Vous êtes sur la page 1sur 30

DETTE ALGRIENNE AUPRS DES STRUCTURES

HOSPITALIRES FRANAISES

ABDELKADER MESSAHEL
PROPOS DE LEXTRMISME VIOLENT

La Cnas affirme avoir


honor tous ses
engagementsP.7

La dmocratisation
est un facteur rel
de dradicalisationP.4

GEL DES DPENSES


DQUIPEMENTS

Le secteur des
travaux publics
se dit non
concern P.2

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6978 MARDI 21 JUILLET 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

GRANDES VACANCES D'T

Les destinations

prises

Supplment Sport
QUIPE NATIONALE U23

Les talents
de demain

des Algriens
P.3

APS

PIERRE-ANDR SCHRMANN,
ENTRANEUR DE LEN U23

Ce nestpas le
moment de penser
aux Jeux olympiques!
RAMI BENSEBANI "LIBERT"

D. R.

Nous ne sommes
pas encore qualifis
la CAN
P.15 19
Publicit

ANEP n331 846 Libert du 21/07/2015

Mardi 21 juillet 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LA 6e RUNION DE HAUT NIVEAU ALGRO-ESPAGNOLE SOUVRE AUJOURDHUI MADRID

Vers la signature de neuf


accords de coopration
Ces accords concernent l'agriculture, le dveloppement rural et l'levage, la pche et l'aquaculture,
l'enseignement suprieur, l'ducation, la sant, le transport et les archives.
e Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, effectuera aujourdhui
une visite de travail
Madrid (Espagne),
l'invitation du prsident du gouvernement espagnol,
Mariano Rajoy. M. Sellal, qui sera accompagn d'une importante dlgation ministrielle, coprsidera avec
son homologue espagnol, les travaux
de la 6e runion bilatrale de haut niveau algro-espagnole.
Au cours de cette runion, les deux
parties examineront les relations
bilatrales au plan conomique et
aborderont les questions rgionales
et internationales d'intrt commun, particulirement la lutte contre
le terrorisme. Il s'agira galement
d'valuer l'application des recommandations prises lors de la 5e runion, tenue Alger en janvier
2013.
Le 6e sommet sera sanctionn par la
signature de neuf accords dans divers
domaines, notamment la jeunesse,
l'agriculture, le dveloppement rural
et l'levage, la pche et l'aquaculture, l'enseignement suprieur, l'du-

AFP
Abdelmalek Sellal sera linvit de Mariano Rajoy.

cation, la sant, le transport et les archives. Ces accords viendront renforcer davantage les relations bilatrales
et donneront une impulsion nouvelle la coopration dans tous les domaines, surtout la promotion de
linvestissement. Compar au volume des changes commerciaux, linvestissement espagnol en Algrie
reste bien en de des attentes

surtout dans le domaine de


lindustrie qui intresse le gouvernement dans cette phase de transition
conomique.
Selon les chiffres de lAndi, seulement 40 projets dinvestissements espagnols ont t dclars auprs de
cette agence dont 30 ont t raliss.
Paralllement, les changes commerciaux entre les deux pays sont

rests importants ces dernires annes. Selon les dernires statistiques


du Cnis, lAlgrie a export vers
lEspagne pour 9,5 milliards (mds) de
dollars en 2014 (contre 10,1 mds de
dollars en 2013) et en a import pour
5,03 mds de dollars (contre 5,1 mds
de dollars en 2013). Durant les cinq
premiers mois de 2015, les exportations de lAlgrie vers ce pays ont atteint 2,7 mds de dollars contre
4,01 mds de dollars durant la mme
priode de 2014.
Mme si la balance commerciale
reste excdentaire en faveur de lAlgrie, ces chiffres font ressortir, cependant, un flchissement des importations espagnoles rsultant essentiellement de la baisse des prix et
des quantits du gaz sur le march
europen, aggrave par une demande gazire europenne morose. Les
exportations algriennes du gaz, du
ptrole et des produits nergtiques
vers l'Espagne ont, ainsi, chut 9,1
mds de dollars en 2014 aprs avoir
atteint 9,8 mds de dollars en 2013,
soit une perte de 700 millions de dollars en une anne. Cette baisse sest
poursuivie tout au long des cinq pre-

miers mois de 2015, accentuant des


pertes pour plus de 1,4 milliard de
dollars pour ce groupe de produits
dont les exportations se sont tablies
2,5 mds de dollars aprs avoir atteint 3,9 mds de dollars durant la
mme priode de 2014. Par ailleurs,
les deux pays ont tenu hier un forum
conomique centr sur le partenariat
industriel cens donner un nouvel
lan aux relations conomiques bilatrales. Lobjectif est d'identifier davantage les opportunits de partenariat dans trois secteurs prioritaires,
savoir les nergies renouvelables,
lindustrie agroalimentaire et la
construction.
Un reprsentant du ministre des
Travaux publics a affirm, hier,
quaucun projet inscrit pour sa ralisation dans ce secteur ne sera annul ou bloqu pour restriction budgtaire. Nous ne lanons pas un
projet sil na pas une couverture financire. Tous les projets inscrits ne
seront pas arrts, a dclar Hakim
Mahiouz, lors dune runion sur le
partenariat dans le secteur de la
construction.
B. K.

GEL DES DPENSES DQUIPEMENTS

Le secteur des travaux publics se dit non concern


n date du 25 juin 2015, le directeur gnral du budget au ministre des Finances, Farid Baka, mettait une instruction travers laquelle, il recommandait
le gel de tous les projets dquipements publics
non lancs, sauf drogation express du Premier
ministre.
Hier, depuis la capitale ibrique, Madrid, un
reprsentant du ministre des Travaux publics,
Hakim Mahiouz, qui prenait part un atelier
sur le secteur de la construction coorganis par
le FCE et son homologue espagnole la CEOE,
a affirm que tous les projets inscrits ne seront
pas annuls ou bloqus. Les deux affirmations
sont en nette contradiction. entendre le cadre
du ministre des Travaux publics, son dpartement ne serait pas concern par linstruction
du ministre du Budget. Sa dclaration a, en
tout cas, t faite devant un panel de chefs den-

treprise espagnols qui taient particulirement


intresss de savoir par quoi se dcline concrtement laustrit budgtaire dont on parle tant
en Algrie.
Hakim Mahiouz a, en effet, affirm quaucun
projet inscrit pour sa ralisation dans ce secteur ne sera annul ou bloqu pour restriction
budgtaire. Nous ne lanons pas un projet sil
na pas une couverture financire. Tous les
projets inscrits ne seront pas arrts, a-t-il
dclar, lors dune runion sur le partenariat
dans le secteur de la construction, tenue par
le Forum des chefs dentreprise (FCE) et la
Confdration espagnole des entreprises
(CEOE).
Le cadre du ministre des Travaux publics rpondait une question souleve par un chef
dentreprise espagnol quant une ventuelle
suspension de projets dans ce secteur, en rai-

son du dficit budgtaire engendr essentiellement par la baisse des prix du ptrole.
S'adressant au panel des entreprises espagnoles participant cet atelier, il a affirm que
le ministre des Travaux publics maintenait ses
trois schmas directeurs lhorizon 2025
pour dvelopper les routes et les autoroutes,
ainsi que les infrastructures portuaires et aroportuaires. Il leur a prcis que ces schmas
directeurs avaient t dclins en programmes
de ralisation travers des programmes quinquennaux, indiquant que son dpartement ministriel est la troisime phase de leur excution.
Il a soulign, au passage, la dmarche de partenariat que lAlgrie souhaite dvelopper
avec l'Espagne dans ce secteur, qui consiste
renforcer la coopration dans des activits spcifiques, telles que les ouvrages dart, les tra-

vaux routiers et les tudes maritimes. Les assurances du cadre des travaux publics interviennent alors que le ministre des Finances
a prconis laustrit budgtaire. Se rfrant
en effet lenvoi n149 du 16 juin 2015 du Premier ministre relatif aux dpenses dquipements, le directeur au ministre des Finances
instruisait, en date du 25 juin 2015, du gel des
oprations dquipements publics. Jai lhonneur de vous informer du gel de tout projet non
lanc, sauf autorisation express du Premier ministre qui, dans tous les cas, reste subordonne
aux priorits annonces par le gouvernement,
ainsi qu la neutralisation totale du projet et
une restructuration du programme du secteur
pour assurer son financement, crivait Farid
Baka.
S. A. I.

Publicit

F.1530

LIBERTE

Mardi 21 Juillet 2015

Lactualit en question

GRANDES VACANCES D'T

Les destinations prises


des Algriens
Les charters en direction dAntalya font de la Turquie une destination de choix, mme si la Tunisie
reste en haut du podium. Il est question aussi de destination dcouverte, limage de la Hongrie
et de la Croatie, en plus de quelques pays asiatiques.

ressantes tout point de vue pour


ceux qui ont le visa Schengen, fait remarquer Lyes Senouci qui prcise que
lAlgrien reste un grand voyageur avide de dcouvertes mais surtout exigeant
quant au srieux de lagence avec laquelle il voyage. Dautres agences
proposent des destinations lointaines
mais qui, nanmoins, se frayent un
chemin limage de la Thalande, de
la Malaisie et de lIndonsie.
Des charters dAir Algrie en
direction dAntalya et de la Grce
Protge d'un ct par les monts du
Taurus, baigne de l'autre par les eaux
bleues de la Mditerrane, la rgion
d'Antalya, surnomme la riviera
turque est devenue en quelques annes une destination phare du tourisme balnaire en Turquie. Antalya
charme, sduit et rencontre un franc
succs, galement, auprs des Algriens qui sont de plus en plus nombreux demander cette destination.
Raison pour laquelle des agences de
voyages algriennes organises en
groupement ou en individuel ont demand des charters limage de Gouraya Tour de Bjaa ou encore Saphir
Tour dAlger, pour ne citer que cellesci. Nous avons dj commenc lanne
dernire juste pour voir si a marche
pour enchaner, plus srieusement, sur
la mme approche cette anne, nous
a expliqu M. Baba Assa, gnral
manager de Gouraya Tour qui compte oprer, pour cet t, avec sept charters et ce, partir du 24 juillet. Nous
proposons des sjours de 10 jours
9 nuites sur des tablissements 3 toiles
139 000 DA, et un peu plus sur des
4-toiles.
Cest aussi le cas de Saphir Tour,
agence de voyages sise Riadh El-Feth.
Son premier responsable, en la personne de Lyes Senouci, affirme : Nous
comptons oprer avec cinq rotations
avec Air Algrie sur Antalya partir du
4 jusquau 27 aot pour les dparts pour
des sjours de 13 jours et 12 nuites
dans un 4-toiles en All inclusive
180 000 DA (billet, visa, transfert de
laroport lhtel et excursions), tout
en prcisant que cela sajoutera aux
allotements prvus sur Istanbul du
23 juillet au 4 septembre pour 9 nuites
129 000 DA. La compagnie arienne turque, pour sa part, nenregistre
aucun vol charter mais plutt des allotements en plus de ses vols rguliers
qui sont nombreux partir dAlger ou
dautres villes de lintrieur savoir :
Oran, Constantine et Tlemcen. La
compagnie a mme procd la signature de convention (blocs siges)
avec certaines agences de voyages algriennes pour commercialiser la Turquie tout le long de lanne moyennant
des avantages. Au niveau dAir Algrie, lon parle aussi de charters en direction de la Grce comme confirm
par Dam Tours qui compte oprer, cet
t, avec quatre rotations. Pour ce
qui est de lEspagne (Barcelone, Madrid, Palma, etc.), la compagnie nationale affiche full tout autant sur la
France jusquau 4 septembre et ce,
malgr des efforts de renforcement de
ses capacits.
Loffre interne demeure en de
des attentes
Ne comptant point de touristes, la destination Algrie reste visite par ses en-

fants tablis
ltranger auxquels
cela fait plaisir de
revoir la famille et
le pays. Sajoute
cela, le grand
nombre des Algriens qui nont pas
de possibilit daller
ltranger pour
remplir les complexes et autres tablissements de vacances qui affichent
complet malgr le
prix lv pour un
service loin de rpondre aux standards internationaux. Il existe aussi la formule chez
lhabitant qui commence trouver
son chemin mais
ce sont beaucoup
plus les locations
qui font recette notamment Bjaa et
Jijel.
Reste ceux qui se contentent de frquenter les plages ou les piscines
proximit de leurs lieux dhabitations
et se plaignent, leur tour, dy consacrer un grand budget sans pouvoir
dire, vraiment, quils ont profit pleinement des vacances. Cest que les
pouvoirs publics devraient arrter de
servir des discours vides de sens et
parler dencourager le tourisme local au
moment o lAlgrien est saign
blanc dans son propre pays, nous ont

D. R.

peine une semaine


aprs lAd et dj les
Algriens se tiennent, valises boucles, pour un top
dpart en vacances.
Prises dassaut, les agences de voyages
tmoignent dun grand engouement
pour la Turquie qui, danne en anne,
gagne du terrain en attirant plus de
monde malgr la chert des produits
proposs.
Mais le pays du Jasmin, malgr toutes
les rticences cause du dernier attentat terroriste perptr Sousse,
reste la reine des destinations en enregistrant le plus grand nombre dintresss. Nous navons enregistr aucune annulation , nous ont affirm
bon nombre de responsables dagences
de voyages qui assurent de lintrt des
Algriens pour cette destination. Nous
allons envoyer plusieurs bus en direction de la Tunisie en plus de ceux qui
prennent lavion, a renchri un responsable dune agence de lEst qui affirme raliser le plus gros de son
chiffre daffaires sur la Tunisie. La
proximit, la possibilit de sy rendre par
route et les tarifs comptitifs ainsi que
la qualit des prestations sont des arguments irrfutables qui font de la
Tunisie une destination imbattable,
explique notre interlocuteur nuanant cet enthousiasme en expliquant :
Ce qui fera fuir les Algriens ce nest
srement pas la peur du terrorisme
mais plutt les mauvaises prestations et
le comportement des Tunisiens leur
gard. De nombreux incidents nous
sont signals de ce point de vue, en plus
des agressions sur la route et la taxe
laquelle les Algriens sont soumis aux
frontires malgr les promesses de sa
suppression par les responsables tunisiens. Lt 2015 sannonce, par
ailleurs, avec des destinations nouvelles
telles que la Hongrie que les Algriens
redcouvrent, aprs avoir t une destination prise dans les annes quatrevingt.
Elle est commercialise par plusieurs
agences de voyages qui proposent un
sjour dune semaine (un couple avec
deux enfants) 200 000 DA (billet inclus) dans un htel de luxe en demipension. Le mme pays offre aussi des
sjours camping (chalet ou en caravane) 90 000 DA la semaine. Il existe aussi, et pour la premire fois,
lAzerbadjan (entre lAsie et lEurope)
qui est propos par Dam Tours
80 000 DA la semaine (sans le prix du
billet) Il faut se spcialiser sur un produit pour en matriser tous les contours
et proposer au client algrien ce quil y
a de meilleur sans perdre de vue le sens
de linnovation en y rajoutant des
nouveauts, soutient Hakim Harchi,
1er responsable de lagence Dam Tours
(Alger) spcialise sur la Grce et ce,
depuis vingt ans sans concurrence
aucune. Comme nouvelles destinations, on retrouve aussi la Croatie
propose par Saphir Tour 170 000
DA pour un sjour de 10 jours (9 nuites) en 4 toiles (demi-pension) ou
encore la Jordanie 160 000 DA pour
11 jours (10 nuites) pour un sjour
combin entre le balnaire, le culturel
et le cultuel. Hormis les destinations
classiques, il faut savoir que nous proposons des sjours dans le sud-ouest de
la France en plus du Portugal et de lEspagne, qui sont des destinations int-

Beaucoup dAlgriens prfrent passer leurs vacances ltranger.

dclar un grand nombre dAlgriens


interrogs sur leurs projets de vacances pour lt 2015. LAlgrie reste une destination pour ses propres enfants, nous a dclar un professionnel des voyages et dajouter : Ce nest
pas avec des htels urbains et de luxe
que nous allons dvelopper le tourisme
et je ne comprends pas pourquoi on
bloque les gens intresss pour investir
dans les petits projets de tourisme privilgiant des projets denvergure qui
souvent ont des problmes pour aboutir cause dentraves financires et

LDITO

autres blocages en termes de fonciers


touristiques. Il finit, moralisateur, il
faut que les pouvoirs publics comprennent une fois pour toutes que le
tourisme est une affaire de priv comme cela se passe partout dans le monde. Il ny a qu voir la situation actuelle : outre labsence totale de touristes
trangers hormis quelques tmraires
qui viennent pour le dsert, il faut admettre aussi que lAlgrien est loin de
profiter de son pays
NABILA SADOUN

PAR OMAR OUALI

Horizons

Pour ltranger,
la Tunisie reste
la destination
indtrnable dans le cur
des Algriens. Question
de proximit
gographique et
culturelle. Mais pour cette
saison, cest particulier, il
y a visiblement le facteur
de solidarit qui semble
assez dcisif. De
nombreux Algriens ont
choisi le pays du Jasmin,
ses luxueux htels et ses
plages aux eaux
turquoises en signe de
dfi au terrorisme qui
cherche touffer la
Tunisie dont le tourisme
balnaire est un des
moteurs de lconomie.
Chose promise, chose
due, les Algriens avaient
promis sur la Toile, au
lendemain de lattentat
de Sousse, un tsunami
sur les villes tunisiennes.

ublis dj le Ramadhan et ses prouvantes journes sans boire ni manger, sous un soleil de plomb, les Algriens pensent
dj leurs vacances. En fait, ils ny pensent dj plus, ils y sont
de plain-pied. Et chacun sa destination. Pour les bourses modestes, qui
ne peuvent se dorer la pilule sous dautres latitudes, les plages restent
la planche de salut ou, autre alternative, les hauteurs, du ct
de Tikjda qui a des charmes offrir mme en t.
Pour ltranger, la Tunisie reste la destination indtrnable dans le cur
des Algriens. Question de proximit gographique et culturelle. Mais
pour cette saison, cest particulier, il y a visiblement le facteur de solidarit qui semble assez dcisif. De nombreux Algriens ont choisi le
pays du Jasmin, ses luxueux htels et ses plages aux eaux turquoises
en signe de dfi au terrorisme qui cherche touffer la Tunisie dont
le tourisme balnaire est un des moteurs de lconomie. Chose promise, chose due, les Algriens avaient promis sur la Toile, au lendemain
de lattentat de Sousse un tsunami sur les villes tunisiennes.
Arrive en seconde position la Turquie qui permet aux Algriens, qui
opteront pour cette destination, de faire du deux en un : tourisme et
shopping bon march. La ville dAntalya, qui sallonge aux flancs dune
falaise abrupte qui surplombe la Mditerrane, reste la plus prise. Elle
est considre comme la nouvelle capitale touristique de lex-Sublime porte avec un portefeuille de 9 millions de touristes/an. Dans les
plans vacances des Algriens, il existe des destinations classiques comme lEspagne, la France, le Portugal ou la Croatie qui tiennent encore la corde, malgr une rude concurrence. Mais cette anne, les estivants algriens ont une sorte de coup de cur pour de lointains horizons comme lAzerbadjan, dans le Caucase. Cette ancienne rpublique,
qui faisait partie de lempire sovitique, est en train doprer sa mue,
en termes de visibilit, pour accder au statut de pays touristique. Bref,
les Algriens nont que lembarras du choix en termes doffres touristiques, en attendant le choix des embarras, avec les temps des vaches
maigres qui sannoncent. Bonnes vacances, tout de mme. n

Mardi 21 juillet 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

ABDELKADER MESSAHEL PROPOS DE LEXTRMISME VIOLENT

La dmocratisation est un facteur


rel de dradicalisation
Pour Abdelkader Messahel, la lutte contre le terrorisme commence par la lutte contre
lextrmisme et la dradicalisation tous les niveaux.
e ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue
des tats arabes, Abdelkader Messahel, a tenu
hier, Alger, une confrence de presse pour donner les
grandes lignes de la confrence internationale sur l'extrmisme violent
et sur la dradicalisation,
prvuemercredi et jeudi dans la capitale. Livrant en premier sa conception de ce phnomne international,
Abdelkader Messahel a expliqu
que cest souvent labsence de ltat
qui contribue lenracinement du
terrorisme, lequel dailleurs, souligne-t-il, se dveloppe trs vite dans
le chaos. Pour se prmunir, le ministre a cit la dmocratisation de la
socit et la conscration de ltat de
droit. La dmocratisation est un facteur rel de dradicalisation parce que
la dmocratie se fonde sur des valeurs
universelles, ensuite suivra l'acceptation de l'autre en loignant l'exclusion
et l'exclusif, a-t-il soutenu. Ainsi,
loin dtre une coquetterie, la dmocratisation est aux yeux dAbdelkader Messahel, un des fondements
essentiels de la lutte contre le terro-

Yahia/Libert
Abdelkader Messahel, ministre de lUnion africaine et de la Ligue des tats arabes.

risme. Et pour y parvenir, le ministre


a parl de bonne gouvernance. Une
pratique seulement assure, relvet-il, par un tat capable dappliquer
les lois de la Rpublique et prserver
les droits de lHomme et du citoyen.
Cest dans cet environnement
quAbdelkader Messahel inscrit la
lutte contre l'extrmisme violent,
quil prsente dailleurs, comme un
pralable incontournable dans la lutte contre le terrorisme. La dradicalisation s'impose dans ce cadre

comme une entreprise fondamentale qui concerne toutes les dimensions de la vie politique, conomique,
culturelle, cultuelle et sociale et qui interpelle tous les segments de la socit, au plan interne, et toute la communaut internationale au plan externe, a-t-il indiqu. Sur le cas de
lAlgrie, le ministre affirme quil a
mis en uvre une profonde et multidimensionnelle politique de dradicalisation qui a sensiblement contribu l'affaiblissement des groupes

terroristes, discrditer leurs discours


et idologies extrmistes et leur rejet par la population et l'asschement
de leurs sources de recrutement. Il est
dailleurs convaincu que les Algriens sont conscients que nous avons
un grand et beau pays que nous devons protger par tous les moyens.
Cest dans ce sens quil a expliqu le
choix dAlger, pour la tenue de cette confrence internationale, qui
connaitra la participation dexperts
dans la lutte anti-terroriste et non pas
des politiques. LAlgrie est un pays
qui a survcu mille et une turbulences. Cela ne veut pas dire qu'aujourd'hui, nous ne sommes pas sou-

mis un certain nombre de pressions.


Cest pour cela que nous devons tre
beaucoup plus vigilants, a-t-il indiqu. Abdelkader Messahel a aussi
prcis que la confrence d'Alger est
une tape extrmement importante, pour la prparation du sommet
des Nations unies sur le phnomne du terrorisme et la runion du Forum global de lutte antiterroriste en
septembre prochain. Les Nations
unies nous ont encourags tenir cette runion parce qu'elles considrent qu'il y a de bonnes pratiques
dans le domaine en Algrie qui seront
codifies l'avenir, a-t-il conclu.
M. M.

SELLAL RAGIT SUR SA PAGE FACEBOOK

Peuple et arme contre toute atteinte


lunit nationale
n Le Premier ministre a condamn lattentat quil a qualifi de lche.
Nous condamnons nergiquement cet acte criminel lche qui a vis de
nobles innocents, dignes fils de la nation, en ces jours bnis. En cette
pnible circonstance, nous prsentons aux familles de ces martyrs du
devoir national nos sincres condolances, crit Sellal, soulignant la
profonde tristesse que cela a suscite dans le cur de tous les Algriens.
Nous nous dresserons, peuple et arme, contre toute personne qui tentera
de toucher lunit nationale, notre scurit et notre stabilit, a prvenu
Sellal.

ATTAQUE TERRORISTE DAN DEFLA, CRISE DE GHARDAA ET DFIS CONOMIQUES

Ghoul appelle la constitution dun front interne fort


our faire face aux dfis conomiques qui
simposent au pays, au terrorisme et la
crise de Ghardaa, Amar Ghoul, chef de
Tajamou Amel el-Djazar (TAJ), appelle la
constitution dun front interne fort. LAlgrie a besoin dun front interne fort pour faire
face aux dfis qui simposent elle, a-t-il dit
lors dune rencontre avec la presse, tenue, hier,
Alger. Ce front doit tre lmanation de toute la classe politique et des animateurs de la socit civile, a-t-il ajout, prcisant que ce front

interne sera le rempart contre toute atteinte la paix et la stabilit de lAlgrie.


Aprs un hommage aux martyrs du devoir,
Amar Ghoul a appel une rponse implacable
contre le terrorisme, soulignant que le terrorisme doit tre combattu sans rpit. voquant
la situation dans la valle du Mzab, le chef de
TAJ a salu le travail du chef de ltat ainsi que
celui du Premier ministre.
Il a appel les citoyens de la rgion faire face
toute vellit sparatiste qui vise disloquer

le pays. Dans la foule, il a appel la classe politique prendre ses distances des rcuprations et de la gestion politicienne des vnements.
Il sen est pris au Maroc, sans le citer, laccusant de provocations, contre lAlgrie. Je dis
ce pays frre que la stabilit de notre pays et
aussi la vtre, ajoutant quil doit cesser ses provocations contre notre pays.
Sur un autre registre, il a appel la classe politique sunir autour de projets concrets,

comme les rformes engages par le chef de ltat, dans le cadre de la rvision constitutionnelle, qui sont, selon lui, une opportunit pour
tous les Algriens. Il faut que la classe politique
prenne de la hauteur pour sunir autour de ces
projets importants pour le pays, a-t-il dit, ajoutant que la situation conomique nationale dicte une dmarche collective et concerte pour
aboutir un dcollage conomique certain avec
lapport de tous.
M. M.

ATTENTAT TERRORISTE DAN DEFLA

Large dnonciation internationale


es organisations et des tats ont poursuivi de dnoncer lattentat terroriste qui a cot la vie 9 soldats de
lANP An Defla, le jour de lAd. Le secrtaire gnral de la Ligue arabe Nabil al-Arabi a condamn avec fermet l'attentat terroriste perptr vendredi contre les lments
de l'Arme nationale populaire (ANP) An Defla faisant plusieurs morts. Dans un entretien tlphonique avec le ministre
d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane Lamamra, M. Al-Arabi a soulign la
solidarit de la Ligue arabe avec l'Algrie et l'appui aux efforts
dploys par le gouvernement algrien pour l'radication du
terrorisme. Le secrtaire gnral de la Ligue arabe a prsent
ses sincres condolances au gouvernement et au peuple algriens ainsi qu'aux familles des martyrs. De son ct, le gouvernement jordanien a condamn hier l'attaque terroriste contre

les lments de l'Arme nationale populaire (ANP). Le ministre


d'tat aux Affaires de l'information, porte-parole du gouvernement jordanien, Mohamed al-Moumni a soulign dans un
communiqu la solidarit de son pays avec le gouvernement
et le peuple algriens dans leur lutte contre le terrorisme et la
violence qui porte atteinte la scurit et la stabilit de ce pays
frre. Le terrorisme ne connat pas de frontires. C'est dsormais un dfi international et une responsabilit qui n'incombe pas uniquement aux gouvernements, mais que tout un chacun doit assumer, a estim le porte-parole du gouvernement
jordanien. Sur le Vieux Continent, il a t enregistr les ractions de lEspagne et de la France. L'Espagne a condamn hier
dans les termes les plus vigoureux l'attentat terroriste perptr vendredi contre un convoi de l'Arme nationale populaire (ANP) An Defla. Le gouvernement espagnol adresse ses

plus sincres condolances aux familles et aux compagnons des


victimes, tout le peuple, l'arme et aux autorits algriennes
et souhaite aux blesss un prompt et complet rtablissement,
indique un communiqu de presse. Le gouvernement espagnol
a raffirm son plein appui aux autorits algriennes dans la
lutte contre le terrorisme, esprant que les auteurs de ces crimes
odieux ne resteront pas impunis. Pour sa part, la France a
condamn hier l'attentat terroriste dAn Defla. Nous prsentons toutes nos condolances aux autorits algriennes et aux
familles des victimes de cet attentat, a dclar Romain Nadal,
porte-parole du ministre franais des Affaires trangres et
du Dveloppement international, affirmant que la France est
solidaire de l'Algrie et continuera cooprer avec tous ses partenaires dans la lutte contre le terrorisme.
R. N.

Publicit

F.1537

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LES INSPECTEURS DE LHYGINE ALIMENTAIRE


PROPOS DU CACHIR CAUSANT LE BOTULISME

Il faut donner le nom


du produit incrimin

IL EXISTE PLUS DE 170 FESTIVALS CULTURELS


CONSULAT
DALGRIE
LONDRES

La tutelle lance un audit

Le
standard
ne rpond
pas

n Plusieurs personnes sont mortes, ces derniers jours, de botulisme aprs avoir consomm du cachir. Ds lors, ce produit, traditionnellement apprci en t, est vit par les
consommateurs. Ce qui a induit des baisses
de ventes importantes chez les producteurs
de cachir et de pt. Des inspecteurs de
lhygine alimentaire, qui se sont dplacs
notre rdaction, estiment que linformation
principale na pas t fournie aux consommateurs, soit la marque du cachir incrimin.

La logique aurait voulu quon identifie le produit mis en cause. Ce nest pas pour saboter le
producteur, mais pour radiquer la cause du
problme. Le botulisme survient gnralement la source, cest--dire dans la chane
de production, nous explique-t-on. Autrement, les gens redouteront les intoxications
alimentaires et ne consommeront plus de cachir, quel que soit son label.Les producteurs
srieux subissent fatalement les contrecoups
de ce dficit dinformation.

n Les ressortissants
algriens, vivant dans
les villes du RoyaumeUni et dIrlande du
Nord, dpendant du
consulat dAlgrie
Londres, ne savent plus
quelle porte frapper
pour avoir un
renseignement ou
prendre rendez-vous.
Le standard de la
reprsentation
consulaire ne rpond
tout simplement pas.
Nos compatriotes sont,
souvent, contraints de
trouver un crneau
horaire afin de se
dplacer jusquau
consulat, parfois juste
pour senqurir des
procdures de
dlivrance du
passeport, dun visa
dentre en Algrie ou
autre. difiant.

plthore de manifestations et
de revoir les modalits de
leur organisation et de leur
droulement.
Ainsi, les vnements de trop
seront automatiquement
supprims. Il sagirait aussi de
changer le mode de dsignation du commissaire qui ne
peut tre juge et partie. Par
ailleurs, le Festival du cinma
mditerranen sera relanc
en dcembre et aura lieu
Annaba.

DARA DHUSSEIN-DEY

Le chef
de cabinet
remplac
durant
son cong

ALLOCATION TOURISTIQUE

Deux passeports traits par famille


n La BNA naccorde plus dallocation
touristique plus de deux membres dune
mme famille. Motif invoqu: la banque
ne dispose pas dassez de devises pour honorer ses engagements envers les clients. La

n Azzedine Mihoubi, le
ministre de la Culture, hrite de 171 festivals culturels
travers le territoire national.
Ce nombre est si important
que souvent, il y a des doublons qui consomment de
gros budgets sans rayonner
vritablement au plan culturel. Pour rationaliser les dpenses inscrites au chapitre
des subventions, le ministre de tutelle a pris la dcision
de lancer un audit sur cette

mesure est-elle inspire par une directive


de la tutelle ou est-ce juste une contrainte
conjoncturelle, qui se pose en cette priode de vacances qui induit une forte demande sur lallocation touristique?

n Profitant dun cong de maladie de son chef de cabinet, le wali dlgu dHussein-Dey a install un
cadre sa place, par une note interne. Sil est vrai quil
y a un conflit entre les deux fonctionnaires, il existe des
procdures administratives et lgales pour rgler le diffrend. La nomination du chef de cabinet est toujours
en cours mais lintress se retrouve sans bureau.

LINTERNATIONAL THIOPIENA T RECRUT RCEMMENT PAR LE MCA

Le salaire de Salaheddine Sad


fait jaser Sonatrach
n Le salaire de lordre de 290
millions de centimes, offert
par la direction du MCA
linternational thiopien Salaheddine Sad, recrut rcemment, na pas eu lheur
de plaire Sonatrach, actionnaire principal du club.Il
est jug trop lev. Dautant
que les recrutements oprs
par le club lintersaison
induiront une augmentation considrable de sa masse salariale mensuelle, qui
dpasserait
les
3 milliards.Le MCA possdait lissue de la saison
2014 - 2015 une masse salariale de prs de 2,7 milliards
de centimes.

ARRT SUR IMAGE

VU ALGER

De longues files se sont formes, les deux jours


de lAd, devant les rares boulangeries ouvertes.

Mardi 21 juillet 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

VALUATION DU CLA SUR LA RFORME DU SYSTME DUCATIF ALGRIEN

Lcole ne rpond pas aux


besoins relsdes citoyens
Une cole publique gratuite et de qualit est le seul garant dun dveloppement
intellectuel des enfants de lAlgrie.
e point de vue est dfendu par le Conseil
des lyces dAlgrie
(CLA) dans une rflexion consacre
lvaluation de la
rforme du systme ducatif algrien
et transmise, hier, la rdaction.
Pour le CLA, lcole est dfinie comme le lieu par excellence destin
rendre les gnrations dAlgriens
des lments actifs, libres, autonomes et capables de btir une socit dont les composantes seront la
justice et la solidarit. Pourtant, ce
syndicat dplore la politique des
pouvoirs publics, considrant que
ltat a dot lcole algrienne dun
systme ducatif qui ne rpond pas
aux besoins rels des citoyens. Pour
apporter les preuves de ses dires, le
CLA a initi une enqute auprs des
enseignants et des lycens en sappuyant sur 8 indicateurs principaux qui sont: le niveau atteint dans
certaines matires (maths, langues,
lecture, TIC) ; le taux de russite
et de transition ; le suivi de llve durant son parcours scolaire ; les ressources financires et les structures
ducatives ; les conditions de travail
et la situation socioprofessionnelle
des travailleurs de lducation ; le systme dvaluation et lorientation ;
lapproche par comptences ; le recrutement et la formation des enseignants. De lenqute proprement
dite, on retient notamment que 70%
des lves du secondaire ne matrisent mme pas les oprations lmentaires de calcul et seuls 25% des
lves sont considrs comme bons

conformit des programmes scolaires


avec le profil de llve algrien. Sur
le registre des capacits des lves
mener terme leurs tudes, le CLA
annonce un taux de redoublement
de 11% au primaire, de 29% dans
lemoyen et de 16% dans le secondaire. Le taux dabandon serait, quant
lui, de 2% au primaire, de 7%
dans le moyen et de 5% dans le secondaire.
Dautres constats sont tablis. Cest
le cas des obstacles rgissant le
systme ducatif: classes surcharges ; lves violents et agressifs ;
manque important dencadreurs ;
infrastructures archaques ; salaire indcent ; statut du travailleur des

plus dgradants. Dans ses recommandations, le CLA insiste sur la ncessit dune planification des infrastructures en fonction de la croissance dmographique, sans abandonner
ses revendications socioprofessionnelles. Et, tout en appuyant la revalorisation du savoir, lallgement
des horaires de classe, lintroduction
de la recherche pdagogique et le redressement des conseils de classe, de
gestion et de discipline, ainsi que la
mise en place dun systme de formation continue pour les enseignants. Pour le CLA, la refondation
du cycle secondaire se fera par la
cration dun secrtariat lEnseignement secondaire.
HAFIDA AMEYAR

ABROGATION DE LARTICLE 87 BIS

80 000 travailleurs
de lducation concerns

D. R.
Idir Achour, porte-parole du CLA.

dans la discipline langue. De plus,


plusieurs enseignants relvent lincohrence dans la progression pdagogique du programme (absence
de prrequis), ainsi que linefficacit des mthodes denseignement
suivies lcole primaire. Le sondage ralis auprs des lves de termi-

nale rvle que 80% des lycens


nont lu aucun livre, 10% ont lu
moins de 5 livres, 6% entre 5 et
10 livres et 4% plus de 10 livres.
Quant aux autres matires (sciences,
physique, philosophie et histoire),
lenqute dvoile que les lacunes
des lves sont dues la non-

n Quelque 80 000 travailleurs du


secteur de lducation nationale
sont concerns par la rvaluation
salariale induite par labrogation
de larticle 87 bis du code du
travail.
En effet, la redfinition des clauses
du SNMG (Salaire national
minimum garanti) vont induire
des augmentations de salaire au
bnfice de certaines catgories de
travailleurs de 1 10 dont ceux de
lducation. Selon le directeur des
ressources humaines (DRH) au
ministre de lducation nationale,
Abdelhakim Belabbad, les
nouvelles dispositions contenues
dans le SNMG ne vont concerner

que les travailleurs classs dans les


catgories se situant entre 1 et 10.
Intervenant, hier, sur les ondes de
la Radio nationale, il a indiqu que
le nouveau mode de calcul prend
en compte le salaire de base et
primes de diverses natures,
lexclusion de celles relatives
lexprience professionnelle, au
travail post, au service permanent
et la prime de rendement. Le
mme responsable a soulign que
le dcret redfinissant les clauses
du SNMG a t publi le 6 juillet
2015, mais que les textes
dapplication ne sont pas encore
prts.
R. N.

TRANSPORT SCOLAIRE

Les modalits dexercice rigoureusement dfinies


n dcret excutif rglementant et organisant le transport scolaire travers
l'tablissement des conditions et des
modalits d'exercice de cette activit a t publi au Journal officiel n37. Le texte sign par
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, en juin
dernier, souligne que l'exploitation du transport scolaire est subordonne l'obtention
pralable dune autorisation d'exploitation
dlivre par le directeur des transports de wilaya territorialement comptent. Pour assurer
la prestation de transport scolaire, les collectivits territoriales, les tablissements privs de
l'ducation et de l'enseignement et les associations caractre ducatif peuvent intervenir
directement par leurs propres moyens ou
par la conclusion d'une convention avec les
oprateurs de transport public de personnes.
Le transport scolaire est organis dans le
cadre du plan de transport de wilaya conformment la lgislation et la rglementation
en vigueur. Ce plan doit satisfaire la demande de transport scolaire aux meilleures conditions de scurit et de qualit de service. Selon le dcret, les conducteurs de transport scolaire doivent satisfaire certaines conditions
: tre g d'au moins 26 ans rvolus, tre titulaire du permis de conduire de catgorie D, tre
soumis une enqute administrative effectue
par les services de scurit comptents qui sont
tenus de faire connatre au directeur des

transports de wilaya territorialement comptent leur avis dans un dlai de 2 mois


compter de la date de la saisine. Les postulants
doivent fournir un certificat mdical attestant
l'aptitude physique et mentale de l'intress au
poste et justifier d'une formation en rapport
avec l'activit conformment la rglementation en vigueur.
Tout vhicule destin au transport scolaire doit
tre immatricul la catgorie 4, porter
l'avant et l'arrire de faon apparente la mention en arabe transport scolaire d'au moins
20 cm de hauteur, et doit tre visible aussi bien
de nuit que de jour. Les vhicules destins au
transport scolaire doivent galement disposer
sur les cts latraux, sur une surface de 60 cm
de longueur et de 40 cm de largeur, les indications suivantes : le nom et le prnom ou la
raison sociale de l'exploitant, l'adresse ou le sige social de l'exploitant et le numro d'inscription au registre des transporteurs publics de
personnes.
Dans le cas o le transport scolaire serait effectu en propre compte, l'autorisation d'exploitation est dlivre pour une dure de 5 ans
renouvelable dans les mmes conditions que
celles ayant prvalu lors de son obtention, prcise le texte. Toutefois, si le transport scolaire est effectu dans le cadre d'une convention,
la dure de validit de l'autorisation d'exploitation sera gale la dure de la convention

entre les deux parties contractantes. L'autorisation d'exploitation est personnelle, prcaire, rvocable, incessible, intransmissible et ne
peut faire l'objet d'aucune forme de location,
ajoute-t-on encore.
Le directeur des transports de la wilaya est tenu
de rpondre au demandeur d'autorisation
d'exploitation des services de transport scolaire dans un dlai de 3 mois compter de la date
de rception de la demande d'autorisation d'exploitation. Le dcret stipule que l'exploitant du
transport scolaire n'ayant pas commenc
l'exercice de son activit dans les dlais prvus
par la convention relative au transport scolaire se voit retirer son autorisation d'exploitation par le directeur des transports de la wi-

laya. L'exploitant de transport scolaire est


tenu, en cas d'immobilisation de son vhicule, d'assurer la continuit du service. Les
sanctions administratives de l'activit de
transport scolaire sont prvues par les dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur
et sont dcides par le directeur des transports
de wilaya territorialement comptent, aprs
avis de la commission des sanctions administratives de wilaya. Les exploitants du transport
scolaire sont tenus de se conformer aux dispositions du dcret, dans un dlai qui ne saurait dpasser 24 mois compter de la date de
sa publication au Journal officiel.
R. N./APS

INAUGUR AU COMPLEXE MOHAMED-BOUDIAF ALGER

Ooredoo parraine le Village des loisirs et du monde virtuel

n Ce village, inscrit sous le thme Le sourire de nos enfants et de nos jeunes est la garantie
de notre srnit, est dot dun espace baptis Dar Dzar, qui accueille 48 maisonnettes
reprsentant les 48 wilayas offrant un aperu sur les coutumes, les traditions culturelles et
artistiques de chacune des wilayas du pays. Le village offre galement et gratuitement une
multitude despaces de loisirs (manges gonflables, mur descalade, train, patinoire, espace
culturel, espace de dessin) et des espaces virtuels (cinma 9D, jeux vido, cinma plein air)
destins aux enfants, aux jeunes et aux familles. Pour rappel, Ooredoo est partenaire du
ministre de la Jeunesse et des Sports depuis mai 2015, pour une dure de cinq ans.
Ce partenariat vise accompagner plusieurs projets, entre autres, les villages de loisirs, le
programme TV IntervillesAlgrie, le Rallye Alger-Tamanrasset, les colonies de vacances, la
clbration des ftes nationales et diffrentes autres activits socioconomiques destines
aux jeunes des 48 wilayas du pays.
Par ce partenariat, Ooredoo, entreprise citoyenne, dmontre son engagement indfectible
accompagner des programmes destins la jeunesse algrienne.

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Lactualit en question

DETTE ALGRIENNE AUPRS DES STRUCTURES HOSPITALIRES FRANAISES

La Cnas afrme avoir


honor tous ses engagements
Elle refuse nanmoins dassumer les frais dhospitalisation de patients non munis
de prise en charge pralable dlivre par la Commission nationale mdicale.

payer lAlgrie l'Assistance publique-Hpitaux de Paris (APHP). Le montant de la dette a t


rvl dans un bilan datant du 7
juillet de la direction en commission mdicale d'tablissement
(CME) et repris par la presse franaise de la semaine passe.
Le bilan a soulign que lAlgrie
occupe la tte du classement des
pays les plus redevables aux hpitaux de Paris. Elle est classe loin
devant le Maroc avec 11 millions,
des USA avec 5,7 millions, la Belgique avec 4,9 millions deuros...
En termes de sjours mdicaux
dans les hpitaux de Paris, lAlgrie est en tte du classement aussi avec 2 439 sjours enregistrs
entre 2010 et 2014. Les clarifications apportes par la Cnas confirment au moins que la facture des
soins prodigus est sale. Doit-on
revoir le procd doctroi de prise en charge ltranger en ces
temps des vaches maigres?

Libert

des structures hospitalires franaises daccueil. Selon les responsables de la Cnas, les relations
conventionnelles avec les structures hospitalires franaises daccueil font lobjet de runions dvaluation priodiques, au cours desquelles sont rgls, dun commun
accord, lensemble des diffrends,
somme toute logique, dans une relation commerciale historique, aussi dense, caractrise par un partenariat mutuellement avantageux.
Quant au contentieux n du nonpaiement des soins prodigus des
patients algriens, la Cnas sen
lave les mains et affirme quelle ne
peut en aucune manire assumer financirement les frais occasionns
par des soins prodigus des personnes non munies dengagements
de prise en charge dlivrs pralablement leur dpart. Cest dire
que la facture impaye concerne
ces cas. Quelque 31,6 millions
deuros est le montant que doit

e montant de la dette
algrienne auprs des
structures hospitalires franaises rvl rcemment par les
Hpitaux de Paris a
fait ragir la Caisse nationale des
assurances sociales des travailleurs
salaris (Cnas). Lorganisme algrien de la Scurit sociale dment,
en partie, linformation et affirme
que tous ses engagements avec des
structures hospitalires de lHexagone ont t honors dans le cadre
du transfert de malades algriens
pour soins l'tranger.
Le communiqu, rendu public
hier, a prcis que la Cnas, en tant
quorganisme officiel responsable de
la couverture financire des frais
dhospitalisation des citoyens algriens bnficiaires de dcisions de
transfert pour soins ltranger, dlivres par la Commission mdicale
nationale, honore, dans le cadre de
ses relations conventionnelles, lensemble de ses engagements auprs

La Cnas dclare avoir honor tous ses engagements financiers avec la France.

M. MOULOUDJ

LES TABLISSEMENTS PUBLICS DE SANT

Pour une meilleure gestion


et une prise en charge du malade
ous les tablissements publics de sant
sont appels prsenter leurs projets
dans la perspective d'une meilleure
gestion et d'une prise en charge plus adquate du malade, a indiqu hier Alger le responsable de la mise en uvre de ce dossier au
ministre de la Sant, de la Population et de
la Rforme hospitalire, Mohamed Talhi. Il
s'agit d'une exigence du ministre de la Sant luimme et qui suppose que chaque structure publique de sant prsente un projet d'tablissement o sont spcifis les orientations et dveloppements futurs en matire mdicale, de
soins infirmiers et de climat social, a expliqu
l'APS M. Talhi en marge d'une rencontre
d'information et d'explication de ce dossier.
Le projet en question devra ainsi englober tout

ce qui a trait la bonne prise en charge du malade qui demeure au centre des proccupations
de la tutelle, a ajout le mme responsable, notant que le document attendu s'talera sur une
priode allant de 3 5 ans de gestion des structures concernes.
Jusque-l, les tablissements hospitaliers ne disposaient pas de projets mme de leur permettre une meilleure efficience en matire de
gestion mais se graient chacun sa manire, a expliqu M. Talhi, notant l'impact positif qu'une telle dmarche ne manquera pas
de susciter ds sa mise en uvre l'chelle nationale. Nous aurons un plan de dveloppement de ces tablissements plus codifi et plus
uniformis, ce qui signifie une meilleure organisation de ces derniers et, par consquent, une

prise en charge plus efficace des attentes du malade, a-t-il encore expliqu, soulignant, ce
propos, l'importance de la complmentarit
et coordination entre les diffrentes structures
sanitaires. Nous ne pouvons plus demander au
malade de se dmener ailleurs tout seul s'il ne
trouve pas la prise en charge adquate dans une
structure donne. C'est au personnel de cette
dernire de l'orienter comme il se doit vers une
autre pour qu'il ne soit pas livr lui-mme,
a indiqu M. Talhi.
La rencontre d'aujourd'hui est la premire du
genre s'agissant de la wilaya d'Alger et a
concern les gestionnaires et autre personnel
des tablissements publics hospitaliers (EPH),
a expliqu le mme responsable. Elle sera suivie d'une autre similaire, aujourdhui, et uni-

SUITE UN INCIDENT QUI A EU LIEU DEVANT LA SRET DE DARA LOCALE

Un jeune bless par la police


Dra Ben-Khedda
n jeune a t bless, hier
laube, par une balle tire
par un policier lentre du
sige de la sret de dara de la ville de Dra Ben-Khedda, une dizaine de kilomtres louest de la ville de Tizi Ouzou, a-t-on appris de
sources locales.
Les faits se sont drouls vers 5h30
du matin lorsque deux jeunes se sont
prsents au sige de ladite sret de
dara o un incident avec les policiers
a mal tourn. Selon un communiqu
adress la presse (Libert nen a pas
t destinataire), la sret de wilaya
de Tizi Ouzou a expliqu que le citoyen a t accidentellement bless
par balle par un policier en postesuite un incident survenu le lundi

20 juillet 5h30 Dra Ben-Khedda. Dans son communiqu, la sret de wilaya a expliqu que cet incident a eu lieu lorsque deux individus arms de sabres et menant un
chien de race rottweiler, dont les
motivations restent dterminer, se
sont prsents hauteur du sige de
ladite sret et ont commenc lancer des bouteilles de bire vides sur les
policiers en poste, puis ont dgrad
lenseigne du sige avant de tenter
dinvestir le commissariat tout en incitant le chien lattaque des lments
chargs de la protection de la structure. Poursuivant sa version, la sret de wilaya explique queface la
situation, particulirement la rue
du chien, les policiers de service

ont tent de les matriser en usant de


moyens conventionnels, plus prcisment un Taser, une arme de poing
lectrique, visant le chien sans latteindre, et lanimal sest attaqu lun
des policiers, lequel, en essayant de
sen dfaire, a fait usage de sa kalachnikov, blessant accidentellement lun des deux assaillants.
Une enqute a t, selon le communiqu, ouverte ce sujet aprs
avoir inform le parquet propos de
lincident. Des sources au fait de laffaire ont indiqu que le jeune en
question a t atteint labdomen
mais quil est hors danger. Toutes
nos tentatives dobtenir la version de
lautre partie sont restes vaines.
S. LESLOUS

ra les gestionnaires ainsi que les corps mdical et paramdical des tablissements publics
de sant spcialiss (EPSP). S'inscrivant dans
le cadre d'une srie de runions devant concerner l'ensemble des structures publiques de sant travers les 48 wilayas du pays, elle a permis aux gestionnaires des EPH de Kouba et
d'El-Harrach de prsenter une esquisse de leurs
projets respectifs et ayant t soumis une valuation et des correctifs en perspective des projets venir. Outre les EPH et les EPSP, les tablissements publics spcialiss (EPS) sont
galement concerns par la mise en uvre du
projet d'tablissement, dont la phase d'information et d'explication devra aboutir d'ici la
fin de l'anne en cours, a fait savoir M. Talhi.

Djezzy rcompense les meilleurs


lves dOran

APS

n Confirmant sa contribution lencouragement du savoir et


fidle sa politique dentreprise citoyenne, Djezzy a particip la
fin de la semaine dernire une crmonie organise par la
wilaya dOran en lhonneur des lves laurats du baccalaurat et
de BEM de lanne scolaire 2014/2015. Cette manifestation, place
sous le haut patronage du wali dOran, sest droule enprsence
de quelque 600 invits dont des snateurs, des dputs, des
prsidents dAPC, des reprsentants de la Direction de lducation,
de lUGTA,ainsi que des directeurs de lyce et de CEM, des
professeurs et des parents dlves.
cette occasion, Djezzy, leader de la tlphonie mobile en Algrie,
a contribu avec des cadeaux de valeur remis aux meilleurs lves
de la wilaya. Aprs avoir souhait la bienvenue aux invits, M.
Bouhadjar, directeur rgional Djezzy, a pass la parole
Abdelhak Kazi Tani, prsident de lAssemble populaire de la
wilaya dOran (APW), qui a flicit les laurats avant de remercier
vivement les organisateurs, ainsi que Djezzy, le sponsor de la
soire, pour sa gnreuse participation et son apport pour la
russite de cet vnement. Trs enthousiastes, les laurats
rcompenss ont, de leur ct,tmoign leur reconnaissance
cette initiative qui contribue les stimuler davantagepour plus de
succs dans lavenir.

Mardi 21 juillet 2015

Publicit

LIBERTE

ANEP 208 025 Libert du 21/07/2015

ANEP 207 956 Libert du 21/07/2015

ANEP 333 725 Libert du 21/07/2015

ANEP 207 955 Libert du 21/07/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 21 juillet 2015

ALORS QUILS SONT INTERDITS DE VENTE

BRVES du Centre

Lesjouetsdangereux
sur les tals

TAMANRASSET

Des voleurs sen


prennent au
correspondant
dEchourouk TV

n Le correspondant dEchourouk
TV, Litim Cheikh, a t la cible dun
vol perptr, en fin de semaine, par
des individus non identifis. Selon
la victime, les malfrats ont choisi le
moment de la prire pour sen
prendre son vhicule charg de
tout son quipement de travail. Un
matriel audiovisuel dune valeur
avoisinant les 40 millions de
centimes lui a t ainsi subtilis,
prcise M. Litim qui dit avoir
dpos une plainte auprs des
services de scurit comptents
pour lucider ce crime. Une
enqute a t ouverte par la police
qui aurait dpch des lments
spcialiss dans le systme
d'identification par empreintes
digitales pour pouvoir identifier les
personnes impliques dans cette
affaire.

De la kalachnikov 300 DA au PA balles en plastique 250 DA en passant par les


pistolets mitrailleurs 500 DA, les lance-roquettes 400 DA ou encore les sabres de
lEI, toutes les armes de guerre sont l, entre les mains de nos enfants.
ncore une fois, des
enfants, et mme des
adultes, nont pas
got aux joies de
lAd. Blesss par ces
armes en plastique de
plus en plus envahissantes, certains dentre eux ont pass les ftes
dans les urgences des hpitaux et
des cliniques, la plupart atteints
par ces petites balles en caoutchouc tires partir de ces pistolets en plastique trs en vogue et
qui ressemblent de plus en plus
de vritables armes. La plupart de
ces jouets, pourtant interdits de
vente, sont imports de pays asiatiques, notamment de Chine, et
cela en labsence de tout contrle.
La fabrication, la distribution, la
commercialisation de jouets imitant des armes de poing ou dautres
sont interdites sur lensemble du
territoire national, soulignent, la
fois, le dcret 97 494 du
21/12/1997 et larrt ministriel
du 12/02/1997. Mais la ralit est
tout autre. Au moins 95% des
jouets entre les mains des enfants
ou exposs sur les tals sont des
armes de guerre. Certaines dentre
elles nont rien envier aux armes
relles, notamment en apparence,
dautres tirent des balles en caoutchouc ou des flchettes. Des armes
se font arracher par les enfants qui
trouvent un malin plaisir shabiller de treillis de paras pour
sidentifier davantage leurs hros
de la tlvision ou aux enfants
engags par Daesh en Syrie. De la
kalachnikov 300 DA au PA
balles en plastique 250 DA en
passant
par
les
pistolets
mitrailleurs 500 DA, les lanceroquettes 400 DA ou encore les
sabres de lEI, toutes les armes de
guerres sont l, entre les mains de
nos enfants. Il existe dautres
armes plus sophistiques mais plus

RABAH KARECHE

ILS AVAIENT PERU LEUR


PENSION LE JOUR DE LAD

Les retraits en colre


Blida

M. T.

K. FAWZI

D. R.

sation de ces produits a pris des


proportions alarmantes au point
que ces armes sont vendues avec
des uniformes militaires complets.
Il ne manque que la tenue
Orange des victimes de Daesh.
De nombreux accidents ont t
enregistrs ces derniers temps avec
ce type de jouets. Les enfants ne
peuvent pas mesurer les consquences de leurs actes, et ceci peut
conduire des accidents pouvant
aller jusqu' la mort lorsqu'ils trouvent une vraie arme et qu'ils l'utilisent sans se rendre compte des
consquences, note un document
de lUnicef.

n Nombreux sont les retraits


Blida qui nont pas pass lAd
cause de la modique pension qui
na pas tait vire temps par la
Caisse nationale des retraites
(CNR). Depuis plusieurs jours, avant
la nuit du doute, les retraits font le
va-et-vient dans les diffrents
bureaux de poste pour demander si
la CNR avait avanc le versement
des pensions loccasion de lAd,
mais rien na t fait. Cette
situation a provoqu la colre de
retraits. Et si certains avaient opt
pour lemprunt pour rpondre
lurgence, dautres, nayant pas
touch la pension, ont rat la fte.
Les pauvres retraits sagglutinent
matin et soir devant les
distributeurs automatiques de
billets (DAB et GAB) dans le but de
retirer leurs derniers sous. Sous une
tension indescriptible, des scnes
dsolantes provoques par les
retraits en colre se droulent
devant les guichets et les DAB. Le
comble est que le virement a t
effectu le vendredi, soit le jour
mme de lAd. Cest par pur hasard
quun retrait dcouvre la
surprise en essayant de faire un
retrait dans un DAB.

En labsence de tout contrle, les jouets pourtant prohibs continuent de se vendre.

chres et surtout plus dangereuses.


Ainsi 2000 ou 2500 DA, on peut
acqurir, au Hamiz ou ailleurs, une
arme de poing qui lance des balles
en plastique jusqu une distance
de 50 mtres. Les plus petits ont
eux aussi leur ration de ce type de
jouets. Des chars en plastique
120 DA, des hlicoptres Apache
300 DA, des grenades ou des
roquettes antichars. Ces jouets
sont vendus au nez et la barbe
des policiers et des gendarmes.
Au-del du danger physique quils
reprsentent, ces jouets facilitent la
propagation de la violence chez les
enfants, notamment les plus
jeunes dentre eux, affirme un psy-

chologue. Les enfants sont


influencs par leur environnement,
notamment par la tlvision, et ils
ont tendance reproduire cette violence au niveau de leurs quartiers
en jouant avec ces armes, prcise
t-il. Le gouvernement stait engag interdire la fabrication et la
circulation sur le territoire national des jouets violents, notamment
ceux imitant des armes feu. Des
crmonies de destruction symbolique de lots de jouets denfants
ont t organises, il ya prs de
trois ans, Boumerds et Tipasa,
mais rien na t fait. Non seulement cet engagement na pas t
tenu mais, en plus, la commerciali-

ADE DE BOUFARIK

Fuites deau, mauvaise prestation et factures sales


es citoyens de Boufarik
dnoncent les mauvaises
prestations de lAlgrienne
des eaux travers le rseau quelle a
hrit, il y a une anne, de lentreprise communale EGB. Excds
par le mauvais comportement des
responsables de cette entreprise qui
a provoqu une perturbation dans
la distribution de leau au quotidien, les citoyens regrettent normment linstallation de lADE la
place de lEGB. Nous navions pas
de problmes avec lEntreprise de
gestion des eaux qui dpendait de la
commune de Boufarik et qui a gr
depuis des annes la distribution de
leau potable Boufarik. Certes il y
avait quelques coupures priodiques
provoques par les pannes des
pompes, mais, en gnral, lentreprise communale intervient rapidement et efficacement en cas de fuite

ou de pnurie deau, explique R.


El-Hadi, un Boufarikois qui
conteste le montant payer de la
facture deau qui dpassait les 6000
DA. Jamais ma facture deau na
dpass les 3000 DA et cela depuis
plus de 25 ans que jhabite seul.
Jutilise le mme compteur depuis
lexistence de lEGB jusqu' aujourdhui. Je nai pas compris pourquoi,
subitement, la facture a doubl. Jai
demand aux agents de lagence
commerciale et ils mont rpondu
que cest juste, vous avez trop
consomm deau. Alors, jai pay
tout en estimant que ce nest pas
vrai. Le comble, cest que la seconde
facture est arrive plus sale que la
premire. L, jai demand des
explications lagence commerciale,
on ma rpondu : vous payez, vous
crivez la direction et vous attendez la rponse, raconte encore le

mme citoyen. Plusieurs autres


citoyens ont t galement surpris
par la hausse vertigineuse de la facture deau depuis le dbut de lanne. Pour certains, elle a doubl,
pour dautres, elle a mme tripl
sans aucune justification. Malgr
les rclamations, le service de
maintenance et celui de la commerciale exigent dabord le payement puis la rclamation qui sera,
bien sr, sans suite. Cette situation
a provoqu la colre des
Boufarikois dont certains ont opt
carrment pour la fraude pour se
venger de lADE. Nous avions
hrit de lentreprise EGB un
important lot de matriel et dquipements. Tout a t puis depuis
linstallation
de
lADE.
Aujourdhui, nous souffrons normment du manque de matriel et
quipements car lAlgrienne des

eaux na toujours pas renouvel le


magasin par le minimum de matriels, que ce soit pour la maintenance ou pour autre chose, explique
un agent de lADE qui a requis
lanonymat. Ce dernier, explique
galement le dysfonctionnement
par la bureaucratie et la centralisation de la dcision au niveau de la
direction gnrale de lentreprise.
Rien ne peut se faire sans laval de
la direction. Souvent on est
contraint dattendre la raction de
la direction pour intervenir dans
une panne qui ncessite un changement de pices. Souvent on reste
plusieurs semaines pour rparer une
panne car la direction ne nous a pas
envoy la pice quil faut, explique
lagent de lADE, qui confirme que
la ville de Boufarik enregistre plus
de trente fuites deau depuis plusieurs mois. Ces fuites constituent

une perte deau considrable qui


avoisine les 30% de la rserve
lche chaque jour. Nous voulions
intervenir pour stopper ces fuites
mais nous manquons de matriels
pour pouvoir intervenir. Car la
majorit des fuites se trouvent souvent sous une paisse couche de
goudron de la chausse, et pour
intervenir il nous faut cette machine
qui coupe le goudron, raconte
encore lagent de lADE qui estime
que la grance de lEG Boufarik
tait meilleure de celle de lADE.
Pour lui, durant la gestion de
lEGB, une panne deau cause par
la dfection dune pompe est le
jour mme rpare. Aujourdhui,
avec lADE, la mme panne reste
des semaines cause du manque
de matriels et de la bureaucratie.
K. FAWZI

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 21 juillet 2015

BILAN DU DEUXIME TRIMESTRE DE LA GENDARMERIE DE SKIKDA

BRVES de lEst

Le pillage du sable
de plage bat son plein

COMMUNE DOULED RAHMOUN


CONSTANTINE

Des habitants
cadenassent le sige
de l'APC

La police judiciaire de la gendarmerie a trait 718 affaires, qui ont permis linterpellation de 455 personnes dont 61 ont t croues durant le trimestre coul.

 Une cinquantaine dhabitants de la


localit dEl Guerrah (El Gourzi pour les
populations locales), dans la commune de
Ouled Rahmoun, ont bloqus, hier , ds les
premires heures de la matine, laccs du
sige de la commune, pour dnoncer
lattribution, quils ontqualifi
dillgale de 23 logements ruraux.
Laffichage de cette liste a ainsi provoqu
la colre des habitants qui ont dcid en
premire lieu, de fermer le sige de la
commune pendant 24 heures. Il y a des
citoyensqui ont bnfici de cedeuxime
quota de logements ruraux El Guerrah,
alorsquils rsident dans dautres
wilayas, ont dclar des citoyens
rencontrs sur les lieux. Ils ajoutent que
les responsables chargs du suivi de ce
dossier ont favoris des membres de leurs
propres familles, alors que ceux-ci sont
des clibataires. Les protestataires
demandent lintervention du premier
responsable de la wilaya de Constantine,
pour ouvrir une enqute concernant cette
liste. Si dici 24 heures notre demande
nest pas prise en considration, nous
sommes dtermins bloquer la RN 3 et la
gare ferroviaire, des mardi matin, ont
menac les protestataires.
SOUHEILA BETINA

D. R.

COLLO

Depuis la fermeture des deux sablires de la wilaya, le pillage du sable de plage fait rage.

e commandant du groupement
territorial de la Gendarmerie
nationale de la wilaya de Skikda a
organis rcemment une confrence de presse pour prsenter le
bilan des activits de ses services
durant le deuxime trimestre 2015. Le commandant Tayeb Khemissi fera savoir que le
nombre daccidents a sensiblement rgress
par rapport la mme priode de lanne
passe. Il expliquera que 63 dentre les 78
accidents de la route enregistrs par la gendarmerie ont t corporels et ont malheureusement fait 12 morts et 128 blesss. Faisant
une comparaison avec les accidents dplors
durant la mme priode de lanne passe, il
a annonc quil y a eu 74 accidents de moins
et une baisse de 10 morts et de 162 blesss. Le
commandant Khemissi explique cet amoindrissement par le dploiement des gendarmes au niveau des points noirs, la couverture arienne de la circulation routire, les
campagnes de sensibilisation des usagers de
la route, lintensification des activits du

radar pour lutter contre lexcs de vitesse et


aussi llaboration dun programme spcial
pour la couverture du tronon routier de
lautoroute Est-Ouest, qui avait enregistr un
grand nombre daccidents mortels auparavant. Les brigades de scurit routire ont
pour leur part enregistr 675 interventions
qui ont permis lidentification de 3997 personnes et 1148 vhicules. Au cours de ces
interventions, 8102 amendes forfaitaires ont
t verbalises aux conducteurs en infraction. Ces infractions au code de la route ont
renflou les caisses du Trsor de 18 millions
de DA. La police administrative a enregistr
318 crimes et 211 dlits de scurit publique.
Alors que la police judiciaire a trait 718
affaires, qui ont permis linterpellation de
455 personnes dont 61 ont t croues. 307
affaires ont concern les atteintes aux personnes et 83 autres aux biens dautrui. 22
affaires de drogue et de stupfiants ont t
traites et ont permis la rcupration de 231
g de cannabis et 59 comprims de psychotropes. Dans ces affaires de drogue, les 33

KHENCHELA

Manque de liquidits
aux bureaux de poste

 Le manque de liquidits au niveau des


diffrents bureaux de poste de Khenchela,
notamment celui de la cit Chabor pnalise
gravement les clients dAlgrie Poste au cours de
cette priode de laprs-lAd. De nombreux
citoyens se trouvent ces derniers jours contraints
de se dplacer dun bureau un autre sous la
canicule de 40 degrs dans l'espoir de toucher
leur d, a-t-on constat. Il semblerait que ce
problme nen finisse plus, et ce, malgr les
engagements des responsables concerns en vue
dassurer les liquidits en cette priode de fte.
Notons que les distributeurs automatiques ont
connu des chaines interminables la veille cet
vnement important, synonyme de dpenses
importantes. Les dtenteurs de cartes
magntiques se sont interrogs propos de leur
utilit, vu que le nombre des distributeurs est trs
limit, savoir 3 distributeurs seulement pour le
chef-lieu de wilaya.
M. Z.

personnes arrtes ont t croues.


Cependant, le commandant du groupement
territorial notera une hausse inquitante
dans lextraction illicite du sable de plage, un
phnomne qui est certainement d la fermeture des deux sablires de la wilaya. Ainsi,
9 vhicules chargs de 7000 m3 de sable de
plage ont t saisis, notamment Oued Zhor
et La Marsa. En outre, 1820 bouteilles et
canettes de boissons alcoolises ont t saisies durant cette priode. Le montant total de
ces saisies est valu 22 millions de centimes. Le service de police conomique de la
gendarmerie a de son ct trait 97 affaires,
dont le vol de 3 vhicules, qui ont t restitus leurs propritaires. Deux autres
affaires ont concern le vol de 41 ttes de
btail Ghejata (commune de An
Charchar), qui ont t aussi rcupres par la
gendarmerie. Il a t rappel dans ce bilan
que la gendarmerie a lanc 4 oprations
coup-de-poing de nuit, dans les milieux de la
dlinquance, durant la priode voque.
A. BOUKARINE

JIJEL

 Dimportantes quantits danchois et


de sardines ont t pches prs du port
de Collo ce lundi matin, estimes une
production totale de plus de 50 tonnes. Le
casier denviron 25 kg a t cd au prix
du gros 1600 DA, soit 64 DA le kg. Au
niveau des poissonneries le kg des
anchois et de la sardine a affich le prix
record de 100 DA tt le matin et ce prix
connatra certainement comme de
coutume une baisse du prix la mijourne. Selon une source du port de
Collo, 25 tonnes danchois, 15 tonnes de
sardines et 5 tonnes dallaches ont t
ramenes par les armateurs. Dautres
quantits danchois estimes environ
300 casiers ramenes tardivement nont
pas trouves preneur et sont restes
quai. Ce qui a pouss larmateur
procder la conservation suivant la
mthode traditionnelle. En effet, le
manque de moyens de stockage savoir
les chambres froides une partie de cette
quantit de poisson sera abandonne
parce quelle ne va pas tre totalement
coule le mme jour. Ce prix fera
certainement la joie des petites bourses
qui peuvent en profiter aprs un mois de
Ramadhan qui les a certainement bien
pluchs.
A. BOUKARINE

Vaste campagne de volontariat


ne vaste opration de volontariat
a t entame, ces derniers jours,
par les services de la wilaya de
Jijel, a-t-on constat au niveau de plusieurs quartiers de la ville. Cette opration, qui a pour but dembellir et dassainir les quartiers et les rues de la ville de
tous les dtritus qui les envahissent, a vu
la mobilisation de 160 ouvriers et 14
camions et engins appartenant plusieurs directions, en loccurrence lOffice
national de lassainissement, la direction
des travaux publics, la direction de lhydraulique, la direction de lurbanisme,
lOPGI et lAPC de Jijel. Cette action qui
intervient avec la reprise de la saison estivale, qui tait en hibernation durant le
mois de Ramadhan, a touch en premier
lieu la zone du Camp Chevalier, la cit
des 1000-Logements et ses alentours,
Village Moussa, lOasis et les quartiers de

Les anchois et la sardine


100 DA le kg

lancienne ville. Rappelons que les services de la wilaya ont organis une opration similaire juste avant le lancement de
la saison estivale. Une opration qui a
touch la cit Plage (ex-Casino), village
Mustapha, les 40 hectares sur les hauteurs de la ville, la cit El-Mekasseb, en
plus de la comme ctire dEl-Aouana
(ex-Cavalo), lvitement de Kissir, la
RN43 et le parc animalier de Bordj Blida,
qui connat un afflux considrable de
visiteurs,
durant
cette
priode.
Concernant les plages de la cte du
Saphir bleu, une opration de nettoyage a
t organise au mois de mai dernier o
2450 volontaires ont t mobiliss travers les 22 plages autorises la baignade,
dont 664 jeunes ont t recruts par la
direction de laction sociale de Jijel dans
le cadre du dispositifBlanche Algrie.
MOULOUD SAOU

OUM EL-BOUAGHI

La route fait 5 morts


en 2 jours
 Aprs la mort de 2personnes dans un
accident survenu sur la route menant
An Kercha, le second jour de l'Ad El-Fitr,
l'hcatombe se poursuit sur les axes
routiers de la wilaya d'Oum El-Bouaghi.
En effet, la cellule de communication de la
direction de la Protection civile de cette
wilaya, fait part d'une violente collision
entre un vhicule lger de type Logan et
un semi-remorque Volvo, le dimanche
matin sur la RN 10, plus exactement au
niveau de la mechta Mezdour. L'accident
a caus la mort trois personnes, T. A. ,50
ans conducteur de la Logan, qui est dcd
sur place, Z. M., 33 ans et Z. F.,34 ans,
dcds galement, aprs leur transfert
vers l'EPHBouhafs de Meskiana. Une
enqute a t ouverte par les services de
gendarmerie.
K.MESSAAD

LIBERTE

LAlgrie profonde

Mardi 21 juillet 2015

UGTA DAN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

Rvlations sur la
suspension du SG de lUT

RELIZANE

Un enfant meurt dans leffondrement dun mur Jdiouia


n T. R., g peine de trois ans, est mort dans
laprs-midi de ce dimanche dans
leffondrement dun mur de la maison
parentale, au niveau du douar Ouled Sidi Amar,
une rgion enclave relevant de la commune de
Jdiouia, dans la wilaya de Relizane.

Pour ou contre la suspension de Mohamed Benaouda, secrtaire gnral de lUnion territoriale de lUGTA de la wilaya de An Tmouchent ? Les avis divergent et les rvlations
se succdent.
e sige de
lunion locale UGTA de
Hammam
Bou Hadjar a
abrit une
rencontre regroupant
plusieurs cadres des sections syndicales des diffrents secteurs dactivit
des daras de Hammam
Bou Hadjar, An El-Arba,
El-Amria, El Malah, Bni
Saf et An Tmouchent
pour soutenir la dcision
de suspension de Mohamed Benaouda, secrtaire gnral de lUnion territoriale de lUGTA de la
wilaya de An Tmouchent.
El-Houari Saka, premier
responsable de lunion
locale des daras de Hammam Bou Hadjar, a saisi
cette occasion pour faire
des rvlations sur les vritables raisons qui ont
conduit le secrtaire national charg de lorganique prendre cette dcision. Une commission
denqute a t dpche An Tmouchent aprs le recours que jai
introduit la suite de ma suspension arbitraire dcide par le SG
le lUT. Un recours qui a port ses
fruits, puisque le responsable du
dpartement organique a dcid
de me rintgrer dans mon poste
pour assumer toutes les missions
et activits syndicales (dcision

E. YACINE

CHLEF

Une mosque
cambriole Tns

n La caisse de la zakat de la mosque dEchaarir,


la cit du 18 Fvrier quelques encablures
louest de la ville de Tns, a disparu. Selon nos
sources, cette disparition sest produite durant
les deux jours de lAd lorsque ltablissement
religieux tait livr lui-mme en labsence de
limam et du muezzin qui avaient lhabitude
dtre omniprsents sur les lieux. Nos mmes
sources ont galement prcis que la caisse
cambriole contenait une somme considrable
dont le montant exact na pas t rvl par les
responsables concerns. Ces derniers ont aussi
indiqu quil sagit de largent que des fidles et
des gnreux avaient donn afin de le distribuer
aux ncessiteux de la rgion. Une enqute a t
ouverte.
AHMED CHENAOUI

IL EST MORT DANS LATTENTAT


DE AN DEFLA

D.R.

Lun des soldats est


originaire de Mellakou Tiaret...

Suite la mise en place dune commission denqute, les vritables raisons du conflit ont pu tre mises nu.

n70 du 16 juin 2015). Celle-ci a


t suivie plus tard dune autre dcision manant du mme dpartement portant suspension provisoire du SG de lUT de la wilaya
de An Tmouchent de toutes activits en attendant de comparatre devant la commission de
discipline pour des raisons cites
dans le document (dcision n86
du 09 juillet 2015), savoir semer

la confusion et la discorde dans les


rangs des institutions et des structures de lUGTA et non-respect des
orientations des hautes institutions de lUGTA. M. Saka ne cachera pas que le conflit qui la oppos au premier responsable de
lUT de wilaya est un conflit personnel mais que dautres cadres
syndicaux ont galement t victimes de ce comportement qui a

port un coup dur lactivit syndicale.


cette occasion, il a appel lassistance se dpartir de lesprit
clanique et des intrts troits afin
de permettre ce changement radical tant espr par les syndicalistes dsintresss.
M. LARADJ

RENTRE SCOLAIRE 2015 TLEMCEN

Cinq nouveaux lyces de 1000 places


inq lyces dune capacit daccueil de
1000 places chacun, cinq collges
denseignement moyen et quatorze
coles primaires devront tre rceptionns et
entrer en fonction loccasion de la prochaine rentre scolaire travers la wilaya de Tlemcen, dont la population a dpass le million
dhabitants.
ces nouvelles infrastructures, il faut ajouter trois salles destines la pratique sportive, neuf cantines scolaires et quatre units de
dpistage des maladies contagieuses qui se-

ront fonctionnelles pour la rentre 2015.


noter cependant quen ce qui concerne les travaux damnagement et dentretien des salles
de classe qui incombent aux APC, certaines
communes ont t montres du doigt par le
wali lors de la dernire session de lAPW qui
a constat un retard significatif en matire de
prise en charge des projets en question.
Aussi, les maires ont t somms par le wali
dachever lopration en question avant la rentre scolaire pour permettre aux lves de
trouver sur place toutes les commodits

dusage. En matire de jeunesse et des sports,


quatre complexes sportifs de proximit devront tre rceptionns avant la fin du mois
de juillet dans les communes rurales de Bni
Ouarsous, An Youcef, Seba Chioukh et Sidi
Senouci, tandis quil est annonc la prochaine ouverture dune maison de jeunes
Maghnia, dune salle omnisports dans la localit de Znata et deux auberges de jeunesse Ndroma et Maghnia.
A. BEREZEL

BRVES DORAN
38 personnes secou- Sisme de 2,3 degrs
rues sur les plages
n Un sisme de 2,3 degrs sur
n 38 personnes ont t
secourues, dimanche, en lespace
de 12 heures. Les interventions
des matres nageurs de la
Protection civile dOran ont eu
lieu sur lensemble des 33 plages
autorises la baignade. 19
interventions ont concern des
nageurs en danger de mort et 13
autres pour secourir des
estivants victimes de blessures
dues aux rochers ou de malaises
dus une trop forte exposition
au soleil. Six dentre elles ont t
transportes lhpital.
AYOUB A.

lchelle de Richter a frapp la


wilaya Oran, dimanche 23h57.
Lpicentre du tremblement de
terre a t localis 6 km au
nord de Bthioua.
Aucune victime na t signale.
A. A.

Effondrement
dun plafond dans
un commissariat
n Le plafond dune salle de
rception de la 2e sret urbaine,
sise au Plateau, sest

partiellement effondr,
dimanche, sans faire de victime.
Selon la Protection civile, 1 m2 du
plafond se serait effondr.
A. A.

Feu de fort Arzew


n 300 m darbres et de
broussailles ont t dtruits,
dans laprs-midi de dimanche,
dans un feu de fort Arzew. Les
habitants du Hay Zabana,
mitoyen de cette fort, ont craint
le pire avant lintervention des
sapeurs-pompiers. Il aura fallu
30 pompiers et 5 camions pour
venir bout du sinistre.
2

A. A.

25 mandats de dpt
en cinq jours
n Les 25 srets urbaines et de
dara ont interpell, du 13 au 17
juillet en cours, en collaboration
avec les services de la Sret de
wilaya, 475 personnes au cours
de 175 oprations de police. 41
individus ont t dfrs au
parquet dOran qui a plac 25
dentre eux sous mandat de
dpt pour consommation de
stupfiants et de comprims
psychotropes, coups et blessures
volontaires, port darmes
prohibes et conduite en tat
divresse.
K. R. I.

n Lune des victimes de lattentat terroriste qui


a cibl dernirement un convoi militaire dans la
rgion de An Defla est originaire de la
commune de Mellakou, wilaya de Tiaret, a-t-on
appris dune source crdible. La dpouille est
ainsi attendue au niveau du domicile
mortuaire.

R. SALEM

...une sexagnaire retrouve


sans vie Mellakou
n Porte disparue depuis la matine du premier
jour de lAd-el-fitr, une femme, la soixantaine, a
t retrouve sans vie ce dimanche dans la zone
rurale de Mellakou, une localit distante de
quelques bornes de Tiaret. Le corps de la victime
qui, selon des sources concordantes, souffrait de
troubles mentaux, a t dpos au service de la
mdecine lgale de lEPH de Tiaret pour les
besoins dautopsie et une enqute a t ouverte.

R. S.

BCHAR

Dficit en pain et en lait

n La ville de Bchar a connu ce dimanche un


dficit en pain et en lait. En effet, ces deux
produits de base sont devenus rares dans la
capitale de la Saoura. Au centre-ville, nous
avons constat que des chanes intermitables se
formaient devant les quelques boulangeries
ouvertes. Le mme scnario a t observ
l'entre des boulangeries traditionnelles. A
midi, les fonctionnaires ont sillonn les
principales artres de la ville, pendant plus de
deux heures, en qute de la baguette de pain.
Contact, le grant d'une boulangerie nous a
dclar que le manque de main-duvre est la
principale cause de cette pnurie. Il a ajout que
les boulangers, qui en majorit sont originaire
du nord du pays ont quitt Bchar pour passer
l'Ad chez eux.
R. ROUKBI

MASCARA

Trois morts sur la route


de Bouhenni

n Un grave accident de la circulation sest


produit ce samedi vers 21 h sur le chemin de
wilaya reliant les communes de Bouhenni et
Mocta Douz faisant trois morts et un bless
grave. Les victimes se trouvaient bord dune
Renault Clio et le conducteur aurait, selon des
tmoins, perdu le contrle de son vhicule qui a
drap.
A. BENMECHTA

Mardi 21 juillet 2015

10 Linternationale

LIBERTE

LA TURQUIE SECOUE PAR UN ATTENTAT-SUICIDE ATTRIBU LTAT ISLAMIQUE

Vers une intervention militaire


dAnkara en Syrie
Inquit par lventuelle cration dun tat kurde dans le nord de la Syrie, frontalier avec la Turquie, le prsident
turc Recep Tayyip Erdogan avait envisag une intervention militaire en territoire syrien.
n attentat-suicide, attribu
ltat islamique (EI/Daech), a fait hier une trentaine de morts et plus dune
centaine de blesss Suru,
une ville turque frontalire
avec la Syrie. Lattaque a vis un rassemblement de 300 jeunes militants de gauche proKurdes, en majorit des tudiants, dans le jardin dun centre culturel de Suru, en soutien
un projet de reconstruction de Koban, la ville syrienne dominante kurde. Koban avait
t quasiment dtruite par les affrontements
meurtriers entre les milices kurdes et les terroristes de Daech de septembre janviers derniers. Les premiers lments montrent que l'explosion est un attentat-suicide et qu'il a t perptr par Daech (l'acronyme arabe du groupe
EI), a dclar le Premier ministre turc Ahmet
Davutoglu, lors d'une confrence de presse
Ankara. Alors quaucune revendication na t
mise en fin de journe dhier, les autorits
turques continuaient afficher leur certitude
quant la responsabilit de lEI dans cette attaque, la premire en Turquie, si Daech venait
la revendiquer.
Ainsi, le prsident turc Recep Tayyip Erdogan
aura toute la latitude et lappui ncessaire de
son peuple pour se lancer dans la guerre en territoire syrien, comme il lavait envisag, il y a

AFP
Lattaque a vis un rassemblement de 300 militants gauches pro-Kurdes, en majorit des tudiants.

quelques jours. Cette intervention devait se limiter une incursion arme dans le nord de
la Syrie o habite la population kurde, selon
la presse turque, lissue dune runion du
Conseil national de scurit (MKG), prsid

par Erdogan fin juin dernier. Dans son communiqu, le MKG avait affirm avoir valu
en profondeur les rcents vnements survenus
en Syrie, discut des menaces potentielles et des
mesures de scurit supplmentaires prises le

long de la frontire, dont une possible intervention militaire sur le sol syrien. Le chef de
ltat avait menac implicitement deux jours
auparavant dagir contre toute la cration dun
tat kurde sa frontire. Jen appelle la communaut internationale. Quel que soit le prix
payer, nous ne permettrons jamais ltablissement dun nouvel tat notre frontire sud,
dans le nord de la Syrie, avait-il dclar, lors
dun dner de rupture du jene de Ramadhan,
le 26 juin. Alors que le rgime du prsident syrien Bachar al-Assad risque de seffondrer,
nimporte quel moment, Ankara cherche
donc parer contre toute cration dun tat
kurde. Ce qui explique, en partie, le refus inavou dErdogan de soutenir dans sa guerre
contre la tentative dimplantation de ltat islamique en septembre. Les autorits dAnkara ont mme empch, durant des jours, les
jeunes kurdes turcs de se rendre Koban pour
empcher que lEI de commettre un gnocide dans cette province frontalire avec la
Turquie. Aujourdhui, sous prtexte de venger ses morts, la Turquie dispose dun mobile solide pour organiser lenterrement de
toute possibilit dexistence dun tat regroupant sa minorit kurde, les Kurdes syriens
et irakiens qui rvent depuis des lustres dun
grand Kurdistan au Proche-Orient.
LYS MENACER

LA VILLE TAIT OCCUPE PAR LES HOUTHIS DEPUIS MARS

La coalition militaire arabe a repris le contrle dAden


es affrontements continuent
opposer la coalition arabe,
conduite par lArabie saoudite, aux Houthis, qui ont perdu le
contrle de la quasi-totalit de la ville dAden. Les combattants de la Rsistance ont russi prendre le
contrle de la majorit de Tawahi
(centre dAden, ndlr) et de ses installations vitales, a annonc Ali alAhmadi, porte-parole du Conseil de

commandement de la Rsistance
populaire. La coalition aurait galement repris le sige du Commandement de la 4e zone militaire et la
base navale. Une vaste opration de
ratissage est en cours pour venir
bout des dernires poches de rsistance de Houthis et de leurs allis,
selon la mme source, cite par
lAFP. Les affrontements risquent
ds lors de se poursuivre Aden o

HRWPINGLE TEL-AVIV DANS UN NOUVEAU RAPPORT

Isral accus dabus pour arrter des enfants palestiniens


n Human Rights Watch (HRW) a accus hier Isral d'avoir commis des
abus pour arrter ou placer en dtention des enfants palestiniens, forcs
de signer des aveux sous la menace et dans une langue qu'ils ne
comprennent pas. Les forces de scuritisraliennesont eu recours une
force excessive pour arrter ou placer en dtention des enfants
palestiniens, dont certains n'avaient pas plus de 11 ans, dans le rapport
publi sur le site de HRW dimanche soir. Les forces de scurit ont
pratiqu sur des enfants des immobilisations par pseudo-tranglement,
ont lanc vers eux des grenades assourdissantes, les ont passs tabac
pendant leur garde vue, les ont menacs et soumis des interrogatoires
sans la prsence de leurs parents ou de leurs avocats, et se sont abstenus
d'informer leurs parents sur leur sort, a ajout le texte en question.
UN TIR AMRICAIN TUE 10 SOLDATS AFGHANS AU SUD DE KABOUL

des rebelles restent en embuscade


sur les toits des maisons, bien quils
soient en petit nombre, selon Ali alAhmed. Hier, un nouveau bilan de
lattaque des Houthis a fait tat de la
mort de cinquante-sept civils, dont
12 enfants et six femmes, sans
compter 215 autres personnes qui
ont t blesses, dont 25 enfants et
15 femmes, selon des sources mdicales. Ces attaques interviennent
alors que les forces pro-gouvernementales sont loffensive pour reprendre la ville ymnite, sous
contrle des Houthis depuis mars
dernier. Les violences ont commenc la suite dune opration de
la coalition arabe. Les combats au

centre dAden ont, par ailleurs, fait


28 morts, dont 17 ct Houthis et
11 ct forces pro-gouvernementales, loyales au prsident de transition en exil, Riyad, Abd Rabo
Mansour Hadi, en 24 heures, selon
lAFP. Nanmoins, les partisans
dun retour dAbd Rabo Mansour
Hadi sont optimistes quant lissue
de ces combats. Le chef militaire des
forces pro-gouvernementales, Abdallah Soubeihi, a en effet confirm
le retour officiel du gouvernement
Aden.
Une dlgation du gouvernement
exil en Arabie saoudite, dont les ministres de lIntrieur et des Transports, est arrive, vendredi Aden,

et a tenu samedi une premire runion avec les autorits locales,


pour examiner les moyens de scuriser la ville et y acheminer les aides
humanitaires, la rhabilitation des
rseaux de distribution deau potable
et de courant lectrique, selon lagence officielle Saba. Des centaines de
familles ont t dplaces suite aux
affrontements et vivent dans une
prcarit insoutenable.
La trve humanitaire, annonce par
lONU et qui devait entrer en vigueur le 10 juillet, na jamais pu se
concrtiser. Cette trve sinscrit
dans les vaines tentatives de la communaut internationale de rpondre
lurgence humanitaire.
ASMA BENAZOUZ

LES DEUX PAYS ROUVRENT LEURS AMBASSADES APRS PLUS DE 50 ANS

Cuba-USA: une des formes


de la nouvelle configuration mondiale

L. M.

Nouvelle bavure militaire amricaine en Afghanistan


n Larme amricaine continue de faire des victimes dans le camp ami
en Afghanistan. Hier, ses forces ariennes se sont encore trompes de
cible et ont tu pas moins de dix soldats afghans dans la province de
Logar, 80 km au sud de Kaboul. 6h00 ce matin (1h30 GMT), deux
hlicoptres amricains ont attaqu un barrage de l'arme afghane, a
dclar Mohammad Rahim Amin, gouverneur du district de Baraki
Barak, cit par lAFP. Le district de Baraki Barak est une zone
frquemment utilise par les insurgs pour lancer des attaques contre
l'arme, selon les autorits afghanes. Il semble que l'attaque ait vis nos
forces par erreur et une enqute est en cours pour en dterminer les
raisons, a dclar le gnral Abdoul Razik, un haut responsable de
l'arme afghane qui opre dans la province du Logar, a rapport Reuters.
Les tirs de larme amricaine et de ses allis de la coalition
internationale en Afghanistan ont fait des centaines de victimes civiles
depuis linvasion de lAfghanistan en 2001, sous prtexte de lutter contre
les Talibans.
L. M./AGENCES

epuis la premire minute de ce 20 juillet, les btiments,se trouvant dans les deux capitales,
amricaine et cubaine,et qui abritent les sections d'intrts des deux pays, retrouveront automatiquement leurs statuts d'ambassades. Fermes depuis
1961, les reprsentations diplomatiques rouvrent ainsileurs portes, matrialisant le rapprochement engag
par Barack Obama et Raul Castro. Pour l'occasion le ministre des Affaires trangres cubain, Bruno Rodriguez,
tait prsent la crmonie qui a eu lieu hier aprs-midi,
au sein de la reprsentation de l'le Washington. Il est
le premier chef de la diplomatie de l'le rendre visite
aux Etats-Unis depuis 1959.Bruno Rodrigueztait la
tte d'une dlgationde300 personnes dont le chanteurSilvio Rodriguez. La Havane, cest le btiment regroupant la section d'intrt amricaine qui a t
transform en une ambassade. La rouverture des
deux ambassades est la premire tape de la normali-

sation annonce le 30 juin dernier. D'autres points restent en suspens, tel que l'annulation de l'embargo ou encore la rcuprationde la base navale deGuantanamo.
Cette dernire est loue pour les amricains, depuis
1903,par un bail perptuel Cubacontre 4085dollarspar an.Fidel Castro, depuis 1959, a toujours refus cet argent, en signe de refus de la prsence Yankee
sur le sol cubain. galement, il faut attendre la dcision
duCongrs amricain quidoit ncessairement voter
pour lever l'embargo et ce ne sera pas facile Obama
de le convaincre surtout que la majorit rpublicaine est
hostile au rapprochement entre les deux pays. Ce
deal amricano-cubain survient quasi-simultanment avec l'accord nuclaire sign avec l'Iran.Une nouvelle recomposition mondiale aux contours dj prdfinis mais dont les rsultats ne tarderont pas apparatre.
SALIM KOUDIL

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Linternationale 11
LE BURUNDI VOTE AUJOURDHUI, LE RWANDA LANCE LA CONSULTATION

LAfrique face au syndrome


du troisime mandat prsidentiel
En Afrique, tous les moyens sont bons pour saccrocher au fauteuil prsidentiel.
Et chacun singnie trouver la parade pour se maintenir.
prs le Burundi, qui vote aujourdhui pour une lection
prsidentielle marque par la
candidature un troisime
mandat du prsident Pierre
Nkurunziza, laquelle a plong
le pays dans la violence, cest au tour du Rwanda de lancer des consultations populaires sur
un possible 3e mandat de Paul Kagame. Dcidment, quitter le pouvoir semble difficile
pour les chefs dtat africains, qui arrivent
la fin de leurs mandats prvus par la Constitution.
Tous les moyens sont bons pour saccrocher
au fauteuil prsidentiel. Et chacun singnie
trouver la parade pour se maintenir. Si le prsident du Burundi a rprim lopposition qui
a rejet sa candidature pour ce troisime
mandat, et organise aujourdhui le premier
tour du scrutin, son voisin du Rwanda, Paul
Kagame, enclenche lui une procdure pour
aboutir au mme objectif, mais de manire
subtile. Ainsi, les parlementaires rwandais ont
entam hier des consultations populaires travers le pays dans le but de rdiger la rforme
constitutionnelle qui permettra au prsident
Paul Kagame de briguer un troisime mandat
en 2017, a indiqu une source officielle. Cest
Donatille Mukabalisa, la prsidente de la
Chambre des dputs, qui sest charge de piloter lopration comme lindique sa dclaration: Jusqu'au 11 aot, tous les parlementaires
vont sur le terrain pour faire des consultations
avec la population. On va leur demander leur
avis propos de l'amendement, ce qu'ils attendent de cette rforme. Contrairement
Pierre Nkurunziza, qui a fait face une srieuse
opposition, Paul Kagame semble avoir trouv le moyen de faire passer la pilule, comme
lindique le vote l'unanimit du Parlement
rwandais en faveur d'une rforme faisant
sauter le verrou des deux mandats prsiden-

contourner les rgles pour se maintenir au


pouvoir au-del des limites permises. Et cest
plus prcisment au Burundi que les choses
pourraient se gter aujourdhui, loccasion
de ce scrutin dnonc par lopposition et la socit civile, qui jugent contraire la Constitution un troisime mandat du prsident
Pierre Nkurunziza, dont la candidature a
plong depuis fin avril le Burundi dans une
grave crise politique maille de violences qui
ont fait plus de 80 morts. Malgr cette ambiance dltre, un isolement croissant et
des menaces de nombreux bailleurs dont
l'Union europenne, principal partenaire du
pays de geler leur coopration, les autorits
burundaises refusent de reporter nouveau le
scrutin, dj repouss deux reprises, arguant
d'un risque de vide institutionnel l'expiration
du mandat de M. Nkurunziza le 26 aot
2015.

MERZAK TIGRINE

LUTTE ANTI-TERRORISTE
EN TUNISIE

8 individus arrts

D. R.
La candidature du prsident Pierre Nkurunziza, a provoqu une extrme tension.

tiels dans la Constitution, le 14 juillet dernier.


Ainsi, lissue de cette consultation fait peu de
doute, alors que dans plusieurs pays de la r-

gion, notamment au Burundi, en Rpublique


dmocratique du Congo (RDC) et en Ouganda, les dirigeants sont accuss de vouloir

n Les services de scurit tunisiens ont


arrt huit personnes qui menaaient
de commettre des actes terroristes
ciblant des lieux touristiques et
dassassiner des personnalits politiques
et de hauts responsables scuritaires, a
indiqu un communiqu du ministre de
lIntrieur, repris par l'agence de presse
officielle TAP. Ces individus sont,
galement, souponns de soutenir des
organisations terroristes travers les
rseaux sociaux, a ajout la TAP,
prcisant quune enqute est mene en
coordination avec le ministre public.
L. M.

ALORS QUE DES NAVIRES TRANSPORTANT DES ARMES ET DES COMBATTANTS ONT T DTRUITS BENGHAZI

Libye: quatre Italiens enlevs louest de Tripoli


uatre ressortissants italiens
ont t victimes dun enlvement, commis hier matin
Mellitah, dans louest libyen, par
des hommes arms dont on ignore
encore lidentit, a annonc le ministre des Affaires trangres (AE)
Rome.
Les victimes de ce rapt travaillent
dans un chantier de construction de
lentreprise italienne Bonatti, situ
aux alentours du complexe de la
campagnie ptrolire ENI, a prcis le communiqu du ministre des
AE italien. C'est une zone o il y a
dj eu des prcdents, a brivement

dclar le ministre italien des Affaires


trangres, Paolo Gentiloni, son arrive Bruxelles, repris par lAFP. Il
est toujours difficile seulement
quelques heures aprs de comprendre
la nature, ou qui sont les responsables de cet enlvement, a-t-il encore expliqu aux chanes de tlvision italiennes.
Une cellule de crise a t installe
Rome, qui a ferm son ambassade
Tripoli depuis le 15 fvrier, et ce
aprs la multiplication des attaques
armes contre les reprsentations diplomatiques et le rapt des diplomates
trangers. Cet enlvement inter-

vient au lendemain de lannonce du


kidnapping de trois chrtiens africains (un Ghanen, un Nigrian et
un gyptien copte). Cet enlvement
a t revendiqu par la branche libyenne de lorganisation terroriste de
ltat islamique, qui a dj enlev et
dcapit une vingtaine dautres
coptes gyptiens en fvrier dernier.
Le rapt de ressortissants trangers en
Libye nest quun aspect du chaos
politico-scuritaire qui menace lavenir de ce pays et la stabilit de toute la rgion nord-africaine. Hier,
laviation libyenne du gouvernement de Tobrouk, internationale-

ment reconnu, a annonc avoir dtruit un navire transportant des


combattants proximit de Benghazi, dans lest du pays.
Un autre navire, transportant des
armes, a galement t touch par les
tirs de larme loyale au gouvernement dAbdallah al-Theni, a ajout
un communiqu de ltat-major dirig par lancien gnral la retraite Khalifa Haftar.
Pour rappel, le Parlement de Tobrouk a sign Skhirat, au Maroc,
laccord de paix propos par lenvoy
spcial en Libye, Bernardino Leon,
mais en labsence du Parlement pa-

rallle de Tripoli (non reconnu),


dirig par la coalition de milices islamistes Fajr Libya. Des miliciens de
Fajr Libya pourraient ainsi tre derrire lenlvement des quatre travailleurs italiens, comme cela t le
cas dans laffaire de la prise dotages
des reprsentants diplomatiques du
consulat tunisien Tripoli en juin
dernier.
Ces agents diplomatiques ont t librs en contrepartie de la libration
dun des chefs de Fajr Libya qui tait
en dtention en Tunisie pour terrorisme.
LYS MENACER

HISSNE HABR A T AMEN DE FORCE HIER LOUVERTURE DE SON PROCS

Test pour la justice africaine Dakar


e prsident tchadien dchu, Hissne Habr, a t amen de force au tribunal spcial de Dakar o il est jug depuis hier pour crimes contre l'humanit, crimes de guerre et crimes de torture, dans un procs qui aura valeur de test
pour la justice en Afrique. Le prvenu, 72 ans, qui avait annonc
son refus de comparatre, vtu de blanc et coiff d'un turban,
a t amen de force et port dans le box des accuss au palais de justice de Dakar par des agents de l'administration pnitentiaire, a rapport lAFP. Hissne Habr est en dtention
depuis deux ans au Sngal, o il a trouv refuge aprs avoir
t renvers en 1990 par l'actuel prsident Idriss Deby Itno. Il
est poursuivi pour crimes contre l'humanit, crimes de

guerre et crimes de torture sous son rgime (1982-1990) qui


ont fait quelque 40 000 morts, selon les organisations de dfense des droits de l'homme. Chapelet de prire la main, l'ancien prsident tchadien a seulement lev le poing et cri Allah akbar (Dieu est le plus grand).
Le procs devant les Chambres africaines extraordinaires
(CAE), tribunal spcial cr par l'Union africaine (UA) en vertu d'un accord avec le Sngal, s'est ouvert peu aprs 10h00 (locales et GMT), aprs l'vacuation par les gendarmes de partisans de l'accus, qui ont hurl des slogans hostiles la cour.
Mme s'il ne parle pas, il faut qu'il coute ce que nous avons
dire et qu'il nous voie de ses propres yeux, a dclar la semaine

dernire Souleymane Guengueng, dtenu pendant plus de deux


ans et prsident fondateur de l'Association des victimes de
crimes du rgime de Hissne Habr (AVCRHH). Le prsident
du tribunal, le Burkinab Gberdao Gustave Kam, a constat
l'ouverture du procs que la dfense n'tait pas reprsente,
avant de poursuivre la sance, en prsence d'environ un millier de personnes, sans affluence particulire autour du palais
de justice. L'accus, qui ne reconnat pas cette juridiction, ni
dans sa lgalit ni dans sa lgitimit, selon un de ses avocats,
Me Ibrahima Diawara, avait donn instruction ses conseils
de ne pas assister non plus aux audiences.
R. I./AGENCES

Mardi 21 juillet 2015

12 Culture

LIBERTE

COLLOQUE NATIONAL SUR LA TOPONYMIE ALGRIENNE

SORTIR

Entre spcificits locales


et valeurs universelles

Cin madina
et Cin plage,
des projections
en plein air

n Sous lgide de Azzedine


Mihoubi, ministre de la Culture,
lAgence algrienne pour le
rayonnement culturel (Aarc)
organise les projections en plein air
Cin madina et Cin plage, en
partenariat avec les Directions de la
culture des wilayas du Sud de lEst
et de lOuest, de lENTV et de lENRS,
du 20 juillet au 6 septembre 2015.
Les projections sont ouvertes au
public partir de 21h30 dans
plusieurs villes (Blida - An Defla Chlef - Relizane - Mostaganem Tiaret - Tissemsilt - Mascara - Sada
- Sidi Bel-Abbs - An Tmouchent Batna - Khenchela - Oum ElBouaghi - Tbessa - Guelma Souk-Ahras - El-Tarf - Skikda Khroub (Constantine) - Jijel - Tizi
Ouzou - Mila - Djelfa - Laghouat Ouargla - Ghardaa - El-Bayadh Nama - Bchar (Beni Abbs) - ElOued - Biskra - Oran - Bjaa Annaba - Tlemcen - Boumerds Alger). Cin madina, le cinma au
cur de la ville, est un vnement
articul autour de sances cinma
en plein air pendant 4 jours en
plein centre-ville o le public
dcouvrira sur un cran gant des
courts mtrages, des films
d'animation, des clip vido, des
documentaire et des longs
mtrages. Il s'agit de proposer aux
familles et en particulier aux
enfants des projections en plein air
pour passer un agrable moment de
partage, de dcouverte et d'vasion.
LAARC propose galement le
programme Cin plage, au bord de
la mer et qui consiste projeter un
film chaque soir pendant 7 jours au
bord de la mer, le public s'installe
bien confortablement sur un
transat pour profiter de sances de
cinma sous les toiles. En plus des
films danimation, seront projets
dans le cadre de Cin madina et
Cin plage, Algrievue du ciel de
Yann Arthus-Bertrand, Abdelkader
de Salem Brahimi, Parfums dAlger,
Rachid Benhadj et Harraga Blues de
Moussa Haddad, Yema de Djamila
Sahraoui, Titi de Khaled Barkat et
lHrone de Chrif Aggoun.

n Les 13es Rencontres


cinmatographiques de Bjaa,
organises par lassociation
Projectheurts, organisent Ct
Courts, un atelier de formation
continue ddi lcriture
scnaristique de format court. Cet
atelier sadresse des auteursralisateursalgriens, marocains et
tunisiensdsireux de consolider
leurs techniques dcriture
scnaristique travers un
accompagnement dans le
dveloppementdun scnario de
court mtrage de fiction ou de
programme court. Latelier Ct
Courts 2015 se droulera
sur2 sessions dune semaine. Les
participants (au nombre maximum
de 9) seront slectionns par un
jury international sur lecture de
leur projet. Tous les frais de la
formation sont pris en charge par
lassociation Projectheurts. Date
limite de dpt des dossiers:15 aot
2015 minuit. Demande de dossier
de candidature ou de
renseignements, contacter:
Hyperlink mailto :
cote.courts.2015@gmail.com
cote.courts.2015@gmail.com.

a prise en charge du
patrimoine dans son
sens le plus large aussi bien matriel
quimmatrielet travers la totalit du territoire national fait dsormais partie de la stratgie et du programme
du Haut-Commissariat lamazighit (HCA), qui semble ne rien ngliger pour un rel travail de terrain
consistant dcouvrir,rpertorier et
protger le legs culturel, historique,
identitaire et civilisationnel amazigh.
Aprs le succs du Colloque internationalRegards croiss sur Apule,
qui sest droul du 30 mai au
1er juin 2015 Souk Ahras, le HCA
organise une autre rencontre scientifique, denvergure nationale cette
fois-ci, et consacre la toponymie
(le nom de lieux). Intitul De la toponymie algrienne: du local au national, ce colloque est prvu dans la
wilaya de Jijel du 25 au 27 juillet.Le
colloque vient point nomm redonner la toponymie une place
prpondrante dans la mmoire

dun peuple et dune nation.La toponymie revt un intrt et une


importance en ce quelle est reprsentative du patrimoine immatriel
dune nation, de sa souverainet et
reprsente la marque indlbile de
son histoire. Elle exprime manifestement une mosaque, une interpntration de cultures diverses et
une aire de partage entre spcificits locales et valeurs universelles.
LAlgrie, linstar dautres pays de
lAfrique du Nord et du monde, a
connu ce processus historique de dnomination et rednomination de
son territoire, travers les ges et durant la colonisation des Franais
(o ladministration coloniale franaise avait francis les noms de la
plupart des villes et villages) puis
aprs lindpendance, par larabisation de lenvironnement conformment deux textes juridiques.
Cette dernire tape a eu pour
consquence de donner lieu une
sorte de dualit de la toponymie algrienne (officielle), face une toponymie dite populaire ou de po-

pulation souvent sinon toujours


en langue maternelle reflet de la
mmoire collective.Ce qui est
regrettable, constatentaussi bien
le citoyen que le spcialiste dans
le domaine, cest que lors des diffrentes campagnes darabisation de lenvironnement, les
noms des lieux en tamazight
nont pas t gards. Ce colloque
est, en fait, une sorte de tentative de rhabilitation des noms
oublis ou nis : la toponymie
amazighe.Lobjectif de ce colloque est de questionner la place rserve ce volet de lidentit algrienne quest lamazighit dans llaboration des toponymes algriens. Quelle est
lorientation de lAlgrie en matire de politique toponymique
qui tienne compte des ralits
socioculturelles et linguistiques
du pays et en matire derevalorisation du patrimoine toponymique amazigh? Enfin quelle a t
ou est la contribution des spcialistes
chercheurs dans le domaine de la to-

ponymie dans llaboration dune


politique toponymique spcifiquement amazighe?
RACHID HAMATOU

DES OBJETS DE RCUPRATION PRSENTS SOUS DAUTRES FORMES

Tahar Mechehat, un artiste aux mains dor

echehat Tahar est celui que lon peut appeler un artiste aux multitalents. Ce fabricant duvres uniques partir de
simples objets de rcupration volue dans un environnement aussi fascinant que sduisant. Originaire du village de Tazrouts dans la commune
de Bouzegune, une trentaine de kilomtres
lest de Tizi Ouzou, Tahar a t minemment marqu mais aussi forg par la marine nationale lors
de son service national. Cest l quil a appris les
techniques et renforc sa passion pour la fabrication dobjets en assemblant des pices trouves
ici et l. Il fouine dans les greniers, farfouille dans
les tas dobjets encombrants labandon, la recherche de ceux auxquels il voudrait redonner vie
sous dautres formes. Rien ne se perd mais tout
se transforme. Toutes les petites choses considres
comme sans valeur pour les autres, je les rcupre et les conserve. Un jour elles serviront redonner vie un autre objet, une sorte de dons dorganes
pour sauver un tre en souffrance, ne cesse-t-il de
rpter. Tahar, la cinquantaine, sexprime avec sa
tte et ses mains pour sduire ses admirateurs qui
trouvent en lui un homme dune rare intelligence. Tahar ne vit pas en vendant ses objets, bien au

D . R.

Ct Courts
Maghreb 2015

La toponymie revt un intrt et une importance en ce quelle est reprsentative


du patrimoine immatriel dune nation, de sa souverainet et reprsente la marque indlbile
de son histoire. Lobjectif de ce colloque, prvu du 25 au 27 juillet Jijel, est de questionner
la place rserve ce volet de lidentit algrienne quest lamazighit, dans llaboration
des toponymes algriens.

Tahar Mechehat.

contraire, il les offre des amis ou des personnes


de passage qui connaissent limportance de la culture sous toutes ses formes. Pour lui, les uvres
se gardent, se prservent, soffrent, mais ne se vendent pas. On dirait quil travaille pour des
clients prestigieux car ses uvres sont le rsultat de diffrentes techniques dont seul lui a le secret et la matrise. Sa matire premire provient
exclusivement dobjets de rcupration : bois,

contreplaqu, bouchons et capsules de bouteilles, lige, allumettes, tissus, plastique, boutons,


rondelles en caoutchouc, fils lectriques et
pour les assembler, de la colle, des vis, des rivets,
des boulons, des agrafes, de la ficelle, du scotch,
des lastiques, des punaises, des chevilles, etc. Les
produits finis reprsentent des ustensiles de cuisine, des coffres bijoux, des instruments de musique, des bateaux voiles, des drakkars, des pniches, des maisons kabyles, des maquettes de
places publiques de villages, des objets artisanaux,
des pots maills, des pots harmonieusement
sculpts, des ventilateurs, des copies darmes de
guerre, des avions et des tableaux. Lors de notre
rencontre avec lui, Tahar Mechehat nous a montr des attestations de rcompenses reus lors de
ses participations des manifestations culturelles.
Outre son art patant, Tahar est galement musicien. Il a dj produit un CD comprenant huit
chansons o il parle damour, de misre, de sparation et dexil. Son atelier nich au cur de sa
maison, senrichit de jour en jour. Ses innombrables objets exposs tmoignent de son inventivit au service d'un savoir-faire exceptionnel.
KAMEL NATH OUKACI

CETTE SEMAINE LA CINMATHQUE DORAN


e

Des classiques du 7 art mondial au menu

a cinmathque dOran revisite, cette semaine, les grands classiques


du 7e art mondial, en proposant un programme des plus allchants
aux cinphiles. Cinma amricain, italien et arabe figurent en bonne place dans ce programme qui dbute dimanche avec le dernier documentaire de la ralisatrice algrienne Fatma-Zohra Zamoum, Azib zamoum :
une histoire de terre.
Ce documentaire produit par lEPTV en 2014, revient sur la question de
lexpropriation des terres dAlgriens par ladministration franaise ds les
premires annes de la colonisation. Le 7e art national est galement prsent avec quatre documentaires qui seront prsents, lors dune sance non
stop prvue ce jeudi. Les titres proposs sont Vers une spiritualit de la paix,
un portrait de Cheikh Bentounes, guide la tariqa alaouia co-ralis par Patrick Viron et Catherine Miachon, Dar el Hadith de Sarid Eulmi, Novembre
instant dAli Beloud et enfin Ibn Khaldoun de Chergui Kherroubi. Le western sera lhonneur avec, entre autres, des classiques comme La horde sauvage de Sam Peckimpah, le matre des squences filmes au ralenti, Rio Bra-

vo de howard Hawks, Le train sifflera trois fois et Lhomme de lOuest dAnthony Man. Par ailleurs, la cinmathque rend hommage au grand cinaste
gyptien Youcef Chahine avec El Massir (le destin) et Adieu Bonaparte. Le
7e art italien, pour sa part, est reprsent par deux chefs duvres, Nuits
blanches de Luccino Visconti et Le voleur de bicyclette de Vittorio de Sica,
un film de 1948, annonant lavnement du no-ralisme, un courant qui
rvolutionnera le cinma italien et mondial.
Les cinphiles pourront suivre ces films cultes dans des conditions de projection idales grce au systme digital cinema package (DCP), un support technique quivalent numrique de la bobine 35 mm, offrant une qualit dimage et de son ingalable.
Ce nouvel quipement a t mis en service avec succs lors de la dernire
dition du Festival international d'Oran du film arabe (8e Fiofa, 3-12 juin
2015), la cinmathque d'Oran ayant accueilli les projections des courts mtrages en comptition officielle, rappelle-t-on.
APS

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Publicit 13

F.1531

Mardi 21 juillet 2015

14 Publicit

LIBERTE

ANEP n336 307 Libert du 21/07/2015

LAC MILAN

ANNONCE
Pour ses besoins de travaux
de prospection gophysique
au niveau de Metlili,
w. Ghardaa,
la socit chinoise BGP Inc.
veut
louer des bulldozers
de marque CAT D8R/09
et de fabrication rcente
(aprs 2010).

Et une journe test pour les


quipes comptitives pour les
joueurs ns entre 1996 et
1999 le 31/07/2015 au stade
de Dly Brahim 9h00.

Pour toute offre contacter tl. :


0775 18 80 01- Azize
0665 11 06 33 - Boudane Elghani

Contacter :
Tl. : 021 94 86 86
0560 09 50 52/53/59
www.excellencealgerie.com

F.1518
SPR

Ecole de football pour


les enfants de 3-15 ans
Ouvre les inscritions
pour la saison 2015/2016
avec -00 DA- de frais
de dossier (places limites).

F.1543

LIBERTE

Supplment Sport 15

Mardi 21 juillet 2015

QUIPE NATIONALE U23

Les talents de demain

Encourageant
ne anne aprs
son intronisation
la tte de la s-

Par : SAMIR
LAMARI
lection nationale espoirs
(U23), le Suisse Pierre-Andr Schrmann commence rcolter les premiers fruits de son travail.
Pour sa premier sortie
officielle la tte des
Verts, aprs une srie de
matches amicaux, le technicien suisse a copieusement domin son collgue sierra-lonais dans
un match capital pour la
qualification la CAN
2015, prvue en dcembre
prochain au Sngal, un
tournoi qualificatif aux
Jeux olympiques de Rio
de Janeiro.
Il a surclass son vis--vis
tant sur le plan technique
que physique, ne faisant
presque quune bouche
dune formation sierralonaise, pourtant tombeuse de logre camerounais au tour prcdent et prcd dune rputation bien tablie. Le
score aurait pu du reste
tre plus lourd si les coquipiers de Chitta
navaient pas dilapid
des buts tout faits. Il ne

reste dsormais qu grer


intelligemment
lavantage de deux buts
lors du match retour, prvu dans une semaine,
galement Blida, pour
composter le billet pour
Dakar.
Ce sera le premier objectif atteint pour PierreAndr Schrmann, recrut par la FAF pour discipliner le jeu dune slection forme 100%
de joueurs du cru avec
lambition de la qualifier
aux prochains Jeux olympiques, 35 ans aprs la
dernire participation des
Algriens aux Jeux olympiques de Moscou en
1980. Entre-temps, il appartiendra la FAF de
concocter un programme de prparation pour
les jeunots algriens la
hauteur de lambition affiche afin de remdier
certains lacunes, constates notamment en seconde priode, limage
dun dficit flagrant dans
lintensit et le volume du
jeu, ainsi que dans la percussion. La FAF serait galement bien inspire dinjecter dans ce groupe ptri de talents quelques
joueurs expatris, capables dapporter un plus.
S. L.
APS

16 Supplment Sport

Mardi 21 juillet 2015

LIBERTE

DOSSIER
PIERRE-ANDR SCHRMANN, ENTRANEUR DE LEN U23

Ce nestpas le moment de penser


aux Jeux olympiques!

deux buts, a na pas t le cas. Il faut


dailleurs travailler davantage, car des
occasions pareilles ne se prsentent pas
souvent, et il faudra savoir en profiter
lavenir. Pour officialiser leur qualification, les coquipiers dAmokrane, auteur des deux buts de la partie, doivent
consolider lavantage du score de ce
match aller, dautant plus que la seconde manche se jouera galement au
stade Mustapha-Tchaker de Blida,
puisque la Sierra Leone est interdite de
recevoir chez elle cause du virus
Ebola. Nous allons aborder le match retour avec plus de srnit, il nous reste
un seul match. On va travailler plus dans
la rcupration pour arriver au match
retour avec plus de fracheur physique.Je crois quavec un rsultat pareil
en cette premire manche,ce nest pas
difficile de motiver les joueurs, il y a un
objectif atteindre. On veut aller plus
loin. Il faut sattendre un autre match tout aussi engag que celui quon vient
de jouer, dira ce propos Schrmann.
Ce dernier prfre dailleurs patienter
encore au match retour pour parler
dune qualification officielle au tournoi
final. nous de bien prparer la suite,
il faut essayer de rcuprer les joueurs
blesss. Heureusement pour nous, Amokrane na eu rien de grave si ce nest des
crampes qui lont empch de terminer

la partie, dira-t-il. 0Les Verts ne veulent pas brler les tapes, le rve des
Jeux olympiques auxquels lAlgrie
na pas eu loccasion de participer depuis plus de 30 ans naffole pas les gars
de Schrmann qui prfre rester raisonnable et procder par tapes. Non,
ce nest pas encore le moment de penser
aux Jeux olympiques. Les joueurs rvent
de a, et moi aussi, a fait partie du football de rver, mais les joueurs savent quil
faut garder les pieds sur terre et commencer par assurer ce quil y a faire en
ce moment, savoir se qualifier la
Coupe dAfrique, prcise ce propos
le technicien suisse. Par ailleurs, concernant le renfort de Bensebani, Schrmann na pas cach sa satisfaction de
la prestation du jeune dfenseur et remercie au passage la direction de Montpellier pour lavoir mis la disposition
des Verts. Bensebani est un bon
joueur, trs pesant dans le jeu arien et
qui a une bonne lecture du jeu. Depuis
que je suis arriv, jai toujours essay de
lavoir, mais par le fait de jouer
ltranger, ce ntait pas vident quil
nous rejoigne, mais merci Montpellier
de nous le cder pour cette double
confrontation face la Sierra Leone,
dira-t-il.

Zehani/Libert

atisfait de la victoire des


Verts face la Sierra Leone
pour le compte du match aller des qualifications de la
CAN 2015 des U23, le slectionneur national Pierre-Andr SchrPar : AHMED mann aurait souhait cependant
IFTICEN
une victoire plus
large pour jouer le second match plus
laise. Ctait un match avec une grosse intensit et un engagement physique
intense de la part des deux quipes. Pour
nous, limportant tait de gagner et essayer de sortir de ce match sans pour autant encaisser de but, et cest ce qui a t
fait sur le terrain. Les joueurs ont rpondu prsent dans les duels. Dans
lensemble, nous avons jou un match
trs difficile et trs engag, a soulign
le coachnational en fin de partie. Et
dajouter:On aurait aim que le score soit plus large que 2 0, mais a na
pas t le cas. la mi-temps, on sest dit
quil faut essayer encore de marquer
dautres buts sans pour autant en
prendre, et du coup consolider lavance
au score que nous avons enregistre en
premire mi-temps. La preuve, en seconde priode, nous avons pu crer
dautres occasions de buts, et nous
avions la possibilit dajouter au moins

A. I.

RAMI BENSEBANI LIBERT

Nous ne sommes pas encore qualifis la CAN


Le No-Montpellirain,
Rami Bensebani, lun
des meilleurs joueurs sur
le terrain face la Sierra
Leone, a estim, dans
cette interview, que
mme si son quipe
avait pris le meilleur sur
son adversaire lors de
cette premire manche,
le plus dur reste faire,
et le match retour ne
sera pas une sincure
pour les Verts.
D. R.

Libert : Vous avez gagn la


remiremanche face la Sierra Leone, avez-vous pris une srieuse option pour la qualification?
Rami Bensebani : Je pense
quon a fait un bon match. Nous
avons
Entretien ralis par : domiSOFIANE MEHENNI n
ladversaire de bout en bout. Ils
taient regroups derrire tout
en balanant le ballon en attaque. Cette stratgie de jeu a fait
notre affaire. Nous avons fait la
diffrence rapidement avec les
deux buts dAmokrane. Certes,
nous aurions pu inscrire dautres
buts, mais je pense que 2 0 est
un bon rsultat avant la deuxime manche quon jouera encore Blida. Cest une avance
confortable mais il faudra sen
mfier quand mme.

Comment allez-vous aborder le


match retour qui se jouera galement Blida?
Il est vrai que nous avons deux
buts dcart, mais rien nest encore jou. Ladversaire ne va pas
se laisser faire facilement, il va
jouer ses chances fond, donc on
ne sait jamais. Mais nous, de
notre ct, on fera comme si on
na pas gagn le match aller ; on
jouera cette seconde manche
pour gagner, cest sr. Il ne faut
pas partir avec cette ide quon
est dj qualifi, ce serait
unegrosse erreur de notre part.
a va tre un match difficile, plus
difficile mme que la rencontre
daujourdhui (ndlr; dimanche),
donc, il faut sortir un grand match pour essayer de gagner cette
deuxime manche et se qualifier
au dernier tour qualificatif pour
les JO 2016.

Ctait votre premier match officiel sous les couleurs de lEN,


comment avez-vous trouv le
groupe?
Comme je connais la plupart
des joueurs, je nai pas trouv de
difficults madapter. Pour ce
qui est du groupe, nous avons de
bons joueurs, une quipe soude,
et ce dans tous les compartiments.
On est comme une famille dans
cette slection olympique. Il faudra continuer sur la mme lance. Ce nest que le dbut, et le
chemin est encore long pour
les Jeux olympiques. Mais vu la
qualit de notre quipe, je pense quon a le potentiel pour y aller au Brsil. Je suis confiant.
Le slectionneur national Christian Gourcuff a suivi la rencontre partir des tribunes,
nest-ce pas une motivation
pour vous ? Et est-ce que vous
aspirez intgrer lquipe A?
Je ne me fais pas de fixation. Je
joue tous les matchs avec la
mme volont et la mme dtermination ; avec ou sans la prsence de M. Gourcuff, mon rendement demeure toujours le
mme.
Pour ce qui est de votre deuxime partie de la question, je pense que nimporte quel joueur
ambitieux souhaite jouer un
jour avec lquipe
A. Moi je ne suis quau dbut.
Cest trop tt de parler de lquipe premire. Peut-tre quil fau-

draque je fasse dabord mes


preuves avec les U23 et progresser avec mon nouveau club
avant daspirer un jour jouer
avec les A. Mais cest mon objectif. En tous les cas je suis encore jeune, je nai que vingt ans.
Vous avez opt rcemment pour
lquipe de Montpelliers HS,
racontez-nous vos dbuts avec
ce club?
Je ne vous cache pas que ctait
un peu difficile pour moi vu
que la prparation dintersaison concidait avec le mois sacr.
Mais bon, on ne peut rien y faire. Il faudra bien se prparer
pour le dbut de championnat,
la Ligue 1 nest pas facile. Il faudra tre au top sur tous les plans.
Votre entraneur Courbis na
pas tari dloges sur vous en
comparant votre faon de
jouer celle de Varane, le
joueur du Real de Madrid
a me flatte, dautant plus que
a vient dun grand entraneur
comme Courbis, qui est un
connaisseur ; a me fait vraiment
plaisir ; cest une motivation
pour moi ; a me met en confiance. Dailleurs, lune des raisons
qui mont pouss venir Montpelliers est bien sr sa prsence
la tte du club.
Cest un technicien qui donne
leur chance aux jeunes comme
moi. Jespre tre la hauteur de
cette confiance.
S. M.

Gourcuff:Bensebani est
encore jeune pour rejoindre
la slection A
n Prsent dans la tribune du stade
Mustapha-Tchaker de Blida, do il a suivi la
rencontre de lEN U23 face la Sierra Leone,
le slectionneur national de lquipe A,
Christian Gourcuff, a salu la performance
des jeunes Verts.Avec une telle victoire 2 0
au match aller,lquipe a russi dj la
moiti du chemin pour la qualification la
CAN, cest un bon rsultat pour la suite,
lquipe a ralis une belle performance et il
ne reste qu confirmer lors du match
retour, nous a dclar Gourcuff
brivement la fin du match. Le technicien
franais avait galement suivi de prs le
dfenseur centralfrachement transfr
Montpellier, Ramy Bensebani, dont on
parle dj la slection A, mais Gourcuff ne
sest pas montr aussi press que a
lorsquon lui a pos la question de la
possibilit de voir prochainement
Bensebani avec les A.Bensebani est
encore jeune, il faut laisser les choses se faire
tranquillement pour lui. Par ailleurs et
concernant sa prestation face la Sierra
Leone, je dirais quil a russi montrer les
qualits quon attendait de lui. Il a t
sollicit dans le jeu arien. Ctait un match
un peu dbrid, donc ctait difficile de poser
le jeu, ce joueur on le connat dj, dira
Gourcuff propos de Bensebani.
A. IFTICEN

Plus de peur que de mal pour


Chita
n Finalement, la blessure du milieu de
terrain olympique Oussama Chita nest pas
aussi mchante que lon pensait. En effet,
contraint de cder sa place en seconde
priode cause dun contact svre avec un
joueur adverse, le Moulouden na pas pu
poursuivre le match avec ses coquipiers
cause des douleurs atroces ressenties la
cheville. On craignait le pire pour ce jeune
joueur, mais apparemment ctait plus de
peur que de mal, car cest un petit bobo
seulement. Normalement, Chita sera
dattaque pour le match retour samedi face
la Sierra Leone.
S. M.

LIBERTE

Sport 17

Mardi 21 juillet 2015

DOSSIER
APRS SON RASSURANT SUCCS FACE LA SIERRA LEONE

EN U23: satisfactions, bmols


et promesses davenir

U23 est, finalement, crditer dune assez


bonne production. La bonne patte gauche
de Haddouche, le sens du but et la dtente
verticale dAmokrane, un Slimani-bis avec
ses deux buts quasi semblables de la tte sur
un double service quasi parfait du premier
nomm peuvent, dailleurs, constituer dauthentiques satisfactions. Tout comme lindniable talent compress de la paire de lentrejeu Benkhemassa-Chita ainsi que le sens
de la couverture du latral Ferhani. Avantdernier passeur sur le premier but
dAmokrane, Ramy Bensebani a, lui aussi,
laiss entrevoir une trs bonne qualit de
passe et une toute aussi intressante vision
du jeu, comme latteste sa merveille de
transversale Haddouche qui a ensuite centr pour lavant-centre du DRB Tadjenant
pour le premier but. En revanche, dans le
registre actes manqus, on pourrait facilement inclure cet inquitant manque dassurance du gardien de but Salhi qui avait pourtant beaucoup rassur sa dfense, en la supplant dans ses moments de flottement peu
avant la demi-heure de jeu, effectuant
notamment trois arrts dterminants entre
la 22e et la 28e minutes. Les multiples ratages
de la ligne offensive (Cherifi 79, Benkablia
75 et 81, Gaga 88) et le terne visage dun
Benkablia, meneur de jeu fantme, apparemment dans un soir sans et na pu rditer
ses belles performances sous le maillot de
lASMO constituent, galement, des bmols
quil faudra corriger, tout comme cette charnire centrale peu complmentaire
Bensebani-Abdellaoui qui ne rassurait pas

D. R.

ans un stade MustaphaTchaker qui sonnait creux et


sous le regard attentif du
slectionneur national de
lquipe-fanion Christian
Gourcuff, les Verts de moins
de 23 ans ont fait, dimanche soir, un grand
pas vers la qualification au championnat
d'Afrique de la catPar : RACHID
gorie aprs leur vicBELARBI
toire face la Sierra
Leone, dans le cadre du match aller du dernier tour qualificatif. Sans pour autant
remettre une copie parfaite, les coquipiers
du Montpellirain Ramy Bensebani ont
surtout laiss limpression davoir maladroitement vendang loccasion de lemporter
sur un score plus rassurant et autrement
plus scurisant avant la seconde manche
prvue samedi prochain. Le fait de savoir
que ce match retour aura encore pour cadre
le stade Tchaker dans la mesure o ladversaire sierra-lonais est frapp dinterdiction de jouer domicile en raison du virus
Ebola qui svit dans ce pays depuis plus
dune anne console cependant et attnue
quelque peu cette dception. Pourtant, certains craignaient le pire pour la jeune quipe
algrienne face cette slection de la Sierra
Leone qui venait dliminer le Cameroun
chez lui, au terme de deux matchs disputs
en aller-retour Yaound. Surtout aprs la
dernire dfaite face au Sngal en amical
des coquipiers de Darfalou, bless et forfait
dimanche soir. Exempte par la CAF des
deux tours prcdents, cette slection des

vraiment. sa dcharge, car nayant pas


trop t mise en difficult par lavant-garde
sierra-lonaise mme dtre impartialement juge, il faudrait, toutefois, peut-tre
attendre de (re)voir cette dfense algrienne
face un peu plus performant adversaire
pour se faire une ide plus juste de son
niveau dimpermabilit. Sur un plan purement athltique, effet rtroactif ou pas du
Ramadhan, lquipe de Schrmann a eu, du
reste, beaucoup de difficults terminer la
rencontre. Le fait davoir rapidement men

par deux buts zro a peut-tre limit la


crativit de cette quipe mise mal par
limpact physique impos par un onze sierra-lonais, visiblement adepte du rentrededans. Pas trop inquitant, cependant,
avant le retour le 25 du mois en cours et
cette allchante perspective dune qualification la phase finale de la CAN de la catgorie, prvue au Sngal du 5 au 19
dcembre prochain, avec laguichante possibilit dobtenir un billet pour les Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro.
R. B.

CHAUD

SANCTIONN PAR LA FAF

Ferhat, une absence et des regrets


n Sanctionn aprs son cart disciplinaire lors du
regroupement de Stif, lattaquant Zineddine
Ferhat aura, mine de rien, laiss un grand vide.
Son absence sest notamment fait sentir lorsquil
tait question de percussion balle au pied sur ce
flanc droit de lattaque algrienne.
Tous ceux qui ont suivi la production des Verts
des U23 ce dimanche soir avaient certainement
remarqu que le jeu des protgs de Schrmann
basculait trop gauche en raison,
principalement, du forfait dun Ferhat qui aurait
assurment fait beaucoup de bien cette

slection. De par son jeu tout en mouvement, sa


technique balle au pied, sa rapidit dexcution et
sa qualit de centre, lattaquant de lUSMA aurait
sans nul dout rquilibr davantage les
manuvres offensives de cette slection au sein
de laquelle manquait un joueur de ce profil
capable de contrebalancer ce que faisait
Haddouche de lautre ct du terrain. Son
exprience aidant, Ferhat aurait dailleurs pu
distiller de trs bons ballons la trouvaille de la
soire, Amokrane, qui sest avr tre un
imposant point dancrage dans laxe et un

John Keister
(slectionneur Sierra Leone) :
redoutable joueur de tte. Payant logiquement sa
sortie de route disciplinaire avec cette mise en
garde de la FAF assortie dune amende de lordre
de 50 000 DA et dune mise lcart de la
slection, la flche usmiste qutait Ferhat sous
lre Courbis a, aussi et surtout, rat une belle
opportunit de retrouver le devant de la scne
travers la vitrine de cette sduisante EN des U23.
Visiblement pris de court, le slectionneur PierreAndr Schrmann ne lui a, dailleurs, pas encore
trouv de remplaant.
RACHID BELARBI

AUTEUR DUN DOUBL FACE LA SIERRA LEONE

Amokrane, le Slimani des Olympiques


our un coup dessai, ce fut un coup de
matre. Le jeune attaquant stifien
Abdelhakim Amokrane tait incontestablement lhomme du match qui a oppos
avant-hier soir, au stade Mustapha-Tchaker de
Blida, lquipe nationale
Par : FARS olympique son homologue
ROUIBAH
de la Sierra Leone, dans la
cadre des liminatoires de la
CAN U23, dont la phase finale aura lieu au
Sngal. Pourtant, il tait prvu au dbut que le
joueur commence la partie sur le banc de
touche. Cependant, la blessure la cheville de
Darfalou, intervenue la veille du match, a
contraint le coach Pierre-Andr Schrmann
faire confiance Amokrane qui na pas finalement tard dissiper les craintes de son entraneur en ralisant un doubl de toute beaut sur
deux coups de tte imparables qui nont laiss
aucune chance au portier adverse. Deux ralisations qui ont permis aux Fennecs dobtenir
une bonne performance en attendant la confirmation lors de la seconde manche programme
samedi sur la mme pelouse de Tchaker. Le
plusimportant tait de l'emporter avec un score
rassurant, ce qui est chose faite. Maintenant,

nous devons garder les pieds sur terre et ne pas


nous enflammer, car la qualification n'est pas
encore acquise. En ce qui concerne mon doubl,
je suis bien videmment content et heureux
d'avoir pu offrir cette victoire, a-t-il dclar
tout content lissue du match. Cela dit, la performance de lavant-centre du CRBDT nest
pas le fruit du hasard, puisquil sest distingu
lors des matches amicaux livrs lors des deux
stages bloqus effectus par la bande entrane
par le technicien helvtique lENSO de Stif et
celui qui a eu pour cadre le CTN de Sidi
Moussa pour prparer cette double confrontation face la Sierra Leone. Form lESS, ce
joueur que certains spcialistes comparent dj
lancien avant-centre du CRB Ali Moussa par
rapport son efficacit sur les coups de tte, ou
encore lactuel baroudeur des Verts, Islam
Slimani, est sur une courbe ascendante. Promu
en quipe premire du club champion
dAfrique en titre il y a deux ans dj, il a t
prt la saison prcdente pour six mois
lESM Kola (Ligue 2 Mobilis), alors dirige
cette poque par un certain Mekhazni. Un prt
qui avait surtout pour objectif de donner la
chance au joueur de cumuler du temps de jeu et

gagner un peu plus en maturit, au moment o


il navait pas beaucoup de chance de jouer au
sein du onze de lAigle noir devant la concurrence impose par Ziaya, Benyattou et Kouriba.
Une exprience qui fut pour le moins fructueuse, puisque le joueur na pas tard exprimer
son talent de buteur rac en signant un but lors
de son tout premier match sous les couleurs de
lESMK. Il enchanera les matches et les buts au
grand bonheur des supporters de Kola. la fin
du championnat, il est revenu Stif avec lambition de faire partie de leffectif ententiste de la
saison en cours. Nanmoins, il sest vu de nouveau contraint daller jouer sous forme de
prt. Sa prochaine destination nest autre que le
club de Tadjenant, le nouveau promu du championnat de Ligue 1 Mobilis.
Une quipe qui pourrait bien lui offrir lopportunit de faire valoir davantage ses capacits et
poursuivre son ascension, dautant plus quil
trouvera en place un certain Liamine
Bougherara.
Un coach qui encourage beaucoup les jeunes
talents et qui sera ravi davoir dans son effectif
lun des attaquants les plus prometteurs de sa
gnration.
F. R.

Nous savions que notre mission


allait tre difficile face l'Algrie
qui jouait chez elle. C'est une
dfaite amre, mais nous gardons
toutes nos chances. Je pense que
l'occasion rate au dbut de la
partie tait un tournant pour nous
et le scnario aurait t diffrent.
Le fait de jouer les deux matchs ici
en Algrie est dsavantageux pour
nous, mais lors du prcdent tour
au Cameroun, nous avons russi
arracher la qualification sur
l'ensemble des deux matchs
disputs Yaound.

Mohamed Benkablia
(capitaine de la slection
algrienne) :
C'tait un match difficile pour
nous face une quipe du Sierra
Leone trs athltique. Le plus
important tait de gagner, mme
si le score aurait pu tre
important. Il nous reste une
seconde manche qu'il faudra bien
ngocier dans l'optique de la
qualification pour la phase finale.

liminatoires
de la CAN 2015 U23
Rsultats des matchs
Gabon - Mali
0-1
Cte d'Ivoire - Zambie 0 - 0
gypte - Ouganda
4-0
Maroc - Tunisie
1-0
Zimbabwe - Afrique du Sud 1 - 1
Nigeria - Congo
2-1
Algrie - Sierra Leone 2 - 0

NB : Les 7 slections qualifies


rejoindront le Sngal, slection
du pays hte du championnat
d'Afrique programm pour
dcembre prochain et qui sera
qualificatif pour les Jeux
olympiques de 2016 Rio de
Janeiro (Brsil).

18 Supplment Sport

Mardi 21 juillet 2015

LIBERTE

OMNISPORTS
22e CHAMPIONNAT DU MONDE DE HANDBALL (U21)

Les Algriens sans complexe au Brsil


quipe nationale des
U20 qui prendra
part au championnat du monde du
19 juillet au 2 aot
est pied duvre
au Brsil et ce depuis vendredi dernier. La bande Hasni Achour a pris
ses quartiers au
Par : SOFIANE luxueux htel
MEHENNI
Golden Park
Uberaba, une
municipalit qui fait partie du triangle de Mineiro, louest de ltat
de Minas Geiras. Lquipe nationale juniors est tombe dans un groupe extrmement difficile (G6) compos du Danemark, de la France, de
lArgentine, du Chili et de la Core.
Lobjectif des U20 est dacqurir de
lexprience et se frottant aux gants
de la petite balle ronde comme la
France ou le Danemark.
Je pense que ces adversaires sont tous
trs bien cots. Il ny a qu voir la prsence de trois nations qui se sont distingues dans leurs comptitions
continentales en tant sacres. Je cite
la Core pour lAsie, le Danemark
dont la majorit des joueurs sont issus de lquipe des U19 championne

manire adquate. Cela devait tre


fait en mars. Je dois dire que cest du
ressort de la FAHB,regrette Hasni
Achour. En outre, les Algriens ont
fait leur entre hier dans la soire en
croisant lquipe de France. Le second match des coquipiers de Zemam est programm pour demain
face lArgentine. Le lendemain, les
Verts donneront la rplique lquipe du Danemark. Le 25 juillet, lEN
jouera face au Chili avant de clturer cette phase des poules par un dernier match face aux Corens.

S. M.

D. R.

Liste des joueurs

dEurope et enfin de lArgentine pour


lAmrique du Sud. Nous naurons
aucune pression sur nous et nous ferons de notre mieux pour bien reprsenter notre pays. Le fait dtre prsent en ce Mondial est dj un objectif,a affirm le slectionneur national Hasni Achour. Donc, il est

clair quen prsence de ces tnors,


nos jeunots vont se contenter dune
participation honorable afin de reprsenter au mieux le pays. Mais
pour y parvenir, lquipe nationale
devait se prparer convenablement
pour cette comptition trs releve,
mais malheureusement a na pas t

le cas.Sur ce point, les diffrentes


oprations de prparation ou de
comptition amicales ont eu lieu selon le programme tabli. Cependant,
il y a eu ce grand manque de tests
amicaux avec des quipes de niveau
international. Je dois dire que leur
planification ne sest pas faite dune

w Alouache Ameur (CRB Baraki)


w Arezki Ammou (ES An Touta)
w Benaniba Amin Yahia (CRBEE
Alger) w Berriah Lakhdar (MC Sada)
w Bouhal Aziz (CRB Baraki)
w Boumehdi Smal (GSP) w Deghoul
Moncef (MB Tadjenant) w Djebrouni
Walid (JSE Skikda) w Djeheiche
Mehdi (HBC El-Biar) w Griba
Mohamed (NRB Djemila)
w Hachemi Chahreddine (JSE Skikda)
w Khelil Zakaria (GSP) w Mouat Amir
(JSE Skikda) w Serir Mohamed (An
Beda) w Tekkarli Bilel (HBC El-Biar)
w Zemam Sofiane (GSP).

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U-20 FILLES (5e JOURNE) :

CAN-2015 DE HANDBALL (U20/FILLES)/5e JOURNE :

L'Algrie tombe face l'gypte (37-29)

L'Angola sacre du titre grce


son meilleur goal-average
n L'Angola a t sacre du titre de champion d'Afrique fminin de handball
(U20) grce son meilleur goal-average, aprs son nul devant la Tunisie (21-21),
mi-temps (10-7), lors de la 5e et dernire journe de la comptition clture
samedi Nairobi. Les deux formations classes ex-aequo la 1re place au
classement final (9 pts) ont t dpartages au goal-average nettement
favorable l'Angola (+60), par rapport la Tunisie (+30). L'gypte, victorieuse de
l'Algrie (37-29), prend la 3e place et se qualifie en compagnie de l'Angola et la
Tunisie au Mondial-2016 de la catgorie. La dernire rencontre de cette ultime
journe a vu le pays organisateur, le Kenya, l'emporter sur la RD Congo (26-20),
aprs avoir t men la mi-temps (8-15). Le Kenya (4 pts) prend la 4e place
devant l'Algrie (5e/2 pts) et la RD Congo (6e/0 pt). En raison de l'engagement de
six pays seulement, la comptition s'est joue sous forme de championnat en
aller simple. Le premier au classement (Angola) a t sacr champion d'Afrique.

a slection algrienne fminine de handball des


moins de 20 ans (U-20) a t battue par son homologue gyptienne 37 29, samedi Nairobi, en match comptant pour la 5e et dernire journe
du 22e championnat d'Afrique des nations de la catgorie. Malgr une bonne premire mi-temps, o les
joueuses d'Ali Abdi ont tenu le coup, ne perdant que
par 15-14, l'Algrie a fini par craquer pour la 4e fois
de la comptition.
Elle choue par la mme occasion se qualifier pour
le prochain championnat du monde de la catgorie.
L'quipe nationale, qui a fait le voyage pour la capitale knyane avec l'ambition de bien faire, occupe provisoirement la 5e et avant-dernire place avec 2 uni-

ts, fruit d'une victoire (Algrie-RD Congo 30-21)


pour quatre dfaites (Algrie-Kenya 30-34, AlgrieAngola 23-37, Algrie-Tunisie 24-25 et Algriegypte. 29-37).
Elle devance seulement la RD Congo, dernire du classement avec zro point. Cette ultime journe se poursuit samedi avec les rencontres RD Congo-Kenya pour
l'honneur et Tunisie-Angola pour l'attribution du titre
de champion d'Afrique.
En raison de l'engagement de six pays seulement, la
comptition se joue sous forme de championnat en
aller simple. Le premier sera sacr champion d'Afrique
et les trois premiers iront au prochain championnat
du monde.

VOLLEY-BALL/CAN-2015 (MESSIEURS)

Tizi Oualou: Ce sera dur, mais on jouera pour une place honorable
a slection algrienne de volley-ball (messieurs) prendra
part au championnat d'Afrique des nations, prvu au Caire du 21 au 30 juillet, avec l'objectif de raliser une prestation honorable, devant les tnors de la discipline au niveau
africain, a indiqu l'entraneur national Lys Tizi Oualou. Le
rendez-vous gyptien, qualificatif pour le Mondial 2015 au Japon, enregistrera la participation de dix pays dont ceux du gotha africain. Outre l'Algrie, seront galement prsents l'gypte, la Tunisie, le Maroc, le Cameroun, le Kenya, le Rwanda, le
Botswana, lle Maurice et le Soudan.
Je sais que le podium va tre dur, non pas face l'gypte et la
Tunisie seulement qui sont trs forts, mais aussi face des slections comme le Maroc, le Rwanda et le Cameroun qu'on a
vus dj voluer et qui ont de belles quipes, a reconnu, dans
une dclaration l'APS, Lys Tizi Oualou, avant le dpart pour
Le Caire. Nanmoins, a-t-il ajout, le groupe qui reprsentera l'Algrie essayera de ne pas tre ridicule dans une comptition qui sera d'un trs haut niveau.On sait ce qui nous attend au Caire, mais on tentera de faire une bonne comptition

qui passera par de bons matchs livrer. Tout peut arriver durant ce championnat d'Afrique, a expliqu l'entraneur national.
En prvision du tournoi, la slection algrienne a entam sa
prparation en mai dernier avec plusieurs stages dont trois
l'tranger (un en Pologne et deux en Bulgarie).
chaque stage l'tranger, les Verts ont jou des matchs d'application qui ont t bnfiques pour le staff technique et les
joueurs. Les matchs qu'on a jous en Pologne et en Bulgarie,
chaque fois contre des quipes A, nous ont permis d'affter nos
armes et diversifier les combinaisons de jeu pour avoir une ide
sur le six avec lequel on va beaucoup plus voluer durant le tournoi d'gypte, a soulign Tizi Oualou, assurant que le groupe
a bien progress depuis sa prise en main de la slection en
juillet 2014. Le premier responsable technique a tenu expliquer qu'une quipe nationale seniors est en train d'tre
construite pour l'avenir, selon une politique trace par la fdration qui espre professionnaliser la discipline. Aprs ma
prise de fonction, on a dcid, d'un commun accord avec la fdration, de rajeunir petit petit l'quipe, en incorporant

chaque fois de nouveaux jeunes joueurs qui peuvent, avec du


srieux et de l'abngation, apporter un plus au groupe, a fait
remarquer l'un des meilleurs passeurs africains des annes 1980
et 1990. Pour le rendez-vous africain, le staff technique a fait
confiance, dans son effectif, quatre juniors et deux espoirs pour
pallier notamment les blessures de quelques joueurs. Ils sont
avec le groupe depuis deux mois, on a jug que les quatre juniors
peuvent apporter un plus l'quipe. Il s'agit d'un libro, d'un
rceptionneur, d'un pointeur et d'un central. Ce championnat
d'Afrique est une chance pour les voir voluer un assez haut
niveau et dans des matchs d'une certaine intensit, a conclu
Tizi Oualou. Le tirage au sort et la formule de comptition seront dvoils lors de la runion technique prvue la veille du
coup d'envoi du tournoi. Voici les douze joueurs retenus pour
le championnat d'Afrique 2015 : Amir Kerboua, Khaled Kessa, Ayyoub Dekkiche, Boudjema Ikken, Amine Oumsad, Abdelhafid Benkahloul, Sofiane Bouyoussef, Islam Ould Charchali,
Akram Dekkiche, Toufik Mahdjoubi, Oualid Abiayed et Mohamed Chikhi.

ATHLTISME

Bettiche : Je nai pas encore retrouv ma forme comptitive


n La championne algrienne du 3000 m
steeple, Amina Bettiche, peine retrouver,
cette anne, sa forme de comptition, et son
dernier ratage au meeting de Monaco, lors
duquel elle nest pas alle au bout de
lpreuve, tmoigne de la mforme de lathlte
du GS Ptrolier. Au meeting de Monaco de
vendredi dernier, je me sentais trs mal en
point et je ne pouvais pas terminer la course ;
jai prfr abandonner, nous a indiqu au
tlphone Bettiche qui est rentre Bordj Bou-

Arrridj pour les ftes de lAd el-fitr, et de


poursuivre : Je ntais pas bien et je me sentais
trs fatigue ; impossible de reprendre mon
rythme lors de cette preuve qui est intervenue
juste aprs le mois de Ramadhan, a ajout
lathlte entrane par Mohamed Salem,
prcisant quelle nest pas en forme en dpit
des trs bons repres aux entranements.
Durant le mois sacr du jene, je me suis
entrane Bordj Bou-Arrridj, sous la
direction de mon entraneur, raison de deux

sances par jour, et cela se passait trs bien


avec des repres chronos encourageants ; mais
en comptition, je narrive pas retrouver mon
rythme, a dtaill Belliche qui ne semble pas
perdre espoir. Cest une question de forme
comptitive que je pourrais retrouver dici au
championnat du monde de Pkin (22-30 aot
2015), a-t-elle estim en affirmant quelle
entrera en stage de prparation Paris (22
juillet-12 aot) pour tenter de rcuprer aprs
le mois de jene et dtre au rendez-vous

chinois dans de meilleures conditions


possibles. Bettiche, a bnfici du maximum
de stages de prparation, a-t-on indiqu la
direction technique de la FAA, en prcisant
que lathlte a t pratiquement en stage
toute la saison, en rappelant les stages de
longues dures en Afrique du Sud, Bjaa et
Ifran au Maroc. Sur le plan de la comptition,
Bettiche avait occup la 15e place du 3000 m
steeple de Doha en 9:42.97 avant dentrer en
10e position Rome en 9:40.2.

LIBERTE

Supplment Sport 19

Mardi 21 juillet 2015

ACTUALIT
IKHLEF, PRSIDENT DU MO BJAA

Nous navons
que50 millions de dettes
e prsident du MO Bjaa, Ikhlef, fait le point
sur les prparatifs de
son team comme il a
aussi voqu plusieurs
points relatifs la gestion du club, laspect technique et
aux perspectives davenir du club le
plus populaire de la
Par :
A. HAMMOUCHE wilaya de
Bjaa.
Demble Ikhlef dira: Lors de ce regroupement qui aura lieu du ct de
Gammarth, nous tablons sur au
moins quatre rencontres amicales
de haut niveau, comme la voulule
staff technique. On a tout fait pour
mettre lquipe dans les meilleures
conditions possibles.
Concernant Hadji et Daf dont on dit
quil seront librs, lechairman kabyle avouera: Le staff technique n'a
pas t satisfait de ce qu'ils ont montr lors du premier stage d'An Draham, et nous a demand d'tudier la
possibilit de les librer. On va discuter avec les concerns. On ambi-

Libert

tionne de leur proposer des prts


vers d'autres clubs, a dpendra donc
de ce que ces deux lments nous r-

pondront, avant de lcher : C'est la


commission de recrutement installe
qui avait recrut ces deux lments au

dbut du mercato, peut-tre qu'on


s'est tromps. Abordant le volet financier du club ilsoulignera: Tous
les employs du MOB sont pays rgulirement, et on ne doit presque aucun centime personne, il n'y a que
50 millions de centimes de dettes.
Maintenant, aprs avoir finalis avec
la prparation de la prochaine saison,
on abordera la recherche de sponsors.
Le MOB a maintenant grandi et il
faudrait que nos partenaires soient
la hauteur de nos ambitions aussi.
noter que le jeune joueur de
Maghnia, Boulenouar, qui a t soumis des essais en Tunisie, na pas
t retenu par Alain Geiger.
Le prsident du MOB annoncera
galement que son team compte
recruter encore trois lments.On
est encore en train de chercher. On
veut enrler un milieu dfensif et un
attaquant, qui seront certainement
des trangers qui arriveront Gammarth. On devrait aussi faire signer
un gardien migr sur proposition de
Geiger. Pour ce qui est de lventuel
dpart de Ferhat vers Angers (Fran-

USM BEL-ABBS
sige de lquipe accompagn de son manager et sest mis daccord pour une sparation
lamiable et ce, moyennant 400 millions de
centimes, dont la moiti de la somme a t rgle par chque du SSPA/MCA. Quant aux
200 millions restants, il a t convenu de les
verser par un autre chque, avant la clture

du mercato, faute de quoi la libration sera


remise en cause et le joueur ne sera pas qualifi au vu de lapplication des dispositions rglementaires en vigueur et de lensemble des
rgles et procdures du statut et du transfert
des joueurs dictes par la Fifa.
A. B.

Kaoua, manager gnral


n Ayantdj collabor avecluiau MC
Alger au cours de la saison 2013-2014, le
Suisse Alain Geigera propos
Abdennour Kaoua pourle poste de
manager gnraldu MO Bjaa.
Lesresponsablesbjaouisont dj
entam les discussionsqui
auraientabouti avec Kaoua, dont

l'exprience internationale et le savoirfairedevraient tre bnfiques pour les


Crabes. Pour rappel,les Vert et Noir de
la Soummam disputeront pour la
premire fois de leur histoire la Ligue
des champions africaine la saison
prochaine.
A. H.

SIGNATURE IMMINENTE DE DJABOU

Amada lESS, a se prcise


elon une source digne de
foi, Abdelmoumen Djabou
devait officialiser son retour lESS avant la fin de cette
semaine. Notre source ajoute
que la signature du contrat devait
se faire jeudi ou vendredi.
En outre, le milieu malgache de

lUSMH, Amada, est attendu


galement avant la fin de cette semaine pour ventuellement parapher un contrat et rejoindre
les autres recrues du club
champion dAfrique en titre
du mercato estival, savoir Chenine, Hachi, Reba, Haddouche

A. H.

TRANSFERT

Matijias, libr, rejoint enfin le MCA


e feuilleton du gardien franco-algrien,
Jonathan Matijias Christopher Malki,
qui a tenu en haleine les dirigeants du
Mouloudia dAlger qui voulaient tout
prix sattacher ses services alors quil tait
sous contrat avec son
Par :
club lUSM Bel-Abbs,
A. BOUSMAHA vient enfin de connatre
son pilogue aprs plusieurs semaines de guguerre. En effet, Jonathan Matijias et les dirigeants du MCA sont revenus de meilleurs
sentiments et ont daign ngocier avec la direction de lUSMBA des modalits de rsiliation et de rachat du contrat du joueur.
Selon Djilali Bensenada, directeur gnral par
intrim du SSPA/USMBA, effectivement, Jonathan Matijias sest prsent dimanche au

ce), le patron du MOB na pas tari


dlogessur son poulain. C'est vraiment un joueur modle pour qui on
a beaucoup de respect. Je l'avais
appel pour qu'il renouvelle son
contrat, et il m'avait fait savoir qu'il
ne comptait ngocier avec aucun
autre club avant de parleravec nous.
C'est bien une faveur pour tout ce
qu'il a donn au club. Aprs, s'il
doit partir, on doit aussi prserver les
intrts du MOB, et il faudra ngocier avec nous.
Le prsident du CA/MOB, M. Boubekeur Ikhlef, a eu enfin dire
concernant lassemble gnrale des
actionnaires avorte. Je mexcuse auprs des actionnaires du conseil dadministration du MOB pour lerreur
qui a t commise concernant lorganisation de lassemble gnrale,
car je me devais de les aviser
lavance. LAG va se tenir dans un
avenir proche, et cette fois-ci, je vais,
sil le faut, contacter les actionnaires
personnellement, conclut-il.

et Benlamri. Dans un autre registre, la bande Madoui a repris


avant-hier soir les entranements
lENSO dEl-Bez en prsence de
lensemble des joueurs, mis
part le Centrafricain Eudes
Dagoulou, qui ne sest pas prsent comme convenu, malgr

les mises en garde aussi bien de


son entraneur et de la direction
du club, puisquil nest pas a
carter quil sera de nouveau
sanctionn au moment o lon
voque son dsir de changer
dair.
F. R.

Abed dans le viseur


de Lille et Montpellier

n Le milieu international algrien, Mehdi


Abed, dont l'avenir avec Newcastle est
incertain, intresse les deux formations de
Ligue 1 franaise Lille et Montpellier,
rapporte le site de L'quipe.
Les deux clubs seraient entrs en contact
avec Newcastle pour s'attacher les services
d'Abed (22 ans), un temps convoit par le
club grec du Panathinaikos, prcise la
mme source. Abed, auquel il reste un an
de contrat, ne semble pas faire partie des
plans des Magpies.
Le joueur algrien, dont la saison a t
marque par des blessures rptition, n'a
pas t utilis rgulirement par le staff
technique.
Forfait pour la dernire Coupe d'Afrique
des nations CAN-2015 en Guine
quatoriale, Abed (23 ans) pour blessure,
l'ancien lensois a effectu son retour chez
les Verts l'occasion de la rception des
Seychelles (4-0) le 13 juin dernier Blida
(20h30) dans le cadre de la premire
journe (Gr J) des qualifications de la CAN2017 au Gabon. Il avait fait son apparition
en cours du jeu la 85e minute du jeu en
remplacement d'Islam Slimani.

FIFA

Blatter ne sera pas candidat sa succession


e prsident dmissionnaire de la Fifa, Joseph Blatter, a affirm, hier Zurich, qu'il
ne serait pas candidat sa propre succession la tte de l'instance suprme du football mondial, secoue par un scandale de
corruption.
Je ne serai pas candidat l'lection du 26 fvrier, il y aura l'lection d'un nouveau prsident, a affirm le Suisse lors d'une confrence de presse aprs le Conseil excutif de la Fifa,
qui a dcid de fixer l'lection prsidentielle au
26 fvrier 2016. Je souhaite bonne chance
tous les candidats, y compris Michel Platini, a poursuivi Blatter, alors que le prsident
de l'UEFA (Union europenne de football),
son principal opposant, n'a pas encore dclar sa candidature.
Un peu plus tt, une source proche de l'UEFA avait indiqu l'AFP que Platini dcide-

rait dans les 15 jours s'il se portait ou non candidat la tte de la Fifa. Selon cette mme source, l'ancien international franais a reu le soutien de quatre des six confdrations rgionales
de football, l'exception de la Confdration
africaine (CAF) et celle d'Ocanie, pour se porter candidat.
Platini sait qu'il doit prendre une dcision rapidement pour fermer la porte d'autres ventuels challengers. S'il dcide de ne pas tre candidat, il annoncera qui il soutient, a ajout la
mme source.
ce jour, seul le Brsilien Zico a formellement
fait acte de candidature. Le Prince jordanien
Ali, seul adversaire de Blatter lors de la
prcdente lection, en plein scandale plantaire, a indiqu qu'il tait disponible.
D'autres candidats pourraient galement se dclarer.

Rformes

Blatter a, par ailleurs, esquiss, hier, les rformes qu'il souhaite mettre en uvre pour la
Fifa lors du congrs lectif du 26 fvrier.
Parmi elles, la limitation des mandats pour les
dirigeants (lui-mme est en poste depuis
1998, son 5e mandat) et un contrle plus pouss de la probit des membres du comit excutif (avec la publication de leurs rmunrations). Blatter a annonc la mise en place d'un
groupe de travail de 11 personnes, prsid par
une personnalit indpendante, pour proposer des rformes.
Le dbut de sa confrence de presse a t marqu par un incident cocasse : juste avant
qu'elle dmarre, un humoriste britannique, Simon Brodkin, a fait irruption dans la salle
et lanc des faux billets sur le prsident de la
Fifa. Le Suisse, g de 79 ans, avait t rlu le

29 mai pour un cinquime mandat la tte de


la Fifa depuis 1998, en dpit du scandale plantaire de corruption qui venait tout juste
d'clabousser son instance. Quatre jours plus
tard, le 2 juin, il avait annonc sa dmission,
ajoutant toutefois qu'il restait en poste, le temps
d'organiser de nouvelles lections fin 2015 ou
dbut 2016.
Le comit excutif dhier intervient alors que
Jeffrey Webb, ancien vice-prsident de la
Fifa, extrad de Suisse vers les tats-Unis, a
plaid, samedi, non coupable des accusations de corruption et a t remis en libert
contre une caution de 10 millions de dollars
et assign rsidence.
Webb faisait partie des sept responsables
du football mondial dont l'arrestation, fin
mai Zurich, a t le point de dpart du
scandale.

Mardi 21 juillet 2015

20 Publicit

LIBERTE

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE


DE MARCH
NIF: 001423010021766

Conformment aux dispositions des articles 49 et 125 du


dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics,
lEntreprise
Rgionale
de
Distribution
et
de
Conditionnement des Produits Alimentaires, filiale Est
EPE-DICOPA-Est/SPA, annonce aux soumissionnaires
ayant particip lavis dappel doffres national restreint
n04/2015, paru dans les quotidiens nationaux Echourouk et
Libert, concernant la slection de bureaux dtudes en vue
de leur confier la prestation de llaboration du cahier des
charges, ltude et le suivi de travaux de rhabilitation des
sites dsigns ci-aprs :
* Site n01 : sis zone MIN El Bouni/Annaba
*Site n02 : sis 96, Bd Bouzered-Hocine, Bt ex-Caf
Nizire/Annaba
* Site n03 : sis zone de dpt Hamrouche-Haoudi, commune Hamadi Krouma/Skikda
* Site n04 : sis au chef-lieu de la commune RamdaneDjamel/Skikda
quaprs valuation des offres, les marchs ont t attribus
provisoirement comme suit :
Entreprise + n Notation
Montant
Dlai de ra- Critre
fiscal
sur 100 offre en TTC
lisation
de choix

Rf.

Projet

Appel
doffres
national
restreint
n04/2015

Prestation de
llaboration du
cahier des charges,
ltude et le suivi de
travaux de rhabilitation du site n01, sis
zone MIN/El Bouni,
Annaba

Bureau dtudes
architecturales
Socit Civile
Smart Design
NIF:
001023019011460

80

795.300,00

01 mois

Moinsdisant

Appel
doffres
national
restreint
n04/2015

Prestation de
Bureau dtudes
llaboration du
cahier des charges, architecturales
Mezlini
ltude et le suivi de
Mohamedtravaux de rhabilitaLamine
tion du site n02, 96
NIF:
Bd Bouzered-Hocine
Bt ex-Caf Nizire, 198223010784427
Annaba

80

679.500,00

01 mois

Moinsdisant

Bureau dtudes
architecturales
Latoui Samir
NIF:
198221010186531

75

538.200,00

01 mois

Moinsdisant

Prestation de llaboration du cahier des


Appel
charges, ltude et le Bureau dtudes
doffres
architecturales
suivi de travaux de
national rhabilitation du site Latoui Samir
restreint n04, sis au chef-lieu
NIF:
n04/2015
198221010186531
de la commune
Ramdane-Djamel,
wilaya de Skikda

75

538.200,00

01 mois

Moinsdisant

Prestation de
llaboration du
cahier des charges,
Appel
ltude et le suivi de
doffres
travaux de rhabilitanational
tion du site n03, sis
restreint
zone de dpt
n04/2015
Hamrouche-Hamoudi,
commune HamadiKrouma, Skikda

Les soumissionnaires peuvent adresser leurs recours


devant le prsident de la commission des marchs de
lEPE/DICOPA/Est/SPA dans un dlai de dix (10) jours
compter du 1er jour de la publication du prsent avis. Si ce
jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la
dure du recours sera proroge jusquau jour ouvrable suivant.
Les bureaux dtudes architecturales non attributaires qui
veulent prendre connaissance des rsultats dtaills de
lvaluation de leurs offres technique et financire sont invits se rapprocher du service concern de DICOPA-Est
dans un dlai de trois (03) jours compter du 1er jour de la
remise du prsent avis.
Sige social : Cit de lAgriculture TABACOOP, Route dEl Hadjar, Annaba, Algrie
Tl./Fax : 038 43 51 53
Email : DICOPAEst@ootlook.fr
RCN14 B 0366048 - 00/23 - NIFN001423010021766 - Article imp : 23016850203
Compte bancaire BADRN 003-00812-300233300063
ANEP 233 00 413 Libert du 21/07/2015
F.1539

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Publicit 21
Importante entreprise
recrute dans limmdiat

01 Responsable financier
- Universitaire (conomiste ou comptable) - Age : 50-55 ans
- Longue exprience dans le domaine
avec matrise des logiciels de comptabilit : Sage / PC-Compta/ DLG.

01 Assistante comptable
- Universitaire - Age : 40-45 ans
- Exprience : 10 ans minimum
- Matrise des logiciels :
Sage / PC-Compta/ DLG.

01 Responsable des moyens


gnraux
- Universitaire - Age : 50 ans
-15 ans dexprience dans la gestion des
MGX.

Plusieurs avantages offerts :


cantine et transport assurs
Envoyer CV ladresse :
recherchecadres15@gmail.com
AF
0523

ANEP 250 11 703 Libert du 21/07/2015

ANEP 335 627 Libert du 21/07/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 22/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers suivants :

RUE HAFAF NAFAA DU N04


RUE DE LA LIBERT DU N01 AU N23
06, RUE SID ALI BOUZIRI
RUE DES FRRES AMROUCHE
RUE ASSELAH HOCINE
24, RUE ABANE RAMDANE
RUE ASSELAH HOCINE DE LA RUE DARGENTINE LA RUE B. SAID
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n336 401 Libert du 21/07/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 22/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Birmandreis et touchera le quartier suivant :

54 LOGEMENTS CHABANI SAID HAMDINE

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n336 402 Libert du 21/07/2015

ANEP 335 631 Libert du 21/07/2015

Mardi 21 juillet 2015

22 Publicit
SJOUR MAROC
Du 10 au 18/08
AGADIR - MARRAKECH - CASA

138 000 DA
Inclus :
billet : Alger - Agadir - Casa - Alger
ALP

Tl. : 0556 63 70 26 - 021 30 25 70

OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive au niveau


dAlger recrute commerciaux,
exprience exige, niveau
danglais requis : Excellent.
Envoyer
CV

:
admissions.alg@ef.com - ALP

Cherche femme de mnage


couchante, non srieux sabstenir. Tl. : 0660 82.01.72 0668 26.19.82 - Cprt

Agence de comm. recrute


assistante + infographe, exp.
exige dans le domaine.
Envoyer CV :
communication_agence@yahoo.fr BR14191

Socit prive recrute tourneurs fraiseurs Bordj El


Bahri, Alger.
Tl. : 0660 37 28 22
hws.sarl@gmail.com - Comega

Restaurant cherche cuisinier,


plongeur,
serveur.
Hbergement disponible, El
Achour, Alger.
Tl. : 0553 24 21 75 - 0779 05
55 03 - BR14195

Pizzeria situe Bjaa-ville


recrute pizzalos et serveurs
qualifis.
Tl. : 0557 01 82 44 - BJ/BR014995

Socit prive recrute tourneurs-fraiseurs Bordj El


Bahri, Alger. Tl. : 0660
37.28.22
hws.sarl@gmail.com - Acom

Socit prive recrute deux


chauffeurs permis VL, PL, un
acheteur dmarcheur permis
VL, PL, une gestionnaire des
stocks avec matrise parfaite
de loutil informatique et PC
Stock, une comptable diplme avec matrise parfaite de
loutil
informatique,
PC
Compta, paie et normes
IAS/IFRS, une traductrice
franais-anglais, matrise parfaite de loutil informatique,
exprience minimum 5 ans,
rsidence axe Alger-Rghaa.
Transmettre CV dtaill par
fax au 021 86.02.02 - 021
87.88.11 - ABR43339

Recrute Tizi Ouzou une


aide-comptable, gestionnaire
des stocks, commerciale et
secrtaire. Tl. : 0550 95.58.01
- 026 41.72.92 - T.O./BR18161

Cherche Tizi Ouzou un


maon carreleur, peintre et
manuvre. Tl. : 0550
95.58.01 - 026 41.72.92 T.O./BR18160

COURS
ET LEONS

SBL English School lance


cours acclrs adultes et
enfants. Nouvelle session 26
juillet.
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba : Cit EPLF en
face Coca. Tl. : 023 86 25 54 0561 38 64 33
SBL Boumerds : Coop. 11
Dc. en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14
76 - F.1489

ELTC lance cours acclrs


adultes et enfants anglais,
franais 19 juillet, rduction
des tarifs.Tl. : 021 92 27 99 -

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

0549 53 92 93. Bd Bougara,


proximit ambassade Russie,
El Biar. - F.1488

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 09 aot au 17 septembre 2015.
En lectricit solaire du 23
aot au 03 septembre avec
hbergement. Tl. : 0773 53 11
56 / 0560 91 22 79
www.royalschool.dz - BR14156

Programmes de langues
6/9/11 mois, prparation universitaire, prise en charge
totale partir de 10 000 eur.
sjour linguistique de 3
semaines et plus partir de
2 000 eur. destinations : USA,
Angleterre, Irlande, Canada.
Contacter le 021 54.65.31 0560 00.77.44 - ALP

Ecole Royal School de langues


Bab Ezzouar, cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), espagnol,
allemand, italien et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77 - 0555 02
91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - BR14156

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 09 aot au 17 septembre 2015.
En lectricit solaire du 23
aot au 03 septembre avec
hbergement. Tl. : 0773 53 11
56 / 0560 91 22 79
www.royalschool.dz - BR14156

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - ABR43329

LOCATION

Loue pour lt et les vacances


villa pieds dans leau avec
toutes les commodits El
Beldja, Tipaza. Tl. : 0660
82.01.72 - 0668 26.19.82 - Cprt

Particulier loue F3 pour profession librale, cit Palmiers,


Tizi Ouzou-Centre. Tl. : 0661
66.82.00 - T.O./BR18155

Particulier loue Tizi Ouzou


et Tigzirt-sur-Mer appartement F2 avec ou sans
meubles. Tl. : 0550 955
801/802 - 0770 955 905 T.O./BR18159

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil, commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 82.08.15 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39 Fb : Cooprative immobilire
- BJ/BR014993

Vends Tizi Ouzou appartement au rdc, 83 m2, usage


dhabitation ou commercial +
F2, 40 m2, Tigzirt-sur-Mer,
act. Tl. : 0550 955.801/802 T.O./BR18158

Socit de promotion immobilire sise Tizi Ouzou met


en vente plusieurs types dapparements Tizi Ouzou,
Tamda, avec ou sans crdit.
Taux bonifi 1%. Tl. : 026
19.00.51 - 0661 76.39.10 0560 08.83.14 - T.O./BR18157

TERRAIN

Part. vend 240 m2 + 120 m2


Barbaissa, Kola + acte individuel + permis de construire.
Tl. : 0552 07.20.26 - 0772
93.83.92 - Acom

Vend terrain 165 m2 avec acte


Khracia, Alger. Tl. : 0557
20.21.98 - BJ/BR014994

AG Immo vend terrain 324


m2 R+2, faade 14 x 22 m,
Oued Romane, El Achour.
Tl. : 0550 45 28 10 - XMT

PROSPECTION

Cherche appartement, terrain


Bouzarah, Chevalley.
Tl. : 0555 14 11 63 - BR14196

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche apport de fonds


financier ou associ pour
dmarrer entreprise industrielle de tuyauterie et soudage. Tl. : 0555 16.21.95 BJ/BR014996

DEMANDES
DEMPLOI

JF marie, master en management et systme dinformation, cherche emploi El


Achour ou environs.
Tl. : 0772 18 25 53

JH 22 ans licence de gestion


option comptabilit cherche
emploi Alger et environs. Tl. :
0554 03.66.44

JH srieux diplme en science


juridique et administration
cherche emploi dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0790 29.09.59

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF + 18


mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement bilans, etc. cherche
emploi.
Tl. : 0774 62 85 61

H 26 ans, licenci en droit +


Capa, 4 frres charge, dgag
du service national, 02 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi.
Tl. : 0799 96 40 08

H. mari 58 ans cherche


emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

Ancien comptable avec exp.,


titulaire
CAP-CMTC-CED,
cherche emploi.
Tl. : 0555 96.82.31

JF cherche emploi comme


femme de mnage. Tl. : 0667
22.62.65

Diplm de lEcole Suprieure


de Commerce, avec exprience, habitant An Benian, Alger,
cherche emploi.
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce avec


06 ans dexprience professionnelle dans la gestion commer-

ciale, cherche travail.


Tl. : 0556 04 01 98

Homme mari, titulaire dun


CAP CMTC, 27 ans dexprience PC Compta, paie, dcl.
fiscale, CNAS cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

Cadre tech. ing. mc. 58 ans,


long. exprience en gestion +
maintenance matriel roulant
+ SAV auto, camion engin +
constr. mt. cherche emploi.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 32 ans, magister en sciences


conomiques + ing. dtat en
planification et statistique, 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique, cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre.
Tl. : 0658 45.72.87 - 0552
22.27.85

H chef comptable titulaire


CAP-CMTC + 35 ans dexp.
matrise
PCCompta
PC
stocks, PC paie et normes
NSCF, cherche emploi dans le
priv mme mi-temps, tudie toute proposition, libre de
suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Comptable ayant long exprience cherche emploi. Libre


de suite. Tl. : 0553 63 60 46

H 57 ans DFC, DAF, chef


comptable, 30 ans dexp. dans
importante st finances et
compt. bilans fiscaux et parafiscaux RH, paie cherche
emploi. Libre de suite.
Tl. : 0555 58.30.41

Ex-DG, ingnieur TP-GC,


cherche
emploi
comme
consultant ou directeur projets. Tl. : 0552 90.30.72

Femme architecte avec une


exprience depuis 2009 dans
une entreprise de ralisation,
ayant dj occup des postes
de responsabilit, vhicule,
cherche emploi stable dans le
domaine priv ou public dans
lAlgrois. Tl. : 0540 33.97.21

JH 30 ans, cherche emploi


comme agent de scurit ou
entretien, niveau 6e anne
(mre et frres charge),
urgent. Tl. : 0799 43.37.93

Electricien polyvalent ralise


des installations suivant les
normes. Contacter Brahim :
0549 88.79.99

JH 35 ans pre de famille 8 ans


dexp. en soudure, qualifi.
Tl. : 0558 79.77.23

Retrait 58 ans, longue exp.


dans la gestion du personnel,
paie et moyens gnraux
cherche emploi Alger-Centre
ou environs.
Tl. : 0793 04.93.96

JH 24 ans, ayant suivi une formation professionnelle en


soudure arc-tig, cherche activit soudeur, possde permis
de conduire B, apte aux dpla-

LIBERTE

KOICA
(www.facebook.com/koica.algerie)
sis Sad Hamdine recrute
UN(E) EMPLOY(E) POUR DES TCHES ADMINISTRATIVES
ET DOUANIRES, POUVANT TRADUIRE DU FRANAIS LANGLAIS
ET AYANT UNE BONNE MATRISE DE LOUTIL INFORMATIQUE.

Diplme dans le domaine de la coopration et du


dveloppement avec une exprience dans le domaine.
Tl. : 021 44 77 49
Envoyer CV : koica-algeria@hotmail.com
avant le 23 juillet 2015
F.1541

cements, habite Boumerds.


Tl. : 0557 64.78.35

H 57 ans possdant vhicule


cherche
emploi
chauffeur,
dmarcheur, corresp. CNAS, corresp. Naftal, srieux, dynamique.
Tl. : 0661 68.21.04 - Zralda

Homme 53 ans cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

Retrait 58 ans longue exprience dans la gestion du personnel paie et moyens gnraux cherche emploi AlgerCentre ou environs. Tl. : 0793
04.93.96

H. comptable ayant longue


exprience en comptabilit,
dclaration fiscale, para-fiscale, stocks, paie, RH, cherche
emploi, libre de suite. Tl. :
0558 08.64.01

JH cherche emploi comme


manuvre.
Tl. : 0559 33 83 32

H la soixantaine, retrait
cherche emploi gardiennage,
ou autre. Tl. : 0553 26.13.16

H. retrait, pos. perm. ttes cat.,


cherche poste chauf., dmarch., coursier, acc. dplac. Tl. :
0698 30.62.86

JH soutien de famille longue


exp. dans la confection, chauffeur, agent de scurit, cherche
emploi Alger. Tl. : 0550
88.19.61

Chef comptable avec +32 ans


dexprience en comptabilit,
rsidant Rouiba, matrise
normes IFRS/NSCF cherche
emploi axe Rouiba-DEB, libre
de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

JH srieux avec exprience,


cherche emploi comme agent
de scurit dans socit prive
ou nationale. Etudie toute
proposition.
Tl. : 0771 70 88 69

DARH habitant Hammadi, 60


ans, retrait, trs disciplin,
trs comptent, diplm en
ressources humaines, prsentable, bonne sant physique et
mentale, trs longue exprience dans laspect administratif
et de GRH, gestion GRH, gestion paie, moyens gnraux,
gestion expatris, disponible,
apte au travail, matrise linformatique Word, Excel et logiciel DLG paie, cherche emploi
axe Hammadi, KEK, DEB,
BEZ, Rouiba, Boumerds. Tl.
: 0770 50.92.15 - 0552 06.68.38

JH 29 ans, ingnieur dEtat en


travaux publics, 03 ans dexprience, cherche emploi dans le
domaine. Matrise bien loutil
informatique et les logiciels
techniques, laboration des
devis quantitatifs et estimatifs.
Tl. : 0778 96 33 61

Ingnieur en gnie civil matrise outil informatique et


Autocad, 05 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0541 72 14 44

JH 35 ans, univ., 10 ans dexprience en RH, matrise


anglais, paie et informatique,
cherche poste Alger et envi-

rons. Etudie toutes propositions. Tl. : 0551 50 20 38

H famille charge, 46 ans,


libre de suite, cherche emploi
dans socit prive, tatique
ou multinationale commer
commercial, vendeur, dmarcheur, magasinier, agent de
scurit, agent de bureau ou
autre. Matrise bie le franais et
linformatique, apte aux dplacements. Tl. : 0555 43 38 25

JH tudiant bac+02, 22 ans,


cherche emploi comme vendeur ou autre.
Tl. : 0551 61 82 13

JH 26 ans, dessinateur +
architecte ayant dj exerc
dans le domaine cherche
emploi stable et davenir.
Etudierait toute proposition
convenable.
Tl. : 0552 13 46 44

Femme cadre comptable


cherche emploi.
Tl. : 0783 11 75 57

H 62 ans en bonne sant,


homme de terrain, cherche
emploi comme chef de parc
autos, capable de grer votre
parc et cela, quel que soit son
effectif. Tl. : 0771 78 46 64

H en cours de retraite ayant


pass de longues annes dans
le Sud de lAlgrie dans des
socits nationales et trangres comme chef de parc
autos, chef scurit, apte aux
dplacements cherche emploi.
Tl. : 0552 47 00 15

H 60 ans, parlant bien le franais, homme de terrain,


cherche emploi comme grant
de cantine, acheteur-dmarcheur, chef de parc autos, apte
grer votre personnel et cela,
quel que soit son effectif et
mme se dplacer lchelle
nationale. Tl. : 0793 110 263

H ancien comptable ayant +32


annes dexprience, rsidant
Rouiba, matrise bien tous
les logiciels de gestion,
cherche emploi. Libre de suite.
Tl. : 0559 667 017

JH 25 ans master en gnie


civil, matrise Autocad et
Etabs, cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

H cadre comptable +35


annes dexprience dans le
domaine SCF fiscalit, droit
social et audit, cherche emploi
mme temps partiel, axe
Rouiba-BEK. Disponible.
Tl. : 0797 979 935

Homme de 45 ans cherche


emploi comme chauffeur
lger, lourd avec 20 ans dexp.
Tl. : 0666 99.07.89

Homme srieux retrait, pre


de famille cherche activit
chauffeur, transport commun
permis conduire B., C., D.,
longue exp., ou gardiennage,
agent scurit, sachant lire et
crire le franais, apte aux
dplacements.
Tl. : 0557 64.78.35

JH 22 ans tudiant 2e anne


fac cherche emploi, tudie tte
proposition, courtois, ponctuel, disciplin, habite
Chevalley.
Tl. : 0551 61.82.13

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Publicit 23

Flicitations

Flicitations

Vux

La famille Chergui flicite chaleureusement sa fille


NADINE
pour sa russite au baccalaurat,
en lui souhaitant plein dautres
succs.

Une anne
de stress et
de nuits
blanches,
et voil le
fruit dlicieux de la
russite,
qui fait la
fiert de tes parents. Flicitations
IRID KARIM
pour ta brillante russite au bac
sciences avec mention.
Nous te souhaitons dautres
succs lavenir.

A loccasion de lAd El Fitr,


Monsieur le btonnier et les
membres du Conseil de
lordre des avocats de la
rgion de Tizi Ouzou souhaitent une bonne fte de
lAd El Fitr tous leurs
confrres ainsi quaux magistrats, aux personnels du
greffe et aux personnels
pnitentiaires relevant de la
Cour de Tizi Ouzou.

T.O./BR18156

BR14194

T.O./BR18162

ANEP

Urgent Cherche mdicament


FORTIMEL
Tl. : 0560 61 08 90

Cherche acide zolidmique 4 mg.


Tl. : 0550 55 34 27

Un invalide 100% g de 49 ans, clou


au lit depuis 2010, mari et pre de trois
petites filles, souffre dun cancer du rectum 4 cm de la M. A class T3, problme
digestif grave et rare, ayant subi 5 interventions sans succs et porte des
couches et ceinture au ventre vie. Sa
femme, qui souffre dune maladie chronique asthmatique, demande toute me
charitable une aide pour des soins
ltranger.
Tl. : 0556 44 26 93

40e jour

Pense

Les familles
Benlabiod, Bensouiki,
Fendri, parents et
allis ont limmense
douleur de faire part
du dcs de leur
trs cher et regrett
BABOURI SALIM,
survenu le
12/07/2015. Comme le destin peut tre
douloureux, quand il nous arrache un tre
cher, un pre gnreux, plein de bont et
damour pour sa famille.
Tu nous manques terriblement.
Son pouse et ses enfants demandent
tous ceux qui lont connu de prier
Dieu de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons

Nanna, cela fait dj 40 jours que tu


es partie, laissant derire toi un vide
insurmontable. 40 jours quon rve de
toi, 40 jours quon revoit ton beau
sourire et la douceur de ton regard,
40 jours quon pleure ton absence, 40
longues journes que tu nous
manques terriblement. Tu as t et tu
resteras tout jamais le pilier de
notre famille.
En ce douloureux 40e jour de ton
dpart, on prie Dieu Tout-Puissant
de taccueillir en Son Vaste Paradis.
Tes enfants et tes petits-enfants.

Il y a 26 ans, le 21/07/1989,
que tu es parti jamais, trs
cher pre, poux et grandpre
YAGOUB BAGHDAD
nous laissant un trs grand
vide. Il ne passe pas un jour
sans penser toi. Tes filles
Lela et Assia, ton pouse
Zoubida et tes petits-enfants
Yanis et Charaf demandent
tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse pense en
ta mmoire, cher papa.

F1542

BR14193

Pense
A notre cher pre
LAMOURI
Voil dj quelques jours que tu refermais doucement tes charmants yeux devant notre
impuissance et notre dsarroi pour nous quitter jamais, nous laissant dans un dchirement
insupportable. Aujourdhui encore, seul le souvenir des merveilleuses annes de bonheur,
dont tu nous avais gratifis, continue de nous
aider supporter quelque peu notre profonde
douleur et le vide terrifiant que tu as laiss.
Que de fois on se surprend vouloir te faire
part de nos joies et tassocier nos projets,
mais hlas, ta cruelle disparition finit toujours
par nous ramener lamre ralit dun quotidien sans toi. Repose en paix, cher papa. Tu
seras notre ternelle tendresse. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
Ta femme, ton fils Fayal, tes filles
Louiza, Fouzia, Badiaa et Nacira,
tes petits-enfants qui taiment tant
ainsi que la famille Zergan.

Le btonnier Chellat Sman

SOS

Dcs

MADAME CHERIFA DJIMAOUI


POUSE MEFTAH

AF

Condolances

Condolances

Le prsident-directeur gnral, lensemble des cadres centraux


et rgionaux ainsi que le bureau syndical et lensemble du personnel de la
Compagnie dassurances des hydrocarbures Cash-Spa,
profondment attrists par le dcs de la
GRAND-MRE DE MONSIEUR SELLAK ABDEREZZAK
cadre au niveau de la Direction rassurances
au sein de la Direction gnrale de la Cash Spa prsentent ce dernier,
toute sa famille ainsi qu ses proches leurs sincres condolances et les
assurent de leur soutien et de leur sympathie.Que Dieu accueille le dfunt
en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Le prsident-directeur gnral, lensemble des cadres centraux


et rgionaux ainsi que le bureau syndical et lensemble
du personnel de la Compagnie dassurances des hydrocarbures
Cash-Spa, profondment attrists par le dcs du
BEAU-FRRE DE MONSIEUR HOUBI ABDEREZZAK
cadre au niveau de la Direction rassurancesau sein de la Direction
gnrale de la Cash Spaprsentent ce dernier, toute sa famille ainsi
qu ses proches leurs sincres condolances et les assurent de leur soutienet de leur sympathie. Que Dieu accueille le dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP 336 425 / Libert 21/07/2015

ANEP 336 424 / Libert 21/07/2015

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

Carnet

Flicitations

Les familles Djouadi


et Mezine ont limmense joie dannoncer la russite de
leurs enfants Daline
au BEM et Amayes
lexamen de 6e.
Bravo, nous sommes
fiers de vous et vous
souhaitons un avenir
radieux. -BR14194

Pense

Triste et douloureux
fut pour nous le 17
juillet 2014 quand tu
nous as quitts

jamais, cher frre


Oussama
Khoudi.
Voil dj un an quil
nous a quitts pour
toujours, laissant un
vide immense que
nul ne peut combler.
Son souvenir ternel
restera jamais
grav dans nos curs
et notre mmoire.
En cette douloureuse
circonstance,
ses
frres, ses parents et
ses proches demandent tous ceux qui
lont connu, aim et
apprci pour sa
sagesse et sa gnrosit davoir une pense en sa mmoire.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
- BR14197

Pense

Pense

A la douce
mmoire dun
poux, pre et
grand-pre
TEI MOHAMED
LAID
qui nous a
quitts voil dj deux ans, le 21
juillet 2013, laissant un grand vide
dans notre vie. Ton visage, ta voix
et ton sourire sont gravs jamais
dans nos curs. Que tous ceux qui
tont connu et aim aient une pieuse pense en ta mmoire. Puisse
Allah taccorder Sa Misricorde et
taccueillir en Son Vaste Paradis.

A la mmoire de
mon fils
LOKMANE BALIGH
AZZOUZA
Triste, pnible et
douloureux fut le
21 juillet 2012,
quand tu nous
quittais jamais,

BR14192

cher fils
LOKMANE BALIGH
suite un accident de la circulation. Tu as
laiss un grand vide qui ne sera jamais
combl. Pour moi, ta maman, cest toujours
la mme douleur. Tu me manques, mon
enfant chri. Allah Yarahmek. Repose en
paix, mon fils, et que la paix et la srnit
rejoignent mon cur en peine. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons.
Ta maman
ALP

24 Jeux

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Par :
Nacer Chakar

Se dit dun
mot compos
de quatre
syllabes

Mlancolique
----------------Larges voies

s
Fatigu
----------------Anantie

Remorqu
----------------Confiserie
----------------Chemise de
crin

Conduisent
----------------Le plus important fleuve
dItalie

Ville du Maroc
----------------Dbutent une
longue liste
----------------Ciel de lit

clater

Lchet
----------------Ville
allemande
----------------Lgumineuse

Phase lunaire
----------------Petit tour

Runion
dtoiles
----------------Identification
dune maladie

s
s

Raser

Chasseur de
volatiles
----------------Monnaie du
Japon

Aprs coup
----------------prouvette

Lichen
----------------Asprit

Pilotant

s
s

Louange
----------------Tertiaire

Avant tout
----------------Service
secret US

Pays,
zones

Grande
ouverte
---------------Fleurs
des jardins
(primulaces)

Abri

Imitations
----------------Non prpar
----------------Utopiste

Fin de
participe
----------------Appropri

Triomphe
---------------Train
rapide

s
s

Son
avertisseur

Ngation

Cube
(inv.)

Javeaux

La premire
femme
--------------Points
opposs

Adverbe

Sur
une borne

Traces de
pneus sur le
sol

Article
------------Service mobile
de ranimation

Se hasarde
----------------Col des Alpes

Anaconda

Ouvertures
dun violon
----------------Inaugurent

Rgle de
dssin
----------------Agent de
lordre

Parti politique
algrien
---------------Passage
troit

Rigol
----------------poux
----------------tain

Oiseau
coureur
----------------Exacte
----------------Enzyme

Ville
dAustralie
----------------Capitale
africaine

Dmonstratif
----------------Ngation

Prnom
dHichtcock

Partie non
comestible
dun fruit ou
d un lgume

Petit intervalle au solfge


----------------Station de
mtro Paris

Gaz rare

Classe
----------------lment
chimique

Points opposs
----------------Partie de la
microbiologie

Remontrance
----------------Souverain
----------------Malhonntes

Drame nippon
----------------Rouspteuse
----------------Clochard

Semblable
----------------tude et
connaissance
du vin

s
Dun pays de
la pninsule
Arabique
----------------Rpand

s
Capitale du
Pakistan
----------------Petite ville
dAustralie

Assassines
----------------Affoles

Fin de messe
----------------Carte
gntique
----------------Erbium

Consonnes

Fin de Soire
----------------tudes des
phnomnes
atmosphriques

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N56

Ville
dEspagne

Attraprent
----------------Forcen

Conjonction
----------------Les Verts

cosses

Cessent lallaitement

Rappel
Flatteur
----------------le de France

Vent froid et
violent
----------------Pre de Tintin

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 57

Sans saveur
----------------Luths

Romains
----------------Couronnes
----------------Tuniques de
lil

Mesurer le
bois
----------------Rduisent

Copit
----------------Dans la
gamme

Dromadaires
----------------Progrs

Affluent de
lOubangui

Analphabtes
----------------Dcompte
----------------Patios romains

s
Beryllium
----------------Pour ranimer

Slnium
----------------Graines
comestibles

Amus
---------------Obtiendra
----------------Module
lunaire

Reprsentativit. E - Oublier - Acteur. Tirelire - E - Etna. R - T - Ope - Club - Ae. Ormus - Casier - Tr. Gnai - Pure - Rie - I. Ratures - Ingales. Al - D - Vises Nuit. Divise - C - Usit - A. As - Ti - Courage - Al. Tl - Car - Rustre. Irascibilit - Ors. Oas - Haleine - Tue. Nissa - Est - Mousse. Ei - Sos - bniste. Entt - Irun La. tudes - Niet - Este. T - Dette - Esses - Ir. I - nervs - T - No. On - T - Een - Maisons. Nv - Sigrent - I. Ti - E - Lee - Er - Rap. ternel - Lens - ve. Cerisier
- AA - A - Al. R - Gaine - Encercle. Ise - L - Sape - Coi. Tasser - Sis - Noise. Ec - Arves - Cannes.

LIBERTE

Mardi 21 juillet 2015

Sudoku

Jeux 25

N 2023 : PAR FOUAD K.

Comment jouer ?

4 5 8
2

7
6

4 9
1
2 3
1
4 2
8
8 1 7
8

3
6
9
2
5
6

3
4

8 4 7 1 5 3 2 6 9
2 7 4 9 8 1 6 3 5
5 9 3 2 4 6 7 1 8
4 5 1 6 7 8 3 9 2
3 2 9 5 1 4 8 7 6

9 10

de Mehdi

(22 juin- 22 juillet)


AUJOURDHUI
Tchez dtre plus dmonstratif
dans vos sentiments, sinon vos
proches vous croiront indiffrent.
La moindre contrarit risque de
vous faire sortir facilement de vos
gonds.

LION
(23 juillet - 22 aot)
Professionnellement, vous aurez le
vent en poupe. Vous aurez des ides
parfaitement claires, aptes la ralisation de vos projets. De bonnes initiatives vous aideront faire progresser
une affaire de prestige.

VIII
IX
X

VIERGE

HORIZONTALEMENT - I - Forme moderne du positivisme.


II - Patrie dAbraham - Indit. III - Combattants volontaires.
IV - Grecque - Erbium - Possessif. V - Bords dune plaie Arriv point. VI - Anneaux de cordage - Infinitif. VII - Pari
- Rpand. VIII - Lentille - Partie dune serrure. IX - Monnaie
africaine - Mer grecque. X - Possessif - Personnel.
VERTICALEMENT - 1- Somme paye en plus du prix initial.
2 - Calcaire dorigine marine - Partirai. 3 - Poche
abdominale. 4 - Enseveli - Sur une borne. 5 - Sombres - Dieu
de la Nature. 6 - Cachs - Liquide nourricier. 7 - Prnom
russe - Cassier. 8 - Monnaie dAsie - Administr. 9 - Gros
btons noueux - Article. 10 - Bern - Stopps.

Solution mots croiss n 5434


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

S
A
U
V
E
G
A
R
D
E

U P R
R R E
E P
I T E
T E I
A
N
L I T
I V E
E R
N E R

E M A
T
I
E E S
N E
N T
U A N
E
O
I C
P R E
V E

10

T I
V E
N
V A
A
C E
C R
I
N D
S U

E
S
E

(23 aot - 22 septembre)


Vous saurez faire preuve de courage,
et votre force de caractre vous permettra de mener bien vos diverses
tches. Ne soyez pas trop press de
raliser vos ambitions professionnelles.

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Vous aurez la volont de russir, mais
vous manquerez probablement de
prudence et de discernement. Des
maux de tte pourront se produire ;
plutt que de vous bourrer de mdicaments, surveillez votre hygine de vie.
Vos coups de cur feront beaucoup de
bruit.

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Vous aurez plutt de la chance cette
journe. Sans gagner des sommes dargent consquentes, vous bncierez
dune certaine aisance matrielle, ce
qui vous librera lesprit.

T
S
E
T
S
E

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Malgr votre impatience voir bouger
les choses, il ne faut pas vous attendre
un grand changement dans quelque
domaine que ce soit au cours de cette
journe. La vie amicale et amoureuse
ressemblera fort ce quelle tait ces
derniers temps.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Votre comportement amoureux aura
une dominante passionnelle ; vous
serez sujet des emballements passagers, et vos sentiments prendront des
allures de montagnes russes. Bonne
journe pour acheter une maison ou
un appartement si vous en avez les
moyens!

Contraignant

Scrupuleux

Sodium

Perroquet

Tribunal
international

Parfumer
lanis

Tableau

VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Vous ne vous soucierez gure cette
fois de former de vastes projets davenir, vous vous proccuperez de proter des plaisirs qui se prsenteront
vous. Vous serez en mesure de raliser
dexcellentes transactions nancires.

Conjonction

le du dsert

Ptiller

Personnel

s
Ville doptique

Priode

POISSONS

s
s

Petite le

Robuste

il incomplet

Mitres

Appelrent
(ph)

Singe

Poisson

Arsenic

Accord

Concept (ph)

Consonnes

Roi russe

Pronom relatif

Muse

Note

TAUREAU

Remise

Maladie du bl

impermable

(21 mars - 20 avril)


Vous aurez le sentiment davoir
quelque peu dlaiss vos enfants.
Alors vous leur consacrerez le maximum de temps possible, histoire de
vous faire pardonner. Le courant passera merveilleusement. Sant : surveillez votre tension.

Personnel

s
s

Consonnes

Premire page
Strontium
Gnisse (myth)

Ruisseau

s
Essayais

Ouvrage

s
Pompeux

Destin

Vin
dAndalousie

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N529

Nuages

Ennemi

(21 avril - 21 mai


Vous saurez mettre votre efcacit et
votre dtermination au service de
votre entourage. Vous aurez des
chances de vous afrmer dans votre
mtier et de mener bien les projets
qui vous intressent.

Rater

Voyelles

Voyelle
double

Ville de
fouilles

(20 fvrier - 20 mars)


De nouvelles relations assez brillantes
sont en vue. Elles se rvleront trs
bnques pour vous et vous serviront dintroduction lorsque ce sera
ncessaire. Cependant vous feriez
bien de ne pas toujours vous orienter
vers lutilisation de vos amis ou de vos
connaissances pour des affaires.

BLIER

Priode
dexamens

Parti algrien

Lieu de potes

MOTS FLCHS N 530

LHOROSCOPE
CANCER

VII

On passe la moiti
de sa vie attendre
ceux quon aimera et
lautre moiti quitter ceux quon aime.
Victor Hugo

7 8 6 3 9 2 4 5 1

VI

La vie est un voyage


et non une destination. Il ny a pas derreur, seulement des
chances que nous
avons prises.
India Arie

6 1 8 7 3 5 9 2 4

Entre la vie et la
mort, il n'y a qu'un
pas ; entre la tristesse et le bonheur, il y
a une route innie.
Michel Linh

1 3 2 4 6 9 5 8 7

IV

Citations

9 6 5 8 2 7 1 4 3

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5435 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2022

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Dbarcadre. Croupir - Ires. Our - Onagres. Ne - Sg - Rise. T - Enta - OM - Rt. R - Anar - Salve - E - L - Td - Sn - Et.
Plis - Gt - R. Ein - Tries - S. Togo - ATR - Us. En - N - Ta - Gr - A. R - Diantre - N. Inn - Ina - R. ne - SS - Sens.

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Vous devrez prendre dimportantes
dcisions concernant vos ambitions
professionnelles et sociales. Vous
serez plus ouvert au monde extrieur,
ce qui vous aidera avoir une vue plus
optimiste de la vie et acqurir une
personnalit mieux panouie.

Des

26

Gens

& des

Mardi 21 juillet 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
14e partie

Ibtissem est aux anges. Son rve


denfance sest ralis. La licence
en poche, elle russit un autre
exploit. Elle trouve du travail dans
une petite entreprise o elle soccupe des comptes. Lentreprise
laide obtenir un logement.
Ibtissem en profite pour le louer
un couple de mdecins. Avec largent, elle sachte une petite voiture pour ne pas avoir de problmes
de transport, pour ntre jamais en
retard son travail. Un mtier qui
la passionne.
Durant les vacances, Ibtissem laissait son mari la maison et il se
chargeait des tches quelle ne
pouvait pas accomplir avant de
partir au travail. Ce qui nest pas
pour enchanter sa belle-mre.
-Je te lavais dit Cest un homme
manqu. Acha radjel! Elle te commande, tu lui obis, tu lui es compltement soumis ! Tu me fais de
la peine, Fethi!
-Tu ne las jamais aime, et depuis

na pas craindre dtre surprise.


Parfois elle reoit la visite de son
amie Fella qui est encore au chmage. Elle vit clandestinement la
cit de jeunes filles.
Ibtissem lui donne chaque visite
de largent et parfois des habits.
Fella en a besoin. Elle na plus
aucun contact avec sa famille. Elle
ne tient pas retourner Msila.
L, elle perdrait sa libert. Il lui
faudra changer. Ibtissem sait combien cest dur et presque impossible. Mme si elle tient devenir
comme les autres.
Pour que son amie ne se sente pas
seule, Ibtissem linvite souvent
passer la nuit chez elle. Comme
Fethi la connat, elle na aucun
problme avec lui. Pour que sa
mre ne se fche pas aprs
Ibtissem, il dit quelle est son invite.
Fella se sent si bien parmi eux
quelle participe tout ce que fait
son amie. Aprs le dner, ils restaient discuter tous les trois.
Parfois, Ibtissem ne se joignait pas
eux quand elle ramenait du travail la maison. Elle restait la
cuisine pour pouvoir travailler
sans tre trouble par leurs rires.
Elle aimerait bien les rejoindre
mais elle faisait toujours passer son

quelle a russi sa vie professionnelle, tu en es malade de jalousie!


Dommage ! Ibtissem est si adorable! Tu ferais un effort quon se
retrouverait au paradis ! Tant pis
pour toi, pour nous!
-Ta femme na rien dexceptionnel ! Mme si tu ne veux pas me
croire, les dfauts quelle a, je ne les
imagine pas mon fils! Plus tard, tu
reconnatras que jtais dans le
vrai!
Mais Fethi ne lcoute plus. Ds la
rentre, il met sa mre en second
plan et aide sa femme du mieux
quil peut avant de partir au travail.
Comme Ibtissem travaille en
dehors dAlger, elle est contrainte
partir ds sept heures pour ne
pas tre coince sur la route. Elle
emporte toujours son djeuner de
la maison. Elle naime pas sortir
la pause de midi. Cest ce quelle
dit sa famille.
En ralit, cest pour pouvoir
fumer laise. Seule au bureau, elle

Dessin/Mokrane Rahim

Rsum : Ibtissem doit se calmer pour ne rien laisser


paratre de ses sentiments. Elle prtexte que sa mre
cherche tout prix des prtextes querelles. Les
semaines venir, elle reste sur ses gardes et tente de se
consacrer ses examens. Malgr la pression et les
ternelles querelles, elle les russit

travail en premier.
Comme toujours, sa belle-mre
fait une ou deux apparitions dans
la cuisine. Elle en profite pour faire
des remarques, tentant dveiller
des doutes sur la nature de la relation de Fethi avec Fella.
-Mais tu nas pas de cur !
Comment peux-tu te concentrer
dans ton travail alors quils sont
seuls?
-Ils sont au salon, pas dans la
chambre, rpond Ibtissem sans
lever les yeux du dossier quelle
tudiait. Enfin, ils peuvent faire ce
quils veulent Ils ont ma bndiction!
-Ah ! Si tu te montres aussi tolrante, cest que toi-mme tu dois
trahir mon fils!, scrie Houria. Il
ny a pas dautres explications!

-Je ne mattendais pas une sortie


de ce genre mais je nen suis pas
surprise, rpond Ibtissem. Questce que tu nirais pas imaginer pour
me poser des problmes ! Pauvre
vieille ! Tu te prpares dautres
dceptions!
Mais Houria saccrochait ce
quelle venait dimaginer. Lide
avait fait le tour de son esprit et elle
tait convaincue dtre dans le vrai.
Et elle allait le prouver son fils.
Pour ne pas inquiter sa belle-fille
et pour la mettre en confiance, elle
naborde plus le sujet. Elle allait
mener sa propre enqute
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

120e partie

Rsum : Samir se sentait vulnrable. Jusqu' quand va-t-il


pouvoir cacher sa relation avec Ilhem? Mordjana est occupe
par les formalits de ladoption Le jeune homme est
quelque peu soulag. Cette opportunit lui permettra de
revoir son ex-ance sans trop se proccuper Ces derniers
temps, Ilhem tait souffrante et il sen inquitait...
Il se rendit tout de suite dans la
chambre de la jeune femme pour
prendre de ses nouvelles. Comme
elle dormait poings ferms, il
referme la porte derrire lui et se
rendit dans la cuisine pour se prparer un jus de fruits avant de sallonger sur le sofa du salon, en face
du grand cran de tl. Il repense
aux vnements des derniers
temps et se dit quavec un peu de
chance, il saura organiser sa vie.
Mordjana va ramener un enfant
qui demandera beaucoup de soins

et dattention et occupera de ce fait


son temps. Elle naura donc plus le
loisir de surveiller ses dplacements ou de poser dventuelles
questions sur ses retours tardifs
Il pourra mme organiser ses
week-ends et faire quelques petits
voyages dinspection pour son travail en proposant Ilhem de laccompagner. Il prend une gorge de
jus et se rallonge sur son oreiller.
Le destin lui offre les opportunits
de vivre heureux entre deux
femmes ! Quel paradoxe pour un

Mordjana

intellectuel comme lui, qui avait


toujours combattu la polygamie.
Hasna lui avait encore reparl
dIlhem Mais il avait hauss les
paules, en stipulant que le sujet ne
lintressait plus Mais la vieille
ntait pas dupe Elle avait peuttre devin Il sourit : comment
ragira Hasna si elle le voyait en ce
moment dans lappartement
dIlhem, o il prenait ses aises en
attendant que cette dernire se
rveille ? Elle va srement apprcier cette relation, mais lui demandera de lofficialiser devant Dieu et
les hommes Il en serait heureux
si les circonstances le lui permettaient Hlas! Il y avait Mordjana
dont il tait toujours amoureux et
quil naimerait pas blesser.
Son image passe devant ses yeux.
Elle embellissait de jour en jour.
Elle tait loin de la jeune femme
timide quon avait ramene du
Sud, et qui rougissait chaque fois
quon lui demandait de relever la
tte. Sa tache de vin ntait plus
quun mauvais souvenir aujourdhui. Certes, elle avait eu maille
partir avec sa famille au Sud Sa
mre en particulier Mais ce sujet
ne semblait pas la proccuper
autant que son envie davoir un
enfant. Elle en avait dj touch un
mot Mimouna et Maroua pour
les mettre dans le secret Mais
quel secret ? Pourra-t-on cacher
longtemps la venue dun enfant ?
Mimouna
avait
applaudi

Maroua en tait heureuse


Mais Il y avait un nuage sur ce
petit bonheur : Ameur, le grandpre, tait souffrant depuis
quelques mois, et les mdecins ne
lui donnaient plus pour longtemps Samir se gratte la tte
Mordjana lui avait propos de partir avec elle pour quelques jours au
Sud, mais il avait refus, arguant
quil ne pouvait se dplacer une
priode o le travail tait dense et
demandait sa prsence quotidienne sur les chantiers Des mensonges Encore des mensonges
Mme si ctait le cas, il pourrait
faire leffort de se dplacer pour un
week-end Mais Ilhem occupait
son temps et ses penses...
- Tu es l, Samir ?
Il ne lavait pas entendu entrer au
salon. Elle tait l devant lui en
pyjama et savates, les cheveux
bouriffs et les yeux cerns.
-Ilhem? Tu tes rveille ou cest le
son de la tl qui ta tire de ton
sommeil ?
Il stait redress, et elle se laisse
tomber ses cts en portant la
main sa tte:
-Je ne dormais pas aussi profondment que jen donnais lair. Je tai
mme entendu pntrer dans ma
chambre et ressortir tout de suite
aprs Jai encore vomis toutes
mes entrailles, et les vertiges ne
veulent plus me lcher
-Tu as t voir un mdecin,
comme je te lai suggr?

-Oui Il ma dit que


Elle se tut et regarde Samir dans les
yeux, puis poursuit
-Heu Il ma propos de faire des
analyses
-Oui Et tu as t faire des prlvements ?
-Bien sr Demain, jaurai les
rsultats qui confirmeront ou
infirmeront son diagnostic
-Quel diagnostic ? Souponne-t-il
quelque chose?
-Heu Peut-tre Seulement, il a
insinu quil ne pouvait se prononcer avant davoir les rsultats
danalyses.
Samir plit. Il contemple Ilhem.
Elle avait encore maigri et flottait
dans son pyjama. Ses yeux semblaient sortir de leurs orbites, et ses
mains tremblantes renseignaient
sur sa faiblesse.
-Tu ne te sens pas bien, nest-ce
pas ?
-Pas vraiment Je je me sens de
plus en plus faible
-Tu as djeun au moins?
Elle secoue la tte.
-Jai pris un yaourt mon retour
-Tu plaisantes ?
-Je ne pouvais rien avaler dautre.
Il soupire:
-Tu minquites, Ilhem Je naime pas du tout ta mine gristre.
Y. H.
( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Mardi 21 juillet 2015

NUMROS UTILES

LES ROUTES
DE L'IMPOSSIBLE
19H40

CAMPING PARADIS

CANAL+

19H55
Le cirque Zanetti dbarque au Camping Paradis pour le plus
grand bonheur des campeurs et de tout le groupe d'amis
de Tom, qui s'imaginent dj prendre part au spectacle. Mais
Tom ne tarde pas dcouvrir que le cirque se porte mal,
surtout depuis que Marius, dompteur, s'est bless lors d'un
numro de dressage avec des fauves, et qu'il ne travaille
plus.

La province du Guizhou, au sud


de la Chine, est l'une des plus
pauvres du pays. Avec ses montagnes, ses pluies permanentes
et son brouillard pais, elle est
l'un des pires cauchemars des
routiers chinois.

JERSEY BOYS
19H55
Bien avant dtre aussi quatre garons dans le vent, Frankie, Bob, Tommy et Nick, issus de familles modestes
dItalo-Amricains du New Jersey, vgtaient entre magouilles et concerts minables.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

QUI SERA LE PROCHAIN


GRAND PTISSIER ?
19H55
Pour la troisime anne, ce concours de
ptissiers va distinguer un futur grand
nom de la discipline. Ainsi, huit candidats concourent afin de devenir le prochain grand ptissier de l'anne. Ils
sont prpars, soutenus, entrans par
les stars de la ptisserie, un jury d'exception compos de Christophe Michalak,
Christophe Adam, Philippe Urraca et
Pierre Marcolini.

BROKENWOOD
19H50

ZONE INTERDITE

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

QUI CONTRLE LA MER ?


19H55

19H50
L'an dernier, en seulement 6 mois, presque deux millions de visiteurs sont venus au Puy du Fou admirer
des spectacles runissant plus de 1400 figurants
chaque week-end. Pourtant ici, pas de manges sensation, ni d'images en 3D, mais juste des comdiens
en costume d'poque qui racontent l'histoire des Vendens travers celle de la France.
Les membres fondateurs du
club de golf de Brokenwood
sont runis et commencent un
parcours lorsqu'une silhouette sort du brouillard matinal,
et se dirige vers eux. Ils ralisent qu'il s'agit d'Adle Stone,
la propritaire du club.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
5 chawal 1436
Mardi 21 juillet 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h45
Maghreb.................... 20h07
Icha................................. 21h42
6 chawal 1436
Mercredi 22 juillet 2015
Fadjr............................. 04h01
Chourouk................... 05h46

En multipliant les changes, la mondialisation a radicalement


transform le visage du transport maritime. Plus de 90% du
commerce plantaire transite par la mer dans des conditions
de plus en plus opaques, dont les failles ne surgissent au grand
jour que lors des catastrophes, des mares noires pour l'essentiel.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Dire, cest combattre


Limmdiate offensive mdiatique a voulu
forcer
les
choses : la
meurtrire embuscade qui a cot la
vie neuf soldats ne pouvait tre que
le fait de ltat islamique. Dabord, parce que lEI venait de promettre lenfer
lAlgrie et il ne pouvait que le faire.
Ensuite, cest pass de mode de mourir dAl-Qada quand tout le monde en
est mourir de Daech.
Pour un journalisme branch,
cela fait
un peu ringard de devoir affronter
une organisation dsute dont les
actes terroristes suggrs travers des
bandes enregistres dans les grottes
de Tora Bora et achemines en motocycles vers Kandahar pour diffusion
quand le reste du monde en est
une autre barde dun tat, dune conomie et convertie la gestion numrique de ses ressources humaines
et de sa propagande.
Cest rat, pour cette fois-ci : cest lAqmi qui a revendiqu le carnage. Pour
la mise jour, il faudra repasser.
Cest, au demeurant, peine concevable
que lon puisse tre simple observateur
de lhorreur. Et sadonner un voyeurisme froid qui tendrait faire du
terrorisme un domaine dinformation, une rubrique. Et cest justement cela qui se passe : sur les pas des
politiques fourbes et dune socit
civile dserteuse ou convertie, la
presse, timore et mimtique, traite du
terrorisme comme dun phnomne
ou dune tragdie. Un terrorisme
dsincarn, qui reste expliquer. On
en ignore lorigine par peur de la dsigner.
Alors, lon se rfugie - et lon se perd dans le raffinement thorique autocensur. Daech ou Aqmi ? Salafiste ou
djazariste ? Le sanguinaire Abou X ou
lactivement recherch Abou Y ?
Non, islamiste ! Parler du terrorisme,

mme finement, sans parler de lislamisme, cest comme parler de lexpansionnisme hitlrien ou de la Shoah
sans parler du nazisme. Cest pourtant
plus dcisif de mettre nu la logique
nazie que de confondre les chefs nazis, comme la expliqu, sans tre toujours comprise, Hannah Arendt, lauteur de la thorie de la banalit du
mal. Le terrorisme dont il est question
est un terrorisme islamiste. Avant
dtre le terrorisme dAl-Qada ou de lEI.
Lon a bien vaincu le GIA, puis le GSPC,
sans vaincre le terrorisme ! Et si lon
continue dans le mme aveuglement,
on vaincra encore lAqmi ce qui est
presque le cas sans vaincre le terrorisme.
Les scientifiques vous le diront. Les
monstres ne se reproduisent pas. Sauf
quand ils sont leffet de la prosprit
dune idologie : l, cest elle qui soccupe de les reproduire et de les multiplier.
Et pour ne plus sencombrer du vocable
odieux de terrorisme, on invente le jihadisme, dsignation de substitution
qui ne supporte pas laffiliation islamiste et charrie mme la connotation
positive de son radical arabe (ijtihad).
Lpithte islamiste ne peut plus tre
associe au terme infamant de terrorisme. Ainsi, linjure est davance efface.
Lon ignore par quel processus pistmologique, la lexicologie spcialise est
passe du terrorisme au jihadisme.
Mais, la base de cette volution de
langage, il y a un trange fait de mimtisme qui impose ce genre de ruptures smantiques. Le choix des mots
serait sans importance, sil navait
leffet de provoquer des changements
de reprsentation et donc de brouiller
la pense. Et de piger la stratgie.
Nommer le mal pour le combattre.
Mais le taire, cest lencourager.

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ACCIDENTS DE LA

17 morts et 24 blesss en 24h


nDix-sept per
24 autres ont t
de la route enregistrs au cours des
dernires 24 heures au niveau national,
selon un bilan tabli hier par la Protection
civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr
dans la wilaya de Stif avec 4 personnes
dcdes et 2 autres blesses suite une
collision entre 3 vhicules lgers survenue
sur la RN77 dans la de commune de Guelta
Zerka, a prcis la mme source.
APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

TISSEMSILT

Coupure deau dans 11 communes

n Une coupure d'eau est enregistre dans onze communes de la


wilaya de Tissemsilt suite des travaux de maintenance de la station de pompage du barrage de Koudiet-Rosfa, a-t-on appris,
hier, auprs de l'unit de l'Algrienne des eaux (ADE). Cette coupure concerne les communes de Bordj Bounama, Boukad, Tamlaht, Lazharia, Sidi Lantri, Macem, Sidi Abed, Ouled Bessam, Larba, Beni Lahcen et Tissemsilt, selon la mme source. Les travaux
de maintenance de la station de pompage 2 effectus par une quipe technique relevant de lADE enregistrent un avancement notable et lapprovisionnement en eau potable reprendra tt mardi,
a assur la source. Ces travaux entrent dans le cadre du programme d'entretien et de maintenance de toutes les infrastructures relevant de l'ADE pour assurer une alimentation rgulire et quotidienne de toutes les zones de la wilaya en eau potable durant lt,
a-t-on ajout. Pour pallier cette perturbation dans la distribution
de l'eau potable, lADE a mobilis des camions-citernes pour satisfaire
les besoins en ce prcieux liquide des citoyens des communes concernes.

DES JEUNES DU SUD ANNABA

Des camps dt pour plus de 1 500 enfants

APS

LUTTE CONTRE LE TABAGISME

Dix pays se mobilisent en faveur


du paquet neutre

se et des sports. Au total, six groupes


de 200 enfants en moyenne sont
concerns par ce programme danimation labor avec le concours de
lAgence nationale des loisirs de

jeunes. Des tournois sportifs, des sorties de dcouverte et des baignades


figurent au programme danimation propos aux enfants.
APS

INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES

38,92% des nouveaux bacheliers ont confirm leur choix


D. R.

n Dix pays, runis Paris l'invitation de la France pour unir leurs


forces face l'industrie du tabac, se
sont engags hier faire la promotion active des paquets de cigarettes
neutres. Cette initiative lance par
Marisol Touraine, la ministre franaise de la Sant, regroupe l'Afrique
du Sud, l'Australie, la Hongrie, l'Irlande, la Norvge, la Nouvelle-Zlande, le Royaume-Uni, la Sude,
l'Uruguay et la France. Arme antimarketing cense rduire l'attractivit du tabac, surtout auprs
des jeunes et des femmes, les paquets de cigarettes neutres se prsentent sans aucun logo, avec tous
la mme forme, la mme couleur,
la mme taille et la mme typographie. La seule distinction qui subsiste est le nom de marque mais en
petits caractres. Le tout laisse une

D. R.

n Plus de 1 500 enfants en provenance des wilayas du Sud algrien


bnficient d'un sjour dans les
plages du littoral de la wilaya dAnnaba, et ce, dans le cadre du programme t de loisirs et dchange
entre les wilayas du Nord et celles du
Sud, a-t-on appris, hier, de cadres des
Directions de la jeunesse et des
sports et de laction sociale.
Les premiers groupes composs de
160 enfants des deux wilayas dElOued et dOuargla sont dj arrivs
leurs camps de vacances Annaba o ils dcouvriront les plages et
les sites touristiques et historiques de
cette wilaya.
Les camps ont t amnags lcole
des jeunes aveugles dAnnaba, au
Centre psychopdagogique dElHadjar et lcole des sourds-muets
dEl-Bouni, ainsi que sur des sites relevant de la Direction de la jeunes-

plus grande place aux avertissements sanitaires (textes et images).


L'initiative franaise antitabac est
soutenue par l'Organisation mondiale de la sant (OMS) et par l'Organisation de la convention-cadre
de lutte antitabac (CCLAT), destine endiguer le tabagisme. L'Australie a t le premier pays au monde instaurer le paquet neutre en
2012.
AFP

n Le nombre de confirmations des


choix des nouveaux bacheliers a atteint 138 438, soit un taux de 38,92%
du nombre total des bacheliers, selon les statistiques fournies par le ministre de l'Enseignement suprieur
et de la Recherche scientifique, hier
en dbut d'aprs-midi. L'tape de la
confirmation dfinitive des vux a
t entame hier et s'talera sur
deux jours pour tre clture aujourdhui. Le nombre de prinscriptions est de 355 697, soit 97,95%,

alors que le nombre de signatures est


de 358 877 (98,83%), sur un total de
363 141 bacheliers ayant dcroch le
baccalaurat cette anne. Tous les
moyens ont t mobiliss pour russir le processus de l'opration d'inscription l'universit des nouveaux
bacheliers, avait affirm, dimanche,
le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar. La priode de
prinscription tait prvue du 12 au
16 juillet, celle de la confirmation du

20 au 21 juillet, alors que lopration


daffectation et de recours est prvue
le 28 du mme mois. Les inscriptions
dfinitives (aprs les recours) staleront du 29 juillet au 6 aot. Le ministre avait galement soulign que
lorientation est un concours sur
classement,
prcisant que la moyenne gnrale obtenue par le bachelier
demeure le premier paramtre
prendre en compte dans l'orientation
des nouveaux bacheliers.
R. N./APS