Julio 2015

PROYECTOS

NUEVO
COMEDOR
EN EL HOSPITAL
CENTRAL

APERTURA DE
INSCRIPCIONES

2016
CARRERAS DE GRADO

BIOQUMICA
5 aos

MEDICINA
5 aos

FARMACIA
5 aos

LIC. EN ENFERMERA
5 aos
(ttulo intermedio:
Enfermero
3 aos)

LIC. EN
INSTRUMENTACIN
QUIRRGICA
2 aos

admision.iuhi@hospitalitaliano.org.ar
www.hospitalitaliano.org.ar/educacion/iuhi

[ sumario y staff ]

SUMARIO
04
05
07

CONCIENCIA

Expresar la voluntad de donar rganos es

un derecho del paciente y su familia.

RECONOCIMIENTO

Dr. Enrique Marcelo Beveraggi.

CREANDO LAZOS

Poniendo nuestras Manos en Accin.

STAFF
Direccin Editorial
Ral R. Drincovich

Edicin Editorial
Marisa Kapucian

Redaccin
Mara Eugenia Corradetti

Edicin grfica

08

NOTA DE TAPA

Nuevo comedor en el Hospital Central.

12

ESPACIO DE ARTE

15

ACTIVIDADES

Mnica Banchero, piloto de avin.

Charlas y talleres.

Diego Traversaro

Diseo grfico
Pintor Branding Care

Impresin
Grfica Argentina S.A.

Entre Nosotros
Ao 17 | N212 | Julio de 2015
2.500 ejemplares impresos

16

SOCIALES

18

EL PERSONAJE DEL MES

- Aniversarios.
- Nacimientos.

El Dr. Eduardo de Santibaes es el personaje

de junio.

Entre Nosotros es una publicacin mensual de

comunicacin interna del Hospital Italiano de
Buenos Aires.

Contacto
Interno 8928 - entre.nosotros@hiba.org.ar
www.hospitalitaliano.org.ar/intranet/entrenosotros

entre.nosotros@ 3

[ conciencia ]

EXPRESAR LA VOLUNTAD DE DONAR RGANOS

ILIA

ES UN DERECHO DEL PACIENTE Y SU FAM

En nuestro pas, si una persona fallece
y nunca expres su voluntad positiva
o negativa en relacin a la donacin
de rganos, segn la Ley 24.193 es
considerado donante presunto. Por esta
razn, el mdico debe consultar a la
familia del paciente acerca de este tema.
Por tratarse de un momento muy especial para las familias de la persona fallecida, la Unidad de Procuracin de rganos y Tejidos se encuentra a disposicin
de los mdicos para acompaarlos y asesorarlos acerca
de cmo abordar el tema y generar un encuentro con
la familia.

USTED SABE SI SU FAMILIAR ALGUNA

VEZ EXPRES LA VOLUNTAD DE DONAR?
Por qu hacer esa pregunta? En pocas palabras, el mdico abre una puerta de dilogo con la familia que est
atravesando un duelo, pero tiene el derecho de hacer
cumplir la ltima voluntad de su familiar, ya sea a favor o en contra de la donacin.
Muchos de los pacientes que fallecen en el Hospital
estn en condiciones de donar rganos y tejidos, en especial crneas, pero fallecen sin que sus familias sean
consultadas al respecto de la donacin de rganos y
tejidos.

en

Si recordamos que sin donantes no hay trasplantes,

podremos comprometernos en esta tarea que es un
derecho y una obligacin para todos, en especial en
nuestro Hospital, en donde se realizan al menos 50
trasplantes de distintos rganos y tejidos al ao, expresa Susana Bauque, coordinadora de la Unidad.

PARA MDICOS

CMO PROCEDER?
1. Luego que un paciente fallece, llamar a la
Unidad de Procuracin de rganos y Tejidos a
los radios *230078 o *230013. Al indicar la patologa y edad del paciente, se analizar si hay
contraindicacin para donar.
2. En caso de no haber contraindicacin, se
puede proceder de dos maneras:
El mdico consulta directamente a la familia si la persona fallecida alguna vez expres la
voluntad de donar rganos.
El mdico informa a la familia que un profesional de la Unidad de Procuracin de rganos
y Tejidos se acercar para hacerle algunas preguntas en relacin a la donacin de rganos.
3. En caso que la familia acceda, los profesionales de la Unidad de Procuracin de rganos
y Tejidos, continuarn con el proceso.

[ reconocimiento ]

O
L
U
P

C
S
I
D
N
DE U

O
R
T
S
E
A
M
U
S
A

CELO
DR. ENRIQUE MAR
N EL DOCTOR
BEVERAGGI SEG
TIBAES
EDUARDO DE SAN

Tras rendir los exmenes de admisin a la residencia en el HI tuve la entrevista de rigor. El

Dr. Enrique Marcelo Beveraggi, que era entonces Jefe de Docencia e Investigacin y uno de
los entrevistadores, no intervino demasiado,
saliendo del saln incluso antes de que culmine la misma.
Como muchos, yo no saba si iba a elegir esa u
otra residencia, de hecho tena otra en mente,
as que era posible fuera la nica vez en que lo
hubiera visto. Pero al salir me llamo campechanamente Che Saladillo, ven y comenz una
charla muy provinciana, nada protocolar, muy
tpica de l, hasta que fue al grano y me conto
su sueo: Quiero hacer el mejor servicio de ciruga del pas, pero necesito gente que ame lo
que yo amo. Vos sos provinciano como yo: tens
que venir ac
Imaginen el alma de un postulante sediento de
todo, pero fundamentalmente, de una oportunidad! Qued seducido por su personalidad, su
proyecto resumido en 5 minutos y gracias a l
eleg la residencia de ciruga general del Hospital Italiano. Nunca ms se cort ese vnculo
con mi maestro, ese entendimiento fcil, a veces slo con gestos o miradas, esa admiracin
por alguien que vale la pena admirar.
Este pequeo relato muestra una de las virtudes de mi maestro: su carisma, su capacidad de
motivar, de transferir su sueo en forma simple, clara, sin rodeos y siempre con la verdad
por delante.
En el Hospital Italiano, su presencia est tallada en el espritu, en la visin y en cada rincn
de sus pasillos y en los ms jvenes, porque su
nombre es tan grande que no puede pasar desapercibido para quienes se acercan a la ciruga.
Si tuviera que elegir tres virtudes que conformaban su fascinante personalidad les dira: la
humildad, la generosidad y la honestidad.
Constantemente desde el ao 1975 he sido testigo fiel de las mismas, y como todo discpulo
muchas veces trat de hallar fallas en mi maestro en la bsqueda inconsciente de afianzar mi
personalidad.

entre.nosotros@ 5

[ reconocimiento ]

Cerrado por obras

Radiologa
digital de
Plan de Salud
El Dr. Beveraggi rodeado de su familia.

Imaginen las presiones a las que puede haber sido sometido

un esposo, padre de 4 hijos, jefe de DDI, Jefe de Servicio de
Ciruga, Director del HI, Director del Plan de Salud, Rector de
la Escuela de Medicina, Presidente de la Asociacin Argentina
de Ciruga, Academia Argentina de Ciruga, Ministro de Salud
Pblica y abuelo mltiple entre otras.
He sido testigo de ocasiones donde el hombre puede claudicar, yo hubiera claudicado; pero no fui testigo de una claudicacin de Beveraggi. Siempre pens, que si la Argentina tuviera muchos como l, seguramente sera distinta.
Como comnmente se
dice, sin pretender abarcar la vastedad de implicancias del concepto,
la educacin Argentina vive an del empuje
que le dio Sarmiento.
Podra decirse que el
Hospital Italiano exhibe
an el empuje del proyecto mdico de Beveraggi, que bsicamente se
resuma en mdicos de
tiempo completo que
amen lo que hacen, que
investiguen hasta los
En sus aos como Director
lmites de la especialiMdico del Hospital.
zacin en busca de la
excelencia y que lo difundan en un proyecto docente riguroso.
He querido contar esta historia, no para relatarla y convocar la atencin como en una pelcula fascinante, sino para
transmitirles el ejemplo de la pasin y decirles que la mejor
enseanza sera lograr que no se conformen con haberla escuchado, sino que se comprometan con el protagonismo de los
verdaderos soadores como l.

en

Durante los prximos 9 meses los

socios de Plan de Salud debern
realizarse radiografas en el Hospital
Central y Centros Mdicos.
Colaboremos informando a los
pacientes los lugares donde podrn
efectuarlas:
Hospital Central
Nivel -2

Barrio Norte*
Larrea 949
LU. A VI. DE 8 A 19 HS.

Belgrano II*
Virrey del Pino 2456
LU. A VI. DE 8 A 13.30 HS.

Belgrano III *
Palpa 2686
LU. A VI. DE 8 A 19 HS.

Flores*
Av. Carabobo 146
Lu. a vi. de 8 a 13.30 hs.

*En los Centros Mdicos no se realizan

espinogramas, escanograma y ATM.

Muchas gracias!

[ creando lazos ]

Voluntariado HI

PONIENDO NUESTRAS

MANOS EN ACCIN

Empleados del Hospital y alumnos del

Instituto Universitario colaboraron con la
ONG en dos jornadas solidarias.
Invitados por el Depto. de Responsabilidad Social y Sustentabilidad, 15 voluntarios del Hospital y el Instituto realizaron actividades con los nios que asisten diariamente al comedor de
Manos en Accin, Pilar (Prov. de Bs. As).

Fui convocado para realizar un mural y enseguida me

entusiasm. Tener la posibilidad de hacer algo que me
gusta y colaborar en un lugar donde hacen tanto por
los chicos, es gratificante. Martn Chaker, artista plstico
y administrativo en Consultorios Externos de Pediatra.
Fue mi primera experiencia como voluntaria y ver las
caras de felicidad y el agradecimiento de los chicos me
puso muy contenta. Alejandra Gonzlez, voluntaria del
servicio de Medicina Nuclear.
Cuando recib la propuesta me puso muy contenta
por poder ayudar haciendo lo que ms me apasiona.
La experiencia fue muy linda, compartimos un almuerzo y una merienda todos juntos, como un gran grupo,
Daniela Cugliari, artista plstica y tcnica en el servicio
de Dermatologa
Agradecemos especialmente a los alumnos de medicina de la
materia Salud Ambiental a cargo de la Lic. Virginia Vera por
compartir con los chicos juegos sobre el cuidado del cuerpo y
el medioambiente, a la Direccin del Hospital Italiano de San
Justo por el envo de donaciones y a todos los voluntarios, por
su compromiso y entusiasmo!

Ms informacin
conexiones.solidarias@hospitalitaliano.org.ar
Int. 4534

entre.nosotros@ 7

Dentro de los principales

objetivos de la gerencia de
Recursos Humanos, se destaca la
promocin de hbitos saludables
brindando un servicio nutricional
de calidad. La construccin de
un nuevo comedor, ms prctico
y espacioso, busca favorecer
la integracin del personal y
privilegiar su encuentro en un
ambiente de buen clima laboral.
Dr. Ral Drincovich, gerente de
Recursos Humanos.

[ nota de tapa ]

PROYECTOS

NUEVO COMEDOR

en el Hospital Central

El nuevo edificio ubicado en Pringles 435 contempla tres pisos de comedor, duplicando la capacidad actual para brindar un servicio de mayor calidad y seguridad.

a obra comenz en junio de 2014 con la adquisicin del lote continuo

a Pringles 431 en donde se est construyendo un edificio de 4.900 m2
que, para marzo de 2016, contar con un nuevo comedor con el doble
de capacidad, equipamiento totalmente renovado, un nuevo sistema de
cocinas, mejores facilidades para el personal de Sodexo y un rea exclusiva para los
profesionales del servicio de Alimentacin.
Adems de las instalaciones del comedor, se trasladarn al nuevo edificio el depsito
de Economato, el Depto. de Seguridad e Higiene, el servicio de Ingeniera Clnica y un
depsito para Sistemas.

entre.nosotros@ 9

[ nota de tapa ]

LAS MEJORAS EN EL COMEDOR

CANTIDAD DE ASIENTOS
230

El nuevo edificio estar vinculado al Hospital a

nivel del Fichero Central y en una segunda etapa
luego de su inauguracin, por una pasarela a
travs del sector 37 para garantizar la circulacin
del personal y de los carritos para la internacin.
Con el objetivo de optimizar los tiempos de
cocina, reducir el tiempo de espera y permitir
que un mayor nmero de comensales pueda
utilizar el comedor, se destacan las siguientes
mejoras:
Aumento de un 50% de lugares para comensales.
Renovacin completa de equipamiento de cocina y mobiliario.
Instalacin de baos estndar y baos para discapacitados.
Una cocina exclusiva para personal y otra para
pacientes internados con el doble de superficie.
Nuevo sistema de coccin que permitir cocinar con 24 hs. de antelacin y luego calentar la
comida en hornos de ltima generacin dejndola como recin cocinada.
Un sector exclusivo para bodegas (cmaras frigorficas y depsito de vveres).

432

CANTIDAD DE SANITARIOS
12
30
CANTIDAD DE VESTUARIOS PARA SODEXO
12
80

CANTIDAD DE OFICINAS
17
43

CANTIDAD ACTUAL

Un sistema automtico para el lavado de vajilla.

EL TRATAMIENTO
DE LA BASURA
Por ser el comedor el lugar que mayor volumen de basura genera en el Hospital, el
nuevo edificio contar con una bodega
exclusiva para el retiro de basura con salida directa a la calle, as como tambin con
una drsena para el ingreso de mercadera
limpia.
Por otro lado, cada cocina tendr un compactador de basura para disminuir su volumen antes de ser enviada a la bodega.
Pringles 435

en

10

CANTIDAD NUEVA

[ nota de tapa ]

SUPERFICIE DE COMEDOR

PREPARADOS PARA UNA EMERGENCIA

343 m2

El nuevo edificio contempla un sector de 95 m2 adecuado para alojar 13 camas con todos los requerimientos y
tecnologa necesaria para una internacin en caso de una
emergencia externa (por ej. una tragedia o accidente masivo) o la necesidad de trasladar pacientes de urgencia de
algn sector del Hospital (por ej. por evacuacin o falla en
algn sector de internacin).

660 m

SUPERFICIE DE COCINAS

360 m2
540 m2
SUPERFICIE DE BODEGAS

98 m2

MEJORA CONTINUA

230 m2

SUPERFICIE ACTUAL

SUPERFICIE NUEVA

sta es una de las tantas obras contempladas en un

plan integral de mejora continua, en el cual se prev la
construccin de nuevos sectores de internacin en donde
actualmente se encuentra el comedor y un nuevo edificio
para reas administrativas en el actual sector de Economato
con la incorporacin del lote continuo al portn de materiales
en Tte. Gral. J.D. Pern 4260.

9NO. PISO

Taller de Sistemas, sala de ascensores y sala de calderas

8VO. PISO

rea de lavado, oficinas de Sodexo y depsito de Sistemas

7MO. PISO

Cocina para pacientes internados y servicio de Alimentacin

6TO. PISO

Cocina para personal y vestuarios de Sodexo

5TO. PISO

Bodegas, ropera y depsito de Bomberos

4TO. PISO

Comedor y Oficina de Traslados

3RO. PISO

Comedor y Depto. de Seguridad e Higiene

2DO. PISO

Comedor y Servicio de Ingeniera Clnica

1RO. PISO

Oficinas de Economato

PLANTA BAJA

SUBSUELO

Depsito de ropa limpia, depsito de Economato, depsito

de ropa quirrgica descartable, depsito de basura, ingreso y
egreso de camiones.
Depsito de ropa sucia, tapicera, taller y depsito de material
rodante, sala de mquinas y sector para internacin.

entre.nosotros@ 11

Es mdica emergentloga,
intensivista, trasplantloga,
miembro del Comit de
Biotica y actualmente
se desempea en el rea
de Gestin de Calidad
dependiente de la Direccin
Mdica de San Justo.

en

12

[ espacio de arte ]

Mnica Banchero

Ser piloto
de avin es lo que

siempre so

Hizo parapente, paracaidismo, canopy y anduvo en globo

aerosttico, pero su gran deseo era convertirse en piloto.
Luego de muchos aos de anhelarlo, su sueo de volvi realidad.

odos le preguntan, por qu la aviacin?, por qu ahora?,

por qu despus de haber estudiado psicologa y medicina?
Pero para Mnica, el nico lmite es el cielo.
Toda la vida quise volar, no fue algo que se me ocurri de grande,
era una cuenta pendiente, una deuda conmigo misma, expresa
orgullosa de haber logrado su cometido.
Luego de haberse desempeado como emergentloga en la Central
de Emergencias, de haber terminado un fellow en la Unidad de
Trasplante Renal y haber sido coordinadora por muchos aos de la
Unidad de Procuracin de rganos y Tejidos, lleg el momento de
volver a intentarlo.
Muchas veces comenc el curso de piloto privado de avin, pero por
distintas razones no lograba terminarlo. Cuando naci mi hija ms
chiquita, Frida (3), sent que era el momento de hacerlo, comenta.

entre.nosotros@ 13

[ espacio de arte ]

Toda la vida quise volar,

no fue algo que se me
ocurri de grande, era
una cuenta pendiente, una
deuda conmigo misma

Con los pies en la tierra

y los ojos en el cielo

Por recomendacin de un colega, un mdico que

dej todo por la aviacin, lleg a la escuela Fly Tango
ubicada en la Base Area de Morn y all conoci a
Martn, su instructor. l me ense a volar, cuenta
emocionada y agradecida con la persona que le mostr
por primera vez el camino a las nubes.
Es una sensacin nica, es wow!, me da mucho
placer, mucha paz interior, mucha felicidad, es lo que
ms disfruto hacer en la vida. Pero sus palabras no
alcanzan para describir lo que siente por la aviacin.

Mnica llega a la pista los jueves por la tarde o los

sbados a la maana, radiante, plena, saltando en una
pata, como un nio con un juguete nuevo, ansiosa por
subirse al avin Cesna 150 con el cual hace tan solo dos
meses rindi su examen para convertirse en piloto.
Ahora tengo que seguir sumando horas de vuelo para
poder llevar pasajeros yo sola y ms adelante conseguir
la licencia comercial. Me encantara poder hacer vuelos
cortos, llevar gente de un lugar a otro, incluso ser copiloto en vuelos sanitarios, ya que hace 15 aos soy
mdica aeroevacuadora. Esos son mis prximos pasos
en la aviacin, relata.
Locuras? Nunca!

Aunque su familia y sus amigos a veces manifiesten sus

miedos cuando se embarca en este tipo de aventuras,
Mnica se siente muy segura de s misma. Nunca tuve
miedo y me gusta la adrenalina, pero solo me anim a
volar porque s cmo hacerlo. Desde el primer da me
dijeron: si hay dudas, no se vuela y lo cumplo a rajatabla,
no quiero exponerme a ningn riesgo, concluye.

en

14

[ actividades ]

6 de julio
TALLER DE PREVENCIN DE CADAS
De 14 a 16 hs., en el Saln de Actos del
Hospital CentraL, Potos 4058.

8 de julio
CHARLA SOBRE COLON IRRITABLE
A las 17.30 hs. en el Saln del Consejo,
Hospital Central, Tte. Gral. J.D. Pern 4190.

14 de julio
CHARLA SOBRE MENSTRUACIN
A las 10 hs. en el Saln del Consejo,
Hospital Central, Tte. Gral. J.D. Pern 4190.

24 de julio
TALLER DE DIABETES TIPO 1
A las 9 hs. en el aula de Medicina Nuclear, Tte.

Es una sensacin
nica, es wow!,
me da mucho placer,
mucha paz interior,
mucha felicidad, es
lo que ms disfruto
hacer en la vida.

Gral. J.D. Pern 4190.

Todos los martes de julio

TALLER DE DIABETES TIPO 2
A las 9 hs. en el aula de Medicina Nuclear, Tte.
Gral. J.D. Pern 4190.

entre.nosotros@ 15

[ aniversarios ]

Hotelera

Alicia Dimotta

Qu decir de estos aos? Pasaron tan rpido,

tantas cosas vividas! Solo quiero agradecer a
quienes estuvieron junto a m, en las buenas y
en las malas. Gracias al Hospital por haberme
permitido crecer junto a l, a mis compaeros
de ayer y a los de hoy. Al servicio al cual
pertenezco y del cual me siento orgullosa y al
Dr. Patio, un ser humano especial. Gracias!

Teresita del Valle

Servicio de Endocrinologa, Metabolismo

y Medicina Nuclear

en

16

Laboratorio Central

Luego de cumplir 25 aos agradezco a esta

institucin por haberme permitido un lugar
junto a todos los que comparto a diario, a los
que me ensearon a crecer y seguir trabajando
en el da a da cumpliendo nuevos desafos
en el laboratorio. Agradezco a todos mis
compaeros y Jefes del Laboratorio Central.

Silvia Camelliti

Alicia Strassera

Servicio de Kinesiologa

Estoy orgullosa de pertenecer a esta institucin tan

prestigiosa. Cuando ingres era otro Hospital, nos
conocamos todos y fuimos creciendo juntos. Tuve la
suerte de trabajar en todos los sectores de internacin,
quirofnos y guardia. Form una hermosa familia a la
cual amo profundamente. Muchos de mis compaeros
se han jubilado, pero como yo digo siempre, todava
quedamos algunos de los que representamos la
prehistoria del Hospital. Gracias!

Increblemente ya pasaron 30 aos en este

mismo lugar, compartiendo mis horas de
trabajo con distintos jefes y compaeros,
aprendiendo a comprender y conocer
distintas personalidades y sentimientos,
poniendo lo mejor cada da como aquel
primer da del 5 de julio. Gracias a todos los
que aceptaron mi amistad y compaerismo.

[ nacimientos ]

Junio

BIENVENIDOS!
01 /05

28/04

Santiago
Pap
Max Nolff
Sector
S. de Medicina
Domiciliaria

Paula

03

Pap
r
Escoba
Carmen
r
Secto
e
Depto. d
a
r
e
rm
Enfe

05
0
5

07
0
7

06

17

09
0
9

13/05

Pap
uirre
Ruben Ag
to
Sec r
Depto. de
a
Enfermer

26/05
Jazmn

25

Pap
betta
Celeste Gam
Sector
Depto. de
Enfermera

15

19/05

Agustina

Pap
Nora R
uiz
Sector
Hotele
ra

ieva
Sector
Plan de Sa
lud

12

10

Sofa

20

Pap
Gabriela N

18

14

Pap
Maira Benitez
Sector
Hotelera

Mayra

08
0

16/05
Morena

04/05

05

11/05

30

Tahiel

19 /

Pap
mero
Lidia Ro
r
Secto
e
Depto. d
ra
e
rm
fe
En

29

02
0
2

22
21

23
28

27/05

Mateo

Pap
ez
Sandra Ricald
or
ct
Se
siologa
Servicio de Kine

24/05
Juan

Pap
Gabriela Losinno
Sector
Coordinacin
Atencin Presencial

Facundo
Pap
Marcelo Ormeo
Sector
Depto. de
Facturacin

30
29

31

Si quers publicar la foto de tu beb, escribinos a entre.nosotros@hiba.org.ar

entre.nosotros@ 17

[ personaje del mes ]

EL PERSONAJE DEL MES

LA CONOCS?
Si ya sabs quin es, envianos el nombre y
apellido del personaje de este mes a:

entre.nosotros@hospitalitaliano.org.ar
Realizaremos un sorteo con todas las
respuestas correctas.

El personaje de junio fue Dr. Eduardo de

Santibaes, jefe de la Unidad de Trasplante
Heptico.

LUGAR DE NACIMIENTO
EDAD
SIGNO
ESTADO CIVIL
COLOR PREFERIDO
COMIDA PREFERIDA
DEPORTE FAVORITO
HOBBY
EQUIPO DE FTBOL
AOS EN EL HOSPITAL
LUGAR DE TRABAJO

Presentando tu credencial

10%

DE DESCUENTO

+ 3 cuotas

Lans
37
Libra
Soltera
Negro
Pescado
Correr
Viajar
Lans
17 aos
C. Md. Lomas de Zamora

El ganador del concurso de junio es:

Andrea Garca Cerisola, secretaria del

servicio de Ciruga General.
La fecha de cierre para el prximo concurso es el

lunes 15 de julio.

RODADOS LA ESQUINA
Av. Daz Vlez 5201, Almagro
Ciudad de Buenos Aires
/ Rodados La Esquina

SIN INTERS

Valoramos nuestro capital humano, trabajamos pensando en vos. Gerencia de Recursos Humanos.

EL PROCESO CREATIVO
Confa en la incertidumbre, te conducir a la
claridad.
El proceso creativo se describe en cinco grandes
etapas. La primera es un perodo de preparacin.
Uno se sumerge, conscientemente o no, en una serie
de problemticas o en algn desafo. Lo llamamos
nuestro desafo creativo.
La segunda etapa de este proceso es un perodo
de incubacin. Las ideas se agitan por debajo del
nivel de la conciencia. En este momento aparecen
conexiones inusuales y las ideas se empiezan a
asociar unas con las otras. Al ser misterioso se piensa
en la incubacin como la etapa ms creativa.
La tercera etapa es la de la revelacin o insight.
Como cuando la ltima pieza del rompecabezas se
junta con las dems. Las revelaciones pueden ocurrir
en cualquier momento, pero cuando suceden son
recordadas con mucha intensidad y emocin. En
general devienen en nuestro consciente luego
de mucho tiempo de trabajo.
La cuarta etapa es la de evaluacin.
Debemos decidir si vale la pena llevarla a

te,

Tomado y adaptado del best seller gilMen

de Estanislao Bachrach.

cabo. Es un momento muy emocional, uno tiene

que procesar esa idea y tratar de decidir si hacerla
realidad o no. Muchas veces uno se siente inseguro,
ya que se trata de algo no conocido. Aqu tambin
es cuando aparecen las crticas propias o ajenas.
La gran mayora de las relaciones no van muy
lejos, pero cuando estas son adecuadas, cuando
realmente tienen sentido, empieza el trabajo de la
elaboracin, que es la ltima etapa del proceso y
la ms larga. Hay que ponerse a trabajar, salir de
la zona de confort, esforzarse, cambiar, animarse,
convencer a los dems.
Es decir, si tenemos una revelacin que consideramos
muy til para nuestro desafo, rara vez
el proceso termine all. La realidad
nos muestra que esa idea nueva
debe ser refinada. Los bosquejos
del hemisferio derecho deben
ser transformados en una obra
de arte terminada. Pocas veces
esta labor es divertida, pero es
esencial.

[ espacio de arte ]

Llam al

8700
ante cualquier tipo
DE EMERGENCIA

INCENDIO
Y RIESGOS
Riesgo de salud

CDIGO NARANJA

Riesgo estructural

Nios solos o perdidos

dentro del Hospital

Cada, desmayo

Derrumbe, filtracin

Riesgo fsico
Agresin, hurto

CDIGO ROSA
Prdida o secuestro de nios

Ms informacin
haciendo click
en el botn 8700
en Intranet.
en

20

CDIGO AMARILLO
Fuga o paciente
deambulando solo