Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de mejoramiento, por haberse dedicado al cuidado de los hijos y a las labores propias del
hogar y no pudo hacer estudios superiores ya que le dio la preferencia a su marido. Por tanto
tiene derecho a que se le pague una compensacin econmica, estimndola en la suma de
dinero no inferior a $ 30.000.000. El demandado reconvencional no contest la demanda.
Cuarto: Que a fojas 45, se recibe la causa a prueba quedando las partes notificadas a fojas
46.
Quinto: Que la parte demandante a fin de acreditar los fundamentos de su accin rindi la
siguiente prueba:
Documental: acompaada legalmente y no objetada.
A fojas 1 a 3 acta de matrimonio.
A fojas 4 certificado de matrimonio.
A fojas 5 a 7 certificados de nacimiento.
A fojas 8 a 9 copia de demanda de alimentos interpuesta por doa Ingrid Raquel Ojeda
Ramos en contra de Amoldo Vyhmeister Butendieck en el Juzgado de Menores de Chilln en
marzo de 1989.
A fojas 10 a 12 copia autorizada de escritura pblica de separacin total de bienes.
A fojas 53 a 55 certificados de nacimiento de los hijos del demandante.
Absolucin de posiciones:
A fojas 154 la demandada doa Ingrid Raquel Ojeda Ramos, expone: que se encuentra
separada de su cnyuge hace 16 aos aproximadamente, que vive actualmente en la ciudad
de Temuco y jams han reanudado la vida conyugal; no le consta que hace 12 aos
conforma un nuevo hogar y no conoce ni sabe si tiene tres hijos en esta relacin.
Sexto: Que la parte demandada a fin de acreditar los fundamentos de su accin rindi la
siguiente prueba:
Documental: acompaada legalmente y no objetada:
A fojas 17 relacin simple de oficios de arresto en causa de alimentos.
A fojas 18 a 21 certificados mdicos.
A fojas 22 liquidacin de sueldo.
4
Regstrese y devulvase.
Pronunciada por la Segunda Sala, Presidente Ministro seor Hctor Toro Carrasco, Ministro
seor Vctor Reyes Hernndez, y Abogado Integrante seor Ricardo Fonseca Gottschalk.
Rol N 564 2007.
prueba rendida, asimismo se vulneran los artculo 1712 y 1713 del cuerpo legal, ya citado al
no considerar la confesin del marido en la absolucin de posiciones y deducir las
presunciones expuestas que son de esencia en los problemas de familia.
Seala que el artculo 61 de la ley 19.947, no fue aplicado, por cuanto el menoscabo
econmico, segn lo entiende el recurrente, se encuentra probado, pues se acreditaron todas
las circunstancias contempladas en el artculo 62 de la ley citada segn consta en autos. Sin
embargo el fallo nada dijo en cuanto a las razones por las cuales el menoscabo no estara
acreditado.
Agrega que no se aplic el artculo 64 de la ley de matrimonio civil al no usar razones lgicas
y de equidad a fin de favorecer a la parte ms dbil con compensacin econmica.
Finalmente solicita la invalidacin del fallo recurrido y la dictacin de uno de reemplazo que
resuelva que se hace lugar a la compensacin econmica, por estimar que se dan los
supuestos del artculo 61 de la ley 19.947.
Segundo: Que se han establecido como hechos en la causa que se revisa, los que siguen:
a) Se encuentra probado en autos que las partes contrajeron matrimonio el 24 de julio de
1974, que tienen tres hijos y que desde el ao 1989 se produce el cese efectivo de la
convivencia; b) No se encuentran acreditados los presupuestos que hacen procedente la
compensacin econmica demandada; la prueba documental y confesional, no acredita la
existencia de los presupuestos legales que hacen procedente la compensacin econmica,
esto es, que la actora no realiz actividad remunerada alguna durante el matrimonio
dedicndose al cuidado de los hijos comunes. En consecuencia, esos elementos de juicio no
permiten determinar un menoscabo real y efectivo que deba compensarse.
Tercero: Que sobre la base de los hechos anotados los sentenciadores. concluyeron que la
causal de divorcio esgrimida por el actor se encuentra probada en autos, y por ello,
declararon terminado el matrimonio habido entre las partes, sin costas. En cuanto a la
demanda por compensacin econmica, los sentenciadores sealaron que la prueba
aportada a los autos para tal efecto es insuficiente, desde que encontrndose probado que la
actora no desempe una actividad lucrativa y que se dedic al cuidado de los hijos y del
hogar, sta no acredit el menoscabo real y efectivo que dice haber padecido por esa
circunstancia, ni la imposibilidad total o parcial de desarrollar actividad remunerada a
consecuencia de las labores efectuadas.
Cuarto: Que el recurso de casacin en el fondo es de derecho estricto y en l deben
sealarse con precisin los errores de derecho que el recurrente advierte en el fallo
impugnado, exigencia que no se cumple en el caso de autos.
Quinto: Que, en efecto, de la lectura del libelo en examen se observa que la demanda y
demandante reconvencional pretende con su recurso, nicamente, desvirtuar los hechos
establecidos por los Jueces del mrito, instando para ello por una nueva valoracin de los
11
Por estas consideraciones y de acuerdo con lo previsto en los artculos 764, 765, 766, 767 y
768 del Cdigo de Procedimiento Civil, se rechaza, sin costas, el recurso de casacin en el
fondo deducido por la demandada y demandante reconvencional a fojas 269, contra la
sentencia de dos de enero de dos mil ocho, escrita a fojas 266, de estos antecedentes.
Regstrese y devulvanse con sus documentos.
Pronunciada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema integrada por los Ministros seor
Patricio Valds A., seora Gabriela Prez P., Ministro Suplente seor Julio Torres A., y los
Abogados Integrantes seores Roberto Jacob Ch., v Juan Caites Crcamo O. Santiago, 28
de abril de 2008.
Autoriza la Secretaria Subrogante de la Corte Suprema, seora Beatriz Pedrals Garca de
Cortzar.
Rol N 541 08.
13