DEFINICIN:

Falta, error o defecto, en las reglas y principios que regulan el uso de una lengua y/o en la
organizacin de las palabras dentro de una oracin.

A.- MORFOSINTCTICOS: Afectan principalmente a las concordancias entre palabras, a las

preposiciones, a los verbos y a los pronombres.

I) CONCORDANCIAS:
1.- Sujeto Plural - Verbo plural:
Nosotros comimos ensalada -

* Nosotros comes ensalada

2.- Nombre colectivo singular - Verbo singular:

La mayora decidi ir a la huelga - * La mayora decidieron ir a la huelga
3.- Concordancia entre Determinantes y Adjetivos con el SUJETO, en gnero y nmero:
Unas mujeres son altas - * Una mujeres son altas
Los alfileres; la foto
* las alfileres; * el foto
4.- Concordancia entre Sujeto y Atributo, en gnero y nmero:
Mis hijas estn enfermas
* Mis hijas estn enfermos

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

5.- Concordancia entre el Sujeto y el Verbo, cuando hay una comparacin:

Luisa es una de las que corren ms rpido - * Luisa es una de las que corre ms rpido

6.- Confusin en la concordancia del Adjetivo y la no concordancia del Adverbio:

ten presentes unas palabras
* ten presente unas palabras
l es uno de los mejor dotados * l es uno de los mejores dotados
7.- Concordancia del Pronombre personal de 3 persona, anticipado a un complemento, con
dicho complemento:
les tengo cario a estos alumnos - * le tengo cario a estos alumnos
8.- Uso del verbo HABER en su forma impersonal concertada con el complemento:
haba muchas personas
* haban muchas personas
- Esta incorreccin se extiende a otras frmulas impersonales:
se llama nombres concretos a - * se llaman nombres concretos a

II) PREPOSICIONES:
1.- Uso incorrecto de preposiciones con determinados verbos:
quedaron en venir (*quedaron de venir); vencer por puntos (*vencer a los puntos);
sentarse a la mesa para comer (* sentarse en la mesa para comer); por lo que veo (*a lo que
veo); con objeto de (* al objeto de).
2.- Uso incorrecto (galicismo) de la preposicin A + INFINITIVO como C.N.:
*actos a celebrar; *decisin a tomar; * procedimiento a seguir; que deben redactarse con el
relativo QUE: actos que se van a celebrar, decisin que se va a tomar
3.- Tendencia actual a SUPRIMIR LAS PREPOSICIONES EN EL USO COLOQUIAL (quesmo):
*me di cuenta que era l (me di cuenta de que era l); * me olvid pagar (me olvid de pagar);
*acurdate que te lo dije (acurdate de que te lo dije); *estoy seguro que ha llegado (estoy
seguro de que ha llegado); *1995 fue el ao que nac (1995 fue el ao en que nac).
4.- Tambin se da el fenmeno contrario: AADIR PREPOSICIONES INNECESARIAS:
*dignarse a, *acostumbra a venir; *luego de que .
5.- El DEQUESMO: Usar la preposicin QUE con verbos que no rigen preposicin
(especialmente con verbos intransitivos de lengua y pensamiento):

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

* me dijeron de que no era cierto (me dijeron que no era cierto); *contest de que no iba a ir
(contest que no iba a ir ). Se da sobre todo en las subordinadas sustantivas introducidas por
QUE: * resulta de que no tena trabajo.

IV) VERBOS:
1.- Por desconocimiento de las conjugaciones e irregularidades del verbo:
*verti (verti); * prever (prever); *proveyendo (previendo); * querramos (queramos);
*and (anduve); *absten (abstuve).
2.- Adicin de S innecesaria a la 2 persona plural pretrito perfecto simple: *amastes,
*temistes, partistes
3.- Uso del verbo SER en lugar de HABER, como auxiliar: *Si lo fuera sabido no fuera ido a
casa
(si lo hubiera sabido no hubiera ido a casa)
4.- Uso incorrecto del verbo HABER en vez de ESTAR: *Habamos cuatro personas esperando
(estbamos cuatro personas esperando )
5.- En determinadas estructuras: *quiz habrn terminado (quiz hayan terminado); *si lo
hubiera sabido, hubiera venido (si lo hubiera sabido, habra venido); *recordar que entramos a las
ocho (recordad que entramos a las ocho); * despus de que gastara su dinero, se fue (Despus
de haber gastado su dinero, se fue).
6.- El uso de VERBOS TRANSITIVOS como INTRANSITIVOS o PRONOMINALES (y viceversa)
hace que varias palabras pasen a desempear una funcin que no es la suya: * me quedo tu
bolso (me quedo con tu bolso); *recordarse algo ( recordar algo ); *incautar los bienes
(incautarse de los bienes); * cesar a alguien (alguien ha cesado en su cargo).
7.- Uso incorrecto del INFINITIVO con valor de IMPERATIVO: * cantar (cantad); *temer
(temed). Recordemos que slo puede usarse: A + INFINITIVO con valor imperativo (A comer,
A leer! )
8.- El IMPERATIVO pierde la -D final al unirse al pronombre OS y debe ser: levantaos,
sentaos
9.- El GERUNDIO: el tiempo indicado por el gerundio es SIMULTNEO al tiempo de referencia
(me canso subiendo las escaleras) o inmediatamente ANTERIOR a l (discutiendo el asunto, se
perdieron en intiles aclaraciones), pero nunca se usar el gerundio de POSTERIORIDAD; *se
cay una casa, muriendo tres personas); *se someti a votacin, aprobndose por unanimidad

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

- Pero la mayor incorreccin que se puede usar es usar el GERUNDIO DOBLE:

*estando comprando un libro, se acord de la cita; *estando viendo la televisin, sufri un
desmayo.
- Tampoco se puede usar para sustituir al SUSTANTIVO:
*slo hay dos cantando (slo hay dos personas que cantan);
*eran tres trayendo los muebles (eran tres personas que traan los muebles).

V) PRONOMBRES:
1.- LASMO, LESMO y LOSMO:
Lasmo = uso incorrecto de LA / LAS en vez de LE / LES para el C.I. femenino (dativo):
* Nunca la he consultado nada a ella (le he consultado).
Losmo = uso incorrecto de LO / LOS en vez de LE / LES para el C.I. masculino (dativo):
*al rbitro lo pegaron una paliza ( le pegaron una paliza).
Lesmo = uso incorrecto de LE / LES en vez de LO - LA / LOS LAS para el C.D., referido a:
Personas femeninas (* comunic a la diputada que no poda recibirle) La Real Academia
acepta LE cuando se refiere a persona masculina: A media tarde, le llam a l.
Animales ( * se le desboc el caballo y no pudo contenerle ) y
Cosas (*se le perdi el reloj y no le encontr).

B.- LXICO SEMNTICOS:

1.- Suele deberse al desconocimiento de la lengua: Vulgarismos, arcasmos o faltas de
ortografa:
* perfeto (perfecto ); *areoplano (aeroplano); *andase (anduviese )
* nadie (nadie); * yo mesmo (mismo )
2.- Adicin del artculo determinado (EL, LA) ante nombre de personas: * El Pedro;
*La Irene
3.- Uso innecesario de neologismos y extranjerismos: Muchas palabras extranjeras tienen su
correspondencia en castellano y debemos usarlas: *interview (entrevista); * parking
(aparcamiento )
4.- La incorreccin del extranjerismo afecta, a veces, a la propia estructura de la lengua y es
falta grave, por ejemplo:
Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

NOMBRE + NOMBRE: *avin a reaccin, * foto a color (avin de reaccin, foto de color).
- Esta construccin slo es correcta cuando la preposicin introduce un Complemento de
Instrumento o medio: lo llam a gritos, lo molieron a palos.
- Tambin la estructura NOMBRE + A + INFINITIVO es incorrecta: *ejemplo a imitar; *asunto a
tratar, * trabajo a realizar (ejemplo para imitar, asunto que tratar, trabajo que hay que realizar)
5.- Deben evitarse las muletillas o palabras comodines: entonces, verdad?, me
entiendes?, bueno, esto, digamos, venga

6 - ABUSO de perfrasis y locuciones:

Verbo + complemento: *dar comienzo a ( comenzar ); * poner de manifiesto

( manifestar ); *darse a la fuga ( fugarse ); * hacer pblico ( publicar )

Locuciones preposicionales: *a travs de ( por ); *de cara a ( para ); *en base a

( segn ); *a nivel de ( por )

Locuciones adverbiales de tiempo: *en el da de hoy ( hoy ); * en la noche de ayer

(anoche);

C.- FONTICOS:
1.- Monoptongaciones incorrectas:
* balustrada ( balaustrada ); *apreto ( aprieto ); *divertimento ( divertimiento ); * inagurar
(inaugurar ); * florescente ( fluorescente ); * veintiuno ( veintiuno ); * estadunidense
(estadounidense ); * homogenidad ( homogeneidad ); * concencia ( conciencia ); * pacencia
( paciencia ).
2.- Diptongaciones o hiatos incorrectos:
* aereopuerto ( aeropuerto ); * fuertsimo ( fortsimo ); * cuerpazo ( corpazo); *
cotidianeidad ( cotidianidad ); * nuevsimo ( novsimo ); * nuevecientos
(novecientos);preveer ( prever) ; * sietecientos ( setecientos ); * Juaqun ( Joaqun )
3.- Sncopa o supresin de fonemas o slabas en una palabra:

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

* adelante ( adelante); * paece ( parece ); * peazo ( pedazo ); *toava ( todava );

*parto ( partido ); * n ( nada ); palma ( palmada ).
4.- Afresis o supresin de fonemas o slabas al principio de una palabra:
* cera ( acera ); *esparramar ( desparramar ); * maca ( hamaca )

5.- Prtesis o aadir algn fonema o slaba al comienzo de la palabra:

* amoto ( moto ); * arradio ( radio ); * afusilar ( fusilar ); * arrascar ( rascar ); * entodava
( todava ); * gerto ( huerto ); *gevo ( huevo ); * afoto ( foto )
6.- Epntesis o aadir algn fonema o slaba en el interior de una palabra:
*trompezn ( tropezn ) ; * vaymosnos ( vaymonos ); *desvastar ( devastar );
*inregular ( irregular ); * irrompible ( irrompible ); * transtorno ( trastorno ); * alcordarse
(acordarse ).
7.- Paragoge o aadir algn fonema o slaba al final de una palabra:
* dijistes ( dijiste ); * vinistes ( viniste ); * asn ( as ); * un taxis ( un taxi ); * un traspis
( un traspi ); * un rodapis (un rodapi ); un rapapolvos ( un rapapolvo).
8.- Mettesis o cambio de lugar de algn fonema o slaba en una palabra:
* probe (pobre); * asfixia (asfixia); *cocreta (croqueta); *dentrfrico (dentfrico);
*enquencle (enclenque); *Grabriel (Gabriel); * meterelogo (meteorlogo); * prespectiva
(perspectiva ); * visicitud ( vicisitud ); * incustrar ( incustrar ) .

9.- Disimilaciones o sustitucin de un fonema por otro o por ninguno, debido a encontrarse
en la misma palabra otro fonema igual o parecido:
* almario (armario); * cangrena (gangrena); * fustrar (frustrar); * madrasta (madrastra); *
pobablemente (probablemente); *poblema (problema); * proviniente (proveniente);
*viciversa (viceversa).
10.- Asimilaciones o atraccin de un fonema por otro dentro de la misma palabra:

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

*moiga ( boiga); * espaviento ( aspaviento ); * convincin ( conviccin ) ; *estreimiento

( estreimiento ); * fenefa ( cenefa ).

APNDICE:
A) Incorrecciones del sustantivo:
INCORRECTO

CORRECTO

Abceso

Absceso

Adversin

Aversin

Aguelo

Abuelo

Areodromo

Aerdromo

Areoplano

Aeroplano

Areosol

Aerosol

Bayonesa

Mayonesa

Bona

Boina

Cafeses

Cafs

Cangrena

Gangrena

Comparecimiento

Comparecencia

Invernacin

Hibernacin

B) Incorrecciones del adjetivo:

ORDINALES
INCORRECTO

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

CORRECTO

Gramtica Funcional

Dcimosegundo

Duodcimo

Decimoprimero

Undcimo

Nuevecientos

Novecientos

Trentaiuno

Treinta y uno

SUPERLATIVOS
INCORRECTO

CORRECTO

Buensimo

Bonsimo

Celebrsimo

Celebrrimo

Miserabilsimo

Misrrimo

Pobrsimo

Pauprrimo

Pulcrsimo

Pulqurrimo

CALIFICATIVOS
INCORRECTO

CORRECTO

Radioactivo

Radiactivo

Eleccionario

Electoral

Torxico

Torcico

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

ENSAYO N 01

LOS VICIOS DEL LENGUAJE

El presente ensayo aborda los vicios del lenguaje ms frecuentes que existen en
los nios, jvenes y adultos, estos son: los solecismos, arcasmos, ambigedad,
barbarismos, la cacofona, entre otros.
Se consideran vicios del lenguaje al inadecuado empleo del vocabulario, que
pueden dificultar la interpretacin correcta de un escrito, existen muchas
personas que tienen una psima diccin y un dbil vocabulario, y esto hace que
poco a poco los vicios estn destruyendo el lenguaje.
Por otro lado la problemtica de estos vicios es que cada vez su uso se vuelve
ms comn y desplaza a las palabras o expresiones correctas del habla culta.
Sin embargo esto puede ser evitado si se crea conciencia colectiva para que las
personas

puedan volver a emplear las formas correctas del lenguaje, como

manifestando un inters por la lectura en nios y jvenes. Pero tambin es

bueno recordar que no todo est perdido, ya que si conocemos y asumimos
cules son nuestros vicios idiomticos posteriormente podremos evitarlos y as
mejorar nuestro lenguaje al momento de expresarnos.
En la actualidad se debe ir creando conciencia sobre este problema en todos los
docentes, pues no solo los profesores del rea de comunicacin deberan ser los
nicos conocedores de la manera correcta de hablar, sino todos los docentes en
general.

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

Por ejemplo tenemos a los vicios de expresin que son aquellos defectos que el
ser humano comete contra la claridad y pureza del lenguaje.
La ambigedad, consiste en la falta de claridad. Oracin con doble
interpretacin o comprensin. Por Ejemplo, En la avenida Chiclayo venden
paales para "adultos desechables".
El arcasmo, por los adelantos de la ciencia y tecnologa, costumbres y leyes de
la naturaleza, algunas palabras son poco utilizadas por nuestra sociedad.
Ejemplos: siervos, terrateniente, latifundios, etc.

En el caso del barbarismo, segn la RAE, tiene las siguientes definiciones:

a) Vicio del lenguaje, que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o
en emplear vocablos impropios.
b) Voz extranjera, que reemplaza a la palabra legtima de un idioma. Abuso con
vocablos extranjeros. Ejemplos: "Aprobastes el examen" ("Aprobaste el
examen").
Incurrir en un barbarismo significa usar extranjerismos (palabras de otras
lenguas no insertadas totalmente al espaol). Ejemplos de internet: que talco
Hoy en da se est usando la siguiente palabra que talco por Qu tal?
En el caso del Dequesmo, se puede decir que es el abuso de la palabra "de que".
Generalmente est de ms la preposicin de. Ejemplo: La ciudadana cree "de
que" vamos progresando.
Por ejemplo en internet los jvenes de ahora se expresan as: No s de que
hablas. Lo ideal sera no entiendo que dices. Podemos notar el uso
innecesario que se le da a la preposicin de antes del relativo que,
manifestando claramente lo que se conoce como dequesmo.

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional

Tambin tenemos a los solecismos que son las faltas contra las reglas del
idioma) consisten en la deficiente construccin gramatical de las oraciones,
hecho que va en contra de la exactitud de un idioma. Se le considera solecismo
al error en la sintaxis o en la conjugacin verbal que le quitan pureza y
exactitud a un idioma. Ejemplo: Esperemos que no "haiga" problemas en el
estadio.
As como los vicios del lenguaje mencionados anteriormente tenemos muchos
ms que cada vez son utilizados
En conclusin, se puede manifestar que los vicios gramaticales cada vez ms
estn aumentado y esto debido a que estamos inmersos en un mundo con
nuevas tecnologas como el internet que es accesible a todos, este puede ser un
factor para fomentar cada da ms los vicios del lenguaje tan comunes, con esto
no quiero decir que el internet sea el causante de los vicios, sino que gracias a
este, las personas al momento de estar en el chat utilizamos una incorrecta
forma de comunicarnos.

Alumna: Tejada Garca Ingrid Janinna

Gramtica Funcional