Vous êtes sur la page 1sur 2

Entre

Sortie
Attention!
Sortie de secours
Entre interdite
Entre libre
Route barre
En panne
Zone pitonne
Interdit de fumer

Vstup
Vychod
Pozor!
Nouzovy vychod
Vstup zakazan
Vstup volny
Cesta uzavrena
Mimo provoz
Pesi zona
Koureni zakazano

Gare
Mairie
Bureau d'information
Ecole
Poste
Pharmacie
Banque
Auberge
Restaurant
Ptisserie
Cabine tlphonique
Piscine
Thtre
Cinma

Nadrazi
Radnice
Informace
Skola
Posta
Lkarna
Banka
Hospoda
Restaurace
Cukrarna
Telefonni budka
Koupaliste
Divadlo
Kino

Secours d'urgence
Police
Pompiers

Prvni pomoc (155)


Policie (158)
Hasici (150)

Que dsirez-vous?
Je voudrais
Je prends

Co si date?
Chtel bych ...
Vezmu si

Une glace
Un chocolat
Un gteau
Des bonbons

Zmrzlina
Cokolada
Dort
Bonbony

Une bouteille de
Eau
Coca

Lahev
Voda
Cola

Un kilo de
Orange
Banane
Pomme
Poire

Kilo
Pomeranc
Banan
Jablko
Hruska

Combien a cote?
Combien je vous dois?

Kolik to stoji?
Kolik zaplatim?

Caisse

Pokladna

Alimentation
Epicerie
Chaussures
Textile

Potraviny
Smisen zbozi
Obuv
Textil

La traduction en tchque est crite en phontique, cela se prononce comme s'crit

Quel heure est-il?

Kolik je hodin?

Il est midi
Il est une heure
Il est deux heures
Il est minuit
Matin
Aprs-midi
Soir
Hier
Aujourd'hui
Demain

Je poledne
Je jedna hodina
Jsou dve hodiny
Je pulnoc
Rano
Odpoledne
Vecer
Vcera
Dnes
Zitra

Quel temps fait-il?

Jak je pocasi?

Il fait beau
Il fait du soleil
Il y a des nuages

Je hezky
Sviti slunce
Je zatezeno

0
1
2
3
4
5

Nula
Jedna
Dva
Tri
Ctyri
Pet

6
7
8
9
10
100

Sest
Sedm
Osm
Devet
Deset
Sto

Bonjour
Salut
Au revoir
Bonsoir
Bonne nuit

Dobry den
Cau / Ahoj
Nashledanou
Dobry vecer
Dobrou noc

S'il vous plait


Merci
Pardon!
Parlez-vous franais?
Parlez-vous anglais?
Je ne comprends pas!
Oui
Non
Peut-tre
Comment allez-vous?
Merci, bien

Prosim Vas
Dekuji / Diky
Prominte!
Mluvite francouzsky?
Mluvite anglicky?
Nerozumim!
Ano
Ne
Mozna
Jak se mate?
Dkuji, dobre

Je voudrais

Chtel bych

Un timbre pour la France Znamku do Francie


Une carte tlphonique Telefonni kartu

Pourrais-je aller sur internet? Mohu jit na internet?


Combien cote une heure d' internet?
Kolik stoji hodina internetu?
Pourrais-je imprimer une page?
Mohl bych vytisknout stranku?
Combien cote une page imprime?
Kolik stoji vytisknuta stranka?

Comment puis-je aller ... Jak se dostanu


O est ?
Kde je ?

Comment tu t'appelles? Jak se jmenujes?


Je m'appelle
Jmenuji se

Je suis
Enchant

La carte, s'il vous plait

Jsem
Tsi me

Jidelni listek, prosim

Qu'est-ce que je peux vous servir? Co si date?


Je voudrais
Je souhaiterais
Apportez-moi

Chtel/a bych
Pral/a bych si
Prineste mi

La viande:
Volaille
Poulet
Dinde
Canard
Porc
Buf
Veau
Poisson
Gibier

Maso:
Drubez
Kure
Kruta
Kachna
Veprove maso
Hovezi maso
Teleci maso
Ryba
Zverina

L'accompagnement:
Riz
Pommes de terre
Boulettes
Pte
Pure aux p.d.t.
Frite
Galettes de p.d.t.
Pain

Priloha:
Ryze
Brambory
Knedliky
Tstoviny
Bramborova kase
Hranolky
Bramboraky
Chlb

Allez
Toujours tout droit
Tournez
A gauche
A droite

Jdete
Porad rovne
Zahnete
Do leva
Do prava

Lgumes:
Chou rouge / blanc
Chou-fleur
Carotte
Epinard
Laitue
Tomate
Concombre
Oignon
Champignons

Zelenina:
Zeli cerven / bil
Kvetak
Mrkev
Spenat
Salad
Rajce
Okurka
Cibule
Houby

Les boissons:
Limonade
Jus d'orange
Bire
Vin rouge / blanc
Caf
Th
Chocolat chaud
Lait

Napoje:
Limonada
Pomerancovy dzus
Pivo
Vino cervene / bil
Kava
Caj
Horka cokolada
Mlko

Les gteaux:
Aux pommes
Au chocolat
Au noix
Coupe de glace

Dorty:
Strudl
Cokoladovy dort
Orechovy dort
Zmrzlinovy pohar

Les sauces:
Tartare
Ketchup
Moutarde
Mayonnaise

Sosy:
Tatarka
Kecup
Horcice
Majonza