Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Vendredi 24 Juillet 2015 - 8 Chaoual 1436 - N 1026 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-GYPTE

Le Prsident Bouteflika
affirme son homologue gyptien
la ncessit de consacrer la
coordination bilatrale
P.24

MTO

34 : ALGER
37 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

CONFRENCE INTERNATIONALE SUR LA LUTTE CONTRE LEXTRMISME


ET LA D-RADICALISATION :

Les conclusions de la Confrence


dAlger seront soumises au
Sommet de Washington (ONU)

P.6

CONSEIL DES MINISTRES:

LE PLAN DE CHARGE
DU GOUVERNEMENT

En prsidant mercredi la runion du Conseil des ministres, le


prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dfini aux
membres du gouvernement le programme suivre visant, entre
autres, l'acclration de la modernisation de la justice, la
dynamisation de l'outil conomique, la prparation de la rentre
sociale et l'amlioration du service public.
P.p 3-4-5

53E ANNIVERSAIRE DE LA POLICE NATIONALE

L'impratif de poursuivre les


efforts de modernisation du
corps de la police afin qu'il
rponde aux exigences de la
mondialisation a t mis mercredi soir en exergue par les participants une rencontre organise l'occasion du 53e anniversaire de la police nationale. P. 7

Poursuite imprative des efforts pour


la modernisation de la police

Ouverture de plus de 7.000 postes budgtaires pour


la promotion des cadres et agents de police

SANT

(ONHO)

PARLER DEUX
LANGUES
EST VRAIMENT
BON POUR LE

CERVEAU
Pages 12-13

Toutes les
mesures prises
pour prmunir les
hadji algriens
contre les ides
extrmistes
P. 6

TBALL
Ligue des champions

SOCIT
SELON
LA GENDARMERIE
NATIONALE

(GROUPE, B), CE SOIR


BOLOGHINE, USM A-MCEE

15.000 kg

Les Algrois
pour un trois
sur trois !

de drogue
saisies durant
le premier
semestre 2015P. 10

P. 21

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Vendredi 24 Juillet 2015

33 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures


jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

33

19

Oran

33

23

Dohr

12:55

Annaba

30

21

Asr

16:45

Bjaa

32

22

36

23

Rgions Sud : 36 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili tard


dans la journe mme dans la soire, par ailleurs, le temps Tamanrasset
sera ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest
avec des vents forts.

Min
Fajr

04:03

Maghreb 20:05
Isha

21:39

MARDI 28 JUILLET AU CERCLE


JUSQUAU 9 AOT
NATIONAL DE LARME
BOUMERDS
Confrence nationale
Universit dt des
Rencontre nationale
des recteurs et des chefs des cadres du Front Polisario
sur les changements
tablissements universitaires et de la RASD
DEMAIN AU MINISTRE
DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR

climatiques

Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, M. Tahar Hadjar, prsidera demain sameid 25
juillet au sige du ministre, les travaux de
la confrence nationale des recteurs et des
chefs des tablissements universitaires.

TAJ
Meeting ce matin
An Tmouchent
Le prsident de TAJ, le Dr Amar Ghoul,
prsidera ce matin partir de 10h30, un
rassemblement populaire des militants
de la wilaya de An Tmouchent.

En collaboration
avec lambassade de la
Rpublique arabe ahraouie dmocratique
en Algrie, le Comit
national algrien de solidarit avec le peuple

Le ministre des
Ressources en Eau et
de lEnvironnement,
organise mardi 28 juillet 2015 partir de
9h30 au Centre national de larme Beni
Messous, une rencontre nationale de
concertation et de
consultation sur les changements climatiques. Cette rencontre qui runira les reprsentants de la socit civile, les acteurs conomiques, les collectivits locales, les experts et les
spcialistes des changements climatiques sinscrit dans le
cadre du processus engag pour la prise en charge de la problmatique de la lutte contre les changements climatiques.

sahraoui (CNASPS), organise jusquau 9 aot,


luniversit de Boumerds, luniversit
dt des cadres du
Front Polisario et de la
RASD.

DEMAIN LA PROMENADE DES SABLETTES


Programme
danimation
pour enfants

DU 30 JUILLET AU 6 AOT

37e Festival
international
de Timgad
Le thtre de
plein air du site archologique de
Timgad (Batna),
abritera partir du
30 juillet et jusquau
6 aot 2015, La 37e
dition du Festival
international de
musique de Timgad.

LEtablissement
Arts et Culture de la
wilaya dAlger, organise demain samedi
25 juillet partir de
17h la promenade
des sablettes (Alger),
un programme danimation pour enfants.

JUSQUAU 25 JUILLET AU CENTRE

UNIVERSITAIRE DE TIPASA

Universit dt
de lUFC
Luniversit de la formation continue (UFC), organise jusquau 25
juillet, luniversit dt au niveau du
centre universitaire Morsli-Abdallah
de Tipasa.

Mobilis toujours
derrire les Verts :
Bonne chance aux
(U23)

LUNDI LAURASSI

Confrence sur
La contribution du FCE
pour lmergence
de lconomie algrienne
Le prsident du Forum des chefs
dentreprise, M. Ali Haddad, animera
une confrence de presse, lundi 27 juillet 2015 10h30, lAurassi. La rencontre sera consacre la prsentation des
propositions du document portant :
Contribution du FCE pour lmergence de lconomie algrienne.

BCHAR

200 bacheliers bnficient


de sjours au bord de la mer
Prs de 200 nouveaux bacheliers (filles
et garons) de la rgion de Bchar bnficieront ds samedi prochain de sjours
au bord de la mer, a-t-on appris hier auprs de la ligue des activits de plein air,
de loisirs et dchange entre jeunes (LAPLEJ). Cette initiative, qui stalera
jusquau 18 aot prochain sous forme de
sessions dune dizaine de jours pour chaque groupe, est organise pour la premire fois par LAPLEJ avec laide de lAssemble populaire de wilaya (APW) dans lobjectif doffrir aux bacheliers (session juin 2015) un espace de repos et de loisirs avant
de rejoindre les bancs de luniversit, a-t-on prcis.

 JIJEL
Mobilis partenaire officiel de la Fdration Algrienne de Football (FAF) et de l'Equipe Nationale de
football, encourage les Olympiques la veille de leur
match retour du dernier tour des qualifications la
Coupe dAfrique U23, qui aura lieu en dcembre prochain au Sngal. En effet, notre onze affrontera, ce
Samedi 25 juillet 2015 20h45, son homologue du
Sierra Lone au stade Mustapha Tchaker de Blida.
Le match de la slection olympique algrienne,
sera arbitr par le libyen Wahid Tamuni Salah qui
sera assist de ses compatriotes Attia Amsaad et Salah Elshuogi. Il y a lieu de rappeler que le Championnat dAfrique U23 est qualificatif pour les Jeux
Olympiques de Rio de Janeiro 2016.

Colloque sur La
toponymie algrienne:
du local au national
En collaboration avec le ministre de la Culture et la wilaya de Jijel, le Haut-commissariat lamazighit (HCA),
organise partir daujourdhui et jusquua 27 juillet Jijel,
un colloque intitul De la toponymie algrienne : du local au national. Lvnement qui sinscrit dans le prolongement du programme gnral lanc par le HCA connatra la participation dun panel de chercheurs nationaux issus des diffrentes universits algriennes.

ACTUALIT

Vendredi 24 Juillet 2015

DK NEWS

Remaniement
partiel du
gouvernement

CONSEIL DES MINISTRES :

Le plan de charge
du gouvernement
En prsidant mercredi la runion du Conseil des ministres, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteika, a dni aux membres du gouvernement le programme
suivre visant, entre autres, l'acclration de la modernisation de la justice, la dynamisation de l'outil conomique, la prparation de la rentre sociale et l'amlioration
du service public.
S'agissant de la justice, le
prsident de la Rpublique
a charg le gouvernement
de prendre les mesures ncessaires pour l'entre en vigueur de ces nouvelles
dispositions dans un dlai
maximal de six mois
comme le prvoit la loi
adopte.
Raffirmant, par ailleurs,
l'attachement de l'Etat sa
politique de solidarit nationale et de justice sociale,
le chef de l'Etat a instruit le
gouvernement de veiller
sa rationalisation, tout en
oeuvrant pour liminer
toute forme de gaspillage
des ressources publiques.
Dans la mme finalit et
tout en ritrant l'appui de
l'Etat l'investissement et
la production nationale, le
prsident de la Rpublique
a instruit le gouvernement
de lutter, avec toute la ri-

gueur de la loi, contre toutes


les formes de fraudes fiscales, douanires et sur les
charges sociales.
Concernant la rglementation des marchs publics,
le prsident Bouteflika a indiqu qu'il revient dsormais
aux
cadres
et
responsables chargs de ces
dossiers de diligenter les
procdures de lancement
des programmes et chantiers publics et de prvenir
ainsi l'avenir, les rvaluations financires coteuses
ainsi que les retards dans la
livraison des projets.
S'agissant du secteur de
l'enseignement suprieur et
de la recherche scientifique,
le Conseil des ministres a
approuv la liste des membres fondateurs de l'Acadmie algrienne des sciences
et technologies.
A ce titre, le chef de l'Etat

a indiqu que l'Algrie attend des comptences nationales sigeant dans cette
Acadmie, de faire avancer
davantage encore le pays
sur la voie des sciences et
des technologies, vritables
atouts d'un dveloppement
puissant dans tous les domaines.
S'agissant de la prparation de la rentre sociale, le
gouvernement a t instruit
par le prsident de la Rpublique de procder au versement, ds le mois d'aot
prochain, des augmentations salariales dcoulant
du nouveau contenu du salaire national minimum garanti (SNMG) ainsi que de la
revalorisation de l'indemnit forfaitaire compensatrice.
Ces amliorations de revenus, avec effet rtroactif
partir du 1er janvier 2015,

bnficieront prs de deux


millions de travailleurs des
institutions et administrations publiques et du secteur conomique.
Le
gouvernement
conduit par le Premier ministre Abdelmalek Sellal, a
t, en outre, charg par le
chef de l'Etat de prendre
toutes les dispositions ncessaires pour la russite
des prochaines rentres
scolaire, universitaire, et de
la formation professionnelle.
Le gouvernement a t,
par la mme occasion, instruit d'oeuvrer au renforcement de l'action des
diffrentes administrations
et des services publics
concerns pour runir les
meilleures conditions possibles pour la russite de la
rentre sociale dans tous les
domaines.

Adoption du projet de loi de rglement


budgtaire de l'exercice 2013
Le projet de loi portant rglement
budgtaire pour l'exercice 2013 a t
examin et approuv par le Conseil des
ministres.
Ce texte, qui donne des indications
sur l'excution effective du budget de
l'anne 2013, fait ressortir que le dficit
budgtaire rel a t de 2.758,3 milliards de DA contre une prvision initiale de la loi de finances de 3.059,8

milliards de DA. En effet, les recettes


effectives de l'Etat se sont leves
3.890,8 milliards de DA en 2013 (contre
une prvision de 3.820 milliards de
DA), tandis que les dpenses ont atteint 6.513 milliards de DA (contre une
prvision de 6.879,8 milliards de DA).
En termes de cadrage macro-conomique, le projet de loi portant rglement budgtaire pour l'exercice 2013

indique que l'Algrie a connu une


croissance hors hydrocarbures de 7,1%
en 2013 alors que les prvisions de la
loi de finances tablaient sur un taux de
5,3%.
L'inflation a t de 3,2% contre une
prvision de 4%.
Quant l'encours de la dette extrieure de l'Etat, il s'est lev 374,5 millions de dollars en 2013.

Amliorations apportes trois projets


de travaux publics
Une communication du
ministre des Travaux publics, relative des amliorations apportes trois
projets de son secteur, a t
entendue et approuve par
le Conseil des ministres
runi, mercredi Alger,
sous la prsidence du Prsi-

dent de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.


Il s'agit du doublement
de la RN1 sur 54,5 km, entre
Seghouane et Boughezoul
(Mda), pour lequel il sera
procd au renforcement
de la scurit des usagers
avec des quipements de si-

gnalisation et des sparations.


Pour le projet de doublement de la RN1 sur 53 kms,
entre Chiffa (Blida) et Berrouaghia (Mda), il sera
ralis en deux fois trois
voies alors qu'il tait prvu,
initialement, en deux fois

deux voies. Quant au troisime projet, il concerne


l'amlioration du projet de
viaduc de Constantine,
selon les donnes du terrain, avec notamment la
ralisation d'une galerie de
drainage.

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a procd jeudi un remaniement partiel du gouvernement,


conformment aux dispositions de l'article
79 de la Constitution, annonce jeudi un
communiqu de la prsidence de la Rpublique.
Conformment, aux dispositions de
l'article 79 de la Constitution, Monsieur Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique et ministre de la Dfense nationale,
a pris ce jour, aprs consultation du Premier ministre, un dcret prsidentiel portant remanient partiel du gouvernement,
a indiqu le communiqu.
Sont nomms messieurs :
- Belab Bakhti, ministre du Commerce.
- Ferroukhi Sid Ahmed, ministre de
l'Agriculture, du Dveloppement rural et
de la Pche.
- El Hadi Ould Ali, ministre de la Jeunesse et des Sports, prcise la mme
source.

Mouvement
complmentaire
dans le corps
des walis
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a procd un mouvement
complmentaire dans le corps des walis,
annonce jeudi un communiqu de la prsidence de la Rpublique.
Conformment aux dispositions de
l'article 78, alina 9 de de la Constitution,
son Excellence Monsieur Abdelaziz Bouteflika, prsident de la Rpublique, a procd
ce jour, 23 juillet 2015, un mouvement
complmentaire dans le corps des walis,
indique-t-on de mme source.
Sont nomms : M. Kadi Abdelkader,
wali de la wilaya de Tipasa et Mme Zerhouni Yamina Nouria, wali de la wilaya de
Boumerds, prcise le communiqu.

LUTTE CONTRE
LE TERRORISME

Le prsident
Bouteflika salue
l'engagement
et l'esprit
de sacrifice
des lments
de l'ANP
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a salu, mercredi, l'engagement et l'esprit de sacrifice de l'Arme
nationale populaire (ANP) et des forces de
scurit dans la lutte contre le terrorisme.
A l'occasion du Conseil des ministres qui
a dbut par sa runion par la rcitation de
la Fatiha la mmoire des lments de
l'ANP tombs en martyrs du devoir national, le 17 de ce mois, dans un lche attentat
terroriste dans la wilaya d'Ain Defla, M.
Bouteflika a salu l'engagement et l'esprit
de sacrifice de l'ANP et des forces de scurit dans la lutte contre le terrorisme.
A cette occasion, le prsident Bouteflika
a galement, instruit le Gouvernement de
sensibiliser la population ainsi que les institutions publiques et entreprises conomiques, faire preuve de vigilance de sorte
concourir leur scurit contre toute menace terroriste, a soulign le communiqu
du Conseil des ministres.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Vendredi 24 Juillet 2015

COMMUNIQU DU CONSEIL DES MINISTRES


Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteika, a prsid mercredi Alger une runion du Conseil des ministres. Voici le texte intgral du
communiqu de ce Conseil. Son Excellence M. Abdelaziz Bouteika, prsident de la Rpublique, a prsid ce jour, mercredi 22 juillet 2015, une
runion du Conseil des ministres.

Le Conseil des ministres a dbut sa


runion par la rcitation de la Fatiha
la mmoire des lments de l'Arme
nationale populaire tombs en martyrs
du devoir national, le 17 de ce mois,
dans un lche attentat terroriste dans la
wilaya de An Defla.
A cette occasion, le prsident de la
Rpublique a salu l'engagement de
l'esprit de sacrifice de l'Arme
nationale populaire et des forces de
scurit dans la lutte contre le
terrorisme abject.
Le chef de l'Etat a galement instruit
le Gouvernement de sensibiliser la
population ainsi que les institutions
publiques et entreprises conomiques,
faire preuve de vigilance de sorte
concourir leur propre scurit contre
toute menace terroriste.
Le Conseil des ministres a entam
son ordre du jour par l'examen et
l'adoption d'une ordonnance modifiant
et compltant l'ordonnance n66-155 du
8 juin 1966 portant code de procdure
pnale.
Ce texte, qui s'inscrit dans le
processus continu de modernisation de
la justice, engag par le prsident de la
Rpublique, introduit d'importantes
innovations destines :
1. Moderniser l'action publique, avec
notamment:
- Le concours d'assistants spcialiss
au travail du parquet, pour clairer
l'enqute prliminaire,
- La protection des tmoins, de sorte
les mettre eux-mmes et leurs
proches, l'abri de menaces en relation
avec des informations qu'ils seraient
susceptibles de fournir la justice,
- Et la possibilit pour l'officier de
police judiciaire, aprs autorisation du
Parquet, de communiquer certaines
informations au public sur un dossier
en cours, dans le respect de la
prsomption d'innocence et de la vie
prive.
2. Diligenter le traitement des

dossiers en matire pnale, avec


notamment:
- La mise en place de la procdure
de mdiation, alternative aux
poursuites en matire de dlits en
contraventions ne portant pas atteinte
l'ordre public,
- L'instauration de la procdure de
comparution immdiate, dans le
respect des droits de la dfense,
- Le traitement des dlits mineurs
par voie d'ordonnance pnale,
applicable lorsque la peine prvue est
infrieure deux annes,
- Et la simplification de la procdure
de pourvoi en cassation, le justiciable
pouvant formaliser son dossier au
niveau de la juridiction ayant rendu la
sentence, sans se dplacer la Cour
suprme.
3. Renforcer les droits des
justiciables, avec la visite de la
personne en garde vue par un avocat
et la limitation de la dtention
provisoire aux affaires passibles d'une
peine gale trois ans, avec la
possibilit d'y substituer la surveillance
lectronique.
4. Renforcer la protection des cadres
gestionnaires, l'ordonnance disposant
que, lorsque de infractions pnales
sont commises au prjudice d'une
entreprise conomique, dont l'Etat
dtient la totalit des capitaux ou d'une
entreprise capitaux mixtes, l'action
publique n'est engage que sur plainte
des organes sociaux concerns. Le texte
dispose galement que la non
dnonciation de ces infractions par les
membres des organes sociaux serait
passible de poursuite.
A l'issue de l'adoption de cette
ordonnance, le prsident de la
Rpublique a exprim sa satisfaction
devant ce nouveau pas franchi dans la
rforme et la modernisation de la
justice, chargeant aussi le
Gouvernement de prendre les mesures
ncessaires pour l'entre en vigueur de

ces nouvelles dispositions dans un


dlai maximal de six mois comme le
prvoit la loi adopte.
Se rfrant tout particulirement
la nouvelle disposition conditionnant
l'ouverture d'une information
judiciaire pour des faits qui
surviendraient dans une entreprise
publique ou mixte par la plainte
pralable des organes sociaux
concerns, le prsident Abdelaziz
Bouteflika a soulign que c'est l un
gage de confiance de l'Etat envers ses
cadres gestionnaires dont il est attendu
un surcrot d'initiatives pour
dynamiser l'outil conomique dont ils
ont la responsabilit, un moment o,
l'Algrie a plus que jamais besoin de
relever les dfis de la diversification et
de la comptitivit de l'conomie
nationale.
Le Conseil des ministres a ensuite
examin et adopt une ordonnance
portant loi de finances complmentaire
pour 2015.
Celle-ci est labore sur la base d'un
cadre macro-conomique prvoyant
une croissance hors hydrocarbures de
5,1%, et une inflation de 4%, alors que
le prix du baril de ptrole pris comme
rfrence, est de 37 USD pour le calcul
du budget et de 60 USD au niveau du
march. Les recettes attendues de
exportations d'hydrocarbures sont de
34 milliards USD contre 68 milliards
USD en 2014. Enfin, les prvisions
d'importations sont de 57,3 milliards
USD contre 60 milliards USD en 2014.
Dans son volet budgtaire, la loi de
finances complmentaire prvoit prs
de 4.953 milliards DA de recettes, en
augmentation de 242,4 milliards DA par
rapport aux prvisions de la loi de
finances initiale, provenant,
notamment d'une amlioration de la
collecte de l'impt, ainsi que de
versements accrus des excdents
financiers, par l'Agence de valorisation
des hydrocarbures (ALNAFT) et par

l'Agence de rgulation de la Poste et des


Tlcommunications (ARPT).
Les dpenses passeront, quant
elles, de 7.692 milliards DA 7.588
milliards DA. Cette nationalisation de
104 milliards rsultera d'un
redploiement de crdits dans le
budget de fonctionnement sans aucun
impact sur la bonne marche du service
public. Portant, le dficit global du
Trsor sera rduit de 647 milliards DA
pour rapport aux prvisions de la loi de
finances pour l'anne en cours. Dans
son volet lgislatif, outre diverses
dispositions actualisant les taux et
amliorant les rendements de la
fiscalit ordinaire, la loi de finances
complmentaire contient aussi des
dispositions pour encourager et
soutenir l'entreprise et la production
nationale, dont on citera:
- Un taux d'impt sur les bnfices
des socits (IBS) diffrenci au profit
des entreprises de production taxes
19%, contre 23% pour les activits de
BTPH et de tourisme, et 26% pour les
autres activits notamment
d'importation pour la revente en l'tat,
- Une rduction de la taxe sur
l'activit professionnelle (TAP) de 2%
1% pour les activits de production de
biens, 1,5% pour les activits de BTPH,
les autres activits tant maintenues
2% celle de transport par canalisation
d'hydrocarbures qui sera porte 3%,
- Des rductions ou des exonrations
de droits de douanes sur les intrants de
certains produits sidrurgiques, les
profils d'aluminium, et les corps gras
vgtaux, tout cela pour encourager la
production locale.
Paralllement, la loi de finances
complmentaire contient des
dispositions nouvelles destines
encourager l'investissement,
notamment:
- La rduction des dpts auprs des
notaires sur les actes de socits et
autres actes lis l'investissement,


Vendredi 24 Juillet 2015

ACTUALIT

DK NEWS

COMMUNIQU DU CONSEIL DES MINISTRES


- L'institution d'une pnalit la
charge des bnficiaires de terrains
vocation industrielle, non exploits
trois autres annes aprs leur
attribution,
- L'exonration de TVA sur les
oprations lies aux crdits
immobiliers moyen et long terme.
- Et la simplification de la procdure
de cration d'entreprises et de l'accs
au foncier industriel avec le guichet
unique au niveau local au lieu et place
du Calpiref.
L'ensemble de ces mesures vise
promouvoir de manire rsolue la
croissance et la production de biens et
de services. Par ailleurs, la loi de
finances complmentaire pour 2015
introduit aussi des dispositions pour
amliorer les finances locales et ce,
notamment travers:
- Des recettes compensatoires la
baisse du taux de la taxe d'activits
professionnelles au bnfice des
activits de production,
- L'autorisation d'octroi de
subventions au budget de la wilaya par
les communes disposant d'importantes
ressources financires,
- La cration d'une caisse de
garantie et de solidarit des
collectivits locales qui absorbera les
Fonds de garantie et de solidarit des
collectivits locales,
Enfin, la loi de finances
complmentaire contient aussi des
dispositions destines assainir
l'conomie de l'activit informelle et ce
travers des incitations:
- Pour la rgularisation des
employeurs et des artisans en dfaut
vis--vis de la scurit sociale,
-Et pour la mise en conformit
fiscale volontaire, des personnes
physiques non impliques dans des
oprations de blanchiment d'argent ou
de financement du terrorisme, qui
pourront ainsi transfrer leurs
capitaux du circuit informel vers ceux
des banques, contre paiement d'une
taxe forfaitaire.
Commentant le texte adopt, le
prsident de la Rpublique a soulign
que malgr la situation induite par la
chute svre des prix du ptrole,
l'Algrie entend poursuivre la mise en
oeuvre de son programme
quinquennal de dveloppement en
adoptant une politique de croissance,
comme en tmoigne le montant de
plus de 2.600 milliards DA soit plus de
26 milliards USD qui lui sera consacr
durant cette anne.
Le prsident Abdelaziz Bouteflika a
galement raffirm l'attachement de
l'Etat sa politique de solidarit
nationale et de justice sociale,
chargeant le Gouvernement de veiller
sa rationalisation, tout en oeuvrant
galement pour liminer toute forme
de gaspillage des ressources publiques.
Par ailleurs, le chef de l'Etat a relev
les nouvelles dispositions contenues
dans le texte adopt et qui viennent
conforter l'appui de l'Etat
l'investissement et la production
nationale, invitant les oprateurs
publics et privs saisir ces
opportunits pour mettre en valeur les
potentialits nationales dans tous les
secteurs et dvelopper une conomie
diversifie et comptitive.
Se rfrant enfin aux dispositions
destines assainir l'conomie
informelle en encourageant les
oprateurs concerns s'acquitter de
leurs obligations en matire fiscale ou
de charges sociales contre paiement
d'une taxe forfaitaire, le prsident de la
Rpublique a instruit le Gouvernement
de lutter avec toute la rigueur de la loi,
contre toutes les formes de fraudes
fiscales, douanires et sur les charges

sociales. Le Conseil des ministres a


galement examin et approuv le
produit de loi portant rglement
budgtaire pour l'exercice 2013.
Ce texte contient notamment les
informations suivantes:
1. En terme de cadrage macroconomique, il est indiqu que la
croissance hors hydrocarbures a t de
7,1% contre une prvision de 5,3%, alors
que l'inflation a t de 3,2% contre une
prvision de 4%. Enfin, l'encours de la
dette extrieure de l'Etat s'levait
374,5 millions USD en 2013.
2. Concernant l'excution du budget
de l'anne 2013, il est notamment
indiqu que les recettes se sont leves
3.890,8 milliards DA contre une
prvision de 3.820 milliards DA, alors
que les dpenses ont atteint 6.513
milliards DA contre une prvision de
6.879,8 milliards DA, le dficit
budgtaire ayant t de 2.758,3
milliards DA contre une prvision de
3.059,8 milliards DA.
Le Conseil des ministres a poursuivi
ses travaux par l'examen et l'adoption
d'un dcret prsidentiel portant
rglementation de marchs publics et
des dlgations de service publics.
Ce texte es le fruit d'une
concertation ayant associ les
dpartements ministriels concerns
et les reprsentants du patronat. Il se
substitue au Code des marchs publics
qui a rvl ses limites par rapport aux
exigences d'une gouvernance
moderne. La nouvelle rglementation
introduit notamment les innovations
suivantes:
1. Une rforme de l'encadrement et
du contrle de la passation des
marchs publics, dans le but de
matriser la gestion des marchs
publics, avec la suppression des
commissions nationales dont les
attributions ont t transfres aux
commissions sectorielles institues
auprs de chaque ministre, et de
commissions rgionales pour certaines
institutions, ainsi que la cration d'une
autorit de rgulation des marchs
publics, conforte par un observatoire
de la commande publique et par un
organe national de rglement des
litiges.
2. Le renforcement de l'thique et de
la dontologie dans la passation des
marchs publics, avec un code de
conduite des agents publics
intervenant dans le contrle, la
passation et l'excution des marchs
publics, qui sera labor par
l'observatoire de rgulation des
marchs publics et des dlgations de
service public.
3. L'instauration d'une plus grande
responsabilit des acteurs des marchs
publics en l'occurrence les services
contractants et les commissions des
marchs, dans le respect des principes
de libert d'accs la commande
publique, d'galit de traitement des
candidats et de transparence des
procdures.
4. Le renforcement de la scurit
juridique des acteurs intervenant dans
les marchs publics, par la
clarification, la prcision et la
simplification des procdures.
La promotion de la place de la
production nationale et de l'entreprise
locale de production dans la ralisation
des marchs publics, avec notamment,
l'institution d'une clause dans les
cahiers des charges, n'autorisant le
recours aux produits imports, que si
le produit national quivalent n'est pas
disponible.
6. L'institution de la notion de
dlgation de service public, grce
laquelle, l'Etat pourra, dans les

secteurs o la loi le permet, envisager


la ralisation d'ouvrages ou
l'acquisition de biens ncessaires au
fonctionnement du service public, par
le biais de sources de financement
extrabudgtaires.
En effet, la dlgation de service
public est un mode universel et
moderne de financement, de
ralisation et de gestion, par le biais
d'un contrat de concession,
d'affermage, de rgie, ou de grance. A
l'issue de la priode contractuelle,
l'ouvrage ou les biens en l'objet
deviennent proprits de l'institution
publique ou de l'administration
publique concerne.
Se rfrant cette nouvelle
rglementation des marchs publics, le
Prsident Abdelaziz Bouteflika a
soulign qu'il s'agit l galement d'un
tmoignage de confiance envers le
cadres et responsables chargs de ces
dossiers, prcisant qu'il leur revient
dsormais de diligenter les procdures
de lancement des programmes et
chantiers publics et de prvenir ainsi
l'avenir, les rvaluations financires
coteuses ainsi que les retards dans la
livraison des projets.
Le Conseil des ministres a
galement examin et adopt deux
dcrets prsidentiels relatifs des
contrats pour la recherche et
d'exploitation des hydrocarbures.
Le premier texte porte approbation
de 20 contrats pour la recherche et
l'exploitation des hydrocarbures,
conclus entre l'Agence nationale pour
la valorisation des ressources en
hydrocarbures (ALNAFT) et la Socit
nationale SONATRACH. Les primtres
couverts par ces contrats sont localiss
travers plusieurs rgions du pays.
Le second dcret prsidentiel porte
approbation de l'avenant n3 au contrat
du 26 septembre 2004 pour la
recherche et l'exploitation
d'hydrocarbures sur le primtre
dnomm ISARENE (blocs 228 et 229
a), conclu entre SONATRACH et les
socits PETROCELTIC International
PLC, PETROCELTIC Ain Tsila LTD et
ENEL Trade Spa.
En outre, le Conseil des ministres a
entendu et approuv une
communication de M. le ministre des
Travaux publics relative des
amliorations apportes trois projets
en cours savoir:
- le ddoublement de la RN1 sur 54,5
kilomtres, entre Seghouane et
Boughezoul, dans la wilaya de Mda,
pour lequel il sera procd au
renforcement de la scurit des
usagers avec des quipements de
signalisation et des sparations.
- le doublement de la RN1, sur 53
kilomtres, entre Chiffa et
Berrouaghia, travers les wilayas de
Blida et Mda. Ce projet initialement
prvu en deux fois deux voies sera
ralis en deux fois trois voies.
- et l'amlioration du projet de
viaduc de Constantine, la lumire des
donnes du terrain, avec notamment la
ralisation d'une galerie de drainage.
Le Conseil des ministres a
galement entendu et approuv une
communication de M. le ministre des
Transports, relative la mise niveau
de certains projets du secteur.
Il s'agit du projet de ralisation de la
nouvelle arogare d'Oran et du projet
de doublement de la ligne ferroviaire
entre El Khemis et El Affroun.
Par ailleurs, le Conseil des ministres
a entendu et approuv une
communication du ministre de
l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique sur un dcret
prsidentiel portant approbation de la
liste des membres fondateurs de

l'Acadmie algrienne des sciences et


technologies.
Cette institution rsulte d'une
directive de M. le prsident de la
Rpublique mrie avec le concours
d'institutions scientifiques trangres
de grande renomme, et cre en mars
dernier.
Depuis lors, un jury compos de 12
personnalits scientifiques issues de
diverses acadmies scientifiques
internationales dans les domaines des
sciences et technologies, a t sollicit
pour slectionner, parmi 366
candidatures, des comptences
scientifiques nationales de haut niveau,
au nombre de 46, qui sont les membres
fondateurs de l'Acadmie algrienne
des sciences et des technologies.
Commentant ce dossier le prsident
Abdelaziz Bouteflika a indiqu que
l'Algrie qui investit tant dans
l'ducation et la formation de ses
enfants ainsi que dans la recherche
scientifique attend des comptences
nationales sigeant dans cette
Acadmie, de faire avancer davantage
encore le pays sur la voie des sciences
et des technologies, vritables atouts
d'un dveloppement puissant dans tous
les domaines.
Poursuivant ses travaux, le Conseil
des ministres a entendu et dbattu une
communication de M. le ministre du
Travail, de l'Emploi et de la Scurit
sociale sur les prparatifs de la
prochaine rentre sociale.
Il en ressort la mise en place de
plusieurs mesures pour un bon
droulement de la rentre sociale,
dont:
- Le versement ds le mois d'aot
prochain, des augmentations salariales
dcoulant du nouveau contenu du
Salaire national minimum garanti
(SNMG) ainsi que de la revalorisation
de l'indemnit forfaitaire
compensatrice. Ces amliorations de
revenu, avec effet rtroactif partir du
1er janvier 20015, bnficieront prs
de 2 millions de travailleurs des
institutions et administrations
publiques et du secteur conomique.
- La mise en place de mesures de
solidarit entre caisses de scurit pour
garantir le paiement rgulier des
retraites,
- La consolidation de l'effort pour la
cration d'emplois, par des
programmes publics d'emplois pour
soutenir le recul du chmage,
- La poursuite de la concertation
avec les partenaires conomiques et
sociaux, pour la mise en oeuvre du
Pacte national conomique et social de
croissance.
Et la prparation de l'encadrement
pdagogique adquat ainsi que des
infrastructures ncessaires pour
l'accueil des lves de l'ducation
nationale, de tudiants universitaires et
des lves et stagiaires de la formation
professionnelle. Intervenant l'issue
de l'examen de ce dossier, le Prsident
Abdelaziz Bouteflika a charg le
Gouvernement de renforcer l'action
des diffrentes administrations et
services publics concerns pour runir
les meilleures conditions possibles
pour la russite de la rentre sociale
dans tous les domaines.
Dans ce mme esprit, le
Gouvernement a t charg par le chef
de l'Etat de prendre toutes les
dispositions ncessaires pour la
russite des prochaines rentres
scolaire, universitaire, et de la
formation professionnelle. Enfin, le
Conseil des ministres a examin et
approuv des dcisions individuelles
portant nominations et fins de fonction
des fonctions suprieures de l'Etat.
APS

6 DK NEWS
LUTTE CONTRE
L'EXTRMISME
VIOLENT :

Un spcialiste
fait valoir
l'approche
prventive
Le directeur excutif du centre de
recherche, Hidaya, sur lextrmisme
violent et la radicalisation, Maksoud
Cruise, a mis l'accent jeudi Alger
sur l'approche prventive pour lutter contre ce flau, recommandant
galement une comprhension
profonde du phnomne. Il ne faut
pas se contenter uniquement de la
dimension militaire et scuritaire en
matire de lutte contre l'extrmisme
violent mais, plutt, il faut avoir une
comprhension profonde du problme du terrorisme, a indiqu M.
Cruise dans une dclaration l'APS.
M. Cruise s'exprimait en marge
de la Confrence internationale dAlger sur la lutte contre l'extrmisme
et la d-radicalisation.
Le directeur excutif du centre
Hidaya bas Abu Dhabi a, dans le
mme contexte, affirm que les dimensions militaires et scuritaires
elles seules ne suffisent pas pour lutter contre le terrorisme, Il faut traiter cette question un niveau plus
profond, donner de limportance
aux aspects socio-culturels, religieux et ducationnels, a-t-il galement recommand.
Prvue sur deux jours, la Confrence d'Alger sera couronne par un
document final portant sur les engagements, les arrangements et les
partenariats qui mettent en pratique
les leons retenues lors des dbats.

ACTUALIT

Vendredi 24 Juillet 2015

LUTTE CONTRE LE TERRORISME :

Le rle des autorits religieuses


mis en exergue par un spcialiste
Les autorits
religieuses
algriennes ont
jou un rle
important dans la
d-radicalisation et
la lutte contre le
terrorisme, a estim
jeudi un participant
la Confrence
internationale
d'Alger sur la lutte
contre lextrmisme
et la dradicalisation.
LAlgrie, comme on le savait na pas
chang de religion, mais elle a mis en
place, dans le cadre de la stratgie globale
de lutte contre le terrorisme, une politique
religieuse trs pertinente qui se focalise
sur le contrle (lgal) du discours religieux par lunification de la Khotba delJomoa (prche de vendredi) et du
personnel des institution religieuses, a
expliqu dans une dclaration lAPS le
professeur Mohamed Sad Mekki, enseignant lEcole nationale suprieure des
sciences politiques (ENSSP).
Interrog sur la place des zaouas
(confrries religieuses trs rpandues en
Afrique du Nord) dans la lutte contre lextrmiste et le terrorisme, le professeur
Mekki, qui a prsent une communication lors de la Confrence sur le rle des
autorits religieuses dans la d-radicalisation, a affirm que leur rle tait crucial.
Les zaouas, qui avaient un rle substantiel dans la lutte contre le colonialisme
et la prservation de lunit nationale, ont
jou un rle positif dans la propagation

dun islam tolrant, exempt de violence et


de +djihadisme+, a expliqu le spcialiste
en relations internationales en marge de
la confrence, dont les travaux prendront
fin aujourd'hui.
Les zaouas oprent actuellement sous
tutelle du ministre des Affaires religieuses dans le cadre de la stratgie nationale de lutte contre le terrorisme et le
radicalisme, a-t-il soutenu.
M. Mekki a, en outre, estim que les
violences et le radicalisme nexistaient pas
dans la doctrine malikite, et cest bien la
doctrine wahhabite qui les a intgr dans
nos socit.
Le malikisme ne conduit jamais au radicalisme, mais le wahhabisme, qui sest
infiltr dans la socit algrienne vers la
fin des annes quatre-vingt, a provoqu
(introduit) beaucoup de mauvaises choses
(concepts), faisant allusion au terrorisme
qui a touch lAlgrie durant la dcennie
noire.
Les travaux de la Confrence internationale sur la lutte contre l'extrmisme et

la d-radicalisation se sont poursuivis


jeudi en sessions thmatiques tenues
huis clos. Cette rencontre, initie par l'Algrie et encourage par les Nations unies,
constitue une opportunit pour prsenter
les principales actions menes par l'Algrie dans sa lutte contre le terrorisme et
l'extrmisme.
Les participants, reprsentant une cinquantaine de pays et d'organisations internationales et rgionales, discutent autour
de la Prsentation de l'importance et du
rle de la lutte contre l'extrmisme violent
et la d-radicalisation dans le combat
contre le terrorisme, Le rle du systme
judiciaire dans la d-radicalisation, y compris en milieu carcral et du Rle des
instances religieuses dans la d-radicalisation.
Prvue sur deux jours, la Confrence
d'Alger sera couronne par un document
final portant sur les engagements, les arrangements et les partenariats qui mettent en pratique les leons retenues lors
des dbats.

Les conclusions de la Confrence dAlger seront soumises


au sommet de Washington (ONU)
Les conclusions de la Confrence internationale d'Alger sur la lutte contre lextrmisme et la d-radicalisation
constitueront une matire de travail lors
prochain Sommet de Washington sur la
lutte contre le terrorisme prvu en septembre, a dclar jeudi en marge des travaux la reprsentante de la direction
excutive du Comit contre le terrorisme
(CTED) des Nations unies, Samia Lemdagh.
Mme Lemdagh a, dans une dclaration
l'APS, mis en exergue l'importance de la
confrence d'Alger dont les conclusions et

les recommandations seront mises profit pour enrichir les dbats lors du Sommet de Washington sous l'gide de l'ONU,
prcisant que plusieurs autres rencontres
internationales ont t inities par l'ONU
dans le cadre des efforts pour contrer l'extrmisme violent.
Les participants la rencontre d'Alger
dont les travaux prendront fin aujourd'hui se penchent sur les approches
globales qui analysent les conditions menant vers le terrorisme.
Il ne s'agit pas d'une approche seulement du +tout scuritaire+ mais il y a

aussi un partage dides, dinformations


et de bonnes pratiques pour lutter contre
le terrorisme, a argument Mme Lamdagh Dans ce contexte, elle a soutenu que
les pays de diffrentes rgions ont trait
la question de la radicalisation, la d-radicalisation et examin les des points de
vue ainsi que des mthodes suivies en la
matire. La responsable onusienne a
galement mis l'accent sur les mesures
prises et les obstacles rencontrs en matire de lutte contre le terrorisme et l'extrmisme violent.
Pour elle, toutes ces expriences seront

explores en vue de leur valorisation au


plan international.
Cette rencontre, initie d'Alger et encourage par les Nations unies, constitue
une opportunit pour prsenter les principales actions menes par l'Algrie dans
sa lutte contre le terrorisme et l'extrmisme, a dit Mme Lemdagh.
Prvue sur deux jours, la Confrence
d'Alger sera couronne par un document
final portant sur les engagements, les arrangements et les partenariats qui mettent en pratique les leons retenues lors
des dbats.

ME BRAHIMI : RVISION DU CODE DE PROCDURE PNALE :

Des mesures trs encourageantes


Les nouvelles mesures introduites dans
l'ordonnance portant code de procdure
pnale, adopte mercredi en Conseil des
ministres, sont trs encourageantes, a estim jeudi Me Miloud Brahimi.
Les mesures introduites dans l'ordonnance portant code de procdure pnale visant moderniser l'action publique sont
trs encourageantes et comportent beaucoup d'avances notamment en matire
de limitation de la dtention provisoire, a
indiqu l'APS Me Brahimi.
L'avocat s'est galement flicit de l'introduction dans cette loi de la possibilit de
remplacer la dtention provisoire par la
surveillance par bracelet lectronique.
L'ordonnance adopte par le Conseil des
ministres prvoit le renforcement des
droits des justiciables, avec la visite de la
personne en garde vue par un avocat et la

limitation de la dtention provisoire aux affaires passibles d'une peine gale trois
ans, avec la possibilit d'y substituer par la
surveillance lectronique.
Toutefois, Me Brahimi a plaid pour
l'annulation de la procdure de prise de
corps, qui consiste incarcrer un accus
la veille de son procs, relevant que la
France pays qui l'a cre l'a abandonne
depuis plus d'un demi-sicle.
Par ailleurs, l'avocat a qualifi de petite
avance la mesure relative la protection
des cadres gestionnaires publics travers
l'introduction d'une procdure travers laquelle l'action publique n'est engage que
sur plainte des organes sociaux concerns.
Selon l'ordonnance, lorsque des infractions pnales sont commises au prjudice
d'une entreprise conomique, dont l'Etat
dtient la totalit des capitaux ou d'une en-

treprise capitaux mixtes, l'action publique n'est engage que sur plainte des organes sociaux concerns.
Le texte dispose galement que la nondnonciation de ces infractions par les
membres des organes sociaux serait passible de poursuite.
A ce propos, Me Brahimi a insist sur
une meilleure application sur le terrain de
cette meure qui existait dans la lgislation
algrienne avant d'tre annule en 2001,
selon lui. Le texte, adopt mercredi s'inscrit
dans le processus continu de modernisation de la justice, engag par le Prsident de
la Rpublique qui a charg le gouvernement de prendre les mesures ncessaires
pour l'entre en vigueur de ces nouvelles
dispositions dans un dlai maximal de six
mois comme le prvoit la loi adopte.
APS

ACTUALIT

Vendredi 24 Juillet 2015

DK NEWS

53E ANNIVERSAIRE DE LA POLICE NATIONALE


Poursuite imprative des efforts
pour la modernisation de la police

La police
pour rassurer
et protger

L'impratif de poursuivre les efforts de modernisation du corps de la police afin qu'il rponde
aux exigences de la mondialisation a t mis mercredi soir en exergue par les participants
une rencontre organise l'occasion du 53e anniversaire de la police nationale.

Ph. M. Nait Kaci

DK NEWS

Dans une allocution lue en son


nom, cette occasion, par le commissaire divisionnaire, Boubekeur Bouhamed, le Premier ministre a salu le
dvouement et le sens de responsabilit dont les agents de la Sret nationale
font
preuve
dans
l'accomplissement de leur mission visant prserver tant la scurit du
pays que du citoyen.
M. Sellal a appel les agents de la
Sret assumer pleinement leur
mission afin de faire prvaloir la suprmatie de la loi, a-t-il dit.
Pour sa part, le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M.
Noureddine Bedoui a estim que cet
vnement constitue une halte pour
mettre en avant les ralisations de
l'institution de la Sret nationale,
consolider ses acquis et planifier les
tapes futures en vue de lui permettre
d'accomplir pleinement sa mission.
Revenant sur les efforts des agents
de la Sret nationale conjugus
ceux des autres corps de la scurit nationale dans l'dification de l'Etat algrien depuis l'indpendance ce jour,
M. Bedoui a salu le niveau de professionnalisme atteint par la Police algrienne. Il a expliqu cette performance

par l'investissement dans la ressource


humaine travers la formation et la
mise disposition de toutes les conditions ncessaires pour matriser les
nouvelles techniques mme de prserver l'ordre public et lutter contre la
criminalit sous toutes ses formes.
M. Bedoui a rappel l'intrt accord par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au
dveloppement et la modernisation
du corps de sret afin qu'il puisse assurer pleinement sa mission et veiller
au maintien de l'ordre public et de la
scurit des citoyens.
Le ministre a estim que la scurit
constitue le levier de tout dveloppement, saluant les efforts des agents de
police en matire de prservation de la
scurit du pays et des citoyens et de
lutte contre le terrorisme et du crime
organis.
Pour sa part, le directeur gnral de
la Sret nationale, le gnral-major
Abdelghani Hamel, a rappel les
grands progrs accomplis par la police algrienne depuis l'indpendance.
Il a galement saisi cette occasion
pour saluer les sages dcisions prises
par le prsident de la Rpublique pour

la conscration des fondements de la


scurit et de la stabilit grce une
police forte qui veille la scurit du
citoyen et de ses biens dans le cadre
d'une action de proximit intgre.
Le gnral-major Hamel a mis l'accent sur l'importance de la conscration et de la diffusion d'une culture de
scurit, de l'amlioration des conditions socio-professionnelles des fonctionnaires du corps de sret et de
l'humanisation des mthodes de gestion et de prise en charge des ressources humaines outre le soutien de
la formation et la modernisation de la
police afin de l'adapter aux exigences
de la mondialisation.
Le DGSN a insist sur l'importance
du dveloppement des comptences
des lments de la sret et l'actualisation des connaissances afin d'atteindre
les objectifs escompts.
La rencontre a t marque par la
prsence du prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa, du prsident
du Conseil constitutionnel, Mourad
Medelci, ainsi que des membres du
gouvernement, des reprsentants de la
socit civile, des cadres de diffrents
corps constitus et des personnalits
nationales.

LE MINISTRE DE L'INTRIEUR :

L'Etat va agir avec rigueur contre quiconque


portera atteinte l'unit de la Nation
Le ministre de l'Intrieur et des Collectives locales, Noureddine Bedoui a ritr mercredi soir la dtermination de l'Etat
algrien agir avec rigueur contre quiconque portera atteinte
la cohsion de la Nation et son unit. A l'occasion de la clbration du 53e anniversaire de la Police nationale Noureddine
Bedoui, a raffirm dans une allocution, la dtermination de
l'Etat algrien agir avec rigueur contre quiconque portera at-

teinte la cohsion et l'unit de la Nation en appliquant les


lois de la Rpublique Aprs s'tre recueilli la mmoire des
victimes des incidents de Ghardaa, M. Bedoui a souhait un
prompt rtablissement aux blesss de ces douloureux incidents. Il a galement prsent ses condolances lArme nationale populaire (ANP) et aux familles des lments de l'ANP
tombs vendredi dernier en martyrs du devoir national.

Ouverture de plus de 7.000 postes budgtaires


pour la promotion des cadres et agents de police
Plus de 7.000 postes budgtaires ont
t affects par la Direction gnrale de
la Sret nationale (DGSN) au profit des
cadres suprieurs et agents de police, et
ce l'occasion de la clbration mercredi du 53e anniversaire de la fte de la
police.
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui,
et le Directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani
Hamel ont prsid la crmonie de promotion de six (06) commissaires divisionnaires de police au grade de
contrleur de police. 27 commissaires

principaux ont t promus au grade de


commissaire divisionnaire, 80 commissaires de police au grade de commissaire principal de police, 310
lieutenants de police au grade de commissaire de police et 610 inspecteurs de
police au grade d'enquteur principal
de police.
80 brigadiers de l'ordre public ont
t galement promus au grade de brigadier chef de l'ordre public, 6005
agents de police au grade de brigadier
de l'ordre public et 6 brigadiers chef de
l'ordre public promus au grade d'officier de l'ordre public. Des retraits du

corps de la sret nationale ont t honors durant cette crmonie en reconnaissance des efforts consentis tout au
long de leur parcours professionnel
outre les bacheliers ayant obtenu leur
Baccalaurat avec mention excellent.
Le gnral-major Hamel a galement horon le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa, le prsident
du Conseil constitutionnel, Mourad
Medelci, et le ministre de l'Intrieur et
des Collectivits locales pour leurs efforts en faveur de la promotion de l'institution de la police.
APS

La DGSN a clbr jeudi l'cole suprieure


de la police Ali Tounsi le 53e anniversaire de la
cration de la police algrienne. La crmonie
a t prside par le ministre de l'Intrieur M.
Noureddine Bedoui et le gnral-major Abdelghani Hamel et elle a t rehausse par la prsence de membres du gouvernement, de
reprsentants de l'institution militaire, de la
socit civile et des mdias.
C'est grce au sacrifice des policiers et de
nos forces de scurit que le pays peut aujourd'hui jouir de la paix et de la srnit .
Effectivement, nous pouvons dire, en prolongement des dclarations du ministre de
l'Intrieur, que la police a pay le tribut du
sang lors de la tragdie nationale. Ses lments
ont pay de leur vie la protection des populations et de leurs biens. Ceci dmontre le rle
de service public qu'elle a jou au pire moment
dans sa vie. La Sret nationale a l'ge de l'indpendance nationale, soit 53 annes.
Protger et rassurer sont deux concepts qui
structurent la pense stratgique de la DGSN.
Rassurer c'est s'engager dans a prvention
et la prvision. Protger implique deux actions qui mettent en mouvement la suret nationale, c'est--dire ragir l'vnement ou
agir dans le cadre de la prvention.
Nous pouvons dire que la Sret nationale
est un corps interministriel qui implique des
relations avec le ministre de l'intrieur duquel il est organiquement dpendant, le ministre de la justice pour maintenir son action
sous contrle judiciaire, comme cela se fait
dans les dmocraties. Elle est conue pour intervenir en tout lieu, tout moment et toute circonstance dans le cadre de sa participation aux
missions de scurit intrieure lorsque une situation de menace srieuse se prsente sous
orme de menace d'emploi des armes contre la
scurit du pays.
Nous sommes toujours rassurs devant un
barrage de police et la vue de l'uniforme bleu
qui rend visible notre scurit ; c'est ce que disent les automobilistes qui pensent qu'il faut
en payer le prix par un embouteillage plutt
que de courir le risque de mettre sa vie et celle
des autres en danger.
Depuis quelques temps, la police a engag
des actions en direction des populations par
des actions dites de proximit.
Nous pouvons noncer le ftour pour les
jeuneurs qui sont encore loin de leurs domiciles, leur vitant de faire un accident une
heure avant l'adhan.
Plusieurs innovations ont t apportes
pour le respect des droits de l'homme. Des modules en cette matire sont ajouts aux cursus
de formation.
Mieux encore, selon les dires de M. Farouk
Ksentini lors de son passage au forum de DK
News, il est prvu d'introduire une camra de
surveillance dans les commissariats pour la
dure de la garde vue comme il est galement
prvu lors de la garde vue de faire assister le
prsum coupable par un avocat.
Il est inutile de de rappeler que la DGSN a
cr une direction arienne quipe d'hlicoptres aussi bien pour des missions de surveillance des fins de reprer des vhicules en
fuite et de s'impliquer pour localiser rapidement le lieu d'une catastrophe naturelle ou humaine.
M. Bedoui a soulign l'importance de doter
les policiers de moyens et d'quipements modernes pour leur permettre de faire face aux
nouveaux dfis scuritaires qui s'imposent sur
le plan national, rgional et international.
La conclusion est revenue au DG de la
SN qui a affirm que la police algrienne restera fidle aux valeurs qu'elle dfend qui sont
celles de la justice et du droit .

DK NEWS

NAMA

Recul de la
production du miel
La filire apicole dans la wilaya de Nama a
enregistr en 2015 son plus bas niveau de production par rapport aux trois annes prcdentes, a-t-on appris jeudi auprs de la
Chambre de lagriculture de la wilaya.
Les conditions climatiques dfavorables et
les prcipitations irrgulires qua connues la
rgion cette anne qui ont affect la floraison
ont t cit comme tant les causes l'origine
de la rgression du rendement du miel produit
par ruche, a-t-on expliqu.
La production du miel a recul 17 quintaux
durant lactuel saison, rcolts durant les deux
derniers mois (mai et juin), contre plus de 36
quintaux de miel rcolts durant la mme priode au cours de la saison prcdente et ce, en
dpit du soutien accord par lEtat aux producteurs.
La wilaya de Nama recense 75 producteurs,
qui dtiennent plus de 1.700 ruches pleines et
activent dans les rgions steppiques et les exploitations agricoles dissmines travers les
communes d'Asla, Tiout, Djnien Bourezgue,
Moghrar et Ain Sefra, a prcis le prsident de
la Chambre agricole, Haddi Brahim.
La chute de la production a fait invitablement grimper les prix du miel sur les marchs
locaux, oscillants entre 4.000 et 6.000 DA le kg,
selon la qualit du produit.
Dans le cadre de la promotion de la filire
apicole, la Chambre de lagriculture, en partenariat avec le secteur de la formation et de lenseignement professionnels et lassociation des
apiculteurs de la wilaya, a initi des cycles de
formation au profit des leveurs dabeilles en
vue damliorer leur production.
Plusieurs qualits de miel sont produites localement, linstar du miel deucalyptus, de
thym, de fleurs et celui de jujubier (Sidr), en sus
d'autres produits de la ruche dont le pollen et la
gele royale.
Le manque despaces et de manifestations
pour la promotion et la commercialisation, et
les moyens de stockage de la production du
miel sont, entre autres facteurs, lorigine du
recul de cette filire agricole, a-t-on estim.
La cooprative des apiculteurs de la wilaya de
Nama prvoit lorganisation dune exposition
rgionale du miel, notamment la production de
labeille saharienne et ce, partir de septembre
prochain Ain Sefra, en vue de vulgariser la
production de la wilaya, a-t-on signal.

MDA

Plusieurs
infrastructures
ducatives attendues
pour la prochaine
rentre scolaire
Plusieurs infrastructures ducatives couvrant les trois paliers viendront renforcer, la
rentre 2015-2016, le parc scolaire de la wilaya
de Mda et combler ainsi le dficit enregistr
dans certaines localit, a-t-on appris jeudi de la
direction des quipements publics (Dep).
Une vingtaine de structures scolaires, dj
acheves ou en voie de finition, seront livres,
ds la rentre de septembre au secteur de lducation, a indiqu la mme source, prcisant que
toutes les dispositions ont t prises pour assurer la fonctionnalit de ces structures.
Lon annonce, dans ce contexte, la livraison
de six nouveaux lyces, localiss entre autres,
dans les communes de Berrouaghia, Souagui et
Khems-Djouamaa, et la mise en service de six
CEM au profit des lves issus des localits de
Ouamri, Ain-Ouksir, Ksar-el-Boukhari, Tablat
et Mda.
Le cycle primaire sera dot, daprs la mme
source, de dix nouveaux groupes scolaires, implants dans les agglomrations urbaines secondaires situes dans les communes de
Mda, Chahbounia, Ksar-el-Boukhari, DraaSmar et Zoubiria.

RGIONS

Vendredi 24 Juillet 2015

HABITAT :

482 familles reloges Constantine


Pas moins de 482 familles ont quitt, jeudi Constantine, les logis insalubres o ils
vivaient pour des appartements neufs, dans le cadre de lopration de relogement de
3.000 familles en cours depuis le dbut de ce mois de juillet, a-t-on constat.

Les familles reloges qui occupaient depuis plusieurs dcennies le


bidonville Fellahi, prs du quartier
de Ziadia, ont rejoint leurs nouveaux
domiciles, construits Ali-Mendjeli,
dans une ambiance de fte, marque
aussi par un profond soulagement.
Nous avons pass toute notre vie
dans un taudis, nos enfants ont
grandi dans des conditions lamentables, dans la prcarit et la promiscuit, et nous allons enfin pouvoir
vivre dignement, se rjouissent Slimane et Acha, parents de cinq enfants dont lan est g de 32 ans.
Les bnficiaires de cette opration ont galement fait part de leur
satisfaction devant la qualit des ap-

partements qui leur ont t attribus


: franchement, je ne mattendais
pas des appartements aussi bien
finis, souligne Fethi qui dcouvre la
nouvelle demeure de sa famille.
Mille quatre cents (1.400) familles
vivant dans des habitations insalubres en plusieurs points de la ville de
Constantine, ont dmnag vers des
logements neufs depuis le lancement de lopration de relogement
de 3.000 familles, a indiqu le wali,
Hocine Ouadah, qui assistait sur le
site daccueil (unit de voisinage n
16) larrive des familles concernes. Agrments despaces verts et
daires de jeu, les logements octroys aux familles concernes sont

dots de tous les quipements daccompagnement ncessaires, notamment en matire de scolarisation et


de sant, a ajout le chef de lexcutif
local.
Lopration de relogement de
3.000 familles sachvera le 29 juillet
prochain avec le dmnagement de
quelque 1.100 familles rsidant dans
des habitations menaant ruine
cause du phnomne de glissement
de terrain, a-t-on not.
Avec lachvement de cette opration, la plus importante qua connue
Constantine depuis lindpendance,
le dossier de lhabitat prcaire sera
dfinitivement clos, a-t-on soulign.

De 3.000 5.000 logements sociaux


rceptionns avant fin 2015 Constantine
Un ensemble comprenant entre 3.000 et 5.000 logements publics locatifs (LPL) sera rceptionn Constantine dici la fin 2015, a indiqu jeudi le wali, Hocine
Ouadah, en marge du relogement de 500 familles.
Ces logements permettront de rpondre une partie
importante de la demande exprime en matire de logement social, a soulign le chef de lexcutif local qui a
salu la performance exemplaire des entreprises en
charge de la construction de ces logements.
Le rythme imprim aux chantiers de ralisation de ces
logements implants, entre autres, Ain Nehas, Massinissa (El Khroub) et Ain Abid, est jug satisfaisant par

le wali qui a mis laccent sur limportance de ces programmes dhabitat qui illustrent la dtermination de
lEtat venir bout de la crise du logement, Constantine
et dans toutes les autres wilayas.
Quelque 25.000 logements, tous segments confondus,
sont en cours de ralisation Constantine, a galement
affirm M. Ouadah, soulignant que le nombre de demandes formules pour les diffrents types dhabitat est
infrieur au programme dont a bnfici la wilaya au
titre des diffrents programmes de dveloppement valids jusque-l.

POSTE ET TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION


ET DE COMMUNICATION LAGHOUAT
Projets pour amliorer les prestations de service
Des projets ont t retenus en 2015 dans la wilaya
de Laghouat pour promouvoir les prestations de service du secteur de la Poste
et des Technologies de l'Information et de la Communication
(PTIC),
apprend-on mercredi auprs des services de la wilaya.
Parmi les projets figurent lamnagement dun
centre rgional du rseau
multi services et son quipement, ce qui permettra
d'assurer des prestations
de service de qualit pour
les clients de la wilaya et
celles des wilayas limitrophes, a-t-on expliqu.
Une opration de raccordement des collectivits
en fibre optique est galement en cours de travaux
au niveau des communes
d'El Haouita et Hassi Dellaa sur une distance totale

de 90 km linaires, ralise
dans le cadre dun programme global qui ciblera
lensemble des communes.
Certaines localits de
cette wilaya ont t dj recordes au rseaux de la
fibre optique, lInstar dEl
Kheneg et Lalmaya (commune de Tadjrouna), de

Bellil et Bouzbir (Hassi


Rmel) et Bordj Snoussi
(Laghouat), a-t-on ajout
de mmes sources.
Ces projets sajoutent
dautres qui ont t mis en
service dans le secteur des
PTIC, dont le lancement du
service de la 4G de tlphonie fixe pour les abonns

ordinaires, aprs linstallation de deux stations


concernant cette technologie, tandis que 12 autres
units similaires seront
bientt installes travers
la wilaya.
En parallle, dautres
structures sont galement
en cours de ralisation,
savoir un sige dAlgrie
tlcom au chef-lieu de wilaya, deux agences commerciales au niveau du
quartier El Wahat nord
(Laghouat ) et Belil (Hassi
Rmel).
Il est aussi question de la
rception du nouveau sige
de la direction de wilaya du
secteur des PTIC, a-t-on signal.
La dlgation rgional
dAlgrie-Tlcom de Laghouat couvre trois directions de wilaya, Laghouat,
Djelfa et El Bayadh.
APS

RGIONS

Vendredi 24 Juillet 2015

DK NEWS

UNIVERSIT

AN TMOUCHENT

Deux universits, dsormais Batna

Une dlgation de la FAO


en visite dans la wilaya

Luniversit de Batna vient dtre officiellement divise en deux universits,


savoir Batna 1 et Batna 2, a appris lAPS, hier, auprs du recteur
de luniversit Hadj-Lakhdar, le Pr. Tahar Benabid.
Le nouveau ple universitaire de
Fesdis (10 km au nord de Batna) devient luniversit de Batna 2 qui
comprendra les facults de mdecine, de technologie, des sciences de
la nature et de la vie, de mathmatiques et informatique et des lettres
et langues trangres, ainsi que
trois instituts, en loccurrence
sciences et techniques des activits
physiques et sportives, hygine et de
scurit et sciences de la terre et de
l'univers.
A la suite de cette restructuration, luniversit Batna 1 comptera
dsormais 30.000 tudiants, celle de
Batna 2 devant accueillir 27.000 tudiants, selon la mme source qui a
galement indiqu que 15.500 nouveaux bacheliers devront rejoindre
ces deux universits de Batna.
Toutes les conditions ont t
mises en place pour accueillir les
tudiants, notamment aprs le renforcement du ple de Fesdis par

7.000 nouvelles places pdagogiques, a indiqu le Pr. Benabid.


Luniversit Hadj-Lakhdar de
Batna a form, au terme de lanne
2014-2015, un total de 12.946 diplms dont 5.168 en sciences techno-

logiques et le reste en sciences humaines, ainsi que la toute premire


promotion de docteurs issus du systme
LMD
(licence-masterdoctorat), selon les services
pdagogiques de cette institution.

ORAN :

10.100 places offertes par


les tablissements de formation
Pas moins de 10.100
places pdagogiques sont
offertes dans la wilaya
dOran pour la rentre
professionnelle (session
de septembre), a-t-on appris mercredi de la direction de la formation et de
l'enseignement professionnels.
La session de septembre prochain connaitra
une hausse de 300 places
pdagogiques par rapport
la prcdente, a indiqu
l'APS le chef du service
suivi des tablissements
de formation, Benmabrouk Brahim, l'occasion
de louverture, au palais
des expositions dOran,
d'un salon local de la formation professionnelle et
de linsertion des jeunes.
De nouvelles spcialits
seront introduites la
prochaine rentre dont
celles de la maintenance
industrielle et de la
conception informatique,
en plus de la rouverture
d'autres disciplines suspendues en raison d'un

manque dencadrement.
Ces disciplines viennent d'tre renforces par
une centaine denseignants, selon la mme
source.
Elles contribuent la
cration de 150 places pdagogiques concernant la
mcanique de rparation
de vhicules lgers au centre de formation professionnelle
et
d'apprentissage de Boutllis, la soudure, la rpara-

tion des verres optiques et


la ferronnerie artistique
aux CFPA "Mtaux" et de
hai Djamel-Eddine au
chef-lieu de wilaya, a-t-on
indiqu.
Le secteur de la formation et de l'enseignement
professionnels dans la wilaya propose 145 filires
sur un total de 420 incluses dans la nomenclature de formation.
Le salon local de la formation d'Oran, qui se

poursuivra jusquau 25
juillet en cours, constitue
une occasion pour les
lves qui nont pas eu la
chance de dcrocher le
Brevet d'enseignement
moyen (BEM) et le Baccalaurat
de
prendre
connaissance des spcialits dispenses par les tablissements de formation
dOran dont trois instituts
nationaux
spcialiss,
selon le directeur du secteur.
Cette manifestation,
laquelle prennent part 31
tablissements de formation publics et privs, se
veut un espace pour la
prsentation de modles
de
micro-entreprises
ayant russi grce la formation reue aux CFPA, a
soulign Touil Abdelkader.
Ce salon, initi par la
direction de la formation
et de l'enseignement professionnels, permet aux
CFPA d'exposer leurs produits et les travaux de stagiaires.

ENP D'ORAN

Une classe prparatoire en sciences


et technologies en septembre
L'Ecole nationale polytechnique
(ENP) d'Oran ouvrira, pour l'anne
universitaire 2015-2016, une classe
prparatoire intgre en sciences et
tchnologies, a-t-on appris mercredi du charg de communication
de cet tablissement.
Oussama Bouras a indiqu
l'APS que cette cole offre 400
places pdagogiques aux bacheliers
orients vers ce cycle de formation
qui prpare, pendant deux annes,
les tudiants au Concours d'accs
aux Ecoles nationales suprieures.
L'inscription aura lieu l'ENP
d'Oran dans la priode stalant du
29 juillet au 7 aot 2015, a-t-il signal, assurant que toutes les dispositions ont t prises pour
accueillir, dans de bonnes condi-

tions, les nouveaux bacheliers


orients vers ce parcours de formation. Les cours pour la classe prparatoire
intgre

l'ENP
dbuteront le dimanche 6 Septembre 2015, a prcis la mme source.
Pour les autres filires, les oprations dinscription des nouveaux
bacheliers en prvision de la rentre universitaire 2015-2016 s'effectuent

luniversit
USTO
"Mohamed Boudiaf" du 12 juillet au
6 aot prochain.
A ce titre, cet tablissement
abrite, depuis le 6 juillet, des journes portes ouvertes et un staff
technique est moblils pour orienter les nouveaux tudiants, auxquels 4.000 places pdagogiques
sont rservs. LUSTO dispose de

sept facults (maths et informatique, physique, chimie, architecture, gnie civil, gnie lectrique,
gnie mcanique et sciences de la
nature et vie), d'un institut des
sports, d'un centre dintensification
des langues, d'un centre de calcul
intensif et d'une plateforme technologique. De son ct, luniversit
dOran 2 "Mohamed Benahmed" a
ouvert 6.500 places pdagogiques
pour accueillir les nouveaux bacheliers au titre de l'anne universitaire 2015/2016.
Elle compte cinq facults
(Sciences de la terre et de lunivers,
langues trangres, sciences sociales, Droit et sciences politiques,
sciences conomiques, commerciales et de gestion).

Une dlgation de lOrganisation mondiale


pour lagriculture et lalimentation (FAO) a effectu, mercredi Ain Temouchent, une visite de travail dans le cadre du programme de coopration
technique (TCP FAO), labor au profit du ministre de la Pche et des Ressources halieutiques
portant sur le dveloppement de laquaculture et
la conchyliculture.
Constitue de deux experts italiens, Gennari
Laurent et Pecolotti Fabrizio, spcialiss en cages
flottantes, closerie et conchyliculture et accompagns de la coordinatrice nationale du programme de dveloppement de laquaculture au
ministre de tutelle, Seridi Fadla, la dlgation a
rencontr, lcole de pche de Beni Saf, des promoteurs et des reprsentants de bureaux dtude.
Le directeur de la pche et des ressources halieutiques par intrim de la wilaya dAin Temouchent, M. Boukabrine, a prsent la dlgation
hte les diffrents projets, au nombre de 11, auxquels sajoutent les fermes aquacoles Aquasole
en exploitation et Aquatafna non exploite.
Ces projets, dont certains sont ltude, seront
implants au niveau de la cte tmouchentoise,
prcisment au niveau de la zone dactivits aquacoles prioritaire de Sbiaat.
A leur tour, les promoteurs de quatre projets
ont prsent une fiche technique succincte de
leurs projets.
Lors des dbats, les experts italiens ont mis laccent sur des carences techniques et insuffisances
dans la formulation des projets, notamment sur
les corps-morts pour la conchyliculture qui doivent rpondre des normes techniques trs prcises.
Les deux experts qui ont insist sur l'importance de la formation, ont invit les prsents suivre des cycles de perfectionnement en Algrie ou
ltranger pour sassurer de toutes les commodits et conditions de russite de leurs projets.
Lexprience dans le domaine de laquaculture
et le savoir-faire sont trs importants, ont-ils affirm.
Le non dmarrage de la ferme aquacole Aquatafna est du, selon les responsables prsents
cette rencontre, au manque de volont de linvestisseur en dpit de toute laide des pouvoirs publics.
Selon Mme Seridi Fadla, le programme TCP
FAO, dune dure dune anne (2015/2016), constitue un appui technique et un accompagnement
des promoteurs pour le dveloppement de ce secteur clef.
Ce programme vise aider la production de
80.000 tonnes en mer et 20.000 tonnes terre
pour le quinquennal 2015/2019, avec comme priorit lutilisation de cages flottantes, a-t-elle indiqu.
Abordant la politique du ministre de tutelle,
elle a assur que les pouvoirs publics accompagneront les promoteurs et les aideront pour la russite
de leurs projets, notamment avec des concessions
en mer et terre pour les bases de vie.
Le ministre encourage la reconversion de pcheurs dans laquaculture, a-t-elle soulign dans
ce contexte.
Sagissant de la production aquacole actuelle,
elle la estime environ 5.000 tonnes/an.
Avant de rencontrer les promoteurs, la dlgation de la FAO a visit la ferme aquacole et la zone
dactivits aquacoles prioritaire de Sbiaat.
Elle se rendra mercredi Oran o elle effectuera une visite similaire, avant daller Boumerdes et tenir une runion dvaluation au
ministre, a indiqu Mme Seridi.
APS

10 DK NEWS

SOCIT

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Incendie l'ancienne
gare ferroviaire
Un incendie s'est dclar mercredi aprs-midi au
niveau de l'ancienne gare ferroviaire de Bordj Bou
Arrridj qui a t vite matris par les lments de la
Protection civile, a-t-on constat.
Le feu s'est dclar d'abord dans des broussailles
cot de l'ancienne gare qui n'est plus oprationnelle, avant de se propager pour ravager plusieurs
bobines de cbles lectriques stockes au niveau de
la gare.
Les lments de la Protection ont russi viter
une vritable catastrophe dans la ville de Bordj Bou
Arrridj d'autant que l'incendie s'est dclar prs
d'un nombre d'habitations et pas loin des wagons de
transport de carburant et de l'unit de stockage du
carburant de la wilaya.
Une enqute a t ouverte sur les causes de cet incendie.

TISSEMSILT

18 hectares de bl
dur et 200 bottes
de foin dtruits par le feu

Vendredi 24 Juillet 2015

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

15.000 kg de drogue saisies durant


le premier semestre 2015
Quelque 15491 kg de drogue ont t saisis la frontire ouest et 1750 grammes de
bango la frontire sud par les units des garde-frontires de la Gendarmerie
nationale durant le premier semestre 2015, indique mercredi un bilan du
commandement de la Gendarmerie nationale.
110 dtecteurs de mtaux ont t
saisis durant la mme priode au
niveau de la frontire sud, 462
grammes d'or jaune, 16,5 kg de corail et 48500 kg de fer au niveau de
la frontire est, prcise la mme
source. Par ailleurs, les gardefrontires ont saisi 205421 kg de
denres alimentaires, 4849 units
d'lectromnager, 5831 units de
produits cosmtiques, 9 pices
d'armes et 2817 cartouches.
Les mmes services ont galement saisi durant la mme priode, 243 vhicules, 24 camions,
79 motocycles, 3508 baudets et 7
chevaux. 477 personnes ont t

galement arrtes dans le cadre


de la lutte contre l'immigration

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

139 dcs et 1059 blesss en une semaine


selon la Gendarmerie nationale
Cent trente neuf (139) personnes ont trouv la mort
et 1059 autres ont t blesses dans 587 accidents de la
circulation travers le territoire national entre le 14 et
le 20 juillet, a indiqu jeudi un bilan du commandement
de la Gendarmerie nationale.
Par rapport la prcdente priode, le nombre des
accidents a augment de 69 accidents, soit un taux de
13,32 %, a indiqu la mme source.
Le nombre de dcs a augment de 50, soit un taux de

Prs de 18 hectares de bl dur (17,9 ha) et 200


bottes de foin ont t dtruit par le feu qui s'est dclar mercredi dans la commune de Maacem (Tissemsilt), a-t-on appris auprs des services de la
protection civile.
Le feu sest dclar dans une exploitation agricole
prive situe Smara, selon la mme source qui a
indiqu que les agents de la protection civile l'ont
matris en une heure sauvant 30 autres hectares de
bl dur et plus de 300 bottes de foin.
L'intervention de la protection civile a permis
galement de sauver trois habitations rurales situes
proximit de lexploitation agricole, a-t-on ajout.
Plus de 20 agents de lunit secondaire de la protection civile de la daira de Ammari ont t mobiliss
et dots de deux camions et d'une ambulance.
Les causes de l'incendie sont imputes la canicule qui svit depuis quelques jours dans la rgion
atteignant des pics entre 38 et 42 degrs.
Cet incendie est le deuxime du genre dclar en
juillet. Le premier a dtruit plus de 20 ha de bl dur
et 60 bottes de foin dans une exploitation agricole
dans la zone Guerroudj dans la commune de Ammari. La direction de la protection civile poursuit,
en collaboration avec la direction des services agricoles, ses appels aux agriculteurs sur les ondes de la
radio rgionale de Tissemsilt sur la ncessit de
prendre les prcautions afin dviter tout incendie
sur leurs terres agricoles, surtout lors de la saison
moisson-battage.

clandestine et la contrebande, prcise la mme source.

56,18% et celui des blesss de 98, soit un taux de 10,20 %,


selon le bilan.
La wilaya de Bjaa vient en tte avec 29 accidents, suivie de Ain Defla (27 accidents), de Mda (26 accidents),
de Chlef (25 accidents), de Tipasa et Oum El-Bouaghi (24
accidents) et Relizane (22 accidents).
86,88 % de ces accidents sont dus aux conducteurs,
15,45 % l'tat des vhicules, 4,60 % aux passants et 3,07
% l'tat des routes et l'environnement.

MOSTAGANEM

Baisse des accidents de la route


au premier semestre 2015
Une baisse des accidents de la circulation a t enregistre durant le premier semestre 2015 Mostaganem,
comparativemnt la mme priode de l'anne coule,
a-t-on appris mercredi de la Sret de wilaya.
Des statistiques, prsentes lors d'une exposition du
bilan des activits de la police la maison de la culture
Ould Abderrahmane Kaki dans le cadre de la fte nationale de la police, font tat de 194 accidents de la circulation depuis le dbut de l'anne en cours, ayant fait 14
morts et 236 blesss contre 215 accidents (12 morts et 278
blesss) durant la mme priode de l'anne 2014.
Ces accidents se sont produits, en grande partie,
cause de lexcs de vitesse, le dpassement dangereux,
le non respect des signalisations et la conduite en tat
d'brit et sous l'influence de la drogue, a-t-on soulign. Cette manifestation dinformation comporte une
exposition mettant en exergue les diverses missions et
activits de ce corps de scurit et les moyens de lutte
contre diffrentes formes de criminalit et d'inscurit
routire. A la mme occasion, des agents de la Sret ont
t promus des grades suprieurs et un hommage a t
rendu d'autres en reconnaissance de leurs efforts dploys dans l'exercice de leurs fonctions, des retraits
de police, aux vainqueurs dans diverses manifestations
sportives et aux laurats au baccalaurat parmi les enfants dagents de la police. Une projection vido a, en

outre, mis en exergue notamment l'effort de modernisation de ce corps de scurit.

SELON LA PROTECTION
CIVILE DE AN DEFLA :
2 morts dans un accident
de la circulation
Deux (2) personnes sont dcdes mercredi dans
un
accident de la circulation survenu An Defla, a-t-on
appris auprs de la direction de wilaya de la Protectio
n
civile. Laccident sest produit sur le chemin de wilaya
(cw) 3 au lieu-dit Kouartia relevant de la commun
e de
An Bouyahia lorsquun vhicule touristique a drap
avant de chuter dans un ravin, causant le dcs de
ses
deux occupants gs de 28 et 36 ans, a indiqu la mme
source.
Les dpouilles des victimes ont t transfres vers
la morgue de lhpital de Sidi Bouabida (El Attaf
), a-ton prcis. Pas moins de 131 accidents de la route
ont
t enregistrs depuis dbut juillet dans la wilaya
d'Ain
Defla, faisant 9 morts et 185 blesss, a-t-on dplor
de
mme source.

ALGER
Par A.Ferrag

Un jeune homme de
36ans vient dassassiner froidement un
jeune de son ge.
Laffaire est juge
devant la justice, une
anne plus tard en ce
mois de juillet 2015.
Verdict : 20 ans de
rclusion criminelle.

20 ans de rclusion criminelle pour laccus


Yazid est connu pour ses mauvaises
frquentations, son pendant pour lalcool, la drogue, cest un repris de justice
notoire. Ce jour l, une dispute clate
entre lassassin et sa victime, anime
dune colre aveugle, Yazid sempare
dun couteau et frappe Hakim au niveau
du cur, dcde sur le champ, avant de
prendre la fuite, labandonnant dans une
mare de sang. Arrt quelques moments
aprs par les lments de la police judiciaire qui venait de transporter le cadavre de la victime la morgue.
Yazid comparat une anne plus tard
au tribunal dAlger, il est derrire le box

des accuss inculp dhomicide volontaire, Yazid plaide certe coupable. Laccus na pas ni les faits retenus contre
lui.
Le reprsentant du ministre public
requiert la peine maximale, mettant en
exergue la gravit des faits.
Quant aux 2 avocats de la dfense, ils
se contentrent de demander la clmence.
La cour se retire afin de dlibrer. Elle
revient pour lire le verdict : Yazid est
condamn 20 ans de rclusion criminelle en vertu des articles 254, 255, 256 et
260 du code pnal.

SOCIT

Vendredi 24 Juillet 2015

COLLISION ENTRE DEUX


BATEAUX EN GYPTE

Au moins 21 morts
et six disparus
Vingt-et-une personnes, dont des
femmes et des enfants, sont mortes
mercredi soir dans la collision d'un
bateau de fte avec un cargo sur le
Nil, au nord du Caire, ont annonc
des responsables dans un nouveau
bilan jeudi, prcisant que six passagers taient toujours recherchs. La
collision s'est produite Waraq, dans
la banlieue nord de la capitale gyptienne. Le capitaine et son second sur
le cargo ont t interpells, ont indiqu des sources policires. Parmi les
morts figurent au moins deux enfants. Cinq personnes ont pu tre secourues, tandis que les oprations de
sauvetage se poursuivaient jeudi
matin pour retrouver les six passagers disparus, selon des responsables
de la scurit et de la sant. Les passagers clbraient des fianailles
bord d'un petit bateau de plaisance,
a-t-on soulign. Le ministre de l'Intrieur avait auparavant donn un
bilan de 15 morts.

11

SELON UNE TUDE

Prs d'un Chinois sur deux est un

internaute
Jusqu' n juin, prs de
668 millions de personnes
ont utilis l'internet en
Chine, soit un Chinois sur
deux, a rapport jeudi le
Centre d'information sur
l'internet
en
Chine
(CNNIC), dans une tude
qui souligne par ailleurs
l'essor du commerce lectronique.
Il ressort d'une tude
rapporte par le CNNIC que
le nombre total d'internautes a augment de 19
millions de personnes en six
mois, confirmant le record
mondial de la Chine, a prcis cet organisme gouvernemental.
Cette population inclut
toute personne ayant utilis
le web au moins une fois

3 astronautes
en route pour l'ISS
aprs le dcollage
avec succs d'un
vaisseau spatial
Soyouz

Trois astronautes bord


d'un vaisseau Soyouz se dirigeaient jeudi vers la Station
spatiale internationale (ISS)
aprs un lancement avec succs depuis le cosmodrome de
Bakonour au Kazakhstan.
Le vaisseau Soyouz a dcoll de Bakonour 21h02
GMT mercredi, avec son
bord le cosmonaute Oleg Kononenko, l'astronaute amricain Kjell Lindgren et le
Japonais Kimiya Yui. L'agence
spatiale russe Roscosmos a
annonc dans un communiqu que le troisime tage de
la fuse Soyouz s'tait spar
temps du lanceur et que
l'quipage se sentait bien.
Tout va bien, tout se droule selon le programme
prvu, a indiqu le cosmonaute Fyodor Yurchikhin, qui
a comment en direct le lan-

DK NEWS

cement du vaisseau la tlvision russe. Ce lancement tait


trs attendu aprs l'chec en
avril dernier du lancement
d'un vaisseau cargo Progress,
contraignant les responsables
russes reporter le dpart des
trois astronautes pour l'ISS,
initialement prvu fin mai.
Le vaisseau cargo avait
perdu le contrle avec la Terre
et avait brl dans l'atmosphre, cause d'une panne
du lanceur, selon les autorits
russes. Cet chec avait
contraint un groupe de trois
astronautes prolonger d'un
mois leur sjour bord de
l'ISS avant de pouvoir finalement revenir sur terre le 11
juin dernier. La nouvelle
quipe de trois astronautes
devraient atteindre l'ISS en
moins de six heures, selon le
programme prvu.

dans les six derniers mois.


Les Chinois sont notamment trs friands des services de microblogs. Les
paiements en ligne connaissent une vritable explosion,
favorise par les investissements dans l'e-commerce
des gants des rseaux sociaux comme Sina ou Ten-

SOUDAN DU SUD

70%
de la population
risque l'inscurit
alimentaire
70% de la population du Soudan
du Sud, soit prs de huit millions
de personnes, risquent d'tre en
inscurit alimentaire en raison
du conflit qui frappe le pays depuis fin 2013, a annonc l'ONU.
7,9 millions de personnes sur
11,6 millions d'habitants, soit prs
de 70% de la population du pays
risque d'tre en inscurit alimentaire lors de la saison des
pluies, de juillet octobre, affirme un communiqu du chef de
l'aide humanitaire des Nations
unies, Stephen O'Brien, en visite
au Soudan du Sud. Aprs avoir
parl des personnes dplaces
Juba, il est clair que cette guerre
brutale laisse un bilan dvastateur, a affirm Stephen O'Brien
aprs avoir visit un camp de la
capitale sud-soudanaise, o les
organisations humanitaires tentent de contenir une pidmie de
cholra qui a dj tu 39 personnes. Plus de 2,25 millions de
personnes ont t chasses de
chez elles par les combats accompagns d'exactions attribues au
camp gouvernemental et la rbellion, tandis que des civils
meurent de faim dans les zones
de guerre. Quelque 166.000 civils
sont actuellement accueillis dans
des camps des Nations unies,
pour beaucoup depuis le dbut de
la guerre. M. O'Brien est attendu
dans une autre base des Nations
unies Bentiu la capitale de l'Etat
d'Unit (nord) o plus de 100.000
civils sont rfugis, une population suprieure celle de la ville
elle-mme, compltement en
ruines aprs avoir chang de
mains plusieurs reprises pendant le conflit. Mercredi, l'ONG
Human Rights Watch a publi un
rapport accablant dnonant de
graves exactions de l'arme sudsoudanaise, commises sur des civils entre avril et juin 2015.

cent. Le nombre de personnes ayant effectu un


paiement en ligne a ainsi
augment de 27% depuis dcembre, pour atteindre 276
millions de personnes.
Quant au nombre de clients
ayant effectu au moins un
achat grce leur smartphone, il a bondi de 14,5%,

270 millions. Le web a jou


un grand rle dans la rcente folie boursire qui a vu
des millions de Chinois nophytes se lancer dans l'achat
et la vente d'actions. Dsormais plus de 56 millions de
Chinois boursicotent sur
l'internet, un nombre en
hausse de 47% depuis dcembre.
Le dveloppement de l'internet en Chine se poursuit
donc un rythme rapide,
malgr la censure trs perfectionne mise en place par
les autorits, surnomme le
Great Firewall, jeu de mot
en anglais qui mlange les
termes Grande Muraille
(Great Wall) et pare-feu
(Firewall). Twitter, Facebook et Youtube sont notamment bloqus en Chine.

Plus de 200 enseignants


arrts dans une
manifestation Thran
Plus de 200 enseignants ont t arrts mercredi lors d'une
manifestation en solidarit avec leurs collgues incarcrs
dans la capitale Thran, ont rapport des mdias.
La manifestation, aux abords du parlement, a rassembl
quelque 2.000 presonnes entre professeurs et personnels de
l'ducation venus de plusieurs villes de l'Iran, dont, Machad,
Mahabad, Ispahan, Yazd, Robat Karim, Karaj..., pour rclamer
la libration de collgues incarcrs, a affirm dans un
communiqu le Conseil national de la rsistance iranienne
(CNRI), bas Paris, cit par les mdias.
Khastar, porte-parole du syndicat des ensignants du Khorassan
a t parmi les personnes arrtes et emmenes au centre de
dtention de l'avenue Vozara, selon les sources.
Selon le CNRI, de nombreux enseignants sont dtenus depuis
longtemps pour avoir dfendu les droits des enseignants. La
librration de ces prisonniers a t parmi les principales
revendications des manifestants. Cette manifestation qui n'a
pas t confime de source officielle iranienne, a t disperse
par des forces de scurit dployes en nombre, indique le
communiqu du CNRI. Le CNRI, bas dans la rgion
parisienne, est une coalition politique de groupes d'opposants
iraniens, dont les plus connus sont les Moudjahidine du peuple
(MEK), une organisation considre comme terroriste par
l'Union europenne jusqu'en 2008 et par les Etats-Unis
jusqu'en 2012.

Un plan pour la fermeture


de Guantanamo en cours
de finalisation (Maison-Blanche)
Un plan pour la fermeture
prochaine de faon sre et
responsable de la prison de
Guantanamo est en cours de finalisation, a annonc mercredi
Josh Earnest, porte-parole de
la Maison-Blanche.
L'administration (Obama)
est en train de finaliser un plan
qui permettra de fermer, de
faon sre et responsable, la
prison de Guantanamo, et qui
devra tre prochainement soumis au Congrs, a prcis M.
Earnest, lors d'une confrence
de presse.
Il a assur que la fermeture
de la prison est une priorit
pour le gouvernement amricain d'autant plus elle revt
une importance particulire
la scurit nationale des EtatsUnis. En juin dernier, le Snat
majorit rpublicaine avait

adopt, par 71 voix contre 25, la


loi annuelle sur la dfense qui
renforce les restrictions la
fermeture de la prison de
Guantanamo et qui ne permet
que les transfrements temporaires des dtenus dans certaines circonstances
mdicales. Suite l'adoption de
cette loi, le chef de l'excutif
amricain avait menac d'opposer son veto.
La chambre basse du
Congrs avait rejet en 2014
une mesure qui aurait permis
au prsident Barack Obama de
fermer la prison conteste par
le biais d'un amendement dmocrate la grande loi militaire annuelle qui aurait lev
l'interdiction du transfert aux
Etats-Unis des dtenus et
ferm la prison partir de 2017.
APS

SAN

12 DK NEWS

Vendredi 24

TROP DE TLVISION AUGMENTE


LE RISQUE D'ALZHEIMER
Trop regarder la tlvision endommagerait
le cerveau et augmenterait le risque de souffrir
de la maladie d'Alzheimer.
Des chercheurs de l'Institut pour la recherche de Californie du Nord ont fait
une tude sur l'association entre le mode
de vie sdentaire, la performance cognitive et le risque de dmence. Pour cette
tude, ils ont suivi un groupe d'adulte
pendant 25 ans et ont d'abord constat
que ceux qui pratiquaient le moins
d'exercice physique taient aussi ceux qui
avaient les rsultats les plus faibles aux
exercices cognitifs. Ils ont aussi constat
que les personnes qui regardaient la tlvision pendant au moins quatre heures
chaque jour avaient galement de faibles
rsultats ces tests, une fois arrivs l'ge
mr.
Pour Kristine Yaffe, professeur de psychiatrie, de neurologie et d'pidmiologie
l'Universit de Californie San Fran-

cisco, ces rsultats portent en eux-mmes


un message d'espoir car "il semble probable que les gens puissent rduire leur
risque de dclin cognitif et de dmence,
simplement en changeant leur mode de
vie" a dclar le mdecin lors de la Confrence internationale annuelle de l'Association Alzheimer qui se tient
actuellement Washington (Etats-Unis).
C'est au cours de cette mme confrence que des chercheurs ont annonc
qu'un simple test salivaire pourra sans
doute permettre un jour de dtecter les
signes prcoces de la maladie d'Alzheimer. Selon l'Association, plus de 5 millions de personnes vivent actuellement
avec la maladie d'Alzheimer aux EtatsUnis, et 28 millions pourraient dvelopper la maladie d'ici 2050.

PARLER DEUX LANGUES

EST VRAIMENT BON POUR LE CERVEAU


Une nouvelle tude sur le bilinguisme
confirme que parler deux ou plusieurs
langues stimule le cerveau. Cela augmenterait aussi la production de matire grise.
La thorie selon laquelle le bilinguisme
booste le cerveau n'est pas nouvelle. En
2013, des chercheurs amricains ont dcouvert que les adultes qui sont bilingues
depuis qu'ils sont enfants avaient une meilleure "flexibilit cognitive . Et en 2014, une
autre tude a montr que les enfants bilingues taient plus attentifs et cognitivement plus avantags que les enfants de
familles monolingues. Une nouvelle tude,
publie dans le revue Cerebral Cortex,
vient confirmer ces dires et insiste sur le
fait que parler deux langues permettait
d'avoir plus de matire grise.
Afin de tester cette thorie, les chercheurs de l'Universit de Washington

(Etats-Unis) ont recrut 45 personnes, certaines ne parlant qu'une seule langue et


d'autres bilingues anglais-espagnol. Ces
dernires ayant appris la deuxime langue
ds la petite enfance. Puis ils les ont soumies des tests par rsonance magntique
et ont dcouvert que les personnes bilingues avaient plus de matire grise dans
la rgion de contrle excutif du cerveau.
En d'autres termes, qu'elles ont plus de capacits pour excuter des tches qui sollicitent l'attention et la mmoire court
terme.
Les chercheurs ont galement conclu
que cette diffrence dans la matire grise
ne touche que les personnes qui utilisent
couramment la langue parle. Des tests
avec des personnes communiquant avec la
langue des signes n'ont en effet montr aucune diffrence.

LA PAUVRET AURAIT UN IMPACT


SUR LE CERVEAU DES ENFANTS
L'effet de la pauvret sur le cerveau
pourrait expliquer pourquoi les enfants
plus pauvres ont la tendance russir
moins bien l'cole que leurs camarades
de classe issus de familles plus aises,
suggre une nouvelle tude amricaine.
L'auteur principal de l'tude, Seth Pollak
de l'Universit de Wisconsin-Maidson aux
Etats Unis, a expliqu Reuters que, on
savait dj qu'il y a un cart de russite
scolaire entre les enfants de milieu
populaire et les enfants de la classe
moyenne. Mme lorsqu'ils dmnagent
dans des quartiers plus aiss, les enfants
qui grandissent dans les familles pauvres
ont toujours tendance russir moins
bien l'cole que les enfants plus aiss.
Seth Pollak a ajout que des prcdentes
tudes ont identifi un lien entre la
pauvret et le dveloppement du
cerveau. Selon lui, cette tude, a
trouv la pice manquante pour
expliquer ce phnomne.
Pour parvenir ces conclusions, les
chercheurs ont fait des scintigraphies
des cerveaux des enfants, en les

comparant avec les rsultats des


examens de 389 enfants et jeunes gs
de 4 22 ans qui ont tous particip
l'tude ralis par le US National
Institute of Health de 2001 2007.
Ils ont constat qu'environ 20 % de la
diffrence de rsultats des examens
entre les enfants pauvres et les enfants
de la classe moyenne pourrait tre d au
mauvais dveloppement du cerveau dans
les lobes frontal et temporal du cerveau.
La Dr Joan Luby, directrice du Early
Emotional Development Program au
Washington University School of
Medicine, a comment l'tude dans un
ditorial, en disant que ces rsultats ne
font que confirmer ce qu'on sait dj sur
les ingrdients essentiels pour bien
lever les enfants en bonne sant.
Ces rsultats prouvent que les ingalits
scolaires sont lies aux ingalits de
revenu familiales. La Dr Luby a conclu
que c'tait la responsabilit des
gouvernements d'effectuer les
changements pour amliorer le systme
ducatif et le rendre plus quitable.

NT
DK NEWS

4 Juillet 2015

LES SIESTES POURRAIENT


AMLIORER LA TOLRANCE
LA FRUSTRATION

Un hpital
amricain
propose des
thrapies
par le rire

Selon une nouvelle tude amricaine, les courtes siestes rduiraient l'impulsivit et seraient
bnfiques pour la tolrance la frustration.

Au Caf du rire, dans un hpital de Washington, une association de seniors propose


des sessions "open
blagues".
Chaque mois, de drles de
patients viennent consulter
au Sibley Memorial Hospital
de Washington, aux EtatsUnis. Ils ne viennent pas
pour soigner une quelconque maladie, faire un
examen ou voir un mdecin.
Ils se rendent leur session
mensuelle de rire avec la
ferme ambition de ddramatiser les petits soucis du
quotidien. Parmi les membres de ce "Caf du rire", ouverts tous mais surtout
aux personnes ges, on
compte les 7 300 bnvoles
de l'association des seniors
de Sibley.

L'tude, publie dans le journal Personality and Individual


Differences a suivi 40 participants gs de 18 50 ans qui ont
fait des tests sur ordinateur pour
mesurer leur tolrance la frustration.
Aprs avoir fait les tests, les
cobayes ont rempli les questionnaires sur leur somnolence, leur
humeur et leur impulsivit. Puis,
certains participants ont fait une
sieste, tandis que les autres ont
d regarder une vido sur la nature.
Aprs la pause, ceux qui ont
fait une sieste passaient plus de
temps essayer de faire la tche
impossible, alors que ceux qui
ne se sont pas reposs l'ont abandonn plus tt. Les participants
qui ont dormi se sont comports
de manire moins impulsive que
leurs homologues.
L'auteur principal Jennifer R.

Pour s'acquitter des droits


d'admission, il suffit de faire
rire les autres adhrents en
rcitant une blague voix
haute. L'exercice n'est pas
toujours facile au dbut.
"Mais c'est le meilleur des
mdicaments", assure
Joanne, 79 ans et membre
assidue, interroge par le
Washington Post.
Jean, 89 ans, opine du chef :
"J'aime venir avec Joanne et
j'aime les plaisanteries. Je
n'ai jamais imagin raconter
des blagues devant un
groupe, et la premire fois
que je suis venu, j'tais vraiment nerveux", confie-t-il.
Joanne, Jean et les autres
aficionados retrouvent un
peu de leur insouciance en
se runissant chaque mois
avec la mme envie de partager un moment de lgret. Ils y trouvent aussi un
moyen de rompre la solitude
et de se faire des amis. Et si
"ce yoga du rire" peut les
aider rester en bonne
sant plus longtemps, alors
ce sera a de gagn en plus,
pensent-ils.

Goldschmied, doctorante l'Universit de Michigan aux EtatsUnis, reconnait que cette tude
ne nous offre qu'un petit exemple des effets des siestes, car la

plupart des participants taient


des tudiants. Mais malgr cela,
elle a conclu que ces rsultats
sont valables et doivent nous
mener mieux comprendre

comment bien profiter des


siestes. Dsormais les gens peuvent apprcier comment un bref
sommeil pendant la journe
pourrait tre puissant.

DPRESSION : UN MDICAMENT SERAIT


EFFICACE POUR LA SOIGNER EN 24 HEURES
Un mdicament pourrait soigner la dpression en moins de 24 heures, sans effets secondaires, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue Neuropsychopharmacology. Ces tests ont t
obtenus sur des souris.
Les chercheurs de l'Universit du Maryland (Etats-Unis) ont identifi des composs prometteurs pour soigner la
dpression en moins de 24 heures, sans
effets secondaires graves. Cette dcouverte, uniquement teste sur des souris,
pourrait offrir des avantages significatifs
par rapport aux antidpresseurs actuels.
Les scientifiques se sont concentrs sur
un autre neurotransmetteur de la srotonine, un compos inhibiteur appel
GABA. Actuellement, la plupart des personnes souffrant de dpression prennent
des mdicaments qui augmentent les niveaux de la srotonine neurochimique
dans le cerveau. Le plus commun de ces
mdicaments, comme le Prozac et le
Lexapro, sont des inhibiteurs slectifs de
la recapture de la srotonine, ou ISRS.
Malheureusement, les ISRS sont efficaces pour un tiers des patients souffrant
de dpression. Lorsque ces traitements
agissent, ils prennent gnralement
entre trois et huit semaines pour soula-

Ouvert tous les


sens de l'humour

ger les symptmes. En consquence, les


patients souffrent souvent pendant des
mois avant de trouver un mdicament qui
les fait se sentir mieux. De meilleurs traitements pour la dpression sont clairement ncessaires.
Les chercheurs ont test les composs
inhibiteur GABA chez des rats qui ont t
soumis un stress chronique lger similaire une dpression chez les hommes.
Les effets bnfiques de ces composs
sont apparus dans les 24 heures, beaucoup plus rapidement que les plusieurs
semaines ncessaires pour les ISRS pour
produire les mmes effets.
Nos rsultats ouvrent une toute nouvelle classe de mdicaments antidpresseurs potentiels, a dclar Scott
Thompson, professeur et prsident du
Dpartement de physiologie l'Universit du Maryland School of Medicine .
Nous avons des preuves que ces composs peuvent soulager les symptmes de
la dpression dvastatrices en moins
d'une journe, et peuvent le faire d'une
manire qui limite certains des principaux inconvnients des approches actuelles .Les conclusions de cette tude
doivent tre confirmes par des essais
cliniques sur l'homme.

VIH : LES PERSONNES ATTEINTES DU SIDA


VIVENT 20 ANS DE PLUS QU'EN 2001

In topsant.fr

Une fois passe la timidit


du dbut, les langues se dlient et les blagues fusent
avec plus ou moins de retenue. "Les gens demandent
souvent si les blagues sont
censures ou s'il y a une
norme qui dfinit celles qui
sont acceptables. Je rponds
que les adhrents sont
adultes et que comme ce
club est auto-gr par les
adhrents, il est ouvert
tous les types de plaisanteries lancs par ses membres", explique Marti Bailey,
directeur du club.
Pas de code particulier, dans
ce Caf du rire, on badine et
on accueille tous les sens de
l'humour. "Personne ne se
plaint jamais des blagues
des autres et tout le monde
revient chaque fois"
ajoute Marti Bailey.

13

Un meilleur accs aux mdicaments antirtroviraux a prolong l'esprance de vie des


personnes atteintes du sida.
Leur esprance de vie a augment de 20 ans depuis 2001.
Selon un rcent rapport de
l'Organisation des Nations unies
(ONU), les personnes vivant avec
le virus du Sida peuvent esprer
vivre 20 ans de plus que celles
qui ont t diagnostiques en
2001. Ce gain d'esprance de vie
est essentiellement d des mdicaments antirtroviraux plus

facilement disponibles et moins


coteux. En 2001, environ 700
000 malades avaient accs aux
traitement antirtroviraux. En
2015, 15 millions de malades y ont
accs. "C'est l'une des plus
grandes ralisations de l'histoire
de la sant mondiale" a dclar
Michel Sidib, Directeur excutif
de l'ONUSIDA.
En moyenne, une personne
sropositive peut esprer vivre
pendant 55 ans aprs le diagnostic, selon le rapport de l'ONU.
Mais en dpit de ces nouvelles

positives, les experts soulignent


que la maladie pourrait faire un
retour spectaculaire si l'on
n'augmente pas les financements accords la recherche. A
ce titre, l'ONU demande que 32
milliards de dollars (29 milliards
d'euros) soient dsormais investis chaque anne d'ici 2020,
contre plus de 21,7 milliards prvus pour cette anne. "Les cinq
prochaines annes seront cruciales pour viter un rebond de
l'pidmie de sida. Nous avons
fait plier la courbe de progres-

sion de la maladie mais nous ne


l'avons pas rompue" insiste Michel Sidib.
Selon l'ONUSIDA, entre 34,3
millions et 41,4 millions de personnes vivent avec le VIH. La majeure partie de la population
VIH-positive du monde est africaine: entre 24 millions et 28,7
millions de personnes sropositives vivent en Afrique sub-saharienne. Cependant, le nombre de
dcs lis au sida a chut de 48%
en Afrique sub-saharienne depuis 2000.

14

DK NEWS

MOSTAGANEM
13 troupes
la 4e dition
de la manifestation
des cadets de la
musique andalouse
Pas moins de 13 troupes participeront la
4me dition de la manifestation des cadets de la
musique andalouse, prvue la maison de la culture Ould Abderrahmane Kaki Mostaganem du
25 au 29 juillet, a-t-on appris mercredi des organisateurs. Cette manifestation verra la prsence
de six troupes de la wilaya de Mostaganem qui auront animer des soires de musique andalouse.
Il sagit des associations Ibn Bajda, Wichah El Andalous, Nadi El Hilal Ettaqafi, El Fen oua Nachat,
Azur et El Amel de la zaouia Alaouia.
Prendront part galement part cette 4me
dition les associations Riadh El Andalous de
Blida, El Wissal de Tissemsilt, Awtar de Tns
(Chlef ), Nassim Essabah de Cherchell (Tipasa),
Enneghma de Bjaia, Nassim El Andalous dOran
et lassociation culturelle cheikh Redouane Bensari de Sidi Bel-Abbs. D'autre part, il a t dcid
dintroduire, pour la premire fois, ce rendezvous artistique un concours slectif afin de permettre aux trois membres d'un jury de choisir les
trois meilleures troupes. Organise par la maison
de la culture Ould Abderrahmane Kaki, cette manifestation artistique vise encourager des jeunes
talents et les associations activant dans ce genre
musical, prserver ce legs et le transmettre
d'une gnration une autre.

Le retour Annaba
du Festival du cinma
mditerranen prvu
du 3 au 10 dcembre

CULTURE

Vendredi 24 Juillet 2015

La maquisarde , un projet de film


sur le combat des femmes durant la
Guerre dAlgrie
La maquisarde, titre dun projet de lm mettant en avant lengagement des
femmes dans le combat durant la guerre de Libration nationale, sera prochainement lanc, a appris lAPS auprs de sa ralisatrice, Nora Hamdi.
Adapt de son roman ponyme ( La
maquisarde, dition Grasset 2014), ce
long mtrage dont le scnario est en
phase d'criture par l'auteure, sinspire de faits historiques vridiques
vcus et relats par un ancien maquisard (son oncle), tmoin vivant de la
Rvolution arme de 1954.
Le film dont le tournage s'effectuera en Algrie et en France, sappuie
galement sur des archives (photos ,
presse de lpoque coloniale)revisites par la ralisatrice au Muse du
Moujahid, a-t-elle prcis.
Le film met en lumire la rsistance dune jeune hrone, Nehla, qui
a combattu, aux cots des hommes
durant lpoque coloniale marque
notamment par la torture, les emprisonnements et les souffrances subies
par les femmes.
Mon film sinspire du parcours
combattant de ma mre qui a milit
pour lindpendance de lAlgrie,
mettant sous les feux de la rampe les
sacrifices de toutes les femmes qui ont
combattu dans lombre durant la
Guerre de novembre 1945 , a expliqu
la ralisatrice lissue de la projection
la Cinmathque algrienne de son
film Des poupes et des anges.
Regrettant le manque dintrt
lgard du combat des femmes durant

la guerre de libration, lauteure de


La maquisarde dit vouloir briser un
tabou travers son film qui rend hommage aux femmes combattantes qui
ont pay un lourd tribut pour le recouvrement de lindpendance.
En prvision du tournage de ce
film, un casting pour le rle principal
( Nehla) sera organis les 26 et 27 juillet Tizi-Ouzou.
Ne en 1968 en France dans une famille dorigine algrienne, Nora
Hamdi est une artiste, romancire et

ralisatrice. Jeune, elle se consacre


la fois la littrature et au cinma et
commence par un film documentaire
sur le mouvement artistique.
En 2002 elle co-signe, avec Virginie
Despentes au scnario, la bande dessine Trois toiles.
Deux ans plus tard, elle crit son
premier roman intitul Des poupes
et des anges, adapt au cinma. En
2014, elle publie La maquisarde, un
essai bas sur le parcours de sa mre
pendant la guerre de libration.

Une des plus vieilles versions manuscrites


du Coran dcouverte au Royaume-Uni
La ville de Annaba verra le retour aprs 30 ans
d'absence du Festival du cinma mditerranen
attendu du 3 au 10 dcembre 2015, annonce le ministre de la Culture. L'organisation de ce rendezvous cinmatographique ddi aux films et aux
cinastes des pays du Bassin mditerranen a t
confie au ralisateur Sad Oueld Khelifa, nomm
commissaire du festival.
Azzedine Mihoubi, ministre de la Culture, a
install mardi le comit de prparation, indique
par ailleurs le communiqu.
Axe sur thme de l'immigration clandestine,
le 1er Festival du cinma mditerranen a galement programm une srie d'hommages de
grandes figures du cinma algrien et international disparues en 2015", selon la mme source.
L'Agence algrienne pour le rayonnement culturel (Aarc) avait organis sur deux annes conscutives, 2012 et 2013, Alger les Journes du film
mditerranen.

Une des plus anciennes


versions manuscrites du
Coran, qui remonterait la
fin du VIe sicle ou au dbut
du VIIe, a t dcouverte
dans la bibliothque de
l'Universit de Birmingham, a annonc celle-ci
mercredi.
Les feuillets manuscrits
taient conservs depuis
prs d'un sicle au sein
d'une collection de livres et
de documents du MoyenOrient, sans que personne
ne souponne leur anciennet.
C'est lorsqu'une chercheuse, l'Italienne Alba Fedeli, s'est penche sur le
texte pour sa thse de doctorat que l'universit a dcid de raliser une
datation au carbone 14.

Le rsultat est surprenant, explique David Thomas, spcialiste dans cette


universit de l'islam et de la
chrtient. L'analyse a permis d'aboutir la conclusion que le manuscrit avait
t crit entre 568 et 645 de
notre re, avec un degr de

certitude de 95,4%.
Or, d'aprs la tradition
islamique, le prophte de
l'islam a vcu entre 570 et
632.
L'analyse du parchemin
montre qu'il y a une forte
probabilit que l'animal
dont provient la peau vivait

du temps du prophte Mahomet ou peu de temps


aprs, ajoute David Thomas. Des versets des chapitres ou sourates 18 20,
crits l'encre en hijazi, un
style calligraphique arabe
ancien, sont reproduits
dans ce manuscrit qui,
selon Alba Fedeli, provient
du mme codex que des
feuillets conservs la Bibliothque Nationale de
France Paris.
Le prsident de la mosque centrale de Birmingham, Muhammad Afzal, a
dclar que tous les musulmans du monde aimeraient avoir la chance de
voir ce manuscrit qui sera
expos l'Universit de Birmingham du 2 au 25 octobre.

Fadhma N'soumer de Belkacem Hadjadj en comptition au Festival de Durban


Le long mtrage de fiction Fadhma N'soumer du ralisateur Belkacem Hadjadj sera projet jeudi en comptition officielle du 36e Festival
international du film de Durban (Diff ), en
Afrique du Sud, ouvert la semaine dernire, annonce-t-on sur le site Internet du festival.
Printemps tunisien de la Tunisienne Raja
Amari et Fivres du Marocain Hicham Ayouch,
entre autres, comptent parmi les films en comptition.
Sorti en 2015, Fadhma N'soumer est consacr Fadhma Si Ahmed Ou Mziane, grande figure de la rsistance populaire en Kabylie au
dbut de la colonisation franaise de l'Algrie,
ainsi qu' Cherif Boubaghla, autre figure marquante et principal organisateur d'un mouvement insurrectionnel contre l'occupant au dbut
du 19e sicle dans la mme rgion.
Fadhma N'soumer avait remport en mars dernier
l'Etalon d'argent de la Yennenga au 24e Fespaco (Festival

panafricain du cinma de Ouagadougou Burkina Faso)


ainsi que les prix du meilleur scnario, du meilleur
montage et du meilleur son. Ce rendez-vous du septime art connat galement une forte participation de

jeunes ralisateurs de l'Afrique anglophone,


l'exemple du Nigeria et de l'Afrique du Sud, parmi
les auteurs des 82 longs mtrages retenus.
Dans la section documentaire, les ralisateurs
tunisiens sont prsents en force avec C'tait mieux
demain de Hind Boudjemaa, Gnration maudite de Nasereddine Ben Maati, El Gort de
Hamza Ouni, prim aux dernires Journes cinmatographiques de Carthage ( Jcc), et A l'ombre du
baobab de Mohamed Challouf, une uvre ddie
au fondateur des Jcc, Tahar Cheriaa.
Quatre courts mtrages reprsentant la Tunisie
sont galement en comptition au festival de Durban.
Pour ce 36e Diff qui prendra fin dimanche prochain le cinma tunisien affiche la plus importante
participation en termes d'oeuvres en comptition
aprs le pays organisateur et les Etats-Unis d'Amrique.
APS

AFRIQUE

Vendredi 24 Juillet 2015

BURUNDI

Amensty accuse la police d'avoir


fait un usage excessif de la force
contre les manifestants
Amnesty
international a
accus la police
burundaise d'avoir
fait un usage
excessif de la
force pour
rprimer les
manifestations de
mai et juin contre
la candidature de
Pierre Nkurunziza
la prsidentielle.

Les forces de scurit burundaises n'ont pas simplement dispers les manifestations mais ont
puni les contestataires pour avoir
exprim leurs opinions politiques, affirme un rapport d'Amnesty intitul Face aux balles.
Ils ont fait un usage excessif et
disproportionn de la force, parfois
mme mortel contre les manifestants, en tirant sur certains qui
s'enfuyaient, ajoute le document
publi Nairobi.
Les rsultats du scrutin prsidentiel de mardi, boycott par l'opposition et dnonc par la
communaut internationale, seront connus vendredi aprs-midi
mais devraient sans surprise reconduire le prsident sortant
Pierre Nkurunziza son poste pour
un troisime mandat.

Sa candidature, que ses adversaires jugent contraire la Constitution, a plong depuis fin avril le
Burundi dans une grave crise
maille de violences ayant fait
plus de 80 morts et pouss quelque
160.000 burundais quitter le pays.
Le gouvernement a russi djouer la mi-mai une tentative de
coup d'Etat militaire et touffer
la mi-juin des manifestations
quasi-quotidiennes Bujumbura
par une brutale rpression.
Selon Amnesty, les forces gouvernementales ont trait ces manifestations comme s'il s'agissait
d'une insurrection, empirant la situation dans le pays.
Traiter des manifestants en
grande majorit pacifiques dans
des quartiers rsidentiels comme
s'ils taient les acteurs d'une insur-

rection a t contre-productif et a
entran une escalade de la contestation, estime l'ONG.
Amnesty indique galement que
certains opposants se sont aussi
rendus coupables de violences,
tuant notamment un supporter du
parti prsidentiel.
Afin de prvenir une esacalde
de violence, l'Union africaine (UA)
a annonc mercredi le dploiement de militaires et d'observateurs des droits de l'Homme au
Burundi, en vue de faciliter
l'aboutissement des efforts de rglement de la grave crise que
connait le pays.
L'UA avait rcemment accus
Bujumbura d'avoir multipli les
obstacles administratifs ce dploiement, dcid par son Conseil
de paix et de scurit.

CENTRAFRIQUE

DK NEWS 15

Obama plaide pour une


nouvelle dimension des
relations entre Washington
et l'Afrique
Le prsident amricain Barack Obama, qui s'envole jeudi pour
l'Afrique, a plaid mercredi pour une nouvelle dimension des
relations entre son pays et ce continent.
L'Afrique est un lieu de dynamisme incroyable, o se trouvent certains des marchs les plus en croissance au monde, des
gens extraordinaires, d'une rsilience extraordinaire, a dclar
M. Obama en recevant la Maison-Blanche des diplomates, responsables politiques et conomiques, et des ONG d'Afrique.
C'est pourquoi, en tant que prsident, je travaille si durement
pour que nos relations avec l'Afrique atteignent une nouvelle dimension, a-t-il ajout, citant la hausse des exportations amricaines vers le continent, le lancement d'initiatives pour
dvelopper notamment le commerce, la sant, ou encore la scurit alimentaire. Il a soulign que les liens avec l'Afrique sont
aux Etats-Unis videmment profonds, anciens, et compliqus.
Il y a eu parfois des incomprhensions, et parfois de la mfiance.
Obama s'envolera jeudi pour Nairobi, au Kenya o il effectuera
sa premire visite en tant que prsident, avant de se rendre en
Ethiopie, o il sera le premier prsident amricain de l'histoire
s'y dplacer. Le porte-parole de la Maison-Blanche a prcis mercredi que le prsident amricain n'aurait pas besoin de changer
le programme de son dplacement malgr la publication de dtails de sa visite au Kenya.
Interrog propos de l'autorit kenyanne de l'aviation civile
qui a publi des dtails sur ce voyage, comme l'heure d'arrive de
Barack Obama au Kenya, Josh Earnest a rpondu que a ne justifait pas un changement de programme.
Les dtails du programme du prsident qui sont essentiels
pour la scurit sont des dtails qui n'ont pas t rendus publics
pour le moment, a-t-il dclar lors de son point de presse quotidien. Nous ne pensons pas pour l'instant qu'un changement
de programme ou qu'un changement d'itinraire soit ncessaire, a-t-il ajout.
M. Earnest a fait remarquer que voyager au Kenya n'tait pas
se rendre dans des zones de guerre comme en Irak ou en Afghanistan, o tous les dtails du dplacement sont gards secrets.

Plus de 50 morts imputs


au groupe terroriste Boko
Haram au Nigeria et au
Cameroun

L'ONU condamne une attaque meurtrire contre


un convoi d'aide humanitaire du PAM
Le Coordonnateur humanitaire
intrimaire des Nations unies,
Marc Vandenberghe, et toute la
communaut humanitaire en Rpublique centrafricaine ont vivement condamn une attaque
meurtrire, survenue samedi dernier contre un convoi de vivres du
Programme alimentaire mondial
(PAM), dans la rgion de Baboua au
nord-ouest du pays.
La communaut humanitaire
exprime ses sincres condolances
les plus la famille de la victime et
souhaite un prompt rtablissement aux blesss, a prcis le Bureau de l'ONU pour la coordination
des affaires humanitaires (OCHA),
dan sun communiqu publi mercredi.
Un camion du convoi de 20 vhicules escorts par les Casques
bleus de la Mission multidimensionnelle intgre des Nations
unies pour la stabilisation en Rpublique centrafricaine (MI-

NUSCA), a reu des tirs qui ont


mortellement touch le chauffeur.
Son vhicule s'est renvers, blessant plusieurs personnes.
Je condamne cette violence et
j'appelle tous les belligrants respecter et protger les travailleurs
humanitaires qui portent assistance des milliers de personnes
affectes par le conflit dans le
pays, a dclar M. Vanderberghe.
La situation humanitaire dans
l'ouest du pays est inquitante et les
principes de neutralit, d'indpendance et d'impartialit ainsi que les
rgles du droit international humanitaire doivent tre respects,
a-t-il insist.
L'accs humanitaire continue
d'tre entrav par diverses
contraintes dans le pays, en particulier par la violence contre les civils,
et
les
travailleurs
humanitaires. La recrudescence
des attaques armes sur la route
d'approvisionnement principale 1

l'ouest du pays met en pril la


poursuite des activits humanitaires dans l'ensemble du pays.
La communaut humanitaire
lance un appel pressant toutes les
parties au conflit pour qu'elles
s'abstiennent de s'en prendre aux
travailleurs humanitaires, et
qu'elles leur permettent de faire
leur travail et de sauver des vies en
toute scurit dans l'ensemble du
pays, a soulign le Coordonnateur.
La Centrafrique s'tait retrouve en plein chaos aprs le renversement en mars 2013 du prsident
Franois Boziz par Michel Djotodia, la tte d'une rbellion dominante musulmane, la Slka.
Les exactions commises par la
Slka ont ensuite dbouch sur la
cration de milices chrtiennes, les
anti-balaka, qui s'en sont alors pris
aux civils musulmans, dclenchant
des violences interreligieuses qui
ont fait des milliers de victimes.

Le gouvernement libyen appelle la cessation


des violences dans la ville de Sabha
Le gouvernement libyen reconnu par la communaut internationale a exhort les parties
belligrantes dans la ville de
Sabha de mettre fin aux affrontements arms, qui ont fait des dizaines de morts et de blesses, les
appelant rgler les diffrends
via un dialogue srieux.
Il a, dans ce sens, lanc un
appel, dans un communiqu
mercredi, "aux notables de cette

ville d'intervenir et d'appeler les


parties la retenue".
"L'utilisation d'armes n'est pas
dans l'intrt d'aucune partie", a
averti le gouvernement provisoire
libyen.
La ville de Sabha, situ dans le
sud-est de la Libye, est depuis une
semaine le thtre d'affrontements opposant les deux tribus
d'Al-Tabou et d'Al-Tawaroq. 40
personnes ont t tues, des di-

zaines d'autres blesses et des


centaines de famille ont d quitter leur foyer.
En proie au chaos depuis la
chute du rgime de Maammar El
Gueddafi, en 2011, la Libye compte
deux Parlements et deux gouvernements qui se disputent le pouvoir, l'un bas Tripoli et l'autre
Tobrouk (est), ce dernier tant le
seul reconnu par la communaut
internationale.

Des attentats imputs au groupe terroriste Boko Haram ont


cot la vie plus de 50 personnes mercredi au Nigeria et au Cameroun. Au Cameroun, deux jeunes filles kamikazes ont tu au
moins 11 personnes en se faisant exploser Maroua, la capitale
de l'Extrme-Nord, rgion rgulirement cible par les lments
de Boko Haram. A Gombe, dans le nord-est du Nigeria, quelque
42 personnes ont t tues dans l'explosion de plusieurs bombes
dans deux gares routires. Les premires explosions ont eu lieu
vers 19h30 locales (18h30 GMT) prs de l'entre de la gare de
Dadin Kowa, et le secteur de Dukku a t secou environ 20 minutes aprs.
Il tait impossible de dterminer mercredi soir si ces explosions taient lies des attentats suicide ou si les lieux avaient t
pigs.
Ces attaques semblent porter le sceau du groupe Boko Haram,
qui a vis dans le pass des gares routires bondes, des mosques, et des glises au cours de ses six annes d'insurrection.
Le double attentat au Cameroun n'avait pas t revendiqu
mercredi soir. Le prsident camerounais Paul Biya a condamn
des actes lches et ignobles perptrs contre des populations innocentes. Il a appel la population la vigilance et une collaboration troite avec les forces de scurit, promettant la mise
hors d'tat de nuire de ces criminels sanguinaires.
Les deux terroristes se sont fait exploser aux environs de
14H30 (13H30 GMT) au quartier Barmar et l'entre du march
central de la ville de Maroua, selon la prsidence, donnant un
bilan de 11 morts, plus les deux kamikazes, et 32 blesss.
Plus tt, le gouverneur de la rgion, Midjiyawa Bakari, avait affirm que deux jeunes filles ges de moins de 15 ans s'taient
fait exploser. Une autre source proche des autorits locales avait
confirm que deux fillettes qui faisaient de la mendicit
s'taient fait exploser.
APS

16

DK NEWS

MONDE

Vendredi 24 Juillet 2015

Obama et Erdogan discutent scurit et EI


Le prsident amricain Barack Obama et son homologue turc Recep Tayyip Erdogan
ont eu un entretien tlphonique mercredi sur la situation en Syrie et en Irak et le
combat contre le groupe autoproclam Etat islamique (EI/Daech), a indiqu la
Maison-Blanche.

CHYPRE
Le Conseil
de scurit soutient
les ngociations
pour la runification
L'envoy spcial des Nations unies pour Chypre,
Espen Barth Eide, a qualifi mercredi d'encourageant
le soutien du Conseil de scurit aux pourparlers sur
la runification de l'le.
Les membres du Conseil ont salu les efforts des
deux dirigeants pour avoir une vision d'ensemble au
lieu de se concentrer sur des dtails mineurs, a dclar M. Eide aprs avoir rendu compte de sa mdiation au Conseil huis clos. Ce ton nouveau est
reconnu et apprci.
Chacun (des 15 pays) a soulign qu'il n'y avait pas
de temps perdre et qu'il fallait maintenir la dynamique, a-t-il ajout. Les pourparlers se droulent
dans un bon climat et font de rels progrs mais il
reste beaucoup faire. Je retourne Chypre trs encourag pour la prochaine rencontre avec les dirigeants lundi matin, a-t-il indiqu.
Il a cependant refus de se prononcer sur une date
pour un succs de ces pourparlers. Nous ne voulons
pas fixer de calendrier car cela peut se rvler asphyxiant, a-t-il expliqu.
M. Eide doit retrouver lundi pour une nouvelle
sance de pourparlers les deux dirigeants chypriotes:
Mustafa Akinci, la tte de la Rpublique turque de
Chypre du Nord (RTCN), reconnue seulement par Ankara, et le prsident chypriote-grec Nicos Anastasiades.
Les pourparlers ont repris la mi-mai, sous l'gide
de l'ONU, aprs sept mois d'interruption. Mais ils butent encore sur des dossiers comme les proprits
spolies et la question des dizaines de milliers de soldats turcs dploys dans le nord de l'le par la Turquie.
Fin mai toutefois, les deux dirigeants ont dcid
d'ouvrir de nouveaux passages entre le nord et le sud
de l'le, et de relier les rseaux lectriques et tlphoniques.
L'lection fin avril de M. Akinci, favorable de longue
date une rconciliation, a raviv les espoirs d'une solution.

Ottawa dpense
pour lutter contre
la cybercriminalit
Les autorits canadiennes envisagent d'investir
pour renforcer la scurit de ses systmes d'information (SI) et lutter contre la cybercriminalit, a annonc
mercredi le ministre de la Scurit publique Steven
Blaney aprs plusieurs attaques informatiques sur des
sites officiels.
Le gouvernement va budgter une nouvelle enveloppe de 142 millions de dollars canadiens (100 millions d'euros) dans le cadre du programme Stratgie
de cyberscurit du Canada, portant son investissement total 237 millions de dollars sur cinq ans.
La menace du cybercrime a de graves implications
pour la scurit des Canadiens et notre conomie, a
estim Steven Blaney dans un communiqu.
Le gouvernement fdral a t la cible d'une srie
d'attaques informatiques, comme le Service canadien
du renseignement (SCRS) dont le site tait rest inaccessible plusieurs heures. Dimanche, c'est le site de la
police fdrale canadienne (GRC) qui avait t mis
hors-ligne par une attaque revendique par le groupe
Anonymous.
C'est ce mme groupe qui avait le mois dernier
cibl le site du Snat, celui du ministre de l'Industrie
ou encore les services aux citoyens, en protestation
contre la loi antiterroriste du gouvernement conservateur.
Selon Steven Blaney, le programme doit permettre
au gouvernement de mieux lutter contre la fraude et
la criminalit lectronique en ddiant un service de
police une veille informatique.
Quelque 16.000 plaintes concernant des fraudes informatiques ont t recenses en 2013, soit prs de 30
millions de dollars en pertes dclares par les citoyens
du Canada, selon le communiqu.

La scurit de la rgion reste une


priorit, a soulign l'excutif amricain dans un communiqu, en promettant de travailler troitement
avec la Turquie sur plusieurs sujets.
Les deux dirigeants ont voqu
une coopration qui se poursuit et
s'intensifie dans le combat contre le
groupe EI, leurs efforts communs
pour ramener la scurit et la stabilit en Irak, ainsi qu'une rsolution
politique du conflit en Syrie, a prcis la Maison Blanche.
Obama a aussi prsent ses
condolances la Turquie, frappe
par plusieurs attaques sanglantes,
dont celle attribue l'EI qui a fait
mardi 32 morts et une centaine de
blesss Suru (sud), prs de la
frontire avec la Syrie.
Les Etats-Unis et la Turquie restent unis dans leur combat contre le
terrorisme, a ajout la MaisonBlanche.

Les deux dirigeants ont aussi affirm qu'ils allaient renforcer leurs
efforts pour endiguer le flot des
combattants trangers qui se rendent en Irak et en Syrie, et pour scuriser la frontire turque, par
laquelle passent beaucoup de com-

battants dsireux de rejoindre le


groupe EI.
Le prsident (Obama) a raffirm l'engagement des Etats-Unis
auprs de la Turquie en matire de
scurit nationale, a soulign la
Maison-Blanche.

Les relations bilatrales au centre d'une visite de


Mogherini la semaine prochaine Thran et Ryadh
Les relations diplomatiques entre l'Union europenne (UE) et l'Arabie
saoudite et UE-Iran seront
l'ordre du jour d'une visite de la chef de la diplomatie
europenne,
Federica Mogherini, la semaine prochaine dans ces
deux pays, selon un communiqu de l'UE reproduit jeudi par des mdias.
Mme Mogherini sera
en Arabie saoudite lundi,
puis en Iran mardi, pour
des entretiens portant sur
les relations de ces pays
avec l'UE, les questions internationales et le suivi de
la mise en uvre de l'accord sur le programme
nuclaire iranien, prcise
le communiqu.
Lundi, la diplomate europenne doit rencontrer

plusieurs responsables
saoudiens, dont son homologue Adel al-Jubeir,
pour des entretiens consacrs aux relations bilatrales entre l'UE et l'Arabie
saoudite et la situation
dans la rgion aprs l'accord conclu le 14 juillet
Vienne entre l'Iran et les

L'ONU souligne l'importance


d'une rsolution politique
de la crise en Syrie
Lmissaire spcial de
lONU pour la Syrie, Staffan
de Mistura, s'est alarm de
laggravation des risques
du terrorisme en Syrie,
soulignant l'importance de
rsoudre la crise syrienne
par voie politique, a rapport jeudi l'agence de
presse syrienne Sana.
M. de Mistura a assur,
lors d'une rencontre mercredi Thran avec Hussein Amir Abdullahian,
ministre adjoint iranien
des Affaires trangres
pour les affaires arabes et
africaines, que la solution
militaire tait inefficace
en Syrie, a prcis Sana.
Il a soulign que la
base du rglement politique dans le pays est reprsente par la
prservation de lunit des
territoires syriens et de sa
souverainet nationale, le
dpart des terroristes du
pays et le respect des droits
de tous les courants de la
socit syrienne. L'missaire onusien a appel la

coopration collective
entre les pays qui influent
sur la crise en Syrie et la
participation de lIran
cette coopration.
De son ct, le haut diplomate iranien a appel
la lutte srieuse contre
le terrorisme dans la rgion loin de toute slectivit, soulignant que le
rglement de la crise en
Syrie est uniquement politique. Raffirmant le soutien iranien au
gouvernement et au peuple syriens, ainsi qu tous
les pays menacs par les
terroristes, M. Abdullahian
a insist sur limportance
des rformes en Syrie,
mais par le peuple syrien,
dune manire dmocratique et loin du chaos.
Le conflit en Syrie,
qui a dbut par un soulvement populaire contre
le pouvoir en place et
qui s'est militaris avec
le temps, a fait plus
de 230.000 morts depuis
mars 2011.

grandes puissances.
Mardi, elle se rendra en
Iran o elle rencontrera
notamment le ministre
iranien des Affaires trangres Javad Zarif. Les entretiens porteront
notamment sur la mise en
oeuvre de l'accord, dans
laquelle la chef de la diplo-

matie europenne doit


continuer jouer un rle
de coordination, indique
le texte.
L'Union europenne a
jou un rle de mdiateur
entre les grandes puissances (Grande-Bretagne,
France, Etats-Unis, Chine,
Russie, Allemagne) et
l'Iran durant les ngociations qui ont abouti le 14
juillet l'accord garantissant le caractre pacifique
du programme nuclaire
iranien. En change des
engagements pris par Thran, les grandes puissances se sont engages
lever les sanctions qui
tranglent l'conomie iranienne. Mme Mogherini
avait salu cet accord
comme un signe d'espoir
pour le monde entier.

Un jeune palestinien tu
par l'arme d'occupation
isralienne en Cisjordanie
Un jeune palestinien a t tu
jeudi par des soldats de l'arme
d'occupation isralienne dans le village de Beit Omar
en Cisjordanie, le
deuxime en moins
de 24 heures dans
ce territoire occup, ont indiqu
une source mdicale et des tmoins palestiniens.
Des habitants du village, situ prs d'El-Khalil,
ont indiqu que des soldats israliens avaient pris
d'assaut une maison pour y arrter un Palestinien,
Mohammed Abou Maria, et avaient touch son
pre, Falah, la poitrine alors qu'il descendait en
courant les escaliers pour voir ce qui se passait.
L'homme, g de 50 ans, est dcd, tandis que
son fils, g de 24 ans, a t bless par balle la
jambe et hospitalis, a prcis la source mdicale.
Mercredi, Mohammed Alawna, g d'une vingtaine d'annes, a t mortellement touch par une
balle au torse lors d'une incursion de soldats isralien dans son village de Bourqine, au sud-ouest de
Jnine. Plus d'une dizaine de Palestiniens ont t
abattus par l'arme isralienne en Cisjordanie depuis le dbut de l'anne, selon un dcompte de
l'ONU.
APS

TL

Vendredi 24 Juillet 2015

P R O G R A M M E
06:25 : TFou
08:45 : Mto
08:50 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Petits secrets entre voisins
09:50 : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
10:50 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre t
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre t
13:40 : Au coeur des Restos du coeur
13:45 : Histoire d'un rve
13:47 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:52 Culture Infos : Trafic info
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Camping Paradis
17:00 : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Wish List, la liste de vos envies
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : My Million
20:33 : Petits plats en quilibre t
20:35 : Trafic info
20:37 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Autre : Koh-Lanta
23:50 Autre : Tirage de l'Euro Millions
23:55 Autre : Le grand blind test

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 : Tlmatin (suite)
09:33 Autre : Mto des plages
09:34 : Point route
09:35 : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 : L'amour 200 mtres
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:40 Autre : Mto 2
13:47 Culture Infos : Point route
13:49 Culture Infos : Consomag
13:50 : Toute une histoire
14:50 : Tour de France la voile
14:55 Sport : Cyclisme
17:55 Sport : Vlo club
18:45 Culture Infos : Point route
18:55 : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:44 Culture Infos : Grand public
20:45 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:50 : Image du Tour
20:51 Autre : Mto 2
20:54 Autre : Mto des plages
20:55 : Boulevard du palais
22:25 Culture Infos : La bote musique de
Jean-Franois Zygel

06:00 Autre : EuroNews


06:43 : Popeye
06:48 : Popeye
06:54 : Popeye
07:00 Srie TV : Georges le petit singe
07:22 Srie TV : Georges le petit singe
07:49 : Les nouvelles aventures de Peter Pan
08:15 Srie TV : Ninjago
08:40 Culture Infos : Ludo vacances
08:41 : Les lapins crtins : invasion
08:47 : Les lapins crtins : invasion
08:53 : Les lapins crtins : invasion
09:02 : Les lapins crtins : invasion
09:09 : Les lapins crtins : invasion
09:15 : Les lapins crtins : invasion
09:25 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Asso-

cis
09:47 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
10:13 Srie TV : Zip Zip
10:24 Srie TV : Zip Zip
10:39 : Les lapins crtins : invasion
10:46 : Les lapins crtins : invasion
10:52 : Les lapins crtins : invasion
10:59 : Les Dalton
11:07 : Les Dalton
11:14 : Les Dalton
11:26 : Les Dalton
11:33 : Les Dalton
11:41 Srie TV : Scooby en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:50 Autre : Mto
12:55 Culture Infos : Village dpart
13:15 Sport : Cyclisme
15:05 Culture Infos : Au tour de l'emploi
15:10 Srie TV : Un cas pour deux
16:05 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
18:50 Culture Infos : Le Tour de France la
voile
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Sport : Le film du Tour
20:12 Culture Infos : Beau travail
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Culture Infos : Faut pas rver
22:45 Autre : Mto
22:50 Autre : Soir 3
23:15 : Guy Bedos en toute libert
06:55 Srie TV : Petit vampire
07:05 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:30 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Camp Lakebottom
07:50 Srie TV : L'le aux monstres
08:03 Srie TV : Alien Monkeys
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Sils Maria
10:30 Cinma : Albert l'Ouest
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:45 Autre : Mto des plages
12:46 Autre : Le JT
13:02 Autre : La mto
13:03 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:15 Cinma : Evasion
16:10 Cinma : Son of a Gun
17:55 Cinma : Crocodile
18:15 Srie TV : The Big Bang Theory
18:44 Autre : Mto des plages
18:45 Autre : Le JT
19:06 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:20 Autre : Le petit journal
20:55 Cinma : Nos pires voisins
22:30 Cinma : Duo d'escrocs

06:00 Autre : M6 Music


07:15 Autre : Mto
07:20 Srie TV : Glee
08:10 Srie TV : Glee
09:00 Autre : Mto
09:05 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Once Upon a Time
11:45 Srie TV : Once Upon a Time
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Air Force One ne rpond plus
15:35 : Air Force One ne rpond plus
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:40 Autre : Chasseurs d'appart'
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : NCIS
21:45 Srie TV : NCIS
22:40 Srie TV : NCIS
23:30 Srie TV : NCIS

DK NEWS

D U

17

J O U R
La slection

20h55
Koh-Lanta
Rsum
Clap de fin ce soir pour KohLanta Johor. Au final, 40 jours
d'aventure extrme durant lesquels
les vingt candidats en ont bav physiquement. Ils ne sont plus que
quatre pouvoir encore esprer
remporter le titre de meilleur aventurier. Cette victoire, qui les fait
tant rver, leur tend les bras. Mais
le plus dur reste faire. Mental, dpassement de soi et concentration
sont essentiels pour affronter la redoutable preuve d'orientation. Patience et
rsistance, indispensables pour matriser les mythiques poteaux de Koh-Lanta.
Qui a la forme ? Des soutiens ? Chantal, habitue aux dfis ; Bruno, sportivement un poil moins costaud que Marc, qui a su ces dernires semaines s'imposer comme le patron... ? Petit conseil de Grgoire, certainement l'aventurier le plus complet de Koh-Lanta (vainqueur de l'dition spciale Le Choc des
Hros) pour rester perch sur son poteau : Ne pas parler, s'armer de patience
et surmonter la douleur due aux pieds engourdis.

20h45
Boulevard
du palais
Rsum
Sous lgide du juge Nadia
Lintz, le commissaire Rovre
devra affronter ses dmons pour
lucider le mystre qui entoure
la mort dun enfant.

19h30
Faut pas rver
Rsum
Lors de deux soires spciales,
Philippe Gougler entreprend un
tour du monde la dcouverte de
paysages spectaculaires. Il dbute
son priple dans le labyrinthe des
temples d'Angkor, au Cambodge,
avant de visiter la rserve de Gorongosa, au Mozambique, qui comptait parmi les plus beaux parcs
d'Afrique de l'Est, avant d'tre ravage par la guerre civile. En Indonsie, Philippe Gougler rencontre
les Mentawa, l'une des dernires tribus indignes du monde, avant de faire la
connaissance de Liu Bolin, un artiste chinois qui peint intgralement son corps
pour se fondre dans l'environnement. Enfin, en Laponie, o les Samis se passionnent pour les courses de rennes, Philippe Gougler suit Ari, l'un des meilleurs reprsentants de ce sport.

20h55
Nos pires voisins
Rsum
Home sweet home : Kelly et Mac,
la trentaine, emmnagent dans la
maison de leur rve avec bb. Horreur : une fraternit tudiante sinstalle dans la villa voisine...

20h50
NCIS : enqutes
spciales
Rsum
L'attentat foment par Harper
Dearing a fait beaucoup de victimes la Navy. Tous les membres du NCIS sont sains et saufs et
l'agent Fornell du FBI, spcialiste
des solutions radicales, est venu les
aider coincer le terroriste...

18

DTENTE

DK NEWS

Vendredi 24 Juillet 2015

Mots flchs n1018

Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent.
Proverbe algrien
Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un
mensonge qui rjouit.
Proverbe berbre
L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les
pines ; le pessimiste regarde les pines et ne
voit pas la rose.
Proverbe arabe
Loccasion fait le larron.
Proverbe franais

Cest arriv un 24 Juillet


1977 : fin de la courte guerre gyptolibyenne (dbute le 21 juillet).
1990 : la socit ptrolire qui avait
affrt l'Amoco Cadiz est reconnue responsable du naufrage de 1978 et
condamne payer plus de 100 millions
d'euros aux villes bretonnes sinistres.
2005 : Lance Armstrong gagne son septime Tour de France conscutivement
et met fin provisoirement sa carrire
cycliste jusqu'en 2009.
2005 : les pluies de mousson qui s'abattent sur l'Asie du Sud ont provoqu des
crues et inondations qui ont fait plus de
5 000 morts.
2006 : chec l'OMC des ngociations
dites du cycle de Doha.
2007 : libration des infirmires et du
mdecin bulgares emprisonns depuis
huit ans en Libye.

Clbrations :
- tats-Unis : Utah : Journe du
pionnier (Pioneer Day)

Mots
Motscroiss
croissn1018
n776

Samoura-Sudoku n1018

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs
d'or sur une surface mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses
bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve
de l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du systme jurassique - Pr-

nom fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une
recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

 Verticalement :
1. Femme de lettres franaise
2. Laborieux - Pronom
personnel - Ville des PaysBas
3. Changement - Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium
6. Pronom relatif - Officier
de bouche, la cour des

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

Vendredi 24 Juillet 2015


N 77

DTENTE

DK NEWS

19

SPORTS

20 DK NEWS
JUDO
CHAMPIONNAT
D'AFRIQUE 2015
"CADETS"

Algrie

L'
avec 20 athltes
en Egypte
Vingt (20) judokas, 10 garons et autant de filles, reprsenteront l'Algrie
aux Championnats d'Afrique 2015 "cadets", prvus fin juillet courant
Charm El-Sheikh (Egypte) a indiqu
mercredi la Fdration algrienne de
judo (FAJ).
Chez les garons, la direction technique nationale (DTN) a retenu : Ramzi
Aloui (-50 kg), Billel Yacoubi (-50 kg),
Massioune Migaoui (-55 kg), Youcef
Zellat (-60 kg), Abderrahmane Foudar
(-66 kg), Hicham Kerbal (-66 kg), Abderrahmane Laouar (-73 kg), Oussama
Tamri (-81 kg), Yasser Bouamar (-90
kg) et Hamza Zahaf (+90 kg).
Chez les filles, l'Algrie sera reprsente par : Fatima-Zohra Yahiaoui (40 kg), Wahiba Larkache (-44 kg),
Khadidja Kaddour (-48 kgs), Nesrine
Boudjemil (-52 kg), Kelthoum Si-Kadir
(-52 kg), Nawal Rezig (-57 kg), Khadidja
Sadi (-63 kg), Karima Kechout (-70
kg), Lydia Zehani (+70 kg) et Marwa
Mameri (+70 kg).
"Les Tunisiens sont trs forts au niveau des jeunes catgorie et se prsentent comme les favoris de ce tournoi,
sans oublier les athltes du pays hte,
qui devraient se transcender chez eux.
Mais l'Algrie a elle aussi son mot
dire, et elle visera le meilleur rsultat
possible" a affirm le slectionneur national "cadets" Bedreddine Lazizi.
Malgr la difficult de la tche, la direction technique nationale se dit "optimiste" quant une participation
honorable, car les judokas algriens
sont trs motivs. "Du 3 au 9 aot prochain, la Bosnie abrite les Championnats du monde 2015 "cadets". Nous
avons promis nos athltes que les
meilleurs aux championnats d'Afrique
en Egypte y seront engags. Ce qui devrait les motiver davantage" a ajout la
mme source.
La Direction technique nationale
(DTN) n'a pas encore arrt une liste
prcise pour le Mondial-2015, en Bosnie, mais d'aprs Lazizi "la slection
sera compose de 70% des athltes prsents en Egypte".
La participation au Mondial chez les
cadets se fait, en effet, par simple engagement de la fdration concerne, faisant que les athltes n'ont pas besoin de
disputer des tours qualificatifs pour y
accder.
APS

Vendredi 24 Juillet 2015

BASKET-BALL
JEUX AFRICAINS 2015 (BASKET-BALL)

La slection algrienne masculine


absente Brazzaville
La slection algrienne
masculine de basket-ball
ne participera pas aux Jeux
africains ( JA-2015) qui auront lieu Brazzaville
(Congo) du 4 au 19 septembre, a-t-on appris mercredi auprs de la
algrienne
Fdration
(FABB).
"Avec le chevauchement
des dates entre Jeux africains
et AfroBasket 2015 en Tunisie, ce n'est pas possible
d'tre prsents lors des deux
comptitions. L'quipe va
rentrer de Tunis le 1er septembre et le tournoi des JA2015 dbutera deux jours
aprs", a expliqu l'APS le
prsident de la FABB, Rabah
Bouarifi.
La Tunisie abritera l'Afrobasket 2015 du 19 au 30 aot
prochain, dans la seule ville
de Rads. "Aussi, nos joueurs
voluant l'tranger ne seront pas librs par leurs

clubs pour les JA-2015.


L'quipe ne peut pas enchaner deux comptitions de
cette envergure, alors nous
avons choisi l'AfroBasket qui
est notre principal objectif
cette anne", a prcis le patron de la FABB.

Riche programme pour


l'quipe nationale fminine
La situation est diffrente
concernant l'quipe nationale fminine pour qui les JA2015 sont un objectif
intermdiaire. "Contrairement aux messieurs, notre

quipe fminine participera


aux Jeux africains 2015 car le
championnat
d'Afrique
dames se droulera du 24
septembre au 4 octobre. Les
lments qui jouent en
France se sont engages
participer aux deux comptitions", a encore dit Bouarifi.
Les Algriennes entreront en
stage bloqu le 25 juillet avant
l'arrive des slections gyptienne et malienne qu'elles
affronteront quatre reprises
en amical entre le 29 juillet et
le 4 aot la salle d'Hydra.
Aprs ce stage l'EN se dplacera en Serbie du 12 au 26
aot o il est prvu d'autres
rencontres amicales dont
une avec la slection du
Gabon. Le dpart du 5 national pour les Jeux africains
2015 est prvu pour le 31 aot
. L'EN fminine de basketball voluera lors des JA-2015
dans le groupe B en compagnie du Sngal, du Gabon,
de l'Angola et de l'Afrique du
Sud.

ATHLTISME
MONDIAUX-2015 CADETS

Les rsultats des Algriens


sont acceptables", selon la DTN
La direction technique nationale (DTN) de la Fdration
algrienne d'athltisme (FAA) a qualifi mardi d'"acceptables" les rsultats obtenus par les cadets algriens aux mondiaux dathltisme qui ont pris fin dimanche Cali en
Colombie.
"Dans l'ensemble, nous pouvons dire que le bilan de notre
participation a t acceptable vu le niveau de la comptition
et du nombre d'athltes engags.", a indiqu le directeur des
jeunes talents cit par la cellule de communication de la FAA.
" Nous avons tabl sur trois places en finales, mais malheureusement on a eu que deux puisque sur le 2000 steeple,
Mohamed Ghalem s'est content de la 11e place.", a-t-il ajout
en prcisant "qu'il aurait pu, tout comme Ali-Fouad Binate,
faire beaucoup mieux."
Le directeur des jeunes talents s'est dclar "satisfait" des
autres rsultats enregistrs par des athltes qui ont fait de
leur mieux. Il a cit titre d'exemple Akram Bakhtaoui qui
avait amlior son record personnel. " Il avait un chrono de
plus de 54 secondes et ici Cali, il a ralis deux reprises 53
secondes ce qui est apprciable." a-t-il dit. La slection nationale qui a particip ces mondiaux avec neuf athltes est attendu mercredi Alger.

Rsultats des Algriens:


Akram Bakhtaoui (dernier en 1/2 finale du 400m haies)
Ali-Fouad Binate (disqualifi sur le 400 m haies)
Anis Bensititi (10e aux sries du 1500m)
Ali Djoudar (14 lors des sries du 3000m)
Tahar Lazaar (8 aux demi-finales du 800m)
Mohamed Ghalem (11 au premier tour du 2000m steeple)
Mohamed Bouaziza (11 en finale du 1500m)
Abderrazak Abed (9e en finale du 3000m)
Said Touche (19e sur le 10.000m marche).

CARQUEIRANNE
ODEURSEMEUT
NICEEAVINEE
CRUSTACENT
IETERTIAIRE
LUERALIAM
IMBUESLONGE
AGARABELIEN
BCCHARIAT
USCHALEUN
LISIERNANTI
ECUFACTURER

Mots Flchs N1017

Mots Croiss N1017

Sudoku N1017
FLEURDELISES
OURSEBALCON
NEGOCIATION
CUNYUTPR
IRASCIBILITE
EDLOIS.ERE
RIVIEREBAL
ENEEGSTAAD
MARBAENNUI
ERBILARCIL
NIECESNPRE
TSIDATIQUES

SPORTS

Vendredi 24 Juillet 2015

Ligue des champions


(GROUPE, B), CE SOIR BOLOGHINE, USM ALGER - MC EL EULMA

Les Algrois pour


un trois sur trois !
Sad Ben

L'USM Alger recevra ce soir


20h30 au stade Omar Hamadi de Bologhine, le MC
El Eulma avec l'objectif de
gagner trois autres points
ajouter aux six dj acquis
pour le compte de la 3e
journe de la phase des
poules de la Ligue des
champions d'Afrique de
football (Groupe, B). En
eet, et l'issue de la 2e
journe, soit avant le match
de ce soir, l'USMA occupe le
poste de leader du groupe B
avec 6 points, devant l'ES
Stif et Al-Merreikh du Soudan qui comptent 3 points
chacun. Quant au MCEE,
son adversaire du jour, il
ferme la marche avec 0
point.
Vainqueur lors des deux
prcdents matchs contre
l'ES Stif et Al-Merreikh du
Soudan, l'USMA veut donc gagner son troisime match
conscutif et ainsi prendre

une srieuse option pour la


qualification aux demi finales
de cette prestigieuse comptition qu'elle retrouve aprs
plusieurs annes d'absence.
Par contre, c'est presque une
des dernires chances pour El
Euma afin de revenir dans la
course aprs ses deux derrires dfaites conscutives
contre Al-Merreikh du Soudan (2-0) en dplacement et
domicile contre les voisins de
l'ES Stif (1-0).
Deux dfaites qui ont fait
trs mal aux joueurs du coach
Chrif Hadjar dj affects
par la relgation du club en
Ligue deux algrienne en fin
d'exercice pass. Ce qui laisse
justement le coach de la ville
des Hauts-Plateaux dclarer
la veille de cette rencontre
que J'attends une raction
de mes joueurs. On n'est pas
encore limins et la balle est
dsormais dans le camp de
mes joueurs . Ce qui est parfaitement vrai. Mais, il faut reconnatre que la mission est
difficile devant une aussi coriace formation que l'USMA et
surtout parce que le coach de
Babiya notera l'absence de

trois lments cls dans l'attaque eulmie : Brahim Chenihi, Walid Derrardja et Fares
Hamiti, tous les trois sur le
dpart. Par contre chez les
gars de l'USMA, on parle surtout de ce titre africain qui
commence se dessiner. Mais
pour l'entraneur en chef intrimaire de l'USMA, Miloud
Hamdi, "on ne doit pas brler
les tapes, tant donn que le
club n'est toujours pas assur

d'tre dans le dernier carr".


Du ct de l'USMA, on remarque galement deux dfections de taille savoir
celles de Hamza Koudri, suspendu, et Nassim Bouchema,
bless. Il est utile de rappeler
enfin que l'autre match de ce
groupe entre l'ES Stif et AlMerreikh du Soudan aura
lieu demain samedi au stade
du 8-Mai 1945 de Stif.
S.B.

(3E J, GR. B) ES STIF-EL MERREIKH (SOUDAN)

Les Stifiens ne jurent


que par la victoire
LES Stif, championne dAfrique en
titre, ne jure que par la victoire, samedi
soir au stade du 8-Mai 1945, face aux
Soudanais dEl Merriekh, dans le cadre
de la 3e journe de la phase de poules
de la Ligue des champions africains de
football (Groupe B). LEntente, relance
dans ce groupe grce au succs obtenu
en dplacement lors de la prcdente
journe devant le MC El Eulma (1-0), est
aujourdhui "au point physiquement et
psychologiquement", affirme le jeune
coach stifien Khereddine Madoui
dans une dclaration lAPS. Pour Ma-

doui, lESS est "plus que jamais dtermine" atteindre les demi-finales de
la Ligue des champions, pour rpondre, "dune part, aux attentes des supporters et faire honneur, dautre part,
son statut de champion dAfrique", souligne lentraneur des "Aigles Noirs" qui
ne veulent plus voler au ras des pquerettes. Sagissant de la formation appele en dcoudre avec El Merriekh,
Madoui affirme que son onze type ne
connatra pas de modifications notables
par rapport lquipe aligne il y a deus
semaines au stade Messaoud-Zeghar

Abdelmoumen Djabou annonce


son retour lES Stif
Lattaquant international Abdelmoumen Djabou, en fin de contrat avec le Club
Africain (Tunisie), a fait part mercredi lAPS de sa dcision de retourner ds cette
saison son club formateur, lEntente de Stif. "Je signerai dans les tout prochains
jours un contrat avec lESS car il sagit dun challenge sportif qui mintresse", a dclar le joueur avant dajouter quil avait aussi trs envie de se rapprocher de sa famille. Le prsident de lES Stif avait laiss entendre plusieurs reprises que la
rintgration de Djabou parmi lquipe stifienne tait acquise alors que lintress
tait rest, jusquici, muet sur le sujet. Abdelmoumen Djabou, 28 ans, avait contract
en avril dernier une vilaine blessure au genou gauche (rupture des ligaments croiss
avec atteinte du mnisque) qui la contraint mettre prmaturment fin sa saison
au Club Africain et passer sur le billard, rappelle-t-on. Aujourdhui, linternational
algrien, qui a disput, la saison dernire, 18 matches de ligue 1 tunisienne et marqu
8 buts, a achev sa rducation et devrait recommencer courir, comme il la confi
lAPS, dans une quinzaine de jours. LES Stif, champion dAfrique et dAlgrie en
titre, aprs avoir enregistr les dparts de Youns, Megatli, Kourbia, Rat, Demou, Ze
Ondo, Mellouli, Lagra, et Boukria, a obtenu la signature de Haddouche (AS Chlef ),
Keniche (USM El Harrach), Benlamri ( JS Kabylie), Hachi (Grenoble, France), Chenine (Colomiers, France), en plus des espoirs Boubakore (ASM Oran), Tobbal (Fulham, Angleterre) et Rebiai (WA Tlemcen).

dEl Eulma.
"Nous serons toujours privs
dEudes Dagoulou qui se remet dune
blessure et de Toufik Zerara qui
manque de comptition", rvle ce
propos le coach de lEntente avant de
rappeler que lquipe sera aussi prive,
pour cause de suspension, du gardien
Sofiane Khedaria et de lattaquant de
poche El Hadi Belameri.
Lattaquant Mohamed Benyettou
sera en revanche bien l malgr les 5
points de suture qui ont d lui tre
poss sur le front la suite dun choc
avec un adversaire El Eulma. De son
ct, le prsident du club, Hassan
Hamar, souligne que son quipe
"na plus droit lerreur" et que tous
les moyens ont t mis la disposition
des joueurs qui devront "se battre
comme des lions pour que les trois
points restent Stif". A une question
relative au choix de prparation de
lquipe soudanaise qui a prfr rester
en Algrie depuis son match perdu il y a
15 jours face lUSM Alger, pour le
compte de la 2me journe, Hamar affirme quil ne se proccupe que de la
prparation de sa propre quipe.
"Quelle se soit prpare en Algrie ou
ailleurs, lquipe dEl Merreikh ne nous
fait pas peur car nous noublions pas
que nous sommes les champions
dAfrique en titre", affirme le boss stifien. Pour diriger la rencontre ES StifEl Merreikh, prvue samedi 21 h 30 au
stade du 8-Mai 1945 de Stif, la Confdration africaine de football a dsign
larbitre sud-africain Daniel Benett.

DK NEWS

21

LIGUE 1 MOBILIS

Les derbys
algrois et les
grandes affiches
au stade du 5Juillet
Les derbys algrois et les grandes affiches de la Ligue 1 professionnelle de
football, saison 2015-2016, seront tous
programms au stade du 5-Juillet, a-ton appris mercredi auprs de la Ligue
de football professionnel (LFP).
Les travaux au stade du 5-Juillet,
achevs le 25 avril dernier, ont t dcids par les pouvoirs publics aprs le
dcs de deux jeunes supporters dans
leffondrement partielle dune tribune,
en marge du derby USM Alger MC
Alger, le 21 septembre 2013. Le projet a
t confi au bureau dtude Egis
France, reprsent Alger par JeanMarie Charelet, ainsi qu la multinationale China state construction
engineering corporation (CSCEC).
Le Premier ministre avait mis en
service cette importante enceinte sportive du pays reste ferme depuis
presque deux annes aprs s'tre assur
que les travaux de rnovation entrepris
ont t raliss dans le respect des
normes de scurit. Le Premier ministre a donn galement son feu vert pour
la rouverture du stade 5-Juillet pour
accueillir les comptitions nationales et
internationales.

TRANSFERT

Aoudia :
J'ai tout rgl avec
l'USM Alger
L'attaquant algrien du FSV Francfort (Bundesliga 2 allemande de football) Mohamed Amine Aoudia a affirm
mercredi qu'il avait "tout rgl" avec
l'USM Alger (Ligue 1 algrienne) en signant un contrat de prt d'une saison.
"J'ai tout rgl avec l'USMA en signant mon contrat de prt d'une saison.
Francfort et l'USMA ont tout conclu sur
le plan financier. Il reste seulement la
rception de la lettre de prt pour que
mon transfert soit effectif et pour que je
puisse ensuite tre enregistr au systme de rgulation des transferts de la
FIFA (TMS). En principe a doit se faire
d'ici la fin de la semaine", a indiqu
Aoudia l'APS.
Aoudia (27 ans) qui a trs peu jou la
saison passe cause d'une blessure au
genou, est Francfort depuis l't 2014.
Il avait enfil le maillot du Dynamo
Dresde (Div 3/ Allemagne) au cours de
l'exercice d'avant pour sa premire exprience en Europe.
"J'ambitionne de rafler un ou deux
titres avec l'USMA avant de revenir en
Allemagne", a ajout Aoudia, qui a soulign l'ventualit de devenir libre de
tout engagement au terme de la saison
prochaine.
"Si le FSV Francfort viendrait tre
relgu en division 3, une clause dans
mon contrat me permettrait d'tre automatiquement libre", a expliqu l'ancien buteur du CR Belouizdad (Ligue
1/Algrie). Evoquant sa nouvelle aventure avec l'USMA, Aoudia ambitionne
d'abord "de tout mettre en uvre pour
aider le club raliser ses objectifs", se
disant dispos mettre son exprience
au service du groupe.
Le joueur, form l'IR Hussein Dey,
devrait entamer les entranements avec
l'USMA la semaine prochaine et pourra
du coup signer ses grands dbuts officiels le 7 aot prochain lors du match
en dplacement face au MCE Eulma,
dans le cadre de la 4e journe (Gr B) de
la phase des poules de la Ligue des
champions.

22

DK NEWS

FOOTBALL MONDIAL

FELLAINI
SEXCUSE
AUPRS DE
VAN GAAL

L'INTER MILAN
AURAIT CONTACT
DROGBA
Libre depuis la fin de son contrat avec
Chelsea, Didier Drogba est la recherche
d'un nouveau club pour la saison venir.
Alors qu'il tait annonc en partance pour
la Major League Soccer, l'attaquant g de
37 ans pourrait finalement atterrir
l'Inter Milan selon L'Equipe. Didier
Drogba, qui tait revenu Chelsea l't
dernier, a trouv sept fois le chemin des
filets la saison dernire en pas moins de
quarante apparitions.

Visiblement pris de remords, le


milieu de terrain sest depuis
excus auprs de son coach, Louis
van Gaal, qui avait manifest son
agacement suite au comportement
violent de son joueur. Fellaini avait
dailleurs reu une amende de la
part de son club, sous limpulsion
du technicien nerlandais.
"Il tait en colre contre moi,
mais le lendemain, je suis all lui
parler et je lui ai dit que jtais
dsol", a confi le joueur de
27 ans dans les colonnes du
Guardian.
"Je voulais mexcuser pour
mon comportement et sa
consquence. Bien sr,
cest quelque chose qu'il a
apprci. Je lai laiss
tout comme mes
coquipiers dans une
mauvaise posture, et
ce ntait pas bon pour
l'quipe", a ensuite expliqu linternational belge, alors que les
Red Devils avaient conclu le
match sur le score de 0-0.

XABI

ALONSO
INDCIS SUR
SON AVENIR

GROKREUTZ INCERTAIN
SUR SON AVENIR

En fin de contrat avec le Bayern Munich en


juin prochain, Xabi Alonso ne sait pas encore
de quoi son avenir sera fait.

de contrat
Alors qu'il ne lui reste qu'un an
au Borussia Dortmund, Kevin
s de
Grokreutz reste vasif propo
son avenir. Kevin Grokreutz pource
de
lors
rait quitter Dortmund
mercato estival. C'est ce qu'il a
mixte
zone
en
dre
laiss enten
aprs la victoire du Borussia contre
Luzern (4-1). "Nous verrons dans
les prochaines semaines", a-t-il
indiqu, laissant ainsi planer le
doute sur son avenir. Egalement
du
interrog, le directeur gnral
it
club Michael Zorc n'a pas souha
s'taler sur le sujet.

Arriv lt dernier au Bayern Munich, en provenance du


Real Madrid, Xabi Alonso est dj en fin de contrat en juin prochain. Mais cela ninquite pas plus que cela pour le moment.
"Mon contrat ? Nous allons voir ce qui se passe. Ce nest pas
le moment de discuter de cela", confiait Xabi Alonso en
confrence de presse.
Le milieu de terrain espagnol a galement souhait bonne
chance son ancien coquipier, Bastian Schweinsteiger parti
Manchester United. "Basti a t trs important au Bayern
durant les 10 dernires annes. Mais il a pris la dcision de
partir. Je ne peux que lui souhaiter le meilleur", dclarait
Xabi Alonso.

JUVE : DISCUSSIONS
CONFIRMES POUR
DRAXLER !

LA RECRUE
SURPRISE
DE VAN GAAL
SERAIT
LLORENTE !

, une
"La Juventus a demand, par voie crite Draxler.
t de
autorisation pour ngocier avec l'agen
nt,
l'insta
pour
si
Nous avons accept, mme
a dclar le
aucune offre ne nous est parvenue",
en,
directeur sportif du club de Gelsenkirch
Selon
Horst Heldt, dans les colonnes de Bild.
son
r
lche
Sky Italia, Schalke 04 pourrait
20 et
joueur pour une somme comprise entre
30 millions d'euros.

RICARDO RODRIGUEZ
POUR REMPLACER
COENTRO AU REAL ?
Fabio Coentro ne faisant plus
partie des plans du Real Madrid, la
direction merengue souhaite
recruter un nouveau latral
gauche cet t. Si l'on en croit le
quotidien Marca,
l'international suisse
Ricardo Rodriguez
(Wolfsburg) aurait les
faveurs de la Maison
Blanche. Le Real Madrid
ne retiendra pas Fabio
Coentro. Barr par la
concurrence sous l're CarloAncelotti, le dfenseur
portugais n'aura pas davantage
la confiance du nouveau coach
madrilne Rafael Benitez.
Aprs avoir attir Casemiro,
Danilo, Lucas Vazquez et Kiko
Casilla, le club merengue dsire
s'attacher les services d'un
nouveau latral gauche. Dans cette
optique, Marca affirme que la Casa
Blanca aurait dnich le profil
idal.

Vendredi 24 Juillet 2015

La
partie
est gagne
pour Savic
Savic, 24 ans, peut
voluer dfenseur central
ou arrire droit. Champion
d'Angleterre avec Manchester
City en 2012, il a disput la
saison dernire 41 matches
avec la Fiorentina, demifinaliste de l'Europa League. Le
montant de son transfert n'a
pas t divulgu, mais
pourrait tre d'un peu
moins de neuf millions
d'euros. Avec ce
recrutement, l'Atletico
Madrid entend pallier
le dpart de
l'international
brsilien Joao
Miranda, qui a sign
fin juin pour trois
saisons l'Inter Milan, en Italie.

Le coach nerlandais avait annonc


vouloir faire signer un attaquant "surprise", insouponn par les mdias.
Fernando Llorente serait cet homme,
selon les mdias anglais. Le mystre
se lve peu peu sur le recrutement
futur de Louis Van Gaal. Alors que
tous simaginaient que le coach
nerlandais comptait sur larrive dEdinson Cavani (ndlr un
change avec Di Maria est
voqu depuis plusieurs semaines), ce dernier a dmenti
les rumeurs. Il a en effet dclar
hier quil souhaitait faire signer
un attaquant "surprise" durant
ce mercato estival, pour pallier
labsence de Robin Van Persie, parti Fenerbahe, et Falcao, qui a rejoint les rangs de
Chelsea.
"Ce nest pas un attaquant sur lequel les mdias ont crits. Vous devrez attendre et voir.
Le mercato continue
jusqu'au 1er Septembre donc
nous devons attendre", a dclar Van Gaal
avant dajouter : "Cest en
cours".

TOMBOLA

Vendredi 24 Juillet 2015

DK NEWS

Rglement TOMBOLA 2015


Article 1 : La socit organisatrice de la
TOMBOLA SARL DK NEWS au capital
100.000 DA dont le sige social est
situ : 03, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger, ci-aprs Lorganisateur,
reprsent par son grant : Monsieur
CHERBAL Abdelmadjid; organise une
Tombola nationale ouverte pour tous les
lectrices et lecteurs durant tout le mois
de Ramadhan.
Article 2 : Objet du rglement :
Le prsent rglement a pour objet de dfinir les conditions gnrales de la
Tombola que DK NEWS organise durant
le mois de Ramadhan ainsi que les
modalits didentification des gagnants.
Article 3 : Dure de la tombola.
La prsente Tombola se droulera du :
01/07/2015 au 30/07/2015, la Tombola
peut tre prolonge ou diminue dans
sa dure pour des raisons propres lorganisateur.
La date limite denvoi du courrier
contenant les (20) coupons est fixe dix
(10) jours aprs la fin de lorganisation
de la Tombola et la date de la
franchise de dAlgrie poste fera foi.
Article 4 : Conditions de participation
La prsente Tombola est ouverte tous
les lectrices et lecteurs ayant rempli en
intgralit les coupons de participation et envoys ladresse : DK NEWS,
BP 147 Bureau de poste Ben Aknoun
16028. Ces coupons que les lectrices et
lecteurs trouveront en page 27 devront

tre dcoups selon la zone limite cet


effet.
Les participants doivent collectionner
tous les coupons qui seront publis
durant toute la priode de la Tombola
et les poster avant la date limite denvoi
ladresse mentionne ci-dessus.
DK NEWS assure le respect de la confidentialit par la scurisation de toutes
les donnes communiques par les
participants.
Chaque lectrice et lecteur ne peut prtendre plusieurs participations ce qui
induit quil ne sera retenue quune
seule participation pour prtendre gagner un cadeau.
Les employs de DK NEWS, ou membres de leurs familles directes (conjoint
ou enfants), les prestataires, les soustraitants, les fournisseurs ne peuvent
participer cette tombola.
Les participants sont ligibles dans les
cas suivants :
Les candidats doivent rsider en Algrie ;
Dans le cas o le gagnant serait mineur, le cadeau sera remis aux parents
ou au tuteur lgal, sur une prsentation
de la carte didentit Nationale et dun
document justifiant laffiliation ;
Chaque gagnant doit avoir observ les
termes du prsent rglement
Le courrier non franchis par Algrie
poste ne sera pas retenu, donc limin.
Le fait de participer cette Tombola im-

plique lacceptation de son rglement.


Article 05 : Le coupon de participation
Un coupon sera toujours publi la page
27 qui comprendra des zones o le participant doit remplir : Nom, prnom,
adresse, numro de tlphone, email,
ge, fonction.
Article 06 : Avis aux gagnants
Les (15) gagnants seront tirs au sort par
les services de DK NEWS en prsence
dun huissier de justice, ils seront aviss par tlphone, mail et SMS.
DK NEWS considrera que le nom du
gagnant est celui qui figure sur le bulletin de participation tir au sort.
DK NEWS se rserve le droit dutiliser
le nom et prnom des gagnants pour
dventuelles oprations publicitaires.
Article 07 : Cadeaux
Les (15) gagnants tirs au sort recevront chacun, un des cadeaux suivants :
01- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
02- 1 Billet OMRA (Touring Voyage Algrie) + Pack Venus
03- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
04- 1 Parure (Soummam) + Pack (Venus)
05- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
06- 1 Billet davion (Aigle Azur) + Pack
(Venus)
07- 1 Billet (Aigle Azur) + Pack (Venus)
08- 1 Sjour de 5 jours au ( Royal Tulip)
+ Pack (Venus)

09- 1 sjour de 5 jours au (Royal Tulip)


+ Pack (Venus)
10- 1 Machine laver (Condor) + Pack
(Venus)
11- 1 Cuisinire (Condor) + Smartphone
(Condor) + Pack (Venus)
12- 1 Frigo (Condor) + Pack (Venus)
13- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
14- 1 Smartphone (Huawei) + Pack (Venus)
15- 1 Billet (Algrie Ferries) + Pack (Venus)
Article 08 : Dlai de retrait du cadeau
Ds la rception de leurs invitations
pour rception des cadeaux Tombola
DK NEWS 2015 sur sa boite email et son
tlphone mobile, le gagnant dispose
dun dlai de (15) jours pour rcuprer
son cadeau.
Article 09 : Modification du rglement
Toute modification du prsent rglement donnera lieu lapparition de ce
dernier modifi au niveau des sites
web de DK NEWS.
Article 10 : Rsiliation ou Annulation
DK NEWS se rserve le droit de rsilier
ou d'annuler la TOMBOLA tout moment et ce, en raison de tout vnement
indpendant de sa volont, sans quil
puisse tre prtendu une indemnit
par les participants.
Toute participation la tombola implique lacceptation sans rserve du
prsent rglement.

23

19
Tombola

DKNEWS
Nom :..................................
............................................
Prnom :............................
............................................
Adresse : ...........................
............................................
N Tel. : ..............................
............................................
E-mail : ..............................
............................................
Age : .................................
............................................
ce prsent coupon,jadhre
* Par
au rglement de cette tombola

Envoyer les 20 coupons


ladresse :

DK NEWS, BP 147 Bureau


de poste Ben Aknoun 16028

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

AFFAIRE
DU PASSEPORT
NON BIOMTRIQUE

Beaucoup de
bruit pour rien ?

Cherbal E-M
La presse nationale sest faite
lcho ces derniers jours de perturbations dues une information faisant tat de nouvelles modalits
applicables par les autorits franaises aux passeports algriens,
non biomtriques.
Il sagit en effet dune note
adresse par les services de la
police de lair et des frontires franaise aux compagnies ariennes
leur indiquant que les ressortissants trangers titulaires de passeports non biomtriques, valides
jusquen novembre 2015 ne seront
plus admis sur le territoire franais
au del du 26 aot 2015.
Les services de la compagnie
arienne algrienne Air Algrie ont
t immdiatement pris dassaut
par les ressortissants algriens au
niveau des diffrents aroports
franais, pour demander des claircissements.
Devant cette situation, le responsable dAir Algrie en France a saisi
les services de la PAF franaise pour
avoir plus dinformations sur les
modalits ventuelles de cette nouvelle mesure.
Selon les propos de lavocat
Khaled Lasbeur qui suit de prs ce
dossier, le commissaire divisionnaire de la police de lair et des
frontires franaise a rpondu Air
Algrie en indiquant quil ne faut
pas tenir compte de cette note et
que la libre circulation des ressortissants algriens est garantie quel
que soit le document de voyage
prsent, pourvu quil soit officiel
et en cours de validit.
Matre Lasbeur, spcialis dans
le droit applicable aux relations
algro-franaises, trouve pour sa
part juridiquement infonde cette
note, produite dans la prcipitation.
Il estime en effet que la libre circulation des ressortissants algriens vers la France ne peut faire
lobjet daucune restriction, tant
que le passeport tabli par lEtat
algrien est en cours de validit, et
ce en vertu de lAccord algro-franais du 26 dcembre 1968, modifi
et dun arrt du Conseil dEtat franais qui confirme le principe de la
libre circulation des ressortissants
algriens vers la France.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 24 Juillet 2015 - 8 Chaoual 1436 - N 1026 - Troisime anne

ALGRIE - EGYPTE

Le Prsident Bouteflika affirme


son homologue gyptien la ncessit
de consacrer la coordination bilatrale
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a soulign, dans un message de vux
adress son homologue gyptien Abdel Fattah al-Sissi l'occasion du 63e anniversaire de la
rvolution du 23 juillet, la ncessit de consacrer la concertation et la coordination bilatrale
pour jeter les bases de la paix et de la stabilit dans la rgion.
Il m'est agrable au moment o le
peuple gyptien frre clbre le 63e anniversaire de la glorieuse rvolution du 23
juillet de vous prsenter, au nom du peuple et du gouvernement algriens et en
mon nom personnel, mes voeux les meilleurs de bonheur et de sant l'Egypte,
pays frre et davantage de prosprit dans
la scurit et la stabilit sous votre direction clairvoyante, crit le prsident
Bouteflika dans son message.
Je saisis cette heureuse occasion pour
vous ritrer notre satisfaction de la dynamique accrue qe connaissent les relations
bilatrales entre nos deux pays frres
dans le cadre des mcanismes de la coopration bilatrale, du rythme de coordination et de la concertation entre nos
deux pays, a ajout le president
Bouteflika. Je vous affirme notre souci
d'oeuvrer de concert avec vous renforcer
et approfondir les relations de fraternit
et de coopration qui unissent nos deux
pays et les hisser au niveau des aspirations

de nos deux peuples frres, lit-on dans le


message.
Les conditions difficiles que traverse
notre rgion et les dfis majeurs auxquels
elle fait face imposent la ncessit de
consacrer la concertation et la coordina-

tion constantes entre nos deux pays frres


de faon raliser nos intrts communs,
prserver la scurit de nos pays et contribuer jeter les bases de la paix et de la stabilit dans notre rgion, a conclu le prsident de la Rpublique.

L'Algrie et la Chine conviennent de l'laboration d'un


mmorandum d'entente dans le domaine de la sant
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, et son homologue chinois,
Jin Xiaotao, ont convenu, mercredi Malabo, de l'laboration
d'un mmorandum d'entente dans le domaine de la sant.
Les deux ministres qui se sont entretenus dans la capitale de
Guine Equatoriale, en marge de la confrence internationale
sur la lutte de l'Afrique contre le virus ebola, ont indiqu que la
signature de ce mmorandum pourrait intervenir en marge du

sommet Chine-Afrique qui se tiendra en Afrique du Sud en


octobre prochain.
Les deux parties ont, par ailleurs, pass en revue les diffrents aspects de la coopration algro-chinoise et ont dcid de
la renforcer dans plusieurs domaines, dont notamment l'appui en mdecins spcialistes, le dveloppement de la production de vaccins, ainsi que la promotion de la mdecine traditionnelle.

FRANCE

L'ONM s'indigne contre les propos de Sarkozy sur l'Algrie


L'Organisation nationale des moudjahidine (ONM) s'est indigne contre les
propos tenus par l'ancien prsident franais, Nicolas Sarkozy, l'encontre de
l'Algrie lors de sa rcente visite en
Tunisie. Ces propos sont une nouvelle
marque de haine qui s'ajoute la rancoeur de cet homme contre l'Algrie, a
indiqu mercredi l'ONM dans un communiqu. Et d'ajouter que les propos de
lex-prsident franais selon lesquels le

malheur des Tunisiens est que leur pays


est frontalier avec l'Algrie et la
Libyen'taient qu'une introduction
une attaque contre l'Algrie : L'Algrie
qu'en sera-t-il dans l'avenir ? de son
dveloppement, de sa situation. L'ONM
a estim que ces dclarations constituaient une violation de tous les usages
qu'il convient de prendre en considration avant de parler d'un autre pays souverain conscient de ses responsabilits.

Sarkozy sait pertinemment que


l'Algrie est seule responsable de la protection de sa scurit et de sa stabilit et
est capable de faire face aux vnements
quelle que soit leur complexit, a ajout
l'ONM. L'Algrie est consciente de l'ampleur du complot dont ont t victimes
plusieurs pays arabes, a encore soulign l'ONM, affirmant sa disposition
rpondre aux provocations de Sarkozy et
autres cercles qui l'entourent.

INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES :

Tous les nouveaux bacheliers ont confirm leur choix


Tous les nouveaux bacheliers ayant procd leur prinscription au niveau de l'enseignement suprieur ont confirm
leur choix, avec un taux de 100%, soit 358.128 nouveaux bacheliers, selon les statistiques fournies jeudi par le ministre de
l'Enseignement suprieur et la Recherche scientifique.
L'tape de la confirmation dfinitive des voeux, qui a dur
deux jours, a t clture mardi.
Le nombre de prinscriptions est de 358.128 nouveaux
bacheliers, soit un taux de 98,62%, alors que le nombre de
signatures est de 359.356 (98,96%), sur un total de 363.141 lves
ayant dcroch le baccalaurat cette anne, a prcis la mme

DUCATION
Lancement d'un

appel d'offres
national pour
l'laboration
du manuel
unique

source. Tous les moyens ont t mobiliss pour russir le processus de l'opration d'inscription l'universit des nouveaux
bacheliers, avait affirm la semaine dernire, le ministre du
secteur, Tahar Hadjar.
L'opration d'affectation et de recours est prvue le 28 du
mois de juillet, alors que les inscriptions dfinitives (aprs les
recours) s'taleront du 29 juillet au 6 aot.
Le ministre avait galement soulign que l'orientation est
un concours sur classement, prcisant que la moyenne gnrale obtenue par le bachelier demeure le premier paramtre
prendre en compte dans l'orientation des nouveaux bacheliers.

La ministre de l'Education nationale, Nouria


Benghebrit, a annonc mercredi Alger que
son dpartement lancera la fin du mois courant
un appel d'offres national pour l'laboration et
l'impression des manuels uniques de la premire anne primaire et de la premire anne
moyenne.
Lors d'une confrence de presse en prvision de la confrence nationale sur l'valuation
de la rforme du systme ducatif, prvue
samedi et dimanche prochains, Mme
Benghebrit a indiqu que son secteur lancera

la fin de ce mois un appel d'offre national pour


l'laboration et l'impression des manuels
uniques de la premire anne primaire et de la
premire anne moyenne.
Selon la ministre, l'entre en vigueur de ces
manuels, qui s'inscrit dans le cadre de la
rforme du systme ducatif, est prvue pour
l'anne scolaire 2016-2017.
L'objectif de la tutelle travers cette opration est l'amlioration des contenus et la rvision des programmes scolaires.
APS