Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
QF-100 ALCANCE
Las reglas de esta parte se aplican a la preparacin y calificacin de la
especificacin del procedimiento de fusin (FPS), y la calificacin de desempeo
del operador de la mquina de fusin.
QF-101 ESPECIFICACIONES PROCEDIMIENTO DE FUSIN (FPS)
Una especificacin del procedimiento de fusin (FPS) utilizado por una
organizacin que tendr el control operativo y responsable de la produccin de
fusin, tendr un FPS que haya sido certificada por dicha organizacin en
conformidad con el artculo XXII, o ser una especificacin estndar
procedimiento de fusin (FSCP) como se define en QF-201.2.
El FPS o SFPS especifican las "variables" (incluyendo rangos, si los hay) en las
que debe realizarse la fusin. El FPS preparado por la organizacin, deber
abordar nicamente las variables del proceso de fusin aplicables, tanto
esenciales y no esenciales, conforme a lo dispuesto en el artculo XXII de de
fusin de produccin.
QF-102 CALIFICACION DE RENDIMIENTO DE FUSIN (FPQ)
La calificacin del desempeo del Operador de la mquina de fusin tiene la
intencin de verificar la capacidad del operador de la mquina de fusin para
producir una junta solidas de fusion cuan siguen los parmetros del FPS. El
rendimiento del operador de la mquina de fusin se registra en (FPQ)
documenta el desempeo del operador de la maquina de fusin, y el resultado
de las pruebas mecnicas requeridas.
QF-103 RESPONSABILIDAD
QF-103.1 de fusin. Cada organizacin debe llevar un registro de los
resultados obtenidos, en esta seccin para calificar el FPS y el desempeo de los
operadores de mquinas de fusin que soliciten estos procedimientos.
Alternativamente, una organizacin puede utilizar un SFPS unico con arreglo a lo
dispuesto en el QF-201.2. la organizacin debe realizar y documentar las pruebas
requeridas por el presente artculo para calificar el desempeo de la fusin
operadores de mquinas para las operaciones de fusin.
QF-103.2 Registros. Cada organizacin mantendr un registro de los
resultados de las pruebas mecnicas realizadas para satisfacer los requisitos de
FPS y la fusin de operador de la mquina las calificaciones de desempeo.
QF-110 ORIENTACIONDE LA JUNTA FUSIONADA
Categoras de orientacin para las articulaciones fusionadas se ilustran en Figura
QF-461.1.
QF-120 POSICIONES DE PRUEBA
(e) la presin de fusin a tope se reduce a un valor menor que o igual al rango
de la presin al comienzo del calentamiento.
(f) La mquina de fusin se abri al final del ciclo de calentamiento, se retir el
calentador, y al final es retirado junto a la presin de fusin con el tiempo
especificado por el FPS.
(g) el tiempo de enfriamiento a presin a tope fusin se cumple el mnimo
tiempo especificado por el FPS
Si los datos grabados se encuentran fuera de los lmites de la FPS, la junta es
inaceptable.
QF-140 exmenes y pruebas
QF-141 EXAMEN VISUAL
(a) A todas las juntas fusionadas se realizara un examen visual de todas las
superficies accesibles de la junta fusionada.
(b) Criterios de Aceptacin (ver Figura QF-462 para la evaluacin ejemplos)
(1) No habr ninguna evidencia de grietas o fusin incompleta.
(2) Las juntas debern exhibir una correcta fusion de acuerdo a la
configuracin.
(3) Las variaciones en la altura del del talon en los lados opuestos y
alrededor de la circunferencia de las juntas de las tuberas fusionadas son
aceptables.
(4) el vrtice la la divisin entre talones de la zona fusionada se mantenga
por encima del material base de la superficie.
(5) El registro de datos para el FPS o para el operador de maquina de fusin la
calificacin de los ensayos deber ser reviado y compradado con el FPS para
verificar el cumplimiento de los rangos de las variables aplicadas al completar la
prueba de la junta fusionada.
(6)Las uniones fusionadas no exhibirn desalineacin angular visible, y el
desajuste dimetro exterior ser inferior del 10% del espesor nominal de pared.
(c) los resultados del examen visual deber registrarse en el PQR o FPQ.
QF-142 PRUEBAS DE PRESION PARA TUBERIAS CON ELEVADAS
TEMPERATURAS
Pruebas de presin con temperatura elevada sern realizadas de acuerdo con la
norma ASTM D3035-08.
QF-143 PRUEBAS BEND
de lija (grano 600 o ms fino) con los trazos de lijado aplica paralelo a la eje
longitudinal de la muestra de ensayo.
(d) Marcar los especmenes de ensayo en la zona exterior del agujero con la
identificacin de la muestra, utilizando una marcador indeleble permanente
de un color que contraste o un grabado herramienta.
(e) Acondicionar las probetas de ensayo a 73 F 4 F (23 C 2 C)
durante no menos de 1 hora justo antes de la realizacin de la prueba.
QF-144.2 condiciones de prueba
(a)Temperatura de prueba. Llevar a cabo el impacto de alta velocidad de
prueba a una temperatura de 73 F 4 F (23 C 2 C) a menos se
especifique lo contrario.
ARTCULO XXII
FUSIN DE CALIFICACIONES PROCEDIMIENTO
QF-200 GENERAL
Cada organizacin deber preparar un FPS por escrito tal como se define en QF201.1, o asumir la responsabilidad de un SFPS como se define en QF-201.2.
QF-201 CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO
QF-201.1 Especificacin de procedimiento de fusin (FPS)
(a) Especificacin de procedimiento Fusion (FPS). Un FPS es procedimiento de
fusin calificado escrito preparado para proporcionar la direccin de la ejecucin
de juntas de fusinadas en la produccin.
(b) El contenido de la FPS. El FPS completo describir todas las variables
esenciales, no esenciales para cada proceso de fusin usado en el FPS. Las
variables esenciales y no esenciales para cada proceso de fusin se enumeran
en la Tabla QF-254. La organizacin puede incluir cualquier otra informacin en el
FPS que puede ser til para realizar la junta fusionada.
(b) Para las muestras de tubera NPS 4 (100 mm) y mayores: No menos de cuatro
muestras extradas de prueba de soldadura por fusin a intervalos de
aproximadamente 90 grados de diferencia
(c) otras formas de productos: no menos de dos muestras deben ser retirado
para las pruebas por soldadura por fusin.
QF-202.1.2 Las pruebas de Presin sostenida a elevadas temperaturas se
llevarn a cabo de conformidad con QF-142.
QF-202.1.3 Si cualquier muestra de prueba requeridos por QF-202.1 No cumple
con los criterios de aceptacin aplicables, la prueba del cupn se considerar
inaceptable.
(a) Cuando se puede determinar que la causa de la falla no est relacionado con
la incorrecta seleccion o aplicacin de las variables de la soldadura por fusin,
cupones de prueba adicionales pueden ser retirados lo ms cerca como sea
posible a la ubicacin original de la muestra para reemplazar las muestras de
ensayo que han fallado. Si el material utilizado no es suficiente para un cupon
adicional, otra muestra de ensayo puede fusionarse utilizando los parmetros de
la soldadura de fusin utilizado.
(b) Cuando se ha determinado que la falla de la prueba fue causado por una o
ms de las variables esenciales utilizadas incorrectamente, una nueva muestra
de ensayo puede fusionarse con cambios apropiados en la variable (s) que se
determinaron que fueron la causa de la falla en las pruebas.
(c) Cuando se determina que el fallo de la prueba fue causada por una o ms
condiciones de soldadura de fusin distintos a las variables esencial, un nuevo
juego de cupones de ensayo se pueden soldar por fusion con los cambios
apropiados en las condiciones de fusin que se determin que fue causa de la
fallara la prueba. Si la nueva prueba pasa, las condiciones de fusin que fueron
determinados a ser la causa de la falla de la prueba anterior, deber ser dirigido
por la organizacin para asegurar que las propiedades requeridas se consiguen
en todas las juntas de produccin fusionados.
de fusin esta limitada por las variables dado para el proceso de fusin. Estas
variables estn listadas en Tabla QF-362.
QF-301 PRUEBAS
QF-301.1 Proposito de las pruebas. Los ensayos para la calificacin del operador
de la maquina de fusin tendr el propsito de determinar la habilidad del
operador de maquina de fusin a realizar juntas fusionadas siguiendo un FPS
calificado o SFPS.
QF-301.2 Ensayos de Calificacion. Cada organizacin deber calificar a cada
operador de maquina de fusionpara el proceso de fusin a ser usado en
produccin. El ensayo de calificacin de rendimiento deber ser realizado usando
un FPS calificado. Un operador de maquina de fusin calificado para soldar por
fusin de acuerdo con un FPS calificado o SFPS esta tambin califcado para
soldar por fusin de acuerdo con otro FPS calificado o SFPS dentro de los limites
de las variables esenciales del rendimiento del operador de maquina de fusin
dado en la Tabla QF-362. Requerimientos de la examinacin visual o ensayos
mecnicos son descritos en QF-302. Reevaluaciones y renovaciones de
calificacin estn dado en QF-320.
El operador de la mquina de fusin responsable de la fusin de FPS calificado,
los cupones de prueba que calificaron con xito el FPS tambin califica al
operador de mquina de fusin dentro de los lmites de las variables esenciales
dados en Table QF-362.
QF-301.3 Identificacion del operador de maquina de fusin. Cada operador de
maquina de fusin calificado deber ser asignado una identificacin numero,
letra o smbolo por la organizacin, que deber ser usada para identificar las
juntas de fusin de produccin realizadas por el operador de maquina de fusin.
QF-301.4 Registro de los ensayos. El registro de la calificacin del rendimiento
del operador de maquina de fusin (FPQ) deber incluir los rangos de las
variables esenciales del rendimiento, el tipo de pruebas realizadas y los
resultados de las pruebas para cada operador de maquina de fusin. Formatos
sugeridos para esos registros estn dado en QF-484.
QF-302 TIPO DE ENSAYOS REQUERIDOS.
QF-302.1 Examinacion Visual. Para los cupones de tubera toda la superficie
deber ser examinada visualmente por QF-141 antes de cortar los muestras. Los
cupones de prueba en tubera debern ser examinados por QF-141, sobre toda la
circunferencia de la tubera.
QF-302.2 Ensayos Mecanicos. En cupones de tuberas, dos probetas de ensayo
de doblez debern ser retirados desde las junta de fusin en intervalos
aproximadamente de 180. Cada espcimen deber ser removido por uno de los
siguientes mtodos.