Resenha Da Obra De Ingedore

Goinia, 16 de janeiro de 2012.

Universidade Estadual de Gois- Unidade Laranjeiras
Curso : Letras 1 ano
Disciplina: Leitura e Produo Textual
Resenha
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaa- A coeso textual/ 19 ed. So Paulo
A obra Coeso Textual, de Ingedore Grunfeld Villaa Koch, aborda a temtica Coeso Textual,
conforme aponta o prprio ttulo. Ingedore Grunfeld Villaa Koch professora com graduao em
Letras - Portugus Literatura pela Faculdade de Filosofia Cincias e Letras, graduao em Cincias
Jurdicas e Sociais pela Universidade de So Paulo, mestre em Lngua Portuguesa pela Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo, doutora em Lngua Portuguesa pela Pontifcia Universidade
Catlica de So Paulo, e fez seu ps doutorado na Ps-Doutorado Universitt Tbingen, Alemanha.
Leciona na Unicamp desde 1985. Ingedore uma referncia nacional em lngustica aplicada,
atuando, principalmente, com lingustica textual, leitura e interpretao e semntica e estilstica. Seus
livros so bibliografias bsicas de qualquer curso de letras do Brasil.
Na Obra em estudo a autora subdivide a temtica em quatro captulos, intitulados: O que a
lingustica textual; Coeso textual: conceitos e mecanismos; A coeso referencial e A Coeso
seqencial; sendo que todos esto dentro do ramo da Lingustica, a que denominada Lingustica
do Texto.
No primeiro captulo, Koch discute o que seria Lingustica Textual, que tem como os principais
representantes estudiosos como: Beaugrande e Dressler, que se dedica ao estudo dos principais
critrios ou padres de textualidade e do processamento cognitivo do texto, eles apontam como
critrios de textualidade a coeso e a coerncia(centrados no texto) e a informatividade, a
situcionalidade, a intertextualidade, a intencionalidade e a aceitabilidade (centrados no usurio);
Givn e outros estudiosos filiados linha americana da Anlise de Discurso- que apresentam um
estudo preocupado com as formas de construo lingustica dos textos enquanto sequncia de
frases; Weinrich acredita que toda lingustica lingustica de texto, e assim temos tambm Van Dijk
que foca seu trabalho no estudo das macroestruturas textuais. Petofi que se empenhou na
construo de uma teoria semitica dos textos verbais a que denominou TeSWeST, visando ao
relacionamento entre estrutura de um texto e a interpretao extensional; E por ltimo Schmidt, para
quem texto qualquer expresso de um conjunto lingustico num ato de comunicao.
Foi de muita importncia a autora introduzir o princpio bsico de cada um desses linguistas
mencionados, pois assim o leitor da obra ter um referencial para aprofundar seus conhecimentos no
princpio que mais se identificar. Podendo a Lingustica ser levada para o campo da pesquisa e
discusso sobre o que configura um texto, ser classificado como um texto; ficando claro que a
lingustica textual tem como objeto de estudo a investigao do texto, no a palavra ou frase isolada.
No segundo captulo, a autora busca conceituar coeso textual e seus mecanismos. Ela busca
introduzir o contedo partindo de textos recheados de mecanismos, tendo o leitor uma viso real dos
mesmos, j que perceber com clareza a importncia dos elementos da lngua, que tem como
principal funo estabelecer relaes textuais, outros mecanismos tem a funo de assimilar
relaes de sentido entre enunciados, de oposio, finalidade, consequncia, localizao temporal,
explicao, adio de argumentos ou ideias. Sendo atravs destes mecanismos que o ocorre a
tessitura do texto. Neste captulo Koch apresenta conceitos de coeso textual na viso de alguns
linguistas, como Halliday e Hasan que definem que a coeso ocorre quando a interpretao de
algum elemento no discurso dependente de outro. Um pressupe o outro, no sentido de que no
pode ser efetivamente decodificado a no ser por recurso ao outro. Os principais mecanismos de
coeso apresentados so a referncia, a substituio, a elipse, a conjuno e a coeso lexical.
Koch no estudo de coeso referencial, classifica como sendo referncia os elementos da lngua que
no podem ser interpretados semanticamente. A referncia pode ser exofrica, quando a remisso
feita a algum elemento da situao comunicativa, estando o referente fora do texto; e endofrica
quando o referente se acha no texto. Sendo que quando o referente precede o item coesivo tem-se a
anfora, se vem aps tem-se a catfora. A substituio conceituada como sendo a colocao de
um item em lugar de outro elemento do texto, ou mesmo de uma orao inteira. A Elipse uma

substituio por zero: omite-se um item lexical, um sintagma, uma orao ou todo um enunciado
facilmente recuperveis pelo contexto. A conjuno o mecanismo que permite estabelecer relaes
significativas especficas entre elementos ou oraes do texto . E a coeso lexical que obtida
atravs de dois mecanismos: a reiterao e a colocao.
No terceiro captulo, a coeso referencial conceituada como aquela em que um componente da
superfcie do texto faz remisso a outro(s) elemento(s) nela presentes ou inferveis a partir do
universo textual. Esse elemento de referncia tem uma ampla abrangncia, podendo ser um nome,
um sintagma, um fragmento de orao, uma orao ou todo um enunciado.
Koch, aparada em Kallmeyer, diz que a relao de referncia no estabelece apenas entre a forma
remissiva e o elemento referncia, mas tambm entre os contextos que envolvem ambos. A
remisso como vimos pode ser feita atravs de anfora ou catfora.
Segundo a Autora, a maioria dos estudos sobre coeso referencial parte do pressuposto que existe
identidade de referncia entre a forma remissiva e seu referente textual. As principais formas
remissivas em portugus podem ser de ordem gramatical ou lexical. As gramaticais so duas, sendo:
remissivas gramaticais presas, conceituadas com as que acompanham um nome, antecedendo-o e
tambm ao modificador anteposto ao nome dentro do grupo nominal e as remissivas gramaticais
livres, os pronomes pessoais da 3 pessoa e os pronomes substantivos em geral e os advrbios
pronominais. As formas remissivas de ordem lexical seriam grupos nominais definidos, que fornecem
em grande parte instrues de concordncia e sentido, ou seja fazem referncia ao mundo
extralingustico. As formas remissivas lexicais conseguem trazer instrues de conexo, designando
referentes extralingusticos. Estas remissivas se do atravs de: expresses ou grupos nominais
definidos, nominalizaes, expresses sinnimas ou quase sinnimas, hipernimos ou indicadores
de classe.
As expresses adverbiais do tipo : acima, abaixo, a seguir, assim , etc, so formas remissivas
diticas, que atuam anafrica ou cataforicamente, indicando normalmente para pores maiores do
texto.
Acredito que as formas remissivas tem funo muito importante, pois informam a sequncia lgica da
argumentao de um autor dentro do texto.
E no quarto e ltimo captulo, temos A Coeso Sequencial ou Sequenciao que uma
modalidade de coeso textual, que diz respeito aos procedimentos lingusticos por meio dos quais se
estabelece diversos tipos de relaes semnticas.
Assim, o estudo da coeso sequencial focado na progresso textual, que poder ser feita com ou
sem elementos recorrentes. Sendo a sequenciao parafrstica com procedimento de recorrncia e
na sequenciao frstica aquela sem procedimento de recorrncia a escrita. Deste modo a
sequenciao parafrstica existe a utilizao de procedimentos de recorrncia como: recorrncia de
termos, em que se reitera um mesmo item lexical, recorrncia de estruturas paralelismo sinttico, a
progresso se faz utilizando as mesmas estruturas sintticas, preenchidas como itens lexicais
diferentes; recorrncia de contedos semnticos-parfrase, ocorre quando se tem um mesmo
elemento semntico apresentado de forma estrutural diferente; recorrncia de recursos fonolgicos
segmentais e/ou supra-segmentais ocorre quando existentes uma variante com igualdade de metro,
ritmo, rima, assonncia, aliterao etc; recorrncia de tempo e aspecto verbal, em que se examina os
tempos verbais de acordo com trs caractersticas constitutivas do sistema temporal: a atitude
comunicativa, a perspectiva e o relevo.
bom lembrar que praticamente todos os conceitos apresentados por Koch so seguidos de
exemplos encontrados em textos apresentados no decorrer da obra, o que facilita ao leitor ter uma
viso prtica de como usar os recursos apresentados.
Finalizando, esta obra poder ser vista como uma referncia para qualquer tipo de pesquisa e/ou
estudo. Todavia bom salientar que o leitor j dever ter uma viso um pouco mais aprofundada
sobre coeso textual. Resumindo a viso que ficou sobre coeso textual, descrevo o pensamento de
Halliday, escritora citada durante toda a obra : "a coeso no nos revela a significao do texto,
revela-nos a construo do texto enquanto edifcio semntico."
Obra resenhada por Ceila Maria Dias Alves