I.

- Proceso de Ejecucion de Dar bien Mueble Determinado

Art. 704 CPC
Si el ttulo ejecutivo contiene obligacin de dar bien mueble determinado,
el proceso se tramitar conforme a las disposiciones generales, con las
modificaciones del presente Subcaptulo. En la demanda se indicar el valor
aproximado del bien cuya entrega se demanda.
La redaccin primigenia del artculo 694 del CPC comprenda solo a los
bienes muebles, como obligacin de dar, en contravencin con las reglas
del Derecho Civil que no hace tal distincin. Ello generaba que las
pretensiones orientadas a buscar la entrega de un bien inmueble se
rechazaban liminarmente. Felizmente, la redaccin de dicho articulado fue
modificado por la Ley No. 27027 eliminando la indebida distincin, sin
embargo, la redaccin del presente artculo en comentario no sufri ninguna
modificacin, de ah que solo haga referencia "al bien mueble determinado",
como objeto de la obligacin de dar.
Las obligaciones con prestaciones de dar son aquellas que tienen como
finalidad la transferencia de la titularidad de una situacin jurdica o la
entrega de un bien. Es apreciada bajo tres categoras: dar dinero, dar bien
cierto y dar bien incierto. El Cdigo Civil regula las prestaciones de dar bien
cieno en los artculos 1132 al 1140 y las prestaciones de bien incierto, en los
artculos 1142 al 1147.
Para Barchi las relaciones con prestaciones de dar bien cierto son aquellas
en las cuales el bien debido ha sido especificado en su identidad (ejemplo:
Primus se obliga frente a Secundus a entregar el automvil Toyota Yaris, con
placa de rodaje No. Ab-1359). Cada bien tiene una identidad propia, es
decir, una propia realidad individual que lo distingue de los otros bienes. La
identificacin es el acto de verificacin de la identidad del bien, ella procede
en base a varios criterios, referidos a seas materiales o jurdicas (nombres,
lmites, etc.). El principal elemento de identificacin de los inmuebles son
los lmites. Cuando se trata de una unidad inmobiliaria resultante de la
divisin de un inmueble ms amplio, es necesario hacer referencia a las
medidas, a representaciones grficas con fines naturales. Tambin puede
ser usado el nombre en las concesiones mineras.
Nos encontramos ante una norma que alberga la integracin normativa,
para llenar el vaco de la Ley Procesal, en cuanto al trmite a aplicar a los
ttulos con obligaciones de dar bien mueble. Segn el texto legal, nos remite
a las disposiciones generales del proceso de ejecucin, contenidas en los
artculos 688 al 692-A. Mediante Ia integracin se busca crear una nueva ley
aplicable al caso concreto, cuando estas no contemplan un supuesto
especfico, pero regulan otro semejante entre los que existe identidad de
razn. Segn Carnelutti, cuando esa integracin permite recurrir a
ordenamientos diversos, nos ubicamos ante la heterointegracin. En
cambio, cuando la solucin se encuentra en el mismo mbito de la ley, sin
recurrir a otros ordenamientos ni a otras fuentes distintas a ella, nos
encontramos ante la autointegracin. La norma en comentario precisamente

es un ejemplo de autointegracin normativa, porque permite recurrir a la

misma ley, invocando las reglas generales del proceso de ejecucin.
En el caso de las obligaciones de dar bien incierto, como lo califica el
artculo 1142 del CC, deben indicarse, cuando menos, su especie y cantidad.
Aqu por el principio de identidad, el deudor debe entregar los bienes
teniendo en cuenta la calidad (ver el artculo 1143 del CC). A diferencia de
las obligaciones de dar bienes ciertos, donde el objeto de la prestacin se
halla individualizado, en las obligaciones inciertas el objeto es
indeterminado, pero podr ser en el futuro determinable. El artculo 1143
del CC fija los mecanismos para romper con la indeterminacin, mediante la
eleccin. Practicada la eleccin se aplican las reglas establecidas sobre
obligaciones de dar bienes ciertos, como dice el artculo 1147 del CC. Hay
algunos autores que consideran a esta transformacin como novacin legal,
sin embargo, hay opiniones como la de Osterling y Castillo que no la
consideran as, sino que a partir del momento de la eleccin, la obligacin
genrica se rige por las reglas establecidas sobre las obligaciones de dar
bienes ciertos. "No es que la obligacin haya cambiado de naturaleza, pues
la naturaleza de las obligaciones la determina su origen; sino que, dado el
desarrollo del proceso ejecucin de la obligacin, este impide que la
obligacin genrica se siga rigiendo por sus reglas propias, y se deber
regular en adelante por las normas de las obligaciones de dar bienes ciertos
(...)".
La norma exige un requisito especial en la demanda que contenga la
obligacin de dar bien mueble, como es, el valor aproximado del bien, cuya
entrega se demanda. Esto se justifica porque, como seala el artculo 705
del CPC, en caso hubiere resistencia a la entrega del bien, por destruccin,
deterioro, sustraccin u ocultamiento atribuible al obligado, se le requerir
para el pago de su valor, si as fue demandado. Determinado el costo del
bien cuya obligacin de entrega ha sido demandada, sea por la tasacin
presentada por el ejecutante o por una pericia ordenada por el juez, se
proseguir la ejecucin dentro del mismo proceso, conforme a lo establecido
para las obligaciones de dar suma de dinero (ver el artculo 705-A del CPC).
Mandato Ejecutivo del Proceso de Ejecucin de Dar Bien Mueble
Determinado
El mandato ejecutivo no solo requiere al ejecutado para que cumpla con la
entrega del bien sino que adems el juez le establece un plazo para tal fin,
atendiendo a la naturaleza de la obligacin. La actividad ejecutiva
depender de la conducta que adopte el ejecutado. Si este cumple
estrictamente la condena, la ejecucin y el proceso habrn terminado; caso
contrario se proceder a la entrega forzada del bien, con la intervencin
inclusive de la fuerza pblica en caso de resistencia.
Como seala el artculo 704 del CPC, si el ttulo ejecutivo contiene la
obligacin de dar bien mueble determinado, el proceso se tramitar
conforme a lo dispuesto para la ejecucin de obligacin de dar suma de
dinero, con las modificaciones del presente Subcaptulo. Esto implica que

frente al mandato ejecutivo para la entrega del bien, se puede contradecir

bajo los supuestos contemplados en el artculo 690-D del CPC.
La "inexigibilidad de la obligacin" contenida en el ttulo se invoca para
cuestionar que la prestacin sea cierta, expresa y exigible, condiciones
bsicas para que el ttulo resista ejecucin, tal como lo describe el artculo
689 del CPC. La prestacin es cierta, cuando est perfectamente delimitada
en el ttulo los sujetos y el objeto de la prestacin, aunque sea de manera
genrica. Esto implica que necesariamente tiene que haber un sujeto activo,
llamado acreedor, que es la persona a cuyo favor debe satisfacerse la
prestacin. El sujeto pasivo de la obligacin es la persona que tiene que
satisfacer la prestacin debida, es decir, debe conformar su conducta al
comportamiento que le exige la prestacin. Si bien los sujetos deben estar
determinados al tiempo de contraerse la obligacin, pueden ser
Susceptibles de determinacin ulterior. En este caso, hay indeterminacin
de sujeto transitoriamente, pero ello no impide que exista la obligacin, la
cual se sustenta en la existencia actual del sujeto transitoriamente
indeterminado, como sera en el caso de la obligacin de entregar un bien
proveniente de una rifa o sorteo, situacin diversa es, si faltase el sujeto y
no fuese determinable, la obligacin nunca habra existido y por tanto, no
sera exigible.
Las prestaciones para que sean exigibles deben estar expresamente
sealadas en el ttulo. Debe constar por escrito el objeto de la prestacin,
esto es, aquello que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor. La
prestacin consiste en la entrega de un bien que habr de ejecutar el
deudor. El ttulo debe contener adems prestaciones exigibles, para lo cual
es indispensable que su objeto est determinado o sea determinable, que
sea posible y que tenga una valor pecuniario la prestacin.
La prestacin es determinada cuando al tiempo de constituirse la obligacin
se conoce en su individualidad la cosa debida, o est definido, en su
sustancia y circunstancia el hecho o la abstencin que habr de satisfacer el
deudor. Es determinable la prestacin cuando sin estar individualizado su
objeto (cosa, hecho) es factible de individualizacin ulterior. Otro referente
para la exigibilidad de la prestacin es que el objeto sea posible, pues un
objeto imposible equivale a un objeto inexistente, de modo que no se puede
imponer la obligacin de hacer algo imposible. En la teora concurren
distintos criterios que sostienen que para que sea exigible el objeto de la
prestacin debe tener una apreciacin pecuniaria. Si la prestacin careciera
de significacin pecuniaria, el incumplimiento del deudor no lo hace incurrir
en responsabilidad alguna, por cuanto, dicho incumplimiento no redundara
en detrimento patrimonial del acreedor.
Otro supuesto que se invoca en la contradiccin es el "cuestionamiento
formal al ttulo". Aqu el documento que contiene al acto, se cuestiona de
nulo por cuanto no acoge la forma sealada por ley, la que es esencial para
la constitucin del acto. Vase el caso de la donacin de un bien inmueble
que ha sido realizada en un documento privado de fecha cierta; por ms
que tenga las condiciones de ejecutabilidad que seala el artculo 689 del
CPC, el ttulo adolece de una condicin formal, como es, no haber sido

realizada la donacin por escritura pblica. Vase en dicho caso, la sancin

de nulidad que contempla el artculo 1625 de CC, sancin que tambin se
extiende a la entrega de bienes muebles, adquiridos por donacin, cuyo
valor excede el lmite fijado en el artculo 1623 del CC.
La "extincin de la obligacin" constituye otra causal para sustentar la
contradiccin. Los hechos extintivos para invocarla no difieren de los
previstos para las obligaciones del derecho comn, como el pago, la
novacin, la compensacin, la consolidacin, etc.
Para el autor Romero Zavala en su libro Derecho de Obligaciones en el
Per seala que pueden concurrir diversos modos de extinguir las
obligaciones. Estos son actos o hechos jurdicos que tienen un objetivo:
disolver o extinguir el vnculo obligatorio, esa relacin jurdica que une al
deudor con el acreedor. Como actos que extinguen la obligacin se tiene a
la ejecucin voluntaria, que puede ser directa o indirecta. En el primer caso,
el deudor cumple con la prestacin debida, la misma que se tuvo en cuenta
al momento de la celebracin; con el modo indirecto, la ejecucin es
producto unas veces de un acto unilateral -como la condonacin- y otras de
verdaderos acuerdos, como la dacin en pago, la novacin, la
compensacin, la transaccin y el mutuo disenso. Como hechos que
extinguen la obligacin se tiene a la consolidacin, la prescripcin extintiva,
el vencimiento del plazo extintivo o el cumplimiento de la condicin
resolutoria, la prdida sobreviniente del bien sin culpa del deudor; la muerte
del deudor o del acreedor produce tambin extincin de la obligacin
cuando se trata de obligaciones y derechos personalsimos, seala Romero.
Cuando hubiera imposibilidad material para entregar el bien por haberse
destruido o desaparecido (vanse los supuestos que describe el artculo
1137 del CC), en dichas circunstancias corresponde aplicar las reglas de la
teora del riesgo que acoge el Cdigo Civil, las mismas que aparecen
reguladas en el artculo 1138 del CC. En caso de que el bien se hubiere
deteriorado por culpa del deudor, se permite la prestacin parcial, ms la
indemnizacin, como seala el inciso 2 del artculo 1138 del CC. La
modificatoria de este texto legal incorpora el siguiente texto a la versin
original: "en caso de no realizarse la entrega por destruccin, deterioro,
sustraccin u ocultamiento atribuible al obligado, se le requerir para el
pago de su valor, si as fue demandado".
Por otro lado, aprciese adems que la norma no prev el delito de violencia
y resistencia a la autoridad, en caso el ejecutado se negare a la entrega, sin
embargo, se podra acudir a ella con prudencia pero con decisin, pues no
est en juego solo el derecho del ejecutante, sino tambin el bien jurdico
tutelado en la resistencia.
El ejecutante y el juez no pueden conformarse con dar por perdida una cosa
simplemente porque as lo manifieste el ejecutado, debiendo utilizarse todos
los medios normales de coaccin de que dispone la autoridad judicial; en tal
sentido, el inciso 2 del artculo en comentario precisa la "autorizacin para
la intervencin de la fuerza pblica en caso de resistencia", por ello, podra

acudirse al registro o inspeccin del lugar donde se pudiera encontrar el

bien, con el descerraje previo si fuere el caso.
Como ya hemos sealado, la redaccin de este artculo se ubica en un nico
supuesto: la entrega del bien, sin embargo, pudiera darse el caso que
cuando los bienes a entregar son fungibles o sustituibles, como el entregar
cien arrobas de papa, es posible que el ejecutante con su conversin en
dinero se vea satisfecho, pues con l puede encontrar la misma cosa en el
mercado; sin embargo se seala que cuando el producto fuere escaso en el
mercado (por no ser poca de cosecha) y el ejecutante lo precisare para
incorporarlo como insumo a otro producto por l fabricado, la conversin en
dinero no satisface en absoluto su pretensin.
El caso que se propone es apreciado bajo tres supuestos diferentes: a) que
el objeto se encuentre en posesin del ejecutado. En este caso, instada la
ejecucin, el juez debe conceder plazo al ejecutado para que entregue la
cosa y si este no lo hace as, el ejecutante podr pedir que se le ponga en
posesin de la misma, mediante la fuerza y con el apoyo de la fuerza
pblica; b) si el objeto no se encuentre en poder del ejecutado pero en el
mercado existe en abundancia; c) que el objeto no se encuentre en poder
del ejecutado ni tampoco exista en el mercado. En este supuesto, el
ejecutante podra optar entre que se cumpla la obligacin a expensas del
deudor o que se convierta a dinero, continuando su ejecucin bajo el
procedimiento de las obligaciones dinerarias.
El mandato ejecutivo intimida al ejecutado para la entrega del bien, bajo la
advertencia de proceder a su entrega forzada; as como la autorizacin para
la intervencin de la fuerza pblica en caso de resistencia. Vase que en el
caso de la ejecucin forzada, no es el deudor quien satisface
voluntariamente la obligacin, sino que ante su negativa (expresa o tcita)
de cumplir con la entrega del bien al que est obligado, el acreedor recurre
a los rganos de la jurisdiccin para que procedan coercitivamente
acudiendo a la coaccin, a travs de la fuerza pblica. Ya no se trata de
obtener algo con el concurso del adversario, sino justamente en contra de
su voluntad. En caso la obligacin se oriente a la entrega de un bien mueble
determinado, se proceder inmediatamente a poner al ejecutante en
posesin del mismo, practicando asimismo todas las diligencias
conducentes que solicite el interesado para tal fin. La actividad ejecutiva
bsica consiste en la aprehensin de la cosa, utilizando inclusive la fuerza
pblica. En caso se refiera a bienes inmuebles, el ejecutante podra solicitar
el lanzamiento del ejecutado que ocupa el bien, tambin con el apoyo de la
fuerza pblica.
Ejecucin de Obligacin de Dar Bien Mueble Determinado
Como refiere el artculo 704 del CPC, a la demanda ejecutiva se debe indicar
el valor aproximado del bien, cuya entrega se demanda. Ese es un valor
estimado que unilateralmente le otorga el ejecutante, al bien que reclama;
sin embargo, en caso de que no se produzca la entrega, sea por
destruccin, deterioro, sustraccin u ocultamiento atribuible al obligado, se
le requerir para el pago de su valor, si as fue demandado. En este caso, el

valor que tendr que abonar, no ser el que se propone o indica en la

demanda, sino el que resultare de la tasacin de parte, presentada por el
ejecutante o la pericia de valorizacin ordenada por el juez. Luego de
agotado el contradictorio sobre la pericia judicial o sobre la tasacin del
bien, presentada por el ejecutante, el juez determinar el costo del bien
cuya obligacin de entrega se demanda. Vase que el costo del bien
requiere de una etapa previa, que parte de un valor estimado por la parte
ejecutante, que lo seala en su demanda y que adems es corroborada o
sustentada con una pericia judicial o tasacin de parte, sujetas al
contradictorio, para recin determinar el costo del bien.
Nos encontramos ante una norma que alberga la integracin normativa,
ante el vaco de la Ley Procesal, en cuanto al trmite a aplicar a los ttulos
con obligaciones de dar bien mueble, porque seala que la ejecucin
proseguir en el mismo proceso, conforme a lo establecido para las
obligaciones de dar suma de dinero.
II.- Proceso de Ejecucin de Dar Hacer
Artculo 706 CPC
Si el ttulo ejecutivo contiene una obligacin de hacer, el proceso se
tramita conforme a Io dispuesto en las disposiciones generales, con las
modificaciones del presente Subcaptulo. En la demanda se indicar el valor
aproximado que representa el cumplimiento de la obligacin; as como la
persona que, en caso de negativa del ejecutado y cuando Ia naturaleza de
la prestacin lo permita, se encargue de cumplirla.
La prestacin que acoge el ttulo ejecutivo consiste en realizar determinada
actividad o quehacer, fsico o jurdico. Para Palacio Lino en su libro Derecho
Procesal Civil el Derecho entra aqu en contacto con la vida, de tal manera
que su reflejo exterior se percibe mediante las transformaciones de las
cosas; si se condena a demoler el muro, se demuele; si se condena a
entregar el inmueble se aleja de l a quienes lo ocupen; si se condena a
pagar una suma de dinero y esta no existe en el patrimonio del deudor, se
afectan y venden otros bienes para entregar su precio al acreedor.
El sujeto activo de la prestacin se considera satisfecho con el cumplimiento
especfico de la misma, esto es, con la realizacin concreta de la prestacin
en sus propios trminos, para lo cual es vital la colaboracin del obligado. A
travs de esta pretensin, se busca proporcionan al acreedor el mismo
resultado que le hubiere proporcionado el cumplimiento del deudor,
forzando o coaccionando su voluntad a dicho cumplimiento y no a ofrecerle
un sustitutivo econmico como paliativo del incumplimiento. La traduccin
monetaria no es equivalente al resultado que el actor espera del proceso.
Solo el cumplimiento especfico de la obligacin puede proporcionar
adecuada satisfaccin al actor.
Algunos autores consideran que no existe ejecucin procesal en el ejercicio
de una servidumbre de paso, que se puede realizar simplemente
atravesando por un determinado lugar; tampoco en el acto de destruir

edificaciones realizadas -a sabiendas- en terreno ajeno. Aqu no existe ms

que libertad jurdica para el ejercicio del derecho; en cambio sostienen que
requiere ejecucin procesal la destruccin de construcciones ajenas que
impiden el goce de una servidumbre de vistas o las que vulneran una
servidumbre. Si la obligacin consiste en hacer y el deudor es remiso a
satisfacer la obligacin, entonces se realiza esa prestacin por su cuenta y
riesgo.
Nos encontramos ante una norma que alberga la integracin normativa,
para llenar el vaco de la Ley Procesal, en cuanto al trmite a aplicar a los
ttulos con obligaciones de hacer. Segn el texto legal, nos remite a las
disposiciones generales del proceso de ejecucin, contenidas en los
artculos 688 al 692-A: "si el ttulo ejecutivo contiene una obligacin de
hacer, el proceso se tramita conforme a lo dispuesto en las disposiciones
generales, con las modificaciones del presente Subcaptulo".
Mediante la integracin se busca crear una nueva ley aplicable al caso
concreto, cuando estas no contemplan un supuesto especfico, pero regulan
otro semejante entre los que existe identidad de razn. Segn Carnelutti,
cuando esa integracin permite recurrir a ordenamientos diversos, nos
ubicamos ante la heterointegracin. En cambio, cuando la solucin se
encuentra en el mismo mbito de la ley, sin recurrir a otros ordenamientos
ni a otras fuentes distintas a ella, nos encontramos ante la autointegracin.
La norma en comentario precisamente es un ejemplo de autointegracin
normativa, porque permite recurrir a la propia Ley Procesal, invocando las
reglas generales del proceso de ejecucin.
En el supuesto de que el acreedor opte por la ejecucin a travs de la
actividad de un tercero, no solo debe, con carcter previo, requerir
autorizacin judicial sino tambin proceder a la determinacin del costo de
la obra, ya que esta corre por cuenta del deudor y no puede imponerse a
este el pago de erogaciones desproporcionadas a la naturaleza del hecho
que se comprometi a realizar; por ello, en la demanda se debe indicar el
valor aproximado que representa el cumplimiento de la obligacin, as como
la persona que la realizar en caso de negativa del ejecutado.
Como se aprecia del texto legal, se regula la posibilidad de que el
cumplimiento de la obligacin sea realizada por un tercero, pero se
encuentra sujeta a que la naturaleza de la prestacin, permita el
cumplimiento. Esta exigencia nos lleva a considerar si estamos ante una
prestacin fungible o no fungible. Tericamente la diferencia entre una y
otra conducta est en atencin a la posibilidad de la sustitucin. Fungible es
la que es sustituible, en el sentido de que consumindose por su uso puede
utilizarse otra de la misma especie. Lo importante son las conductas y estas
son fungibles, cuando es indiferente que las realice una u otra persona,
dado que el resultado es el mismo; naturalmente una conducta es infungible
cuando ha de realizarse precisamente por una persona determinada,
atendiendo a cualidades propias y especficas de ella que hacen que Su
resultado sea distinto al que puede producir la conducta de otra persona.
Mandato Ejecutivo del Proceso de Obligacin de Hacer

La norma acoge las obligaciones de hacer y los mecanismos para su

ejecucin en caso de incumplimiento. El objeto en estas obligaciones
consiste en una actividad del deudor que debe ajustar su conducta a los
trminos de la obligacin. Estas obligaciones se caracterizan por el
compromiso de una energa de trabajo del deudor a favor del acreedor. El
artculo 1148 del CC la regula como "la ejecucin de un hecho" que debe
cumplir el obligado de la prestacin, en el plazo y modo pactados o, en su
defecto, en los exigidos por la naturaleza de la obligacin o las
circunstancias del caso.
La prestacin de hacer se diferencia con la obligacin de dar -segn
Llambias, Jorge Joaqun- por ser ms intensa la prerrogativa del acreedor de
la obligacin de dar para lograr el cumplimiento en natura del objeto
debido: basta para ello que la cosa exista, que est en el patrimonio del
deudor y en su posesin; en cambio, tratndose de obligaciones de hacer,
como lo debido es un hecho de conducta, no es posible lograr su forzada
realizacin, si para ello es menester practicar violencia en la persona del
deudor. En las obligaciones de dar es casi indiferente la persona del deudor,
la que por el contrario suele tener especial importancia en las obligaciones
de hacer.
La prestacin que recoge el ttulo ejecutivo puede consistir en realizar
determinada actividad fsica o jurdica; por ejemplo, hacer una obra, prestar
determinados servicios, rendir cuentas de una sociedad, suscribir una
escritura pblica, etc. En estos casos, la satisfaccin idnea del sujeto activo
de la obligacin pasa por el cumplimiento especfico de la misma, es decir,
por la realizacin concreta de la prestacin en sus propios trminos; sin
embargo, puede darse la posibilidad de que el obligado se resista a cumplir
la prestacin pactada, situacin que conlleva ante dicha negativa a recurrir
a la ejecucin forzada para proporcionar al acreedor el mismo resultado que
le hubiere proporcionado el cumplimiento del deudo sin embargo, hay que
tener presente lo que seala el inciso 1 del artculo 1150 del CC "se puede
exigir la ejecucin forzada del hecho prometido, a no ser que sea necesario
para ello emplear violencia contra la persona del deudo/'. Esto quiere decir
que el acreedor puede exigir la ejecucin forzada del hecho prometido; por
excepcin, el acreedor no tiene este derecho en los casos en que para
obtener la ejecucin sea necesario emplear violencia personal contra la
persona del deudor.
La redaccin del inciso 1 del artculo 1150 del CC, lleva a distinguir cuando
el objeto de la obligacin puede ser separado de la persona del deudor, el
uso de la fuerza pblica en dicho caso es legtimo; en cambio -seala
Llambias-, ello no es posible cuando la persona del deudor est
comprometida en la realizacin del hecho debido; por ejemplo, un pintor no
puede ser forzado a pintar un cuadro, pero un fabricante de maquinaria que
dirige a sus obreros, s puede ser compelido a fabricar una determinada
mquina que se ha comprometido a entregar, mediante una intervencin
judicial que no hace violencia a la persona del deudo.
Otra posibilidad con que cuenta el acreedor es exigir que la prestacin sea
ejecutada por persona distinta al deudor y por cuenta de este (vase el

inciso 2 del artculo 1150 del CC). En ese sentido, se aprecia que el mandato
ejecutivo contiene la intimacin al ejecutado para que cumpla con la
prestacin, bajo apercibimiento de ser realizada por el tercero que el juez
determine, si as fue demandada.
El mandato ejecutivo comprende el requerimiento o intimacin al ejecutado
y el sealamiento de un plazo para la prestacin, como actos preliminares
para el inicio de la ejecucin forzada. Dentro del plazo fijado por el juez, el
ejecutado puede: a) realizar ntegramente la actividad ordenada. En ese
caso, la ejecucin finaliza all, quedando pendiente el pago de las costas y
costos, pues los gastos procesales que exige la ejecucin estn siempre a
cargo del ejecutado. En este caso se proceder a su liquidacin y
aprobacin; y si el ejecutado no las paga la ejecucin continuar por el
trmite de las obligaciones dinerarias; b) realizar en parte la actividad. En
este caso, la ejecucin forzada debe continuar respecto de la parte no
realizada; c) realizar defectuosamente o contraviniendo el tenor del ttulo;
esto se equipara como si no hubiere realizado lo ordenado y adems el
ejecutante puede pedir que se deshaga lo mal hecho, a costa del ejecutado;
d) no realizar la actividad ordenada.
III.- Proceso de Ejecucin de Obligaciones de No Hacer
Artculo 710 CPC
Si el ttulo ejecutivo contiene una obligacin de no hacer, el proceso se
tramitar conforme a lo dispuesto en las disposiciones generales.
El texto legal remite a las reglas de las disposiciones generales del proceso
de ejecucin la tramitacin de las obligaciones de no hacer, recurriendo as
a la integracin normativa, para llenar el vaco de la Ley Procesal.
Mediante la integracin se busca crear una nueva ley aplicable al caso
concreto, cuando estas no contemplan un supuesto especfico, pero regulan
otro semejante entre los que existe identidad de razn. Segn Carnelutti,
cuando esa integracin permite recurrir a ordenamientos diversos, nos
ubicamos ante la heterointegracin. En cambio, cuando la solucin se
encuentra en el mismo mbito de la ley, sin recurrir a otros ordenamientos
ni a otras fuentes distintas a ella, nos encontramos ante la autointegracin.
La norma en comentario precisamente es un ejemplo de autointegracin
normativa, porque permite recurrir a la misma ley para suplir el vaco en la
regulacin de la tramitacin de las obligaciones de no hacer.
Las obligaciones de no hacer se caracterizan por su contenido negativo.
Consiste en la abstencin de algo que, normalmente, el deudor habra
podido efectuar si no se lo impidiera la constitucin de la obligacin, por
ejemplo, la prohibicin de subarrendar el bien'
Tcnicamente las condenas a no hacer son calificadas como prestaciones no
fungibles, pues no cabe que otra persona ejecute la prestacin de no hacer
en sustitucin del ejecutado, sino l mismo. Se dice que estas obligaciones
no se diferencian sustancialmente de las obligaciones de hacer, pues su
objeto es siempre un hecho de conducta del deudor, solo que tiene signo

negativo. Estn exentas del requisito de la intimidacin del acreedor porque

el deudor incurre en mora, automticamente, por la sola realizacin del
hecho del cual deba abstenerse. En ese sentido, se aprecia la redaccin del
artculo 711 del CPC que contiene una intimacin al ejecutado para que en
el plazo de diez das deshaga lo hecho y, de ser el caso, se abstenga de
continuar haciendo, bajo apercibimiento de deshacerlo forzadamente a su
costo.
La prestacin a no hacer puede consistir en una omisin de realizar una
conducta, que puede atender a una indefinida duracin en el tiempo, como
sera el caso de la prohibicin de elevar un piso en un edificio quitando las
vistas a otro; tambin puede referirse a uno o unos actos determinados,
-como el caso de la prohibicin a un escritor a no publicar durante
determinado plazo un libro con otra editorial-.
Como se aprecia las obligaciones de hacer son negadas por la obligacin de
no hacer. Si la obligacin consiste en hacer y el deudor es remiso a
satisfacer la obligacin, ella se realiza por su cuenta y riesgo. Vase el caso
de la prestacin para levantar el muro medianero; sin embargo, una
variante de esta forma consiste en la omisin de edificar el muro medianero,
pero que en ejecucin forzada se orienta a deshacer lo hecho en violacin a
lo pactado o establecido legalmente.
Mandato Ejecutivo del Proceso de Ejecucin de Obligaciones de No
Hacer
Aprciese que la actuacin jurisdiccional, en estas circunstancias, no estar
referida a la declaracin judicial alguna (se parte de la existencia de un
derecho cierto, expreso y exigible) sino al logro de una conducta fsica, que
produzca un cambio en el mundo exterior para acomodar la realidad al ttulo
ejecutivo. Si hay resistencia del deudor para ese cambio, ser realizada
coercitivamente por el juez, segn la naturaleza de la prestacin que debi
ser realizada por el deudor. Si el objeto de la obligacin es un hacer, el juez
debe emplear los medios necesarios a efectos de que el deudor haga; si el
objeto es entregar una cosa especfica, el juez proceder a poner al
ejecutante en posesin de la misma y si el objeto era una cantidad de
dinero el juez proceder al embargo y realizacin forzosa de bienes del
ejecutado para obtener esa cantidad de dinero y entregarla al ejecutante.
En el caso de las prestaciones de no hacer, se debe partir por reconocer que
la verdadera ejecucin no entra en juego, sino cuando el ejecutado ha
quebrantado lo dispuesto en el ttulo. El mandato ejecutivo contiene la
intimacin al ejecutado para que en el plazo de diez das deshaga lo hecho
u omita la conducta prohibida en aquella. Este requerimiento ya es acto de
ejecucin, pero lo debido es que los verdaderos actos ejecutivos comienzan
cuando ya se ha producido la violacin del mandato que contiene el ttulo.
Montero Aroca al referirse a este tipo de prestaciones, seala que cuando la
obligacin consiste en omitir una conducta de duracin indefinida en el
tiempo, la violacin del mandato del ttulo puede consistir en realizar un
acto nico que suponga por s mismo el incumplimiento total. Si la condena
prohiba al dueo de un edificio elevar un piso ms, quitando las vistas a

otro edificio situado detrs, la violacin puede consistir en construir ese

piso. En este caso, la ejecucin consiste en deshacer lo hecho, a costa del
ejecutado y ese hacer es siempre fungible, por lo que debe estarse a lo que
antes hemos dicho para este tipo de obligaciones. La violacin del mandato
puede no ser total, sino parcial. Cuando la obligacin consiste en no fabricar
un determinado artculo, puede que el condenado realice uno o varios actos
de fabricacin. La ejecucin aqu difcilmente podr consistir en deshacer lo
hecho, porque los artculos estarn en el mercado y posiblemente vendidos,
lo que supone que la ejecucin habr de limitarse al valor de lo vendido y al
resarcimiento de perjuicios, pero adems requiriendo al ejecutado para que
se abstenga de hacer en el futuro, bajo apercibimiento de ser procesado por
delito de desobediencia a la autoridad judicial. Se sostiene que cuando la
obligacin tiene un plazo determinado y se refiere, a uno o unos pocos actos
posibles, la violacin puede consistir en realizar ese acto. Si una compaa
discogrfica tiene la exclusiva de un cantante durante un plazo y por
sentencia se condena a este a respetar la exclusividad, no gravando con
otra compaa, la violacin puede consistir en realizar la grabacin
prohibida. En estos casos, la ejecucin solo puede consistir en el
resarcimiento econmico. El requerimiento para que no vuelva a gravar
puede ser oportuno, pero normalmente el plazo de exclusividad, al vencer
no permitir repetir la violacin.
Vase que estamos ante la abstencin forzada, que faculta al acreedor a
exigir la destruccin de lo hecho por el deudor en infraccin a la abstencin
debida o que "se le autorice para destruirlo a costa del deudo. Este
principio de abstencin forzada no es absoluto, Sino que cede en dos
supuestos: a) cuando para destruir o remover lo obrado, en contravencin
por el deudor, es menester emplear violencia contra la persona de este, por
ejemplo el pianista contratado a exclusividad por un empresario y que viola
el pacto, a quien no se le puede hacer bajar del escenario manu militari; b)
cuando la destruccin implica el sacrificio de un valor muy superior al
inters positivo del acreedor ligado al cumplimiento de la obligacin. La
pretensin de destruir implica el sacrificio de un valor muy superior al
inters positivo ligado al cumplimiento de la obligacin, entonces la
pretensin de destruir configura un abuso de derecho (artculo 1071 del CC).