Vous êtes sur la page 1sur 26

ARRESTATION DE LEX-MAIRE DE BERRIANE PAR LA POLICE

Le RCD sinquite du
sort de son secrtaire
national P.2
DERRIRE LES FRAPPES
TURQUES CONTRE LTAT
ISLAMIQUE EN SYRIE

Erdogan
rgle ses
comptes avecc
les Kurdes P.155

TIRAGE AU SORT DE LA COUPE DU MONDE 2018

Ce sera la Tanzanie
ou le Malawi
P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.


NFORM
ORM
O
RM
R
MATION 37,
MA
37 RUE LARBI
LAR BEN MHIDI, ALGER - N 6982 DIMANCHE 26 JUILLET 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LIMOGEAGES EN SRIE ET MOUVEMENT CHAOTIQUE


DANS LE CORPS DES WALIS

P.3

APS

Que se passe-t-il au
sommet de l'tat ?

ABDELMALEK BOUDIAF
CONSTANTINE

Des mesures
draconiennes
seront
prises P.4
SELLAL LOUVERTURE
DE LA CONFRENCE
NATIONALE SUR
LDUCATION

APS

Il est temps
de revenir
aux fondamentaux P.4
THINK TANK E-MARKETING
ET TIC
Louiza Archives/Libert

Vers la cration
dun Cercle de
rflexion sur le
numrique P.7
IL RETROUVE LE SECTEUR DE LAGRICULTURE
DANS UNE CONJONCTURE PARTICULIRE

D. R.

Ferroukhi mise
sur les oprateurs
privs P.7

OMAR AKTOUF, PROFESSEUR TITULAIRE HEC MONTRAL

Le gouvernement
na aucune vision
conomiqueP.6

Dimanche 26 juillet 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LISSUE DE LA RUNION DE SON BUREAU EXCUTIF

Le FJD de Djaballah reste la CNLTD,


mais pose ses conditions
Pour lui, tout contact avec le pouvoir, pour des partis membres de la CNLTD,
doit avoir lassentiment pralable de la Coordination.
e parti du Front pour la
justice et le dveloppement (FJD) dAbdallah
Djaballah ne quittera
pas la Coordination nationale pour la transition
dmocratique (CNLTD). Il y reste,
mais pose ses conditions. lissue
de la runion de son bureau excutif, le PJD a expliqu que lalliance
entre les partis de lopposition est un
acquis sauvegarder, car la
CNLTD a sem lespoir au sein de la
socit. Le parti de Djaballah, qui a
svrement critiqu lentrevue entre
Makri et Ouyahia, a rappel quau
sein de cette structure de lopposition, les points de vue sur une transition dmocratique convergent,
dans le but de mettre sur pied un rel
systme politique dmocratique. Le
parti a ajout que lobjectif trac par
la CNLTD est confort par lillgitimit du pouvoir en place et que
chaque initiative de pourparlers avec
le pouvoir doit tre dcide au sein
des instances de la CNLTD. Le parti de Djaballah, qui semble ne pas
tre convaincu par les assurances du
chef du MSP sur ses intentions en acceptant de rencontrer Ahmed Ouyahia, en tant que chef de cabinet de la
prsidence de la Rpublique, a rappel aussi que la plateforme de la
CNLTD dcide Mazafran, en juin
de lanne coule, comportait la revendication dune instance nationale autonome pour une lection prsidentielle anticipe, ainsi quun

Yahia/Archives Libert
Au centre, Abdallah Djaballah, prsident du FJD.

dialogue national sous la houlette du


nouveau prsident lu pour llaboration dune nouvelle loi fondamentale pour la reconstruction des
institutions et le systme politique
national. Le respect et la fidlit la
plateforme de la CNLTD nest pas une
contradiction avec lautonomie des
formations politiques, a ajout le bureau excutif du FJD en direction du
MSP, prcisant que les partis qui ont
dcid de leur propre chef de cder

un tant soi peu sur leur libert avait


pour objectif lintrt collectif qui
ne serait tre atteint sans un travail
collectif et concert dans le cadre du
respect de la plateforme de la
CNLTD. Le FJD ne sest pas content de ces attaques rptes contre le
MSP, mais il a soulign quil reste au
sein de la CNLTD et que tout pourparler entre un parti de la Coordination et le pouvoir est synonyme de trahison. Un contact avec le pouvoir va

ARRESTATION DE LEX-MAIRE DE BERRIANE PAR LA POLICE

Le RCD sinquite du sort


de son secrtaire national
ex-maire de Berriane, Nacereddine Hadjadj, actuellement membre excutif au Rassemblement
pour la culture et la dmocratie, a t arrt hier
dans la matine par la police, selon Atmane Mazouz, secrtaire national charg de la communication du RCD.
Notre ami Nacereddine Hadjadj, secrtaire national
duRCD, vient de faire lobjet dune nime arrestation
abusive de la part des services de scurit Ghardaa.
Daprs les premires informations recueillies auprs des
militants et dun avocat, cette cabale est mene contre toute personne ayant accus le pouvoir de jouer au pourrissement de la situation dans cette rgion, a-t-il indiqu.
Atmane Mazouza rappel que Nacereddine Hadjadj a
dj fait lobjet de plusieurs intimidations, arrestations
et acharnement de la justice pour son militantisme et son
engagement politique.
Une situation qui ne le laisse pas sans commentaire puisquil enchane: Le pouvoir, dans sa fuite en avant, veut,
encore fois, porter la responsabilit de sa faillite aux militants intgres, en plus de la main trangre. De son
ct, contacte, la secrtaire nationale charge des

droits de lHomme au RCD, Fetta Sadat, a affirm que


les motifs de larrestation de son collgue taient toujours inconnus. Il tait presque 18h et aucune nouvelle navait encore t donne sur le sort de Nacereddine Hadjadj. Il faut savoir que durant son mandat de prsident de lAPC de Berriane (2007), il a t destitu sans
aucune raison valable par lancien wali de Ghardaa. En
2014, il a t arrt par la police et des faits lui ont t
confectionns. Les poursuites ont fini par tre abandonnes, puisque le mme jour o il y a eu les violences quon
lui reprochait, il tait prsent dans une runion nationale du RCD Alger. Avec cette nouvelle arrestation, il est
pour linstant suspect et non pas accus. Nous esprons
quils ne vont pas essayer, encore une fois, de lui confectionner des faits et tenter de le diaboliser, a-t-elle soulign. Fetta Sadat a expliqu que la loi algrienne ne permet pas encore un avocat dentrer en contact avec son
client lorsquil est en garde vue chez la police. Nous
en saurons un peu plus lorsquil sera prsent devant le
parquet, a-t-elle conclu.
MEHDI MEHENNI

certainement attenter la crdibilit de la CNLTD, crit le parti de Djaballah, ajoutant que cela confortera
le pouvoir dans sa position en affaiblissant notre structure. Il y a lieu de

rappeler que le Conseil consultatif du


MSP, qui sest runi avant-hier Alger, a rassur ses partenaires de la
CNLTD sur ses relles intentions,
en engageant des concertations avec
Ahmed Ouyahia. Abderrezak Makri,
prsident du Mouvement de la socit de pour la paix (MSP), sest encore une fois expliqu sur sa rencontre
avec Ahmed Ouyahia. Makri a aussi rpondu ses dtracteursau sein
de la CNLTD quils qualifient
dagresseurs injustes, rappelant
que son parti a une histoire et une
morale qui leur interdisent de telles
dmarches. Il a reconnu quune aile
au sein du MSP sagite rorienter le parti pour revenir au gouvernement, mais les militants de base
ne vont pas accepter cela, a-t-il dit.
Makri sest appuy sur une dcision
du dernier congrs qui interdit tout
rapprochement avec le pouvoir sans
une lection libre et transparente. Ce
rempart impos par le dernier
congrs rduit le champ de manuvre des adversaires de Makri
lintrieur du parti. Par ailleurs, le
chef du MSP a soulign que son parti travaille dans le sens de la sauvegarde de lunit de lopposition.
MOHAMED MOULOUDJ

SON SECRTARIAT NATIONAL SEST RUNI HIER


SOUS LA PRSIDENCE DAHMED OUYAHIA

Le RND salue les dispositions


adoptes par le Conseil
des ministres
n Le Rassemblement national
dmocratique (RND) a salu hier
les dispositions adoptes rcemment par le Conseil des ministres
pour dynamiser davantage l'activit conomique productive.
Le RND salue les nombreuses dispositions adoptes par le Conseil
des ministres pour dynamiser
davantage l'activit conomique
productive, laquelle constitue la
rponse sre et durable la crise
du march des hydrocarbures,
indique le parti dans un communiqu rendu public l'issue d'une
runion du secrtariat national
sous la direction du secrtaire
gnral par intrim, Ahmed
Ouyahia.
Le RND a renouvel galement son
soutien au gouvernement pour la
mise en uvre du programme du
prsident de la Rpublique, ainsi
que pour l'acclration des
rformes de gouvernance conomique, face la conjoncture financire svre que traverse notre
pays, ajoute la mme source. Il
s'est galement flicit des amliorations salariales au profit de

plus de deux millions de travailleurs, qui dcouleront, ds le


mois prochain, de l'abrogation de
l'article 87 bis du code du travail. Il
a aussi salu la rvision du code de
procdure pnale qui vient notamment renforcer les droits des justiciables et mettre les cadres gestionnaires l'abri des risques d'erreur
judiciaire.
Procdant une valuation de la
situation dans le pays, le RND a
vivement condamn le crime terroriste commis le jour de l'Ad elFitr contre des lments de l'Arme
nationale populaire et s'est
recueilli la mmoire de ces martyrs du devoir national.
Les membres du secrtariat national du RND se sont aussi recueillis
la mmoire des victimes des violences survenues dans certaines
localits de la wilaya de Ghardaa
et se sont flicits des mesures
nergiques prises par le prsident de la Rpublique pour le
rtablissement du calme et la sanction svre par la justice des
auteurs et des instigateurs de ces
actes criminels.

Publicit

F.1534

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Lactualit en question

LIMOGEAGES EN SRIE ET MOUVEMENT CHAOTIQUE DANS LE CORPS DES WALIS

Que se passe-t-il
au sommet de l'tat ?
Sagit-il dune guerre pour le contrle des rouages de ltato les alliances qui se font par affinits familiales,
rgionales ou politiques psent dans les cooptations tous les niveaux ? Autant dinterrogations que
la communication officielle laisse nourrir des spculations sur ce qui se passe au sommet de ltat.
ier, ctait au tour
dAbdelhamid
Bendaoud dit Ali,
patron de la Scurit
intrieure
(ex-direction du
contre-espionnage), dtre relev de
ses fonctions. Cest un colonel rpondant au prnom dAbdelaziz
qui va assurer la continuit la tte
de la Direction de la scurit intrieure. Au moment o le Dpartement du renseignement et de la scurit (DRS) compte une vingtaine
de gnraux encore en service.
Ainsi, Bendaoud, numro 2 du DRS
qui venait dtre promu au grade de
gnral-major, rejoint ses collgues
de la Direction gnrale de la scurit et de la protection prsidentielle (DGSPP) et de la Garde Rpublicaine, les gnraux-majors Djamel
Kehal Medjoub et Moulay Meliani,
limogs la veille pour des raisons qui
restent obscures. Son limogeage,
sil claircit un peu les choses, apporte surtout un dmenti aux versions savamment distilles dans les
mdias par les artisans de ces changements et qui attribuent une prsume panique de la garde rapproche du prsident Bouteflika des
ptards lancs par de jeunes estivants
aux alentours de la rsidence du
prsident de Sidi Fredj ou encore
une rixe entre gardiens.
Il y a bel et bien eu un change de
coups de feu l-bas et la Gendarmerie nationale (GN) enqute l-

D. R.
la prsidence, des limogeages ont t enregistrs.

dessus. Beaucoup de riverains ont t


dj entendus par les enquteurs de
la GN. Cest une vritable purge au
sein du DRS qui est presque dissous
avec le rattachement de la DGSPP et
son Groupe dintervention spcial
(GIS) ltat-major de larme. Une
seconde restructuration aprs celle
de septembre 2013 rattachant la Direction centrale de la scurit de larme (DCSA) ltat-major et qui
met dsormais Mohamed Toufik
Mediene sur la sellette. Dsormais,
il ne donne ni ordre ni ne signe quoi
que ce soit concernant la prsidence de la Rpublique et les personnels
de larme. Il nexercera plus aucune influence sur des pans entiers de
ltat qui, jadis, taient sous son
contrle direct. Des signes avant-

LIMOGEAGE DU GNRAL DJAMEL

LDITO

serait pas en situation de communiquer avec elle ? Sest-il pass


quelque chose de plus grave la rsidence du prsident de la Rpublique? Sagit-il dune guerre pour
le contrle des rouages de ltato
les alliances qui se font par affinits
familiales, rgionales ou politiques
psent dans les cooptations tous les
niveaux ? Autant dinterrogations
que la communication officielle laisse nourrir des spculations sur ce qui
se passe au sommet de ltat. En ce
sens que le mouvement des walis qui
se fait dhabitude dans la srnit, a
t marqu par un cafouillage sans
prcdent.
Un mouvement opr en deux
temps parce que certains auraient
contest les postes quon leur a attribus. Puis, le limogeage du ministre du Commerce, au demeurant un chef de parti politique et dfenseur acharn, au moins en apparence, de la politique du prsident de
la Rpublique, trois mois aprs un
important remaniement qui a propuls une ligne de technocrates
aux postes ministriels. Et le colonel
Lahbiri qui aurait refus de quitter
son poste de directeur gnral de la
Protection civile avant que son institution ne diffuse un communiqu
pour dmentir son limogeage...
LYAS HALLAS

PAR SAD CHEKRI

Mfiance

Nullement
une sanction,
selon sa famille
ans une premire depuis que
les mouvements la tte
dinstitutions militaires existent en Algrie, notre confrre TSA
a t destinataire, hier, dun communiqu de la famille du gnralmajor Kehal Djamel Medjoub, le dsormais ancien directeur gnral de
la scurit et de la protection prsidentielle (DGSPP), o elle soffusque
du traitement de linformation relative son limogeage. La famille de
cet officier gnral-major qui a consacr 48 annes de sa vie pour lAlgrie,
dont dix annes au service de la prsidence de la Rpublique (de 2005
2015), sindigne de la teneur et de la
mchancet de linterprtation du
communiqu et des commentaires qui
lont entour, dclare-t-on. En effet,
les explications distilles dans les mdias attribuent le remplacement,
hier, du gnral Djamel par Nacer
Habchi des erreurs et de la ngligence dans la scurit du Prsident. Des explications que la famille a contestes dans son communiqu o elle dfend son pre et senorgueillit de son parcours militaire

coureurs? Dabord, un deuxime entretien accord par le SG du FLN,


Amar Sadani, un journal arabophone o il informe quil aurait
transmis au gnral Toufik les documents relatifs ses biens en France. Une moquerie qui na pas suscit de vagues comme ctait le cas avec
lattaque de 2013, faisant le procs de
son action depuis son investiture
la tte du DRS. Mais le propos de
Sadani semble dire aujourdhui
quil peut en faire ce quil veut Ensuite, la dsignation dlments de la
DCSA pour enquter sur les vnements de Ghardaa. Une mission qui

devait, compte tenu des conclusions communiques par le Premier ministre Abdelmalek Sellal accusant un pays frre de tentative de
dstabilisation, choir lunit territorialement comptente de la Scurit intrieure. Une humiliation
qui semble dire quon ne fait plus
confiance aux enqutes des CTRI
(centres techniques de recherche et
dinvestigation).
Mais quel tait le catalyseur de cette purge? Les versions distilles travers les mdias suggrent des erreurs et de la ngligence dans la scurit du Prsident. Des assertions
qui, dailleurs, ont t contestes
nergiquement par la famille du
gnral Djamel, diffusant hier un
communiqu encore une premire dans les annales , o elle a retrac
son parcours du combattant. 48 ans
au service des intrts nationaux
lintrieur et lextrieur du pays,
une formation dans des coles prestigieuses du renseignement et travail
dans des postes difficiles ltranger,
un parcours qui na jamais t entach par la moindre sanction. Djamel a-t-il t inform de la dmarche de sa famille ? A-t-il approuv le contenu du communiqu?
Dans ce cas, pourquoi ne la-t-il
pas sign lui-mme ? Ou sa famille
a-t-elle agi de la sorte parce quil ne

qui na t entach daucune sanction, selon elle. Et de rappeler quil


a intgr ce corps de scurit en
1967, quil a t form dans des
coles prestigieuses, limage de
lcole suprieure du renseignement de Beni Messous (Alger), lcole suprieure spciale de Saint-Cyr
(France) et lcole du KGB (Russie),
et quil a exerc comme oprationnel aussi bien en Algrie qu ltranger : Peshawar, Thran, Liban,
Damas, Sana, Karachi, la France, les
Pays du Golfe arabe et la liste est encore plus longue, sans omettre la
lutte anti-terroriste. Une carrire
quil a termine comme DGSPP,
un poste quil a occup plusieurs annes, inspirant plutt respect y compris des personnalits trangres.
Les tmoignages des chefs dtat et
de gouvernement et autres hautes personnalits ayant visit lAlgrie tmoignent, si besoin est, que notre pre
na jamais failli sa mission et quil
est tranquille vis--vis de sa conscience, de lAlgrie et de Dieu, concluton.
L. H.

Les derniers
limogeages
annoncs, non
seulement au sein du
gouvernement, mais aussi
dans les hautes sphres
scuritaires, disent tout le
contraire de ce que le
Premier ministre tente de
vendre au bon peuple.

ors de son dernier show tlvis, jeudi soir sur le plateau de lENTV,
Abdelmalek Sellal sest montr serein et sest voulu rassurant quant
ltat du pays et ses perspectives conomiques, sociales et politiques, proches et mme lointaines. Ce ntait pas seulement une faon de remettre sa place un certain Nicolas Sarkozy qui, quelques
jours auparavant, alors quil tait Tunis, trouvait des raisons de sinquiter de lavenir de lAlgrie. Pour le Premier ministre qui, rappelonsle, est sur des charbons ardents depuis que le chef de ltat nest plus
en mesure de sadresser directement aux citoyens que nous sommes,
il sagissait dabord de dire quil ny a pas le feu la maison. Et cela, il
laurait certainement dit, mme si Sarkozy navait pas voqu cette probabilit de voir lAlgrie connatre des jours sombres. Cest ce quil est
convenu dappeler le front intrieur que Sellal parlait. Cest ainsi quil
a tenu, par-dessus tout, appeler les Algriens rompre avec la mfiance (il a dit dfiance, mais, en franais dans le propos, cest bel et
bien de mfiance quil sagissait). Du coup, cela sonne comme un
aveucar, ce disant, le Premier ministre prenait acte, objectivement, dune
ralit assez ancienne qui, au fond, na jamais chapp nos dirigeants.
Une ralit ancienne, certes, mais dont lamplitude est rehausse depuis quelque temps: les Algriens se mfient, sans doute plus que jamais, de leur gouvernement, des ministres, de la prsidence, du DRS,
du FLN, du RND des tenants du pouvoir, plus sommairement. Entre le
sommet de ltat et la cit, le foss est si large que tous les discours, y
compris ceux plus fouills, mieux structurs et plus savamment diffuss
que celui de Sellal, nauraient pas suffi restaurer la confiance des Algriens en leurs gouvernants, supposer quils laient eue un jour cette confiance. Car, dsormais, la mfiance semble avoir gagn les arcanes
du pouvoir. Les derniers limogeages annoncs, non seulement au sein
du gouvernement, mais aussi dans les hautes sphres scuritaires, disent tout le contraire de ce que le Premier ministre tente de vendre au
bon peuple. Vainement car le bon peuple, sil peut tre offusqu par les
sombres promesses de Sarkozy, nest plus preneur de lavenir en rose
de Sellal. Question de pouvoir dachat politique. Cela existe, il faudrait
peut-tre en parler la prochaine tripartite. n

Dimanche 26 juillet 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

SELLAL LOUVERTURE DE LA CONFRENCE NATIONALE SUR LDUCATION

Il est temps de revenir


aux fondamentaux
Ces fondamentaux sont les verbes lire, crire et compter, selon le Premier ministre
pour qui cette confrence ne vise pas la remise en cause de la rforme.
e secteur de lducation
ne sera pas touch par
les restrictions budgtaires que connat lAlgrie, a affirm, hier, le
Premier ministre Abdelmalek Sellal, a louverture de la
confrence nationale sur lducation.
Avec cette dclaration, le Premier
ministre conforte les prcdentes annonces faites par le prsident de la
Rpublique que le secteur de lducation bnficie dune enveloppe
budgtaire ouverte. Les recettes ptrolire ont diminu de moiti, mais
le secteur de lducation ne sera pas
touch par les restrictions budgtaires, car une bonne formation est la
source de tout dveloppement, a
dclar M. Sellal.
Lors de son intervention, le Premier
ministre a insist sur limportance
que requiert le secteur de lducation
pour le gouvernement algrien. cet
effet, il souligne que le secteur de
lducation est de loin le premier
poste de dpense dans le budget de
ltat qui est de plus de 12% de lensemble. 45 milliards de dollars ont
t dbloqus par le gouvernement algrien pour le secteur de lducation
pour la seule priode allant de 2010

Mme Benghebrit prne une cole


de lambition

APS
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, en prsence
de Nouria Benghebrit, la Confrence nationale sur lducation.

2014, a divulgu M. Sellal. Le retour aux fondamentaux est lautre


grande annonce faite par le Premier
ministre. cet effet, il prconise limportance de centrer la formation.
Les fondamentaux dans le secteur de
lducation ne doivent pas se perdre
dans une diversification effrne

des enseignements. Savoir lire, crire et compter sont les impratifs des
premires annes denseignement. Il
est vital de favoriser lenseignement
et lacquisition de connaissances et de
comptences dans le domaine des
sciences et de la technologie, a martel M. Sellal.

Pour sa part, la ministre de l'ducation nationale, Nouria Benghebrit,


a plaid en faveur de la mise en place d'une cole mme de permettre
l'lve de dvelopper ses potentialits et de s'panouir la mesure des
moyens et ressources dgags par l'tat. Aujourd'hui, une occasion prcieuse nous est offerte pour arriver
un point de vue partag sur les alternatives de redploiement stratgique de la mise en uvre de la rforme et nous aspirons mettre en
place une cole de l'ambition qui permette l'lve de dvelopper ses potentialits et de s'panouir, a indiqu Mme Benghebrit dans son allocution. Un tel projet est possible et
nous sommes rsolument dcids le
concrtiser grce aux ressources matrielles, financires et humaines
mises disposition, et aux grandes
orientations telles que dfinies par la
commission de rforme de l'cole, institue par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et adopte en 2003, a-t-elle poursuivi.
En ce sens, la ministre a exhort les
experts participant la confrence
avancer des propositions novatrices

mme d'tre traduites en feuille de


route claire. Nous nous attellerons
durant les cinq prochaines annes et
dans le cadre de la mise en uvre du
programme du prsident de la Rpublique, conforter les acquis de la
rforme du systme ducatif entame
en 2003, a-t-elle soulign.
Mme Benghebrit a expliqu qu'un
intrt particulier sera accord au
cycle primaire qui prend en charge
la moiti des effectifs globaux des
lves (46,29%) et dont les infrastructures reprsentent prs de 72%
du parc total des tablissements
scolaires.
voquant l'opportunit de la tenue
de cette confrence, la ministre a indiqu qu'une maturation dans la
mise en uvre des rformes a t atteinte.
Pour Mme Benghebrit, cette confrence intervient aussi dans le cadre
des projections du systme ducatif
l'horizon 2030, estimant indispensable l'organisation de ce genre
de rencontres avec pour but de synthtiser les recommandations formules par les professionnels du
terrain.
DJAZIA SAFTA

FARID BENRAMDANE, CONSEILLER DE LA MINISTRE, CHARG DE LA PDAGOGIE, LIBERT

Nous voulons que les Algriens se rconcilient avec leur cole


Libert : la confrence de cette anne porte sur
lvaluation de la rforme. Votre regard sur la
question ?
F. Benramdane : cest une rvaluation dta-

pe. La rforme a commenc tre applique


en 2003, nous sommes
Propos recueillis
par: D. SAFTA en 2015, ce qui fait 12
ans, ce qui correspond
aussi la sortie de la premire promotion des
rformes. Quand une cohorte sort, il est important de faire un tat des lieux pour dfinir les connaissances et les comptences
que nous avons installes chez ses apprenants.
Si nous faisons une projection sur les 12 prochaines annes nous serons en 2027, cest la
date de la sortie de la seconde promotion.
Alors cette Confrence nationale se situe miparcours pour, dun ct, faire le bilan dune
exprience de 12 ans dapplication de la rforme et, de lautre, faire une projection sur

2027 et 2028. Il faut faire un bilan critique et


avoir le courage pdagogique et politique
didentifier les dysfonctionnements enregistrs dans le cadre de la rforme pour
pouvoir anticiper sur les constructions pdagogiques et le systme ducatif. Il faut savoir, galement, que le temps scolaire est long.
C'est--dire, il est sur une gnration, soit entre
22 ans et 24 ans. Le travail court terme dans
le secteur de lducation nest pas pertinent,
car dans le systme de lducation ce qui importe est le temps long. Quand nous installons les comptences, lesprit critique, lanalyse et la dduction, il faut beaucoup de
temps. Ces connaissances ne peuvent pas tre
acquises en 2 ans. Lesprit critique est un savoir-faire cognitif, lautre aspect important est
la question des valeurs. Nous voulons recentrer le systme ducatif algrien sur lalgrianit. Car cest laboutissement de tout le

processus. Nous voulons que les Algriens se


rconcilient avec leur cole quand nous prenons en charge toutes les spcificits de
genre, de langue et de culture.
La ministre de lducation a reconnu que la
rforme enregistre des dysfonctionnements. Quels sont les points quil faudrait
rajuster en premier ?
Les premiers dysfonctionnements que nous
avons enregistrs concernent le temps scolaire. La moyenne internationale est de 38 semaines 42 semaines par an et lenfant algrien na que 24 semaines. Outre les grves,
llve algrien enregistre un dficit de 2 annes. Ce qui fait que des concepts et des savoirs structurants ont saut. Ce nest pas normal quun enfant intgre luniversit en
tant diminu sur le plan intellectuel et les
savoirs fondamentaux.

Aprs douze ans de rforme, quels sont les


avantages et les faiblesses de cette mthode de travail ?
Ce quil faut savoir, en premier, cest que la
commission des programmes a capitalis une
exprience. Nous pouvons dire quen matire
de conception des programmes, nous avons
une exprience algrienne.
Il ne suffit pas de faire du copi-coll, il
sagit de savoir quils sont constitus ailleurs
et de bonne qualit et que nous les avons
adapts au contexte algrien.
Il ne faut pas que llve algrien se sente
tranger dans son cole. Il est normal dintgrer les spcificits religieuse, culturelle ou
locale. Il faudrait que lcole algrienne
entre dans lenvironnement immdiat de
lenfant. Ce nest pas normal que limaginaire
de lenfant soit format par dautres
imaginaires.

ABDELMALEK BOUDIAF CONSTANTINE

Des mesures draconiennes seront prises


es rsultats des enqutes effectues par les services de
scurit qui ont vis plusieurs services du CHU Ibn Badis seront connus dans les 48 heures venir, a dclar, hier, Abdelmalek
Boudiaf, ministre de la Sant et de la
Rforme hospitalire.
Cette visite Constantine fait suite
des articles de la presse crite et
un reportage diffus la semaine dernire, sur la chane de tlvison A3,
qui dnonaient un tat des lieux catastrophiques de la maternit du
CHU. Des mesures draconiennes
vont tre prises dici mercredi prochain, sur la base de ces enqutes et

je ne permets personne dentacher


de quelque manire que ce soit le secteur de la sant, a ajout Abdelmalek Boudiaf.Les problmes enregistrs au niveau de plusieurs services de
ce CHU vont tre pris en charge, mais
le service de la maternit est une urgence,et pour cela le service en question sera ferm provisoirement dici
samedi prochain, pour acclrer les
travaux de rhabilitation, annoncet-il. Cela en promettant que dici
5 mois, le service de la maternit du
CHU de Constantine sera prt. Des
enqutes judiciaires ont t, en effet,
dclenches suite des plaintes dposes par le directeur de lhpital,

pour des manquements prjudiciables constats au niveau du service


de la maternit, du service de la chirurgie B et du service dophtalmologie. Lors dune dclaration quil a
faite rcemment lAPS, le premier
responsable de cet tablissement
hospitalier dnonce des dpassements quil qualifie de graves en
voquant des problmes de gestion,
des travaux de rhabilitation qui
tranent depuis des annes, des professeurs qui se sont appropri les
lieux et des chirurgiens qui nont
pas effectu la moindre intervention
chirurgicale depuis des annes, explique, pour sa part, M. Ouadah, le

wali de Constantine. Ce dernier a


mis en exergue le comportement de
quelques responsables au sein de cet
tablissement qui imposent leur
diktat depuis des annes, et qui ont
mmeprivatis des services. Selon le
premier responsable du secteur de la
sant, plusieurs dpassements ont t
enregistrs au CHU de Constantine.
titre dexemple, il voque un matriel saccag, des mdicaments
stocks prims et un matriel non
utilis depuis des annes.Sajoutent
cela 25 affairesen justice avec des
entreprises prives charges de plusieurs travaux au CHU et qui nont
pas t payes pour leurs prestations.

Notons que lquipe mdicale du service prcit va tre dlocalise durant


cette priode, vers dautres infrastructures, savoir, lhpital dEl-Bir,
celui dEl-Khroub et la maternit de
Sidi Mabrouk.
Lors de cette visite, le ministre a ordonn au DSP de Constantine dannuler des autorisations remises des
mdecins exerant au CHU leur
permettant detravailler dans des cliniques prives. Pas de temps complmentaire et je vais saisir la Cnas
pour quelle prenne ce dossier en
charge, a dclar Abdelmalek
Boudiaf.
SOUHEILA BETINA

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

DEUX REMANIEMENTS MINISTRIELS EN DEUX MOIS, DGRADATION DE


MINISTRES AU RANG DE WALI

DCLARE PRSIDENTE DHONNEUR DE


LUSMBA

Confusion au sommet de ltat


CONTREBANDE

Plusieurs
saisies
opres
par la
Gendarmerie
nationale

n Un ancien ministre a estim, juste titre,


quil nest pas concevable de procder
deux remaniements ministriels en autant
de mois (12 mai et 23 juillet) sans penser
un gros cafouillage au sommet de ltat. Ce
nest dj pas srieux de faire dans le vagabondage ministriel, comme cest le cas
pour Amar Ghoul (Travaux publics,
Transports, puis Amnagement du territoire et Tourisme), ou Amara Benyouns
(Industries et Mines, Commerce, puis carrment out), Mohamed Bedoui (Formation

professionnelle puis ministre de lIntrieur


et des Collectivits locales). Il est tout aussi
peu srieux de dgrader des ministres au
rang de wali, comme cest le cas pour lexministre de lAgriculture, Abdelkader Kadi,
et de lancienne ministre du Tourisme et de
lArtisanat, Yamina Zerhouni. Les entorses
aux bonnes pratiques protocolaires sont
videntes ds lors que ces deux noms sont
ajouts la liste des nouveaux walis au lendemain de lannonce du mouvement dans
le corps.

LES OBJETS VOLS RECELS PROXIMIT DU LIEU DU DLIT

Arrestation de lauteur dun


cambriolage du domicile dune avocate
n Une avocate, demeurant
dans la commune de Dran
(El-Tarf), s'est prsente la
brigade locale de la
Gendarmerie nationale pour
dclarer que des inconnus
ont profit de son absence
durant la nuit afin de s'introduire dans son domicile, d'o
ils se sont empars d'un lot
de bijoux en or avant de
prendre la fuite. Les
recherches entreprises par les
gendarmes de la brigade locale ont abouti l'interpellation, le mme jour 17h, de
l'auteur prsum du vol et la rcupration des objets vols, dissimuls dans des
broussailles proximit de la rsidence de la victime.

INCENDIES

Trois hectares de chne-lige, 2500


bottes de foin et dix palmiers partis
en fume
n Des incendies d'origines indtermines ont ravag 3 ha de
chne-lige, 2500 bottes de foin,
10 palmiers et 120 m de tuyau en
plastique, travers les circonscriptions communales de Sid
Abderrahmane (Tiaret), Kala
(Relizane), Aoulef (Adrar) et
Tassadane-Haddada (Mila). Les
foyers d'incendies ont t circonscrits par les lments de la
Protection civile. Par ailleurs, l'explosion d'une bouteille de gaz
butane lintrieur d'un entrept
la commune de Bni Dergoune
(Relizane) a fait 6 victimes, dont le propritaire (brlures gravit variable) ainsi que des
dgts importants aux denres alimentaires qui y taient stockes. Les blesss ont t vacus vers l'hpital de Zemmoura, d'o l'un d'eux a t transfr vers celui de Relizane.

n Les gardesfrontires d'El-Djorf


(Tlemcen) ont
rcupr deux colis
refermant 950 g de
kif trait,
abandonns par des
narcotrafiquants
prs du trac
frontalier de la
circonscription
communale de
Maghnia. Agissant
sur renseignements,
les gendarmes de la
brigade de Berhoum,
assists par des
lments de la
section de scurit et
d'intervention du
groupement
territorial, ont
interpell, la
hauteur de la cit
Mallah (commune
de Berhoum, Msila),
un dealer sur une
motocyclette, en
possession d'un kilo
de la mme
substance
hallucinogne.
Tlemcen et Souk
Ahras, ce sont 16 000
l de carburant,
abandonns par des
contrebandiers prs
des frontires, qui
ont t retrouvs par
les patrouilles du
corps susmentionn.

La ministre de la Poste
militante du FLN depuis
jeudi

n La ministre de la Poste et
des Technologies de linformation et de la communication, Imane Houda
Feraoun, en visite de travail
jeudi Sidi Bel-Abbs, a t
dclare,
officiellement,
prsidente de lUSMBA.
Elle avait, auparavant, affirm quelle tait une fervente supportrice du club, qui
volue en Ligue 2. Elle sest
mme engage lui apporter aide et assistance pour
quil accde la saison prochaine en Ligue 1.
la fin de cette visite
laquelle a pris part le direc-

teur gnral de Mobilis, la


ministre sest rendue la
mouhafada FLN de Sidi
Bel-Abbs, o une crmonie a t prvue en son honneur. Loccasion tait
opportune pour remettre
la jeune femme sa carte
dadhsion lex-parti
unique. Imane Houda
Feraoun est dsormais militante du Front de libration
nationale. Elle na donc pas
attendu longtemps (deux
mois peine aprs son intgration au gouvernement)
pour rentrer dans les rangs
du vieux parti.

CAUSE DUNE DFAILLANCE DU MOTEUR

Plus de 10 000 poussins


brls dans un fourgon
n Suite une tincelle lectrique provenant du moteur, un incendie s'est dclar dans un fourgon transportant des poussins, sur la route reliant Annaba
Skikda, aux alentours de la commune d'Oued ElAneb (Annaba). Le feu a compltement dtruit le vhicule et tu quelque 10 200 poussins. Par miracle,
le chauffeur du camion a pu chapper aux flammes.
Une enqute est ouverte par les services de scurit
comptents.

SANCTIONS INFLIGES PAR LA LFP AUX CLUBS DES LIGUES 1 ET 2

Trois milliards damendes durant la saison


2014/2015
n Les clubs des Ligues 1 et 2
(seniors et U21) ont pay une
somme globale de prs de
trois milliards de centimes en
amendes durant la saison
2014-2015 (championnat et
Coupe dAlgrie). Ces sanctions ont t infliges par les
diffrentes commissions de la
Ligue de football professionnel (LFP), pour les affaires sur
lesquelles elles ont t saisies.
Les clubs mis en cause ont t
sanctionns pour divers
motifs, dont les plus rcurrents sont suspensions de
joueurs un nombre dtermin de matchs, contestation
de dcision des arbitres, jet de fumignes, conduite incorrecte dune quipe Cest ce que
rvle un document exclusif remis Libert par Mohamed Chekkal, spcialiste en statistiques et ex-membre de lassociation El-Mouloudia.

Dimanche 26 juillet 2015 LIBERTE

Lactualit en question
OMAR AKTOUF, PROFESSEUR TITULAIRE HEC MONTRAL

Le gouvernement na aucune
vision conomique
Omar Aktouf, professeur titulaire HEC Montral, dcortique les dernires dcisions conomiques
du gouvernement, dont il remet en cause les choix libraux qui, selon lconomiste, ne sont pas la solution.
Bien au contraire. Il sexplique.
Libert: Le gouvernement sapprte adopter
une loi de finances complmentaire (LFC 2015).
Quelle lecture faites-vous de la gnralisation
de ce procd cens tre une exception ?
Omar Aktouf : La multiplication de ce genre de
lgislations censes dfinir et stabiliser sur la dure, ce quoi doivent sattendre les oprateurs conomiques en maPropos recueillis par : tire dobligations,
dmarches, nest
YAHIA ARKAT
quun signe supplmentaire de ce que nos gouvernants naviguent
vue, sans aucune cohrence de doctrine conomique, ni vision. Cest de limprovisation permanente, du cosmtique, au lieu dtre du fondamental, du bricolage politique sans direction
sinon sans doute les intrts de court terme des
factions. Pour paraphraser un certain Charles
de Gaulle, je dirais que nos dcideurs font de la politique qui flotte sur lvnement, comme le bouchon flotte sur la vague. Cest l le rsultat dun
vide total en matire de vision conomique. Ce qui
en tient lieu, cest une religion, un dogme, assis sur
les chimres du Dieu March nolibral, qui impose la non-vision : laisser faire et compter sur
la rgulation magique de la main invisible. Laisser le bouchon flotter au hasard.

Il y a encore des rsistances au sein mme du


pouvoir sur lobligation dinstaurer le chque
dans les transactions suprieures 1 million de
dinars. Cette clause, entre en vigueur depuis
le 1er juillet, a-t-elle quelque chance de russir ?
Encore du colmatage cosmtique ! Et comment
stonner quil y ait division au sein des clans dirigeants ce sujet ? Combien parmi eux dsirent
voir sortir au grand jour ce qui se faisait en catimini ? Une telle mesure rduira, certes, quelque
peu, les traficotages en argent sale et en conomie souterraine, mais a-t-on mesur limpact en

Il ne sagit pas de
rduire les dpenses
de ltat, il sagit den
hausser les revenus en allant
chercher largent l o on sait
quil est. Mais cela implique de
sortir de lornire nolibrale et
oser autrement.
Comme la Sude dont prs de
60% du PNB provient de limpt,
ou lIslande qui, aprs 2008, a
tatis le systme financier du
pays. Ils sen portent trs bien.

D .R.

Dans cette LFC, le gouvernement a song pour


une fois la suppression de certaines subventions, comme celle du carburant. Cette option
peut-elle constituer une panace pour rduire
les dpenses publiques ?
Encore des mesures nolibrales aveugles et de
facilit politique ! Il ne sagit pas de rduire les dpenses de ltat, il sagit den hausser les revenus
en allant chercher largent l o on sait quil est.
Mais cela implique de sortir de lornire nolibrale et oser autrement. Comme la Sude dont prs
de 60% du PNB provient de limpt, ou lIslande
qui, aprs 2008, a tatis le systme financier du
pays. Ils sen portent trs bien. Ces actes daustrit quadopte notre pays nont que trop montr les dgts quils peuvent causer, particulirement en Europe, otage dun fanatisme nolibral
qui ne profite quaux banques et aux multinationales. Notre pays se classe, pour les fortunes prives (connues), parmi ceux qui en possdent les
plus grosses dAfrique et du monde. Cela donne une
ide de lampleur des pertes de revenus pour ltat et de limmensit des ingalits. Ce qui se passe en Grce devrait nous clairer et nous faire radicalement changer de cap.

embouteillages au niveau des banques, si vraiment toutes les transactions de ce niveau se faisaient soudainement par chques, dun ct, et de
lautre, leffet inverse quelle provoquera : de
nouvelles faons de cacher largent, le faire laver ?
La chute des prix des hydrocarbures a impact
les recettes publiques, du fait que lconomie algrienne dpend presque exclusivement de
lexportation du ptrole et du gaz. Pourquoi,
votre avis, lAlgrie a-t-elle de la peine diversifier son conomie ?
Les pouvoirs successifs nont jamais eu la volont ferme de diversifier lconomie, trop contents
de sappuyer sur la manne des hydrocarbures : on
pompe, on vend, on importe, on achte la paix sociale, on se gave et on continue. Jai vu un embryon
dune telle volont une priode de lpoque dite
Boumediene. Lorsque notre pays faisait ce que
font les pays mergents : des politiques de dveloppement autocentr. Cest--dire, compter sur
ses propres ressources en les dveloppant : formation douvriers, techniciens, cadres tous azimuts
; installation de capacits de production ; supervision tatique des infrastructures et moyens
dquipement ; lancement de plans par priorits
sectorielles ; contrle des secteurs stratgiques ;
limination des dpendances extrieures. Mesures
saccompagnant de limplication (Core, Malaisie,
Chine) dun secteur priv pouss tre patriotique et intraverti. Boumediene et ses technocrates
furent vite dpasss par les gangrnes qui commencrent ronger le pays : npotisme, clanisme,
ascension des incomptents, corruption.
La politique daustrit, mme si le gouvernement se refuse admettre cette ralit, peut-elle
constituer une solution en dehors dune politique de diversification de lconomie ?
Absolument pas ! Il suffit de regarder lEurope et
voir ce que prs de huit ans de ce genre de remde
a donn. Toute politique de diversification a dj
t handicape, annihile depuis longtemps par
labandon des mesures dauto-centrage, puis par
leffet des diktats nolibraux, le bradage de
lconomie aux mains dlites vendues au chant
nolibral-nocolonialiste et ses refrains: libre
march, dclin de ltat, privatisations, coupures. Diversification annihile, galement, par
le recours des experts dont la comptence est

laune de leur vassalit vis--vis du modle amricain. Armes de destruction massive en tte : MBA
et autres DBA (Doctorate in Business Administration, invention acadmique US destine
renforcer, par titre ronflant interpos, la fabrication de la doctrine du comment plaire aux classes
riches que lon dnomme management). On en
voit les rsultats aujourdhui. Et les gros freins
la diversification: dabord, il est trop tard pour lancer un dveloppement autocentr, et ensuite, trop
facile de continuer la stratgie de rente et de captage des retombes de la rente.
La rgle 51/49 est conteste par les partenaires
trangers qui jugent le pays moins attractif pour
les IDE (investissements directs trangers).
Partagez-vous ce constat ?
videmment non. La moindre des choses est
que lon soit un minimalement matre chez soi.
Descendre plus bas que ce 51/49 reviendrait brader le pays aux mains de pilleurs que lon dnomme IDE. Ce jugement des investisseurs
trangers nest que chantage, et y cder, cest tuer
toute possibilit de dveloppement autocentr.
Au-del de ces aspects somme toute techniques,
comment lAlgrie peut-elle surmonter
les problmes structurels de son conomie ?
Ces problmes sont autant techniques que politiques, cologiques, sociaux Mais, cest le propre
de ces doctrines (surtout de type US) de laisser croire que tout doit tre rsolu par des techniques.
Et que tout ce qui est philosophie sociale, cologie, conomie politique, projets de socits nest
quinutiles balivernes. Cest la mission des coles
de MBA et DBA quon multiplie comme des
champignons : mathmatiser, techniciser et tout
rduire en service au money making. La nature devient stocks, la socit march demployables,
lhumain ressource, etc. Surmonter les problmes structurels de notre conomie doit passer
par une radicale rupture avec le nolibralisme,
comme la Malaisie de Mahathir qui se plaisait
rpter: Look East ! ou regarder vers lEst (modles nippon, coren). Il nous faut comprendre
que ce qui est la base de la crise structurelle de
lOccident du capitalisme financier, cest que nul
ne songe couper dans les indcents salaires,
bonus, parachutes, que soctroient (via les
cercles mafieux que lon dnomme Conseils dad-

ministration) les patrons et gros actionnaires. Alors


que cest l que les tats iraient chercher conomies et sources dquilibres budgtaires. La raison en est simple: les vrais dcideurs se trouvent
dans les banques et dans les CA des CAC-40 (40
plus grosses firmes de France) de ce monde (soit
dit en passant, ce CAC-40 ne paie en moyenne que
8% de ses revenus au fisc franais, alors que
nimporte quel ouvrier est tax 50% ou plus).
Une dernire question, si vous permettez
M. Aktouf. Quelle analyse faites-vous du dernier
rapport sur les perspectives conomiques 2015
en Afrique du Nord de la Banque africaine
de dveloppement (BAD) qui lie la croissance
en dents de scie des conomies locales
aux retombes du Printemps arabe qui se font
toujours sentir ?
Il y aurait dj tellement dire sur ces fameux Printemps arabes Mais, quest-ce que la BAD ? Cest
une officine de plus o rgne le nolibralisme.
Ensuite, je me demande si les cadres de cette officine lisent les rapports dautres officines, non
moins nolibrales, comme lOCDE, lONU, la
Cnuced, qui disent par exemple (organes de presse de dbuts juillet 2015): Si la population mondiale avait le niveau de vie du Canada, il nous faudrait les ressources de trois plantes ! Cela, cest ce
que crient des Jacquard, des Amin, des Dumont,
votre serviteur depuis des dcennies : aucune
thorie du rattrapage ne saurait tenir la route.
Pour que les pays non dvelopps entrent en croissance soutenue (rapport du Club de Rome de 1972,
dj), il faut que les pays nantis entrent en dcroissance tout aussi soutenue.
Ce genre danalyses de la BAD reste fortement nolibral et fait comme si lAfrique, lInde, lAmrique
latine pouvaient rattraper lEurope et les tatsUnis en se partageant une petite fraction de
ressources de base indispensables pour tout dveloppement, comme le ptrole, lacier, le cuivre,
le fer, etc.
Prenons juste le ptrole: les tats-Unis, eux seuls,
accaparent quotidiennement environ 30%
de la production mondiale, et si nous y ajoutons
la Chine et lEurope, nous frlerons les 70% ou plus.
Avec quelles quantits restantes de (seulement)
ptrole vont donc pouvoir construire leur dveloppement ou rattrapage tous les autres pays
de notre monde ?

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Lactualit en question 7

IL RETROUVE LE SECTEUR DE LAGRICULTURE DANS UNE CONJONCTURE PARTICULIRE

Ferroukhi mise
sur les oprateurs privs
Lingnieur dtat en agronomie retrouve son secteur-mre dans une conjoncture conomique particulire.
Sid-Ahmed Ferroukhi aura la lourde tche dassurer la scurit alimentaire de lAlgrie.
id-Ahmed Ferroukhi a
toujours rv de diriger
le secteur de lagriculture. Le voil encore secrtaire gnral au ministre de lAgriculture
en septembre 2012, lorsquil est
nomm ministre de la Pche et
des Ressources halieutiques.
Sa joie ne fut pas totale, pas de toute faon la hauteur de ses ambitions. En mai 2015, il y tait presque
lorsque le jumelage des deux ministres de la Pche et de lAgriculture taient dj lordre du jour.
Mais, encore une fois, la dception.
Il aura fallu attendre un peu plus de
deux mois plus tard pour voir lingnieur dtat en agronomie la
tte de son secteur-mre. Un secteur
o il a commenc par tre directeur
gnral adjoint, puis DG de lInstitut national de larecherche agronomique (Inra).
Ensuite, directeur de la rgulation
et du dveloppement des productions agricoles, avant dtre nomm
chef de cabinet, au ministre dlgu au Dveloppement rural. Cest
son magister en conomiedu d-

D. R.

Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de lAgriculture et de la Pche.

veloppement rural qui lui vaudra ce


poste, affirme-t-on dans son entourage. Hier, lors de la crmonie
de passation de consignes avec le
dsormais wali de Tipasa, Abdelkader Kadi, une question revenait
sur toutes les langues: Ferroukhi
a, certes, toujours souhait devenir
ministre de lAgriculture, mais estce dans une telle conjoncture ?
Cest Abdelkader Kadi qui voquait lui-mme le sujet dans son
mot dadieu. Je sais quil nest pas
facile de grer le secteur de lagriculture avec en plus celui de la
pche dans une telle conjoncture
conomique du pays. Cest pour
cela que je souhaite bon courage
notre ami et frre Sid-Ahmed Ferroukhi, a-t-il lanc.
Linvestissement priv, la nouvelle
locomotive
Dans son discours de prise de fonctions de ministre de lAgriculture,
du Dveloppement rural, de la
Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi a ses
premiers mots aux oprateurs du
secteur: Voici ma main que je tends

aux agriculteurs, aux pcheurs, aux


forestiers et aux leveurs pour le dveloppement rural et agricole du
pays. Linvestissement priv sera la
nouvelle locomotive du secteur. Ce
sont les oprateurs conomiques qui
font la croissance effective et relle.
Sid-Ahmed Ferroukhi a t, en vrit, plac la tte de ce dpartement pour relancer le renouveau rural et agricole. Un concept, rappelons-le, conu et lanc par lancien
ministre Rachid Benassa, qui a
fait les frais de la dissidence au
sein du FLN avec le retour dAmar
Sadani, en 2013. Aprs son dpart,
la locomotive de structuration puis
de professionnalisation des diffrentes filires agricoles, quil a pris
le soin de mettre sur les rails pendant plus de quatre ans, a t abandonne. Les contrats de performance de chaque filire qui taient
trimestriellement valus ne seront plus ce quils taient. Sid-Ahmed Ferroukhi, qui a longtemps
travaill aux cts de Rachid Benassa, sera certainement appel
relancer toute cette dynamique.
MEHDI MEHENNI

THINK TANK E-MARKETING ET TIC

Vers la cration dun Cercle de rexion


sur le numrique
e dernier rapport 2014, pour ne pas remonter plus loin, de Global Information
Technology, tabli par le World Economic Forum (WEF), na pas t tendre lgard
de lAlgrie classe la 129e place. Une position peu reluisante pour un pays, jusque-l,
connu pour avoir les moyens de sa politique.
Or, la politique de ltat et plus particulirement dans le domaine des TIC fait dfaut pour
navoir jamais t claire ni navoir bnfici de
lattention ncessaire. Sagit-il de mconnaissance? Pas que cela, mais en grande partie
oui, rpondent les spcialistes du domaine qui
ont dcid de ne plus rester les bras croiss
subir. Ils sont motivs aussi par le devoir de
contribuer lvolution de lAlgrie, et ce, dans
lintrt gnral. Cest du moins ce qui ressort

de la premire rencontre Think Tanke-marketing et TIC qui a regroup, hier, des professionnels du domaine venus de divers horizons pour fonder un cadre adquat mme
de faire avancer les choses et amener lAlgrie adopter, entre autres, une conomie fonde sur la connaissance. Karim Khelouiati
CTO Kooteo, expert informatique, TIC, IOT,
scurit, Web, veille, Big Data aux cts de Hichem Baba Ahmed, enseignant chercheur
Marketing, business intelligence, Systme
dinformation, et Kamila Ghidouche At Yahia, matre de confrences marketing, communication digitale comportement du
consommateur en sont les initiateurs avec
lide de constituer une force de proposition.
Les dfis qui nous attendent sont normes. Les

institutions ont leur rle jouer mais nous aussi, en tant que professionnels, nous devons
prendre en charge la partie qui nous incombe.
Or, souvent les reprsentants institutionnels ne
trouvent pas dinterlocuteurs et cest cela le dficit combler, nous dit Karim Khelouiati qui
a sollicit toutes les bonnes volonts venir enrichir le dbat.
Linitiative, en question, a dmarr en tant que
Think Tank E-marketing et TIC pour voluer
vers celle d'un Cercle de rflexion sur le numrique. Ceci permet d'tre inclusif et de ne
pas tomber dans le pige des TIC qui est
d'abord et surtout technologique. Or le problme
du dveloppement numrique en Algrie est
d'abord celui de son appropriation tous les niveaux et notamment celui du contenu, nous

explique-t-on. Parmi les actions prvisionnelles


de ce groupe de rflexion, lon note lorganisation de manifestations scientifiques, la participation et la contribution des manifestations scientifiques, cycles de confrences (interventions ponctuelles au niveau des universits et des grandes coles), publications
(rapport 88 dactivit semestrielle, actes et synthses des diffrentes manifestations ventuellement publication dans des revues) et
communication sur diffrents supports mdias.
Il est dores et dj prvu dans ce cadre
une journe dtude inscrite pour le mois doctobre prochain afin denchaner avec un colloque national programm pour le dernier trimestre 2016.
NABILA SAIDOUN

LIMPACT DE LA BAISSE DES REVENUS PTROLIERS SUR LE PAYS EST ALARMANT

LAlgrie malade de son ptrole!


e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a confirm que les recettes de l'Algrie en hydrocarbures ont enregistr une baisse de
47,1 % au cours du premier semestre 2015 tout en excluant une
grande variation des prix du ptrole
sur les marchs internationaux jusqu' l'anne prochaine. Ce qui fait
baisser les recettes des exportations
d'hydrocarbures attendues 34 milliards de dollars en 2015 contre 68
milliards de dollars en 2014. Or, les
importations devront s'tablir 57,3
milliards de dollars contre 65,44
milliards de dollars dans la loi des finances initiale 2015 et 60 milliards
de dollars en 2014).
Consquence: les rserves de chan-

ge ne pourront garantir que 26 mois


d'importations lAlgrie avec le
rythme actuel. Ce qui ntait pas le
cas, il y a quelques mois, lorsque le
matelas en devises du pays pouvait
assurer plus de 3 ans dimportations
dans le moindre problme. La LFC
2015 a t labore sur la base d'un
cadre macroconomique prvoyant
une croissance hors hydrocarbures
de 5,1% (contre 4,25% dans la LF initiale) et un taux d'inflation de 4%
(contre 3%).
Le prix du baril de ptrole, pris
comme rfrence, est de 37 dollars
pour le calcul du budget et de 60 dollars au niveau du march. Quant aux
recettes budgtaires, la LFC 2015
table sur des recettes de l'ordre de

4 953 mds de dinars, en augmentation de 242,4 mds de dinars par rapport la loi de finances initiale.
En ce qui concerne les dpenses
budgtaires de l'tat, elles passeront 7 588 mds de dinars (contre
7 692 mds de dinarsdans la LF initiale 2015). Cette rationalisation de
104 mds de dinars rsultera d'un redploiement de crdits dans le budget de fonctionnement sans aucun
impact sur la bonne marche du service public. Dans ce sens, le dficit
global du Trsor sera rduit de 647
mds de dinars par rapport aux prvisions de la LF initiale 2015.
Il a ajout que la rationalisation des
dpenses, l'ajournement de certains
projets non urgents et la rduction

des nouveaux postes de travail dans


certains secteurs n'ont pas amen le
gouvernement renoncer sa politique de soutien des classes ouvrires. Le gouvernement n'envisage pas d'adopter la politique d'austrit qui, a-t-il dit, a toujours engendr la pauvret et que l'Algrie
n'est pas arrive ce stade eu gard
la dynamique conomique
que connat le pays, prcise Abdelmalek Sellal.
Grce cette dynamique, notamment celle gnre par les jeunes et
les cadres, avoue-t-il, le produit national hors hydrocarbures a dpass au cours du premier semestre
2015, le taux de 7%. Au cours de son
passage lmission Hiwar Essa

de la Tlvision algrienne, le Premier ministre a mis en exergue les


mesures prises lors du dernier
Conseil des ministres pour la facilitation de l'investissement et la leve
des entraves bureaucratiques au
profit des investisseurs.
Il a signifi que l'investissement doit
rester purement conomique et
non administratif. propos des
mesures de facilitation au profit des
oprateurs conomiques, M. Sellal a
rappel celle permettant aux investisseurs de prsenter leurs dossiers
au niveau local o ils seront, aprs
traitement, valids par la signature
du wali.
B. K.

Dimanche 26 juillet 2015

Publicit

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de


lalimentation est programme le 27/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger-Centre et touchera les quartiers suivants :

AVE. ALI BOUMENDJEL


MOSQUEE BEN BADIS
AVE. ABANE RAMDANE
RUE LARBI BEN MHIDI
RUE MOGADOR
BD ZIROUD YOUCEF DU N7 AU N9

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de


lalimentation est programme le 27/07/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Birmandreis et touchera les quartiers suivants :

68 LOGEMENTS SIKH BMR


384 LOGTS SAID HAMDINE B20 C2, C18, C22

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80


ANEP n337 564 Libert du 26/07/2015

ANEP n337 563 Libert du 26/07/2015

EPE ALGERIE TELECOM SPA


DIRECTION GENERALE
NIF

: 000216001808337

D I R E C T I O N D E S A C H AT S
ET APPROVISIONNEMENTS

AVIS DINFRUCTUOSIT
Algrie Tlcom informe lensemble des
soumissionnaires ayant particip lappel
doffres national ouvert n24/2015 portant
Acquisition
des
imprimantes
thermiques que ce dernier est dclar
infructueux
par
la
commission
dvaluation des offres.
ANEP n337 321 Libert du 26/07/2015

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et
consolider son rseau, la Direction de la
distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 27/07/2015 entre 09h00 et 16h00,
au niveau de la commune de Ouled
Slama.
Localit concerne :
LABAZIZ
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N337 613 Libert du 26/07/2015

AVIS DANNULATION
DE PROCEDURE DE PASSATION
DE MARCH
Conformment au dcret prsidentiel n10-236 du 7 octobre 2010 portant rglementation des marchs
publics, modifi et complt,
lOffice national algrien du tourisme (ONAT) informe lensemble des
soumissionnaires ayant particip
lappel doffres n001/2015 relatif
aux travaux damnagement et de
rhabilitation des 16 logements
Ighli, Bchar, que la procdure est
annule pour motif : offre excessive.
ANEP N208 102 Libert du 26/07/2015

IMPORTANTE ENTREPRISE CHERCHE pour son si ge Alger


n COMMERCIAL (H) OU (F)
Universitaire, diplme dans le domaine, ge 45 ans, 10 ans dexprience,
matrise des techniques de ngocation.
n SECRETAIRE/STANDARDISTE
Universitaire, bonne prsentation,
bonne locution, ge 40 ans, avec
exprience
n RESPONSABLE FINANCIER
Universitaire, diplme en rapport avec
le poste, ge 50-55 ans, 25 ans dexprience, matrise des logiciels :
Sage/Pc Compta/DLG

n ASSISTANTE COMPTABLE (F)


Diplme en comptabilit/finance, ge
40-45 ans, 10 ans dexprience
n JURISTE
Licenci en droit, ge 50 ans, 20 ans
dexprience, parfaitement bilingue.
AVANTAGES
n Rmunration attrayante - diverses
primes
n Cadre de travail agrable
n Transport assur

Envoyer CV dtaill ladresse : recrutcadres79@gmail.com


F.1564

Chef dquipe de ferraillage

Conducteur de travaux
Chef de chantier
Entreprise de gnie civil europenne recherche
pour un projet Alger un conducteur de
travaux/chef de chantier ayant 10 annes
dexprience dans le secteur du gnie civil.
La personne retenue fera partie de notre quipe
algrienne. Elle participera la coordination de
projets et lassistance la production de travaux.
Requis :

Titulaire
dune
licence
professionnelle
technique en gnie civil, conducteur de travaux,
chef de chantier
Exprience : 10 ans maximum
Age : 40 ans maximum
Permis de conduire
Rsidence Alger
Matrise du franais crit et parl
Dynamisme/responsabilit
Disponibilit immdiate
Disponibilit pour se dplacer
Polyvalence et esprit dinitiative
Aptitude pour les relations interpersonnelles,
capacit de communication
Le CV doit tre envoy par email. Mentionner en
sujet la rfrence : conducteur de travaux/chef
de chantier. Email :
recrutement.alger.brp.2015@gmail.com
F.1562

Entreprise de gnie civil europenne recherche


pour un projet Alger un chef dquipe de
ferraillage ayant 10 annes dexprience dans le
secteur du gnie civil.
La personne retenue fera partie de notre quipe
algrienne. Elle participera la coordination de
projets et lassistance la production de travaux.
Requis :

Titulaire
dune
licence
professionnelle
technique en gnie civil, conducteur de travaux,
chef de chantier
Exprience : 10 ans maximum
Age : 40 ans maximum
Permis de conduire
Rsidence Alger
Matrise du franais crit et parl
Dynamisme/responsabilit
Disponibilit immdiate
Disponibilit pour se dplacer
Polyvalence et esprit dinitiative
Aptitude pour les relations interpersonnelles,
capacit de communication
Le CV doit tre envoy par email. Mentionner en
sujet la rfrence : chef dquipe
de ferraillage. Email :
recrutement.alger.btp.2015@gmail.com
F.1562

F.1565

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Publicit

ANEP 334 982 Libert du 26/07/2015

ANEP 335 690 Libert du 26/07/2015

ANEP 334 849 Libert du 26/07/2015

Dimanche 26 juillet 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

VASTE OPRATION DE REBOISEMENT TAMANRASSET

BRVES du Centre
MDA

Le wali mut Tizi


Ouzou

n Aprs prs de 5 annes la tte


de la wilaya de Mda, Brahim
Merad est reconduit aux mmes
fonctions la wilaya de Tizi
Ouzou, suite au mouvement
opr dans le corps des walis par
le chef de ltat, mercredi dernier,
lissue du Conseil des ministres.
Les citoyens de la wilaya de
Mda se souviendront du
commis de lEtat qui a voulu
instaurer des rgles de
gouvernance locale et de
transparence respectueuses des
lois et rglements de la
Rpublique en matire de gestion
par la rationalisation des
dpenses publiques. Aprs avoir
mis beaucoup defforts pour
ponger le reliquat des gestions
antrieures dans la conduite des
programmes de dveloppement,
le wali a fait de la promotion de
linvestissement priv son cheval
de bataille en organisant des
rencontres avec des investisseurs
de la Mitidja et dailleurs et a
lanc des actions tous azimuts
pour attirer les porteurs de
projets. Le nouveau wali nomm
la tte de la wilaya de Mda,
Layadi Mostefa, aura du pain sur
la planche pour achever les
diffrents programmes en cours,
notamment ceux du secteur
universitaire qui accusent un
retard relatif afin que la
prochaine rentre se fasse sans
encombre.

La ville de Tin Hinan au


contraste de verdure
Plus de 400 plants, entre ficus, peuplier et autres arbres dalignement et dornementation
ont t implants tout au long de laxe routier reliant le sige de la wilaya laroport
Hadj Bay Ag Akhamok, sur une distance de prs 15 km.

M. EL BEY

600 millions de
centimes vols de
lagence BADR

n Une somme de 600 millions de


centimes a t vole lagence
bancaire BADR de Msila. Selon
nos informations, en fin de
semaine, deux individus ont
russi retirer cette somme en
utilisant un chque avec une
fausse signature. Une enqute a
t ouverte par les services de la
PJ de la Sret de wilaya qui
aurait pu identifier lun des deux
individus. Toujours selon la
mme source, les camras de
lagence nont pas pu filmer les
deux hommes lors de lopration
de retrait des 600 millions de
centimes du compte dun des
clients. Elles seraient en panne
depuis environ 6 mois.
CHABANE BOUARISSA

D. R.

MSILA
Cette initiative tente impliquer et sensibiliser les habitants pour la concrtisation des desseins ayant trait la protection de lcosystme.

ne vaste opration de reboisement a t lance dans la capitale de lAhaggar, conjointement


par la conservation des forts
de la wilaya de Tamanrasset et
lAPC de cette municipalit.
Lopration dans sa premire phase avait touch les principales artres de la ville, a indiqu
le conservateur des forts, lors dun point de
presse anim rcemment au sige de son institution. Ainsi, plus de 400 plants, entre ficus,
peuplier et autres arbres dalignement et dornementation ont t implants tout au long de
laxe routier reliant le sige de la wilaya laroport Hadj Bay Ag Akhamok, sur une distance
de prs 15 km. D'emble, lorateur a tenu
expliquer que ce projet, qui entre dans le cadre
de lamlioration du cadre de vie des habitants
mme dinstaurer une culture environnementale au sein de la socit, prvoit galement
linstallation dun systme dirrigation goutte--

goutte pour un arrosage permanent et efficace


des plantations. En attendant lachvement de
ce rseau, lirrigation se fait par camion-citerne
raison de deux jours par semaine. La conservation des forts, qui veille minutieusement la
capitalisation de cette exprimentation, se runit
chaque jeudi avec ses partenaires sous la coupe
du chef de lexcutif pour lvaluation du projet,
affirme-t-il, en faisant savoir que la deuxime
phase de cette opration, dont le lancement est
prvu pour le mois doctobre prochain en collaboration avec les associations locales, stendra
toutes les communes de la wilaya. Plus de 20
000 plants dombrage et de haie, destins particulirement lembellissement des principales
alles des villes concernes, seront distribus
par cet tablissement qui a, faut-il le noter, mis
le paquet pour assurer continuit et durabilit
cette initiative, et ce, en impliquant directement
les habitants de ces rgions sahariennes dans la
concrtisation des desseins ayant trait la pro-

tection de lcosystme. ce titre, le conservateur des forts a appel la mise contribution


des reprsentants de quartiers pour prconiser
des solutions idoines llevage sauvage de
caprin en milieu urbain. D'abord, nous avons
opt pour la sensibilisation afin que ces leveurs
irresponsables prennent conscience de la menace
que reprsentent leurs btes pour lenvironnement. Bien que des protections grillages aient
t installes, rares sont les plantations qui
chappent la dvastation caprine
Tamanrasset. Dans le cas o les concerns continueraient de cultiver lindiffrence, nous allons
entreprendre des mesures coercitives leur
encontre, a-t-il averti. Il convient de rappeler
par ailleurs que 18 000 arbres fruitiers, dont la
vigne et le grenadier, ont t distribus aux agriculteurs de lAhaggar et de Tidekelt au titre du
programme darboriculture lanc lanne dernire.
RABAH KARECHE

TOMBER DE RIDEAU SUR LE PREMIER FESTIVAL DE TINEBDAR

Institution d'un prix au nom du jurisconsulte


Abderrahmane Al-Waghlissi
a premire dition du festival ddi au jurisconsulte
Abderrahmane Al-Waghlissi (1384-2015) a pris fin
jeudi dernier, en apothose, dans la commune de
Tinebdar (Sidi Ach), aprs quatre jours d'animation et d'activits culturelles qui ont gay le quotidien de la population
de la rgion de la Soummam. La crmonie de clture qui
s'est droule dans une ambiance festive a t marque par
un grand gala artistique anim par le chanteur engag
Boudjema Agraw et d'autres artistes locaux. Les organisateurs de cette manifestation culturelle, premire du genre
dans la localit, se sont montrs trs satisfaits du franc succs et de l'impact qu'a eu cet vnement. Nous sommes trs
satisfaits de la russite de cette premire dition du festival
Abderrahmane Awaghlis. Nous comptons en faire une tradition annuelle dans la rgion, se flicite le maire de Tinebdar,

Braham Bennadji, avant d'ajouter : Nous pensons tendre la


prochaine dition du festival d'autres villes, notamment Sidi
Ach et le chef-lieu de wilaya, afin de lui donner une dimension plus importante. Notre interlocuteur tient souligner
qu'au-del de l'objectif principal de cette manifestation
visant rhabiliter cet minent penseur que fut
Abderrahmane Al-Waghlissi, natif de la tribu des Ath
Waghlis, nous avons pu faire connatre nos visiteurs pas
moins de onze sites historiques situs dans la rgion de la
Soummam, en y organisant des sorties travers des circuits
touristiques au dpart de Tinebdar. Ces sites ont fait l'objet de
demandes de classement comme patrimoine national, suite
aux dossiers dposs auprs du ministre de la Culture par le
Pr Djamil Assani, prsident de l'association Gehimab de
l'universit de Bjaa.

Par ailleurs, il y a lieu de signaler que les organisateurs de ce


festival ont dcid d'instituer un prix sous forme d'un burnous kabyle, baptis Avarnus n'Abderrahmane Awaghlis,
pour rcompenser, chaque anne, une jeune personne de la
rgion de Sidi Ach qui se distingue dans un domaine scientifique, culturel, sportif ou autre. Pour cette premire dition, la distinction sera dcerne, selon M. Bennadji, au
jeune caricaturiste Ghilas Ainouche, natif de Sidi Ach en
1988, le 31 juillet prochain Tinebdar. Ce geste honorifique
est une reconnaissance envers notre jeune et talentueux dessinateur de presse qui, en dpit des menaces de mort de l'internationale islamiste, continue exercer avec bravoure et tnacit dans l'hebdomadaire satirique franais Charlie Hebdo,
nous affirmera l'dile de Tinebdar.
K. OUHNIA

Dimanche 26 juillet 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

DVELOPPEMENT DE LA PCHE CONTINENTALE MILA

KHENCHELA

Pression norme
sur la maternit
Salhi-Belgacem

n Le manque de moyens humains et


matriels et laugmentation du nombre
daccouchements dune anne lautre
rend ardue la mission du staff mdical et
paramdical de la maternit SalhiBelgacem de Khenchela. Les 130 lits de la
maternit se rvlent, en effet,
insuffisants pour rpondre la demande
dune population en nette augmentation
ces dernires annes. La pression exerce
par les parturientes, qui viennent de
nombreuses communes limitrophes,
reste toujours la mme, comme nous
l'ont confirm les parents de certaines
dentre elles. Elles prfrent venir ici pour
une prise en charge plus srieuse,
expliquent ces derniers, en ajoutant que
dans les journes trop difficiles, le
personnel de la maternit sattelle
parfois librer les femmes qui
accouchent sans complication pour
gagner de la place. Le moins qu'on puisse
dire est que la situation a atteint un
niveau critique et devient ingrable dans
cet tablissement, sindigne un citoyen
dont la femme venait d'accoucher pour la
troisime fois conscutive la maternit
Salhi-Belgacem. Par manque de places,
des patientes s'taient mises deux sur le
mme lit alors que d'autres, malgr le
risque, se trouvent obliges de dormir par
terre faute de lit. Il y a lieu de signaler
que la maternit de Khenchela avait pris
en charge plus de 2903 accouchements
durant le premier semestre 2015.
M. Z.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

7 morts dans un puits


Cheffa

n Un drame a endeuill, hier, le village


de Cheffa, commune de Khellil, 40
kilomtres lest de Bordj Bou-Arrridj,
lorsque des membres dune mme
famille ont tent de sauver lun des leurs,
qui tait tomb dans un puits. Le bilan
est trs lourd puisque 7 personnes ges
entre 18 et 36 ans ont trouv la mort
asphyxies par les gaz toxiques prsents
dans le puits. Lune aprs lautre, 7
personnes se sont prcipites dans le
puits en question, profond de 18 mtres,
pour sauver leur parent, ne se doutant
pas quun pige mortel allait se refermer
sur eux. Une pompe, qui dgageait des
gaz toxiques, serait lorigine de ce
drame, selon une source locale. Les 7
malheureux dcds, dune mme
famille, B.S., 36 ans, B.K., 35 ans, B.A., 34
ans, B.H., 26 ans, B.R., 23 ans, B.M., 23 ans
et B.A., 18 ans, ont t transfrs la
morgue de lhpital de Ras El-Oued. Les
services de scurit ont ouvert une
enqute pour dterminer les
circonstances exactes de ce drame.
CHABANE BOUARISSA

FRATRICIDE STIF

Le crime serait
involontaire

n La paisible localit de Ras Isli, dans la


commune de Rasfa, au sud de Stif, a t
secoue, dans laprs-midi de jeudi, par
un crime perptrpar un jeune (G.
Youns) g de 17 ans, qui a mortellement
poignard son frre (G. Yacine) g de 16
ans. Selon les informations en notre
possession, le crime serait involontaire
car lauteur du crime tait en train
dplucher des pommes de terre quand il
a couru derrire son frre qui lui avait
pris son tlphone portable. La victime a
rendu lme au niveau des services des
urgences chirurgicales de lhpital
Mohamed-Boudiaf de An Oulmne
quelques minutes aprs son admission.
Quant au frre an,il a t arrtpar les
lments de la Gendarmerie nationale
dans un garage situ proximit du
domicile parental dans un tat
psychologique lamentable.
F. SENOUSSAOUI

Plus 200 000 alevins


de carpe lchs dans
les barrages
Lopration entre dans le cadre de la campagne nationale de peuplement et de
repeuplement des barrages de Beni Haroun, de Sidi Khelifa et de Hammam Grouz.
lus de deux cent mille jeunes
poissons ont t lchs, jeudi
dernier, dans les trois grands
barrages de la wilaya de Mila en
vue damliorer les ressources
halieutiques de ces lacs et prserver, par la mme, lactivit de la pche continentale en dveloppement dans la rgion. En
effet, lantenne de pche continentale de Mila
a procd, jeudi dernier, au repeuplement en
poissons deau douce des trois barrages de la
wilaya. Plus de deux cent mille alevins de
carpes chinoises ont t ensemencs dans les
barrages de Beni Haroun, de Sidi Khelifa et
de Hammam Grouz, avons-nous appris
auprs dAhmed Bendjadou, directeur du
secteur. Lopration entre dans le cadre de la
campagne nationale de peuplement et de
repeuplement des barrages, prcise notre
source qui souligne que le lac de Beni
Haroun a bnfici de cent mille alevins, alors
que les deux autres lacs, de moindre tendue,
ont t repeupls de cinquante mille units
chacun. Selon notre interlocuteur, ces oprations ponctuelles de repeuplement des
retenues deau ont de multiples objectifs,
dontla prennisation des ressources halieutiques, laugmentation de la production et la
prservation des postes demploi. Signalons
au passage que le secteur de la pche continentale Mila a accord 14 concessions de
pche de petites entreprises spcialises,
dont une dizaine est dj en activit ; des

D. R.

BRVES de lEst

Ces oprations de repeuplement des retenues deau visent prenniser les ressources halieutique.

entits qui ont ralis des chiffres respectables en matire de prises en dpassant, en
2014, le cap des 630 t de carpes pches au
niveau des trois lacs.Imports de lcloserie
Zari de Stif, ces alevins (poissons gs de
quelques jours) peuvent atteindre le poids de
deux kilo en lespace de quarante jours, prcise-ton, et atteindre 50 kg lge
adulte.Lun des pcheurs de la commune de
Sidi Merouane a pris dernirement une carpe
dune taille de 1,40 m et dun poids de 48,800
kg,affirme M. Bendjadou. Rappelons que la

plus rcente opration de repeuplement du


lac de Beni Haroun remonte au mois de mai
dernier, o 4000 jeunes carpes argentes ont
t lches dans le barrage dans le cadre de
lopration baptise Ports et barrages
bleus,initie par le ministre des Ressources
halieutiques. Alors que la dernire opration
ayant touch les trois lacs la fois, elle
remonte aot 2014, o lon a procd lensemencement de plus de 300000 alevins au
niveau des trois retenues hydriques.
KAMEL B.

OUM EL-BOUAGHI

La collecte des orges insuffisante


a collecte des orges au
niveau des CCLS demeure
en de des attentes enregistrant une baisse sensible
comparativement aux prcdentes campagnes, ce qui a fait
ragir la DG de l'OAIC (Office
algrien interprofessionnel des
crales). Depuis le dbut de la
campagne moissons-battages
jusqu'au 21 du mois en cours, 37
519 quintaux seulement ont t
livrs aux deux CCLS (Oum ElBouaghi et An M'lila), ce qui
reprsente une petite quantit
par rapport la production

obtenue, quand on sait que la


surface emblave (orge)dpasse
les 100 000 ha et que la moyenne de rendement, selon la DSA
(direction des services agricoles)
est de 9 q l'hectare. Cette
rtention, qui peut s'expliquer
par le fait que des craliculteurs ont gard des quantits
d'orge pour les semences ou
pour les besoins d'alimentation
de leur cheptel, il existe cependant un autre phnomne, celui
de la vente sur march raison
de plus de 3000 DA le quintal,
un constat qui n'a pas chapp

la DSA. Le prix d'achat par la


CCLS est de 2500DA le quintal.
Ragissant cette baisse, la DG
de l'OAIC, dans deux correspondances adresses ses structures travers le pays, dates du
2 juillet 2015 relatives la collecte des orges de semences
pour la campagne 2015/2016 et
la mesure compensatoire pour
la collecte de semences d'orge
(traabilit), invite les agriculteurs livrer leur production et
propose de compenser en orge
de consommation (importation) hauteur des quantits

livres ds le mois d'octobre


prochain. Cette mesure a fait
l'objet d'affichage au niveau des
CCLS.
Le prsident de la Chambre
dagriculture et en mme temps
SG de l'Union de wilaya de
l'UNPA, Khelifa Lakhdari, joint
par tlphone, ne fera aucune
dclaration ce propos et se
contentera de dire que la campagne n'est pas termine et que
plusieurs agriculteurs n'ont pas
encore livr leur production.
B. NACER

GUELMA

Dupoissoncongelavarisurlestals
vec lavnement de la saison estivale,
qui se caractrise par des chaleurs torrides, les services comptents gagneraient accorder une attention particulire
la commercialisation des produits sensibles,
qui exigent le recours la chane de froid. Un
pre de famille s'est rapproch de nous pour
nous narrer sa msaventure : J'ai achet la
semaine coule deux kilogrammes de poisson
rouget auprs de la suprette de mon quartier
pour agrmenter le menu de la maisonne.
Malheureusement, aprs la dconglation,
mon pouse qui s'apprtait entamerla friture, s'est rendu compte que ces poissons dga-

geaient une odeur dsagrable et taient


manifestement avaris. De toute vidence, elle
les a jets la poubelle car une intoxication
alimentaire tait craindre ! Je me suis plaint
auprs du commerant qui a rejet la balle
son fournisseur ! Il est vrai que le poisson
frais n'est plus la porte des bourses
modestes puisque le merlan et le rouget sont
proposs au march central entre 1500 et
1800 DA le kilogramme et la sardine, poisson
du pauvre, 400 et mme 500 DA ! La mnagre se rabat sur le poisson congel import
qui est cd 550 DA le kilogramme et parfois elle dchante en dcouvrant qu'il est ava-

ri. De nombreux citoyens ont t arnaqus


et ils saisissent cette opportunit pour interpeller les autorits locales et notamment la
DCP dont la mission est de veiller au contrle de la qualit des produits exposs dans les
prsentoirs rfrigrs. Selon des sources
dignes de foi, certains commerants peu
scrupuleux et avides de gain facile, n'hsitent
pas chaque soir dbrancher les conglateurs
! Cette dsinvolture inacceptable engendre la
dconglation de la viande et du poisson et le
lendemain matin, la conglation reprend,
mais le mal est fait !
HAMIDBAALI

Dimanche 26 juillet 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

VISITE DE ACHA TAGABOU CHLEF

EL-KARIMIA (CHLEF)

Un jeune terrass
par une crise cardiaque
sur un terrain de foot

n Cest avec une trs grande


consternation que les habitants de la ville
dEl-Karimia dans la wilaya de Chlef ont
appris, jeudi, la mort subite sur un terrain
de foot de lun de leurs enfants. Rpandue
comme une trane de poudre travers
lensemble de la localit, linformation
faisait tat de la mort du nomm Z. A., 17
ans, alors quil prenait part une
rencontre amicale de football sur une aire
collective de jeux dans la ville. Son
vacuation durgence vers la polyclinique
locale na donn, malheureusement,
aucun rsultat puisque le jeune joueur
avait t terrass par une crise cardiaque
sur le terrain mme. Une enqute a t
aussitt diligente par les services
scuritaires comptents afin de
dterminer les causes exactes de cette
mort.
AHMED CHENAOUI

Arrestation dun groupe


de cambrioleurs
Oued-Sly

n Ils taient spcialiss dans le


cambriolage des maisons et avaient sem,
des mois durant, la terreur au sein de
toute la population locale Oued-Sly,
une quinzaine de kilomtres louest du
chef-lieu de la wilaya de Chlef. Il sagit des
membres dun important groupe de
cambrioleurs qui viennent dtre, enfin,
apprhends par les lments de la
Gendarmerie nationale. Selon nos
sources, le groupe en question tait
compos de quatre individus dont les ges
varient entre 28 et 30 ans, tous originaires
de hay Sonelgaz dans la mme commune.
Nos mmes sources ont galement prcis
que cest suite une plainte dpose
quelques jours auparavant par lun des
habitants de la ville, dont la maison a t
cambriole en son absence, que les
gendarmes ont dclench, pour leur part,
une vaste opration de recherche qui sest
solde par larrestation des quatre
cambrioleurs et la rcupration de
lensemble des objets vols. Prsents
devant le tribunal territorialement
comptent, les quatre mis en cause ont t
aussitt placs sous mandat de dpt en
attendant la tenue de leur procs.

Signature de conventions
et formation avec le BIT
19 000 jeunes artisans algriens ont bnfici de plusieurs sessions de formation
inities par le Bureau international du travail.
e secteur de lartisanat Chlef a bnfici,
depuis jeudi dernier,
de la signature de deux
conventions loccasion de la visite de travail et dinspection de la ministre
dlgue auprs du ministre de
lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat, charge
de lArtisanat, Acha Tagabou. Le
protocole de signature sest droul
au sige de la Maison de lartisanat
de la commune de Chettia, une
quinzaine de kilomtres au nord
du chef-lieu de wilaya. La premire convention signe avec luniversit Hassiba-Ben-Bouali de
Chlef incite les tudiants orienter leurs travaux de recherche et
leurs tudes vers les secteurs de
lartisanat local, ce qui permettra
aux jeunes artisans de sadapter,
eux et leurs activits artisanales, aux
nouvelles normes appliques universellement en la matire. La
deuxime convention signe avec
lAngem devra permettre aux artisans, dont la plupart souffre dun
manque flagrant en moyens matriels et financiers, de bnficier de
plusieurs avantages dans le cadre
des dispositifs de lAngem. Ainsi,
ils pourront, ce propos, non seulement dvelopper lensemble de
leurs activits artisanales, mais
aussi crer facilement dautres projets et de nouveaux postes demploi,
indique-t-on en marge de la signature de ce protocole daccord.
Sur place, la ministre dlgue a
procd la remise de plusieurs at-

Du kif, une arme feu


et quatre arrestations

Incendie dans deux


fermes Boutllis

n Un important incendie cest dclar ce


vendredi vers les 14h au niveau de deux
fermes au village El-Hachem, dara de
Boutlelis (wilaya dOran). Lincendie en
question a ravag 1 hectare darbres, de
broussaille et 20 oliviers, avons-nous
appris auprs de la Protection civile. Ce
sont pas moins de 30 agents de la
Protection civile et 5 camions de lutte
contre le feu qui ont t mobiliss pour
matriser les flammes. La Protection civile
a lutt jusqu 15h30 pour circonscrire le
feu et empcher quil ne stende jusqu
lensemble des btiments et cultures des
deux fermes. Ainsi ce sont pas moins de
580 arbres fruitiers qui ont pu tre sauvs
et pargns par cet important incendie,
nous a-t-on encore signal.
AYOUB A.

testations qui permettront de


nombreux jeunes artisans de bnficier de priodes de formation
dans le cadre du Bureau international du travail (BIT). ce propos,
Mme Tagabou a rvl que 19 000
jeunes artisans algriens ont bn-

fici de plusieurs sessions de formation inities par le Bureau international du travail, leur permettant de dvelopper davantage
la qualit de leurs activits et leurs
connaissances. Mme Tagabou a,
par ailleurs, annonc que les nou-

velles dispositions relatives au


code des marchs publics dcides
dernirement par ltat permettront aux artisans de bnficier,
contrairement au pass, de plusieurs avantages cet effet.
AHMED CHENAOUI

Saka El-Houari accapare le poste de SG


de lUT occup par son adversaire

ORAN

A. A.

Mme Acha Tagabou, ministre dlgue auprs du ministre du Tourisme et de l'Artisanat, en visite de travail et dinspection.

AN TMOUCHENT

AHMED CHENAOUI

n Les lments de la BRI relevant de la


Sret de wilaya dOran ont dmantel, ce
mercredi, une bande arme spcialise
dans le trafic de drogue et arrt son
prsum chef au boulevard Millnium,
Bir El-Djir. Lopration a permis de
rcuprer 18 kg de kif, une arme feu et
trois voitures qui servaient dans le trafic
de drogue. Les policiers, travaillant sur
informations, ont investi le domicile o se
trouvaient les suspects pour arrter sur
place quatre personnes.

D. R.

BRVES de lOuest

affaire de lunion territoriale de lUGTA


de la wilaya dAn Tmouchent vient de
prendre une autre tournure. Aprs la
suspension de Mohamed Benaouda de toute activit syndicale, le dsormais ex-SG de lUT de
wilaya de lUGTA, par le charg de lorganique
auprs de la centrale syndicale, cest la rintgration de son adversaire du jour, Saka El-Houari, dans son poste la tte de lUnion locale, englobant les deux dara de Hammam Bou-Hadjar et de An El-Arba. Ce dernier vient dtre
nomm, contre toute attente, mme celle du
concern lui-mme, secrtaire gnral par in-

trim de lunion territoriale de lUGTA de la wilaya de An Tmouchent (dcision N85 du 22


juillet 2015), et ce, jusqu nouvel ordre. Cette dcision entrera en application partir de la
date de sa signature, est-t-il crit dans le document. Le travail de sape effectu par Saka ElHouari, qui jouit dune popularit au sein des
syndicalistes, en particulier ceux de lducation,
en russissant rallier vers lui un grand nombre
de syndicalistes affilis lUGTA, a donn raison la Centrale syndicale dont le charg de lorganique na pas hsit hter son intronisation
la tte de lUT de wilaya. En effet, le tout nou-

veau SG devra satteler, comme il lavait luimme dclar Libert, mettre de lordre dans
la maison de lunion territoriale afin de garantir la stabilit, la cohsion, la solidarit, la modernit ainsi que la formation. Sur ce dernier
point, Saka El-Houari a affirm que certains syndicalistes ne connaissent que dalle de la notion de syndicalisme. ce titre, le tout nouveau
SG a affirm quil sera intransigeant quant il
sagira de prendre des dcisions dans lintrt
des travailleurs et de leur unit, conformment
au statut et au rglement intrieur de lUGTA.
M. LARADJ

COMMUNE DE SOUR (MOSTAGANEM)

Tentative de suicide dun jeune prsentant


des troubles psychiques
e phnomne du suicide
prend des proportions alarmantes dans la wilaya de
Mostaganem, o il ne se passe pas
une semaine ou un mois sans que
lon parle dun cas. En effet, un jeune homme, g dune trentaine
dannes, prsentant de troubles
psychiques a voulu mettre fin ses
jours, dans laprs-midi de ce vendredi, aux alentours de 15 heures

30, en se pendant au bout dun fil


de fer lintrieur du domicile
parental, sis Sour, une commune
situe une trentaine de kilomtres du chef-lieu de Mostaganem. Et cest grce la perspicacit de ses parents, qui sont intervenus temps, quil a eu la vie sauve.
Le jeune en question fut transport vers les urgences mdicales de
ltablissement hospitalier public de

proximit dAn Tdels, o il a


reu les soins ncessaires et a t
pris en charge psychologiquement.
Par ailleurs, un autre cas a t signal en fin de semaine, o un jeune homme, g de 28 ans, a tent
de mettre fin ses jours ce mercredi, aux environs de 21h, au
douar Ouled Tahar, relevant de la
commune dAchacha, en avalant
une grande quantit de mdica-

ments. La victime a t vacue rapidement vers l'hpital de Sidi-Ali


par sa famille, o il se trouve actuellement sous assistance mdicale
vu la gravit de son cas. Une enqute a t aussitt ouverte par les
services comptents en vue de dterminer les circonstances exactes
de ces deux drames survenus dans
la wilaya de Mostaganem.
E. YACINE

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Actu-Alger 11

VERS LRADICATION DE HAY ERREMLI (GU DE CONSTANTINE)

SALAH BENAKMOUM, DIRECTEUR


DU TOURISME ALGER

Les sans-logis seront


bientt relogs

50 htels en cours
de ralisation Alger

Le planning de transfert des occupants des baraques est scind en deux,


voire en trois vagues, qui se succderont sans interruption, jusqu lradication
intgrale du site.
onne nouvelle pour
les habitants du
mga bidonville
Hay Erremli, qui
sapprtent franchir la sqifa de leurs
nouvelles maisons dans un dlai
qui ne saurait excder plus dune
quinzaine de jours, a-t-on appris
rcemment dOuld Bezoui Sad,
vice-prsident charg de lenvironnement la municipalit de
Gu de Constantine : A lorigine, lopration de relogement devait seffectuer par masses successives, dont la premire vague
denviron 600 700 familles devait tre reloges dimanche ou au
plus tard lundi Hamadi et Si
Mustapha (ex-Courbet-Marine)
dans la wilaya de Boumerds.
Seulement, lopration a t diffre en raison du remaniement
qui est intervenu dans le corps des
walis, notamment le dpart du
wali dlgu la circonscription
de Bir Mourad Ras et la nomination de son homologue qui ncessitera du temps pour les passations de consignes. Le planning
de transfert de ces sans-logis est
scind en deux, voire en trois
vagues qui se succderont sans
interruption, jusqu lradication
intgrale du site : Loption du dplacement par vagues est dicte
dabord par la configuration dun
terrain dit accident, ainsi que les
difficults de manuvre et de
stationnement dune flotte de camions de gros tonnage dans lexigut du site en pente. A priori et
indpendamment des dsagrments que cela peut engendrer
aux rsidents dimmeubles mitoyens, cela nexclut pas la fermeture du tronon de route au
lieudit El-Oued jusqu la RN de
An Nadja, a tenu prciser
notre interlocuteur. Alors, peu
importe les modalits pratiques

D. R.
Un planning de transfert des sans-logis a t labor en trois phases, jusqu lradication totale du site.

de relogement, du fait quil y aura


enfin le bonheur au bout dune
longue attente. Pour rappel, lacte deffacer tout jamais limage
hideuse de la favela dErremli de
la carte de Gu de Constantine et
du paysage dAlger est dict par
limprieuse exigence de mettre
un terme cet obstacle qui
bloque la bonne excution des
chantiers de ralisation de deux
programmes essentiels pour Elassima, lexemple de la mise
en valeur doued El-Harrach et la
construction du viaduc doued
Ouchayah. Fort dune masse de
2000 baraques inventories en
2007, le nombre est all crescendo (sic) jusqu atteindre lhallucinant chiffre denviron 4000

baraques dresses dans limpunit au cur mme dune zone


classe pourtant zone dhabitat
urbain nouvelle (ZHUN) quest
An Nadja. Tout bien considr, lattente de ces malheureux
naura pas t vaine !
Au contraire, tout vient point
qui sait attendre mme sous
lincandescente tinda de lt,
du fait quils vont tre relogs
avant la fin de la belle saison. Du
reste, tout nest que bonheur
Gu de Constantine, notamment
durant le mois de jene, o il y a
eu la distribution de 2500 couffins de Ramadhan aux familles
ncessiteuses. 2500 couffins ont
t pays sur le budget communal
en plus dun don de 200 autres

couffins offerts par la direction de


laction sociale (DAS), a tenu
ajouter cet lu.
Outre cela et pour faire tendance, les activits de jeunesse demeurent tout autant au cur
des proccupations de lexcutif
municipal qui projette doffrir
quatre stades de jeux de proximit conus dans le style Matico
pour les jeunes des cits 232,
390 et 1306 logements. Autre
bonne action lactif de lquipe
communale, le nettoyage de fond
en comble et la rfection de
lclairage dun patrimoine de
quatorze mosques. Au demeurant, tout nest que benef Gu
de Constantine.
LOUHAL NOUREDDINE

PARC DE LA LIBERT (EX-PARC DE GALLAND)

Un bosquet fan
ous rapportions dans notre dition
du 29 mars la mise en valeur du parc
de la Libert par lAPC dAlgercentre et qui ncessitait leffort pcuniaire de
50 000 000 DA ! Ctait le montant pour sassurer du retour du doux clapotis quaccompagnait jadis le ballet des petits poissons
rouges du bassin qui ruisselait lentre de
lancien parc de Galland.
Seulement, il nen nest rien de tout cela, du
fait que le parc de la Libert nest plus ce quil
tait, au prtexte quil nincite ni au repos ni
au farniente !
Dj quil tarde au visiteur de rebrousser chemin la vue de laspect misreux du bassin
situe lentre du ct de lancien Plateau
Saulier de la rue Didouche-Mourad, o les
dtritus marinent aux lieu et place du vivier
poissonneux dautrefois. Pis, leau noirtre et
ses touffes dherbes folles, exhalent une
odeur nausabonde et altre lair. Autant

dactes dincivilits assns toute honte bue


lencontre de Dame Nature et qui ont
concouru dnaturer luvre de Charles Galland. Autre infamie le pan de perron qui entourait jadis ce bassin a disparu ! Authentique
! Du reste, on nen compte plus le nombre de
rverbres tendus de tous leurs longs, dans
lpaisseur des fourrs, laissant apparatre des
fils lectriques porteur dun danger patent
lencontre des visiteurs.
Donc, le mieux est de faire attention o lon
met le pied, du fait quon nen dnombre
trois, peut-tre quatre o cinq lampadaires
qui gisent camoufls la vue du visiteur par
lpaisse vgtation.
Tout bien considr, le retard induit dans
lembellissement du parc de la Libert, a
contribu faner cette bulle verte qui conviait
autrefois le visiteur et lhabitant de Tlemly
humer un bol dair frais durant la traverse du raccourci champtre vers la rue Di-

douche-Mourad. Ensemenc sur une superficie d' peu prs 3 hectares, ce jardin abrite le Muse public des antiquits et des arts
islamiques ainsi quune bibliothque et une
cole primaire. Dommage que le parc de la
Libert na pas t au rendez-vous du charivari bon enfant de la fte de lAd El-Fitr. En
effet, et si ctait le cas, aurait t une excellente initiative que nos chrubins puissent
visiter les colonnades et les parapets qui souvrent sur une varit de plate-formes et
desplanades. Pour un ratage, cen est un,
puisquune visite botanique aurait permis
nos chrubins dhumer la diversification
vgtale riche de 85 espces de plantes aussi rares les unes que les autres. Pour rappel,
le parc de la Libert est un monument class en 1968, eu gard son capitale de rosiers
et sa cage doiseaux dautrefois, que les volatiles ont dserte.
L. N.

n Pas moins de 50 projets dhtels sont dj


lancs dans la wilaya dAlger. Ce sont des
tablissements hteliers de 2 5 toiles. Au total,
12 000 lits viendront ainsi renforcer les capacits
daccueil des htels dAlger. Cest ce que nous a
affirm M. Salah Benakmoum, directeur du
tourisme dans la wilaya dAlger. Le parc htelier
actuel de la capitale est de 166 htels, avec une
offre de 20000 lits. Ainsi la wilaya dAlger a
besoin de 50000 lits, soit un dficit de 30000
lits. Les 50 projets en cours de construction
devront attnuer, dit-on, un tant soit peu ce
dficit. M. Benakmoum prcisera ce propos
que la majorit des htels seront implants
dans le sud de la capitale, entre autres,
Doura, Mahelma, Birtouta. Il y a lieu de
signaler aussi quil est dautres projets dhtels
qui sont lancs en partenariat avec des
compagnies internationales, tels Emiral Sidi
Fredj avec les Saoudiens ou encore lhtel Trust
avec la chane internationale Mariotte. Ces
htels en chantier doivent rpondre aux normes
internationales et aux exigences du march
htelier. On exige dsormais un nombre de
commodits dans lamnagement et de
lquipement des chambres. Il est inacceptable de
construire un htel sans amnager et dgager un
espace consquent qui fera office de parking de
vhicules pour les clients. Il a rappel que ltat
encourage linvestissement dans le domaine
touristique. Les pouvoirs publics accompagnent
les investisseurs. Un nombre de facilitations
viennent ainsi encourager ces oprateurs. On
citera entre autres, la baisse de la TVA 5% au
lieu de 17%. Il y a lieu de rappeler galement le
rle des banques prsent qui est trs positif.
Elles jouent le jeu et accompagnent les
investisseurs dans leurs projets. Sagissant du
problme du foncier, le directeur du tourisme a
indiqu ce propos que cette question pineuse
sera rsolue aprs lamnagement des zones
dexpansion touristiques (ZET) situes
Rghaa, An Taya, El-Marsa, Sidi Fredj et
Zralda. lissue de lopration
damnagement, des assiettes de terrain seront
dgages et mises la disposition des
investisseurs. Notre interlocuteur nous fera
savoir par ailleurs que le ministre a prvu un
programme de rhabilitation et de
modernisation des htels en exploitation
Alger. Cette opration concernera au total 15
tablissements hteliers publics. Il sagit des
htels relevant de lEGT Sidi Fredj, Zralda et
EGT Centre, lhtel Sable dor, Mazafran, ElMarsa. Il est question de travaux de
rhabilitation et de mise niveau. Les tudes
sont termines et les travaux dmarreront en
novembre prochain.
HANAFI H.

CHRAGA

Bagarre gnrale la cit


des 250-Logements

n Suite un diffrend de voisinage survenu la


cit des 250-Logements, Chraga, une rixe au
moyen darmes blanches (btons, couteaux et
gourdins), a oppos des habitants de ladite cit
aux membres dune famille. Bilan: trois blesss
et vitres de trois vhicules endommags, qui
taient en position de stationnement prs des
lieux. Selon un communiqu de la Gendarmerie
nationale, les blesss ont t vacus sur
lhpital de Beni Messous, o ils taient gards
en observation mdicale. Les gendarmes de la
brigade de Chraga et ceux de la section de
scurit et dintervention du groupement
territorial qui se sont dplacs sur les lieux ont
interpell deux des antagonistes. Ils ont
galement saisi un morceau de kif trait et neuf
comprims psychotropes de marque Rivotril,
deux couteaux, une pe et un fusil harpon.
A. A.

GROUPEMENT TERRITORIALE DE LA
GENDARMERIE NATIONAL DALGER

552 retraits de permis de


conduire en une semaine

n Les units du groupement territoriale de la


Gendarmerie nationale dAlger ont enregistr
au cours de la semaine qui vient de scouler,
552 retrais de permis de conduire pour divers
infractions. Selon nos sources, 315 cas de retraits
sont lis au non-respect de la limitation de
vitesse, 36 autres pour le non-port de la ceinture
de scurit, 70 cas de retraits pour lutilisation
manuelle du tlphone portable en tat de
conduite, et 72 cas de retrait, pour circulation
sur la voie darrt durgence.
NASSER ZERROUKI

12 Publicit

Dimanche 26 juillet 2015

LIBERTE

AF

ANEP n336 307 Libert du 26/07/2015

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Publicit 13

F.1548

ANEP n208 026 Libert du 26/07/2015

ANEP n208 052 Libert du 26/07/2015

Dimanche 26 juillet 2015

14 Linternationale

LIBERTE

ATTAQUE AU MORTIER CONTRE LE CAMP DE LA MINUSMA DANS LE NORD DU MALI

TUNISIE

Une patrouille
de la police
cible dune
fusillade
Sousse

n Une patrouille de la
police a t vise hier
matin par une fusillade
Sousse, o un attentat
terroriste, qui a fait
38 morts parmi les
touristes trangers, a t
commis le 26 juin dernier
par un jeune tudiant et
revendiqu par ltat
islamique. Selon les
mdias tunisiens, deux
individus ont tir sur les
policiers leur arrive
un carrefour au centreville, blessant un
sous-lieutenant, dont les
jours ne sont plus en
danger, selon le ministre
de lIntrieur. Les deux
assaillants auraient
utilis un fusil de chasse
et pris la fuite bord
dune moto. Des renforts
ont t dploys,
quelques minutes plus
tard, ont ajout les
mmes sources.
L. M.

NIGERIA

n Au moins 21 personnes
ont t tues vendredi
dans une nouvelle
attaque mene par des
terroristes islamistes
prsums dans un village
de l'tat de Borno, dans le
nord-est du Nigeria, ont
rapport hier les mdias,
citant des sources
concordantes. Les
terroristes ont attaqu
Maikadiri vers 9h
(8h GMT vendredi) et ils se
sont mis tirer sur de
malheureux citoyens (...)
Plus de 20 personnes ont
t tues, a rapport la
presse, citant des tmoins
de cette nime
meurtrire attaque de
Boko Haram dans le nord
musulman du Nigeria. La
police a confirm
l'attaque, selon lAFP.
Aprs avoir assig le
village, les assaillants ont
lanc leur attaque,
profitant de labsence de
soldats et des policiers
dans cette zone. Le village
de Maikadari se trouve
dans le district d'Askira,
dans le sud de l'tat de
Borno, proximit de la
fort de Sambisa, un des
repaires historiques du
groupe islamiste Boko
Haram.
L. M./AFP

Un retour des mouvements arms dans la rgion dAguelhok est une menace pour le processus
pour la paix et la rconciliation au Mali.
es forces de la Mission
onusienne de maintien de
la paix au Mali (Minusma)
ont t la cible de tirs de
mortier avant-hier dans le
camp dAguelhok, dans le
nord du Mali. Selon le chef de la Minusma, Hamdi Mongi, qui a condamn cette nime attaque contre les
forces internationales de stabilisation,
le camp dAguelhok, petite ville situe
mi-chemin entre Tessalit frontalire
avec lAlgrie, et Kidal, la capitale du
Nord, a fait lobjet de tirs de mortier
6h15 du matin, sans faire de victime ni
de dgts. Ville stratgique, elle a toujours attir les radicaux qui sen accaparent et surtout de la caserne dserte depuis janvier 2012 par les soldats
maliens. Cest l o ont t commis les
grands massacres des FAM, une centaine de soldats ont t excuts, gorgs ou dune balle dans la tte par les
lments du MNLA, selon les rsultats
dune enqute diligente par Bamako.
Autour de la ville les carcasses de vhicules militaires et de blinds dtruits et calcins tmoignent encore de
la frocit des assaillants. Mais la ville
est vite reprise par Ansar Eddine dIyad
Ag Ghaly qui y impose ses hommes et
lapplication stricte de la charia. Lpisode du couple illgitime lapid en a
t le meilleur exemple. Le groupe

D. R.

Une nouvelle
attaque de Boko
Haram fait une
vingtaine de
morts

Les mouvements
armscherchent-ils
reconqurir Aguelhok ?

Les forces internationales de stabilisation attaques par les groupes arms

terroriste en fera sa ville garnison surveille par de jeunes recrues avec la


priphrie, dans les zones boises, les
caches darmes qui seront dailleurs dcouvertes lorsque les forces franaises
de lopration Serval sont arrives
dans la rgion, et un camp dentranement o se sont exercs mme dautres
groupes terroristes comme les Enturbanns, devenu les Signataires par le
sang de Mokhtar Belmokhtar. Aguelhok restera encore otage puisquelle est

encore sous la coupe du Mouvement


islamique de lAzawad (MIA), une
dissidence dAnsar Eddine qui a pris le
relais tout en poursuivant les mmes
pratiques. Et elle roccupera une place mdiatique en 2013 travers des lments de lenqute sur la tentative de
prise dotages du site gazier dIn-Amnas. Selon ces lments, lattaque a t
planifie et prpare, six mois avant,
dans cette ville en proie au chaos et sous
contrle des groupes islamistes au gr

des alliances et des dissidences. Et qui


vit au rythme des attaques et des explosions. Alors que les forces militaires
internationales commenaient reprendre le contrle sur une bonne
partie du nord du pays, notamment,
Tombouctou, Gao et au nord, Kidal,
Aguelhok et Tessalit, mme dfaits
militairement, des groupuscules ont
russi se reconstituer et continuer
leurs activits de nuisance et de harclement des forces internationales,
limage du contingent tchadien qui a
t attaqu et dlog dAguelhok en dcembre 2014. Paradoxalement, au moment o le danger sparatiste, qui a induit une situation dinstabilit propice la prolifration des groupes terroristes, est cart suite la signature
de laccord dAlger, les terroristes rapparaissent pour fausser tous les pronostics politiques et retarder le rtablissement de la paix au Mali. La poursuite des attaques dans cette rgion est
symptomatique de la volont des
groupes terroristes de reprendre des
territoires mme symboliquement en
dfiant les forces onusiennes. Et le
choix dAguelhok, premire ville
tomber entre les mains de la rbellion
puis des islamistes, participe de cette
stratgie.
DJILALI B.

LE FILS DE MOUAMMAR AL-KADHAFI SERA FIX SUR SON SORT CE MARDI

Libye: Sef el-Islam de nouveau


devant la justice
e procs de Sef el-Islam al-Kadhafi, fils du dfunt guide libyen Mouammar al-Kadhafi, reprendra ce mardi, a annonc hier Libya News24,
citant des sources proches du prsident du service des
investigations, prs du procureur gnral de la Cour
de Tripoli, Essedik Essour. La justice se prononcera
ce mardi sur laffaire des anciens du rgime de Tripoli,
dont celui de Sef el-Islam, a rapport le quotidien en
ligne, prcisant que laudience concernant le procs
de deux autres membres de lancien rgime de Tripoli, al-Baghdadi Mahmoudi et Mohamed Ibrahim,
accuss dattribution de prts avec de faux-documents,
est report pour le 23 aot prochain. La date du
28 juillet est fixe pour prononcer le verdict, aprs un
report de deux mois, contrairement la date du 19
juillet qui avait t avance auparavant, a confirm

al-Ajouaa net, un autre quotidien lectronique libyen.


Accus de crime contre lhumanit, lex-candidat
la succession de son pre, la tte de lancien rgime
de Tripoli, est dtenu par les tribus Zinten depuis sa
capture le 19 novembre 2011. Sa capture a eu lieu
Ubari, dans le sud-ouest de la Libye, alors quil tentait de fuir au Niger, dguis en bdouin. Craignant
que la justice libyenne soit partiale, la Cour pnale internationale (CPI) avait demand son transfert
la Haye pour quil soit jug, mais les Libyens ont refus de le livrer. Sef el-Islam a servi, quelques jours
aprs sa capture, dun vritable atout pour les Zinten
qui ont pris le contrle du ministre de la Dfense,
dans le premier gouvernement libyen qui a t form aprs la dissolution du Conseil national de transition. Le chef du Conseil militaire des Zinten, Ous-

sama el-Jouili, a t nomm ministre de la Dfense,


ce pourquoi Tripoli est tombe sous leur contrle jusqu la fin du mois daot 2014, date laquelle Fajr
Libya, la coalition de milices islamistes, issue de Misrata, a pris les rnes de la capitale libyenne. Sef el-Islam avait t prsent devant la justice de Tripoli, via
une vidoconfrence, le 27 avril dernier.
Ses geliers ont estim quil tait dangereux de le dplacer dans la rgion de Zinten, o il est constamment
dplac, jusqu la capitale. Dautres tnors de lancien rgime de son pre sont en attente de jugement
pour des faits qui remontent lpoque du rgne de
Mouammar al-Kadhafi, mais aussi pour des faits qui
se drouls lors des neuf mois de la Rvolution du
17 fvrier 2011.
LYS MENACER

SUR LA TERRE DE SES ANCTRES AU KENYA

Barack Obama insiste sur la lutte antiterroriste


'Afrique est en marche, a
affirm hier au Kenya le
prsident amricain Barack Obama, au premier jour dune
visite sous haute scurit dans le pays
de son pre, qui sera loccasion de
parler d'conomie mais surtout de
lutte antiterroriste.
Pour rappel, le Kenya a t vis ces
dernires annes par de spectacu-

laires attaques des islamistes somaliens shebab, et une partie de la capitale Nairobi a t boucle pour la
visite de Barack Obama. Plus de
10 000 policiers y ont t dploys
pour assurer sa scurit.
Le prsident amricain et son hte,
le prsident knyan Uhuru Kenyatta, ont pourtant adopt un ton rsolument optimiste hier matin en

ouvrant ensemble un sommet mondial sur l'entrepreneuriat. Je voulais


tre ici parce que l'Afrique est en
marche, l'Afrique est l'une des rgions
du monde la plus forte croissance,
a lanc Barack Obama.
Le Kenya, cibles d'attaques rptes
des shebab depuis qu'il a engag son
arme fin 2011 dans le Sud somalien
pour les combattre, est un parte-

naire-cl des tats-Unis dans la rgion en matire de scurit. Les


tats-Unis mnent eux-mmes de
rgulires attaques de drone contre
les shebab en Somalie, prive de rel
tat central depuis la chute de l'autocrate Siad Barre en 1991, et ont tu
en septembre celui qui tait alors le
chef des insurgs, Ahmed Abdi Godane. Les shebab, groupe radical

affili Al-Qada qui recrute aussi au


Kenya, ont notamment perptr la
tuerie du centre commercial Westgate Nairobi en 2013 (au moins
67 morts) et, plus rcemment, en
avril, le massacre l'universit de Garissa (nord-est) qui a cot la vie
148 personnes, dont 142 tudiants.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Linternationale 15

Dimanche 26 juillet 2015

DERRIRE LES FRAPPES TURQUES CONTRE LTAT ISLAMIQUE EN SYRIE

Erdogan rgle ses comptes


avec les Kurdes
La Turquie sest enfin dcide agir ses frontires mridionales avec lIrak et la Syrie,
mais pas contre les terroristes de Daech, lesquels constituent largument pour sattaquer
aux rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le nord de l'Irak.
epuis vendredi, Ankara est
en guerre contre Daech,
mais surtout contre les
Kurdes, plus prcisment le
Parti des travailleurs kurdes
(PKK), dont les positions
dans le nord de lIrak ont fait lobjet hier de
frappes ariennes et terrestres turques. Nous
avons donn des instructions pour une troisime
srie de frappes en Syrie et en Irak. Des oprations ariennes et terrestres sont actuellement
en cours, a annonc le Premier ministre
turc, Ahmet Davutoglu, lors dune confrence de presse. Loccasion a t mise profit pour
rendre publique larrestation de 590 personnes lies Daech et au PKK, qui prsentent, selon lui, un danger potentiel. Les prvenus ont t interpells par la police dans une
srie d'oprations menes dans tout le pays depuis vendredi. Cette raction brutale de la Turquie intervient suite lattentat suicide attribu Daech, et qui a fait 32 morts et une centaine de blesss lundi dans la ville de Suru,
la frontire de la Syrie.
Les chasseurs-bombardiers F16 ont galement bombard dans la nuit de vendredi hier
des bases arrire du PKK dans les monts Kandil, au nord de l'Irak. Daprs lagence de presse gouvernementale Anatolie, 20 avions ont t
engags dans ces raids mens depuis la base
de Diyarbakir.
Lartillerie a galement ouvert le feu sur plusieurs objectifs de Daech et du PKK dans le
cadre de cette opration, selon les autorits
turques. Ceci tant, les rebelles du PKK ont
multipli depuis lundi les attaques contre les
forces de scurit turques, en riposte l'attaque
de Suru qui a vis des jeunes militants
proches de la cause kurde.
Pour justifier cette raction, le Premier ministre turc a indiqu que la Turquie avait t

D . R.
Lartillerie a ouvert le feu sur plusieurs objectifs de Daech et du PKK .

le thtre de 121 attaques armes et de


281 actes terroristes, dont 15 enlvements,
depuis les lections lgislatives du 7 juin. Les

SYRIE

Bachar al-Assad dcrte une amnistie gnrale


pour les militaires dserteurs
n Le prsident syrien Bachar al-Assad a dcrt hier une amnistie gnrale pour les
militaires dserteurs et tous ceux qui ont refus de faire leur service militaire dans le pays en
guerre, a rapport l'agence officielle Sana. C'est la deuxime fois en plus d'un an quAl-Assad
dcrte une telle amnistie, qui s'applique condition que les dserteurs se rendent dans un
dlai d'un mois, s'ils sont l'intrieur du pays, et de deux mois s'ils se trouvent l'tranger.
Combattant depuis plus de quatre ans rebelles et terroristes, l'arme syrienne est disperse et
bout de souffle, car menant une guerre aux quatre coins du pays. Dbut juillet, les autorits
syriennes ont lanc une vaste campagne publicitaire pour appeler les citoyens rejoindre
l'arme, affaiblie par un nombre croissant de morts dans ses rangs et d'insoumis refusant de
s'enrler. Plus de 80 000 soldats et miliciens pro-rgime ont t tus depuis le dbut du
conflit syrien en mars 2011, soit un tiers des 230 000 morts comptabiliss au total par
l'Observatoire syrien des droits de l'Homme.

R. I./AGENCES

analystes estiment que ces raids ariens marquent un tournant dans la politique dAnkara vis--vis de la Syrie, alors quelle a, longtemps, t accuse par ses allis de fermer les
yeux, voire mme de soutenir les organisations
radicales en guerre contre le rgime de Damas.
Ils redoutent galement que cette offensive
contre les rebelles kurdes fasse voler en clat
le fragile processus de paix engag l'automne 2012 avec le PKK pour tenter de mettre un

terme une rbellion qui a fait quelque 40 000


morts depuis 1984 sur le sol turc. Il na pas fallu longtemps pour que la branche arme du
PKK ragisse dans un communiqu, publi sur
son site internet, pour annoncer que ces
bombardements signifiaient la fin du cessezle-feu entre les rebelles et les forces de scurit turques qui tenait tant bien que mal depuis 2013.
MERZAK TIGRINE

IRAK

Larme reprend le contrle


dune localit stratgique Ramadi
n Larme irakienne, soutenue par des milices chiites et des sunnites, a repris hier le contrle
dune localit stratgique Ramadi, dans la province dAl-Anbar, selon des sources militaires.
Aprs plusieurs jours de combats et grce lappui de laviation irakienne, Tell Mechahida est
revenu dans le giron des troupes irakiennes qui ont lanc une nouvelle offensive pour
chasser ltat islamique de Ramadi.
L. M.

APRS AVOIR COMMIS UN CARNAGE CONTRE DES CIVILS MOKA

Riyad dclare une trve unilatrale au Ymen


ne cinquantaine de civils,
dont des dplacs, ont pri
hier Moka (sud-ouest du
Ymen) dans les raids de la coalition
arabe, conduite par lArabie saoudite,
ont affirm des sources mdicales
aux mdias, prcisant que des dizaines dautres ont t blesss.Le
bilan des victimes pourrait salourdir, car de nombreuses personnes,
dont des femmes et des enfants,
sont grivement blesss, ont prcis les mmes sources. Des quipes de

secours taient encore sur place en


fin de journe pour sauver certaines
personnes coinces sous les dcombres, a rapport lagence de
presse officielle ymnite Saba, citant
des tmoins. Les tirs de laviation
saoudienne, principalement appuye
par lgypte, ont touch une zone o
rsident des ingnieurs et des techniciens travaillant dans une station
de production dlectricit, ainsi
que des dizaines de familles qui ont
fui les affrontements opposants les

forces pro-gouvernementales aux


Houthis et leurs allis proches de
lancien prsident Ali Abdellah Saleh. Les Houthis ont voqu un crime saoudien, a rapport lAFP. Ces
bombardements sont intervenus la
veille de la trve unilatrale qui a t
dcrte hier par lArabie saoudite et
qui prendra effet demain partir de
minuit (heure locale). La trve doit
courir partir de lundi 00h heure du
Ymen (aujourdhui 21h GMT),
mais la coalition se rserve pendant

les cinq jours le droit de riposter toute activit ou mouvements militaires


des rebelles chiites Houthis, selon le
texte du communiqu, cit par
l'agence de presse SPA, et repris
par lAFP. La dcision a t prise suite la demande du prsident de transition ymnite Abd Rabo Mansour Hadi, qui sest exil Riyad,
aprs avoir fui Sana des mains des
Houthis, selon toujours le mme
communiqu. Le chef de l'tat, dont
les fidles ont russi reprendre en

grande majorit aux rebelles chiites


Houthis Aden la grande ville du Sud
aprs quatre mois de combats, mais
surtout grce lappui de la coalition
arabe, a souhait cette trve pour
acheminer et distribuer dans le pays
le maximum d'aide humanitaire et
mdicale la population en dtresse.
Deux trves prcdentes ngocies
par les Nations unies n'ont pas tenu
sur le terrain, les belligrants ne
cessant pas les violences.
LYS MENACER/AGENCES

Dimanche 26 juillet 2015

16 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU

Bt. bleu Cage C. 3e tage


Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Htel Tixerane, pas loin du


sige AADL Sad Hamdine,
recrute femmes de chambre et
gouvernantes dtage. Envoyer
CV par Fax : 021 40.23.57 ladresse
mail
:
karimed2010@hotmail.fr - ABR43346

Htel Rouiba recrute rceptionniste H/F, cuisinier H,


chef de rang H, comptable
H/F, gouvernante.
Tl. : 023 85 47 79 - XMT

Crche recrute une ducatrice


de franais, exp. 2 ans, Kouba.
Tl. : 0552 70.00.01 - BR14209

Htel Azeffoun Beach recrute


rceptionniste, serveur de
salle, chef de rang, femme de
mnage.Tl. : 026 25.04.63
- 0557 30.13.85 - T.O/BR18174

Cherche coiffeuse La Tour,


Tizi Ouzou.
Tl. : 0553 62.33.54
- 0550 77.89.74 - T.O/BR18171

Cherche femme cuisinire + 2


serveuses qualifies, 1 cuisinier qualifi avec exp., 2 serveurs pr restaurant, 2 serveurs
pr salle des ftes, 1 femme
comptable avec exp. w 35 ou
15.
Tl. : 0776 58.21.56 - T.O/BR18167

Ste p. agroalimentaire sise


Birtouta cherche chauffeur
femme, ge entre 27 et 40 ans.
Envoyer CV
gostomia@outlook.com - Acom

Restaurant cherche cuisinier,


plongeur, hbergement disponible, El Achour, Alger.
Tl. : 0553 24 21 75 - BR14206

Cherche assistante de direction, agent de saisie, matrise


de loutil informatique, exp.
3 ans minimum.
Envoyer CV
algerrecrute92@gmail.com - 0166

Sabie recrute 1 ingnieur en


lectronique ou en lectrotechnique spcialis en hauts
dbits. Envoyer CV
osman.nia@sabie-eurl.com XMT

COURS
ET LEONS

SBL English School lance


cours acclrs adultes et
enfants. Nouvelle session 2
aot.
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba : Cit EPLF en
face Coca. Tl. : 023 86 25 54 0561 38 64 33
SBL Boumerds : Coop. 11
Dc. en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14
76 - F.1489

ELTC lance cours acclrs


adultes et enfants anglais,
franais 19 juillet, tarifs dt.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549 53 92
93. Bd Bougara, proximit
ambassade Russie, El Biar.
facebook.eltc.school - F.1488

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 09 aot au 17 septembre 2015. En lectricit
solaire du 23 aot au 03 septembre avec hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56 / 0560 91

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

22 79
www.royalschool.dz - BR14156

IMA propose des formations


acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

Ecole Royal School de langues


Bab Ezzouar, cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), espagnol,
allemand, italien et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77 - 0555 02
91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - BR14156

Programmes de langues
6/9/11 mois, prparation universitaire, prise en charge
totale partir de 10 000 eur.
sjours linguistiques de 3
semaines et plus partir de
2000 eur. destinations : USA,
Angleterre, Irlande, Canada.
Tl. : 021 54 65 31 0560 00.77.44 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Achat meubles doccasion et


divers.
Tl . : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43349

Achat et vente des pallettes.


Tl. : 0551 39.01.34 - 0558
97.43.09 - BR14215

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - ABR43329

Rparation
rgrigrateur,
conglateur,
climatiseur,
machine laver, jus,
crme, chambre froide, refroidisseur, groupe eau glace.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F1544

Prends travaux maon., peinture, faux plafonds, pltre


PVC et tanchit, plomberie,
lectricit, menuiserie alu. et
bois, ponage.
Tl. : 0554 21.96.86 - BR14214

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil, commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 82.08.15 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39 Fb : Cooprative immobilire

Bouzarah, 2 faades, acte,


permis de construire R+4
superficie 1200m2.
Tl. : 0554 17 15 05 - XMT

Agence vend terrain commercial Hussein Dey sup.540 m2


idal pour salle des ftes ou
immeuble.
Tl. : 0550 38 27 30 -XMT

Part. vend 240 m2 + 120 m2


Barbaissa, Kola + acte individuel + permis de construire.
Tl. : 0552 07.20.26 - 0772
93.83.92 - Acom

Agence vend lot de terrain


cltur 100% commercial
bord autoroute Dar El Beda,
Alger. Tl : 0550 77 35 07 - XMT

Particulier vend un terrain


610m2 + villa Kherasciaville. Tl. : 0549 68.76.54 - ALP

Ag vend ter. 324 m2 R+2 la


faade 14x22m Oued
Romane, El Achour + lot de
terrain sup. 238 m2
Chraga.
Tl. : 0550 45 28 10 - XMT

VILLAS

Vends maison Tlemcen,


puits, bche eau, clim. ttes
commodits, Rhiba Bab El
Djiad, face station taxi. Acte,
livret foncier, RDC et 1er
tage. Tl. : 0558 72 71 75 - ALP

Promotion immobilire vend


duplex 180 m2 fini 100%
dans une rsidence Baba
Hassen.
Tl. : 0669 42 93 88 - ALP

Vends villa Draria R+2 70%,


6 p csdb, garage, cour, site
rsidentiel gard.
Tl. : 0770 91.01.33 - BR14211

Agence vend villa usage


commercial sup. 640 m2
Chevalley, faade 22m.
Tl. : 0550 38 27 30 - XMT

LOCAUX

Particulier vend local multiusage, sup. 560 m2 Baba


Hassen, Alger.
Tl. : 0669 42 93 88 - ALP

PROSPECTION

AG Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 -BR43063

PERDU - TROUVE

Perte dun cachet rond portant la mention : Leader


Meuble
Taboukert
SPA
Direction gnrale.
La direction gnrale dcline
toute responsabilit quant
son utilisation frauduleuse T.O/BR18175

- BJ/BR014993

Vends un appartement type


F4 + garage, 5e tage, sis Ben
Aknoun, prix aprs visite.
Tl. : 0661 51.90.38 - ABR43344

TERRAIN

Particulier vend avec acte


Bni Ksila-Centre (Bjaa)
300 m2 et 163 m2 en bord de
mer et route nationale
N24. Prix : 50 000 DA/m2.
Tl. : 0661 446 620 / 0550 474
531 -Soheib News

Vends trs beau terrain

AUTOS

Garage du march location de


voitures.
Adresse : 9, rue Med Loubi
Hussein Dey, face APC dH.
Dey.
Tl. : 023 77.60.10 - 0557
29.96.93 - Fax : 023 77.60.07 F1566

DEMANDES
DEMPLOI

H 46 ans rsidant Alger exp.


commercial
dmarcheur,

cherche emploi
Tl. : 0550 09 73 44

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi.
Tl. : 0779 53 53 06

JH DEUA en lectrotechnique
avec exp. matrisant Autocad
cherche emploi comme dessinateur sur Autocad en temps
libre. Tl. : 0541 20 08 71

JF marie, master en management et systme dinformation, cherche emploi El


Achour ou environs.
Tl. : 0772 18 25 53

JH gestionnaire de stocks,
technicien en informatique,
12 ans dexprience, cherche
emploi Alger et environs, libre
de suite. Tl. : 0542 17.52.62

JH 22 ans licence de gestion


option comptabilit cherche
emploi Alger et environs. Tl. :
0554 03.66.44

JH srieux diplme en science


juridique et administration
cherche emploi dans ste prive ou nle, tudie toute proposition. Tl. : 0790 29.09.59

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

Juriste 2 ans dexp. cherche


emploi Alger ou environs.
Tl. : 0558 05.55.99

H retrait, srieux, lettr en


franais, rsidant Kouba,
cherche emploi administratif
ou autre plein temps ou mitemps. Tl. : 0549 73.22.77

H. mari 35 ans, plus de 10 ans


dexp., titulaire permis de
conduire lger, cherche emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0552 44.57.13

H. titulaire dune licence, exp.


dans les domaines comptabilit, finances, commercial,
cherche emploi. Tl. : 0561
25.20.07

JH srieux, pre de famille,


cherche emploi. Tl. : 0555
38.37.75

JH 25 ans de Tizi Ouzou,


ingnieur en gnie civil,
option construction civile et
industrielle, matrise Autocad,
Etabs, Sap2000, Sig, dgag du
service national, cherche
emploi dans le domaine. Tl. :
0557 68.16.71

JH 31 licenci en sciences de
gestion, option comptabilit, 3
ans dexp. dans domaine et
neuf (9) mois comme chef de
service ressources humaines,
matrise PC Paie, PC Compta,
cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56

H 57 retrait, longue exp.


logistique moyens gnraux,
intendant, prend grance,
rsidence base de vie ou cantine sur site, accepte dplac.,
permis cat B, srieux, ponctuel. Tl. : 0553 15.18.56

H. mari cherche emploi


comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique 22
ans dexp. dans le domaine
Alger ou ses environs. Tl. :

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

0775 32.36.71

JH 27 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
rside Dly Ibrahim. Tl. :
0554 99.22.97

JH 26 ans cherche emploi


comme infographe. Tl. : 0550
60.80.42

H 36 ans cherche emploi dans


une entreprise tatique ou prive comme chauffeur, agent
de scurit ou jardinier. Tl. :
0771 28.47.52

H mari CMTC, CED, cadre


comptable, PC Compta, paie,
dcl. fiscale, Cnas, cherche
emploi Alger ou Sud. Tl. :
0776 83.19.49

JH 28 ans licence en droit +


Capa juriste 8 mois, administrateur 4 mois, matrise
langues trangres, outil
informatique. Tl. : 0790
10.12.86

TS en btiment, option
conducteur de trx, exp. prof.
12 ans, cherche emploi dans
une socit prive ou tatique
ou un BET. Environs Alger.
Tl. : 0554 04.86.99

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF + 18


mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement bilans, etc. cherche
emploi.
Tl. : 0774 62 85 61

H 26 ans, licenci en droit +


Capa, 4 frres charge, dgag
du service national, 02 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi.
Tl. : 0799 96 40 08

H. mari 58 ans cherche


emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

JF cherche emploi comme


femme de mnage. Tl. : 0667
22.62.65

Diplm de lEcole Suprieure


de Commerce, avec exprience, habitant An Benian, Alger,
cherche emploi.
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce avec


06 ans dexprience professionnelle dans la gestion commerciale, cherche travail.
Tl. : 0556 04 01 98

Homme mari, titulaire dun


CAP CMTC, 27 ans dexprience PC Compta, paie, dcl.
fiscale, CNAS cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD,


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

Ancien comptable avec exp.,


titulaire
CAP-CMTC-CED,
cherche emploi.
Tl. : 0555 96.82.31

Cadre tech. ing. mc. 58 ans,


long. exprience en gestion +
maintenance matriel roulant
+ SAV auto, camion engin +
constr. mt. cherche emploi.

Etudie toute proposition.


Tl. : 0661 57 05 16

JH 32 ans, magister en sciences


conomiques + ing. dtat en
planification et statistique, 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique, cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre.
Tl. : 0658 45.72.87 - 0552
22.27.85

H chef comptable titulaire


CAP-CMTC + 35 ans dexp.
matrise
PCCompta
PC
stocks, PC paie et normes
NSCF, cherche emploi dans le
priv mme mi-temps, tudie toute proposition, libre de
suite. Tl. : 0558 08 64 01

Comptable ayant long exprience cherche emploi. Libre


de suite. Tl. : 0553 63 60 46

H 57 ans DFC, DAF, chef


comptable, 30 ans dexp. dans
importante st finances et
compt. bilans fiscaux et parafiscaux RH, paie cherche
emploi. Libre de suite.
Tl. : 0555 58.30.41

Ex-DG, ingnieur TP-GC,


cherche
emploi
comme
consultant ou directeur projets. Tl. : 0552 90.30.72

Femme architecte avec une


exprience depuis 2009 dans
une entreprise de ralisation,
ayant dj occup des postes
de responsabilit, vhicule,
cherche emploi stable dans le
domaine priv ou public dans
lAlgrois. Tl. : 0540 33.97.21

JH 30 ans, cherche emploi


comme agent de scurit ou
entretien, niveau 6e anne
(mre et frres charge),
urgent. Tl. : 0799 43.37.93

Electricien polyvalent ralise


des installations suivant les
normes. Contacter Brahim :
0549 88.79.99

JH 35 ans pre de famille 8 ans


dexp. en soudure, qualifi.
Tl. : 0558 79.77.23

Retrait 58 ans, longue exp.


dans la gestion du personnel,
paie et moyens gnraux
cherche emploi Alger-Centre
ou environs.
Tl. : 0793 04.93.96

Carnet

Flicitations

Bravo toi SAMY


HADOUCHE pour lobtention de ton bac. Ton
srieux, ta motivation et
tes nombreuses heures de
rvision ont pay. Prt
prendre ton envol vers
une nouvelle vie, celle
dun tudiant universitaire. Ce diplme touvre
bien des portes, cest toi
de trouver celle qui te
convient.
Les familles Mebani et
Hadouche te flicitent.
Plein de succs luniversit !
Ton papi. R/BR14205

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Publicit 17
Htel Restaurant
LA ROSERAIE
HHH
Aokas (w.Bjaa)
NOS TARIFS
4 Chambre single
Demi-pension

: 6 000 DA
: 7 900 DA

4 Chambre double : 8 000 DA


Demi-pension
: 11 800 DA
4 Suite snior
Demi-pension

: 13 000 DA
: 16 800 DA

Renseignements et rservations :
Tl. : 034 23 26 87 / 034 23 33 76
Fax : 034 23 30 77
Email : contact@hotellaroseraie-dz.com
Site : www.hotellaroseraie-dz.com

C0166

0523

Cause cessation dactivit


vends matriel
ci-dessous :
Chambre froide positive 43 m3
Fourgon Ford Transit 2011
Chevrolet Aveo 2010
Tl. : 0555 01 00 58

C0166

SOS
Atteint de rtinite pigmentaire, mon fils g de 33 ans
perd de jour en jour la vue et risque dtre aveugle.
Ce genre de maladie ne se soigne ni en France ni en
Espagne mais seulement en Turquie o une quipe de
chercheurs a mis au point un nouveau procd. Le
cot de lopration tant cher, je demande aux mes
charitables de lui venir en aide. Son dossier mdical
est leur disposition. Tl. : 0553 63 21 63

F.1561

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

ANEP n208 049 Libert du 26/07/2015

Cherche B.C.G 80 mg (Immucyst 80 mg)


1 inj. intra-vsicale./semaine
pendant 6 semaines.
Tl. : 0550 02.91.01 - 0557 70.42.54

Un trs grand bravo


notre fils

DJAMAL BAILECHE

Pense
BESTANDJI ZAHIA, NE KASASNI
26 juillet 2010 - 26 juillet 2015
Mre, tu nes plus l depuis cinq ans ! Quel vide toujours
perceptible, encore cruel. Quelle douloureuse absence. Tu
es et resteras prsente dans nos curs et notre mmoire
tant que Dieu nous prtera vie pour faire revivre en chacun de nous et se remmorer les merveilleux moments
dont tu nous as gratifis, les conseils aviss que tu nous as
si gnreusement servis et ressentir cet amour maternel
unique, irremplaable, avec lequel tu nous as couvs tout
le long de ta vie. Repose en paix, chre maman, auprs de
notre cher papa que tu as rejoint et pour lequel nous
avons une trs forte pense en ce jour anniversaire de ton
retour auprs du Crateur. Merci pour tout ce que tu nous
as donn et aussi tout ce que tu aurais aim nous donner.
Tes enfants
G.

Dcs
Les familles
Chentouf,
Benchouk, Lachachi,
Samer, parents et
allis ont la douleur
de faire part du
dcs de leur pre et
grand-pre

CHENTOUF ABDELAZIZ
rappel Dieu le 23-07-2015, ancien
moudjahid, retrait de la prsidence o il
a exerc de hautes fonctions.
Lenterrement a eu lieu au cimetire du
Bois des Cars Dly Ibrahim.
Que Dieu laccueille dans
Son Vaste Paradis.
XMT

Flicitations

Flicitations

SOS

MAHMOUDI NEILA
Bravo pour ta brillante russite
au bac avec mention.
Ton papa et ta maman sont fiers
de ton succs et te souhaitent
plein dautres lavenir.
XMT

Pense
Le 25 juillet
2011 nous a
quitts notre
cher et
regrett frre
CHAKIB
MADAOUI
Sa famille demande tous
ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense
pour lui.

0166

pour sa russite au
baccalaurat 2015.
Toute ta famille, ta
sur Lydia, ton frre
Ars, ta tante Saliha,
ton grand-pre
Omar, Nana Tsouma et ceux qui
taiment te flicitent chaleureusement et
te souhaitent plein de succs dans ton
cursus universitaire et un avenir
radieux. Que Dieu te prserve.
Encore une fois, un grand bravo,
mon prince !
Maman
T.O/BR18173

Flicitations
La famille
Alik flicite sa
fille
KATIA
pour sa
russite au
bac.
Nous sommes
trs honors
par ta brillante russite.
Nous sommes fiers de toi et te
souhaitons une vie pleine de
succs et de bonheur.
T.O/BR18172

Condolances

Condolances

Le prsident-directeur gnral, les


membres du conseil dadministration, les
cadres dirigeants et lensemble du
personnel de lEPE-SEVFPA-SPA,
trs attrists par le dcs de

Le prsident-directeur gnral, les


membres du conseil dadministration, les
cadres suprieurs, les membres du syndicat national et lensemble du personnel
de la Banque de lagriculture et du dveloppement rural (BADR), trs peins par
le dcs de leur collgue

SAADOUNE SLIMANE
pre de Madame Hadj Ali-S
administrateur au sein de lentreprise
prsentent ce dernier ainsi qu la
famille du dfunt leurs sincres condolances les plus attristes, les assurent en
cette douloureuse circonstance de leur
profonde sympathie et prient Dieu
Tout-Puissant daccorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et de laccueillir en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
BR43351

M. BELHANI REDOUANE
directeur de lagence locale
dexploitation de An Oulmane
prsentent toute sa famille leurs
sincres condolances et lassurent en
cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir le
dfunt en Son Vaste Paradis.
ANEP N208 118, Libert du 26-07-2015

Dimanche 26 juillet 2015

18 Sport
Benayada, la chance
de sa saison

n Confin depuis son arrive


Bologhine dans un insignifiant rle de
remplaant de luxe, Hocine Benayada
pourrait bien faire ses grands dbuts
sous le maillot usmiste lors de la
prochaine journe des poules de la Ligue
des champions. Doublure des titulaires
dans l'axe, le dfenseur central
international devrait profiter du forfait
de Khoualed pour se faire une place dans
le onze titulaire de Hamdi. Pour avoir
ouvertement remis en cause les choix de
ce dernier, s'interrogeant en termes
clairs dans la presse sur les motifs de son
actuel statut de remplaant alors qu'il
venait d'tre promu par Christian
Gourcuff au grade d'international,
l'ancien asmiste sera, ainsi trs attendu.
De par sa renomme grandissante, ses
qualits qui en ont fait le 4e plus gros
salaire du vestiaire usmiste et ses envies
de prouver qu'il n'est pas venu l'USMA
pour chauffer le banc ou regarder
KhoualedMazari jouer, Hocine
Benayada constituera, de fait, l'attraction
premire de la prochaine sortie africaine
des Rouge et Noir. Une prestation la
mesure de son talent lui permettrait,
d'ailleurs, de lancer sa saison avec sa
nouvelle quipe de la meilleure des
faons. Il enverrait ainsi un double
message aussi bien son staff technique
qu'aux habituels concurrents et
titulaires en charnire centrale. Cette
aubaine lui offrirait galement la
possibilit de rassurer le patron
technique des Verts, Christian Gourcuff,
quelques semaines du prochain
rendez-vous de l'Equipe nationale, face
au Lesotho.
RACHID BELARBI

CHAMPIONNATS DU MONDE
DE PKIN

LE DTN: On partira
quelques jours
l'avance

n La slection nationale d'athltisme


devant prendre part du 22 au 30 aot
2015 aux mondiaux de Pkin ralliera la
capitale chinoise au moins une semaine
avant le dbut de la comptition, selon le
directeur des quipes nationales (DTN),
Ahmed Boubrit. Le dpart pourrait tre
programm entre le 12 et le 15 aot 2015.
La delgation algrienne sera conduite
par Samir Moussaoui, membre du
bureau fdral et encadre par le DTN, le
secrtaire gnral de la FAA, M. Arezki
Azaouen. Le prsident de la FAA, M.
Ammar Bouras sera du voyage et
assistera aux lections de l'IAAF pour
lequel il est candidat pour le conseil. Il
est question de prendre compte de nos
athltes qualifis et de leurs entres en
comptition et on doit arriver au moins
une semaine avant leurs entres en lice
a-t-il dit en prcisant qu'il faut tenir
compte du dcalage horaire, et des
conditions climatiques du pays
d'accueil. M. Boubrit a rappel qu'en
plus des neuf qualifis d'autres athltes
sont en mesure de raliser les minima
avant la date limite, soit le 10 aot 2015.
D'ici cette date les athltes la
recherche des minima peuvent les tenter
lors des meetings l'tranger, du
championnat national open des 1eret 2
aot 2015 o lors de la journe Elite du 9
aot. Pour le DTN, Lyes Mokdel (110 m
haies), Miloud Rahmani (400 m haies) et
Imad Touil (1500 m) ont des capacits et
sont en mesure de se qualifier au
mondiaux. Il y a lieu de rappeler que
Yacine Hathat (800 m), Hicham
Bouchicha et Billel Tabti ( 3000 m
steeple), Abdelkrim Lahoulou (400 m
haies), Larbi Bouraada (dcathlon)
qualifi direct en tant que champion
dAfrique, Toufik Makhloufi (800 et 1500
m), Amina Bettiche (3000 m steeple),
Souad Ait Salem et Barkahoum Drici
(Marathon) sont les athltes qualifis
pour Pkin. Tous ces 9 athltes ont
bnfici d'un stage de prparation,
l'tranger, selon leurs programmes
soumis la DTN.

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

LUSMA est dans le bon


couloir pour les demi-finales
USM Alger a fait
un grand pas
vers la qualification en demifinales de la
Ligue des champions dAfrique, grce un parcours jusqu' prsent sans faute
aprs avoir russi une troisime
victoire de suite lors de cette
3e journe face au MC El-Eulma
avant-hier soir au stade OmarHammadi de Bologhine (2 1).
Un parcours jusqu prsent
indit dans lhistoire du club en
Ligue des champions africaine,
car lUSMA na jamais russi une
telle passe de trois dans cette
prestigieuse comptition. Les
coquipiers de Belali, qui ont
bien entam la comptition en
dcrochant une brillante victoire
Stif (2-1) face au tenant du
titre, lESS, ont russi dcrocher une seconde victoire at
home face au reprsentant soudanais El-Merrikh (1-0), avant
denchaner une troisime victoire vendredi soir contre le MCEE
(2-1). Du 9 points sur 9 quoi ;
dsormais, ils nauront besoin
que dune seule victoire pour
garantir leur place dans le carr
das. Je dis bravo mes joueurs
aprs avoir russi cette passe de
trois qui nous ouvre grandes les
portes de la qualification au dernier carr. a na pas t facile
face une quipe du MCEE qui
navait plus rien perdre aprs
ses deux premires dfaites. Elle
jouait donc sa dernire carte, rendant ainsi notre mission plus
complique, a dclar lentraneur de lUSMA, Hamdi, en

D. R.

LA SUSPENSION DE KHOUALED
LUI OUVRE LA VOIE

LIBERTE

confrence de presse daprsmatch. Les Usmistes ont beaucoup mis sur la rencontre face
El-Eulma. Les coquipiers de
Belali, meilleur lment de la
partie et passeur dcisif sur les
deux buts, ont frapp dentre
suite louverture du score de
Beldjilali la 16. Ce dernier qui
revient dune blessure ouvre lapptit son quipier Seguer qui
double la mise aprs 7 minutes
seulement. LUSMA soutenue
par un public record, visiblement satisfait par la prestation de
son quipe, a russi grer la
reste de la partie mme aprs la
rduction du score de la part de
Korichi pour El-Eulma la fin de
la premire mi-temps. Certes,
nous avons bien dmarr notre

match en parvenant inscrire


deux reprises au bout de 25
minutes de jeu, mais jai not un
relchement de la part de mes
joueurs qui manquaient quelque
peu de motivation. Je comprends
parfaitement leur raction, dautant quil sagissait daffronter
une quipe du cru et pas un
adversaire tranger, comme a t
le cas face aux Soudanais dElMerrikh lors du prcdent match.
Il ne faut pas oublier aussi que
nous avons jou sans trois
milieux rcuprateurs (Koudri,
Bouchema et Benkhemassa,
ndlr), ce qui nous a obligs aligner Batche, un attaquant de
mtier aux cts dEl-Orfi dans la
rcupration, explique le coach
usmiste, qui reste toutefois rser-

LA C1 AFRICAINE LUI A PERMIS DE PASSER UN CAP

Belali, le Monsieur
Plus de l'USMA
me si on est encore loin de la
magie de la version europenne
de lUEFA avec sa pliade
dtoiles plantaires et son lgendaire
hymne interprt par le Royal
Philharmonic Orchestra de Londres et
chant par le chur de la St Martin-inthe-Fields, il semble bien que la
Champions League africaine transforme
littralement le gnial Youcef Belali qui
se mue alors en vritable chef dorchestre
de larmada algroise.
Plus que son rle de sauveur face aux
Soudanais dEl-Merrikh lors de la prcdente journe de poule, cest surtout sa
belle prestation de vendredi soir face aux
voisins et rivaux du Mouloudia dElEulma qui confirme sa grande importance sur lchiquier rouge et noir et son
nouveau statut de leader technique de
lquipe usmiste.
Un nouveau rle quil assume pleinement, aid en cela par son impressionnante panoplie technique, son aisance
balle au pied, son sens du but et de la percussion, mais aussi et surtout par ce nouvel attrait vers le collectif qui rvle une
autre facette de son jeu, presque mconnue du grand public: laltruisme.
On le voit dailleurs clairement sur les
deux buts de la soire face au MCEE.Ds
le quart dheure de jeu, dans la confection

du premier but, il sert Kaddour Beldjilali


sur un plateau dargent aprs avoir mystifi son vis--vis de larrire-garde adverse.
Lancienne
vedette
juvnile
de
lEsprance de Tunis, qui a dja son
actif une finale perdue de C1, aurait pu
tre tent par une frappe dans cet angle
ferm par le gardien, question de terminer en solo son bel exploit individuel,
mais Belali a finalement choisi de se la
jouer collectif. L'Oranais rgalera tout
aussi collectivement huit minutes plus
tard lorsque, ct gauche cette fois-ci, il
dborde, pntre dans la surface, atteint
langle mort pour annihiler toute position
de hors-jeu et centre dun exquis extrieur du pied, lobant la dfense, vers la
tte de Mohamed Seguer qui na alors
qu placer le cuir dans la cage vide pour
doubler la mise et permettre lUSMA de
faire le break.
Du grand art pour un maestro en devenir.
Tirant parfaitement son quipe vers le
haut, Youcef Belali apparat dsormais
comme le vritable patron de l'USMA en
sa qualit de leader technique qui mne le
jeu, distribue les cartes et donne le tempo.
Un Monsieur Plus dont l'Ittihad a plus
que jamais besoin dans sa qute d'toiles
africaines.
RACHID BELARBI

v sur la suite du parcours :


Malgr ce troisime succs de
suite, nous devons rester prudents. Nous allons oublier ces victoires de la phase aller, et aborder
les trois matchs restants de la
phase retour avec la mme dtermination.
LUSMA se dplacera dans deux
semaines El-Eulma pour
affronter le MCEE lors de la
4e journe sans deux lments,
Khoualed et El-Orfi, suspendus
pour cumul de cartons. Les
Usmistes auront un autre dplacement Khartoum face ElMerrikh, la 5e journe, avant de
recevoir lESS Bologhine pour
le dernier match de la phase des
poules.
AHMED IFTICEN

EN PLUS DU RETOUR DE BENKHEMASSA,


ABDELAOUI ET DERFELOU

Aoudia, un renfort
de choix
n Si lUSMA a russi un
parcours sans faute
jusqu' prsent en
labsence des ces trois
internationaux espoir,
Benkhemassa,
Abdelaoui et Derfelou,
elle aura plus datouts
pour faire mieux lors
de la suite de son
parcours africain avec
le retour de ce trio
international, la
disponibilit de
Benayada et Chafai qui
n'ont pas t utilis
jusque prsent, sans
oublier le renfort de
luxe de MohamedAmine Aoudia qui vient dtre autoris
officiellement rejoindre le groupe usmiste,
puisque le site officiel de son club propritairele
FSV Frankfurt vient dannoncer le dpart en
prt dune anne dAoudia vers lUSMA:Nous
avons pris en considration les problmes
personnels de Mohamed- Amine Aoudia , et nous
souhaitons quil nous reviendra encore plus fort au
bout dune anne a dclar son sujet le manager
du club allemand Clemens Kruger sur le site officiel
du FSV Frankfurt qui a officialis la transaction.
Hier, le site de lUSMA a annonc larrive officielle
de Aoudia. Il sera prsent demain la presse au
A. I.
stade de Bologhine partir de 11 heures.

LIBERTE

Dimanche 26 juillet 2015

Sport 19
TIRAGE AU SORT DE LA COUPE DU MONDE 2018

Ce sera la Tanzanie ou le Malawi


e palais Constantin de Saint-Ptersbourg a arbitr le tirage au
sort de la Coupe du Monde
2018 en Russie. Cest avec le
continent africain quon a ouvert le bal de ce tirage avec la
participation de 53 quipes qui vont se disputer
durant trois tours pour arriver au final
cinq quipes qui reprsenteront lAfrique au
Mondial russe. Cest dabord un groupe de 26
quipes qui vont disputer le premier tour en
aller et retour et dont les premires manches
auront lieu le mois doctobre prochain. Les 13
quipes qui seront qualifies vont devoir en dcoudre avec les 27 meilleures quipes du
continent selon le dernier classement de la Fifa.
Au final, on arrivera 20 quipes qui vont saffronter aussi en aller et retour sous forme de
phase de poules avec cinq groupes de quatre
quipes et dont le premier sera qualifi la plus
grande et prestigieuse comptition de la plante. La Fifa na pas encore fix les modalits
et les dates des rencontres puisquelle doit attendre dabord lidentit des 20 quipes qualifies cette phase. Exempts du premier
tour liminatoire donc qui a concern notamment les pays mal classs au niveau africain, les Verts qui ont t les derniers tre tirs affronteront au second tour donc le vainqueur de la double confrontation entre la Tanzanie et le Malawi classs respectivement la
139e et la 108e place selon le dernier classement du mois de juillet de la Fifa. Deux
quipes qui restent la porte des partenaires
de Slimani qui ne devraient pas trouver beaucoup de soucis pour passer au troisieme tour
soit la phase de poule. Pour ce qui est des
autres nations africaines qui font figure de fa-

Bleus. Le champion du monde 2014, lAllemagne a eu droit un groupe plus ou moins


abordable en affrontant Saint-Marin, lAzerbadjan, la Norvge, lIrlande du Nord et la Rpublique tchque.

FARS ROUIBAH

LE PLAN DES LIMINATOIRES

1er tour (octobre 2015)


Somalie - Niger, Sud Soudan - Mauritanie
Gambie - Namibie, Sao Tom et Principe thiopie, Tchad - Sierra Leone, Comores Lesotho, Djibouti - Swaziland, rythre Botswana, Seychelles - Burundi, Liberia Guine Bissau, Centrafrique - Madagascar,
Maurice - Kenya, Tanzanie Malawi

2e tour (novembre 2015)

Libert/archives

voris pour la qualification au Mondial, on retiendra que la Cte divoire, championne


dAfrique en titre affrontera le vainqueur de
la double confrontation qui opposera le Liberia
la Guine Bissau alors que le malheureux finaliste le Ghana affrontera le vainqueur de la
confrontation entre les Iles Comores et le Lesotho. Concernant les pays dAfrique du
Nord, on notera que la Tunisie rencontrera le
vainqeur de la double confrontation entre le
Sud Soudan et la Mauritanie alors que lgypte

jouera lheureux lu des deux matches entre


le Tchad et la Sierra Leone. noter quune seule affiche a t au menu de ce tirage concernant lAfrique. Il sagit de la double confrontation du second tour entre lAngola et
lAfrique du Sud. Pour ce qui est du tirage au
sort pour le Vieux continent, la France qui na
pas figur comme tte de srie est tombe dans
un groupe difficile avec la prsence notamment
des Pays Bas et de la Sude. Le Belarus et le
Luxembourg ont complt le groupe des

Somalie ou Niger - Cameroun, Sud-Soudan


ou Mauritanie - Tunisie, Gambie ou
Namibie - Guine, Sao Tom et Principe ou
thiopie - Congo, Tchad ou Sierra Leone gypte, Comores ou Lesotho - Ghana
Djibouti ou Swaziland - Nigeria, rythre ou
Botswana - Mali, Seychelles ou Burundi - RD
Congo, Liberia ou Guine Bissau - Cte
d'Ivoire, Centrafrique ou Madagascar Sngal, Maurice ou Kenya - Cap-Vert
Tanzanie ou Malawi - Algrie, Soudan Zambie, Libye - Rwanda, Maroc - Guine
quatoriale, Mozambique - Gabon, Bnin Burkina Faso, Togo - Ouganda, Angola Afrique du Sud

3e tour
(octobre 2016 - novembre 2017)

Les 20 quipes qualifies seront rparties en


cinq groupes de quatre.

MCO

Zabiya, sortie nocturne et polmique


attaquant libyen du Mouloudia d'Oran, Mohamed Amine Zabiya, s'est de nouveau rendu coupable d'une grave drive disciplinaire qui risque de lui valoir sa place
au sein de l'effectif professionnel. Une source gnralement bien
informe a, ainsi, affirm Libert que Zabiya a commenc
montrer des signes d'agacement, jeudi soir, lors du dner, s'accrochant verbalement avec des membres du personnel de l'htel Phoenix qui n'avaient pas apprci ses remarques dsobligeantes sur la qualit du repas servi. Devenu incontrlable,
l'attaquant aurait alors mis le souhait de sortir pour bien manger. Un vu exauc malgr le fait que l'quipe soit en stage blo-

L'

qu dans le mme tablissement. Ce qui a, toutefois, le plus


branl la quitude du groupe s'est pass par la suite, plus prcisment vers 4h, lorsque le joueur est rentr quelque peu mch. Zabiya a, ensuite, sch l'entranement de vendredi matin, arguant des douleurs un orteil, avant de prendre part
la sance de laprs-midi.
Ayant eu vent de cette escapade nocturne, le prsident Belhadj
Mohamed, dit Baba, aurait piqu une colre noire, chargeant
son frre cadet Houari de transmettre Jean-Michel Cavalli
son souhait de rsilier le contrat du joueur fautif. Tenant son
lment, l'entraneur franais a, alors, tent de calmer le jeu.

Cela ne l'a toutefois pas empch de sermonner longuement


son joueur le lendemain. Jusqu' hier aprs-midi, aucune dcision dfinitive concernant le renvoi ou le maintien du Libyen
n'avait t prise officiellement. Dans un tout autre registre, l'attaquant Alieu Darbo, souffrant, passera des examens approfondis dans les 48 heures. Il ratera le dpart pour Barcelone
ce matin et ne rejoindra le groupe en Espagne, Berga, que
le 30 du mois en cours, en compagnie de Bourzama, qui se mariera ce soir.
RACHID BELARBI

SON MANAGER A NI QUIL SOUFFRE DUNE BLESSURE

Amada: Fier de jouer lESS


a y est, cest fait. Ibrahim Amada sest
engag officiellement avec lEntente
de Stif pour les deux prochaines saisons. En contact depuis presque un mois, comme rvl par Libert, linternational malgache
qui a reu de nombreuses propositions en Algrie et ltranger a fini par accepter loffre
du prsident Hassen Hamar.
Effectivement, jai eu pas mal doffres manant
de clubs algriens et ltranger. Cependant, jai
prfrer opter pour Stif pour la simple raison
que le projet qui ma t propos par les dirigeants de cette quipe de lAlgrie ma convaincu. Et puis, il ne faut pas oublier que lESS reste parmi les grandes quipes du continent et cela

a beaucoup pes dans mon choix explique


demble le dsormais ex- joueur de lUSMH
qui rejoint ainsi les autres nouvelles ttes du
mercato estival du club dAn El Fouara savoir Chenine, Hachi, Benlamri, Haddouche,
Reba, Keniche et Toubal signataire dune licence espoir. Au sujet de ses ambitions, le nouveau milieu ententiste a affirm quil compte
saisir la chance de jouer dans un club qui lui
offre lopportunit de progresser et connatre
dautres sensations. Oui, cest lquipe qui sied
mes ambitions. Je veux encore voluer et
connatre dautres sensations. Stif, je suis persuad que je disposerai de tous les moyens pour
y arriver a-t-il ajout. Il na pas omis en outre

de saluer les supporters de lUSMH qui lont


beaucoup aid. Sincrement, jai pass de trs
bons moments El-Harrach. Ce fut pour moi
une exprience exceptionnelle. Jai connu beaucoup de gens. Javais galement une excellente relation avec les fans que je tiens remercier
loccasion pour toute leur aide et soutien. Pour
ce qui est des supporters de lESS, je sais que cette quipe possde un large et connaisseur public. Je ferais en sorte de remplir comme il se doit
la confiance qui a tait place en moi, a
ajout le nouveau milieu ententiste qui vient
renforcer un secteur dj bien garni. La
concurrence? Non, a ne me fait pas peur. Bien
au contraire, cest un moyen pour redoubler les

efforts. Je nai aucun souci sur ce plan a-t-il encore prcis. Par ailleurs, rencontr en marge de la crmonie de la signature du contrat
qui eu pour cadre le sige du club, sis cit Tlydjne, le manager du joueur a tenu dmentir
les informations faisant tat dune blessure
dont souffrait Amada et qui serait derrire son
transfert capot pour le club franais du RC
Lens o il a effectu des essais techniques.
Cest faux. Amada ne souffre daucune blessure. Si stait le cas il naurait pas sign lESS.
Ce sont des mensonges. En fait, cest un diffrend financier qui a fait capoter le transfert,
a-t-il prcis.
F. R.

TRANSFERT DE CHENIHI AU CLUB AFRICAIN

MO BJAA

Les Sngalais Ndoye et Fallou l'essai


n Deux joueurs sngalais dbarquent Tunis pour des essais au sein du MO Bjaa. En effet, le buteur de l'quipe
nationale des joueurs locaux du Sngal, Ndoye Mohamed Waliou (24 ans), et le milieu de terrain de la deuxime
quipe de l'Atltico Madrid (D3 Espagne), Fallou Gallas Wade (21 ans et international U23), sont pied duvre
Tunis, lieu du stage estival des Vert et Noir de la Soummam. Les deux joueurs sngalais seront superviss par
Alain Geiger et son staff durant leur sjour tunisien. noter que le Malien Tour, le Gabonais Gassimou et le
Sngalais Diop, trois joueurs qui effectuaient des essais au MOB, nont finalement pas t retenus par Geiger dans
son effectif et ce pour insuffisance technique. Lentraneur mobiste n'a pas t convaincu par leurs rendements
respectifs.
A. HAMMOUCHE

400 000 euros et un stage


en Tunisie pour le MC El-Eulma
e MC El-Eulma bnficiera dune
indemnit de 400 000 euros et
d'un stage gratuit de deux semaines
en Tunisie aprs le transfert de son
attaquant international Brahim Chenihi vers le Club Africain de Tunis,
a appris lAPS auprs du manager

gnral des Eulmis, Tarek Zaboub.


La formation tunisienne s'est engage galement accorder une quote-part de 10% dun ventuel transfert du joueur vers un autre club
tranger, selon la mme source.

20 Jeux

Dimanche 26 juillet 2015

Sudoku

LHOROSCOPE

Comment jouer ?

N 2027 : PAR FOUAD K.

de Mehdi

3
1
4 2
5 6

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)

2 4 8 7 6 1 9 3 5
8 6 7 4 2 5 1 9 3
5 3 1 9 8 7 2 6 4
4 9 2 3 1 6 5 7 8
3 8 5 1 7 2 6 4 9
6 1 9 8 5 4 3 2 7

10

P O I G N
A N T
E
O
H C
N G A R D
E Q U A
O
U S M
V R E
E
I S
I O
A D I R S
R E S S E E

A
L
G
A
R
A
D
E
S

D E
A N
C
G E
R I
N
I T
R E
A
K A

Ngation
--------------------Un Bonn

Flnrent
(ph)

Dieu soleil

Manganse

s
Un Oslo

Gnitrice
--------------------Regimberas
--------------------Saule

s
Allong

Conjonction

Service
secret
--------------------Avare

s
Braillard

Dmonstratif

s
Possessif
--------------------Mince

Gloutonne
--------------------Dchet
organique
--------------------Chat sauvage

Jambire
--------------------Iridium
--------------------Indien

Titane
--------------------Voyelle double
--------------------Support
dun canon

Note
--------------------Voyelles

s
Rendre sain
--------------------Faire du tort

Sodium
--------------------- Patisseries
Gne

s
De mme
mre
--------------------Dtaler

s
s

Voyelle
double
--------------------Deux de roi

Corps cleste

s
Tracas
--------------------Rserviste

Voyelles
--------------------Battement
dune note

Id est
--------------------Hle

Route
suivre

Cl
--------------------Pcheresse

Assortis
--------------------Dvtus
Navire
voiles
--------------------Erbium

Pre de Jason
--------------------Article arabe
--------------------Vue

MOTS FLCHS N534

Loupes

Injure
--------------------Greffe

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N533

IX

Tableau
--------------------Deux Rome

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


On ne vous comprend pas toujours. Ne vous montrez pas
impulsif mais diplomate. Ainsi,
vous vous ferez mieux comprendre auprs des autres.

VII
VIII

(22 mai - 21 juin)

Vous ne savez plus trop bien


o vous en tes ou ce que vous
voulez vraiment. Calmez vos
esprits et avancez point par
point. Ainsi, vous ferez face
votre journe.

V
VI

GMEAUX

III
IV

Une personne pourrait bien


vous blouir. Attention de ne
point vous laisser tenter. Ce
n'est qu'un feu de paille. La
mance est de rigueur.

M
E
D
I
A
N
E

(21 avril - 21 mai

E
N
E
R
G
I
S
A
N
T

I
II

TAUREAU

Art dvoquer
les morts
--------------------Arrogante

(21 mars - 20 avril)

Vous avez envie de changement mais cela ne semble pas


si simple que cela. Il va donc
falloir faire face vos petits
soucis.

(20 fvrier - 20 mars)

BLIER

Solution mots croiss n5438

Jaime ce qui na pas


de sens, a rveille les
cellules du cerveau. La
fantaisie est un
ingrdient ncessaire
dans la vie.
Dr. Seuss

7 2 4 6 9 3 8 5 1

POISSONS

Vous avez du mal imposer


votre point de vue aux autres.
Ne prenez pas les choses trop
cur. Montrez l'exemple et
on ne tardera pas de vous
suivre.

Dans la vie il y a des


hauts et des bas. Il
faut surmonter les
hauts et repriser les
bas.
Jacques Chirac
La vie est trop courte
pour la passer
regretter tout ce
qu'on n'a pas eu le
courage de tenter.
Marie-Claude Bussires

9 5 3 2 4 8 7 1 6

Par :
Nat Zayed

VERTICALEMENT - 1- Fanfaronnade. 2- Huissier dune


universit. 3- Temps libre. 4- Vhicule pour le transport des
chevaux. Cuvettes de cuisine. 5- Crack. Tribu cossaise. Astate.
6- Vieils Indiens. Machine hydraulique. 7- Touffu. Pillage.
Consonne double. 8- Bardes. Fleuve du Congo. 9 - Article
espagnol. Colonie italienne des Phocens. 10- Aprs. Petit cours.

(21 janvier - 19 fvrier)

Ne faites pas la sourde oreille


face des soucis nanciers.
Vous devez prendre le problme ds prsent si vous ne
voulez pas qu'il vous rattrape.

1 7 6 5 3 9 4 8 2

VERSEAU

Citations

Ne vous lancez pas dans des


situations compliques. Vous
auriez plus y perdre qu' y
gagner. Prenez le temps de la
rexion au lieu de vouloir
agir trop vite.

X
HORIZONTALEMENT - I - Mauvais usage. II - Point le plus
loign dune orbite. III - Moment cintique dune particule. Roi
de France. IV - Situation. Csium. Choisi. V - Ouvrage vitr.
Hitlrien. VI - tape suprme de la contemplation. Copulative.
VII - Lettres de Constantine. Transmet par contagion. VIII Oxygn. Voyelle double. IX - rendre. Se moquer. X - Grosse
mouche.

(21 dcembre - 20 janvier)

IX

CAPRICORNE

VIII

(23 novembre - 20 dcembre)

Faites part de vos projets


autour de vous. Ainsi, vous
pourrez vous faire aider et
mener bien vos ides.
L'avenir est constructif et positif.

VII

SAGITTAIRE

VI

Quelques tensions sont prvoir dans l'ambiance au travail. Ne vous mlez pas des
problmes des autres. Vous
vous viterez ainsi bien des
complications..

9 10

(23 octobre- 22 novembre)

Solution Sudoku n 2026

SCORPION

IV

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

5 6

III

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

II

Attention, vous semblez ne


pas toujours avancer sur le
bon chemin. Il serait temps de
ragir si ne voulez pas tre en
face de vos propres difcults.

9 7

(23 septembre - 22 octobre)

1
5

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7
9

BALANCE

Vous entrez dans une priode


de chance. C'est donc le bon
moment pour miser sur votre
avenir. Votre situation devient
plus constructive.

Vos efforts de gestion commencent porter leurs fruits. Pas de


relche. Vous avancez maintenant sur une bonne voie.

AUJOURDHUI

(23 juillet - 22 aot)

6 4 9
1

N5439 : PAR FOUAD K.

LION

5
8 9

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Conscutive - Aration - Uri - Ni - Ina - Las - T - ATR - Nice - Hurrecanes - I - Rateras - N - An - O - E - it - Ions - Par - Amies - At - O - Intacts - E - Paon No - moi - H - L - I - Toison - Averse - I - G - Ades - Roi - E - Mi - ttes.

Mise
----------------Monnaie
locale

Edifice
----------------Trs ple

Plante
parasite

Adresse
----------------Priodes

Fictif
----------------Insulaires

Copulatif

Fleuve
dIrlande
----------------Appellations

s
Etalait

Prposition
----------------Perdre

Btes
----------------Piges

Petit du
canard
----------------Tantale
----------------Exprime un
accord

Branche
mdicale
----------------Disquette

Spare
----------------Issues

Machines pour
travailler le
bois
----------------Tamisrent

Existez
----------------Opration
commerciale

Ttus

s
Note de
musique

Equipement
militaire

Etreindre

Cheville de
golf
---------------Abrasif

Ministre
----------------Argon

Art
nouveau
Possessif
----------------Boutons pour
actionner un
mcanisme

Prcieux
liquide
----------------Coup fatal au
taureau

Anneau de
cordage

Large cuvette
----------------Ville
dAllemagne

Rgle de
dessinateur
----------------Ct gauche
dun navire

Risque

Instrument
vent
----------------Lame

Fin
de partie

Fondateur de
loratoire
----------------Relatives aux
taureaux

Pilastre
----------------Fabricant de
cigarettes

Elment
considr pour
juger quelque
chose

Bchette
servant
allumer un
feu

Groupe de
deux numros
tirs au loto
----------------Grecs

Va
----------------Mre des
Titans

Agence de
presse russe
----------------Plante
laxative

Combat
individuel

Rengaine
----------------Idiot

Ngation

Evite
une litanie

Nouvelle
publication

Instrument
de musique

Fruits de
conifre
----------------Contrat

Patron

Monuments
funraires
----------------Joie trs vive

Tromp
----------------Substances
protiques

Baie jaune
----------------Tempte

Blocs de
pierres
----------------Sons clairs et
aigus

Mousseline
----------------Chemin

s
s

Petit tour
----------------Mesure
chinoise

Dmonstratif
----------------Ion ngatif

Sur
une borne

Lgumineuse

Usure
----------------Gnisse
mythologique

Lies

Conjonction

Obtenu

Extraterrestre

Ballerine

Gravir

SOLUTION DE LA GRILLE N60

Desse de la
terre (inv.)
----------------Slection

Pre
dAndromaque

Enflamme
----------------Club de foot
algrois

Runion
dtoiles
----------------Nud
ferroviaire

Recueil
plaisant
----------------Hellne

Point
de lhorizon
----------------Partie
de chemine

Oui Bonn
----------------Maghrbin

Activit
particulire
----------------Gruge

Ligne
----------------Porter
atteinte

Module
lunaire
----------------Cache

Consonnes
----------------Dmonstratif

Narine de
ctac
----------------Poison violent

Sur une borne


----------------Personnage
de Jules Verne

Prairie o les
bestiaux
pturent

Appareil reli
au tlphone
et qui peut
enregistrer
des messages

Ecole de
cadres

Possessif

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 61

Insulaire
----------------Durillon

Sduire

Indien
----------------Monnaie
nordique

Reproductions
----------------Termin

Possessif
----------------Vaste
tendue

Entre
----------------Province
dArabie
----------------La crme

Etats de trs
grande
pauvret
----------------Revoir une
leon

Inefficace
----------------Sied

Par :
Nacer
Chakar

Jeux 21

Dimanche 26 juillet 2015

LIBERTE

P. E. O. R. L. A. E. R. Supporteras - Acn. Ilienne - Ruelles. Isis - Etraves - Api. Se - Em - Aber - Etes. Massues - Asana - TT. N - Tenant - Sonnai. Atre - Toute - No O. Elee - Euro - Sion. Caresses - Ira - Sus. P - So - N - Anerie. Vil - Patate - Motel. Carnage - Mentor. Rose - Imams - Miel. Lgume - Pose - Ie. Srina - Solin - Res.
S - Mille - Entrant. C - Der - Avina - Ain. Rein - Ereinter -Er. Motards - Erie - S. Son - Ire - Classe - E. Terrer - Il - E - Let. Lieu - U - Ume - Nuage. Os - Trirmes - At.
On - Rassise - Tacle. Noir - En - Nie - Lie. Vers - Brestoises. Lettre - R - Snober.

Des

22

Gens

& des

Faits

Dimanche 26 juillet 2015

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
17e partie

Rsum : Madjid regrette de stre remari aprs son


veuvage. Il aurait tent sa chance avec elle. Il nest plus
lui-mme depuis quil prouve des sentiments pour elle.
Un jour, elle le surprend en venant la pharmacie. Elle
a vu quil la suivait et veut des explications. Madjid lui
propose de se voir le lendemain
sattendait apprendre quelque chose sur sa belle-fille. Elle est bien due quand il lui dit avoir perdu son
temps pour rien.
-Cest une femme au comportement irrprochable! Vous pouvez
dormir tranquille ! Elle ne dshonorera jamais le nom quelle porte!
Houria se force grimacer un sourire, ne pouvant pas lui avouer quelle aurait voulu se dbarrasser de sa
belle-fille en prouvant quelle tait infidle.
-Si cela peut vous rassurer, je continuerais garder un il sur elle! Si
je dcouvre quoi que ce soit, je vous
contacterais!
Houria ne peut que le remercier. Elle
le quitte tout de suite, uniquement
pour quil ne remarque pas sa dception.
La vieille passe de la dception la
colre. Pendant des semaines, elle
avait attendu et espr pouvoir
mettre son projet excution. Et
voil quelle se retrouve la case dpart, sans rien pour provoquer une

Dessin/Mokrane Rahim

En ralit, Madjid na aucun rendezvous. Il lui a menti uniquement


pour quelle revienne. Ils avaient fix
rendez-vous midi. Avec un peu de
chance, elle acceptera de djeuner
avec lui. Madjid fait des projets. Il ne
peut pas sen empcher. Il est si heureux.
Du ct dIbtissem, ce nest pas le
cas. Elle est si ennuye de sa dcouverte quelle narrive pas se concentrer sur son travail. Pour la premire fois, depuis des mois, elle demande quitter un peu plus tt. Sa
mine ple touche son patron qui lui
accorde mme la journe du lendemain.
la maison, sa belle-mre remarque
sa mine soucieuse. Elle est persuade
que Madjid la surprise avec quelquun, quIbtissem se sait dcouverte.
Il ny a que cela qui pouvait branler sa sret et le tranquille bonheur
dans lequel elle baignait elle et son
mari.
Comme dhabitude, dix-huit
heures, Houria va voir Madjid. Elle

sparation entre son fils et sa femme.


Lorsquelle rentre la maison, elle est
si due quelle en devient hargneuse. Fethi et Ibtissem sen aperoivent. Si Fethi se demande ce qui
peut bien lnerver ainsi, pour Ibtissem, qui sait quelle a pouss
Madjid la suivre, il lui reste seulement savoir pourquoi.
Houria va senfermer dans sa
chambre. Fethi en est tout inquiet.
-Quest-ce qui peut lnerver ainsi?
-Tu nas qu lui demander, rpond
Ibtissem. Tu sais quelle ne me prendra jamais pour confidente!
-Tu ne tes pas querelle avec elle,
avant de partir au travail? lui demande son mari.
-Ce que tu peux avoir la mmoire
courte, soupire Ibtissem. chaque
fois quon se querelle, elle a la mine
rayonnante! Va lui demander, cela
tvitera duser tes mninges pour
rien!
Mais mme en questionnant sa
mre, il nobtient aucune rponse satisfaisante. Houria est si due quelle ne pourra rien avaler au dner. Ibtissem a hte du lendemain pour savoir ce que Madjid a bien pu lui dire.
Ibtissem voudrait parler son mari
de tout ce quelle a dcouvert les
jours passs. Mais elle craint sa raction, et tant quelle ignore encore
certaines choses, cest un peu risqu.
Trop trouble pour pouvoir dormir,

Ibtissem essaie de comprendre, de


saisir. Que veut sa belle-mre ?
Pourquoi a-t-elle demand Madjid de la suivre? Elle se rappelle le
regard de ce dernier. Il y a longtemps
quelle a cess de voir ceux qui ladmirent dans la rue, son travail. Depuis quelle stait marie, elle ne
voyait que son mari puis elle stait
donne tout son travail.
Il avait fallu que Madjid la regarde
pour quil lui rappelle quelle tait

aussi belle quavant et surtout toujours aussi dsirable. Si elle navait


pas craint de pcher, elle aurait pu lui
sourire. Il est bel homme. Passer un
moment avec lui aurait t des plus
agrables. Heureusement quelle
avait chang depuis son mariage. Enfin, cest ce quelle croyait
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

123e partie

Rsum : Inquiet et narrivant pas se concentrer sur


son travail, Samir se rendit chez Ilhem pour prendre de
ses nouvelles. Contrairement la veille, elle lui sembla
en meilleure forme et lui apprend quelle avait vu son
mdecin le jour mme et que ses analyses taient
normales. Cependant, elle avait une nouvelle lui
annoncer.

Mordjana

Elle lui prend la main, le dbarrasse de son cartable et lentrane vers


la cuisine o elle le fait asseoir avant
de lui servir un caf. Elle vrifie ensuite son plat au four, puis revint
sasseoir en face de lui:
-Ta journe a t bonne ?
-Pas vraiment Jtais trop inquiet
pour toi. Pourquoi avais-tu teint ton
portable ?
-Jtais dans la salle dchographie
-On ta fait une chographie ?
-Oui Heu Ctait juste une formalit pour contrler que tout va
bien
-Contrler quoi ? De quoi souffrestu donc ?
Elle sourit encore, et son air espigle nchappe pas Samir:
-Tu ne veux pas rpondre ? Tu te
complais me tourmenter ?
Elle met la main sur la sienne:
-Non... Bien au contraire, ce que je
vais tannoncer va te rjouir au plus
haut point. Il fronce les sourcils:
-Dans ce cas, pourquoi me fais-tu
languir ?
-Je voulais que tu devines toi-mme
de quoi il sagit Tu ne comprends
donc rien mon tat ?
Il secoue la tte:
-Du tout. Je ne suis ni mdecin ni
voyant
-Alors je tapprends mon chri que
je suis enceinte Nous allons avoir
un enfant

Un silence accueille ses propos. Samir demeure muet, et la regarde sans


broncher Elle penche la tte dun
ct puis de lautre, et lui prend la
main pour la serrer contre elle:
-Lmotion a t trop forte Je savais que la nouvelle allait te choquer
Il ne put prononcer aucun mot. Il
sentit quelque chose ltrangler et
sempresse de dnouer le nud de
sa cravate, avant de se lever pour se
verser un verre deau:
-Tu tu es enceinte !
-Oui Ctait la raison de mes malaises Mon mdecin a prfr
procder tout dabord des analyses
puis une chographie avant de me
confirmer ma grossesse.
Je suis enceinte de trois mois.
Il serre ses mains lune contre lautre.
Si un jour on lui avait dit quune telle nouvelle allait le bouleverser, il ne
laurait pas cru. Mais maintenant
que tout se confirmait, il ne savait
plus quelle attitude adopter.
En tait-il heureux ?
Les battements dsordonns de son
cur le lui confirmrent, mais
lmotion lui cloua le bec
Ilhem tait enceinte Un enfant va
natre de leur amour
Leur relation ntait pas encore officialise Ce bb va bientt venir
au monde Comment lappellera-t-on ?

Il se dit quil tait idiot de penser dj


un prnom alors que sa premire
raction aurait pu tre plus favorable
auprs dIlhem
Avait-il souhait avoir un jour un enfant avec elle ?
Il ferme les yeux Il avait toujours
fait des projets grandioses pour son
avenir Une maison, une femme,
des enfants
Tout cela est en train de se concrtiser maintenant, mais curieusement il ne ressentait encore aucune
satisfaction
-La nouvelle te laisse perplexe,
Samir
-Heu Non Je je nen reviens
pas encore Tu es sre de ce que tu
avances ? Il ny a pas une erreur
quelque part ?
Elle secoue la tte:
-Non Il ny a aucune erreur
Je porte un ftus dans mes entrailles Un ftus de trois mois
Je porte ton enfant Samir.
-Je je ne comprends pas
-Il ny a rien comprendre
Nous avons tous les deux fait cet enfant Il est dans mon ventre et verra le jour dans quelques mois.
Y. H.
( SUIVRE)

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 26 juillet 2015

NUMROS UTILES

UN
AMOUR
DE SORCIRE
19H50

CANAL+
TAXI 4 19H55

Il ne reste que six sorciers sur


Terre. Cinq d'entre eux ne
songent qu' faire le Bien autour d'eux. Mais l'ultime
serviteur du Dmon, un certain Molok, s'inquite : qui
fera le Mal aprs sa mort ?
Une chance s'offre lui.

A Marseille, toujours sous les ordres du commissaire Gibert, Emilien fait appel son ami Daniel pour une mission importante : escorter le footballeur Djibril Ciss jusqu'au stade Vlodrome.

SWEENEY : BRIGADE VOLANTE


22H15
Jack Regan et ses hommes forment la Sweeney, une brigade volante qui intervient de faon souvent brutale
pour lutter contre le crime dans les rues de Londres. Regan entretient une liaison avec Nancy, membre de son
quipe et marie Ivan Lewis, de la police des polices.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

CARNAGE
19H56
Un garon de 11 ans a frapp et bless un de ses camarades dans un jardin
public. Les parents de la
victime demandent voir
ceux du coupable pour
dialoguer avec civisme.
D'abord cordiale, la rencontre entre adultes vire
l'affrontement.

THE VOICE OF
PEACE, LE RVE
PACIFISTE D'ABIE
NATHAN 22H40

COMPAGNIES ARIENNES

GRANTCHESTER

LES 100 LIEUX QU'IL FAUT


VOIR 19H40

19H50
Abie Nathan tait un infatigable combattant pour le
rapprochement entre les
peuples. Oppos l'occupation des Territoires palestiniens, l'Isralien connut
la clbrit en 1973 lorsqu'il
fonda, avec le soutien de
John Lennon, la radio pirate
La Voix de la paix, qui
mettait dans tout le
Moyen-Orient.

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

Sidney Chambers et Geordie Keating sont invits


se rendre dans un club de jazz londonien, qui appartient au pre du petit ami de Jennifer. Mais un meurtre
vient interrompre ce moment de dtente : la sur
du petit ami en question est assassine.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
10 chawal 1436
Dimanche 26 juillet 2015
Dohr............................. 12h55
Asr................................ 16h44
Maghreb.................... 20h03
Icha................................. 21h36
11 chawal 1436
Lundi 27 juillet 2015
Fadjr............................. 04h06
Chourouk..................
05h50

La Charente-Maritime est particulirement apprcie pour les


immenses plages de son littoral long de prs de 500 kilomtres.
Le dpartement bnficie galement d'un patrimoine d'une
grande richesse, comme le clbre port fortifi de La Rochelle et l'le de R, avec ses villages de pierre blanche et ses superbes marais salants.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Un systme
inaltrable
Des officiers gnraux viennent dtre dmis en cascade de leurs fonctions et
remplacs avec la mme clrit.
Nous sommes supposs accueillir ces
pripties comme autant dpisodes
normaux de la vie courante des institutions.
Bien sr, du point de vue du pouvoir,
nous ne sommes pas concerns par ce
mouvement de personnel institutionnel. La dmocratie ne nous doit
que le privilge de voter; mais une fois
que nous avons effectu lacte dlire,
le pouvoir qui en rsulte - ou plus prcisment le pouvoir quon en fait rsulter - a tout le loisir dagir sa guise. Pour la simple raison que nous y
avons investi toute notre confiance, il
deviendrait subversif de linterpeller
sur ses actes ou de douter de leur indiscutable pertinence. Le processus de
sacralisation de certaines institutions
est en mme temps un processus de
privation du peuple de son droit de regard sur le fonctionnement de ces
institutions. Le sacr ne se juge pas;
il se vnre et se craint.
Si cette mise lcart du citoyen par
rapport aux enjeux de pouvoir constitue la particularit la plus caractristique du rgime algrien, cest que le
systme na pas encore chang de nature. Malgr toutes les adaptations de
forme quil sest imposes pour faire
ressembler son dispositif institutionnel au modle dmocratique universel, il na rien perdu de son essence putschiste et autoritaire, un systme anim par des hommes forts et des
clans dont les intrts de pouvoir
sont bien plus dterminants pour le
destin de la nation que la volont populaire cense lorienter.
Derrire une communication officielle des plus vasives, le pouvoir

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

tente de dissimuler plutt que dinformer sur cette espce de vie prive
du systme. Le citoyen, intrigu ou inquit par les soubresauts de la vie des
institutions, est contraint de sen remettre aux circuits dinformation parallle et la rumeur pour chercher des
rponses ses propres interrogations
et inquitudes. Tout se passe comme
si ltat avait droit une vie intime et
que la manifestation du droit du citoyen une explication procderait
dun voyeurisme injustifi! Circulez,
il ny a rien voir! Les questions de
pouvoir sont trop srieuses pour tre
partages avec le peuple. Si sous la dictature assume, lon peut comprendre
que le pouvoir de fait exclut le peuple
de la vie politique, sous la dictature
lective, on dirait que le peuple lit
des dirigeants pour ne pas avoir sen
mler!
Cest, pourtant, le rgime qui a choisi
de politiser la gestion de lencadrement
de larme, Bouteflika annonant ds
son avnement quil ntait pas question dtre un trois-quarts de prsident, puis en faisant de la restructuration de certains services un lment de campagne pour la lgitimation du quatrime mandat.
Visiblement, il manquait quelque
chose au programme pour faire faire
au systme le saut qualitatif quil attend depuis lindpendance. Pour dlivrer larme du fardeau de la responsabilit politique, mais aussi pour
librer le pays de la rente, pour octroyer
son indpendance la justice, bref
pour construire un tat de droit
Pour cela, il fallait, enfin, adopter la
rgle du jeu dmocratique. Dcidment, malgr un quart de sicle de
multipartisme, le systme na pas
pris une ride.

www.liberte-algerie.com
com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
eOff
Off
ffici
ff
icci
cieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
Z

Le service Publicit de
Libert informe quune
permanence est assure
au niveau du sige du
quotidien, tous les jours,
mis part les jeudis,
et ce, jusqu 19h, pour
prendre en charge vos
petites annonces.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

CAMBRIOLAGE AU CENTRE POSTAL DE SIDI-ALI


(MOSTAGANEM)

Plus de 46 millions de DA vols

n Un centre postal de la dara de Sidi-Ali (50 km lest du cheflieu de la wilaya de Mostaganem) a fait lobjet, hier, d'un
cambriolage commis par un groupe de personnes cagoules qui
ont vol plus de 46 millions de DA, a-t-on appris de source
scuritaire. Cette bande, dont le nombre des lments n'est pas
connu, s'est introduite aux environs de 6 heures du matin dans
le bureau de poste en se faisant passer pour des membres d'une
commission relevant dAlgrie Poste venue pour un contrle de
routine, a-t-on indiqu. Aprs avoir battu le receveur en
utilisant une arme de pche et l'avoir forc d'ouvrir la caisse
sous la menace de mort, les lments de la bande l'ont ligot et
se sont accapars dun montant de plus de 46 millions de DA,
avant de prendre la fuite bord d'un vhicule, a-t-on ajout. Les
services de la Sret ont ouvert une enqute sur cette affaire et
le receveur a t transfr lhpital de Sidi-Ali, selon la mme
source.

COINCES TROIS JOURS SUR UN ROCHER EN PLEINE MER

12 personnes sauves in extremis


n Tt samedi matin, les lments de la Protection civile ont russi sauver 12 personnes qui se trouvaient
coinces sur un rocher connu sous le nom de Guitare situ entre les plages de Bouzedjar 2 et Sbiat.
Pour mener bien cette opration de sauvetage, les services concerns ont mis en place un dispositif scuritaire
dintervention rapide, selon le lieutenant Mohamed
Moulkhaloua, charg de la de la communication auprs
de la direction de la Protection civile de la wilaya
dAn Tmouchent. Ce dernier a prcis que cest suite un SOS parvenu du lieu en question, situe au large, plus de deux kilomtres de la rive, faisant tat de

APS

TLEMCEN

Plus de 300 ha de forts


et de broussailles ravags par les feux
en un mois

LE JARDIN D'ESSAI D'EL-HAMMA

nPlus de 300 hectares


de forts, de broussailles et de maquis ont
t ravags par les feux
Tlemcen durant la
priode stalant du 21
juin au 21 juillet, a appris l'APS, hier, d'un
responsable de la
Conservation des forts de la wilaya. Sur
cette superficie, 100
hectares darbres forestiers ont t
dtruits par 13 foyers dincendie,
nettement moins que durant la
mme priode de l'anne dernire,
grce lefficacit du plan de lutte
contre les feux dincendie tabli par
les services des forts et de la protection civile appuys par diffrents services communaux, a-t-il

n Plus de 10 000 personnes ont visit le Jardin d'essai d'El-Hamma


(Alger) durant les deux jours de
l'Ad el-Fitr 2015, a indiqu hier le
directeur du jardin, Mustapha Bourain. 10 572 visiteurs ont afflu vers
le Jardin d'essai durant les deux
jours de l'Ad el-Fitr avec un pic de
8 720 visiteurs durant le deuxime
jour, a prcis M. Bourain. L'activit du jardin ne se limite pas l'aspect rcratif uniquement, a indiqu
le responsable. Des animations sont
galement organises au niveau de
l'cole botanique du jardin, ainsi que
des ateliers de formation qui attirent
un nombre croissant d'amoureux de
la nature, tous ges confondus, a-til ajout. Plus de 419 stagiaires ont
t forms durant la session d'oc-

APS

M. LARADJ

Salim Baghdad
signe pour
deux ans lArba

Plus de 10 000 visiteurs durant


les deux jours de l'Ad el-Fitr

Yahia/Archives Libert

soulign. Le dernier incendie enregistr travers la wilaya de Tlemcen sest dclar dans la fort de Ziaten, dans la dara de Ghazaouet, o
pas moins de 63 ha, dont une trentaine dhectares de couvert forestier,
ont t dtruits, a indiqu Znagui
Abdelhafid.

la prsence dun groupe de personnes, dont six enfants,


coinces depuis trois jours sur ce rocher, que les lments
de la Protection civile sont intervenus tt ce samedi en
se rendant sur les lieux. Tous les moyens humains et matriels ont t mobiliss (plongeurs et embarcations semirigides, zodiacs, etc.) pour russir lopration, a indiqu
le mme responsable. Les 12 victimes, six hommes et six
enfants qui font parties dune mme famille originaire
de la wilaya dOran, ont t ramenes sur la terre ferme,
la plage de Sbiat, et ce, grce au professionnalisme des
plongeurs de la Protection civile.

tobre 2014 mars 2015 dans les domaines du jardinage, de l'apiculture, de l'aquaculture, de la plantation
et autres. Le nombre de nouveaux
adhrents dans ces spcialits est de
453 stagiaires qui recevront une
formation de 6 mois, titre gratuit,
allant d'avril octobre 2015.
Plus de 4 300 enfants ont pris part
aux journes de sensibilisation sur la
prservation de l'environnement,
organises au niveau du Jardin d'essai d'El-Hamma de janvier juillet
en cours. Le Jardin d'essai d'ElHamma a t cr, rappelle-t-on, en
1832 sur une superficie de 32 hectares. Le jardin a t rouvert aux visiteurs en 2009 aprs une rhabilitation qui a dur cinq ans.
APS

n Lattaquant migr du club


de Nancy, Ligue 2 franaise,
Salim Baghdad, qui a t
victime dislamophobie suite
laffaire de Charlie Hebdo,
jouera cette saison, dans le
championnat dAlgrie de L1
Mobilis. En effet lattaquant
g de 23 ans (11 sept 1992) a
sign hier son contrat de 2 ans
au club de la Mitidja le RC
Arba. Selon le prsident
Amani le joueur ralliera
aujourdhui la Tunisie pour
suivre avec ses nouveaux
coquipiers le stage bloqu
dAn Draham qui a dbut,
faut-il le prciser, samedi
pass.
NASSER ZERROUKI