ALUNO

____________________________________________________________

(A):

Chatear e encher
Um amigo meu me ensina a diferena entre chatear e encher.
Chatear assim:
Voc telefona para um escritrio qualquer na cidade.
Al! Quer me chamar, por favor, o Valdemar?
Aqui no tem nenhum Valdemar.
Da a alguns minutos voc liga de novo:
O Valdemar, por obsquio.
Cavalheiro, aqui no trabalha nenhum Valdemar.
Mas no do nmero tal?
, mas aqui no trabalha nenhum Valdemar.
Mais cinco minutos, voc liga o mesmo nmero:
Por favor, o Valdemar j chegou?
V se te manca, palhao. J no lhe disse que o diabo desse Valdemar
nunca trabalhou aqui?
Mas ele mesmo me disse que trabalhava a.
No chateia.
Da a dez minutos, liga de novo
Escute uma coisa! O Valdemar no deixou pelo menos um recado?
O outro desta vez esquece a presena da datilgrafa e diz coisas
impublicveis.
At aqui chatear. Para encher, espere passar mais dez minutos, faa nova
ligao:
Al! Quem fala? Quem fala aqui o Valdemar. Algum telefonou para
mim?
(Paulo Mendes Campos).

Interpretao textual
1. O que acontece nas conversas que provocam a impacincia de quem
atende o telefone?
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2. Quais so as dicas dadas no texto para chatear quem atende o
telefone?
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3. Quando a situao descrita deixa de chatear e passa a encher quem
atende, segundo o narrador?
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. A situao descreve um trote por telefone. Explique com suas
palavras o que um trote.
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
5. Releia este trecho.
O outro desta vez
coisas impublicveis.

esquece

presena

da

datilgrafa

e diz

- Por que as coisas ditas por quem recebe o trote so impublicveis?

_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
6. Onde no poderiam ser publicadas?
______________________________________________________________________
_
7. O que a pessoa que recebia o trote estava sentindo naquele
momento?
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
8. No incio da conversa pelo telefone as repostas de quem atende so
educadas. No decorrer das ligaes essa relao se mantm ou se
modifica? Por qu?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
___________________________________________________________________
9. Cite um dos recursos que aparecem nessa crnica para provocar
humor.

______________________________________________________________________
__________________________________________________________________

O Homem Nu
(Fernando Sabino)
Ao acordar, disse para a mulher:
Escuta, minha filha: hoje dia de pagar a prestao da televiso, vem a o
sujeito com a conta, na certa. Mas acontece que ontem eu no trouxe dinheiro da
cidade, estou a nenhum.
Explique isso ao homem ponderou a mulher.
No gosto dessas coisas. D um ar de vigarice, gosto de cumprir
rigorosamente as minhas obrigaes. Escuta: quando ele vier a gente fica quieto
aqui dentro, no faz barulho, para ele pensar que no tem ningum. Deixa ele
bater at cansar amanh eu pago.
Pouco depois, tendo despido o pijama, dirigiu-se ao banheiro para tomar um
banho, mas a mulher j se trancara l dentro. Enquanto esperava, resolveu fazer
um caf. Ps a gua a ferver e abriu a porta de servio para apanhar o po. Como
estivesse completamente nu, olhou com cautela para um lado e para outro antes de
arriscar-se a dar dois passos at o embrulhinho deixado pelo padeiro sobre o
mrmore do parapeito. Ainda era muito cedo, no poderia aparecer ningum. Mal
seus dedos, porm, tocavam o po, a porta atrs de si fechou-se com estrondo,
impulsionada pelo vento.
Aterrorizado, precipitou-se at a campainha e, depois de toc-la, ficou espera,
olhando ansiosamente ao redor. Ouviu l dentro o rudo da gua do chuveiro
interromper-se de sbito, mas ningum veio abrir. Na certa a mulher pensava que j
era o sujeito da televiso. Bateu com o n dos dedos:
Maria! Abre a, Maria. Sou eu chamou, em voz baixa.
Quanto mais batia, mais silncio fazia l dentro.
Enquanto isso, ouvia l embaixo a porta do elevador fechar-se, viu o ponteiro
subir lentamente os andares... Desta vez, era o homem da televiso!
No era. Refugiado no lano da escada entre os andares, esperou que o
elevador passasse, e voltou para a porta de seu apartamento, sempre a segurar nas
mos nervosas o embrulho de po:
Maria, por favor! Sou eu!
Desta vez no teve tempo de insistir: ouviu passos na escada, lentos,
regulares, vindos l de baixo... Tomado de pnico, olhou ao redor, fazendo uma
pirueta, e assim despido, embrulho na mo, parecia executar um ballet grotesco e
mal ensaiado. Os passos na escada se aproximavam, e ele sem onde se esconder.
Correu para o elevador, apertou o boto. Foi o tempo de abrir a porta e entrar, e a
empregada passava, vagarosa, encetando a subida de mais um lano de escada.
Ele respirou aliviado, enxugando o suor da testa com o embrulho do po.
Mas eis que a porta interna do elevador se fecha e ele comea a descer.

 Ah, isso que no! fez o homem nu, sobressaltado.

E agora? Algum l embaixo abriria a porta do elevador e daria com ele ali,
em pelo, podia mesmo ser algum vizinho conhecido... Percebeu, desorientado, que
estava sendo levado cada vez para mais longe de seu apartamento, comeava a
viver um verdadeiro pesadelo de Kafka, instaurava-se naquele momento o mais
autntico e desvairado Regime do Terror!
Isso que no repetiu, furioso.
Agarrou-se porta do elevador e abriu-a com fora entre os andares,
obrigando-o a parar. Respirou fundo, fechando os olhos, para ter a momentnea
iluso de que sonhava. Depois experimentou apertar o boto do seu andar. L
embaixo continuavam a chamar o elevador. Antes de mais nada: "Emergncia:
parar". Muito bem. E agora? Iria subir ou descer? Com cautela desligou a parada de
emergncia, largou a porta, enquanto insistia em fazer o elevador subir. O elevador
subiu.
Maria! Abre esta porta! gritava, desta vez esmurrando a porta, j sem
nenhuma cautela. Ouviu que outra porta se abria atrs de si.
Voltou-se, acuado, apoiando o traseiro no batente e tentando inutilmente
cobrir-se com o embrulho de po. Era a velha do apartamento vizinho:
Bom dia, minha senhora disse ele, confuso. Imagine que eu...
A velha, estarrecida, atirou os braos para cima, soltou um grito:
Valha-me Deus! O padeiro est nu!
E correu ao telefone para chamar a radiopatrulha:
Tem um homem pelado aqui na porta!
Outros vizinhos, ouvindo a gritaria, vieram ver o que se passava:
um tarado!
Olha, que horror!
No olha no! J pra dentro, minha filha!
Maria, a esposa do infeliz, abriu finalmente a porta para ver o que era. Ele
entrou como um foguete e vestiu-se precipitadamente, sem nem se lembrar do
banho. Poucos minutos depois, restabelecida a calma l fora, bateram na porta.
Deve ser a polcia disse ele, ainda ofegante, indo abrir.
No era: era o cobrador da televiso.

Esta uma das crnicas mais famosas do grande escritor mineiro Fernando Sabino.
Extrada do livro de mesmo nome, Editora do Autor - Rio de Janeiro, 1960, pg. 65
Glossrio

Vigarice: Ato de trapaa; fraude.

Lano: Parte de uma escada entre dois patamares sucessivos; o mesmo que lance.
Grotesco: Ridculo, extravagante.
Encetar: Iniciar, comear.
Em pelo: Nu, pelado.
Pesadelo de Kafka: Referncia ao escritor checo Franz Kafka, que criou histrias fantsticas
com toques de terror e situaes incomuns. Muitas vezes, seus personagens se sentiam
assustados e em agonia, como se vivessem um pesadelo.
Regime do Terror. Referncia ao perodo da Revoluo Francesa compreendido entre 31 de
maio de 1793 e 27 de julho de 1794, em que milhares de pessoas foram executadas na
guilhotina por se oporem ao governo e s ideias de Maximilien de Robespierre.
Estarrecida. Espantada, horrorizada, perplexa.
Radiopatrulha. Veculo da polcia, equipado com rdio.

INTERPRETAO DO TEXTO
1.
O ttulo da crnica O homem nu. Que outro ttulo voc poderia
atribuir ao assunto do texto?
2. O texto foi escrito no incio da dcada de 1960. Que fatos ou situaes
nos permitem concluir que a histria no se passa nos dias de hoje?
3.

Por que o homem ficou nu?

4. Por que a mulher no abriu a porta do apartamento quando a

campainha tocou?
5.

No quarto pargrafo do texto, o homem afirma:

No gosto dessas coisas. D um ar de vigarice, gosto de cumprir

rigorosamente as minhas obrigaes. Escuta: quando ele vier a gente fica
quieto aqui dentro, no faz barulho, para ele pensar que no tem ningum.
Deixa ele bater at cansar amanh eu pago.
A atitude dele est de acordo com sua afirmao? Por qu?
6.

Por que a vizinha gritou que o padeiro estava nu?

7. No final da histria, o homem teve de encarar o cobrador da televiso.

Escreva uma possvel desculpa que ele poderia dar para no pagar a
prestao.
8.

Responda a estas perguntas sobre o texto O homem nu.

a) Qual era o desejo do homem nu ao se ver trancado fora de casa?
b) O que o impedia de realizar esse desejo?

9. Assinale a alternativa que expressa o principal conflito do protagonista,

isto , do personagem mais importante de O homem nu.
A oposio entre o desejo e o que impede sua realizao chamase conflito. Pode ser um choque
de interesses, de opinies, de
comportamento entre dois ou mais personagens, ou de um personagem

com a natureza, ou at de um personagem consigo mesmo. por meio do

conflito que se estrutura o enredo de uma narrativa.
a.( )O marido quer tomar banho, mas a mulher j se trancou no banheiro.
b(

)O cobrador vir receber a prestao, mas o devedor est sem dinheiro.

c(
)O homem nu est do lado de fora do apartamento e no consegue
entrar em casa.
d(

)O elevador comea a subir e o homem nu pensa que o cobrador.

O momento da narrativa em que a sequncia de acontecimentos atinge

o mais alto grau de tenso chama-se clmax.
10. Qual o momento de mais tenso, de mais nervosismo no texto?
11. Numere as aes, mostrando a sequncia dos acontecimentos.
a.

A porta do apartamento se fecha, deixando o homem para fora. (

b.

O marido pega o embrulho do po.

c.

O marido pe a gua para esquentar. (

d.
O marido entra no elevador e aperta o boto de
emergncia.
(
)
e.
f.

A mulher vai para o banho. (

A mulher abre a porta. (

g.

O homem e a mulher decidem fingir que no esto em casa.

h.

A mulher desliga o chuveiro.

i.

O elevador comea a subir.

j.

O marido tira a roupa para tomar banho. (

k.

O marido toca a campainha do apartamento.

l.

O cobrador da televiso bate porta.

m.

O marido grita e esmurra a porta, alertando os vizinhos.

(
(

)
)

)
(

12. Em vrios momentos, o autor criou suspense no texto. Localize dois

trechos em que isso ocorre e cite os nmeros dos pargrafos
correspondentes.
13. Retire do texto O homem nu trs palavras ou expresses que marcam o
tempo na narrativa.

14. Releia esta frase do texto e faa o que se pede.

Como estivesse completamente nu, olhou com cautela para um
lado e para outro (...)
a) Assinale a alternativa que explica o sentido do trecho sublinhado.
(
(
(

) Expressa uma consequncia.

) Indica uma causa.
) Estabelece uma comparao.

b) Reescreva essa mesma frase, substituindo a palavra como por outra

palavra ou expresso de sentido equivalente. Faa as alteraes
necessrias.
CASO DE SECRETRIA
Foi trombudo para o escritrio. Era dia de seu aniversrio, e a esposa nem
sequer o abraara, no fizera a mnima aluso data. As crianas tambm
tinham se esquecido. Ento era assim que a famlia o tratava? Ele que vivia
para seus, que se arrebentava de trabalhar, no merecer um beijo, uma
palavra ao menos!
Mas no escritrio, havia flores sua espera, sobre a mesa. Havia o sorriso e
o abrao da secretria, que poderia muito bem ter ignorado o aniversrio, e
entretanto o lembrava. Era mais do que uma auxiliar, atenta,
experimentada e eficiente, p-de-boi da firma, como at ento a
considerara; era um corao amigo.
Passada a surpresa, sentiu-se ainda mais borococh: o carinho da secretria
no curava, abria mais a ferida. Pois ento uma estranha se lembrava dele
com tais requintes, e a mulher e os filhos, nada?
Baixou a cabea, ficou rodando o lpis entre os dedos, sem gosto para viver.
Durante o dia, a secretria redobrou de atenes. Parecia querer consol-lo,
como se medisse toda sua solido moral, o seu abandono. Sorria, tinha
palavras amveis, e o ditado da correspondncia foi entremeado de suaves
brincadeiras
da
parte
dela.
-O Senhor vai comemorar em casa ou numa boate?
Engasgado, confessou-lhe que em parte nenhuma. Fazer anos uma droga,
ningum gostava dele neste mundo, iria rodar por a noite, solitrio, como
o
lobo
da
estepe.
- Se o senhor quisesse, podamos jantar juntos - insinuou ela,
discretamente.
E no que podia mesmo? Em vez de passar uma noite besta, ressentida o pessoal l de casa pouco t ligando -, teria horas amenas, em companhia
de uma mulher que - reparava agora -era bem bonita.

Da por diante o trabalho foi nervoso, nunca mais que se fechava o

escritrio. Teve vontade de mandar todos embora, para que todos
comemorassem o seu aniversrio, ele principalmente. Conteve-se, no prazer
ansioso da espera.
- Onde voc prefere ir? - perguntou, ao sarem.
- Se no se importa, vamos passar primeiro em meu apartamento.
Preciso trocar de roupa.
timo, pensou ele;- faz-se a inspeo prvia do terreno, e, quem
sabe?
- Mas antes quero um drinque, para animar - ele retificou.
Foram ao drinque, ele recuperou no s a alegria de viver e fazer anos,
como comeou a faz-los pelo avesso, remoando. Saiu bem mais jovem do
bar, e pegou-lhe do brao.
No apartamento, ela apontou-lhe o banheiro e disse que o usasse sem
cerimnia. Dentro de quinze minutos ele poderia entrar no quarto, no
precisava bater - e o sorriso dele, dizendo isto, era uma promessa de
felicidade.
Ele nem percebeu ao certo se estava arrumando ou se desarrumando, de tal
modo os quinze minutos se atropelaram, querendo virar quinze segundos,
no calor escaldante do banheiro e da situao. Liberto da roupa incmoda,
abriu a porta do quarto. L dentro, sua mulher e seus filhinhos, em coro com
a secretria, esperavam-no cantando "Parabns pra voc".
Carlos Drummond de Andrade. Poesia e prosa. Rio de Janeiro, Nova Aguilar, 1988.

INTERPRETAO DO TEXTO
1. Pelo contexto, qual o sentido de:
Trombudo
Borococh
P-de-boi
2. A que gnero pertence o texto lido? Justifique
3. O homem estava trombudo e borococh porque:
( ) estava ficando mais velho.
( ) odiava festa de aniversrio.
( ) sua esposa e seus filhos no lembraram do seu aniversrio.
( ) no gostou das flores que ganhou da secretria.

4.Que histria o leitor imagina que ser contada?

5. Que histria de fato contada?
6. Que elemento do enredo permite perceber a diferena entre o que se diz
na questo 4 e na 5, tornando interessante e envolvente a leitura do texto?
7. O ttulo do texto sugere alguns sentidos. Quais?
8. Depois de ter lido o texto, por que voc acha que a secretria lembrou-se
do aniversrio do chefe?
9. Com que inteno a secretria convidou o chefe para jantar? Como o
chefe interpretou a ida ao apartamento dela?
10. Como voc imagina a reao do homem ao ver a esposa e os filhos
cantando Parabns a voc?