COMO LEER

Informacin de Toros Holsteins

7

8 9

10

2
3
4
5

1 BLOQUE DE IDENTIFICACIN Y PEDIGREE

Lnea 1 Nombre del Toro, su valor de TPISM y la fuente de evaluacin

donde: espacio en blanco = USA, G = Genmica y M = MACE.

TPITM (ndice de Rendimiento Total) es un ndice de caractersticas
mltiples calculado por la Holstein Association. Combina PTA
Protena (PTA Protein), PTA Grasa (PTA Fat), PTA Tipo (PTA
Type), STA Forma Lechera (STA Dairy Form-DF), Compuesto de
Ubre (Udder Composite-UC), Compuesto de Patas y Pezuas
(Feet and Legs Composite-FLC), PTA Vida Productiva (PTA
Productive Life-PL) y PTA Puntaje de Clulas Somticas (PTA
SCS), PTA Tasa de Preez en Hijas (PTA Daughter Pregnancy
Rate-DPR), PTA Facilidad de Parto en Hijas (PTA Daughter
Calving Ease-DCE), PTA Becerros Nacidos Muertos en Hijas (PTA
Daughter Stillbirth-DSB) as ranqueando los Toros por su habilidad
de transmitir un balance de estas caractersticas. Solamente
el valor del TPISM calculado por la Holstein Association USA se
considera oficial. La frmula del TPISM actual es:

Nota: cuando se calcula el valor del TPI, no se redondea hasta

el final. Por ejemplo, si un Toro tiene los siguientes valores:
PTAP = 75, PTAF = 77, PTAT = 1.67, DF = -1.54, UDC = 1.48,
FLC = 1.81, PL = 1.1, SCS = 2.87, DPR = 0.6, DCE = 6, DSB = 7.7
Su TPI ser 2155.
TPISM es una marca de la Holstein Association USA, Inc.

Lnea 2 Pas, nmero de identificacin, porcentaje del Ancestro Holstein

Registrado (RHA) (NA=Norteamericano, I=Internacional,)

cualquier cdigo gentico, puntaje final, fecha de nacimiento,
designacin de Toro de Medalla de Oro (Gold Medal Sire) y su
fecha.
Los cdigos genticos son:

BD Bulldog1
BL Bovine Leukocyte Adhesion
Deficiency (BLAD)1
TL Libre de BLAD
CV Complex Vertebral Malformation
(CVM)1
TV Libre de CVM
DF Dwarfism1 (enanismo)
DP Deficiency of Uridine
Monophosphate Synthase
(DUMPS)1
TD Libre de DUMPS

HL
IS

MF
TM
PO
PG

Hairless1 (sin pelo)

Imperfect Skin1
(piel imperfecta)
Mule-Foot1 (Pie de Mula)
Libre de Mule-Foot
Polled2
Prolonged Gestation1
(gestacin prolongada)
PT Pink Tooth (Porphyria)1

(diente rosado)
RC Red hair color1 (Factor Rojo)
B/R Black/Red1 (Negro/Rojo)
TR Libre de Factor Rojo
1
Portador del gene recesivo2Portador del gene dominante

Lnea 3 Nombre del Padre y su valor de TPISM.
Lnea 4 Pas del Padre, nmero de identificacin, porcentaje del Ancestro
Holstein Registrado (RHA) (NA=Norteamericano, I=Internacional,)
cdigos genticos recesivos, puntaje final y designacin de Toro
de Medalla de Oro (Gold Medal Sire)
Lnea 5 Nombre de la Madre y su valor de CTPI
Lnea 6 Pas de la Madre, nmero de identificacin, porcentaje del
Ancestro Holstein Registrado (RHA) (NA=Norteamericano,
I=Internacional,) cdigos genticos recesivos, puntaje final, cinco
categoras mayores y designaciones de Vaca Medalla de Oro
(Gold Medal Dam) y Vaca de Mrito (Dam of Merit)

2 BLOQUE
DEL RESUMEN DE PRODUCCIN
Ttulos

Lnea 1
Lnea 2 Leche: PTA, % Confiabilidad, PTA del Padre, PTA de la Madre,

Promedios de las Hijas (ME)3, Promedio del Grupo de Manejo

(ME)3 (contemporneas)
Lnea 3 Grasa: PTA, % PTA, PTA del Padre, PTA de la Madre, Promedios de las
Hijas (ME)3, Promedio del Grupo de Manejo (ME)3 (contemporneas)
Lnea 4 Protena: PTA, % PTA, PTAdel Padre, PTAde la Madre, Promedios de las
Hijas (ME)3, Promedio del Grupo de Manejo (ME)3 (contemporneas)
Lnea 5 Fecha de la evaluacin, nmero de hijas y rebaos, porcentaje de
rcords en progreso, porcentaje de hijas en EE.UU.
(Contina en la pgina siguiente)

COMO LEER

Informacin de Toros Holsteins (continuacin)

7
8 9
1

10

2
3
4
5

3 BLOQUE DE INFORMACIN GENTICA ADICIONAL

6 BLOQUE DE DATOS DE LA NAAB

PTA de la Madre, Facilidad de Parto del Toro de Servicio,

% Confiabilidad.
Lnea 2 Puntaje de Clulas Somticas (SCS): PTA, % Confiabilidad,
PTA del Padre, PTA de la Madre, Facilidad de Parto en Hijas,
% Confiabilidad.
Lnea 3 Mrito Neto $, Mrito Queso $, Mrito Fludo $, Tasa de Preez en
Hijas, % Confiabilidad.

la Prueba - El cdigo de prueba describe el programa de prueba: S

representa Prueba Estndar; O significa Otro Tipo de Prueba. El
nmero del Controlador de Prueba indica el controlador del toro cuando
se inici la prueba. Por ejemplo, S:7 significa que el toro fue probado por
el controlador 7 (Select Sires) en un programa de prueba Estndar S.
Lnea 3 Nombre Corto.

Lnea 1 Vida Productiva (PL): PTA, % Confiabilidad, PTA del Padre,

4 BLOQUE DEL RESUMEN DE TIPO

Lnea 1 Ttulos
Lnea 2 Tipo: PTA, % Confiabilidad, PTA del Padre, PTA de la Madre,

Promedio de Puntaje Final en Hijas (SC)3, Promedio de Puntaje

de Edad Ajustada (AASC)3.
Lnea 3 Compuesto de Ubre (UDC): ndice de Compuesto Lineal para Ubre,
UDC del Padre, UDC de la Madre.
Lnea 4 Compuesto de Patas y Pezuas (FLC): ndice de Compuesto Lineal
para Patas y Pezuas, FLC del Padre, FLC de la Madre, Tamao
Corporal, Capacidad Lechera3.
Lnea 5 Fecha de la evaluacin, nmero de hijas y rebaos, hijas efectivas
por rebao (EFT D/H)3. Hijas efectivas por rebao es un indicativo
de la distribucin de hijas a travs de los rebaos. Si cada hija
estuviese en un rebao separado, el nmero de hijas efectivas por
rebao sera 1.0. Entre ms bajo sea el valor de las hijas efectivas
por rebao, ms confiables las pruebas son para un nmero dado
de progenie.

5 BLOQUE DE PROPIEDAD

Lnea 1 Estado del semen.

Lnea 2 Nmero de NAAB y Cdigo de Prueba, Nmero del Controlador de

7 BLOQUE DE LOS NOMBRES DE LAS CARACTERSTICAS

8 ABILITY-HABILIDAD
BLOQUE DE STAs (STANDARD TRANSMITTING
ESTNDARD DE TRANSMISIN)

Muestra el valor STA para cada una de las 22 caractersticas; STA es

el PTA lineal de un toro en una escala estandardizada. Los valores
de STA casi siempre estarn dentro de las tres unidades estndar
de 0. Estandardizar a una escala comn permite fcilmente ver si
un toro es ms extremo en un rasgo que en otro.

9 BLOQUE DE EXTREMOS BIOLGICOS

Contiene las descripciones de los extremos biolgicos para cada

una de las 22 caractersticas. Cuando un STA de un toro es igual
o mayor que 0.85, el extremo biolgico es resaltado.

10 BLOQUE DEL PERFIL DE LAS CARACTERSTICAS

Se muestran los valores STA con el Rango de Confianza (CRConfidence Range) para cada caracterstica. CR es la medida
de la confiabilidad del estimado de la habilidad de transmisin.
La barra sombreada refleja el CR para cada caracterstica. En
la medida que ms hijas contribuyan a la prueba, la Confiabilidad
(R-Reliability) aumentar y el rango de confianza se disminuir.
En este caso, la barra sombreada ser mas corta.

o
Las caractersticas extremas son ilustradas por
el punto ms bajo del CR excede menos o ms 2.35.

Lnea 1 Nombre y estado del criador del Toro.

Lnea 2 Nombre y estado del dueo o arrendatario del Toro, como se ha

registrado con la Holstein Association.

Lnea 3 Nombre del controlador del Toro, como se ha registrado con la

NAAB (National Association of Animal Breeders).

Lista de caractersticas cuyos STAs aparecen graficados.

cuando

Si el toro tiene una evaluacin oficial MACE, este valor se basar en la

evaluacin domstica del toro en EE.UU.

Holstein Association USA

Copyright 2010 Holstein Association USA, Inc.

1 Holstein Place Brattleboro, VT 05302-0808 USA

802.254.4551 www.holsteinusa.com

Product of the USA