Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INDICE
INSTALLAZIONE ELETTRICA ....................4-5
BUS DI DATI ................................................6-7
LIN-Bus ......................................................8-15
GATEWAY................................................16-19
SISTEMA DI COMFORT......................... 20-29
PARCHEGGIO ASSISTITO .................... 30-34
INSIEME DEL PIANTONE
DELLO STERZO ......................................35-37
SISTEMA PER IL GANCIO
DI TRAINO ...............................................38-41
Nota: Le istruzioni esatte per la verifica, regolazione e riparazione sono raccolte nell'ELSA e
nella ricerca guidata dei guasti o nelle funzioni
guidate.
INSTALLAZIONE ELETTRICA
portarel necessario smontare la batteria ed il
suo supporto.
Sotto il quadro degli strumenti, nella parte sinistra, collocato il portarel dell'interno
dell'abitacolo, nel quale si trovano diversi tipi di
rel a seconda dell'allestimento del veicolo.
Portarel
Portafusibili
D97-01
Fusibile di
alimentazione del
morsetto 30
PORTAFUSIBILI
situato alla sinistra del piantone dello
sterzo, sotto il portarel e sotto l'unit di controllo della rete di bordo.
Al suo interno si possono collocare 58 fusibili
al massimo per la protezione dei diversi componenti elettrici dell'abitacolo.
Fusibile n 1
Fusibile n 25
Fusibile n 9
Fusibile n 42
Fusibile n 17
D97-03
BUS DI DATI
Nell'Altea il numero delle linee CAN-Bus
considerevolmente maggiore e si adottano
nuove linee LIN-Bus.
Le attuali linee CAN-Bus sono le seguenti:
- di trazione,
- di comfort,
- di infotainment,
- di quadro
- e di diagnosi.
Cos come le diverse di LIN-Bus:
- comandi al volante,
- tergicristalli
- e allarme.
La diagnosi si effettua tramite il CAN-Bus, il
che aumenta la velocit di trasmissione e la
quantit dei dati. La connessione con il VAS
5051 si realizza mediante nuovi cavi, il
VAS5051/5A e il VAS5051/6A. Questi cavi si
differenziano perch il primo un cavo di 3 metri che permette l'alimentazione dell'apparato
mediante il connettore di diagnosi, mentre il
VAS5051/6A di 6 metri e non permette tale alimentazione.
La velocit di trasmissione dei CAN-Bus di
trazione, quadro e diagnosi di 500 kbit/s mentre i CAN-Bus di infotainment e comfort lavorano ad una velocit di trasmissione di 100 kbit/
s.
In tutti i casi, fatta eccezione per il CAN-Bus
di quadro, il cavo "low" di colore arancione/
marrone e il cavo "high" cambia a seconda della
linea CAN-Bus. Per la trazione arancione/
nero, per comfort arancione/verde, l'infotainment arancione/viola e per la diagnosi arancione/nero.
Nel cablaggio del CAN-Bus di quadro l'"high"
giallo e il "low" marrone.
Tutte le linee CAN-Bus comunicano tra
loro mediante il gateway.
Nell'Altea esistono tre linee LIN-Bus:
- la prima, tra l'unit di controllo centrale di
comfort e l'unit di controllo per il motore
dei tergicristalli,
- la seconda, tra l'unit di controllo per
l'elettronica del piantone dello sterzo e
l'unit dei comandi al volante
- e la terza tra la rete di bordo e il clacson
d'allarme ed il sensore per la protezione
antifurto nell'abitacolo.
T16 Connettore di
diagnosi
J217 Unit di co
trollo per il
cambio automat
CAN-Bus di diagnosi
J393 Unit di
controllo centrale per il sistema di comfort
LIN-Bus
H12 Clacson
(tromba) allarme
J386 Unit di co
trollo della porta
lato conducente
J387 Unit d
controllo del
porta, lato pa
seggero
CAN-Bus di trazione
CAN-Bus di infotainment
R Radio
CAN-Bus di comfort
J519 Unit di
controllo per
la rete di bordo
J604 Riscaldamento
addizionale
LIN-Bus
LIN-Bus
LIN-Bus
Il termine LIN l'abbreviazione di Local Interconnect Network.
Local Interconnect significa che tutte le unit
di controllo sono collocate in un'area limitata.
Lo scambio di dati tra i diversi sistemi LINBus di un veicolo si realizza tramite un'unit di
controllo del CAN-Bus dei dati.
Il LIN-Bus un bus monofilo. Il cavo di colore giallo/nero per il LIN d'allarme e per i comandi al volante e viola/bianco nel caso del
tergicristalli. La sezione del filo conduttore di
0,35 mm2 e non ha bisogno di schermatura.
Il sistema consente la comunicazione tra una
unit di controllo LIN primaria ed un massimo di
16 unit LIN secondarie.
Tutte le linee LIN-Bus, nell'Altea, comunicano col CAN-Bus tramite le rispettive unit
principali.
La diagnosi dei sistemi LIN-Bus si realizza
tramite l'unit di controllo principale. La trasmissione dei dati di diagnosi dalle unit secondarie all'unit principale si realizza tramite il LINBus.
J519 Unit di
controllo per
la rete di bordo
E221 Unit di
comandi al volante
D97-05
UNIT PRINCIPALE
- assume la funzione di trasmissione tra le
unit di controllo collegate al LIN e il CANBus dei dati. In questo modo l'unica ad
essere a sua volta collegata al CAN-Bus,
- e la diagnosi delle unit di controllo LIN.
J393 Unit di
controllo centrale per il sistema di comfort
J533 Gateway
PRINCIPALE
SECONDARIA
T16 Connettore di
diagnosi
D97-06
UNIT SECONDARIA
G273 Sensore per
protezione antifurto
nell'abitacolo
Trasmettitore e
ricevitore di
ultrasuoni
Parte elettronica del
sensore
LIN-Bus
J393 Unit di
controllo centrale
per sistema di
comfort
D97-07
LIN-Bus
TRASMISSIONE DEI DATI
La velocit di trasmissione del LIN-Bus
compresa tra 1 e 20 kbit/s ed determinata dal
programma delle unit di controllo collegate.
Equivale, al massimo, alla quinta parte della velocit di trasmissione dei dati nel CAN-Bus di
comfort.
LIVELLO RECESSIVO
Qualora, tramite il LIN-Bus, non si trasmetta
nessun messaggio o si trasmetta un bit recessivo, significa che il cavo del bus ha applicata
una tensione praticamente equivalente a quella
della batteria.
Livello
recessivo
2V/Div.=
0,5ms/Div.
LIVELLO DOMINANTE
Per trasmettere un bit dominante tramite il
LIN-Bus, un transistor nell'unit di controllo che
effettua la trasmissione collega il cavo del bus
dei dati a massa, ricavando una tensione pari,
praticamente, a 0 Volt.
Livello
dominante
T
D97-09
10
SICUREZZA DI TRASMISSIONE
TOLLERANZE NELLA TRASMISSIONE
Tensione
della batteria
2V/Div.=
0,5ms
Tensione
recessiva
minima
80%
Tensione
dominante massi-
20%
Massa
T
D97-10
Per poter ricevere segnali validi, le tolleranze della ricezione sono state pi ampiamente determinate, poich la tensione minima
per il livello recessivo corrisponde al 60% e
quella per il livello dominante del 40%.
Grazie a tutto quanto sopra si possono garantire una trasmissione ed una ricezione stabili.
Tensione
recessiva
minima
60%
Tensione
dominante
massima
40%
Massa
T
D97-11
11
LIN-Bus
MESSAGGIO
Il messaggio composto da due parti differenziate: l'intestazione e il contenuto.
L'intestazione sempre trasmessa dall'unit
di controllo principale; tuttavia il contenuto pu
essere sia dell'unit principale che di quella secondaria.
L'unit di controllo LIN principale, tramite l'intestazione richiede ad un'unit di controllo LIN
secondaria di trasmettere l'informazione.
2V/Div.=
0,5ms/Div.
T
D97-12
12
Pausa di sincronizzazione
2V/Div.=
Campo
identificatore
0,2ms/Div.
T
D97-13
13
LIN-Bus
CONTENUTO DEL MESSAGGIO
Nel caso di un messaggio con risposta dalla
secondaria, un'unit di controllo secondaria aggiunge informazioni alla risposta obbedendo a
quanto specificato dall'identificatore. Per esem-
Velocit XX
D97-14
In questo caso l'unit di controllo secondaria elabora tale informazione e la utilizza per
l'esecuzione delle funzioni.
a velocit XY
D97-15
14
Contenuto del
messaggio
2V/Div.=
0,5ms/Div.
D97-16
2V/Div.=
2ms/Div.
Intestazione
senza contenuto
Messaggio
dellunit secondaria
D97-17
15
GATEWAY
L'unit di controllo del gateway, J533, collocata dietro al pannello degli strumenti, nel lato
inferiore sinistro, appena sopra il pedale dell'acceleratore.
Tutte le linee di CAN-Bus adottate nell'Altea
sono ad essa collegate.
Il suo compito quello di comunicare e convertire i messaggi tra le diverse linee di CANBus, cos come di realizzare l'attivazione e disattivazione del segnale di morsetto 15 di diverse unit di controllo collegate alla linea di
CAN-Bus di trazione.
Il gateway anche il responsabile di trasmettere il segnale di interrompere e continuare alle diverse linee di CAN-Bus, riducendo
in tal modo il consumo elettrico del veicolo.
Dispone anche di un modo di trasporto che
si attiva (configura) in fabbrica e dev'essere disattivato prima della consegna del veicolo al
cliente.
D97-18
T16 Connettore
di diagnosi
J533 Gateway
CAN-Bus di
quadro
CAN-Bus di
diagnosi
CAN-Bus di comfort
CAN-Bus di trazione
CAN-Bus di
infotainment
R Radio
Jxxx Unit di controllo del motore
16
FUNZIONE D'ATTIVAZIONE/
DISATTIVAZIONE MORSETTO
15
J533 Gateway
CAN-Bus di
trazione
Morsetto
30
Morsetto 15
D97-20
MODO DI TRASPORTO
Questa funzione viene attivata (configurata) in fabbrica, al fine di ridurre il consumo
elettrico del veicolo durante il suo trasporto
ed il suo immagazzinamento prima di essere
venduto.
Con il modo di trasporto attivato, sul display
del quadro degli strumenti appare l'indicazione TrA ed i seguenti elementi risultano disattivati:
- radio / navigatore,
- telecomando per radiofrequenza,
- protezione antifurto dell'abitacolo,
- e illuminazione interna.
La disattivazione del modo di trasporto si
realizza in modo automatico una volta che il veicolo abbia percorso 150 km, per anche possibile attivarlo e disattivarlo tramite la ricerca
guidata dei guasti, sempre e quando si siano
percorsi meno di 150 km.
D97-21
17
GATEWAY
FUNZIONE INTERROMPERE E
CONTINUARE
collegate un messaggio con l'ordine di sospendere la comunicazione.
La sua attivazione si realizza nel momento in
cui una delle unit di controllo collegate richiede
che si attivi di nuovo la linea di CAN-Bus, per
esempio aprendo una porta.
Le linee CAN-Bus infotainment e quadro
possono passare al modo sospendere solamente nel caso in cui anche il CAN-Bus di
comfort si trovi in tale condizione.
l CAN-Bus del quadro si possono attivare
tramite un cavo di rieccitazione, che mette in
comunicazione il quadro degli strumenti con il
gateway, per esempio premendo il pulsante di
azzeramento del contachilometri parziale.
Se in questo cavo si raggiunge un valore di
tensione di 12 Volt, la linea di CAN-Bus si attiva.
CAN-Bus di quadro
Cavo di restimolazione
D97-22
18
AUTODIAGNOSI
Tramite la ricerca guidata dei guasti o le funzioni guidate possibile realizzare le seguenti
operazioni:
- verificare il cablaggio ed il funzionamento
di tutte le linee di CAN-Bus,
- verificare lo stato delle diverse unit collegate a ciascuna linea,
- e la codifica del gateway.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Sistema elettrico
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 19 - Interfaccia di diagnosi per bus di dati
+Funzioni dell'interfaccia di diagnosi per bus di dati
Verificare attivit del bus
Verificare partecipanti (componenti) del bus
Codificare gateway
CODIFICA
Il gateway deve essere codificato e per questo necessario inserire i seguenti parametri:
- marca del veicolo,
- tipo di carrozzeria,
- guida destra o sinistra,
- e unit allestite nel veicolo che sono collegate alle differenti linee di CAN-Bus.
La codifica si realizza seguendo un piano di
verifiche specificatamente indicato per questo
scopo, nel quale si richiedono, una per una, tutte
le opzioni disponibili nel veicolo.
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-23
ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE
DEL MODO DI TRASPORTO
L'attivazione e disattivazione del modo di trasporto possibile solamente nel caso in cui il
veicolo non abbia percorso pi di 150 km.
Per questo bisogna accedere alla funzione
Modo di trasporto 1 nel paragrafo Documentazione di informazioni del veicolo reperibile nella ricerca guidata dei guasti.
Tramite questo possibile attivare e disattivare il modo di trasporto tutte le volte che necessario.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-24
19
SISTEMA DI COMFORT
Il sistema di comfort dell'Altea simile a
quello in dotazione per l'Ibiza '02 e la Crdoba
'03.
Dispone di un'unit centrale di comfort e di
un'unit in ciascuna delle porte. La comunicazione tra tutte le unit si realizza tramite la linea
di CAN-Bus di comfort.
Le principali novit che presenta sono:
- l'introduzione di un sistema di sblocco
motorizzato per il portellone al fine di ridurre lo sforzo esercitato dall'utente,
- per alcuni paesi il parabrezza incorpora
una resistenza termica nella zona del
montante A controllata dall'unit di controllo della porta del conducente, questo
impedisce il blocco dei tergicristalli dovuto
all'accumulo del ghiaccio o della neve tra il
cristallo ed il rivestimento del montante,
- le unit porta sono dotate di un'autodiagnosi propria. Inoltre all'atto della sostituzione devono essere codificate in
funzione dell'allestimento del veicolo,
- il sensore per la protezione antifurto
dell'abitacolo e il clacson di allarme scambiano informazioni con l'unit centrale di
comfort tramite il LIN-Bus,
- e la possibilit di programmare il doppio
blocco con due digitazioni del telecomando safe conciente, e che il blocco
semplice si realizzi con un'unica digitazione.
Nella figura allegata si specifica la collocazione degli elementi pi rappresentativi che influiscono direttamente nel sistema di comfort.
Di seguito si descriveranno solamente gli
elementi e le funzioni che sono nuovi. Per maggiori informazioni sul resto dei componenti e
sulle funzioni, consultare il quaderno didattico
n 85 Ibiza 02.
F120 Interruttore di
contatto della capote
20
E234 Pulsante di
sblocco del
portellone
F221-F223 Unit di
chiusura centralizzata
E267 Commutatore
disattivazione
della sorveglianza
dell'abitacolo
D97-25
21
SISTEMA DI COMFORT
QUADRO SINOTTICO
Le funzioni del sistema di comfort ed il suo
controllo sono ripartite tra l'unit centrale e
quelle di porta. da rilevare che la funzione di illuminazione interna condivisa con l'unit di
controllo per la rete di bordo.
UNIT CENTRALE
ALLARME ANTIFURTO
Connessione e sconnessione.
Attivazione.
F120 Commutatore di
contatto della capote
E20 Reostato
delle luci
CHIUSURA CENTRALIZZATA
Blocco semplice o doppio safe.
Autoblocco per velocit.
Sblocco singolo.
Sblocco globale.
Sblocco per attivazione dell'airbag.
Avvisi di conferma.
Sblocco per segnale di contatto S.
Chiusura di comfort del tetto apribile.
Apertura del portellone.
Segnale di
morsetto 15
AUTODIAGNOSI
Memoria dei guasti.
Funzioni di programmazione e adattamento.
E43-48-263-231
Comando di posizione
e riscaldamento degli
specchietti
UNIT PORTA
ALZACRISTALLI ELETTRICO
Sollevamento e abbassamento.
Funzione antincastro.
Chiusura comfort.
Arresto morbido.
Blocco dei posteriori (porta conducente)
E308 Pulsante di
blocco-sblocco
E40,81,53,55
Pulsanti degli
alzacristalli
E318 Chiusura di
sicurezza per bambini
F2 Commutatore di
contatto della porta
Commutatore di
chiusura della porta
E52 Pulsante
dell'alzacristalli
posteriore
sinistro
AUTODIAGNOSI
Memoria dei guasti.
Codificazione.
22
W Plafoniera
interna
delle luci
Commutatori di
chiusura del
portellone
E234 Pulsante di
sblocco del
portellone
T16 Connettore
di diagnosi
Lampadine degli
intermittenti
H12 Clacson
d'allarme
V139 Motore di
sbloccaggio del
portellone
F11 Commutatore
di contatto della
porta posteriore
destra
LIN-Bus
F10 Commutatore
di contatto della
porta
posteriore sinistra
Segnale del
tele
comando
F223
Attuatore
della
porta
posteriore
destra
F222 Attuatore
della porta
posteriore
sinistra
J533
Gateway
E267 Pulsante di disattivazione
della sorveglianza dell'abitacolo
Z4 Riscaldamento
dello specchio
J47 Rel del
parabrezza termico
E107 Pulsante
dell'alzacristalli
dell'accompagnatore
Motori di orientamento e
ripiegamento V25-150-122
V17-149-121 Motori di
orientamento e
ripiegamento degli
J387 Unit della
porta del
passeggero
F220 Attuatore
della porta
Z4 Riscaldament
dello specchio
F3 Commutatore di
contatto della porta
F221 Attuatore
della porta
D97-26
23
SISTEMA DI COMFORT
SBLOCCAGGIO DELLA
SERRATURA DEL
PORTABAGAGLI
E234 Pulsante di
sbloccaggio
Portellone posteriore
FUNZIONAMENTO
Azionando la maniglia d'apertura del portabagagli, il pulsante di sbloccaggio E234, collocato sulla maniglia stessa, invia un segnale
all'unit di controllo centrale di comfort.
Se la chiusura centralizzata in posizione di
sblocco globale, l'unit di comfort attiver il motore e si aprir il portellone.
La chiusura del portellone si realizza meccanicamente cos come nei modelli precedenti.
D97-27
V139 Motore
d'apertura
Leva di apertura
meccanica
Pignone
Supporto mobile
Commutatori
Molla
Perno senza
fine
Nottolino
Foro per la serratura a scatto
24
Leva di
blocco
D97-28
Z4 Riscaldamento
dello specchio
PARABREZZA TERMICO
FUNZIONAMENTO
I veicoli con gli specchi elettrici riscaldati possono disporre anch'essi di una resistenza riscaldata collocata ai due estremi laterali del
parabrezza.
Il suo scopo quello di evitare l'accumulo di
neve e ghiaccio tra il parabrezza ed il rivestimento del montante A, poich questo fatto
potrebbe impedire al tergicristalli di ritornare
nella sua posizione di riposo.
25
SISTEMA DI COMFORT
AUTODIAGNOSI
- e le funzioni guidate, che permettono
un accesso rapido e semplice al paragrafo
delle funzioni della ricerca guidata dei guasti.
Tutte le unit di controllo devono essere codificate al momento di essere sostituite, e tramite
l'unit centrale di comfort possibile adattare diversi parametri di funzionamento.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Carrozzeria: lavori di montaggio
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 42 - Elettronica porta del conducente
+J386 Unit di controllo porta I.cond., funzioni
J386 - Codifica
J386 - Sostituir
J386 - Memoria dei guasti
J386 - Leggere blocco dei valori di misurazione
J386 - Diagnosi attuatori (sequenziale)
J386 - Versione dell'unit di controllo
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-30
CODIFICA DELL'UNIT
PORTA
Sia le porte anteriori che le posteriori devono
essere codificate. Con questa operazione si
adattano le seguenti funzioni:
- sollevamento automatico degli alzacristalli
- ed il riscaldamento degli specchi.
Nel caso delle unit porta posteriori, la codifica degli specchi non disponibile.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
J38x - Codificare UC porte anteriori
Funzionamento automatico
Si richiede l'opzione di alzare automaticamente
gli alzacristalli?
No
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-31
26
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
J388 - UC porta posteriore sinistra,
sostituire
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Pronto
Aiuto
D97-32
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
J386 - Visualiz. bl. val. med. UC porta
cond.
Leggere valori di misurazione
Blocco dei valori di misurazione 1
1. Descrizione
della funzione
2. Ubicazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-33
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
J386 - Diagnosi degli attuatori
(sequenziale)
Primo passo di verifica
Pronto
1. Descrizione
della funzione
2. Ubicazione
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-34
27
SISTEMA DI COMFORT
FUNZIONI GUIDATE DELL'UNIT
CENTRALE DI COMFORT
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Tramite questa funzione possibile codificare l'unit di controllo cos come si possono
adattare parametri diversi di funzionamento.
Inoltre ci permette di consultare la memoria dei
guasti e il codice attuale dell'unit, nonch di attivare gli elementi attuatori.
+ Carrozzeria
+Carrozzeria: lavori di montaggio
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ Sistema di comfort
+ Funzioni - sistema di comfort
Variazioni di funzionamento per il telecomando
Descrizione generale del sistema di comfort
Diagnosi attuatori della UC del sistema di comfort
Codificare l'unit di controllo del sistema di comfort
Consultare la versione dell'unit di controllo
Modulo di
misurazione
Stampare
Vai a
Aiuto
D97-35
Seat
Altea
2004 (4)
Test di funzionamento
Variac di funzionam. per tele
comando
V06.19 13/02/2004
Berlina
No
Disattivato
Modulo di
misurazione
Attivato
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-36
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Descrizione del sistema di comfort
Funzioni di apertura
-1-
-2-
Vai a
-3-
-4-5-
-6-7-
Stampare
Aiuto
D97-37
28
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Codifica unit di controllo sistema di
comfort
Prima consultazione + passo di 13 bit
Risultato della consultazione:
Pronto
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-38
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Codifica unit di controllo sistema di
comfort
Valutare Codice attuale
stato emesso il seguente codice
Si
19c000bc090905050c4f863000
No
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-39
A tal scopo, tramite un piano di verifiche specifico, si interrogano tutte le dotazioni e le funzioni possibili e, a seconda delle risposte
ricevute, si va formando la codifica lunga.
Le dotazioni o funzioni selezionate appaiono
nella lista dello schermo a seconda di come si risponde ai diversi quesiti.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Codifica controllo GI
Si
No
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-40
PARCHEGGIO ASSISTITO
25 cm
Sensore a
ultrasuoni
150 cm
D97-41
L'unit di controllo di identificazione del rimorchio, al rilevamento di un rimorchio agganciato al veicolo, trasmette un messaggio alla
linea di CAN-Bus di comfort, affinch il sistema
di parcheggio assistito non si attivi.
Se il veicolo ha il gancio traino installato ma
non ha nessun rimorchio agganciato, l'unit di
controllo sposta il punto di misurazione dal paraurti fino al gancio. Questo valore regolabile
tramite la ricerca guidata dei guasti.
30
QUADRO SINOTTICO
del rimorchio, evitando l'attivazione del parcheggio assistito qualora il rimorchio fosse agganciato.
Il funzionamento specifico dei sensori ad ultrasuoni e del campanello sono descritti alla pagina 42 del quaderno didattico n 80
"Alhambra '01".
L'unit di controllo dispone di un vasto sistema di diagnosi, tramite il quale possibile
consultare e localizzare possibili guasti, cos
come adattare diversi parametri.
La novit principale nel sistema di parcheggio assistito dell'Altea che l'unit di controllo riceve il segnale di retromarcia tramite la linea di
CAN-Bus di comfort. Questo segnale trasmesso dall'unit di controllo della rete di bordo,
ed il parcheggio assistito lo utilizza per l'attivazione del sistema.
Un altro segnale innovativo quello che trasmette, sempre alla linea di CAN-Bus di
comfort, l'unit del gancio di traino. Con questa
informazione l'unit di parcheggio assistito costantemente avvisata della presenza o meno
G252 Sensore a
ultrasuoni
G253 Sensore a
ultrasuoni
H15 Campanello
G254 Sensore a
ultrasuoni
G255 Sensore a
ultrasuoni
**
J533 Gateway
F4 Commutatore
di retromarcia
T16 Connettore di
diagnosi
Trasmettito* F125
re multifunzione
**
31
D97-42
PARCHEGGIO ASSISTITO
SCHEMA ELETTRICO DELLE FUNZIONI
J519
I2
F6
G8
G7
T16
A+
SC20
SC26
J345
** F4
C1
H15
C2
14
J533
20
10
15
16
* J217
34
J446
A3
A10
A2
A14
46
A7
5
A8
C8
C11
C6
C3
C2
C1
* F125
G252
G253
G254
23
21
J104
G255
D97-43
G253
G254
G255
H15
J104
J127
J345
Sensore ad ultrasuoni.
Sensore ad ultrasuoni.
Sensore ad ultrasuoni.
Campanello.
Unit dell'ABS.
Unit di controllo per il cambio automatico.
Unit di controllo per il rilevamento del gancio del rimorchio.
J446 Unit di controllo per il parcheggio assistito.
J519 Unit di controllo per la rete di bordo.
J533 Gateway.
T16 Connettore di diagnosi.
Segnale d'entrata.
Segnale d'uscita.
Alimentazione del positivo.
Massa.
Segnale CAN-Bus.
LEGENDA
A
F4
F125
G252
Batteria.
Commutatore della retromarcia.
Trasmettitore multifunzioni.
Sensore ad ultrasuoni.
32
AUTODIAGNOSI
La diagnosi del parcheggio assistito deve realizzarsi tramite la ricerca guidata dei guasti o
tramite le funzioni guidate.
Loro tramite possibile creare un piano di
verifiche specifico per provare i diversi sensori
ed attuatori, all'interno del paragrafo "componenti elettrici". Verificare la tensione di alimentazione, in "sistemi parziali, condizioni marginali"
oppure accedere alle seguenti funzioni:
- adattare/sostituire l'unit di controllo,
- leggere i blocchi dei valori di misurazione,
- adattare il volume del campanello,
- e adattare la distanza del rimorchio,
tutto quanto sopra nel paragrafo del "parcheggio
assistito, funzioni".
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Sistema elettrico
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 76 Parcheggio assistito
Componenti elettrici
J446 - Parcheggio assistito, funzioni
Sistemi parziali, condizioni marginali
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-44
SOSTITUZIONE DELL'UNIT DI
CONTROLLO
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Sostituire UC per parcheggio
assistito
Modulo di
misurazione
Vai a
Modificare
volume
Distanza
rimorchio
Terminare
Stampare
Aiuto
D97-45
Seat
V06.18 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Adattamento parcheggio assistito
(acustico)
Adattare volume
Il valore del volume 20
Introdurre un nuovo valore di adattamento (0...100)
Per continuare premere
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-46
33
PARCHEGGIO ASSISTITO
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Adattamento parcheggio assistito
(distanza rimorchio)
Adattare distanza
La distanza di 0 cm
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-47
Tramite questa funzione possibile visualizzare diversi valori di servizio del parcheggio assistito e verificarne in tal modo il corretto
funzionamento.
A tal scopo necessario attivare il sistema,
operazione che richiede l'innesto della retromarcia.
Di seguito viene descritto un esempio delle
schermate di selezione e dei valori del blocco 1.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Sistema elettrico
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 76 Parcheggio assistito
+ J446 - Parcheggio assistito, funzioni
Adattare/sostituire unit di controllo
Codificare UC parcheggio assistito
Leggere blocco dei valori di misurazione
Adattare volume del campanello d'avviso
Adattare distanza del gancio traino
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-48
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Blocchi parcheggio assistito
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Blocchi parcheggio assistito
Lettura
Distanza
sensori
Voltaggi
C. automatico
Terminare
Nota:
Il parcheggio assistito dovrebbe essere attivato.
(retromarcia innestata)
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Nota:
Una distanza di 255 cm. significa che non viene riconosciuto
alcun ostacolo
Modulo di
misurazione
Aiuto
D97-49
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-50
34
Anello riavvolgitore
Trasmettitore angolare
dello sterzo
Elemento di blocco
dello sterzo
Supporto
D97-51
35
L'unit di controllo per l'elettronica del piantone dello sterzo riceve i segnali dai seguenti
elementi ed incaricata di trasmetterli alla linea
CAN-Bus di comfort:
- comando del regolatore della velocit,
- levetta delle luci anabbaglianti e abbaglianti,
- leva degli intermittenti,
- leva del tergicristalli,
- e comandi dell'indicatore multifunzione.
Tramite la linea di CAN-Bus di comfort, riceve informazioni dal cambio automatico per
l'attivazione dell'elettromagnete di blocco antiestrazione della chiave di contatto, N376.
Tramite il LIN-Bus con l'unit di comandi al
volante riceve informazioni su:
- i tasti del volante
- e del pulsante dellavvisatore acustico.
G85 Trasmettitore
angolare dello
sterzo
J533 Gateway
J500 Unit di controllo
per il servosterzo elettromeccanico
Leva del
tergicristalli
e indicatore
multifunzione
J104 Unit
dell'ABS
Morsetto
D97-52
36
AUTODIAGNOSI
Ricerca guidata dei guasti
L'unit di controllo per l'elettronica del piantone dello sterzo dispone di una diagnosi propria e consente anche di sottoporre a diagnosi i
comandi al volante.
Tramite la ricerca guidata dei guasti si accede a:
- la memoria dei guasti,
- la diagnosi degli elementi attuatori,
- la codifica dell'unit.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Installazione elettrica
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ Elettronica del volante
+ Funzioni dell'elettronica del volante
Diagnosi attuatori dell'elettronica del volante
Codificare l'unit di controllo elettronica del volante
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-53
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Pronto
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-54
CODIFICA
Ricerca guidata dei guasti
Sempre e quando si sostituisca l'unit di controllo per l'elettronica del piantone dello sterzo,
necessario codificarla tramite la ricerca guidata
dei guasti o tramite le funzioni guidate.
In entrambi i casi si crea un piano di verifiche,
nel quale per prima si verifica la vecchia configurazione ed in seguito si procede alla codifica
della nuova unit a seconda dell'equipaggiamento del veicolo.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Codificazione
Il codice attuale : 0013141
Modulo di
misurazione
Vai a
No
Stampare
Aiuto
D97-55
37
D97-56
J533 Gateway
J354 Unit di controllo per
identificazione di rimorchio
38
FUNZIONAMENTO
CAN-Bus di comfort affinch nel quadro degli
strumenti possa attivarsi, lampeggiando, la spia
degli indicatori di direzione del rimorchio. In caso
di guasto dellindicatore di direzione del rimorchio questa spia rimane spenta.
Se il guasto si produce nelle luci di posizione,
targa o freno, l'unit di controllo per il rimorchio
trasmette il messaggio d'attivazione della spia di
guasto di una lampadina.
Le luci antinebbia (fendinebbia) e di retromarcia non si controllano, poich non tutti i rimorchi
le hanno in dotazione.
In caso di guasto dell'elaboratore dell'unit di
controllo, l'attivazione delle luci del freno viene
effettuata eludendo l'elaboratore per garantire la
loro attivazione come funzione sostitutiva.
Spia di guasto
della lampadina
Indicatore di direzione
del rimorchio
J533 Gateway
T13 Connettore
per rimorchio
Indicatore di direzione
sinistro del rimorchio
J527 Unit di controllo per
l'elettronica del piantone dello sterzo
Indicatore di direzione
destro del rimorchio
Luce antinebbia (fendinebbia) del rimorchio
Luce di retromarcia del rimorchio
Luci del freno del
rimorchio
E1 Commutatore
di luci
F Interruttore
del freno
D97-58
39
J519
I2
F6
E1
G8
G7
J285
A+
T16
A+
SC26
SC20
SC24
F4
J446
C1
E1
T10h/8
T10h/3
J533
13
12
14
18
20
10
15
C2
J354
B9
B7
B1
A2
C8
A3
A4
A5
B8
A7
A10
A13
A16
J257
A13
A3
A2
A8
A5
A4
A1
A7
A6
10
11
A9
T13
D97-59
LEGENDA
A
E1
F4
Batteria.
Commutatore delle luci.
Commutatore della retromarcia.
40
AUTODIAGNOSI
L'unit di controllo per l'identificazione del rimorchio dispone di un proprio codice di diagnostica e, tramite la ricerca guidata dei guasti
oppure tramite le funzioni guidate, possibile
accedere a diverse funzioni tra le quali citiamo:
- la memoria dei guasti,
- la diagnosi degli elementi attuatori,
- la codifica dell'unit di controllo,
- ed i blocchi dei valori di misurazione.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Installazione elettrica
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 69 Funzione di rimorchio
+ J345- Unit di controllo per rimorchio, funzioni
Descrizione del sistema
Codificare UC di rimorchio
Sostituire UC di rimorchio
Leggere blocco di valori di misurazione del rimorchio
Diagnosi degli attuatori selettiva
Diagnosi degli attuatori sequenziale
Versione dell'unit di controllo
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-60
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test attuatori
La luce del freno del rimorchio si attiva.
Pronto
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-61
CODIFICA
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Codifica
Il codice attuale : 00001
Modulo di
misurazione
No
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-62
41
Livello di combustibile
Temperatura del
liquido refrigerante
Contagiri
Tachimetro
Display
D97-63
Quadro degli
strumenti
Connettore
D97-64
42
INTERVALLI DI SERVIZIO
Tramite questa funzione si informa l'utente
dei servizi di manutenzione dei quali ha bisogno
il veicolo, per mezzo del display collocato nel
quadro degli strumenti.
A questo scopo si dispone di due indicazioni,
quella di preavviso nella quale vengono indicati
i chilometri ed i giorni che rimangono prima di
dover effettuare l'ispezione successiva, ed un
segnale d'avviso con il quale si informa della
necessit di realizzare tale ispezione.
L'attivazione dell'avviso viene effettuato tramite un calcolo svolto dal quadro degli strumenti
PREAVVISO
AVVISO
Indicazione dei giorni
Indicazione dei
chilometri
Pulsante di
azzeramento del
contachilometri
parziale
Simbolo di
chiave fissa
D97-65
PREAVVISO E AVVISO
Il preavviso viene indicato con il simbolo di
una "chiave fissa" e, nella parte inferiore, sono
indicati i chilometri che mancano prima di effettuare l'ispezione successiva.
Trascorsi 10 secondi l'indicazione dei chilometri scompare ed appare il simbolo di un orologio ed il tempo rimanente espresso in giorni.
L'avviso si attiva una volta raggiunto o superato il valore stabilito per l'ispezione e sul display appare il simbolo della "chiave fissa" in
forma intermittente con il valore dei chilometri o
dei giorni pari a zero. Contestualmente all'indicazione del quadro degli strumenti si attiva anche un segnalatore acustico.
AZZERAMENTO
43
Simbolo
Spia luminosa
Cavo
CAN-Bus
Airbag
ABS
Preaccensione
Avviso dinamico
della pressione
dell'olio
Sterzo
elettromeccanico
Freno a mano
Guasto di una
lampadina
Regolatore della
velocit
Guasto alternatore
Cintura di
sicurezza
Dispositivo di immobilizzazione
elettronico
Acceleratore
elettronico
ESP
Premere il pedale
44
x
x
x
Simbolo
Spia luminosa
Cavo
CAN-Bus
Indicatore del
porte o portellone
Riserva di
carburante
Luce posteriore
antinebbia
Indicatori di direzione
Luce abbagliante
x
x
SEGNALI DI USCITA
Il quadro degli strumenti si fa carico di convertire il segnale di velocit proveniente dal
CAN-Bus in un segnale analogico e trasmetterlo
tramite il cavo per la radio e il tetto elettrico.
45
La diagnostica deve realizzarsi tramite la ricerca guidata dei guasti o tramite le funzioni
guidate.
Per mezzo di esse possibile creare un
piano di verifiche specifico per controllare i diversi sensori e componenti elettrici, sia interni
che esterni al quadro degli strumenti.
inoltre possibile codificarlo e adattare gli intervalli di servizio.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Sistema elettrico
+90 - Quadro degli strumenti
+ Componenti elettrici del quadro degli strumenti
+ Sensori
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-66
CODIFICA
Con la sostituzione del quadro degli strumenti occorre realizzare la sua codificae e adattamento del chilometraggio totale e dei valori
degli intervalli di servizio.
Tramite la funzione "Adattare/Sostituire
quadro degli strumenti" si leggono i valori di
adattamento e il codice del quadro in dotazione
al veicolo e, in seguito, si introducono automaticamente nel nuovo quadro, per cui non necessario realizzare la codifica manualmente.
Tuttavia, la funzione di "codificare il quadro
degli strumenti" utile quando non possibile
accedere con il VAS 5051 al vecchio quadro o
qualora sia necessario modificare la codifica
delle dotazioni opzionali:
- indicatore dell'usura delle pastiglie dei
freni (non disponibile attualmente),
- e avviso per l'utilizzo delle cinture di sicurezza.
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
+ Carrozzeria
+Sistema elettrico
+01 - Sistemi autodiagnosticabili
+ 17. Quadro degli strumenti
+ Funzioni
Codificare il quadro degli strumenti
Adattare/Sostituire quadro degli strumenti
Azzerare l'indicatore degli intervalli di servizio
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-67
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
INTERVALLI DI SERVIZIO
Nota
- Adesso si adatteranno gli intervalli di servizio
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Pronto
Aiuto
D97-68
46
AUDIO E NAVIGAZIONE
Tasti di selezione della
sorgente del suono
Tasti di regolazione
Tasti di presintonie
Tasti di
selezione
Display
Tasti multifunzione
Pulsante girevole di
avviamento e volume
D97-69
AUDIO
Per l'orientamento della console centrale vi
sono due riferimenti per la radio con CD in funzione al fatto che il veicolo abbia la guida a
destra o a sinistra.
L'impianto pu controllare il lettore CD collocato nel cruscotto posto tra i due sedili anteriori.
A tal fine necessario che sia codificato in
maniera corretta.
Esiste un nuovo apparecchio, T20184, per
estrarre l'impianto radio con CD.
Una novit importante che il codice di sicurezza memorizzato nel quadro degli strumenti,
e permette un riconoscimento automatico
dell'impianto audio dopo aver ricollegato le sue
connessioni o avere collegato i morsetti della
batteria del veicolo.
47
AUDIO E NAVIGAZIONE
NAVIGATORE DINAMICO
Il navigatore dell'Altea ha bisogno dei CDROM dei programmi adattati alla navigazione
dinamica.
I grafici delle schermate sono migliorati
rispetto ai navigatori di altri modelli.
I tasti laterali del navigatore hanno funzioni
diverse a seconda del menu di schermata selezionato.
Per estrarre l'unit non sono necessari accessori speciali. Il rivestimento esterno fissato alla
console centrale per mezzo di graffe e, una
Lettore CD-ROM
Tasti multifunzione
Tasti multifunzione
Display
Tasti di selezione della
sorgente del suono
D97-70
R50 Antenna di
navigazione.
J533 Gateway
R20-R21
Altoparlanti
anteriori
sinistri
R22-R23
Altoparlanti
anteriori
destri
E20 Reostato
delle luci
J519 Unit di
controllo della rete
di bordo
J503 Navigatore
R16-R17
Altoparlanti
posteriori
destri
R14-R15
Altoparlanti
posteriori
sinistri
J104 Unit
dell'ABS
R41 Lettore CD
49
AUDIO E NAVIGAZIONE
TELEFONIA
necessario codificare l'impianto audio o il sistema di navigazione.
R51 antenna di
navigazione e telefono
FUNZIONAMENTO
L'unit di controllo per l'elettronica del comando del telefono l'incaricata d'interrompere
il suono del sistema audio ogni volta che si riceve o si effettua una chiamata, commutando gli
altoparlanti anteriori per la riproduzione della
voce a seconda del segnale ricevuto dal telefono.
Il volume deve regolarsi tramite l'apparato
audio o attraverso il navigatore.
R38 microfono
J503 Navigatore
Morsetto
15
D97-72
50
B12
I2
G8
G7
E221
15
E20
J527
A+
T16
A+
SC1
10
R51
14
20
10
SB19
R50
R11
R41
SB20
11
10
15
10
20
16
18
21
23
13
12
J104
J533
J285
J503
T12b/12 T12b/6
11
10
16
T12/11
T12/12 T12/6
T12/4
T12/9
T12b/11
T12/2
T16c/8
T12/8
T16c/4
T12/10 T16c/16
T16c/6
T16c/2
T16c/7
T16c/3
J412
9
18
R17
R16
R15
R14
R23
R22
R21
R20
R38
D97-73
LEGENDA
A
E20
E221
J104
J285
J412
J503
J519
J527
J533
R11
R14
R15
R16
R17
R20
Batteria.
Reostato delle luci.
Unit di comandi al volante.
Unit dell'ABS.
Quadro degli strumenti.
Unit di controllo per l'elettronica del telefono.
Impianto di radio e navigazione.
Unit di controllo per la rete di bordo.
Unit di controllo per l'elettronica del piantone dello
sterzo.
Gateway.
Antenna per la radio.
Altoparlante alti posteriore sinistro.
Altoparlante bassi posteriore sinistro
Altoparlante alti posteriore destro.
Altoparlante bassi posteriore destro.
Altoparlante alti anteriore sinistro.
R21
R22
R23
R38
R41
R50
R51
T16
51
AUDIO E NAVIGAZIONE
AUTODIAGNOSI
La diagnosi dell'impianto audio o del sistema
di navigazione pu essere effettuata tramite la
ricerca guidata dei guasti o tramite le funzioni
guidate.
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Funzioni
Selezione del sistema del veicolo o
funzione
56 Radio Single CD
Consultare l'intensit di campo dell'emittente corrente
Consultare la codifica della radio
Codificare funzioni della radio
Diagnosi attuatori della radio
Modulo di
misurazione
Vai a
Stampare
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Funzioni
Selezione del sistema del veicolo o
funzione
Modulo di
misurazione
Aiuto
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-74
D97-75
CODIFICA
La codifica nellimpianto audio consente di
definire le funzioni ed i componenti dei quali dispone (altoparlanti, caricatore dei CD e
telefono).
Funzioni guidate
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Analisi codificazione della radio
Emissione del testo esplicativo
Funzioni guidate
La codifica 40400
Pronto
Modulo di
misurazione
Seat
V06.19 13/02/2004
Altea
2004 (4)
Berlina
BHD 2.0l Motronic / 110 kW
Test di funzionamento
Vai a
Stampare
-1-
-2-
-3-
-4-
Modulo di
misurazione
Aiuto
D97-76
Vai a
Stampare
Aiuto
D97-77
52
CAS87cd