Programme dappui aux droits linguistiques

Language Rights Support Program

(La version franaise suit)

Call for papers

Constitutional language rights

6th Annual Meeting of the LRSP
Submission deadline for abstract: August 28th, 2015
As part of the planning process of the 5th Annual Meeting of the Language Rights Support Program
(LRSP), to be held on November 23rd, 2015, at the University of Ottawa, the LRSP is calling for papers by
university students, professors, professionals, researchers and others interested in language rights.
This year, the LRSP Annual Meeting will aim to clarify and advance rights pertaining to Section 16 of the
Canadian Charter of Rights and Freedoms (Charter) and its link with the Official Languages Act of
Canada (OLA), specifically Part VII of the OLA.
This call for papers is for an impact study project that will allow three people 1 to receive a grant of up to
$5,000 per study. The chosen impact studies will be presented by their author(s) during the LRSPs
Annual Meeting and will subsequently be posted on the LRSPs website and social media channels.
The LRSP invites you to submit an abstract of an impact study project by August 28th, 2015.
Submissions must present new impact studies that have not been previously published. Visit the LRSPs
website to see published studies at padl-lrsp.uottawa.ca. Submitted applications must pertain to:

The clarification and advancement of Section 16 of the Charter ;

The link between Section 16 of the Charter and the OLA, specifically Part VII of the OLA.

Among possible topics, we provide as examples the following concepts:

Progression towards equality

Racheting-up
The obligation to consult
The relationship between the Charter and laws
The role of rights versus political will
Official languages versus national languages

The Language Rights Support Program retains the right to reduce the number of grants if the number of projects
submitted does not justify three separate grants.

Programme dappui aux droits linguistiques

Language Rights Support Program

Important dates:

The deadline to submit an abstract is August 28th, 2015.

If your impact study project is chosen by the LRSP, an electronic copy of the draft must be
submitted by October 23rd, 2015. All submitted impact studies will be analyzed by peers who
will verify the technical accuracy and structure.
A final copy of the corrected studies must be received by November 6th, 2015.

Submissions must respect the following guidelines:

Length of abstract: 1 to 2 pages (maximum 800 words), double spaced, excluding footnotes,
endnotes and bibliography
Length of final impact study: 7,500 to 10,000 words (approximately 30 to 40 pages) double
spaced, excluding footnotes, endnotes and bibliography
Page numbers: bottom right
Font: Times New Roman, 12 point
References: according to the McGill Guide
Cover page: name, title of paper, institution, email, phone number

Please send submissions by email only to:

Eric Cormier
Legal Advisor
Language Rights Support Program
ecormie2@uOttawa.ca
For more information, visit padl-lrsp.uottawa.ca.

Connect with the LRSP!

Subscribe to our monthly newsletter.
Follow us:

Programme dappui aux droits linguistiques

Language Rights Support Program

Appel de communications

Droits linguistiques constitutionnels

6e Rencontre annuelle du PADL
Date de soumission du rsum : 28 aot 2015
Dans le cadre de lorganisation de la 5e rencontre annuelle du Programme dappui aux droits
linguistiques (PADL) qui aura lieu le 23 novembre 2015 lUniversit dOttawa, le PADL lance un appel
de communication aux tudiants universitaires, professeurs, professionnels, chercheurs et autres
intresss aux droits linguistiques.
Cette anne, la rencontre annuelle du PADL cherchera clarifier et faire avancer larticle 16 de la Charte
canadienne des droits et liberts (Charte) et son lien avec la Loi sur les langues officielles du Canada
(LLO), en particulier la partie VII de la LLO.
Cet appel de communications comprend un projet dtude dimpact qui permettra trois personnes 2
de recevoir une bourse pouvant aller jusqu un maximum de 5 000 $ par tude. Les tudes dimpacts
choisies seront prsentes par les auteurs lors de la rencontre annuelle du PADL et seront ensuite
affiches sur le site web du PADL et diffuses dans certains mdias sociaux.
Vous tes invits soumettre une communication qui rsume votre projet dtude dimpact au plus
tard, le 28 aot 2015.
Les communications doivent prsenter des tudes dimpact nouvelles qui nont pas t publies
antrieurement. Consulter le site du PADL pour voir les tudes publies au padl-lrsp.uottawa.ca. Les
tudes soumises doivent porter sur les sujets suivants :

La clarification et lavancement de larticle 16 de la Charte ;

Le lien entre larticle 16 de la Charte et la LLO, en particulier la partie VII de la LLO.

Parmi les multiples pistes de rflexion possibles, nous notons titre indicatif, les principes suivants :

La progression vers lgalit

Lencliquetage
Lobligation de consulter
Le rapport entre la Charte et les lois
Les rles des droits versus la volont politique
Les langues officielles versus langues nationales

Le Programme dappui aux droits linguistiques se rserve le droit de rduire le nombre de soumissions si les
projets soumis ne justifient pas loctroi de trois bourses distinctes.

Programme dappui aux droits linguistiques

Language Rights Support Program

Dates importantes :

La date limite pour prsenter les rsums est le 28 aot 2015.

Si votre projet dtude dimpact est choisi par le PADL, une copie lectronique de lbauche de
ltude dimpact sera remettre avant le 23 octobre 2015. Les tudes dimpact seront
examines par des pairs, qui en vrifieront lexactitude technique et la structure.
Enfin, les communications corriges devront tre reues au plus tard le 6 novembre 2015.

Les soumissions doivent respecter les directives suivantes :

Longueur du rsum: 1 2 pages (maximum 800 mots) doubles interlignes lexclusion des
notes en bas de page, des notes en fin de texte et de la bibliographie
Longueur de ltude dimpact finale : 7 500 10 000 mots (environ 30 40 pages) doubles
interlignes lexclusion des notes en bas de page, des notes en fin de texte et de la
bibliographie.
Pagination : en bas droite
Police : Times New Roman, 12 points
Rfrencement : selon le Guide McGill
Page couverture : Nom, titre de votre papier, institution, adresse courriel, numro de tlphone

Veuillez faire parvenir votre soumission par courriel seulement :

Eric Cormier
Conseiller juridique
Programme dappui aux droits linguistiques
ecormie2@uOttawa.ca
Pour plus dinformation sur le PADL, visitez padl-lrsp.uottawa.ca

Restez connects avec le PADL!

Abonnez-vous notre bulletin mensuel.
Suivez-nous :