La visin de las mujeres en Los Muros de Agua de Jos

Revueltas.
Rosario y Soledad, la sexualidad como forma de libertad
Paniela Plata lvarez
Facultad de Filosofa y Letras, UNAM
La obra de Jos Revueltas es reconocida en la actualidad no slo por
su carcter poltico e histrico, sino por el gran nmero de
innovaciones en su contexto que han requerido estudios actualizados
constantes. Felipe Meja seala en el prlogo a Dormir en tierra, que
su escritura subraya el enfrentamiento de los personajes entre s y
consigo mismos, dentro de condiciones sociales especficas 1. Resulta
interesante revisar la importancia y trascendencia de dos figuras
femeninas a lo largo de la novela Los Muros de Agua (1941), con la
finalidad de mostrar una visin de la mujer en el entorno carcelario
que describe nuestro autor.
En Los Muros de Agua, Revueltas muestra todo tipo de
personajes que ejemplifican las reacciones del hombre cuando se
encuentra en una situacin lmite.

La crcel no es ms que un reflejo condensado de la sociedad. Pero

no quiero decir con ello que sea ms desnudo que la sociedad, sino
que son las mismas pasiones elevadas al cubo. [...] Uno est
totalmente desnudo moralmente. Y es un laboratorio increble para
conocer las pasiones humanas. El hombre en libertad est retenido
por ciertos convencionalismos. [...] No, all el hombre est
desenmascarado y todo el mundo ensea el cobre 2.
1 Revueltas, Dormir en tierra, p. 4
2 Dabdoub, Mary Lou. La maldicin de Jos Revueltas.
1

El medio donde todos se muestran como son, el encarcelamiento,

representa un doble reto, una doble situacin lmite para los
personajes femeninos. Son mujeres que se enfrentan a un lugar
apartado del resto de la sociedad, donde las leyes y los beneficios del
mundo civilizado llegan con dificultades; ese sitio aparte ejerce una
gran opresin, ya que es un ambiente dominado por varones, donde
se considera a la mujer simplemente como objeto sexual y donde, al
encontrarse en una minora, los peligros de la agresin sexual, la
esclavitud y la violencia de gnero son recurrentes.
En este contexto, Rosario y Soledad son personajes significativos,
puesto que ejercen su sexualidad de forma ms independiente que
las dems mujeres de la isla3 y en este trabajo me propongo analizar
estos dos personajes para demostrar que son libres en un ambiente
hostil, al decidir conscientemente sobre cmo ejercer su vida sexual,
an impedidas por el encierro.

Rosario, la bella intelectual

Rosario es uno de los ejes sobre los que gira la historia y aparece, al
igual que sus compaeros del partido comunista, como una persona

3 Otro personaje, Estrella, decide aceptar su manceba con Maciel, lo que le

restituye ciertas libertades prcticas, como el derecho a salir sola por las
tardes o tener cierta reputacin y autoridad entre las queridas de su
amante, adems decide tener relaciones sexuales con Ernesto; sin embargo,
estas elecciones las hace, a mi parecer, sin mucho ejercicio de la razn, casi
naturalmente, como una aceptacin o adaptacin del ambiente donde ahora
vive.
2

fsica, intelectual y culturalmente superior y bien diferenciada dentro

del presidio.
Rosario apareca como una figura bblica, dorada, con su
prestigio de espiga grcil y sus ademanes de danza, arrojando el
maz desde una cesta, como una sembradora. Se descubra en ella,
entonces, una conjuncin atrayente, vital, de mujer llena de
inteligencia, al mismo tiempo que de una mujer de la tierra, fresca,
formada de semillas y de cosas feraces. 4

La reaccin ante el ambiente en que se encuentra es subversiva: Se

rebela y realiza una lucha interna ante el autoritarismo y las

condiciones infrahumanas que enfrenta llegando al penal de las Islas
Maras. Esa interioridad del individuo conlleva una visin particular de
la realidad5. Dicha visin individual de la realidad implica, en el caso
de Rosario, una constante regresin al pasado, pero siempre
relacionando los recuerdos con el presente de la narracin.
Cuando es obligada a trabajar con el subteniente Smith, es
vctima del acoso que padecen las mujeres en la isla, pero responde
con manifestaciones peculiares de erotismo que son despertadas en
ella por su relacin con el Chato. Ante el ofrecimiento de ste para
pasar la noche juntos (con la debida retribucin econmica),
comienza con un juego de seduccin perfectamente consciente, pero
negado: Rosario se mantena impenetrable y hostil, pero gozndose
en ello, haciendo del rechazo una a modo de aproximacin
inadvertida, equivalente a la entrega, al contacto mismo (113). Este
coqueteo termina con la toma de conciencia de Rosario, en que se
4 Revueltas, Los muros de agua, p. 107. Todas las citas a esta obra
aparecern nicamente con el nmero de pgina entre parntesis.
5 Javier Durn. Cronotopa y marginalidad discursiva en la novela Los
muros de agua de Jos Revueltas.
3

percata, despus de un momento de lucidez mental, de que en

realidad no desea el acto sexual y rechaza al Chato.
Rosario abri los ojos lentamente, como quien levanta un teln.
Vio un rostro crdeno a fuerza de venas sin sangre. Aquel rostro de
quin era? Quin haba trado a ese dolo tembloroso, en grietas,
quebrado por los golpes del anhelo? Dnde estaba su referencia y su
voz fidedigna? Ante Rosario empezaron a mostrarse una serie de
cosas difanas, claras; antiguas ligaduras terrestres que estuvieron a
punto de romperse; antiguas nociones, altas, limpias, que iban a
naufragar y hoy se detenan en el borde (172).

Este sbito cambio de perspectiva, en el momento en que iba a

dejarse llevar por el deseo carnal, hizo muy clara la relacin que tiene
la formacin comunista-intelectual en el pensamiento de Rosario. Sus
reflexiones anteriores la llevan a valorar su pasado y a darse cuenta
de la importancia que tuvo la toma de decisiones por terceros, que la
llevaron a su vida actual. Comprende que es un acto de libertad el
decidir volver a reunirse con sus compaeros y dejar de lado la
influencia salvaje que ejerce el medio en su personalidad, para
continuar con su vida desde otra perspectiva. Para ella es permitida la
eleccin de su compaero sexual o la negacin del deseo como
resultado del razonamiento de la situacin y del contexto.
Otra manifestacin de su libertad en el encierro podemos
observarla cuando, al trabajar en el cuidado de los cerdos que posee
el subteniente Smith y la venta de carnitas, ste intenta ultrajarla
violentamente. Rosario pareca ignorar el deseo que senta su amo
por ella, sin embargo, se ve amenazada, rechaza por completo el
acto, y, al aparecer Soledad le ordena que mate al impulsivo. Sin
mencionar la importancia que tiene su autoridad frente a las dems
personas, es evidente que se rehsa por completo a formar parte de
4

la sociedad al modo de las Islas (al contrario de Estrella, que se

incluye en la dinmica de la crcel sin problemas) y pretende
rebelarse incluso con un acto de asesinato, con el fin de proteger su
integridad fsica y sexual.
En su relacin con Soledad, es consciente y comprende
perfectamente la ventaja que tiene sobre su enamorada, le agradece
sus actos, incluso llega a pensar que ella merece su amor, pero no
cede a los requerimientos callados de la prostituta, pues sabe que no
comparte sus filiaciones y prefiere conservarla como amiga cercana.
En su ser ms ntimo descubra la suerte de apostolado que
desempeaba, pues haba trasladado a Soledad, por su pura
presencia, del vicio a la virtud, haciendo de la desviacin y de la
enfermedad una bandera de reencuentro y de salud
Este cambio, esta alteracin inaudita se operaba por el amor.
Porque mientras Soledad no encontr amor en su vida, mientras sus
pasiones y sus placeres fueron tan slo un grito animal, y deforme,
aquello no pas del vicio. Mas cuando sobre el caos, una llama
distinta y sustantiva, un soplo de cosa singular, advino, lo anormal
comenz a desvestirse para formar nuevamente, hacindose pureza
(115).

El carcter y la presencia fuerte de una mujer singular como Rosario,

es lo que marca la diferencia. Podemos observar que ejerce una
influencia redentora en Soledad, puesto que hace que cambie su
concepto de amor y lo convierte en una suerte de trascendencia
espiritual, a pesar de que nuestro personaje no practica una religin
por sus creencias polticas, sus acciones son virtuosas y razonadas, lo
que afecta la forma de conducirse en la isla para los personajes que
tienen contacto con ella. Rosario es, para Soledad, la figura del amor
que salva.

Soledad: la transformacin de la razn por medio del amor

5

Por cuestiones econmicas, de educacin o de clase social (la mayor

parte de las veces, todas), los presos comunes son inferiores a los
presos polticos, ya que actan prcticamente sin razn ante las
condiciones de la crcel (basta recordar episodios como el de la
bodega del barco, la historia del Chale y el Burro, o la violencia sexual
presente a travs de toda la novela). Sin embargo, considero que
Soledad es un personaje notable, puesto que manifiesta un cambio en
su carcter que ningn otro preso puede ejemplificar.
Su ocupacin de sexoservidora la convierte en despreciable, pero
como siente atraccin por las personas de su mismo sexo, es
entendida dentro de la trama (incluso por su compaera Estrella)
como

un

ser

escondidamente

monstruoso,

subterrneamente

anormal y desquiciado (61): para los personajes que la rodeaban era

una mujer animalizada:
No era posible comprender que un corazn como el suyo fuese
capaz de abrigar un gran dolor; se pensaba un poco en una cosa
inanimada y como animal a la que poda golpearse y ofenderse sin
consecuencias, sin un gemido. Por eso su llanto era indebido,
chocante y daba clera orla, la misma rabia que da un remordimiento
(144).

Su descripcin fsica (...era ms apacible, un poco ms gruesa,

tambin de cabellos castaos y como muertos y de una mirada
penosa, avergonzada siempre de algo como si todo el tiempo
estuviese purgando un pecado misterioso, manos torpes y gruesas,
de un moreno sucio [60]) corresponde con la imagen predeterminada

desde la poca victoriana respecto a las lesbianas: masculinas en

cuanto a su personalidad y su rol social6.
La homosexualidad en la isla es considerada moralmente como un
estado vicioso y enfermizo, sin embargo, Soledad es la nica que
tiene acceso (aunque sea un acceso imaginario) a un amor ms
trascendental, ms all del simple goce carnal: se senta elevada a
inconcebibles alturas y que su existencia haba encontrado un sentido
y una meta (145).
Su amor por Rosario no se atreve a anhelar un contacto
verdadero, sino que se purifica y regodea en la presencia del ser
amado. Ms an, el plan diseado por Soledad para salvar a su
amada y vengarla de la violacin figurada de Maciel (plan que
consiste en la exposicin al contagio de la sfilis), la convierte en una
especie de herona.

Slo una apasionada entrega, el hecho de estar siempre dispuesto a

dar hasta la vida por el ser querido ltima consecuencia del frenes
sexual-, son infalible garanta del amor de una mujer.
-No puede ser de otra manera, todo o nada. Dostoievski consagr a la
mujer en la figura de una prostituta, siguiendo el mundo de la
absolucin.7

El sacrificio implica una entrega completa al amor salvfico que siente

por Rosario, una toma de conciencia que acepta la imposibilidad de
consumar su afecto, pero que requiere de ella misma tanto moral
6 Chauncey, George, De la inversin a la homosexualidad: la medicina y la
evolucin de la conceptualizacin de la desviacin de la mujer.
7 Samsel, Roman y Kristyna Rodoviska, Charla con Jos Revueltas. EN:
Revueltas, Andrea y Philippe Cheron, Conversaciones con Jos Revueltas (...)
7

como emocionalmente, proteger la pureza de

aquella y evitar el

agravio en forma de una violacin.

Vicente Francisco Torres menciona la influencia de ngel de
Campo, Micrs, con sus cuentos realistas, en la obra de Revueltas,
especialmente los relacionados con la vida del burdel. A pesar de que
la homosexualidad de Soledad no es bien vista ni aceptada en el
mundo y la poca del relato, existe cierta empata del narrador por la
herona que sacrifica su vida por su amada, ya que logra la redencin
de una manera conmovedora8, identificndose completamente con el
tono de ngel de Campo, Micrs.
Soledad efectu la eleccin de condenar su vida al seducir a
Temblorino, es decir, ejerce su libertad decidiendo eliminar su
existencia y su cuerpo y negando el destino impuesto a su llegada a
las Islas Maras, que era continuar ejerciendo la prostitucin; sin
embargo el amor puro que siente por Rosario, el que descubri al
conocerla, transforma la percepcin del mundo que tena antes,
permitindole crear todo un plan para lograr sus objetivos, lo que la
conduce un escaln ms arriba en la distribucin social que se traza
en el texto. Su plan fallido result ser un arma que provoca su propio
fin y su estigmatizacin en la colonia, pero ella conoce las
consecuencias y acta y decide esta situacin conforme a su
razonamiento. Ejerce su libertad al condenarse.

8 Torres, Vicente Francisco, Las influencias literarias de Revueltas: Micrs,

Faulkner, Malraux.
8

Finalmente,

puedo

apuntar

que

me

parece

que

ambos

personajes pasan por sobre los muros de agua, al no formar parte en

el retorcido orden social y hacer respetar sus decisiones an a costa
de privilegios o incluso la propia vida. Rosario consigue redimirse de
la animalizacin que provoca el encierro en la isla y decide omitir su
sexualidad para liberarse del yugo masculino. Soledad convierte su
sexualidad en una herramienta para salvar a un ser amado y
conseguir una forma de libertad que la exenta del acto carnal, si bien
a costa de su salud, lo hace de manera consciente, lo que evidencia
una incipiente evolucin intelectual.

Bibliografa
-

Chauncey, George. De la inversin a la homosexualidad: la

medicina y la evolucin de la conceptualizacin de la desviacin
de la mujer. Homosexualidad: literatura y poltica. George
Steiner y Robert Boyers, compiladores. Madrid: Alianza Editorial,
1982.

Dabdoub, Mary Lou, La maldicin de Jos Revueltas. Mxico,

Revista de Revistas (publicacin semanal de Exclsior), no. 62,
8 de agosto de 1973, pp. 5-9. Extrado de: Margarita Garca
Flores. La libertad como conocimiento y transformacin.
Conversaciones con Jos Revueltas. Andrea Revueltas y Philippe
Cheron, compilacin, prlogo, notas e ndice. Mxico: Ediciones
Era, 2001 (Biblioteca Era).

Samsel,

Roman

Revueltas.

Kristyna

Conversaciones

Rodoviska,
con

Jos

Charla

con

Revueltas.

Jos

Andrea

Revueltas y Philippe Cheron, compilacin, prlogo, notas e

ndice. Mxico: Ediciones Era, 2001 (Biblioteca Era).
-

Torres,

Vicente

Francisco,

Las

influencias

literarias

de

Revueltas: Micrs, Faulkner, Malraux. Nocturno en que todo se

oye. Jos Revueltas ante la crtica. Edith Negrn, seleccin y
prlogo. Mxico: Ediciones Era / Universidad Nacional Autnoma
de Mxico, 1999 (Biblioteca Era).
-

Revueltas, Jos. Obras completas I. Los Muros de Agua. Mxico:

Ediciones Era, 2006 (Biblioteca Era).
10

Sitios web:
-

Durn, Javier, Cronotopa y marginalidad discursiva en la

novela Los muros de agua de Jos Revueltas, Jornadas de
Estudios Culturales Metropolitanas de Estudios Culturales de la
Universidad de Michigan. Disponible en lnea en el sitio:
http://sincronia.cucsh.udg.mx/duran.html

Revueltas, Jos. Dormir en tierra. Felipe Meja, prologuista.

Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1982
(Material de lectura). Disponible en lnea en el sitio:
http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?
option=com_content&task=view&id=17&Itemid=30

11