Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MDULO 1
(II) EL EMPLAZAMIENTO:
1.- Concepto:
El emplazamiento es una notificacin unida a la orden de que el
demandado comparezca al tribunal dentro de un plazo determinado, por haberse
deducido una demanda en su contra o por haber interpuesto un recurso
procesal.
De acuerdo con lo sealado, el emplazamiento consta de una notificacin
y de un plazo.
2.- Notificacin de la demanda:
Como normalmente la resolucin que provee la demanda ser la primera
que se dicte en el proceso, ella deber notificarse personalmente al demandado,
hacindosele entrega de copia ntegra de la presentacin y de la resolucin
recada en ella. Al demandante se le notificar esa resolucin por el estado
diario.
Una vez que la demanda ha sido notificada legalmente al demandado
puede entenderse que ha nacido la relacin procesal.
3.- El plazo o trmino de emplazamiento: (arts. 258-260)
Caractersticas:
-Es un plazo de das y consiguientemente, se suspende los das
feriados;
- Es un plazo legal, el que como tal no puede ser prorrogado y tiene
carcter de fatal;
- Es un plazo variable, segn el lugar donde se notifique al
demandado:
a) Si es notificado en la comuna asiento del tribunal, es de
quince das hbiles;
b) Si es notificado fuera de la comuna asiento del tribunal,
pero dentro del territorio jurisdiccional, el plazo se aumenta en tres das;
c) Si es notificado fuera del territorio del tribunal, sea en
Chile o en el extranjero, el plazo ser de quince das, ms tres, ms el nmero
de das que seale la tabla de emplazamiento que forma cada cinco aos la C.
Suprema;
d) En caso de que los demandados sean varios, el plazo
correr para todos a la vez y se contar hasta que expire el ltimo trmino
parcial que corresponda a los demandados; es decir, vencer para todos el da
que se complete el plazo del ltimo notificado; es decir, es un plazo comn.
4.- Efectos del emplazamiento:
a) Notificada la demanda al demandado y con la contestacin real
o ficta de sta, queda formada completamente la relacin procesal entre las
partes y entre ellas y el tribunal;
b) La notificacin de la demanda crea para el demandado la carga
de comparecer ante el tribunal y defenderse, si no quiere resultar perjudicado.
(III) ACTITUDES QUE PUEDE ASUMIR EL DEMANDADO:
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Trmino probatorio.
Es el plazo fatal concedido por la ley en el juicio ordinario para que las partes
pidan toda diligencia probatoria que no han solicitado con anterioridad a su
inicio y rindiendo la prueba que estimen conveniente, debiendo practicarse
forzosamente dentro de l la prueba de testigos.
Este trmino no existe en todos los procedimientos, as por ejemplo, en las
querellas posesorias y en ciertos juicios especiales derivados del contrato de
20
Clasificaciones
Se puede clasificar en ordinario, extraordinario y especial.
21
22
23
Tiene su origen en una resolucin del tribunal que lo concede, por ello es un
trmino judicial, no tiene el carcter de fatal, luego para extinguirlo es necesario
acusar rebelda y que el tribunal lo declare extinguido.
En general, se concede cada vez que durante el trmino probatorio sucede
algn hecho o sobrevenga cualquier situacin en el proceso que impida real y
legtimamente la recepcin de la prueba.
Casos en que procede:
La ley seala ciertos casos:
1.- En caso de existir entorpecimientos dentro del probatorio que
impidan recibir la prueba.
2.- Para el caso de acogerse la apelacin subsidiaria interpuesta en
contra de la resolucin que recibi a prueba la causa.
3.- Para rendir la prueba testifical iniciada en tiempo hbil pero no
concluida dentro de l por sobrevenir entorpecimientos.
4.- Otros casos especiales establecidos en la ley.
Examen particular de cada caso:
1.- Art. 339 inc. 2:
Entorpecimiento: es todo obstculo subjetivo u objetivo o legal que se
opone de un modo imprevisto al transcurso del normal trmino
probatorio. Ejemplo: extravo del expediente, la sustraccin del
expediente, el incendio del juzgado, la existencia de un estado de
guerra, un terremoto.
De acuerdo con el art. 339, si en el trmino de prueba ocurren
entorpecimientos que imposibilitan la recepcin de la prueba, ya sea
absolutamente o de un lugar determinado, el tribunal puede otorgar un
nuevo trmino especial por el nmero de das que haya durado el
entorpecimiento y para rendir prueba slo en el lugar a que dicho
entorpecimiento se refiere.
Pero, para poder hacer uso de esa facultad, es menester que la parte
afectada por l reclame en el momento en que ste se produce o dentro
de los 3 das siguientes desde que se produzca.
2.- Art. 339 inc. 4:
Se presenta esta posibilidad cuando el tribunal de alzada acoge la
apelacin y por tal motivo hay necesidad de rendir nueva prueba.
Procede cuando la resolucin del tribunal superior ordena agregar o
modificar los puntos de prueba de primera instancia, no cuando se trata
de eliminar algunos de ellos.
Debe fijarse un trmino especial por el nmero de das que fije el tribunal
en forma prudencial y que no sobrepase los 8 das.
24
25
Concepto.
Es el establecimiento por los medios legales de la verdad de un hecho que
sirve de fundamento a un derecho que se reclama.
Finalidad.
El objeto de ella consiste en procurar la conviccin del juez sobre los hechos
que se han afirmado, sobre la verdad de ellos, lo que se logra a travs de
ciertos actos que se traducen en la aportacin de prueba.
Estos medios de prueba se encuentran predeterminados por el legislador.
El CPC indica en el Art. 341 que los medios de prueba de que puede hacerse
uso en juicio son:
- Instrumentos.
- Testigos.
- Confesin de parte.
26
27
Excepciones.
Lo dicho admite ciertas excepciones:
1.- El caso de las presunciones legales; la parte favorecida con una
presuncin queda liberada del peso de la prueba, lo que no impide que
la contraria pueda destruir los fundamentos de la presuncin.
2.- Pacto de las partes; a travs de ste las partes pueden convenir en
alterar el onus probandi; as lo han resuelto nuestros tribunales.
Clasificaciones.
La prueba en trminos generales es susceptible de clasificarse segn sea el
punto de vista del cual se le considere:
1.- Segn la oportunidad en que se produce, se distingue entre:
A) Prueba preconstituida: establecida por las partes con
anterioridad a la litis.
B) Prueba simple: que es la que se produce durante la secuela
del juicio.
2.- Segn la fuerza de la conviccin, se distingue entre:
A) Plena prueba: que es la que por s sola basta para establecer
la existencia de un hecho.
B) Prueba semiplena: es la que por s sola no basta para dar por
establecido un hecho.
3.- Segn sobre lo que recae, se distingue entre:
A) Directa: es aqulla por la cual se prueban los mismos hechos
del pleito.
B) Indirecta: cuando se prueban otros hechos de los cuales se
deducen los que dieron origen al pleito.
Instrumento:
Es todo escrito por el cual se consigna un hecho. Tienen este carcter todos los
escritos, los documentos que sirven para acreditar los hechos en el juicio.
28
Clasificaciones
Estos documentos son susceptibles de clasificaciones segn:
1.- Su autenticidad, as se habla de:
- Instrumentos pblicos
- Instrumentos privados.
2.- Su funcin, as existen:
- Instrumentos por va de prueba: son aqullos que acreditan un hecho.
- Instrumentos por va de solemnidad: son aqullos que observan una
solemnidad o formalidad legal que da eficiencia al acto y que sirve
tambin para acreditarlo.
Instrumentos pblicos
Tratndose de los instrumentos pblicos el CC en el art. 1699 expresa que "es
el autorizado con las formalidades legales por el competente funcionario".
Elementos
Para estar en presencia de ste es menester que:
1. - Sea autorizado por un funcionario pblico.
2. - Este funcionario sea competente, es decir, que est autorizado por la ley
para intervenir en la dacin de este instrumento.
3. - Este funcionario debe actuar dentro de sus atribuciones.
4. - Todo este quehacer este funcionario lo realiza dentro de su territorio
jurisdiccional.
5. - Adems el art. 1699 CC exige que ese instrumento sea otorgado con las
solemnidades legales. Estas varan de un tipo de instrumento a otro y
depender de la naturaleza de ste.
Clasificacin
Estos instrumento pblicos son susceptibles de clasificarse en:
A) Instrumentos pblicos propiamente tal: Art. 1699 CC
B) Escrituras pblicas: cuya definicin se encuentra en el art. 403 COT
que seala: "es el instrumento pblico o autntico otorgado con las
solemnidades que fija esta ley, por el competente notario, e
incorporado en su protocolo o registro pblico ".
Adems de stos hay ciertos documentos que se consideran como
instrumentos pblicos en juicio, stos estn sealados en el art. 342 CPC,
29
30
31
32
33
las declaraciones hechas por las partes en ellas y esta impugnacin se hara
mediante otra plena prueba.
Instrumento privado
Nuestra legislacin no le reconoce valor probatorio al instrumento privado,
mientras no haya sido reconocido por la parte contra quien se hace valer o
mandado tener por reconocido.
Cuando este instrumento privado es reconocido por la parte contra quien se
opone o es mandado tener por reconocido, tiene el valor de escritura pblica
respecto de los que aparecen o se reputan haberlo suscrito, y de las personas
34
35
II.- PRUEBA TESTIMONIAL. ARTS. 356 - 381.La prueba testimonial es un medio de prueba que consiste en la declaracin
que bajo juramento y en las condiciones que seala la ley, hacen o formulan en
el juicio las personas que tienen conocimiento de los hechos controvertidos en
el pleito.
Clasificaciones.
1.- Considerando la forma como conocen los hechos, pueden ser:
A) Testigos presenciales o de vista: son aqullos que relatan los hechos
percibidos por sus propios sentidos.
36
37
38
39
40
41
Si el testigo que debe prestar su dicho reside fuera del territorio jurisdiccional
en que se sigue el juicio ser examinado por el tribunal que corresponde, a
quien se le va a remitir copias de los puntos de prueba fijados a travs del
exhorto.
Forma como se rinde. art. 365 inc. 2.Cmo se procede al interrogatorio. Las preguntas que se le formulen al testigo
deben versar sobre los datos necesarios para establecer si existen causales
que inhabiliten al testigo para declarar en juicio. Art. 365; y sobre los puntos de
prueba que se han fijado. Podr tambin el tribunal exigir que los testigos
rectifiquen, esclarezcan o precisen las aseveraciones. Art. 366.
Adems cada parte tiene derecho para dirigir por conducto del juez las
interrogaciones que estime conducentes con el fin de establecer causales de
inhabilidad y tambin con el fin de que los testigos rectifiquen, esclarezcan y
precisen los hechos sobre los cuales declaren.
Si entre las partes se produce un desacuerdo acerca de la pertinencia,
procedencia de las preguntas que se le dirigen al testigo es el tribunal el
llamado a revolver.
Los testigos frente a este interrogatorio deben responder de una manera clara y
precisa y no se les permite llevar su declaracin escrita. Arts. 366 y 367. Esta
declaracin es un slo acto que no puede interrumpirse sino por causas graves
y urgentes. Art. 368.
Las declaraciones del testigo se consignan por escrito y deben conservarse, en
cuanto sea posible, las expresiones que l haya utilizado reducidas al menor
nmero de palabras. Art. 370.
Estas declaraciones una vez terminada la sesin de prueba pertinente, son
ledas por el receptor en voz alta y ratificada por el testigo, esta acta la firma el
juez, el declarante si sabe hacerlo y la parte, as tambin los abogados
presentes y se autoriza el acta por el receptor.
En todo caso los testigos de cada parte se examinan en forma separada y
sucesiva, comenzndose por los testigos de la parte demandante y estos
testigos no pueden presenciar las declaraciones de los otros. Art. 364.
Las tachas.
Son los medios que establece la ley para hacer efectiva las inhabilidades que
indican los Arts. 357 y 358.
Estas deben oponerse antes de que preste declaracin el testigo, no importa
que estos ya hubieren jurado.
Slo se admiten las tachas que se funden en alguna de las inhabilidades que
indican los arts.357 y 358, pero estas tachas deben expresarse con la claridad
y especificacin necesaria para que puedan ser fcilmente comprendidas.
Tachado este testigo, l puede ser reemplazado por otro que la parte haya
presentado y que figure en la nmina de testigos.
42
Hay que tener en cuenta que las tachas que se oponen no impiden el examen
del testigo, pero el tribunal puede repeler de oficio aquellos que notoriamente
aparezcan comprendidos en algunas de las causales del art. 357.
El tribunal si lo estima necesario para resolver este litigio puede recibir las
tachas a prueba y esta se rendir dentro del trmino probatorio concedido para
la cuestin principal (20 das), pero si este trmino est vencido o no es
suficiente lo que resta de l para recibir esta prueba se le ampliar para el slo
efecto de recibir esta prueba hasta por diez (10) das. Art.376. Incluso puede
pedirse trmino extraordinario. Art.329
A esta prueba de tachas, segn el art. 377, se le aplican las disposiciones que
reglamentan la prueba de la cuestin principal.
Es posible que a estos testigos que van a deponer sobre la tacha tambin se
les cuestione su habilidad, as estamos en presencia de lo que se llama la
tacha de tachas.
Por ende, sta se define como la inhabilidad que se hace valer contra el testigo
que va a declarar sobre las tachas deducidas.
Pero esta tacha de tachas tiene un lmite, y es que en ella no se admite prueba
de testigos para acreditar las inhabilidades que se hagan valer contra los que
declaran sobre las tachas.
En todo caso, las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tachas
opuestas son inapelables.
La legalidad de las tachas y su comprobacin las aprecia y resuelve el juez en
la sentencia definitiva.
43
Requisitos de la confesin:
44
Clasificaciones.
La confesin como medio de prueba se puede clasificar de diferentes puntos
de vista:
I) Considerando ante quien se presta la confesin, ella puede ser:
1.- Judicial, la que puede ser:
A) Espontnea.
B) Provocada, sta a su vez puede ser:
- expresa.
- tcita.
2.- Extrajudicial, que puede ser:
A) Verbal.
45
B) Escrita.
Confesin judicial: es la que se presta ante el tribunal que esta conociendo de
la causa en trminos generales.
Confesin extrajudicial: es aquella que se efecta fuera de todo juicio en
presencia de la parte que la invoca o un tercero, como tambin aquella que se
presta ante un tribunal incompetente.
Confesin judicial espontnea: es la que se presta voluntariamente.
Confesin judicial provocada: es la que se da a requerimiento de la parte
contraria o del propio tribunal, y cindose al procedimiento que indica la ley.
Confesin provocada judicial expresa: Cuando se da en trminos formales y
explcitos.
Confesin provocada judicial tcita: Se dar en aquellos casos en que la ley
autoriza al juez para tener por confesado un hecho, no obstante no existir un
reconocimiento expreso en la medida que concurran las circunstancias que la
misma ley seala.-
46
Debe prestarse ante el tribunal que esta conociendo del juicio y no la que se
presta ante cualquier juez, porque la que se presta ante un tribunal
incompetente o diferente es una confesin extrajudicial.
Segn la ley va a ser confesin judicial la que se preste ante el tribunal que
est conociendo de la causa y va a ser extrajudicial la que se preste ante otro
tribunal. Art. 398.
Para que estemos ante la confesin judicial es necesario que se preste ante el
tribunal que est conociendo actualmente de la causa. Pero tambin tendr
este carcter aqulla que se d ante otro tribunal por delegacin de
competencia, si el litigante que llega a confesar se encuentra fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa. Art. 388 inc. final. Art.397
inc.2.
Tambin es confesin judicial aqulla que se presta ante el respectivo agente
consular chileno, si la parte cuya confesin se pretende, ha salido del territorio
de la Repblica. Art. 397.
Clasificaciones
La confesin judicial puede ser espontnea o provocada
Espontanea: Es la que se presta voluntariamente en el pleito, generalmente a
travs de los escritos que presentan los litigantes.
Provocada: Es la que presta un litigante a requerimiento de la contraparte o del
tribunal cuando ste la decrete como medida para mejor resolver.
A esta confesin provocada se le llama absolucin de posiciones, entendiendo
por tal, el procedimiento que contempla el CPC para obtener la confesin
provocada en juicio.
Absolucin de posiciones.
Posiciones: Son las preguntas que una parte formula a la contraparte, para que
las conteste bajo juramento, y que se refieren a hechos controvertidos en el
pleito.
Requisitos
Estas preguntas deben cumplir ciertas exigencias. Art. 386:
- Desde luego los hechos sobre los cuales se exige la confesin deben
ser expresados en trminos claros y precisos para ser entendidos sin
dificultad, este interrogatorio puede revestir dos formas, las preguntas
pueden hacerse en forma:
1.- Asertiva o afirmativa
2.- Interrogativa
47
- Adems estas posiciones deben referirse a hechos que sean objeto del
debate de la cuestin controvertida.
- Se precisa que esta preguntas sean puestas por uno de los litigantes a
su contendor. Art. 386.
Oportunidad
Esta confesin en cuanto a la oportunidad en que puede solicitarse, segn el
art. 385 puede impetrarse contestada que sea la demanda, en cualquier estado
del juicio y sin que por la solicitud de ella se suspenda el procedimiento, hasta
el vencimiento del trmino probatorio en primera instancia, y hasta antes de la
vista de la causa en segunda.
Ante quien se efecta.
Esta absolucin de posiciones se efecta ante el tribunal que est conociendo
de la causa, de acuerdo al art. 388 el tribunal puede cometer al secretario del
tribunal o a otro ministro de fe esta diligencia. Art. 385. Todo lo anterior a menos
que en la solicitud se seale que se rinda ante el tribunal (no podra cometer).
Acta como ministro de fe en la recepcin de esta prueba un Receptor.
Si el litigante se encuentra fuera del territorio del tribunal esa confesin va a ser
tomada por el tribunal competente a travs de un exhorto. Art. 388; y si est
fuera del territorio nacional, se tomar por el agente diplomtico por medio de
un exhorto internacional. Art. 397 inc. 2.
Si estas personas estn fuera del territorio asiento del tribunal donde se sigue
la causa se va a cometer otra diligencia por el juez competente de la residencia
actual del litigante, y este juez exhortado podr practicar la diligencia por s
mismo o podr entregarla al secretario del tribunal. Art. 389.
En los tribunales colegiados el cumplimiento de esta diligencia se comisiona a
alguno de los ministros o tambin se puede encargar al secretario del tribunal.
48
49
50
Irrevocabilidad de la confesin.
Una vez prestada la confesin es irrevocable, lo que significa que no se va a
admitir prueba alguna contra los hechos personales claramente confesados por
el litigante en el juicio. Art. 402.
Claro Solar define la irrevocabilidad como aquella situacin que se presenta al
confesante que bajo juramento y en la forma especial que la ley procesal
prescribe, ha aceptado la existencia del hecho que lo perjudica, no pudiendo
volver sobre sus declaraciones para dejarla sin efecto o modificarla.
No obstante la regla del art. 402 inc. 1, en el inc. 2 se indica que puede
admitirse prueba en contrario, e incluso abrirse un trmino especial de prueba,
en la medida que el tribunal lo estime necesario y ha expirado el trmino
probatorio de la causa, cuando el confesante alega para revocar su confesin,
que ha padecido de error de hecho y ofrezca justificar esa circunstancia.
51
52
- Procede cuando el tribunal lo decreta como medida para mejor resolver. Art.
159 N3.
- Cuando la ley lo ordena expresamente en ciertos tipos de procedimiento, as
sucede por ejemplo, tratndose del interdicto posesorio de denuncia de obra
ruinosa y tambin en ciertos interdictos especiales. Art. 577.
Esta inspeccin puede verificarse incluso fuera del territorio jurisdiccional del
tribunal que conoce de la causa, con lo cual constituye una excepcin al art.7
COT, principio de la territorialidad de los tribunales. Art. 403 inc.3.
Cuando la inspeccin ha sido solicitada por una de las partes litigantes antes
de procederse a ella, esa parte deber depositar en manos del secretario la
suma que considere necesario para solventar los gastos que puedan
presentarse.
Si la inspeccin es decretada de oficio por el tribunal u ordenada por la ley, el
depsito se hace por mitad entre las partes. (demandante y demandado). Art.
406.
Oportunidad.
Acerca de la oportunidad en que es posible decretar este medio de prueba, la
verdad es que el cdigo dentro de este prrafo que la reglamenta no la indica,
de ah que es necesario recurrir a aquella norma general contenida en el art.
327 inc.1: las partes deben solicitar toda diligencia de prueba dentro del
trmino probatorio, si no lo han solicitado con anterioridad al inicio de ese
trmino.
La inspeccin tambin podr decretarse con posterioridad como medida para
mejor resolver.
Tramitacin de esta solicitud que formula una de las partes. Art. 405 y 407.
Presentada que sea la solicitud por una de las partes el tribunal la proveer
dicindose: "como se pide" y sealar da y hora para practicarla. Ella se
notifica por el estado diario. Llegado este da y hora, y precisados los hechos
de la inspeccin, se lleva a cabo con la concurrencia de las partes que asistan
o slo por el tribunal si stas no concurren.
Tambin pueden concurrir, si se pide con la debida anticipacin, los peritos por
s hubiere alguna necesidad de conocimiento especial.
Si la inspeccin debe verificarse en virtud de decreto del tribunal colegiado,
este puede comisionar para que la practique uno o ms de sus miembros.
En el acto de reconocimiento las partes pueden solicitar que se oiga el informe
de peritos, el tribunal acceder si a su juicio esta medida es necesaria para el
xito de la inspeccin y si ha sido solicitada con la anticipacin
correspondiente.
De esta diligencia de inspeccin debe levantarse un acta en donde se deja
constancia de las circunstancias o hechos materiales que el tribunal observe y
53
Valor probatorio
Art. 408. La inspeccin personal constituye plena prueba en cuanto a los
hechos o circunstancias materiales que el tribunal establezca en el acta como
resultado de su propia observacin.
Luego, para que este medio probatorio produzca esta plena prueba es
menester:
- Que se trate de hechos materiales.
- Que stos sean establecidos como resultado de la propia observacin
del tribunal.
- Que ellos sean consignados en el acta.
No sirve para probar las deducciones o los hechos de carcter cientfico que
pueda deducir el tribunal.
Esta acta que se levanta de este medio probatorio debe ponerse en
conocimiento de las partes, mediante la notificacin por el estado diario de la
respectiva resolucin que recaiga en ella.
Clasificacin
Este informe puede ser:
1.- Obligatorio.
Cuando la ley dispone que se oiga el informe de peritos, sea que se valga de
estas expresiones u otras similares, pero que indiquen la necesidad de
consultar a stos. Art. 409. Ejemplo, interdiccin de denuncia de obra ruinosa.
Art. 571 CPC y arts. 848 y 855 CC.
54
Oportunidad
El momento para decretarse lo indica el art. 412 inc. 1, se puede decretar de
oficio en cualquier estado del juicio, pero las partes slo pueden solicitarlo
dentro del trmino probatorio. Art. 412.
Esta sera una excepcin a la regla del art. 327 inc. 1.
Decretado este informe de peritos, el art. 412 inc. 2 dice que no se va a
suspender por ello el procedimiento.
La regla general, en cuanto a quienes pueden ser peritos, est contenida en el
art. 413: pueden desempearse como peritos aqullos que nominen las partes
de comn acuerdo expreso.
La ley en el art. 413 se encarga de sealar quienes no pueden ser peritos:
1.- Los que sean inhbiles para declarar como testigos en juicio.
2.- Los que no tengan ttulo profesional expedido por autoridad
competente, si la ciencia o arte cuyo conocimiento se requiera est
reglamentada por la ley y hay en el territorio jurisdiccional dos o ms
personas tituladas que pueden desempear el cargo.
55
56
Valor probatorio
Segn el art. 425 los tribunales van a apreciar la fuerza probatorio del dictamen
de peritos de acuerdo a las reglas de la sana crtica.
Clasificacin
De acuerdo al art. 1712 CC. las presunciones son:
1.- Legales:
Aqullas que son establecidas por la ley en ciertos casos y respecto de
ciertos hechos.
2.- Jurdicas:
Las que deduce el juez de antecedentes conocidos y que obran en el
proceso.
Las presunciones legales se dividen en:
- Presunciones legales propiamente tales.
57
- Presunciones de derecho.
Esta clasificacin tiene trascendencia para efectos probatorios:
Las de derecho no admiten prueba en contrario, las legales s.
En todo caso, es menester acreditar la existencia de los hechos de los cuales
la ley deduce la presuncin.
58
59
60
61