WEG Automao

Departamento de Assistncia Tcnica

Service Information / Informativo para Assistncia Tcnica

SSW07
SSW08

Firmware release V1.44 and V1.45

Liberacin de firmware V1.44 y V1.45
Liberao de firmware V1.44 e V1.45

Modelos:

Todos os modelos

N.:

298-14
412867977

Data: 15 de Abril de 2013 413391205

Description: The firmware versions V1.44 and V1.45 were released. The new function and the functional
deviation already corrected are presented in this bulletin.
New function of the firmware version V1.44
New function Compatibility with the new accessory
Modification of internal functions to support the new accessory remote HMI plus RS485 Modbus
Description
RTU.
Reason
Product line expansion.
Functional deviation already corrected with the version V1.45
Functional All
the
Improper actuation of the motor overload auto reset
deviation previous
The auto reset function worked only when the soft-starter was programmed for manual reset.
Description When it was programmed for automatic reset, the reset did not occur. Only the fault E05 (Motor
overload) presented the deviation; the others worked properly.
Note: The programming manual remains the 0899.5665/07.

Descripcin: Las versiones de firmware V1.44 y V1.45 fueron liberadas. La nueva funcin y la correccin de
desvo funcional son presentadas en este informativo.
Nueva funcin de la versin de firmware V1.44
Nueva
Compatibilidad con el nuevo accesorio
funcin
Modificacin en funciones internas para suportar el nuevo accesorio IHM remota ms RS485
Descripcin
Modbus RTU.
Motivo
Expansin de la lnea de productos.
Desvo funcional ya corregido con la versin V1.45
Desvo
Todas las
Actuacin indebida del auto reset de sobrecarga en el motor
funcional anteriores
La funcin de auto reset funcionaba apenas cuando el arrancador estaba programado para
reset manual. Cuando estaba programado para reset automtico, el reset no ocurra. Apenas
Descripcin
la falla E05 (Sobrecarga en el motor) presentaba el desvo; las otras funcionaban
correctamente.
Nota: El manual de programacin del producto permanece 0899.5666/07.

This Service Information was elaborated for exclusive use by WEG Automao Service Centres and should not
be passed to third parties.
Este informativo fue elaborado para uso exclusivo por el Asistente Tcnico Autorizado WEG Automao y no
deber ser repasado para terceros.
Este informativo foi elaborado para uso exclusivo pelo Assistente Tcnico Autorizado WEG Automao e no
dever ser repassado para terceiros.
Pgina 1 de 2

WEG Automao
Departamento de Assistncia Tcnica

Service Information / Informativo para Assistncia Tcnica

SSW07
SSW08

Firmware release V1.44 and V1.45

Liberacin de firmware V1.44 y V1.45
Liberao de firmware V1.44 e V1.45

Modelos:

Todos os modelos

N.:

298-14
412867977

Data: 15 de Abril de 2013 413391205

Descrio: As verses de firmware V1.44 e V1.45 foram liberadas. A nova funo e a correo de desvio
funcional so apresentadas neste informativo.
Nova funo da verso de firmware V1.44
Nova funo Compatibilidade com o novo acessrio
Modificao em funes internas para suportar o novo acessrio IHM remota mais RS485
Descrio
Modbus RTU.
Motivo
Expanso da linha de produtos.
Desvio funcional j corrigido com a verso V1.45
Desvio
Todas as
Atuao indevida do auto reset de sobrecarga no motor
funcional anteriores
A funo de auto reset funcionava apenas quando a soft-starter estava programada para reset
Descrio manual. Quando estava programada para reset automtico, o reset no ocorria. Apenas a falha
E05 (Sobrecarga no motor) apresentava o desvio; as demais funcionavam corretamente.
Nota: O manual de programao do produto permanece 0899.5530/07.

This Service Information was elaborated for exclusive use by WEG Automao Service Centres and should not
be passed to third parties.
Este informativo fue elaborado para uso exclusivo por el Asistente Tcnico Autorizado WEG Automao y no
deber ser repasado para terceros.
Este informativo foi elaborado para uso exclusivo pelo Assistente Tcnico Autorizado WEG Automao e no
dever ser repassado para terceiros.
Pgina 2 de 2