Civil Engineering Glossary

1. Additive - Spanish concept: Los aditivos para el concreto son componentes de naturaleza
orgnica (resinas) o inorgnica, cuya inclusin tiene como objeto modificar las propiedades
fsicas de los materiales conglomerados en estado fresco. Se suelen presentar en forma de
polvo o de lquido, como emulsiones.

2. Copper Pipe - Spanish concept: Un tubo de cobre es un producto hueco, de seccin

normalmente redonda, que tiene una periferia continua y que es utilizado en gasfitera,
fontanera y sistemas mecnicos para el transporte de lquidos o gases. Los tubos de cobre se
utilizan masivamente en edificios residenciales, comerciales e industriales.

3. Cement - Spanish concept: El cemento es un conglomerante formado a partir de una mezcla

de caliza y arcilla calcinadas y posteriormente molidas, que tiene la propiedad de endurecerse
al contacto con el agua.

4. Concrete Spanish concept: El concreto es un material compuesto empleado en

construccin, formado esencialmente por un aglomerante al que se aade partculas o
fragmentos de un agregado, agua y aditivos especficos.

5. Wood - Spanish concept: La madera es un material duro y resistente que se produce

mediante la transformacin del rbol. Es un recurso forestal disponible que se ha utilizado
durante mucho tiempo como material de construccin.

6. Steel - Spanish concept: El trmino acero sirve comnmente para denominar, en ingeniera
metalrgica, a una mezcla de hierro con una cantidad de carbono variable entre el 0,03 % y el
2,14 % en masa de su composicin, dependiendo del grado.

7. Sewer - Spanish concept: Una alcantarilla o cloaca es un acueducto subterrneo destinado a

evacuar las aguas residuales domsticas u otro tipo de aguas usadas.

8. Scaffold - Spanish concept: Un Andamio se trata de una construccin provisional con la que
se hacen puentes, pasarelas o plataformas sostenidas por madera o acero

9. Asphalt - Spanish concept: El asfalto, tambin denominado betn, es un material viscoso,

pegajoso y de color negro. Se utiliza mezclado con arena o gravilla para pavimentar caminos y
como revestimiento impermeabilizante de muros y tejados. En las mezclas asflticas es usado
como aglomerante para la construccin de carreteras, autovas o autopistas.

10. Demolition - Spanish concept: La demolicin es lo contrario de construccin: el derribe de

edificios y otras estructuras.

11. Building - Spanish concept: Nombre genrico con que se designa cualquier construccin de
grandes dimensiones fabricada con piedra o materiales resistentes y que est destinada a
servir de espacio para el desarrollo de una actividad humana.

12. Footing excavation - Spanish concept: La excavacin para las zapatas se hacen desde las
capas ms profundas del suelo, ms estables y resistentes, son adecuadas para soportar el
basamento de la construccin. Para encontrar estas capas de suelo firme se hace la
excavacin para los cimientos.

13. Excavator or Trackhoe - Spanish concept: La excavadora se emplea habitualmente para

abrir surcos destinados al pasaje de tuberas, cables, drenajes, etc. as como tambin para
excavar cimientos o rampas en solares.

14. Brick - Spanish concept: Los ladrillos son utilizados en construccin en cerramientos,
fachadas y particiones. Se utiliza principalmente para construir Paredes, muros o tabiques.

15. Concrete mixer - Spanish concept: Mezcladora de Concreto, es una mquina para elaborar el
hormign, el constructor tiene que hacer un gran esfuerzo fsico porque bate piedra, arena,
cemento y agua, que son materiales pesados.

16. Skylight - Spanish concept: Tragaluz es una ventana o vano situada en el techo o la parte
superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitacin.

17. Overpass - Spanish concept: Un viaducto es una obra a manera de puente, para el paso de
un camino sobre una hondonada.

18. wire brad - Spanish concept: Un clavo o puntilla es un objeto delgado y alargado con punta
filosa hecho de un metal duro (por lo general acero), utilizado para sujetar dos o ms objetos.
Un clavo puede ser "clavado" sobre el material a trabajar utilizando un martillo.

19. Cave-in - Spanish concept: Barranco, destruccin, hundimiento o cada de una cosa que est
levantada o en equilibrio, especialmente un edificio u otra construccin.

20. Structure - Spanish concept: La estructura es el conjunto de elementos resistentes,

convenientemente vinculados entre s, que accionan y reaccionan bajo los efectos de las
cargas. Su finalidad es resistir y transmitir las cargas del edificio a los apoyos manteniendo el
espacio