Modificado por:

Luis Antonio Cuellar Martnez

lcuella1@eafit.edu.co

Introduccin a PROTEUS
PROTEUS es una aplicacin CAD, compuesto de tres
mdulos:
ISIS (Inteligent Schematic Input System): es el

mdulo de captura de esquemas.

VSM (Virtual System Modelling): es el mdulo
de simulacin, incluyendo PROSPICE.
ARES (Advanced Routing Modelling): es el mdulo para la
realizacin de circuitos impresos (PCB).
(PROSPICE es la versin SPICE incluida en PROTEUS, desarrollada en la universidad de Berkeley,
con extensiones para simulacin analgica y digital conjuntas y la animacin de circuitos.)

ISIS de proteus
Diseo de circuitos y simulacin
Por el laboratorio de control digital

Introduccin a ISIS
El mdulo ISIS es un programa que nos permite

dibujar, sobre un rea de trabajo, un circuito que

posteriormente podremos simular.
En la manipulacin del software casi siempre
existirn varias opciones para un mismo fin.
Normalmente podremos optar por seguir un men,

acceder a un icono o trabajar con el teclado. Aqu

concederemos preferencia a la opcin ms rpida y
ms cmoda, que suele ser casi siempre el olvidado
teclado.

rea de trabajo
Ventana de
vista
completa

Barra de
herramientas

Barra de mens

Barra de ttulo

Ventana de
componentes

Zona de
trabajo
Barra de herramientas,
colocada en vertical

Barra de
herramientas

Barra de
herramientas
Barra de estado

Mens

Opcin de
teclado

Permite el acceso a la mayor parte de opciones del

programa; sin embargo algunas slo estn disponibles en

los iconos de las barras de herramientas.

Herramientas
Barra de
ficheros

Barra de visionado

Barra de
componentes y
dibujo

Opciones
varias

Barra para giros

y reflejos
Barra de
control de
simulacin

Son varias y se pueden colocar el cualquier parte de la

pantalla

rea de trabajo
Centro geomtrico.
No se imprime

Tiene este aspecto y es donde realizaremos nuestros

circuitos.

Circuito a montar
Vamos a comenzar las explicaciones directamente con un

ejemplo. Se trata de ir paso a paso hasta conseguir el

circuito de la figura.

Resolucin de pantalla
Antes de iniciar el esquema convendr fijar la

resolucin de la pantalla en 1024 x 768 pixeles.

Resoluciones menores harn que algunas ventanas no

quepan en pantalla, y es incomodo trabajar as.

Botn de componentes
Al abrir PROTEUS, lo primero que necesitamos es extraer

los componentes que se van a utilizar en el circuito, para lo

que debemos utilizar la barra de herramientas de
componentes.

En esta barra
Pincharemos aqu

Y quedar
realzado as

Libreras de dispositivos
Para acceder a las libreras de dispositivos hay que pulsar

P. (Tambin pinchando en el botn P de la ventana de

dispositivos.)
Pinchando aqu se abren
las libreras de
componentes

Ventana de libreras
Palabra para bsqueda
automtica

Vista
previa
Categoras
ordenadas
alfabticamente

Sub categora

Fabricantes

Zona de
resultado
s

Patillaje
para PCB

Categoras
La puerta and que necesitamos la podemos encontrar en 4

categoras:

Modelos reales
ECL
Familias reales
CMOS de la
serie 4000

Familias reales TTL

y CMOS de alta
velocidad

Modelos para
simulacin

Elegiremos esta categora

Modelos para
simulacin

Sub categoras
Para seleccionar la categora Simulator Primitives,

presionamos sobre ella.

Pinchad aqu para
resaltar en azul

Y para reducir la bsqueda, presionamos en la ventana de

Sub-category, en Gates.

Pinchad aqu para

seleccionar
nicamente puertas

Resultados
Tras las acciones anteriores vemos que se nos ofrecen 6

resultados.
Selecciona en la funcin AND y quedar resaltada.

seleccionar aqu
para destacar la
funcin elegida

Informacin de Resultados
En la ventana de resultados tenemos el nombre del

dispositivo, la librera en la que se encuentra y su

descripcin.

Nombre del
dispositivo

Librera del
dispositivo

Descripcin del
dispositivo

Vista Previa
En la ventana de vista previa

observaremos la funcin elegida.

Aqu vemos que al smbolo lgico lo
acompaa la leyenda Digital Primitive
[AND-2]. Esto significa que el modelo
podr simularse sin problemas.

Puede simularse

Modelo NO SIMULABLE
El modelo de la figura slo sirve para

esquema, pero no es simulable.

NO Puede simularse

MUCHA ATENCIN A ESTO.

Ventana de patillaje
En la esquina inferior derecha de la ventana de libreras

observamos la ventana que nos ofrece el patillaje del

componente seleccionado, para el diseo del circuito
impreso (PCB).

En este caso, como hemos

elegido un elemento de
simulacin no real, nos dice que
no tiene patillaje

Extraccin de componente
Si en la ventana de resultados seleccionamos dos veces sobre

la funcin AND, sta saldr a la ventana de dispositivos.

seleccionamos dos
veces

Queda extrada
en la ventana
de dispositivos

Ventana de dispositivos
El componente extrado se ve as en la

ventana de dispositivos.

Ventana de
dispositivos

Vista Completa
Una vez hemos extrado el componente, si pinchamos

sobre l en la ventana de dispositivos aparecer su smbolo

en la ventana de Vista Completa.

Insercin de componente
Si ahora seleccionamos en el rea de trabajo, el

componente seleccionado en ventana de dispositivos

quedar insertado.

Seleccin de componente
Para seleccionar un elemento del circuito hay que

presionar sobre l con el botn derecho. Esto lo resaltar

en rojo.
Se ha seleccionado con
botn derecho

Deseleccion un componente
Para deseleccionar un elemento seleccionado de un

circuito, hay que pinchar con botn derecho en cualquier

zona libre del rea de trabajo.
Inmediatamente, el objeto recobrar su color normal.

Se ha pinchado aqu
para deseleccionar

Borrado de componente
Para borrar un elemento del circuito hay que hacer doble

clic sobre l con el botn derecho.

El primer clic lo selecciona y resalta en rojo; el segundo lo

borra.
Borrad la puerta and insertada anteriormente, y dejad el

rea de trabajo limpia.

Retroceder
Hasta habituarse a ISIS ser muy normal que se produzcan

borrados accidentales.
Para recuperar lo perdido hay tres opciones:
Utilizar el men pinchando en
Utilizar el icono

O lo ms cmodo y rpido, que es pulsando Ctrl + Z.

ISIS permite gran cantidad de pasos atrs.

Previo a insercin
Antes de insertar un elemento debemos fijarnos en la

posicin en la que saldr ese elemento al esquema.

Seleccionar, de nuevo, la puerta and en la ventana de
dispositivo y observad su posicin en la ventana de vista
completa.

Note que la puerta mira hacia la

derecha. Es posible cambiar su
orientacin antes de salir a
escena.

Girar antes de insertar

Mediante las herramientas de la figura, es posible girar

antes de salir al esquema.

Lectura de grados a
girar

Pinchar para giro

horario

Pinchar para giro

anti horario

Giro horario antes de insertar

Partimos con la
puerta en esta
posicin

As se ve el ngulo
girado

Se ha
pinchado
aqu

As se ve la puerta en la ventana de
vista completa, y con esa
orientacin se insertar en el
esquema

Giro anti horario antes de insertar

Partimos con la
puerta en esta
posicin

As se ve la puerta en la ventana de
vista completa, y con esa
orientacin se insertar en el
esquema

As se ve el ngulo
girado

Se ha
seleccionado
aqu

Reflejo antes de insertar

Para conseguir reflejos debemos utilizar las herramientas

de la figura.

selecciona aqu
para reflejar
horizontalmente

selecciona aqu
para reflejar
verticalmente

Reflejo horizontal antes de insertar

Partimos con la
puerta en esta
posicin

Se presiona
aqu

As queda tras el
reflejo horizontal

El botn permanece hundido como

muestra de que el elemento ha
sido reflejado horizontalmente

Reflejo vertical antes de insertar

Partimos con la
puerta en esta
posicin

Se presiona
aqu

As queda tras el
reflejo vertical

El botn permanece hundido como

muestra de que el elemento ha
sido reflejado verticalmente

Resumen previo a insercin

La herramienta de girar o reflejar antes de sacar el

componente es til si deseamos insertar varios elementos

con la misma orientacin.

Despus de insercin
Las mismas operaciones de rotacin o reflejo se pueden

realizar tras haber insertado el componente en el rea de

trabajo.
Se deja la puerta sin giro ni reflejo y se inserta en el
esquema.

As debe salir

As debe aparecer
en el esquema

Giro despus de insercin

Seleccionad el elemento en el rea de trabajo: quedar

realzado en rojo

As queda el
elemento
seleccionad
o

Tambin se ponen en
rojo las herramientas
de giro-reflejo

Giro despus de insercin

Realizar las operaciones marcadas.

Pinchamos para giro

anti horario

As queda el
elemento
tras el giro
anti horario

Reflejo despus de insercin

Al igual que para el giro, para reflejar despus de insertado

hay que seleccionar el elemento y, despus, actuar sobre el

botn correspondiente.

As est la puerta
inicialmente

Presionamos en el
botn del reflejo
deseado

El botn
permanece
hundido

As queda el
elemento
tras el reflejo

Mover componente
Para mover un componente por el rea de trabajo, primero

hay que seleccionarlo, despus se pincha con botn

principal (izquierdo) y, sin soltar, se arrastra al punto
deseado.
Ms adelante comprobaremos que al arrastrar un
componente conectado a otro se arrastran tambin las
conexiones.
Dejad una puerta and en el esquema.

Por qu Salvar el trabajo

Es muy importante, y nos ahorrar muchos corajes, se
debe acostumbrar a guardar el trabajo seguido.

Salvar trabajo por primera vez

La primera vez que guardes el trabajo hay que decirle

dnde se guarda y con qu nombre.

Para ello se abre el men File y se selecciona Save Design
As

Bsqueda o creacin de carpeta

En la ventana emergente se crea una carpeta apropiada. Yo

he creado, donde estn todas las carpetas de PROTEUS,

una con el nombre de Circuitos provisionales.

Carpeta creada
para ejemplos

Asignacin de nombre
En la casilla inferior se teclea el nombre y PROTEUS ya le

asigna la extensin DSN.

Nombre asignado

Comprobacin de extensin
Una vez guardado el fichero podemos comprobar que la

extensin DSN ha sido aadida. Es la identificacin de

PROTEUS a sus circuitos.

Salvar posteriormente
Una vez salvado por primera vez un circuito, para

guardarlo repetidamente con el mismo nombre la

operacin es tan sencilla como pulsar la tecla S.
Esto se puede comprobar abriendo el men File.

Opcin de teclado
para salvar un
circuito con el
mismo nombre

Manipulacin elementos
Los elementos insertados llevan leyendas anexas que, la

mayora de las veces, son molestas y conviene quitarlas.

Esto es ms cmodo, a la hora de retoques, amplia la vista

del elemento.

Opciones de visualizacin

Para modificar la visualizacin de cualquier elemento

del esquema podemos recurrir a tres opciones:

Con la barra de herramientas.

Con la ventana de Vista Completa.
Con el teclado.

Visualizacin con herramientas

La barra de herramientas de la figura es la empleada

para modificar la visualizacin.

Aumento
manteniendo el
centro geomtrico
del rea de trabajo

Disminucin
manteniendo el
centro geomtrico
del rea de trabajo

Acercar con icono

Ejemplo de aumento, manteniendo el centro geomtrico,

conseguido con el icono

Pantalla completa inicial

Tras pulsar el icono, se
acerca pero se mantiene el
centro geomtrico

Alejar con icono

A cada pulsacin del icono

se produce un alejamiento,
mantenindose el centro geomtrico del rea de trabajo.

Acercar con Ventana

Para acercar una imagen podemos utilizar la ventana de

vista completa, de la siguiente manera:
Pulsando Shift dibujamos un rectngulo, dentro de la
ventana de vista completa, que abarque el rea a cubrir.

Rectngulo dibujado
con el botn principal,
manteniendo pulsada la
tecla Shift

Acercar con Ventana

Acercamiento conseguido:

El centro de la
ampliacin es el
centro del
rectngulo verde

Alejar con Ventana

Obviamente, para conseguir un alejamiento mediante

la ventana de vista completa habr que dibujar un

rectngulo mayor, dentro de la ventana.

Acercar con teclado

Tal vez la opcin ms interesante para acercar un objeto

sea la de teclado.
Se coloca el cursor en el punto del esquema que
deseamos como centro de ampliacin.
Se pulsa F6.
Sucesivas pulsaciones de F6 irn produciendo
ampliaciones sobre la vista actual.

Acercar con teclado

Sucesivas pulsaciones de
F6 provocan acercamiento
con centro en cursor

Se pone el cursor
en el centro
deseado

Alejar con teclado

Igual que para acercar pero pulsando F7.

Ampliacin de rea
Para ampliar una zona concreta se utilizar el icono
Al pincharlo, el cursor se transforma en un rectngulo con

cruz central, con la que deberemos dibujar el rea deseada

para ampliar.

Vista completa
Tras hacer ampliaciones ser necesario volver a obtener la

vista completa del esquema.

Para ello hay dos soluciones:
La primera es dndole en el icono
La segunda, y ms cmoda, el pulsar F8.

Desplazamiento con icono

Una forma de desplazarse por el esquema es utilizar el

icono

Al seleccionarlo, el cursor se transforma, y ahora

podemos pinchar sobre el punto del rea de trabajo que

deseamos tener como nuevo centro (cambiando el centro
se produce un desplazamiento).

Desplazamiento con ventana

Otra forma de variar el centro de visin es seleccionar

sobre el punto deseado en la ventana de vista completa.

Cursor antes de
seleccionar con l

Tras seleccionar, el rectngulo

verde muestra el centro de
visin

Aspecto del rea de trabajo tras el

desplazamiento

Desplazamiento con teclado

La forma ms eficaz de desplazar por el esquema es

mediante la accin del teclado y ratn.

Pulsamos, y mantenemos, la tecla Shift. Ahora, con el
cursor del ratn golpeamos el lateral del rea de trabajo
hacia donde deseamos el desplazamiento.
Practica esta opcin que es la ms cmoda, rpida y
eficaz.

Lmites del desplazamiento

Los lmites para desplazarse son los extremos del rea de

trabajo.
Por eso, si no existe una imagen ampliada no ser posible
el desplazamiento mediante golpeo de cursor.

Preparacin para edicin

Para editar el elemento lo primero que haremos es un

zum sobre l para trabajar ms cmodamente.

Ampliar la puerta and para una visin cmoda.

Edicin de componente
Seleccionad el componente.

Referencia

Puerta and
seleccionada

Valor

Texto descriptivo
Si no se escribe ningn texto en la casilla
correspondiente, aunque en el esquema aparezca
<TEXT> no se imprimir

Ventana de edicin
Una vez seleccionado el componente, lo pinchamos con

botn primario. Aparece la ventana de edicin.

Casilla para la
referencia

Activando esta casilla

se oculta la referencia

Activando esta casilla

se oculta el valor

Aqu se puede
escribir el texto
descriptivo
Activando esta casilla se visualizan
las propiedades como texto
descriptivo

Modificacin de datos de edicin

Vamos a ocultar el valor y vamos a hacer que desaparezca

el <TEXT>, que aunque no se imprime, es bastante

molesto en el esquema.

Ocultar parmetros
Programaremos la ventana de edicin como en la figura.
Esa marca ocultar
el valor

Aqu escribiremos espacio en blanco para

que el campo <TEXT> aparezca blanco

Resultado de ocultar
As quedar la puerta con las parmetros Valor y Texto

ocultos.

Solamente aparece la
referencia

Ocultar parmetros
Otra forma de ocultar <TEXT> es:
Clic secundario para
seleccionar

Clic primario para

editar el texto

Ocultacin de parmetros
Otra forma de ocultar <TEXT> es:
presionar en la pestaa
Style

Ocultar parmetros
Otra forma de ocultar <TEXT> es:
Desmarcar estas dos
casillas

Resultado

Mover parmetro
Vamos a colocar la referencia dentro de la puerta.
Para ello seleccionaremos el componente.
Una vez en rojo, seleccionamos sobre la referencia U1 y la

arrastramos al lugar deseado.

Quedar as:

Ajuste de rejilla por men

Pero en nuestro afn de perfeccin resulta que no nos

gusta la ubicacin que toma la referencia porque los pasos

son grandes.
Ajustamos la rejilla. Y para ello tenemos dos opciones:
men o teclado.

Le damos aqu para seleccionar

50 milsimas de pulgada

Aqu se ve la marca por defecto,

que est puesta en 100
milsimas (pulgada)

Ajuste de rejilla por teclado

Si nos fijamos en la figura anterior veremos que para

reducir a 50 m tambin se puede pulsar F2. Esta es la

opcin que conviene utilizar.
Aspecto con rejilla de 50 m.

Ajuste de rejilla por teclado

Con un paso ms pequeo podemos mover con mayor

precisin cualquier parmetro.

Movamos la referencia ahora.

Si precisamos un menor paso

podemos pulsar Ctrl + F1,
que nos reducir a 10 m.

Ocultar rejilla
Si queremos ocultar la rejilla tenemos la opcin del

icono o la accin ms rpida de pulsar la tecla G. A cada

pulsacin, bien de icono o bien de tecla, la rejilla se
ocultar o se mostrar.

Extraccin del resto de puertas

Borremos la puerta que hemos estado manipulando.
Repitamos los pasos desde la hoja 11 a la 21, para sacar

todas las funciones lgicas a la ventana de dispositivos, que

quedar as:

Funciones lgicas
ordenadas
alfabticamente por
ISIS

Consideraciones previas a insercin

Si nos fijamos en la hoja 9, el circuito a montar no muestra

ningn parmetro en las puertas, y existen funciones

repetidas en el esquema.
Esto significa que si insertamos las puertas directamente
desde la ventana de dispositivos, posteriormente nos
tocar ocultar sus parmetros una a una.
Para evitar esto, vamos a insertar solamente una funcin
de cada tipo.

Insercin provisional
De momento, los elementos lgicos del esquema estarn

as:

Se debe practicar con el zoom para trabajar bien.

Borrado de parmetros
Segn lo explicado, edita una a una las funciones y oculta

todos sus datos. Debe de quedar as:

Limpiar rea de trabajo

Ocurre a veces, que al realizar ciertas manipulaciones en

los componentes del circuito, quedan manchas o restos

de dibujo sobre el rea de trabajo.
Estas manchas se eliminan pinchando en el icono de
limpieza de pantalla.

Copiar componente
Para aadir elementos que ya estn en esquema

debidamente configurados emplearemos las herramientas

de copiado.
Para copiar se emplea el icono
Pinchemos con botn derecho sobre el inversor para

seleccionarlo.
Ahora pinchemos sobre el icono de copiado.

Copiar componente
Aparecer el cursor con un rectngulo rosa conteniendo la

copia.
Pinchar con primario en el lugar deseado y quedar fijada
la copia, aunque tenemos la posibilidad de seguir
copiando.
Para anular el copiado pincharemos con secundario sobre
el esquema.

Copiar componente
El resultado de la copia es que tenemos dos inversores

idnticos y con los parmetros ocultos.

Realiza la misma operacin con el resto de funciones
repetidas.

Si se tiene dos o ms
elementos seleccionados y
seleccionas el icono de copia,
se copiaran los dos, tal y como
estn en el esquema.

Circuito provisional
El circuito de funciones lgicas est as:

Mover un componente
Para desplazar un componente de su ubicacin hay que

seleccionarlo primero.
Luego se selecciona con primario y se arrastra a la posicin
deseada.
Otra opcin menos interesante es presionar, cuando el
componente est seleccionado, sobre el icono de mover
.

Mover un componente
Esto produce que aparezca el cursor con un rectngulo

rosa en el que se incluye el componente a mover.

Cuando pinchemos con primario en el punto a ubicar el
componente, ste quedar fijado y el rectngulo cambia a
verde.

Mover un componente
Para cancelar la operacin basta con pinchar con

secundario en cualquier punto del esquema.

Y lo mismo para borrar el rectngulo verde.

Seleccionar bloque
Para seleccionar varios componentes (bloque) disponemos

de dos opciones:
De la forma habitual, presionando con secundario sobre los

elementos uno a uno.

Dibujando con secundario un rectngulo que rodee todos los

elementos a seleccionar.

Mover bloque
Una vez seleccionado el conjunto de elementos que

conforman el bloque, le damos en el icono de mover

Al llegar a la ubicacin deseada le das con botn principal.

Copiar bloque
Una vez seleccionado el conjunto de elementos que

conforman el bloque presionamos en el icono de copiar

Al llegar a la ubicacin deseada le das con botn principal.

Para finalizar o cancelar hay que seleccionar con

secundario. Tambin para borrar el rectngulo verde que

queda tras la copia.

Girar bloque
Para girar un bloque se emplea el icono

.
Una vez seleccionado el bloque, y tras darle en este icono,
aparece la ventana en la que debemos escribir el ngulo a
girar, que debe ser mltiplo de 90.
Al aceptar, el cursor se transforma e un arco.
presionndolo con l se produce el giro.

Escribid aqu el
ngulo mltiplo de
90

Reflejar bloque
Con el mismo icono del giro se produce el reflejo.
Una vez tengamos la ventana, activad una casilla u otra, y

pinchad con el cursor que aparecer tras aceptar esta

ventana
Activad aqu para
reflejo horizontal
Activad aqu para
reflejo vertical

Borrar bloque
Para borrar un bloque, despus de seleccionarlo pulsar

Del.
Tambin se le puede dar al icono

cuando est

seleccionado el bloque.

Recordad que para volver atrs hay que pulsar Ctrl + Z.

Colocacin de puertas
Practica todo lo explicado y coloca las puertas como en la

figura.
Pulsad S muy a menudo para ir salvando.

Localizacin de resistores
Para localizar los resistores tendremos que abrir las

libreras: pulsamos P.
Le damos a esta
categora

Existen una gran variedad

de resistores. Como slo
nos interesa la simulacin y
no el PCB, elegimos ste.

Seleccin de resistores
Seleccionamos sobre el nico elemento genrico que se

nos ofrece en resultados.

Seleccionamos
sobre el
dispositivo

Nos aseguramos
de que el modelo
es simulable

Extraccin de resistores
Hacemos doble clic sobre el resistor de la ventana de

resultados y nos aseguramos que queda fijado en la

ventana de dispositivos.
Doble clic aqu

Nos aseguramos aqu de la

correcta extraccin

Insercin de resistores
Al igual que hicimos con las funciones lgicas, inserta en

el rea de trabajo un resistor. Observa que sale con el valor

de 10K por defecto. Ahora cambiamos este valor.
Seleccione en el rea de trabajo, y cuando est en rojo, le

das sobre l con el botn primario para su edicin.

Cambio en resistores
En la ventana de edicin escribimos el valor de 330 y

ocultamos lo no deseado.

Aqu escribimos
el valor en
ohmios
Aqu ocultamos
la referencia

Aqu escribimos
un espacio

Resistor resultante
As nos quedar el resistor modificado.

Mover valor
Para desplazar el valor a la parte superior hay que

seleccionar el resistor. Cuando est en rojo se presiona con

primario sobre la cifra y se arrastra a la posicin deseada.
Convendr tener una vista ampliada del resistor, y
posiblemente haya que disminuir el paso de rejilla
(pulsando F2 pasa a 50 m).
Si se cambia el paso, no se olvidarse luego de pulsar F3 para
volverlo a 100 m.

Aspecto final de resistor

Tras la ltima modificacin el resistor quedar as:

Ahora procede a copiar el resistor para obtener dos iguales

y ubquelos en su posicin.

Circuito resultante
Ya iramos as:
Hemos dejado dos pasos
de rejilla

Entre componentes hay que dejar un paso de rejilla como

mnimo, si no hay bifurcacin.

Localizacin de conmutadores
Abrimos las libreras y elegimos:

Se selecciona en esta
categora

Se elige esta
sub categora

Un posible conmutador
Miramos la ventana de resultados.
ste puede valer

Nos aseguramos
que es simulable

Otro posible conmutador

Miramos la ventana de resultados.
ste tambin puede
valer

Nos aseguramos
que es simulable

Eleccin de conmutador
Nos decidimos por ste.
Doble clic aqu

Nos aseguramos que

se produce la
extraccin en la
ventana de dispositivo

Indicadores
Abrimos las libreras y elegimos:

Generador
Abrimos las libreras y elegimos:

Red resistiva SIL

Abrimos las libreras y elegimos:

Ventana de dispositivos
Ya tenemos todos los componentes extrados desde sus

libreras hasta la ventana de dispositivos.

ISIS los ordena alfabticamente.

Insercin completa
Inserta todos los componentes que faltan, los editas para

modificar sus caractersticas y los colocas adecuadamente.

Pulsad S para guardar.

Circuito resultante
As tendramos el circuito:

Retoque a valor
Como el valor del generador tiene un tamao muy

pequeo, vamos a practicar un poco aumentando el tipo.

Seleccionad el generador y presiona con primario en los

5V para su edicin.
Aparecer la ventana de edicin de etiquetas.

Retoque a valor
En la ventana de edicin realizamos las siguientes

acciones:
Le damos sobre la
pestaa Style

Retoque a valor
En Style programamos:

Desactivamos la
casilla

Escribimos el
tamao deseado

Aspecto final del generador

Comparacin de tamaos:

ANTES

DESPUS

SALVAR CIRCUITO
Pulsamos S para guardar el circuito.

Herramientas de terminales
En nuestro circuito nos falta conectar los terminales

de masa, que sern las conexiones al negativo del

generador.
Los obtendremos del cajn de terminales, que se
muestra en la figura. presionamos sobre l para
acceder a todos los terminales posibles.

Ventana de Terminales
Una vez abierto el cajn de terminales, el cuadro que se

nos ofrece es

Terminal de masa (Ground)

Seleccionar GROUND.
Aparecer el smbolo que se ve en la

ventana de vista total.

Insertamos las cuatro masas que
necesitamos.

Requisitos de cableado
Para una correcta conexin entre componentes debe

existir entre stos, al menos, un paso de rejilla.

Si entre dos componentes existiese una bifurcacin, el
paso de rejilla debe ser mnimo 2.
Esto se resume en los siguiente:
No pueden unirse dos componentes directamente, debe

existir un cable de unin.

Y para poner un cable es necesario, al menos, un paso de
rejilla.

Cableado automtico
Selecciona cualquier herramienta menos la edicin

instantnea.
sta NO

Llevamos el cursor una de las patillas a unir.

Cuando el cursor se transforme en una cruz le damos

sobre la patilla.

Finalizacin de unin
En el punto seleccionado

nace una lnea rosa que

indicar operacin de
cableado.
Llevamos el cursor a la otra
patilla a unir y, cuando se
transforme en cruz, le
presionamos. La unin queda
efectuada.

Al pinchar en
origen nace la
lnea rosa

Pinchamos en
destino

Unin realizada de
forma automtica por
ISIS

Cancelar cableado

Si antes de finalizar la unin de dos puntos nos

arrepentimos y decidimos cancelar la operacin, cuando

vamos arrastrando la lnea rosa bastar un clic secundario,
en cualquier parte del esquema, para que el cableado se
cancele.

Cableado manual
Podemos llevar el trazado del cable de forma manual,

desde inicio hasta el final.

Para ello iniciamos como en el modo automtico.
Una vez emerja la lnea rosa, vamos seleccionando por los
puntos del esquema donde deseamos un cambio de
direccin, hasta llegar al destino.
El cableado manual slo es interesante cuando hay
esquinas distintas de 90.

Borrar una conexin

Para borrar una conexin procederemos al igual que con

los dispositivos: doble clic secundario sobre ella.

Recuerda: Ctrl + Z para retroceder.

Mover una conexin

Clic secundario sobre ella para seleccin.

Le damos con primario, sin soltar, sobre el lado a

desplazar y arrastramos a la nueva posicin.

Tambin es posible pinchar y arrastrar una esquina.

Mover una bifurcacin

Para mover una bifurcacin hay que seleccionar el nodo

de la bifurcacin y arrastrar el mismo nodo.

Primero clic secundario

sobre el nodo

Despus se le da y
arrastra el nodo

Cableando nuestro circuito

Con lo aprendido, realizar las conexiones apropiadas
para dejar el esquema como en la figura.

Ayuda de conexin
Cuando tengamos que trazar un cable cuya trayectoria

transcurre paralela a un trazado anterior, y de la misma

longitud, ISIS nos ofrece la ventaja de realizar las
conexiones mediante doble clic.
Recordad esto, que ser de muy de agradecer en
cableados de buses, displays, etc....
Vemoslo en nuestro ejemplo.

Ayuda de conexin
Trazad la unin de la figura.

Trazamos la unin del interruptor B.

Tomamos como origen del cable el
interruptor, y finalizamos en el cable
ya existente

Tenamos ya
trazada esta unin
Finalizamos aqu

Le damos aqu
para iniciar el
cable

Ayuda de conexin
Para realizar la conexin del interruptor C bastar con

doble clic en la patilla de ste. (Porque el cable de C es

paralelo y de la misma longitud que el trazado
anteriormente en B.)

Doble clic aqu para

unir C con positivo
del generador

Finalizando doble clic

Completad las conexiones que se muestran en la figura,

aprovechando el doble clic.

Una de estas dos

puede unirse con
doble clic

Una de estas dos

puede unirse con
doble clic

Finalizando conexiones
Termina las conexiones hasta dejar el circuito como en

la figura.

Texto
Ya slo queda etiquetar los puntos numricos del circuito,

que puedan servirnos de referencia.

Para insertar una etiqueta en el

circuito emplearemos la
herramienta de texto.

Herramienta
Texto

Escribir Texto
Ahora, con la herramienta Texto seleccionada,

pincharemos en el punto del esquema donde deseamos la

insercin.
Pinchamos donde
marca el cursor

Ventana Texto
Aparece la ventana de texto.

Aqu
escribimos el
texto deseado

Las alineaciones y
justificaciones por
defecto nos sirven

Tamao y tipo de texto

Cambiamos el tamao.
presionamos la
pestaa Style

Desmarcamos
la casilla

Aqu
escribimos la
cantidad
deseada

Completando textos
Para colocar el resto de identificaciones podramos

hacerlo segn lo explicado. Pero eso nos llevara la labor

tediosa de cambiar tamao en todas y cada una de las
inscripciones (hasta que aprendamos a cambiar el valor
por defecto).

Copiando textos
Podemos evitar esta faena si recurrimos a la opcin ya

estudiada de seleccionar y copiar.

Esto provocar que todas las copias lleven el mismo
nmero, pero luego cambiamos ste. Ser menos trabajo
que cambiar el tamao en cada uno de ellos.
Pinchad secundario en el nmero 1 y seleccionarlo.

Copiando textos
Presionar herramienta de copiado

copias en todos los puntos deseados.

, y a ir insertando

Finalizando textos
Ahora editamos cada uno de los nmeros a modificar y le

cambiamos el valor.

Circuito final
Ya tenemos el circuito finalizado.

Guardar circuito
Les recuerdo guardar el circuito.

Manipulacin sin simular

Hay elementos que pueden funcionar sin necesidad de

arrancar la simulacin. Es el caso de los interruptores.

Se puede cambiar el estado de los interruptores dndole
sobre su palanca, o presionando sobre las marcas + -
que lo acompaan.

presiona la
palanca para
cambio

selecciona las
marcas para
cambio

Preparando la simulacin
Aqu tenemos un claro ejemplo de

simulacin animada tipo VSM. En este

circuito todo son resultados lgicos y lo
que van a mostrarse son animaciones.
Para preparar el resultado de stas
seleccionemos System > Set Animation
Options Se desplegar la ventana de la
pgina siguiente

Caractersticas de simulacin
Pinchamos en
esta casilla

En esta ventana dejaremos todas las opciones por defecto

pero activaremos la casilla que indica Mostrar el estado

lgico de las patillas

Arrancar simulacin
Ahora ya slo falta arrancar la simulacin. Para ello

presionaremos en la herramienta

Circuito en simulacin

Cambiando los interruptores y se puede ver la tabla de

verdad.

Detalles de simulacin

Observa la barra de estado en simulacin. Nunca debe

quedar la ocupacin de la CPU al 100 %. Si esto se diese,

el circuito no se simulara y ocurriran errores.

Niveles lgicos por color de cables

La opcin ms interesante para ver el estado lgico en los

distintos puntos del circuito es la explicada. No obstante

tenemos otras posibilidades como la de ver el color de los
cables (opcin de la figura).

Resultado de simulacin

Se pueden programar los colores de los distintos

niveles lgicos, pero eso se ver ms adelante.
Solamente se colorean los cables de entrada y salida;
en los centrales se colorea el nodo.

Varias intensidades de luz

Otro detalle de PROTEUS es el de disponer de varios

niveles de luz para sus indicadores. En concreto tenemos

tres iluminaciones distintas para leds.
Para comprobar este detalle vamos a poner dos
resistencias de distinto valor para los dos leds del
circuito.

Varias intensidades de luz

Pondremos la resistencia superior de 500 W y la inferior

de 100 W.
Cerrar el interruptor A.
Arrancar la simulacin.

Devolver el valor de
330 a las resistencias.

Sentido de corrientes
Tambin podemos visualizar el sentido de las

corrientes por medio de flechas en los cables (opcin

de la figura).

Sentido de corrientes
Aspecto del circuito.

Mezclar opciones
O podemos mezclar opciones, como en la figura.

Resultado de simulacin
Y por ultimo el diseo final del circuito.

Autor:
Joaqun Cubillo Arribas
modificado por:
Luis Antonio Cuellar Martnez
lcuella1@eafit.edu.co

ARES de PROTEUS
Diseo de Tarjeta PCB

Por el laboratorio de control digital

Introduccin a ARES
El mdulo ARES es el programa que nos permite

realizar el diseo de la tarjeta PCB

Una de la ventajas de este software es la posibilidad
de visualizar la tarjeta en 3D junto con sus

respectivos elementos, lo anterior es muy til a la

hora de posicionar elementos que preferimos tener
en las esquinas ya sea borneras o conectores, o
espacios necesarios para colocar un disipador.

 Hay que tener en cuenta que para la realizacin de

nuestra PCB, necesitamos tener el esquema en ISIS, (esto

es importante debido a que a la hora de realizar la
exportacin a ARES, ya tendremos gran parte del trabajo
realizado, en caso contrario, ser necesario ir escogiendo
posteriormente los encapsulados).

 Como saber si el encapsulado

que voy a utilizar es el mismo

de la librera. Es muy fcil
solo vasta con seleccionar el
componte en ISIS y en la
ventana inferior derecha
(PCB preview), de color
oscuro, nos muestra la forma
del encapsulado que se va a
utilizar.
En caso de no tenerlo habr
que elegir un ICpad similar
disearlo (avanzado)

Como pasar mi esquema a PCB

Una vez completado el esquema,

 Verificamos cada una de las conexiones, con la opcin

Design Explorer que se encuentra en el men Design

Aqu debemos podemos ver la lista de componentes que
tenemos y sus respectivas conexiones, ahora nos
aseguramos de que ellos estn unidos con VCC y GND
(Para este caso a +5V), adems de las conexiones con los
otros componentes.

 Y por ultimo Para generar el listado de conexiones,

escogeremos la herramienta Netlist to Ares del

men TOOLS.

rea de trabajo
Ventana de
vista
completa

Ventana de
componentes

Mens
En los mens encontramos los submens para guardar el

diseo, crear los ficheros GERBER, distintas opciones de

visualizacin, ruteado, opcionesetc.

Herramientas

Las herramientas la utilizamos para la

creacin de las pistas, comprobacin

del netlistetc.

Barra de seleccin
nos permitir seleccionar la capa de trabajo, dentro de la

pantalla de edicin, tambin podremos seleccionar los

elementos que deseemosetc.

Barra de estado
muestra la posicin en la que se encuentra el cursor, esta

se puede dar en Th (mils) o milmetros (mm). La

relacin que hay entre estas medidas es la siguiente:
40mils = 1mm, de forma que con esta relacin ya
podemos hacernos una idea de las medidas.

DISEO DE LA PCB
A continuacin mostraremos los pasos necesarios para

poder llevar a cabo el ruteado de una placa PCB a partir

del esquemtico generado en ISIS.

Creacin de la placa PCB

En primer lugar debemos decidir en que sistema se

va atrabajar (th mm), y elegir una buena grid para

posicionar tanto componentes como rutas.
Lo mejor es pasar de th a mm, solamente hay que
hacer clic en
y as podemos ver que cambia de
th a mm

Una vez hecho esto vamos al men View y

seleccionamos la Grid y un SAP de 0.1mm

De esta forma logramos una mayor precisin en
cuanto a distancias.

Tamao de la PCB
Ahora deberemos delimitar nuestra placa PCB, para ello

debemos escoger la herramienta 2D Graphics Box

y seleccionar la capa.
con esto ya podemos realizar el borde de nuestra PCB
(esto quiere decir que de este tamao va a ser nuestra
board [tomar como punto de referencia el centro]).

Posicionamiento de los componentes

Partiendo del hecho de que todos los componentes

disponen de encapsulado, podemos elegir entre 2

opciones:
1- Posicionamiento automtico: Realizado por ARES.

para lo cual bastar con seleccionar dentro del men

Tools la herramienta Auto Placer. Para poder utilizar
esta herramienta es necesario haber definido
previamente los lmites de nuestra placa . (Ver paso
anterior).

 2- Posicionamiento manual: Mediante los iconos.

a) Utilizando la herramienta
esta te mostrara la
lista de componentes en la venta de componentes y su
respectivo encapsulado en la ventana de vista completa
(ver figura : rea de trabajo).
b) Utilizando la herramienta
esta abre la librera,
en la cual se puede seleccionar el componente a
utilizar (esto se hace cuando solo se quiere la PCB y no
se tiene un esquema en ISIS) .

 Auto Placer :

Manual :

Pueden utilizar la
herramienta auto
placer para que
lleve
automticamente
todos los
componentes
hasta la PCB y ya
estando all
posicionarlos a
gusto.

Ruteo de pistas
Con los componentes ya en su posicin, pasamos a

realizar el ruteo de las pistas.

Se debe tener en cuenta que las lneas verdes son las
lneas correspondientes a las uniones (Netlist) entre los
componentes, es decir las lneas que indican qu est
conectado con qu.
Para hacer esto tambin se cuenta con 2 mtodos.

1- Ruteo Automtico: Realizado por ARES

Mediante la herramienta Auto Router
del men Tools.

Lo mas importante antes de usar esta herramienta es

tener bien ubicados los componentes (es decir, que las
seales de unin se encuentren casi lineales frente a
frente) y definir previamente los parmetros de ruteo.
Para definir los parmetros vamos al men Tools y
seleccionamos
.

 Se nos abre la siguiente ventana, luego damos click en

Net Classes.

 Ahora podemos modificar las Pistas de Alimentacin,

como en nuestro caso todas las pistas son de tipo Power no

hace falta modificar las pistas de Signal.

Algunas modificaciones:
****Routing Styles**** Estilo de Ruteo.

-Trace Style: grosor de las pistas.

-Neck Style: segn lo que dice la ayuda solo aplica
para montajes SMD.
-Va Style:
igual que el Neck Style.
****Layer Assignament. **** Aqu se eligen las capas.

Solo usaremos una y escogemos Bottom Copper,

cambiando Top por Bottom.

2- Ruteo manual: Utilizando la herramienta track

mode
.
La ventaja de usar esta herramienta
es la posibilidad de elegir el grosor de
la pista para cada una de las seales,
para hacer esto se selecciona la letra
. Aqu se no abre una ventana en
al que podemos variar el tamao
de la pista ( Width ) .
Recuerden :
Th (mils) y
40mils = 1mm

 Auto Router:

Manual :

Plano de masa (relleno de cobre)

Si adems de eso, se quieren hacer un plano de tierra un

relleno de cobre vamos a Tools y luego Power Plane

Generator
.
Ahora se nos abre una ventana, en donde:
* Net : Es la seal que se quiere colocar (None,
GND alimentacin).
* Layer : La capa.
Lo dems djenlo as.

Para este caso elegir la capa

de GND.

 Ahora no vamos hacia el borde de el plano, hasta que

quede punteado (seleccionado), y le damos doble

click.

 Se nos abre otra ventana en la cual:

* Net: en nuestro caso escogimos GND
*Layer: Bottom copper
*Cambiar Dimmed por Normal
*Boundary: es el grosor del borde
*Relief: Thermal relief segments tiene que ver segmentos que
tengan
altas temperaturas.
*Type: distintos tipos de rellenos
*Clearance: va a ser el espacio en blanco que va haber entre las
pistas, pads, etc... , y el Plano. (Este es el que nos interesa)
le damos 20th .

 Nos debe de que dar as.

Agujeros para tornillos

Para hacer agujeros utilizamos la herramienta para

hacer pads , damos doble click sobre DILCC y

modificamos Diameter y el Drill Hole del editable.
Teniendo en cuenta que el
dimetro debe ser mayor al
agujero.

Ahora elegimos la capa Drill Hole

 Al final tendremos algo as.

Visualizacin 3D
Ahora si una de las cosas que hacen famoso este

software, es muy fcil solo van al men Output y

seleccionan 3D visualization.
No tiene
icono.

Vistas del diseo

En la nueva ventana obtenida, Proteus nos facilita una

serie de controles, situados en la zona inferior

izquierda de nuestra pantalla, tiles para navegar por
nuestra imagen.
Como se puede observar la barra con los controles est

divida en tres zonas, separadas por un lnea vertical.

 En el primer apartado de los controles, podemos

encontrar las herramientas que nos permiten

modificar el zoom para acercar nuestro diseo y ver los
detalles. Siguiendo los estndares habituales en
Windows estos botones tienen la forma de una lupa
con un + o un segn deseemos acercar o alejar
nuestro diseo.
Tambin se puede obtener este mismo efecto con la
rueda central del ratn con las teclas F6 y F7 o desde
el men View.

 El segundo apartado, formado por cinco controles, sirve

para seleccionar de forma rpida entre cinco vistas preconfiguradas. Vista desde arriba, vista desde el frente,
vista desde el lateral izquierdo, vista desde atrs y vista
desde el lateral derecho.
Tambin podemos obtener estas vistas pre-configuradas

desde el men View, o con las teclas F8 a F12.

 Aunque las opciones vistas hasta ahora son tiles en la

mayora de los casos, cuando realmente se disfruta de

la potencia de las capacidades de renderizacin de
Proteus es cuando utilizamos la opcin de navegacin.
Esta opcin la podemos invocar desde el primer
control de la barra de controles (una especie de diana),
desde el men View->Navigate o pulsando la tecla F5.
Cuando comenzamos la navegacin el cursor se sita

en el centro de nuestro diseo. A partir de ah con el

ratn podemos empezar a navegar por nuestro diseo.

 Otra vista muy til, la podemos obtener desde el men

View, usando la opcin Auto Spin. Con ello lograremos

que de forma automtica Proteus nos presente una
vista tridimensional girando continuamente, lo que
nos permite ver el resultado de nuestro diseo por
todos los lados con un efecto realmente profesional
para su utilizacin en tareas comerciales.
Tambin se puede modificar el ngulo de situacin de
la cmara desde 30 a 60 con el men Setting>Camera.
Una vez vistas las opciones de navegacin, pasaremos
ahora a conocer las posibilidades que nos brinda
Proteus para particularizar la vista de nuestro circuito
a nuestro gusto personal. Toda esta particularizacin
se realiza desde el men Settings.

Primera parte
En la opcin de men Settings->Dimensions,

obtenemos una ventana donde podemos configurar

diversos parmetros relativos a la forma de nuestro
PCB.
Board Thickness:
seleccionamos el grosor de
nuestra tarjeta.
Feature Thickness:
seleccionamos el ancho del
relieve con el que se
representarn las pistas y
grficos sobre la tarjeta.
Heigth clearance:
distancia entre la PCB y los
componentes

 En el men Settings->Colours, obtenemos una ventana

donde podemos configurar diversos parmetros

referentes a los colores de nuestra representacin
tridimensional.
*Board: seleccionamos el color que se utilizar
para la base de nuestra placa.
*Cooper: el color con el que se representarn
las pistas de cobre.
*Silk Screen: el color con el que se dibujarn las
mscaras y diseos grficos que aparezcan en
la Tarjeta.
*Through Holes: el color para los taladros que
traspasan la placa.
*Blind Holes: el color para los taladros que
no traspasen la placa de parte a parte.
*Background: seleccionaremos el color de fondo.

 En la imagen siguiente se recoge la vista tridimensional de

nuestro circuito ejemplo con la configuracin de colores

cambiada y el resultado. Hemos seleccionado unos colores
especialmente llamativos, para que se vea ms claro los
efectos de cada parmetro sobre el resultado final.

 Proteus tambin nos permite simular la apariencia de

la envolvente que servir para contener nuestro diseo.

Para ello podemos utilizar el control situado en la
tercera divisin de nuestra caja de controles o la option
de menu View - Height Bounds.

 En la siguiente imagen se ve un ejemplo del resultado.

 En la opcin de men Settings->Dimensions,

obtenemos una ventana donde podemos configurar la

altura de la caja por encima de nuestra placa (Height
clearance top) y por debajo (Height clearance bottom).

 Y en el men Settings->Colours, obtenemos una

ventana donde podemos configurar el color de nuestra

caja (Height Plane).

 Por ltimo, Proteus nos permite guardar el resultado

de nuestra representacin tridimensional en un

fichero formato *.3ds (un estndar entre las
herramientas de diseo 3D), utilizando la opcin del
men File->Export 3ds.
Tambin podemos guardar el resultado en un fichero

formato *.DXF (un estndar entre las herramientas de

diseo 2D), utilizando la opcin de men File->Export
dxf.
Finalmente podemos imprimir el resultado de nuestro

trabajo con la opcin de men File->Print.

Autor:
Narcisolara_21 (usuario de
www.forosdeelectronica.com)
Modificado por:
Luis Antonio Cuellar Martnez
lcuella1@eafit.edu.co

Introduccin
Con este pequeo tuto voy a explicar como se crea en Proteus Isis, un

componente totalmente funcional en la simulacin y en la creacin del

PCB. Hay varias maneras de crear un componente en Isis ya sea usando
un sub circuito de Spice, un Neslist de Spice, un modelo propio de
proteus Isis, Etc.

En este caso voy a crear un componente propio de Isis a partir de un

esquemtico creado en el propio Isis y luego lo compilo como modelo.

El componente que vamos a crear va a ser un Array de Transistores

Darlington, el muy conocido ULN2003 pero lo vamos a realizar con

mucha mas potencia (100V/10A) para hacerlo vamos a usar El Tip142 de la
librera de Proteus, elijo este componente por ser muy sencillo de realizar
y sobre todo porque estn todos los datos necesarios en el
Datasheet (Hoja de Datos).
Es muy importante tener el Datasheet del integrado a hacer .

Datos a utilizar
Para hacer nuestro propio circuito necesitamos :
*Configuracin de pines
* Esquemtico interno
*Dimensiones del componente

 Dimensiones del componente :

Armado del componente en ISIS

Lo primero, es hacer el esquemtico interno de el

componente, como son 7 transistores solo crearemos

uno y luego copiamos y pegamos, En nuestro caso no
utilizaremos 2 transistores en Darlington, sino que
usaremos uno con esa configuracin, por ejemplo el
Tip142 (100V/10). Lo dems seran la resistencia
limitadora, el diodo y colocar los terminales (en mi caso
uso terminales creados por m, pueden usar los input y
output sin ningn problema, estn en el icono
Terminals Mode).

Diagrama

Probamos que funcione, al darle corriente a la base

tiene que activar el transistor dejando pasar la Masa al
motor.

 Luego de hacer el

esquemtico vamos a
seleccionar todos los
componentes en
recuadro y le damos al
icono Block Copy, y
pegamos seis veces,
para as tener los siete
transistores que tiene
el ULN2003.

 Ahora solo nos queda asignarle los nombres a los

terminales
Los de la base sern las entradas y los llamaremos

IN 1, 2,37
Los del colector sern los de salida y los llamaremos
OUT 1, 2,3...7
Los terminales COM los dejamos as ya que todos van

conectados en comn.
Los terminales GND tambin los dejamos as ya que todos

van conectados en comn.

 Tiene que quedar algo parecido a la imagen.

 Terminales nombrados:

Guardado de el modelo
Ahora vamos a guardar nuestro esquemtico para poder

modificarlo si tenemos algn error, pueden guardarlo con

el nombre y ubicacin que deseen. El modelo si lo
tenemos que guardar en una ubicacin especifica, en el
men de la parte superior entramos en Tools y elegimos
Model Compiler y lo guardamos en la carpeta MODELS
(C:\Archivos de programa\ Labcenter Electronics\Proteus
7 Professional\MODELS), y le asignamos el nombre, en
mi caso lo nombre: ULN2100.
Listo ya tenemos nuestro modelo, El prximo paso es
crear el Smbolo PCB de nuestro componente.

Smbolo PCB Footprint

primero vamos hacer el PCB Footprint en Ares para

que cuando tengamos que guardar nuestro smbolo lo

ligamos directamente al Modelo y al PCB Footprint en
un solo paso. (Tambin se puede ligar directamente a
un Footprint que ya est en Ares el DIL16, pero vamos
hacerlo tambin, as aprenderemos a crear
componentes que no estn en la librera de Ares).

1. Abrimos el Ares y con la Ayuda del Datasheet

empezamos a crear nuestro componente

Creacin de el Footprint
Lo primero es saber la distancia de pin a pin, que es de

(DIM. e=2,54mm), en el men de arriba seleccionamos

la letra m (as la rejilla estar en milmetros), luego
entramos en View y seleccionamos el Snap 2,5mm.

 posicionamos los 8 pads del primer lado, colocndolos

sobre los puntos de la rejilla que est configurada a

2,5mm. Los pads los eligen a su gusto yo use el C-50-30.

 Ahora vamos hacer la otra fila de pads buscamos en el

datasheet la distancia, y es de (DIM. E=8.5mm),

entramos otra vez al men View y seleccionamos Snap
0,5mm para tener mejor precisin en la colocacin.
(Como sugerencia, yo dibujo una lnea con el dimensin
mode, es el ultimo icono de la barra es una flecha con 2
puntas), y la empiezo a dibujar desde el medio del
primer Pad fijndome en la parte inferior derecha de la
pantalla en las coordenadas Lengh hasta llegar a
8,5mm. Y luego selecciono todos los Pad y los copio con
Block Copy y los coloco en el otro extremo de la lnea.
As:

Dimensin
Mode

 Ahora vamos a numerar nuestros Pads, es fcil doble

clic en cada Pad y los numeramos:

 Sigue ahora dibujar, el cuerpo del componente con el

layer Top Silk, esa la hacen a su gusto, yo la hice con

lneas y arcos, por ultimo colocamos el punto de origen
el cual sirve para cuando insertamos el componente se
ubique desde donde se puso la marca.

Guardar el Foodprint
Ahora vamos a guardar nuestro Footprint, Seleccionamos

todo Click botn derecho y le damos a Make Package, le

asignamos el nombre, lo nombre DIL16-B, en la categora
yo cre una nueva carpeta llamada MIS COMPONENTES
para cuando lo necesite lo busco directamente en esa
ubicacin y le dan a OK. Si quieren pueden guardar el
Layout por si necesitan modificarlo lo pueden guardar con
la ubicacin y el nombre a su gusto. Y Listo ya tenemos
nuestro Footprint creado.
PD: comparndolo con el DIL16 que trae Ares, not que era
ms ancho del que tiene Ares por eso busque uno que tengo
por ah y tena exactamente 8,5 mm mientras que el de Ares
tiene 7,62mm. Bueno creo que ser para ocupar menos
espacio en la placa.

Smbolo del componente

Para crear el Smbolo del componente hay que seguir

varios pasos:
1. Dibujar el cuerpo
2. Insertar, numerar, nombrar y configurar los Pin del

componente
3. Guardar y asignar el Modelo para la simulacin y el

Package para el pcb.

 Lo primero que haremos es colocar los pines y despus

hago el cuadro que va a ser el cuerpo. Ok los pasos para

colocar los Pines son:
1. En la barra de herramientas
del lado izquierdo
seleccionamos el icono:
Device Pin Mode (El icono
parece un amplificador
operacional) y seleccionamos
default y colocamos los pins,
algo parecido a la imagen.

 2. Nombramos los pins:

 As se ver con el cuerpo hecho y los pins configurados,

(para hacer el cuerpo solo dibujan un cuadro, van a

men edit/send to back para enviarlo al fondo y para
que se puedan ver los nombres de los pins).

Unin con el footprint

Seleccionamos todo, clic botn derecho y le damos a

Make Device.

 Asignamos el Package, buscamos nuestro Footprint y

lo seleccionamos. Como se podrn fijar los pins se

ligan automticamente, le damos next nuevamente.

 Package Asignado:
Le damos a Next.

Unin con el modelo de simulacin

Ahora viene lo ms importante, asignarle el modelo a

nuestro smbolo: Hacemos clic en new/MODFILE:

 En Default Value escribimos el nombre de nuestro

modelo que en nuestro caso se llama ULN2100 y le

damos a Next, en la otra ventana le damos a Next
nuevamente y para finalizar seleccionamos la categora
donde va a estar nuestro componente, yo le asigne una
nueva categora Llamada MIS COMPONENTES, para
no tener componentes regados y ser de fcil ubicacin,
la Sub categora la pueden dejar en blanco, asignarle
una predeterminada o crear una nueva y por ultimo
clic a Ok.
Listo nuestro componente.

 Ahora vamos a probar nuestro componente,

comparndolo con el ULN2003 que trae Proteus para

ver si trabaja de igual manera. Lo vamos a probar con
un motor DC con una tensin de 50V, como ya saben
la tensin que va a al motor tambin tiene que ir al
COM del ULN, ya que el ULN trabaja como un Relay
cortando la Masa.
En la imagen pueden ver la simulacin el motor

conectado en Out1 gira, mientras el que est en

Out6 est parado.

ULN2003 VS ULN2100 (NUESTRO)

Funciona igual

 Un alerta de error sale al finalizar la Simulacin debido a

que cuando realic el modelo, los terminales usados para

la masa fueron los propios de GND. No hay problema en
la simulacin solo nos alerta de que el Pin GND no lo
simula ya que el modelo esta directamente conectado a
Masa. Para solucionarlo hay varias formas.
1. Cambiar los Terminales GND por Default y asignarle por

ejemplo G no nombrarlos GND porque automticamente

los simular.
2. No incluir en el Smbolo el pin GND, pero al asignarle el
Footprint (Package) van a tener que crear un Pin NC que
es donde va ir la Masa en la Placa.

Autor:
Javier Alexandre
Modificado por:
Luis Antonio Cuellar Martnez
lcuella1@eafit.edu.co

Introduccin
La mayora de los diseadores de circuitos electrnicos

estn acostumbrados a realizar su trabajo en dos

dimensiones. Posiblemente esta deformacin viene
motivada porque, histricamente, cuando se realizaba
un circuito impreso, el problema consista en trazar una
serie de pistas en un plano que servan para unir los
distintos pines de cada uno de los componentes
electrnicos que se iban a utilizar en el diseo. La tercera
dimensin slo se utilizaba cuando nuestra placa poda
componerse de ms de una capa de cobre (tpicamente
la capa superior e inferior y en placas ms complejas,
capas intermedias).

 Por este motivo, cuando un ingeniero utiliza un

determinado componente electrnico en un diseo,

usualmente, slo piensa en l considerando su
contorno sobre la placa (layout) y sus diferentes pines
(en el caso de componentes convencionales) o pads
(en el caso de elementos SMD).
A continuacin podemos ver una imagen donde se

representa un diseo de una placa muy sencilla,

compuesta por componentes tanto convencionales
como smd y donde podemos observar que toda la
informacin es plana.

 Sin embargo, en muchas

ocasiones puede resultar

extremadamente til disponer
de la informacin
tridimensional de nuestro
trabajo. Bien porque nos
interese conocer la altura real
de nuestro diseo para
comprobar si va a ser posible
utilizarlo en una determinada
envolvente, o bien con fines
esttico-comerciales para
adornar la presentacin de
nuestro trabajo al posible
cliente final del producto, a
quien la visin anterior no le
dice nada.

 Veamos como ejemplo, el anterior circuito en una vista 3D.

La diferencia es obvia.
Adems, en funcin de
nuestras necesidades y del
tiempo que estemos
dispuestos a emplear, el
resultado puede ser tan
espectacular como el que se
muestra en la imagen
siguiente.

diseo de una placa demostrativa

 Precisamente, porque no siempre nuestras

necesidades son las mismas, he dividido este tutorial

en 3 partes diferentes.
En un primer lugar, describiremos cmo podemos

obtener, visualizar y guardar, utilizando Proteus, una

vista tridimensional de nuestro diseo sin entrar en
ms detalles sobre la calidad obtenida en nuestro
trabajo.

 La clave de la calidad

obtenida en nuestra vista

tridimensional pasa por la
definicin de cada
componente utilizado en
nuestro circuito. Proteus
dispone de unas sencillas
herramientas para definir la
imagen tridimensional de
cada componente. En este
caso la imagen obtenida no
ser de gran calidad pero s
suficiente como para
conocer la altura de
nuestro diseo.
Un ejemplo puede verse en
la imagen de la derecha.

 La primera parte la voy a omitir ya que fue explicada

anteriormente.
(vase diapositiva 195 visualizacin 3D)

La segunda parte, de este tutorial nos presentar las

herramientas que Proteus nos ofrece para definir la

imagen tridimensional de nuestros componentes.

 En el caso de que necesitemos una mayor calidad,

Proteus permite asociar un fichero con la imagen

tridimensional del componente, al modelo de dicho
componente (El fichero debe cumplir con el formato
.3ds ampliamente utilizado por las principales
herramientas de diseo tridimensional presentes en el
mercado).
La tercera parte de este tutorial est dedicado a la

forma en que podemos utilizar ficheros en formato

.3ds para definir la imagen tridimensional de los
componentes utilizados en nuestro diseo.

 En las siguientes imgenes podemos comprobar un

ejemplo de varios componentes realizados utilizando

ficheros en formato .3ds .

Herramientas de Proteus para una

visualizacin 3D
La librera de encapsulados que se

entrega con Proteus incluye

imgenes tridimensionales para la
mayora de sus elementos. Por
ejemplo, si definimos que un
determinado componente va tener
un encapsulado estndar tipo
DIL14, Proteus, por defecto nos
ofrece la siguiente imagen
tridimensional asociada con l.

 En muchos casos, las imgenes tridimensionales sern

suficientes para nuestro trabajo. Pero cuando necesitemos

crear un modelo nuevo para un componente no incluido en
la biblioteca estndar, ser necesario que nosotros
definamos la imagen tridimensional que se le debe asociar.
Para realizar esta tarea Proteus nos ofrece unas
herramientas muy sencillas de definicin de la vista
tridimensional.
El trabajo consiste en asociar al elemento en cuestin uno
de los cuatro modelos tridimensionales pre-definidos en
Proteus (extruded, none, cuboid, axialcilinder). Y a
continuacin, podemos, mediante la utilizacin de los
parmetros asociados a ese modelo, ajustarlo a nuestras
necesidades.

Extruded
es posiblemente el ms sencillo pero a la vez el ms

utilizado. Como su nombre indica, nicamente

realizamos una extrusin de la forma de nuestro
componente realizada en dos dimensiones (layout).
Veamos un ejemplo:
En primer lugar coloquemos
un encapsulado tipo
CAP-RAD20 en nuestro
diseo. La imagen debe ser
similar a la siguiente.

 A continuacin,

situemos el ratn
encima y pulsemos el
botn derecho. En el
men que nos aparece,
debemos seleccionar la
opcin:
3D visualization.

 Nos aparece una ventana dividida en dos apartados. En la

zona derecha una vista de lo que ser nuestra imagen en

tres dimensiones. En la parte izquierda un editor de texto
donde podremos definir los parmetros de nuestro modelo
de visualizacin tridimensional.

 El modelo por defecto, es precisamente, el extruded. Por

eso vemos que la imagen es, simplemente un cilindro (el

resultado de extruir un circulo en el eje z). Proteus,
entiende que cuando no se le indica el modelo que
deseamos utilizar, usar el extruded. Sin embargo, con una
intencin pedaggica, vamos a modificar en la ventana los
parmetros de forma que aparezcan todas las posibilidades
completas de este modelo. Escriba lo necesario hasta
obtener el resultado que aparece en la siguiente imagen.

 La primera lnea TYPE indica cul de los cuatro

modelos disponibles estamos utilizando. Recuerde que

si no indica ningn modelo, por defecto Proteus
utilizar el modelo extruded.
La segunda lnea COLOUR indica el color utilizado

para la extrusin en formato estndar RGB.

El tercer parmetro MINHEIGHT indica la separacin

que existe entre la placa y nuestro modelo.

Por ltimo, el parmetro MAXHEIGHT indica la altura

de nuestro componente.

None
Con este modelo le indicamos a Proteus que deseamos borrar el cuerpo

de nuestro componente y representar nicamente los pines.

En la siguiente imagen se representa el resultado obtenido si en el
modelo anterior sustituimos el valor EXTRUDED del parmetro TYPE
por el valor NONE.

Cuboid
Este modelo es adecuado para representar

componentes con el cuerpo en forma de un cubo.

Para ver cmo funciona este modelo, coloque en su

circuito un encapsulado tipo PRE-SQ2 de la librera

estndar de Proteus y asgnele los parmetros segn
figuran en la imagen siguiente. El resultado que
obtendremos tambin se puede observar en esta
misma imagen.

Los parmetros disponibles para este modelo son, adems de

los ya vistos para el caso del modelo extruded, los siguientes:

 El parmetro X es la distancia desde el origen del

cuerpo al origen de la mscara del PCB en el eje X.

El parmetro Y lo mismo respecto al eje Y.
El parmetro SX define el largo del cubo
el parmetro SY el ancho del cubo.
Recuerden que el MAXHEIGHT indica la altura.

Axial - Cylinder
Este modelo nos permite definir la vista tridimensional

de componentes cilndricos axiales. El caso ms tpico

es una resistencia convencional.
Site en su circuito el encapsulado RES40 de la librera

estndar de Proteus y asgnele los valores indicados en

la siguiente figura a los diferentes parmetros
disponibles.
Vea el resultado en la siguiente imagen.

 El parmetro LENGTH especifica la longitud del

cuerpo cilndrico.

 El parmetro RADIUS controla el radio del cuerpo

cilndrico. Se compone de cuatro valores (P1, P2, P3 y P4)

separados por comas.
El primero define el radio vertical del cilindro y

el segundo, el radio horizontal. Con estos dos

parmetros se permite la creacin de cuerpos de forma
elptica.
El tercero define la profundidad del radio hacia el eje del

cilindro y el cuarto, define la profundidad del radio a lo

largo del eje del cilindro. Con estos dos parmetros se
posibilita la creacin de cuerpos tipo torpedo.

 Realmente es mucho ms fcil de utilizar estos

parmetros que explicarlos. Por eso, es especialmente

til en este caso ir haciendo pruebas variando los
valores y observando el resultado obtenido.
A continuacin viene una serie de parmetros

BAND<n>, donde <n> puede tomar los valores de 1 a 9.

Con estos parmetros podemos definir hasta nueve
bandas de diferentes colores y anchos que se
representarn en el cuerpo cilndrico. Su utilizacin
ms comn es la representacin del cdigo de colores
utilizados habitualmente en los componentes
electrnicos.

 Cada parmetro BAND tiene el siguiente formato:

BAND<n> = P1, P2, (r, g, b).
Donde P1 y P2 representan el comienzo y el final de la

banda expresado en tantos por ciento respecto al total del

cuerpo cilndrico.
As en nuestro ejemplo la primera banda est definida

como:
BAND1 = 20, 25, (0, 175, 255)

Lo que significa que la primera banda empieza en el

20% del cilindro contando desde la izquierda hasta el

25% y es de color azul claro.

 Por ltimo vamos a presentar otro ejemplo de uso de

este modelo para definir un condensador cermico

tipo lenteja.

 Observe la utilizacin del parmetro CENTRE=PINS

para indicarle que en este caso el cuerpo sobresale

respecto a los pines y no queda entre ellos como en el
caso de las resistencias visto anteriormente.
Por ltimo, aprovechando que en este ejemplo los
cuatro ltimos parmetros hacen referencia a los pines
de nuestro condensador, vamos explicar los diferentes
tipos de pines que podemos utilizar en la definicin de
la imagen tridimensional de nuestros componentes.
Existen siete tipos de pines disponibles: NONE,
STRAIGHT, BENTWIRE, SMTZ, SMTJ, SMTB y
CUBOID. En la figura siguiente vemos un ejemplo de
los seis ltimos (el primero sirve para indicar que no
representaremos los pines).

 Cuando definimos el layout de un componente,

podemos definir que tipo de PAD vamos a utilizar para

soldar el componente al PCB. Cada uno de los tipos de
pines disponibles est asociado por defecto a un
determinado tipo de PAD.
Para los pads tipo agujero pasante, el pin por

defecto ser el BENTWIRE, excepto si los pines estn

bajo el cuerpo del encapsulado o no hay un
encapsulado asociado con este componente, en cuyo
caso el pin por defecto ser STRAIGHT.

 Para los pads tipo SMD, el pin por defecto ser el

SMTZ, excepto si los pines estn bajo el cuerpo del

encapsulado o no hay un encapsulado asociado con
este componente, en cuyo caso el pin por defecto ser
SMTJ.
Si deseamos aplicar un pin diferente al ofrecido por

defecto el parmetro que debemos utilizar es:

PINTYPE=XXXXXX

 El resto de parmetros utilizables para los pines son:

PINCOLOUR = define el color del pin.
PINMAX = mxima altura del pin.
PINMIN = separacin del pin respecto al PCB. En

algunos casos el valor puede ser negativo y en el caso

de los encapsulados SMD debe ser0.
PINDIAMETER = en el caso de los pines BENTWIRE y

STRAIGHT define el dimetro del pin.

 PINLENGTH = en el caso de los pines SMTJ y SMTZ,

define la longitud de la base del pin.

PINTHICKNESS = en el caso de los pines SMTJ y

SMTZ, define el grosor del pin.

PINWIDTH = en el caso de los pines SMTJ y SMTZ,

define el ancho del pin.

La mejor forma de conocer y aprender el uso de estos

parmetros es mirar como estn definidas las vistas

tridimensionales de los encapsulados incluidos en las
libreras estndar de Proteus e ir haciendo pruebas.

 Terminamos este apartado viendo otro ejemplo de

definicin de un encapsulado tipo BGA.

Ficheros en formato .3DS

Para terminar este tutorial vamos a presentar la opcin

que nos ofrece Proteus para obtener un aspecto ms

artstico de nuestra vista tridimensional.
Proteus nos permite asociar al encapsulado una

imagen realizada con herramientas de diseo 3D

almacenadas segn el formato estndar de dibujo
*.3sd.

 El siguiente ejemplo es una representacin de un

circuito que utiliza como vistas tridimensionales

ficheros de formato *.3sd.

 Para asociar una determinada imagen tridimensional a

un encapsulado debemos escribir los siguientes

parmetros.

 Como vemos definimos como tipo de modelo MODEL,

que es la forma de indicarle que usaremos un fichero

externo.
El parmetro FILE nos indica el fichero donde se
guarda el modelo.
El parmetro NAME el nombre del modelo dentro del
archivo.
El parmetro SCALE nos permite adaptar la imagen al
tamao de nuestro layout.
Es muy interesante consultar los modelos incluidos en

Proteus y ver como los utiliza para aprender ms sobre

el uso de los modelos tridimensionales externos.

Bibliografa
www.monografias.com
www.forosdeelectronica.com
www.ucontrol.com.ar/wiki/index.php/Vistas_3D_con_Proteus

Agradecimiento :

*
*

Vick
narcisolara_21

moderador de forosdeelectronica
usuario de forosdeelectronica