Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CDIGO GENERAL
DEL PROCESO
CON LEY 19.090
C.G.P.
Nuevo texto
11.2 Para proponer o controvertir tilmente las 11.2 Para proponer o controvertir tilmente las
pretensiones, es necesario invocar inters y pretensiones, es necesario invocar inters y
legitimacin en la causa.
legitimacin en la causa.
11.3 El inters del demandante puede consistir
en la simple declaracin de la existencia o
inexistencia de un derecho, aun cuando ste no
haya sido violado o desconocido, o de una
relacin jurdica, o de la autenticidad o falsedad
de un documento; tambin podr reclamarse el
dictado de sentencia condicional o de futuro.
2
11.4 Todo sujeto de derecho tendr acceso a 11.4 Todo sujeto de derecho tendr acceso a un
un proceso de duracin razonable que resuelva proceso de duracin razonable que resuelva sus
pretensiones, as como el derecho a una tutela
sus pretensiones.
jurisdiccional efectiva.
ARTCULO 19. (Funcionamiento de los
tribunales colegiados).19.1 Los tribunales colegiados actuarn en
dicha forma en todo el proceso; las
delegaciones slo sern las expresamente
establecidas por la Ley y en ningn caso se
referirn al diligenciamiento de la prueba.
2) Para relevar de oficio las excepciones que 2) Para relevar de oficio las excepciones que este
este Cdigo le faculta;
Cdigo le faculta.
3) Para dar al proceso el trmite que 3) Para dar al proceso el trmite que legalmente
legalmente corresponda cuando el requerido corresponda cuando el requerido aparezca
aparezca equivocado;
equivocado.
4) Para ordenar las diligencias necesarias al
esclarecimiento de la verdad de los hechos
controvertidos, respetando el derecho de
defensa de las partes;
6) Para rechazar las pruebas inadmisibles, as 6) Para rechazar las pruebas inadmisibles, as
como las manifiestamente inconducentes e como las manifiestamente innecesarias, las
manifiestamente
inconducentes
y
las
impertinentes;
manifiestamente impertinentes.
7) Para rechazar in limine los incidentes que
reiteren otros ya propuestos por la misma
causa o cuando, a pesar de fundarse en causa
distinta, sta haya podido alegarse al
promoverse uno anterior;
disposiciones
voluntaria.
relativas
la
33.2 De la misma manera se proceder cuando 33.2 De la misma manera se proceder cuando
corresponda la habilitacin para comparecer en corresponda la habilitacin para comparecer en
juicio
juicio.
Articulo 34. (Modificaciones de la capacidad
durante el proceso).34.1 Si la parte que acta por s misma se
incapacita durante el curso del proceso, los
actos posteriores a la declaracin judicial de
incapacidad sern nulos. Los anteriores sern
anulables si la incapacidad fuese notoria
durante la realizacin de dichos actos.
El proceso se seguir con el representante que
legalmente corresponda, quien ser emplazado
en la misma forma y con las mismas
consecuencias que rigen para el caso de
demanda.
37.6 El tribunal rechazar de plano los escritos 37.6 El tribunal rechazar de plano los escritos
que no lleven firma de abogado, salvo el caso que no lleven firma de abogado, salvo el caso de
de existir expresa dispensa al respecto.
existir expresa dispensa al respecto.
39.2 Del poder otorgado en el extranjero, se 39.2 Del poder otorgado en el extranjero, se
presentar copia de su protocolizacin, que presentar copia de su protocolizacin, que
deber haber sido legalizada y traducida, si deber haber sido legalizada y traducida, si
7
correspondiera.
correspondiera.
10
ARTCULO
57.
(Condenaciones
en
los
incidentes).Las sentencias que resuelvan los incidentes
pondrn siempre las costas a cargo del vencido,
sin perjuicio de la condena en costos si
correspondiere (artculo 688 del Cdigo Civil).
El fallo de segunda instancia, si fuere
confirmatorio en todas sus partes, impondr
preceptivamente la condena en costas y costos,
salvo que el tribunal se aparte de este
principio en forma fundada.
ARTCULO 71. (Constitucin de domicilio).ARTCULO 71. (Constitucin de domicilio).71.1 Tanto el actor como el demandado y los 71.1 Tanto el actor como el demandado y los
dems que comparezcan en el proceso, dems que comparezcan en el proceso, debern
11
12
72.2 Los documentos pblicos expedidos en el 72.2 Los documentos pblicos expedidos en el
extranjero debern presentarse legalizados, extranjero debern presentarse legalizados, salvo
salvo excepcin establecida por Leyes o excepcin establecida por leyes o tratados.
tratados.
72.3 Todo documento redactado en idioma
extranjero deber acompaarse con su
correspondiente traduccin realizada por
traductor pblico, salvo excepcin consagrada
por Leyes o tratados.
Pero cuando se trate de libros o documentos
muy extensos, podr disponerse la traduccin
slo de aquella parte que interese al proceso.
Artculo 74. (Recibo de entrega de escritos).Todo interesado que haga entrega de un escrito
judicial ante cualquier tribunal, deber
acompaar, adems de las copias a que refiere
el artculo 70, otra copia de aqul. En ella, el
funcionario que reciba el escrito, dejar
constancia, en el momento de la presentacin,
de la fecha en que se efecta la misma, de los
documentos que se acompaan y de la oficina
13
ARTCULO 74. (Recibo de entrega de escritos).Todo interesado que haga entrega de un escrito
judicial ante cualquier tribunal deber acompaar,
adems de las copias a que refiere el artculo 70,
otra copia de aqul. En ella, el funcionario que
reciba el escrito dejar constancia, en el momento
de la presentacin, de la fecha y la hora en que
se efecta la misma, de los documentos que se
acompaan y de la oficina receptora, devolviendo
receptora, devolviendo esa copia al interesado. esa copia al interesado. No se admitirn escritos
No se admitirn escritos, s, simultneamente, si, simultneamente, no se acompaa esta copia
y las que correspondan segn el artculo 70.
no se acompaa esta copia.
ARTCULO 79.(Notificacin en el domicilio).79.1 Cuando corresponda la notificacin en el
domicilio, el funcionario o escribano pblico a
quien se cometa la diligencia concurrir al
mismo y si hallara all a la persona que debe
ser notificada, se proceder en la forma
establecida en el artculo anterior.
ARTCULO 86. (Notificacin ficta en la oficina).Si la notificacin se retardare tres das hbiles por
falta de comparecencia del interesado, se tendr
por efectuada, sin necesidad de constancia
alguna en los autos.
Si el da en que concurriere el interesado la
actuacin no se hallare disponible, la oficina
actuaria expedir constancia, en formulario al
efecto, si aqul lo solicitare.
El procedimiento previsto en el inciso primero
se aplicar tambin en caso de domicilio
14
1) A la persona frente a quien se pide, el auto 1) A la persona frente a quien se pide, el auto que
que provee una peticin de diligencia provee una peticin de diligencia preparatoria, sin
preparatoria, sin perjuicio de lo dispuesto en el perjuicio de lo dispuesto en el artculo 307.3.
artculo 307.3..
2) Al demandado, el auto que le da
conocimiento de la demanda principal,
reconvencional o incidental o en su caso, el
que lo cita de excepciones.
3) Al citado, el auto que
absolucin de posiciones.
ordena
9) Al tercero, el auto que lo cita o llama para 9) Al tercero, el auto que lo cita o llama para que
que comparezca en un procedimiento comparezca en un procedimiento contencioso o
contencioso o voluntario.
voluntario.
10) Las providencias recadas en el pedido 10) Las providencias recadas en el pedido inicial
inicial de ejecucin de sentencia.
de ejecucin de sentencia.
11) Las resoluciones que el tribunal disponga
sean notificadas a domicilio, siempre que no se
trate de aquellas pronunciadas en audiencia
(artculo 76).
15
ARTCULO 89. (Notificacin por edictos).En los casos que correspondiendo notificar a
domicilio, se tratare de persona indeterminada
o incierta o cuyo domicilio no se conozca, la
notificacin se cumplir por edictos publicados
en el Diario Oficial y otro peridico de la
localidad, durante diez das hbiles continuos.
ARTCULO 89. (Notificacin por edictos).En los casos en que, correspondiendo notificar a
domicilio, se tratare de persona indeterminada o
incierta o cuyo domicilio no se conociere, la
notificacin se cumplir por edictos publicados en
el Diario Oficial y otro peridico de la localidad,
durante diez das hbiles y continuos. La
publicacin en ese otro peridico podr
sustituirse por la inclusin en la red
informtica del Poder Judicial, en la forma que
determine la reglamentacin.
Si el interesado gozara de auxiliatoria de
pobreza o fuera patrocinado por la Defensora
de Oficio del Poder Judicial o por los
consultorios jurdicos de las facultades de
derecho de las universidades o institutos
universitarios reconocidos, el tribunal podr
disponer que la publicacin se efecte solamente
en el Diario Oficial si no se obtuviere la
publicacin gratuita en el otro peridico o en la
red
informtica
del
Poder
Judicial,
circunstancia que se acreditar con la declaracin
jurada del interesado.
La publicacin se justificar por constancia de la
Oficina Actuaria que la extender previa
exhibicin de los ejemplares de la primera y de la
ltima publicacin.
Podr ordenarse, tambin, la propalacin radial o
televisiva o la publicacin en otros peridicos
conforme con la reglamentacin que al efecto se
dicte.
La notificacin se entender cumplida el da
de la ltima publicacin o propalacin.
ARTCULO 96. (Das y horas hbiles).ARTCULO 96. (Das y horas hbiles).96.1 Son das hbiles para la realizacin de los 96.1 Son das hbiles para la realizacin de los
16
96.2 Son horas hbiles las correspondientes al 96.2 Son horas hbiles las correspondientes al
horario fijado para el funcionamiento de esas horario fijado para el funcionamiento de esas
oficinas.
oficinas.
96.3 Para la prctica de todas las diligencias 96.3 Para la prctica de todas las diligencias
judiciales se consideraran horas hbiles las que judiciales, se considerarn horas hbiles las que
medien entre las siete y las veinte horas.
medien entre las siete y las veinte horas.
96.4 Los escritos debern presentarse en la 96.4 Los escritos debern presentarse en la
oficina y dentro de su horario de oficina y dentro del horario de atencin al
funcionamiento.
pblico.
ARTCULO 97. (Habilitacin de das y horas
inhbiles).Podr pedirse la habilitacin de das y horas
inhbiles para la realizacin de diligencias sin
cuyo cumplimiento corra grave riesgo el
ejercicio de algn derecho.
ARTCULO 100. (Presencia del tribunal).En los procesos que se desarrollan por
audiencias, el tribunal las presidir por s mismo
bajo pena de nulidad que compromete su
responsabilidad funcional.
En el caso de la Suprema Corte de Justicia
bastar la presencia de tres de sus miembros,
uno de los cuales la presidir, sin perjuicio de
lo dispuesto por el artculo 56 de la Ley
N 15.750, de 24 de junio de 1985.
ARTCULO
101.
(Continuidad
de
las
audiencias).La fecha de las audiencias se debern fijar con
la mayor contigidad posible, a los efectos de
procurar la continuidad del proceso y la
identidad del titular del rgano jurisdiccional.
17
Toda vez que proceda la suspensin de una Toda vez que proceda la suspensin o prrroga
audiencia se fijar, en el acto, la fecha de su de una audiencia se har constar la causa
reanudacin, salvo que ello resultare imposible. respectiva y se fijar, en el acto, la fecha de su
reanudacin en la forma y plazo previstos en el
inciso anterior, salvo que dicho sealamiento
resultare imposible.
ARTCULO 102. (Documentacin de la
audiencia).Lo actuado en toda audiencia se documentar
en forma resumida, en acta que se labrar
durante su transcurso o al cabo de ella.
Las partes podrn solicitar lo que entiendan
pertinente para asegurar la fidelidad del
resumen, estndose, en ese caso, a lo que el
tribunal resuelva en el acto y de modo
inmediato.
El
tribunal
podr,
excepcionalmente,
disponer la reproduccin total o parcial de
lo actuado utilizando los medios tcnicos
apropiados.
ARTCULO
102.
(Documentacin
de
la
audiencia).Lo actuado en toda audiencia se documentar en
forma resumida, en acta que se labrar durante
su transcurso o al cabo de ella.
Las partes podrn solicitar lo que entiendan
pertinente para asegurar la fidelidad del resumen,
estndose, en ese caso, a lo que el tribunal
resuelva en el acto y de modo inmediato.
La Suprema Corte de Justicia establecer, por
va reglamentaria, las medidas necesarias para
la implementacin de un sistema de registro a
travs de las nuevas tecnologas que permita
documentar lo ocurrido en la audiencia.
Mientras no se aplique el registro que prev el
inciso anterior, se podr disponer en casos
complejos, la reproduccin por medios
tcnicos, total o parcialmente, de lo actuado
en las audiencias.
18
107.3 En todos los casos, se podr negar la 107.3 En todos los casos, se podr negar la
entrega del expediente facilitando facsmil del entrega del expediente facilitando facsmil del
mismo a costa del peticionante.
mismo a costa del peticionante.
107.4 Vencido el plazo, el secretario o actuario,
sin necesidad de orden judicial, dispondr su
requerimiento por oficial de justicia. Si la
entrega no se efectuare dentro de las
veinticuatro horas siguientes, dar cuenta al
tribunal, el cual, sin perjuicio de la saca
inmediata podr imponer al remiso una multa
no menor del equivalente a diez Unidades
Reajustables, ni mayor a cinco veces esa
suma, la que se har efectiva por el oficial de
justicia, por la va de apremio; el importe podr
aplicarse a la adquisicin de tiles de oficina
dando cuenta, inmediatamente a la Suprema
Corte de Justicia. El tribunal podr, adems,
inhabilitar al profesional sancionado para retirar
expedientes de la oficina por un trmino que no
podr exceder de seis meses. El profesional
ser solidariamente responsable con el
apoderado o litigante que obtuvo la entrega, de
todos los perjuicios que se causen a la
contraparte, no slo por la demora en la
devolucin, sino tambin por el extravo de
dichos autos o de cualquier parte de ellos. La
fijacin de estos perjuicios se har por
apreciacin jurada del perjudicado, pudiendo el
tribunal moderarla si la encontrare excesiva.
ARTCULO
114.
(Anulacin
de
actos
procesales fraudulentos).Podr pedirse, aun despus de terminado el
proceso, la anulacin de los actos realizados
mediante dolo, fraude o colusin.
19
ARTCULO 115. (Vas procesales para la ARTCULO 115. (Vas procesales para la
reclamacin de la nulidad).reclamacin de la nulidad).La nulidad podr ser reclamada, nicamente,
por los medios que se establecen a
continuacin:
115.1 La nulidad que afecta a la demanda 115.1 La nulidad que afecta a la demanda
principal o incidental se debe reclamar por va principal o incidental se debe reclamar, al
de excepcin o de defensa, al contestarla.
contestarla, por va de excepcin o de defensa.
1)
La designacin del tribunal al que va
dirigida.
juicio.
71.
7) Las firmas del actor o de su apoderado y del 7) Las firmas del actor o de su apoderado y del
abogado, salvo los casos exceptuados por la abogado, salvo los casos exceptuados por la ley.
Ley.
ARTCULO
120.
(Acumulacin
de
pretensiones).120.1El demandante podr acumular en una
misma demanda varias pretensiones contra el
demandado, siempre que concurran los
siguientes requisitos:
ARTCULO 121. (Cambio de demanda).ARTCULO 121. (Cambio de demanda).121.1 Podr cambiarse la demanda antes de 121.1 Podr cambiarse la demanda antes de que
21
ARTCULO
123.
(Procedencia
del
emplazamiento).123.1 El emplazamiento consiste en la
convocatoria al demandado para que
comparezca a estar a derecho dentro del plazo
que corresponda, hacindole saber, en la forma
prevista por la Ley, la interposicin de la
demanda, con apercibimiento de que, en caso
de no comparecer, se seguir el proceso con
las consecuencias que la Ley determine, segn
los casos.
ARTCULO
123.
(Procedencia
del
emplazamiento).123.1 El emplazamiento consiste en la
convocatoria al demandado para que comparezca
a estar a derecho dentro del plazo que
corresponda, hacindole saber, en la forma
prevista por la ley, la interposicin de la demanda
o el estado del proceso, con apercibimiento de
que, en caso de no comparecer, se seguir el
proceso con las consecuencias que la ley
determine, segn los casos.
22
ARTCULO 129. (Sancin por omisin).ARTCULO 129. (Sancin por omisin).129.1 La omisin o alteracin de las formas del 129.1 La omisin o alteracin de las formas del
emplazamiento apareja la nulidad insanable emplazamiento apareja la nulidad del mismo.
del mismo.
129.2 No existir nulidad, si la forma utilizada 129.2 No existir nulidad si la forma utilizada
ofreciera al emplazado las mismas o ms ofreciera al emplazado las mismas o ms
garantas que las que este Cdigo establece.
garantas que las que este Cdigo establece.
129.3 Tampoco podr reclamarse la nulidad por
quien ha comparecido en el proceso sin
plantearla dentro de los plazos legalmente
establecidos al efecto, ni por quien se pruebe
que ha tenido conocimiento fehaciente del
proceso y omitido reclamar la nulidad dentro
del plazo acordado (artculo 115).
2) La litispendencia;
2) La litispendencia.
como
7) La caducidad.
24
Todas las pruebas deben ser producidas en 142.1 Todas las pruebas pertenecen al proceso
audiencia y conforme con lo que se dispone en y deben ser producidas en audiencia, conforme
el Libro II, salvo disposicin especial en con lo que se dispone en el Libro II del presente
Cdigo, salvo disposicin especial en contrario.
contrario.
142.2 Las partes tienen el deber de prestar la
colaboracin del buen litigante para la efectiva
y adecuada produccin de la prueba.
Cualquier incumplimiento injustificado de este
deber generar una presuncin simple en su
contra, sin perjuicio de las disposiciones
previstas para cada medio probatorio.
142.3 El deber de colaboracin alcanzar a
los terceros y su incumplimiento tendr las
consecuencias previstas en cada caso por la
ley.
ARTCULO 144. (Rechazo de la prueba).ARTCULO 144. (Rechazo de la prueba).144.1 Una vez que en la oportunidad 144.1 Una vez que en la oportunidad
correspondiente queden determinados los correspondiente queden determinados los hechos
25
ARTCULO 149. (Interrogatorio).ARTCULO 149. (Interrogatorio).149.1 El interrogatorio se har por el tribunal, 149.1 El interrogatorio se har por el tribunal,
26
150.3 El pliego contendr posiciones que sern 150.3 El pliego contendr posiciones que sern
redactadas en forma asertiva, no pudiendo redactadas en forma asertiva, no pudiendo versar
27
versar cada posicin ms que sobre un hecho cada posicin ms que sobre un hecho concreto o
concreto, o algn otro ntimamente ligado.
algn otro ntimamente ligado.
ARTCULO 155.(Testigos).ARTCULO 155. (Testigos).Podr declarar como testigo cualquier persona Podr declarar como testigo cualquier persona
fsica, excepto:
fsica, excepto:
1) Los menores de catorce aos;
2) Los que por enfermedad fsica o psquica en 2) Los que por enfermedad fsica o psquica en el
el tiempo al cual debe referirse su declaracin, tiempo al cual debe referirse su declaracin eran
eran incapaces de percibir el hecho a probar;
incapaces de percibir el hecho a probar.
3) Los que por enfermedad fsica o psquica al 3) Los que por enfermedad fsica o psquica al
tiempo de la declaracin son incapaces de tiempo de la declaracin son incapaces de
comunicar sus percepciones.
comunicar sus percepciones.
ARTCULO
170.
(Autenticidad
de
los
documentos).170.1 El documento pblico se presume
autntico mientras no se demuestre lo contrario
mediante tacha de falsedad; igual regla se
aplicar al documento privado cuyas firmas se
encuentren autenticadas por notario o
autoridad competente.
ARTCULO
170.
(Autenticidad
de
los
documentos).170.1 El documento pblico se presume
autntico mientras no se demuestre lo contrario
mediante tacha de falsedad; igual regla se
aplicar al documento privado cuyas firmas se
encuentren autenticadas por notario o autoridad
competente.
170.2 Los
dems
documentos
privados
emanados de las partes se tendrn por
autnticos, salvo que se desconozca su firma si
estn suscriptos o la autora, si no lo estn, en las
oportunidades que se indican en el artculo
siguiente o se impugnen mediante tacha de
falsedad.
170.3 La autenticidad y eficacia convictiva de
los documentos privados emanados de
terceros, cuyas firmas no se encuentren
autenticadas
por
notario
o
autoridad
competente, quedarn sujetas a las reglas
generales en materia de prueba.
ARTCULO
173.
(Reconocimiento
de
documentos privados).173.1 Sin perjuicio de lo dispuesto por el
artculo 170.2, la parte que desee servirse de
un documento privado emanado de la
contraparte, podr, si lo creyere conveniente o
en los casos en que la Ley lo determina, pedir
su reconocimiento por el autor o por sus
sucesores.
Citado el autor por nica vez, con el plazo de
28
ARTCULO 174. (Cotejo de letras o firmas).En los casos de desconocimiento de las firmas
o de manifestacin de ignorancia de su autora
(artculos 171 y 173), la parte que intenta
servirse del documento podr recurrir para
demostrar su autenticidad, a la pericia
caligrfica mediante el cotejo con otros
documentos indubitables o a cualquier otro
medio de prueba.
ARTCULO 174. (Cotejo de letras o firmas).En los casos de desconocimiento de las firmas o
de manifestacin de ignorancia de su autora
(artculos 171 y 173), la parte que intenta servirse
del documento podr, en el proceso principal
respectivo,
recurrir
para
demostrar
su
autenticidad a la pericia caligrfica mediante el
cotejo con otros documentos indubitables o a
cualquier otro medio de prueba.
ARTCULO 178. (Nmero de peritos).El perito ser uno solo designado por el
tribunal, salvo que las partes, de comn
acuerdo, decidan otra cosa o lo requiera la
complejidad de la cuestin a juicio del mismo
tribunal, quien tambin podr, segn las
circunstancias, solicitar el dictamen de
institutos, academias, colegios, u otros
organismos.
29
ARTCULO 185. (Honorarios de los peritos).185.1 Los honorarios de los peritos sern de
cargo de la parte que solicit la diligencia, sin
perjuicio de las condenaciones que imponga la
sentencia.
30
31
ARTCULO
203.
(Plazos
para
dictar
sentencia).203.1 Los tribunales, sean unipersonales o
colegiados, debern dictar la sentencia al
trmino de la audiencia final y en esa misma
oportunidad expedir el fallo con sus
fundamentos; de todo lo cual se dar lectura a
los efectos de su comunicacin (artculo 76).
32
204.3 Devueltos los autos por el ltimo Ministro 204.3 Cualquiera de los ministros podr
se convocar a la audiencia respectiva, que solicitar el diligenciamiento de prueba y el
33
34
perjuicio de los derechos adquiridos por de los derechos adquiridos por terceros de buena
terceros de buena fe.
fe.
ARTCULO 223. (Oportunidad y trmite). Las partes podrn conciliar o transar la litis en
cualquier estado del proceso; antes de existir
sentencia ejecutoriada, aun despus de la
audiencia de conclusin de la causa. El
acuerdo deber presentarse en escrito suscrito
por las partes o realizarse ante el tribunal, de lo
que se dejar constancia en acta.
El tribunal aprobar toda conciliacin o
transaccin que verse sobre derechos
disponibles, siempre que se ajuste a los
requisitos sustanciales y a la naturaleza del
derecho en litigio, declarando en tal caso
concluso el proceso si aqullas versan sobre la
totalidad de las cuestiones debatidas,
quedando sin efecto cualquier sentencia
dictada que no se encuentre firme.
Si la conciliacin o la transaccin slo recaen
sobre parte del litigio o se relacionan con
alguno de los litigantes, el proceso continuar
respecto de los puntos no comprendidos en
ellas o de las personas no afectadas por las
mismas. En este ltimo caso deber tenerse en
cuenta lo dispuesto por el artculo 46.
providencia que se hubiera dictado o desde el providencia que se hubiera dictado o desde el da
siguiente al de la prctica de la ltima diligencia.
da de la prctica de la ltima diligencia.
234.2 Para el cmputo de esos plazos no se
contar el tiempo que el proceso hubiere
estado paralizado por acuerdo de partes
homologado por el tribunal (artculo 92).
de
de
las
241.1 Todas las resoluciones judiciales son 241.1 Todas las resoluciones judiciales son
impugnables, salvo disposicin expresa en impugnables, salvo disposicin expresa en
contrario.
contrario.
241.2 Puede renunciarse, en forma expresa o
tcita,
al
derecho
a
recurrir,
independientemente de la aceptacin de la otra
parte y sin perjuicio de lo dispuesto por el
artculo 16.
115.
246.3 El recurso deducido en audiencia deber 246.3 El recurso deducido en audiencia deber
ser resuelto en la misma, en forma inmediata.
ser resuelto en la misma, en forma inmediata.
246.4 Si se tratare de recurso de reposicin
interpuesto en audiencia contra una sentencia
interlocutoria, en la misma audiencia se
resolver la reposicin y de acuerdo con su
resultado se examinar el recurso de
apelacin de conformidad con el efecto que
corresponda legalmente (artculos 250, 251 y
254).
ARTCULO 250. (Procedencia).Procede el recurso de apelacin:
1) Contra las sentencias definitivas, sin ms 1) Contra las sentencias definitivas, sin ms
excepciones que las de segunda instancia y las excepciones que las de segunda instancia y las
dems que expresamente establezca la Ley.
dems que expresamente establezca la ley.
2) Contra las sentencias interlocutorias,
excepto las dictadas en el curso de una
instancia cuya sentencia definitiva no es
apelable y las dictadas en el curso de un
incidente.
La
apelacin
contra
las
sentencias
38
39
253.2 Las
partes
podrn
solicitar
el
diligenciamiento de prueba en segunda instancia,
tanto en el escrito de interposicin del recurso
como en el de contestacin al mismo,
exclusivamente en los siguientes casos:
41
42
ARTCULO
265.
Suspensin
del ARTCULO 265. (Suspensin del procedimiento).procedimiento.Recibidos los antecedentes por el superior, Recibidos los antecedentes por el superior, ste
ste decidir, previamente y en atencin a las podr decidir, en atencin a las circunstancias
43
ARTCULO 266. (Resolucin del recurso).Con los antecedentes a que se refiere el artculo
264 y los dems que el superior creyere oportuno
requerir, se har lugar al recurso de queja o se le
desechar.
En ambos casos, lo comunicar al inferior. Pero si
la resolucin hiciere lugar a la queja, se ordenar
que, sin ms trmite, se sustancie el recurso en la
forma pertinente, si as correspondiere.
ARTCULO 267.
Las costas y costos de la queja se impondrn de
conformidad con el inciso primero del artculo
57 y beneficiarn a la contraparte siempre que
hubiere tenido intervencin.
ARTCULO
274.
(Procedimiento
de
admisibilidad del recurso).El tribunal otorgar a la contraparte traslado del
recurso por quince das. Si el recurso se
hubiere interpuesto en tiempo, el asunto fuera
susceptible de casacin y el escrito
introductorio cumpliere con los requisitos
legales (artculos 268, 269 y 273), el tribunal lo
franquear.
por actividad dolosa del tribunal, declarada por actividad dolosa del tribunal, declarada por
sentencia firme (artculos 114 y 115.2).
sentencia firme (artculos 114 y 115.2).
6) Cuando existiere colusin u otra maniobra 6) Cuando existiere colusin o cualquier otra
fraudulenta de las partes, siempre que hubiere maniobra fraudulenta, siempre que hubiere
causado perjuicios al recurrente o a la causa causado perjuicio al recurrente o a la causa
pblica (artculos 114 y 115.2).
pblica (artculos 114 y 115.2).
7) Cuando se reclame nulidad por indefensin
y no se haya podido hacer valer por las vas
del artculo 115.
ARTCULO 285. (Plazos).285.1 En ningn caso podr interponerse la
revisin transcurrido un ao desde que hubiere
quedado ejecutoriada la resolucin impugnable.
ARTCULO 293. Regla general. Preceptividad.293.1 Antes de iniciar cualquier proceso deber
pedirse audiencia para intentar la conciliacin
con el futuro demandado el que ser citado en
su domicilio (artculos 24 a 38 del Cdigo Civil).
ARTCULO 293. (Regla general). Preceptividad.293.1 Antes de iniciar cualquier proceso deber
pedirse audiencia para intentar la conciliacin con
el futuro demandado el que ser citado en su
domicilio (artculos 24 a 38 del Cdigo Civil).
Ser competente el Juzgado de Paz o el
Juzgado de Conciliacin del territorio
jurisdiccional del domicilio del futuro
demandado.
46
ARTCULO 294. (Excepciones).ARTCULO 294. (Excepciones).Solamente se exceptan de la conciliacin Se exceptan de la conciliacin previa:
previa:
1) Los casos en que se deduce demanda en 1) Los procesos que no se tramiten por la va
juicio pendiente por la misma causa.
contenciosa ordinaria (artculos 337 a 345).
2) Los procesos de jurisdiccin voluntaria o
cualquier gestin que no implicare la
resistencia o negativa de alguien; pero en
estos casos, si se suscitare controversia se
proceder a la conciliacin.
295.2 La audiencia ser presidida por el 295.2 La audiencia ser presidida por el tribunal,
tribunal, bajo pena de nulidad insanable. Se bajo pena de nulidad insanable. Se documentar
documentar
en
acta
resumida,
que en acta resumida, que establecer:
establecer:
a) la pretensin inicial de cada parte;
b) las soluciones propuestas por stas y por el b) Las soluciones propuestas por stas y por el
tribunal;
tribunal.
c) el resultado final, la conciliacin acordada o
la persistencia de las diferencias, indicndose
con precisin, los aspectos en que existi
concordancia y aquellos en que
existi
disidencia;
48
ARTCULO
302.
(Consecuencias
de
la
respuesta).302.1 Si la respuesta fuere afirmativa, si el
demandado no concurriera o si se negare a hacer
la manifestacin requerida, el tribunal, acto
continuo, intimar al demandado para que
interponga su demanda ante la misma Sede,
dentro del plazo de treinta das hbiles, con
apercibimiento de tenerse por caducado su
derecho.
302.2 Si la respuesta hubiere sido negativa, el 302.2 Si la respuesta hubiere sido negativa, el
tribunal dispondr se tenga presente lo tribunal dispondr que se tenga presente lo
actuado.
actuado.
302.3 Si la respuesta hubiere sido evasiva, el
tribunal la analizar; y si de ella infiriere que se
ha reconocido la exactitud de las afirmaciones
contenidas en la peticin inicial, declarar la
jactancia e intimar de acuerdo con lo
dispuesto en el ordinal 1.
302.4 En todos los casos el tribunal 302.4 Todas las resoluciones pronunciadas
mandar expedir los testimonios que se en el curso proceso de jactancia sern
solicitaren.
inapelables.
La sentencia prevista en el ordinal 3 de este
artculo, ser dictada al trmino de la
audiencia o en la que se convoque, dentro del
plazo de quince das y admitir apelacin con
efecto suspensivo, de conformidad con lo
dispuesto por el numeral 2) del artculo 254.
ARTCULO 303. (Efectos de la jactancia).La caducidad del derecho a que refiere el
artculo 302.1, ser objeto de declaracin
especial por el tribunal que haya entendido
en la jactancia si mediare peticin de parte
solicitando la efectividad del apercibimiento.
ARTCULO 303. (Efectos de la jactancia).La caducidad del derecho a que refiere el artculo
302.1, ser objeto de declaracin especial si
mediare peticin de parte solicitando la
efectividad del apercibimiento.
49
51
52
53
55
56
335.3 Tratndose de tercera de mejor derecho, 335.3 Tratndose de tercera de mejor derecho,
el trmite del principal se suspender al el trmite del principal se suspender al
formularse la liquidacin del haber del formularse la liquidacin del haber del ejecutante.
ejecutante.
ARTCULO 336. (Cautela del tercerista).El tercerista podr, en cualquier momento,
obtener el levantamiento de las medidas
decretadas sobre los bienes de su propiedad,
dando cautela suficiente, a juicio del tribunal,
de responder al crdito del embargante en caso
de que no probare ser suyos los bienes
57
embargados.
338.3 Transcurridos los plazos sealados con 338.3 Transcurridos los plazos sealados o
contestacin o sin ella, se convocar a evacuados los traslados conferidos (artculo
132), salvo el caso previsto en el inciso
audiencia preliminar.
primero del artculo 134, se convocar a
audiencia preliminar, de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 101.
ARTCULO 339. (Rebelda).339.1 Transcurrido el plazo para contestar la
demanda sin que el demandado, emplazado en
su domicilio, hubiere comparecido, podr pedir
el actor la declaracin de su rebelda.
en el domicilio, pero todas las resoluciones los estrados, de acuerdo con lo dispuesto por
y actuaciones posteriores, excepto la los artculos 71.1 y 71.3.
sentencia definitiva, salvo la pronunciada en
audiencia, se notificarn conforme con lo
dispuesto en los artculos 78, 84 y 96.
339.4 La rebelda del demandado determinar
que el tribunal deba tener por admitidos los
hechos alegados por el actor, en cuanto no
resultaren contradichos por la prueba de autos,
la que deber, igualmente, ser diligenciada,
en todo lo que el tribunal considere
necesario y sin perjuicio de procederse
conforme con lo dispuesto por el artculo
134, inciso 2 si el proceso refiriere a alguna
de las cuestiones all mencionadas.
Desde el momento en que el demandado fuere
declarado en rebelda, podr disponerse, si el
actor lo pidiere, el embargo de sus bienes en
cuanto fuere necesario para asegurar el
resultado del proceso.
60
340.4 Lo dispuesto en los ordinales 2 y 3 ser 340.4 Lo dispuesto en los ordinales 2 y 3, ser
aplicable, en lo pertinente, cuando mediare aplicable, en lo pertinente, cuando mediare
reconvencin o pretensin contra terceros.. C A
reconvencin.. C A D E 5830.
D E 5830.
340.5 Las consecuencias previstas en los
Artculos 340.2 y 340.3, no sern aplicables
cuando en una audiencia anterior se hubieran
agotado las etapas a que refieren los
numerales l), 2) y 3) del Artculo 341.. C A D E
Tampoco se aplicarn a la parte que concurra
sin asistencia letrada, en cuyo caso se
cumplir
la
actividad
correspondiente,
conforme con lo previsto por el Articulo 341..
61
probar,
en
cuyo
caso
se
recibirn
exclusivamente las pruebas solicitadas en el
escrito en que se hubieren opuesto las
excepciones y aquellas que lo fueron en la
ocasin a que refiere el Numeral 2.. C A D E
5830
5) Dictado de sentencia interlocutoria con el fin
de sanear el proceso para resolver los
problemas planteados por las excepciones
procesales propuestas o las nulidades
denunciadas o las que el tribunal hubiere
advertido y decidir, a peticin de parte o de
oficio, todas las cuestiones que obstaren a la
decisin
de
mrito
incluyendo
la
improponibilidad de la demanda y la
legitimacin en la causa, cuando sta sea
definible al comienzo del litigio.
El tribunal podr prorrogar la audiencia a los
efectos de lo dispuesto en el Numeral 4, pero
en la siguiente oportunidad deber recibirse la
totalidad de la prueba y pronunciarse la
sentencia interlocutoria.. C A D E 58
La formulacin de sus fundamentos podr
diferirse hasta otra audiencia que habr de
llevarse a cabo en plazo no mayor de diez
das y, cuando la complejidad del asunto lo
justifique, se podr prorrogar la audiencia
por plazo no mayor de quince das para
pronunciar sentencia con sus fundamentos.
. C A D E 5830.
6) Fijacin definitiva del objeto del proceso y de
la prueba; pronunciamiento sobre los medios
de prueba solicitados por las partes,
rechazando los que fueren inadmisibles,
innecesarios o inconducentes (Artculo 24.6),
disponindose la ordenacin y diligenciamiento
de los que correspondan; recepcin de los que
fuere posible diligenciar en la propia audiencia
y fijacin de otra complementaria para el
diligenciamiento de los restantes, acordndose
lo necesario para que en ocasin de esa
audiencia complementaria se diligencien
totalmente las pruebas que no se hubieren
recibido en la audiencia preliminar (Artculo
343.1).. Las partes podrn proponer nuevos
medios de prueba que, a juicio del tribunal,
62
63
64
65
66
67
68
omitir pronunciarse sobre las otras.. C A D E omitir pronunciarse sobre las otras.
5830.
En la segunda instancia no se admitir otra
prueba que la que el tribunal entienda oportuna
para mejor proveer, la documental sobre hechos
supervenientes o la de ese mismo gnero que se
declare, bajo juramento, no conocida hasta ese
momento, conforme con lo dispuesto por el
artculo 253.2 numeral 2 o la de fecha autntica
posterior a la de la audiencia de primera instancia.
C A D E 5830.
5) En la segunda instancia no se admitir otra
prueba que la que el tribunal entienda oportuna
para mejor proveer, la documental sobre
hechos supervenientes o la de ese mismo
gnero que se declare, bajo juramento, no
conocida hasta ese momento, conforme con lo
dispuesto por el artculo 253.2, numeral 2 o la
de fecha autntica posterior a la de la audiencia
de primera instancia. C A D E 5830.
ARTCULO
347.
(Recursos
y
proceso
extraordinario posterior).Contra la sentencia definitiva dictada en proceso
extraordinario, caben los recursos previstos en las
Secciones II, IV, V, VI y VII del Captulo VII, del
Ttulo VI del Libro 1, conforme con lo que
disponen las reglas generales y propias de cada
uno de ellos.
No obstante, en aquellos procesos en que se
sentencia "rebus sic stantibus como en el de
alimentos o cuestiones relativas a menores,
cuando se alegare el cambio de la situacin ya
resuelta, corresponder el proceso extraordinario
posterior para decidir la cuestin definida
conforme con las nuevas circunstancias que la
configuran.. C A D E 5830.
proceso
proceso
respectivamente, los artculos 620, 658 a 670 y respectivamente, los artculos 620, 658 a 670 y
672 a 675 del Cdigo Civil.. C A D E 5830.
672 a 675 del Cdigo Civil.. C A D E 5830.
2)
Las
pretensiones
relativas
a
la
determinacin,
aumento,
reduccin
o
exoneracin de la prestacin alimenticia a que
refieren los artculos 116 a 129, 183, 194 y 933
del Cdigo Civil, 197 a 222 del Cdigo del
Nio y 1638 del Cdigo de Comercio.. C A D
E 5830.
70
71
72
73
ARTCULO
356.
(Traslado
de
las ARTCULO 356. (Traslado de las excepciones).excepciones).- Del escrito de oposicin de Del escrito de oposicin de excepciones
74
ARTCULO 357. (Audiencia).ARTCULO 357. (Audiencia).357.1 Si no se oponen excepciones, se pasar 357.1. Contestadas las excepciones o vencido
el plazo para hacerlo, el tribunal convocar a
a la va de apremio.. C A D E 5830.
audiencia... C A D E 5830.
357.2 Si se oponen excepciones, una vez 357.2. La audiencia se realizar conforme con lo
contestadas o vencido el plazo para hacerlo, el previsto para la audiencia preliminar y, en su
tribunal convocar a audiencia.. C A D E 5830.
caso, la audiencia complementaria de prueba
(articulos 340, 341 y 343), sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo 358.
La inasistencia no justificada de la parte
actora a la audiencia preliminar tendr las
consecuencias previstas en el artculo
340.2..5830.
La inasistencia no justificada de la parte
demandada a dicha audiencia se tendr como
desistimiento de las excepciones opuestas y
determinar la firmeza de la providencia
inicial. La sentencia interlocutoria que lo
decida ser apelable sin efecto suspensivo.. C
A D E 5830.
357.3 La audiencia se realizar conforme con
lo previsto para la audiencia preliminar y, en su
caso, la audiencia complementaria de prueba
(artculos 340, 341 y 343).. C
76
definitiva,
con
efecto
ARTCULO 362. (Proceso ejecutivo tributario).El proceso ejecutivo para el cobro de crditos
fiscales se tramitar segn lo dispuesto en los
artculos precedentes, sin perjuicio de la
77
78
372.2 Ser competente el tribunal que hubiere 372.2 La ejecucin ser precedida por una
pronunciado la sentencia de primera instancia.. intimacin de acuerdo con el artculo 354.5,
requiriendo que se cumpla con la obligacin
C A D E 5830.
contenida en el ttulo dentro del plazo de tres
das. Quedan exceptuados de la intimacin
previa los casos de condenas obtenidas en
79
372.3
Las
medidas
de
ejecucin,
cualesquiera que ellas fueren, slo podrn
ser ordenadas previa intimacin de acuerdo
con el artculo 354.5, requiriendo que se
cumpla con la sentencia dentro del plazo de
tres das. C A D E 5830.
C D E 5830.
372.3 Tratndose de las condenas previstas en
los artculos 397, 398 y 399, la intimacin
constituir el inicio del proceso de ejecucin y
su plazo se fijar por el tribunal, no pudiendo
ser menor a diez das, salvo que el plazo de
cumplimiento hubiere sido establecido en la
sentencia de condena, en cuyo caso la
intimacin no ser necesaria..
80
81
cuenta..CDE5830.
Las cantidades se fijarn teniendo en
cuenta el monto o la naturaleza del asunto y
las posibilidades econmicas del obligado,
de tal manera que signifiquen una efectiva
constriccin psicolgica al cumplimiento
dispuesto.. C A D
El tribunal podr en cualquier momento, de
oficio o a pedido de parte, aumentar, moderar o
suprimir la conminacin establecida.. C A D E
Las cantidades que se paguen pasarn a un
Fondo Judicial que ser administrado por la
Suprema Corte de Justicia. C A D E 5830.
374.3
Las
conminaciones
personales
consistirn en el traslado ante el tribunal por la
fuerza pblica de los encargados judiciales que
no concurran espontneamente una vez
convocados, incluso testigos; asimismo, en el
arresto, que no podr exceder de cuarenta y
ocho horas, en los casos que expresamente fije
la ley y para la entrega de elementos
necesarios para la ejecucin dispuesta en la
respectiva etapa del proceso.. C A D E 5830.
82
83
84
funcionario que corresponda para que lleve funcionario que corresponda para que lleve
adelante los procedimientos de apremio.. C A D adelante los procedimientos de apremio.
E 5830.
85
86
87
830.
La oposicin meramente dilatoria al pedido de
sustitucin dar lugar a la responsabilidad del
ejecutante culpable.
. C D E 5830.
380.5 Crditos. Cuando se embargue un
crdito del ejecutado, el ejecutante quedar,
por esa sola circunstancia, facultado para
realizar las gestiones judiciales o extrajudiciales
necesarias para obtener la efectividad de la
medida dispuesta.. C A D E 5830.
ejecutante culpable.
88
89
6) Los derechos cuyo ejercicio es meramente 6) Los derechos cuyo ejercicio es meramente
personal; como los de uso y habitacin.. C A D personal, como los de uso y habitacin.. C A D E
E 5830.
5830.
7) Los bienes races donados con la expresin
de no embargables, siempre que se hubiere
hecho constar su valor al tiempo de la entrega,
por tasacin aprobada judicialmente; pero
podrn embargarse por el valor adicional que
despus adquiriesen.. C A D E 5830.
8) Las propiedades y rentas pblicas y 8) Toda clase de bienes, cuentas o crditos del
municipales, sin perjuicio de lo establecido Estado y de los Gobiernos Departamentales
en los artculos 397 y 398.. C A D E 5830.
(artculo 460 del Cdigo Civil).. C A D E 5830.
90
9) Los bienes afectados al culto de cualquier 9) Los bienes afectados al culto de cualquier
religin.. C A D E 5830.
religin.
10) Los derechos funerarios.. C E 5830.
10) Los derechos funerarios.. C A
Las
disposiciones
precedentes
no D E 5
modifican el rgimen de embargabilidad
establecido en leyes especiales..
830.
11) Los bienes que expresamente establezca
la ley con ese carcter.. C
D E 5830.
91
92
ARTCULO 385.
Una vez aprobado el titulo, a peticin del
ejecutante, el tribunal ordenar el remate en la
forma establecida en los artculos siguientes y
designar rematador..
93
anuncio
deber
necesariamente
94
g) La mencin del lugar donde se encuentran g) La mencin del lugar donde se encuentran los
los ttulos de propiedad a disposicin de los ttulos de propiedad a disposicin de los
interesados, para su consulta. Cuando se interesados para su consulta.
rematare un inmueble se colocar en el
mismo un cartel que as lo anuncie;
h) Las prevenciones que la Secretara del
tribunal haga notar en el informe
correspondiente y se consideren oportunas.
(La redaccin de este artculo fue modificada
por el artculo 4 de la Ley N 16.699).. C A D E
5830.
387.4
El
ejecutante
podr
solicitar,
previamente al remate, que se le exonere de
consignar la sea y el precio para el caso de
resultar mejor postor del bien en cuanto ste
no excediere el monto de su crdito, ms un
20% (veinte por ciento) correspondiente a las
costas y costos de la ejecucin, siempre que
no existan acreedores prioritarios. Si pretende
la exoneracin del precio, presentar la
liquidacin, que se controlar por la oficina
actuaria y tendr carcter provisorio.
En todos los casos, deber abonar los gastos
del remate y la comisin del rematador al
resultar aceptada su postura.
95
96
97
98
99
ARTCULO 390. (Anulacin del remate).ARTCULO 390. (Anulacin del remate).Si el comprador no depositare el saldo del Si el comprador no depositare el saldo del precio
precio (artculo 388.1) o si se resistiese a (artculo 387) o si se resistiese a escriturar se
100
A D E 5830.
392.2 Ejecutante. El ejecutante deber
satisfacer las costas, costos y dems gastos
devengados
por
sus
pretensiones
desestimadas.. C A D E 5830.
C A D E 5830.
392.2 Ejecutante- El ejecutante deber satisfacer
las costas, costos y dems gastos devengados
por sus pretensiones desestimadas. No obstante,
el tribunal podr apartarse de este principio en
forma fundada.. C A D E 5830.
102
D E 5830.
Las resoluciones que rechacen la pretensin
incidental de nulidad por indefensin sern
apelables sin efecto suspensivo; el Superior,
atento a la situacin, podr, en su caso, decretar
la suspensin hasta que se resuelva el recurso..
0.
393.5 El tribunal deber rechazar de plano, sin
sustanciar, toda otra pretensin incidental
notoriamente infundada..
ARTCULO 396. (Entrega de la cosa).ARTCULO 396. (Entrega de la cosa).Quien resultare adjudicatario del bien Quien adquiera un inmueble en un remate
ejecutado, podr reclamar su entrega y judicial, podr reclamar su entrega y
103
ARTCULO 397. (Obligaciones de dar).397.1 Para ejecutar una sentencia u otro ttulo
de ejecucin que condene a dar alguna cosa que
se halle en poder del deudor, practicada la
intimacin prevista en el artculo 372.3 o
vencido el plazo establecido en la sentencia, el
tribunal
dispondr
mandamiento
para
desapoderar de ella al obligado y entregarla al
actor, a cuyo efecto utilizar el auxilio de la fuerza
pblica.
Asimismo,
podrn
imponerse
conminaciones econmicas en los trminos
previstos en el artculo 398.3.
105
106
107
108
109
403.3 En todo proceso voluntario intervendr 403.3 En todo proceso voluntario intervendr
preceptivamente el Ministerio Pblico.
preceptivamente el Ministerio Pblico.
404.4 Se oir el Ministerio Pblico, si hubiere 404.4 Se oir al Ministerio Pblico, si hubiere
concurrido a la audiencia.
concurrido a la audiencia.
404.5 El tribunal resolver aprobando o
rechazando la informacin producida o
declarando lo que corresponda, segn el objeto
del procedimiento, pronunciando resolucin
111
1) Solicitud del interesado ajustada a lo previsto 1) Solicitud del interesado ajustada a lo previsto
por el artculo 404.1;
por el artculo 404.1.
2) Se oir al Ministerio Pblico a quien y a esos 2) Se oir al Ministerio Pblico a quien y a esos
efectos, se le conferir vista de la solicitud;
efectos, se le conferir vista de la solicitud.
3) Providencia judicial disponiendo lo que al
caso corresponda y notificacin de la misma.
Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal podr
disponer el trmite previsto en el artculo 404, si
as lo entiende pertinente, o decidir, en
cualquier momento y sin mayores formalidades,
la comparecencia del interesado, antes de
decidir sobre su peticin.
406.3 En los casos de simple comunicacin de 406.3 En los casos de simple comunicacin de
112
actos de voluntad, sea de opcin, intimacin o actos de voluntad, sea de opcin, intimacin o
similares; el procedimiento se limitar a los similares, el procedimiento se limitar a los
siguientes trmites:
siguientes trmites:
1) Solicitud del interesado;
2) Providencia judicial
notificacin, sin perjuicio;
3) Notificacin de la providencia.
3) Notificacin de la providencia.
El intimado podr comparecer, al solo efecto de El intimado podr comparecer al solo efecto de
manifestar lo que crea oportuno.
manifestar lo que crea oportuno.
414.2 Los edictos se publicarn conforme 414.2 Las publicaciones de los edictos se
con lo dispuesto en el artculo 89.
realizarn durante diez das hbiles continuos
Los edictos se publicarn por el trmino de y conforme con lo previsto en el artculo 89.
diez das.
113
1) Nombre de las personas llamadas a heredar, 1) Nombre de las personas llamadas a heredar,
con las partidas del Estado Civil que con los testimonios de las partidas del Estado
correspondan.
Civil que correspondan.
2) La relacin de todos los bienes del causante
que los interesados quieran formular la cual se
har constar en el certificado de resultancias de
autos. En todo caso ser obligatorio incluir, al
menos, los bienes cuyos actos de transferencia
se inscriban en los Registros Pblicos los que,
en tal caso, procedern a inscribir dicho
certificado.
114
115
89.
Si en atencin a las circunstancias del caso el
tribunal creyere conveniente hacer saber los
edictos por otros medios de publicidad, as lo
dispondr, proveyendo lo necesario.
429.3 Vencido el plazo de los edictos sin que 429.3 Vencido el plazo de los edictos sin que
comparezcan interesados en la herencia, el comparezcan interesados en la herencia, el
tribunal nombrar a la misma un curador.
tribunal nombrar un curador hasta que el
Estado sea declarado heredero y se d
posesin de la misma.
El curador designado prestar la fianza o El curador designado prestar la fianza o garanta
garanta de buena administracin que el de buena administracin que el tribunal indique.
tribunal indique.
Prestada la garanta, se dejarn sin efecto las Prestada la garanta, se dejarn sin efecto las
medidas de seguridad anteriormente tomadas y medidas de seguridad anteriormente tomadas y
se someter la herencia vacante a la se someter la herencia vacante a la
administracin del curador designado.
administracin del curador designado.
438.3 Las apelaciones relativas a medidas de 438.3 Las sentencias relativas a medidas de
administracin o a su cese, se concedern administracin o a su cese se apelarn sin
efecto suspensivo. El rgimen recursivo
slo con efecto devolutivo.
relativo a las restantes medidas cautelares
ser el dispuesto en el artculo 315.
1) Nombre, domicilio, estado civil y actual 1) Nombre, domicilio, estado civil y actual
residencia del denunciado.
residencia del denunciado.
2) Hechos que dan motivo para la denuncia, 2) Hechos que dan motivo para la denuncia,
determinados en la forma establecida en el determinados en la forma establecida en el
artculo 117.
artculo 117.
3) Diagnstico y pronstico de la enfermedad, 3) Diagnstico y pronstico de la enfermedad,
certificados por el facultativo que lo asiste.
certificados por el facultativo que lo asiste.
4) Determinacin de los bienes conocidos 4) Determinacin de los bienes conocidos como
como de propiedad del incapaz que deban ser de propiedad del incapaz que deban ser
sometidos a vigilancia judicial.
sometidos a vigilancia judicial.
5) Especificacin del parentesco o vnculo que
une al denunciante con el denunciado y
existencia de cnyuge o de otros parientes de
grado igual o ms prximo que el del
denunciante.
117
modos de su ejercicio.
ejercicio.
444.3
En
cualquier
estado
de
los
procedimientos, el tribunal podr tomar las
medidas de administracin que considere
convenientes para asegurar la integridad de los
bienes
del
denunciado
o
su
eficaz
administracin.
445.3 En estos procesos, desde su iniciacin, 445.3 En estos procesos, desde su iniciacin,
intervendr necesariamente el Ministerio intervendr necesariamente el Ministerio Pblico.
Pblico.
podr ser prorrogado todas las veces que sea prorrogado todas las veces que sea necesario, el
necesario, el rgimen de proteccin y rgimen
de
proteccin
y
administracin
administracin anteriormente establecido.
anteriormente establecido.
proceder
la
declaracin
de
447.3 No proceder la declaracin de 447.3 No
incapacidad sin previa audiencia del Ministerio incapacidad sin previa audiencia del Ministerio
Pblico.
Pblico.
Este y el denunciante podrn recurrir de la
declaracin final, sustancindose el recurso
en la forma prevista para los incidentes.
447.4 La resolucin que ponga fin al proceso
ser apelable de conformidad con el artculo
254, sin efecto suspensivo.
ARTCULO 448. (Valor de las declaraciones).Las declaraciones que el tribunal hiciere en esta
materia, as como las medidas dispuestas, no
pasan en autoridad de cosa juzgada y podr
obtenerse su revisin ulterior, de conformidad
con los trmites establecidos en este Captulo.
El declarado incapaz est legitimado al respecto.
TTULO VII
PROCESO CONCURSAL
TTULO VII
EJECUCIN COLECTIVA
119
ARTCULO 453. (Acuerdos extrajudiciales).El deudor podr celebrar acuerdos con sus
acreedores en forma extrajudicial, con las
mismas mayoras previstas en este Ttulo,
presentndolo para su aprobacin por la va
del concurso voluntario.
ARTCULO 454. (Clases de concurso).ARTCULO 454. (Clases de concurso).454.1 El concurso del deudor civil puede ser 454.1 El concurso previsto en este Cdigo puede
voluntario o necesario.
ser voluntario o necesario.
454.2 Ser voluntario cuando el deudor solicita 454.2 Ser voluntario cuando el deudor solicita
algn arreglo concordatorio o hace cesin algn acuerdo o propone la cesin de sus
de sus bienes para pagar a sus acreedores.
bienes y derechos de conformidad con los
artculos 147 a 150 de la Ley N 18.387, de 23
de octubre de 2008, y modificativas.
454.3 Ser necesario cuando dos o ms 454.3 Ser necesario cuando lo promueva uno
acreedores hubieren iniciado ejecucin o ms acreedores.
contra el deudor y no existieren bienes
bastantes para cubrir la cantidad reclamada.
ARTCULO 455. (Solicitud del deudor).ARTCULO 455. (Solicitud del deudor).El deudor que solicite el concurso deber El deudor que solicite el concurso deber
presentarse ante el tribunal de su domicilio y presentarse ante el Juzgado Letrado de la
materia concursal de su domicilio y acompaar:
acompaar:
120
1) Una relacin detallada de todos sus bienes y 1) Una relacin detallada de todos sus bienes y
derechos.
derechos.
2) Un estado de deudas con expresin de 2) Un estado de deudas con expresin de
procedencia, vencimiento y nombre y domicilio procedencia, vencimiento y nombre y domicilio de
de cada acreedor.
cada acreedor.
3) Una memoria sobre las causas de su 3) Una memoria sobre las causas de su
presentacin.
presentacin.
Sin estos requisitos no se dar curso a la Sin estos requisitos no se dar curso a la
solicitud.
solicitud.
ARTCULO 456. (Solicitud de los acreedores).Cualquier acreedor que acredite los presupuestos
del concurso necesario podr pedir, al Juzgado
Letrado de la materia concursal del domicilio
del deudor, que lo decrete.
3) Designar Sndico provisorio, que ser 3) Designar Sndico, que ser depositario de los
bienes. Desde su designacin hasta la Junta
depositario de los bienes.
de Acreedores el Sndico tendr las funciones
que prev la ley de declaracin judicial del
121
concurso.
4) Disponer las medidas precautorias
necesarias para asegurar los bienes y crditos
del deudor y el control de su correspondencia
relativa a dichos bienes.
El tribunal, en cualquier momento, de oficio o a
peticin del Sndico, podr ampliar esas
medidas o adoptar otras.
122
que declara el concurso).458.1 Si el deudor hubiere pedido el concurso 458.1 Si el deudor hubiere pedido el concurso
estarn legitimados para oponerse a su estarn legitimados para oponerse a su
declaracin los acreedores y exclusivamente declaracin los acreedores y exclusivamente
aqul si lo hubieren pedido stos.
aqul si lo hubieren pedido stos.
458.2 El plazo para deducir oposicin ser de 458.2 El plazo para deducir oposicin ser de
diez das a partir de la notificacin.
diez das a partir del da hbil siguiente de la
notificacin del deudor o, en el caso del
concurso voluntario, desde el da hbil
siguiente a la ltima publicacin.
458.3 El procedimiento para sustanciar la 458.3 Deducida oposicin, se formar con ella
oposicin ser el del proceso extraordinario pieza por separado, continundose con los
en lo que fuere aplicable. Sern citados a la trmites del concurso en el principal.
audiencia el Sndico y el Ministerio Pblico,
quienes actuarn como parte y como
tercero, respectivamente.
458.4 En la audiencia se procurar la
conciliacin, se oir a las partes y el tribunal
sentenciar. La sentencia ser apelable,
pero la que rechace la oposicin slo lo
ser con efecto devolutivo.
458.5 Deducida oposicin, se formar con ella 458.5 La oposicin se resolver en la forma
pieza por separado, continundose con los prevista para los incidentes fuera de audiencia
y la sentencia ser apelable por el
trmites del concurso en el principal.
procedimiento previsto para las sentencias
interlocutorias y con efecto suspensivo, pero
la que rechace la oposicin lo ser sin efecto
suspensivo, suspendindose al llegar al
estado de distribucin.
458.6 La sentencia que revoque el concurso
repondr las cosas al estado anterior a la
declaracin y podr imponer a los acreedores
que solicitaron el concurso el pago de las
costas y costos, incluidos los honorarios del
Sndico.
123
124
Sndico
tendr
facultades
de
462.3 El Sndico tendr facultades de 462.3 El
administracin amplias, debiendo dar cuenta al administracin amplias, debiendo dar cuenta al
tribunal de su actuacin.
tribunal de su actuacin.
462.4 El Sndico dispondr la venta de los 462.4 El Sndico promover la venta de los
bienes en la forma prevista para la va de bienes en la forma prevista para la va de
apremio, sin aguardar las resultas de la
apremio (artculos 378 a 397).
graduacin de acreedores; salvo que otra
(Tal como se expresa en el comparativo entre forma de venta se autorice por el tribunal.
125
126
crditos de la masa.
Si algn bien no hubiera podido ser vendido por
falta de postor, podr adjudicarse por el tribunal, a
propuesta del Sndico, entre uno o ms
acreedores designados por sorteo entre los de
igual derecho, salvo acuerdo de stos.
La decisin del tribunal al respecto slo ser
susceptible del recurso de reposicin.
ARTCULO 465. (Carta de pago).Si los bienes alcanzaren para pagar la totalidad
de los crditos, el tribunal otorgar carta de
pago al deudor y lo rehabilitar sin ms trmite.
Si no alcanzaren, la mayora de los acreedores
que represente los dos tercios de los crditos,
podr solicitar al tribunal y ste la otorgar,
carta de pago que liberar totalmente al deudor
y producir su rehabilitacin.
En ambos casos se comunicar al Registro
General de Inhibiciones, la cancelacin de la
inscripcin.
ARTCULO 465. (Carta de pago).Si los bienes alcanzaren para pagar la totalidad
de los crditos, el tribunal otorgar carta de pago
al deudor y lo rehabilitar sin ms trmite.
Si no alcanzaren, la mayora de los acreedores
que represente los 2/3 (dos tercios) de los
crditos, podr solicitar al tribunal y ste la
otorgar, carta de pago que liberar totalmente al
deudor y producir su rehabilitacin.
En ambos casos se comunicar al Registro de
Actos Personales la cancelacin de la
inscripcin.
ARTCULO 467. (Derechos del deudor).ARTCULO 467. (Derechos del deudor).En todo caso se dejarn al deudor los Al deudor concursado se le podr dejar lo
bienes necesarios para atender a sus indispensable para su modesta subsistencia y
necesidades y a las de su familia.
la de su familia, segn las circunstancias, con
cargo de devolucin cuando mejore su
fortuna.
127
ARTCULO 468. (Nulidad).Sern nulos todos los actos del deudor relativos a
los bienes entregados a los acreedores o
incluidos en el concurso. El deudor podr
instruirse, por s o por apoderado, del estado del
concurso y hacer cuantas observaciones estimare
oportunas para el arreglo y mejora de la
administracin as como para la liquidacin de
los activos y pasivos, exclusivamente ante el
Sndico.
Estos derechos los perder si no hubiere dado
cumplimiento a la intimacin de presentar los
documentos a que refiere el artculo 457, numeral
6.
469.3 El Sndico actuar con asistencia letrada, 469.3 El Sndico actuar con asistencia letrada,
salvo que sea abogado.
salvo que sea abogado.
469.4 El Sndico y sus asesores podrn
percibir, a cuenta de sus honorarios y gastos,
sumas que determinar el tribunal, sujetas a la
liquidacin final.
128
validez
y
eficacia
de
la
clusula
compromisoria y del compromiso arbitral.
475.3 No obstante lo establecido en los
numerales anteriores, si interpuesta la
demanda ante los rganos del Poder Judicial
el demandado no hiciera valer la clusula
compromisoria a travs de la excepcin
respectiva, se entender renunciada la va
arbitral con relacin a la pretensin planteada,
continuando las actuaciones ante el rgano
judicial competente.
ARTCULO 488. (Diligencias preliminares).Las diligencias previas al arbitraje, como ser las
pruebas anticipadas, las medidas cautelares y
los
procedimientos
tendientes
a
la
formalizacin del compromiso, se tramitarn
ante el tribunal competente de acuerdo con lo
dispuesto en el artculo 494.
ARTCULO 499. (Recursos contra el laudo).Contra el laudo arbitral no habr ms recurso que
el de nulidad, que corresponde en los casos
siguientes:
2) Por haberse expedido sobre puntos no 2) Por haberse expedido sobre puntos no
comprometidos.
comprometidos.
3) Por no haberse expedido sobre puntos 3) Por no haberse expedido sobre puntos
comprometidos.
comprometidos.
4) Por haberse negado los rbitros a recibir 4) Por haberse negado los rbitros a recibir
alguna prueba esencial y determinante.
alguna prueba esencial y determinante.
5) Por haberse incurrido en la nulidad prevista
en el artculo 490.
129
130
ARTCULO 500. (Alcance de la nulidad).En los casos previstos por los numerales 1),
4), 5) y 6) del artculo anterior, la nulidad
afectar a todo el laudo.
En el caso del numeral 2) afectar slo a los
puntos que no hubieren sido objeto de
compromiso. En el caso del numeral 3) la nulidad
afectar slo a aquellas cuestiones decididas
para cuya resolucin fuere indispensable resolver
previamente el punto omitido; pero el laudo valdr
en cuanto a las cuestiones decididas que fueren
independientes de la omitida. En el numeral 7) la
nulidad tendr el mismo alcance que la cosa
juzgada vulnerada".