Zona norte

Fiesta pagana, zona norte de Chile

Este territorio abarca desde la Regin de Arica y Parinacota hasta la Regin de Coquimbo.
Sus manifestaciones tradicionales nacieron de la fusin de las culturas originarias, como,
por ejemplo, la atacamea, con la de los espaoles.
La msica, la danza y los instrumentos musicales estn estrechamente ligados entre s y, en
conjunto, son expresin de una cultura. Estas manifestaciones se realizan, principalmente,
en fiestas o ceremonias paganas y religiosas.
Instrumentos de la zona norte
Algunos de los instrumentos considerados folclricos en esta parte del pas fueron trados
por los espaoles, otros son propios de los pueblos originarios y otros fueron adaptados a
nuestro medio. Entre los ms usados estn:
- Quena: instrumento aerfono que est conformado por un tubo abierto en ambos extremos
con seis orificios y un sptimo en la parte posterior. En vez de boquilla, lleva un corte en el
extremo superior, donde se apoya el labio y al soplar produce el sonido.
- Zampoa: aerfono que tiene unos tubos de caa abiertos por un extremo y cerrados en
el otro. Pertenece a la familia de las flautas de Pan. Algunos de estos instrumentos tienen
doble corrida de tubos.
- Ocarina: aerfono con forma ovalada y hecho de greda. Posee una boquilla y la cantidad
de orificios depende del tamao de este instrumento.
Su uso en esta zona del pas se restringe a algunas partes de la Regin de Arica y
Parinacota y la de Tarapac.
- Charango: cordfono (los sonidos son emitidos por medio de la vibracin de cuerdas) que
est compuesto por un cuello y una caja de resonancia que tiene cinco cuerdas dobles. En
sus orgenes, tena una caja de resonancia hecha con el caparazn de un quirquincho,
mamfero autctono del altiplano.
- Bombo nortino: membranfono (los sonidos se obtienen por medio de la vibracin de
membranas de cuero o plstico) que posee una gran caja de resonancia cilndrica con dos

cueros en sus extremos, que van atados con cintas y fijadas con un aro de madera o metal.
Se utiliza en casi todas las ceremonias paganas o religiosas.
Danzas nortinas
Los bailes de la zona norte del pas son piezas ligadas principalmente con las fiestas
religiosas.
Entre las ms conocidas estn:
- Carnavalito: es una danza originaria de Bolivia que tambin se practica en el norte de
Chile. Se baila en rondas y con muchas parejas. Los instrumentos utilizados son la quena y
el bombo, dando origen al huaino, msica caracterstica de esta danza. Este baile no solo se
ejecuta en todas las fiestas religiosas, sino, tambin, en carnavales.
- Cueca nortina: a diferencia de la tradicional msica de la cueca de la zona central, esta
solo tiene meloda. Sin embargo, la coreografa tiene la misma interpretacin: el hombre
conquista a la mujer durante el baile. Los instrumentos que acompaan la msica son la
trompeta, la tuba, el bombo y la caja.
- Torito: se forma una ronda y en el centro se colocan dos hombres, uno vestido de blanco y
el otro de negro y cada uno con una gran mscara que representa la cara de un toro. El
resto de los integrantes, por su parte, aplauden y cantan, mientras que los dos hombres
disfrazados simulan darse cornadas hasta que uno cae.
- Huachitorito: es una danza navidea, cuyos intrpretes se mueven al son de los
villancicos. En la coreografa intervienen varias personas que forman un crculo, donde
rodean a las parejas que se van alternando en el centro. El hombre representa a un toro y la
mujer lo torea con un pauelo rojo que saca de su cintura. Mientras se realiza este
movimiento, un caporal (que es quien dirige el baile) toca una campanilla.
- Trote: tambin llamado huaino o huainito, es un baile en pareja, en el que los bailarines,
tomados de ambas manos, realizan unos pasos como si estuvieran trotando (de ah su
nombre) hacia adelante y hacia atrs. Su msica se interpreta con gran variedad de
instrumentos, que incluyen guitarra, quena, zampoa, caja, bombo, entre otros.
- Cachimbo: es una danza muy similar a la cueca tradicional, ya que en la coreografa
tambin se van realizando vueltas al comps de la msica, sin dejar de conquistar a la
mujer. La nica diferencia son los pasos, ya que estos son caminados o levemente
deslizados, no hay zapateo y el pauelo solo flamea. La msica tiene solo meloda y es
tocada por guitarra, quena, zampoa, caja y bombo.
Zona centro

Sau Sau.
Instrumentos de la zona centro:
- Guitarra: cordfono de seis cuerdas que procede de Espaa. Una de las variantes
creadas en nuestro pas es el guitarrn chileno, similar en tamao y estructura, pero que
posee

25

cuerdas.

Se utiliza principalmente en las regiones Metropolitana y de O'Higgins.

- Arpa: cordfono de forma triangular que consta de una columna, una caja de resonancia y
un arco, donde se colocan las 35 cuerdas.
- Pandero: es un instrumento mixto, ya que es membranfono cuando se golpea e idifono
cuando se sacude. Su armazn de madera es hexagonal, cuya parte superior est cubierta
por un parche de cuero y de unos crculos metlicos colocados en su parte externa.
Se toma con la mano izquierda y el sonido se ejecuta con el dedo pulgar de la mano
derecha cuando frota el pao.
- Tormento: es una mesita de madera que en su parte superior tiene una serie de tablas y
en el interior contiene piezas de metal que suenan al contacto de la mano con las tablillas.
- Cacharaina o carretilla: idifono que est hecho de una quijada de equino (mula o burro)
a la que se le sueltan los molares y premolares.
El sonido se ejecuta rozando los dientes con un palito o golpeando directamente la parte
superior con el puo. Se usa generalmente cuando se baila una cueca.
Instrumentos de isla de Pascua
Esta isla polinsica, conocida tambin como Rapa Nui y anexada al territorio chileno en
1888, tiene su propia msica y predominan los cantos conocidos como himene. Algunos de
los instrumentos que se usan para acompaar las danzas son:
- Puhura: aerfono que es una caracola de mar. Tambin se llama Pipe Moroke.
- Tara: idifono construido con un cacho de vacuno, al que le agregan muescas. Se toca con
un pedazo de metal o de madera.
- Ukelele: cordfono llegado desde la Polinesia. Tiene una estructura similar a la guitarra
pero es ms pequeo. Posee cuatro cuerdas y tiene un sonido ms agudo.
- Maeas: piedras que se golpean produciendo un sonido conocido como titingue.

Danzas de Chile Central

- El pequn: se practica desde la Regin de O'Higgins hasta la Regin del Biobo. Se
denomina as porque los bailarines adoptan la actitud de esta ave, es decir, una actitud
vergonzosa, que se denomina apequenado. Los brazos se mueven con suaves aleteos, la
cabeza siempre va gacha, en la mano derecha se lleva un pauelo que no se mueve y las
piernas se mantienen semiflectadas.
- Sajuriana: esta danza se practica en la Regin del Biobo. Al comienzo del baile, el
hombre se queda en el puesto y la mujer lo rodea. Despus los dos se desplazan en crculo,
siendo el hombre quien persigue a la mujer. Los pies de ambos zapatean y escobillan
durante todo la coreografa.
- Sombrerito: en esta danza, el sombrero es el accesorio que no puede faltar durante la
interpretacin; de ah su nombre. Al comienzo, ambos bailarines toman este elemento con la
mano derecha y se dan una vuelta entera. En el estribillo de la cancin, el sombrero se
coloca

en

el

suelo

la

pareja

realiza

una

figura

similar

un

ocho.

Luego se toman del brazo para finalizar ponindose el sombrero en la cabeza.

- Refalosa: es un baile que lleg a Chile desde Per en la primera mitad del siglo XIX. Se
realiza en pareja y su principal caracterstica es el deslizamiento suave que ambos
bailarines hacen con los pies durante todo la coreografa.
- Polka: es una danza donde el hombre toma con una mano la cintura de la mujer y esta el
hombro de su pareja, mientras que ambos se toman la mano que queda libre, estirndola
hacia adelante. Al comienzo, el paso es taln, punta y doble salto y luego en el estribillo, los
bailarines avanzan en crculo, girando en su propio eje. Este baile proviene de Europa.
- Guaracha: heredada de ritmos cubanos, es un baile donde la pareja acta en forma
separada, con movimientos bruscos, moviendo los pies y los brazos hacia los lados al
comps

de

la

msica.

Tuvo gran difusin a partir de finales de la dcada de los 40.

- Corrido: de influencia mexicana, lleg a nuestro pas a principios del siglo XX, bailndose
principalmente en zonas rurales. La coreografa es en pareja, donde el hombre toma de la
cintura a la mujer y esta la espalda del varn, avanzando y retrocediendo al comps de la
msica.
Bailes pascuenses
En la isla de Pascua se conocen dos danzas que estn acompaadas en la msica por
guitarra, ukelele y un instrumento de percusin como la tara.
- Sau-sau: es una danza originaria de la isla de Samoa (Polinesia). Se baila en pareja con
movimientos de caderas suaves y dciles, y los de los brazos y manos, ondulantes. Los
desplazamientos son lentos y los pies apenas se levantan del suelo. En la msica, se usa
guitarra y de vez en cuando ukelele y acorden.

- Tamur: baile de origen tahitiano, que a diferencia del Sau-Sau, posee movimientos
bruscos y rpidos. Los hombres realizan verdaderas acrobacias, ya que hacen grandes
destrezas con las piernas.
Sabas que?
- El cachimbo se baila en las Fiestas de los santos Patronos, Antonio, Santiago y Andrs.
- El Taquirari es una danza que se baila en pareja, en la cual se pone uno en frente del otro
y se agarran de las manos durante toda la coreografa.
- El Sau-Sau lleg a la isla en 1939 cuando dos polinsicos procedentes de Tahiti les
ensearon este baile a los habitantes de Rapanui.
- La portea es un baile de la familia de la cueca, donde el hombre da saltos y cruza las
piernas y la mujer hace suaves escobillados.
- El Vals Chilote es un baile donde el hombre y la mujer estn siempre juntos, tal como es en
el vals tradicional, pero el ritmo es ms marcado.
- El cultrn es utilizado nicamente por la Machi de la comunidad para ceremonias
religiosas.

Zona sur

La trutruca est hecha con un tubo de colige o caa.

Instrumentos de la zona sur
Algunos de los instrumentos que ocupan los mapuches para tocar en sus ceremonias son:
- Cultrn: membranfono e idifono (porque las piedrecillas que lleva en su interior suenan)
que consta de un tronco de madera ahuecado en forma de plato hondo, cubierto en la parte
superior con cuero y amarrado con crin de caballo. El cuero est pintado con motivos que
suponen las estaciones del ao o las fases de la luna. Se toca con un mazo o trepukulhue o
se puede hacer sonar tocndolo directamente con la mano.
- Trutruca: aerfono que pertenece a la familia de las trompetas; consta de un tubo de caa
o colige ahuecado en su interior y tiene alrededor de dos a cuatro metros de largo y en
cuyo extremo superior tiene una boquilla y en el inferior un cuerno de vacuno, donde se
amplifica el sonido luego de soplar.
- Pifilca: aerfono de madera de unos 20 centmetros de largo, que tiene uno o dos orificios
en cada extremo, siendo ms grande el de la parte superior.
- Wada o Huada: idifono que est hecho de calabaza seca y dentro de esta se le ponen
semillas y piedras, las que al ser sacudidas producen sonido.
Instrumentos chilotes
Otra zona representativa del sur de nuestro pas es la isla de Chilo.
Algunos de los instrumentos ms utilizados son:
- Bombo chilote: membranfono que mide 30 centmetros de alto y un metro de dimetro.
Posee doble parche de cuero, por ser de mayor resistencia a la fuerza caracterstica de los
ritmos de la zona.
- Rabel: cordfono que es la adaptacin chilota del violn. Est construido con maderas
autctonas de la isla y su tamao es mayor al normal, al igual que el cuello y la caja de
resonancia, que consta de tres cuerdas y no cuatro como es el tradicional.
- Caja chilota: membranfono ms pequeo que el bombo chilote, pero su construccin es
parecida, solo que en el parche inferior lleva un cordn tensado de cuero y se ejecuta con
dos baquetas o palos de madera.

- Cambucha o Cajeta: pequeo aerfono hecho de metal doblado a la mitad y en el centro

hay un orificio. Se apoya entre los labios y el sonido se produce al lanzar aire por este
hueco.
Danzas sureas
- Trastrasera: es originaria de Chilo (Regin de los Lagos) y se puede bailar en pareja o en
grupo. Antes que comience la msica, los bailarines ingresan a la pista tomados de la mano,
luego, simulando un trote, el hombre avanza hacia adelante y la mujer hacia atrs, como si
tuviese vergenza.
- Choiquepurun: o tambin conocido como baile del and, es una danza ancestral
mapuche que muestra el cortejo de esta ave. Se realiza batiendo los brazos levemente al
ritmo del cultrn y la pifilca.
- Cueca del Chapecao: originario de Chilo acompaada solo por la guitarra, esta danza se
baila con varias parejas. Es parecida a la cueca de la zona central, pero solo hasta la
segunda vuelta, porque en ese momento las parejas se van cambiando de bailarn hasta el
final del baile, cuando vuelven a juntarse con su pareja original.
- El costillar: es una danza chilota que se hace alrededor de una botella colocada en el
centro de la pista. La caracterstica de este baile es la destreza y agilidad de los bailarines,
ya que estos deben ir cerrando cada vez ms el crculo saltando y zapateando durante toda
la cancin. El que bota la botella debe pagar una penitencia o se retira de la pista. Es una
danza que se baila generalmente solo por hombres.
- La sirilla: es una danza de origen espaol que se baila en la isla de Chilo. Su coreografa
la hacen dos parejas que tienen un pauelo y se ubican frente a frente en una especie de
cuadrado. Los principales movimientos son los giros, cambios de lugar y zapateos en el
puesto.
- Cueca chilota: conserva la estructura coreogrfica de las otras cuecas que se bailan en el
resto del pas, pero se distingue por algunos pasos, ya que se combinan pasos cortos con
un zapateo fuerte. Adems, la msica, se caracteriza por la ausencia de la copla inicial.

Cueca, el baile nacional

En cuanto a su origen, existen diferentes teoras, entre las cuales se destacan dos:
- Origen africano: algunos especialistas dicen que deriva del lariate, danza bailada por
negros de Guinea (frica).
- Origen europeo: que tendra estrecha relacin con la zamacueca, un baile con
antecedentes arbigo-andaluces.
La coreografa de la cueca comienza cuando el huaso avanza hacia donde est la china que
ms le agrada y la saca a bailar.
Al principio del baile, ella lo acompaa en un breve paseo y luego se colocan frente a frente,
pauelo en mano.
Empieza el baile con una vuelta entera, despus el huaso persigue a la china empleando el
pauelo como si fuera un lazo, la rodea sin tocarla y la trae a su lado.
Ella se le acerca con coquetera levantando ligeramente el borde del vestido con la mano
izquierda, mientras que con la derecha mueve el pauelo.
Luego de la segunda vuelta, comienza el zapateo por parte de ambos bailarines, pero el de
la mujer es de menor intensidad, hasta que llega la ltima vuelta, donde se toman del brazo
al mismo momento que termina la msica.