Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3UHSDUHGE\
(XURFRGHV&RPPLWWHH6FLHQWLILFDQG7HFKQLFDO&KDPEHU
RI&\SUXVXQGHUD0LQLVWU\RI,QWHULRU
V3URJUDPPH
NA to
CYS EN
1993-1-1:2005
NATIONAL ANNEX
TO
CYS EN 1993-1-1:2005
Eurocode 3: Design of steel structures
Part1-1: General rules and rules for buildings
This National Annex has been approved by the Board of Governors of the Cyprus
Organisation for Standardisation on 11/06/2010.
INTRODUCTION
This National Annex has been prepared by the Eurocodes Committee of the Technical
Chamber of Cyprus which was commissioned by the Ministry of Interior of the Republic of
Cyprus.
NA 1 SCOPE
This National Annex is to be used in conjunction with CYS EN 1993-1-1:2005.
This National Annex gives:
(a) Nationally Determined Parameters described in the following clauses of CYS EN 19931-1:2005 (see Section NA 2):
2.3.1 (1)
3.1 (2)
3.2.1 (1)
3.2.2 (1)
3.2.3 (1)
3.2.3 (3)B
3.2.4 (1)B
5.2.1 (3)
5.2.2 (8)
5.3.2 (3)
5.3.2 (11)
5.3.4 (3)
6.1(1)
6.1 (1)B
6.3.2.2 (2)
6.3.2.3 (1)
6.3.2.3 (2)
6.3.2.4 (1)B
6.3.2.4 (2)B
6.3.3 (5)
6.3.4 (1)
7.2.1 (1)B
7.2.2 (1)B
7.2.3 (1)B
BB.1.3 (3)B
(b) Decisions on the use of CYS EN 1993-1-1:2005 informative annexes (see Section NA 3)
(c) References to non-contradictory complementary information to assist the user to apply
CYS EN 1993-1-1:2005 (see Section NA 4)
Page 2 of 8
01 March 2009
f u / f y 1,10;
S275
S355
S420
S460
S690
JR
J0
J2
JR
J0
J2
M,N
ML,NL
JR
J0
J2
K2,M,N
ML,NL
M,N
ML,NL
Q
M,N
QL
ML,NL
QL1
Q
Q
QL
QL
QL1
QL1
Charpy
energy
CVN
at T
J min
[C]
20
27
0
27
-20 27
20
27
0
27
-20 27
-20 40
-50 27
20
27
0
27
-20 27
-20 40
-50 27
-20 40
-50 27
-20 30
-20 40
-40 30
-50 27
-60 30
0
40
-20 30
-20 40
-40 30
-40 40
-60 30
10
Eurocodes Committee
50
75
105
45
65
95
110
160
35
50
75
90
130
80
115
60
70
90
105
125
30
40
50
60
75
90
40
60
90
35
55
75
95
135
25
40
60
75
110
65
95
50
60
70
90
105
25
30
40
50
60
75
35
50
75
30
45
65
75
110
20
35
50
60
90
55
80
40
50
60
70
90
20
25
30
40
50
60
30
40
60
25
35
55
65
95
15
25
40
50
75
45
65
30
40
50
60
70
15
20
25
30
40
50
10
Ed = 0,50 f y (t)
Ed = 0,75 f y (t)
60
90
125
55
75
110
135
185
40
60
90
110
155
95
135
70
90
105
125
150
40
50
60
75
90
110
25
35
50
20
30
45
55
75
15
20
35
40
60
35
55
25
30
40
50
60
10
15
20
25
30
40
20
30
40
15
25
35
45
65
10
15
25
35
50
30
45
20
25
30
40
50
10
10
15
20
25
30
90
125
170
80
115
155
180
200
65
95
135
155
200
140
190
110
130
155
180
200
65
80
95
115
135
160
75
105
145
70
95
130
155
200
55
80
110
135
180
120
165
95
110
130
155
180
55
65
80
95
115
135
65
90
125
55
80
115
130
180
45
65
95
110
155
100
140
75
95
110
130
155
45
55
65
80
95
115
Page 3 of 8
55
75
105
50
70
95
115
155
40
55
80
95
135
85
120
65
75
95
110
130
35
45
55
65
80
95
45
65
90
40
55
80
95
130
30
45
65
80
110
70
100
55
65
75
95
110
30
35
45
55
65
80
40
55
75
35
50
70
80
115
25
40
55
65
95
60
85
45
55
65
75
95
20
30
35
45
55
65
35
45
65
30
40
55
70
95
25
30
45
55
80
50
70
35
45
55
65
75
20
20
30
35
45
55
135
175
200
125
165
200
200
230
110
150
200
200
210
200
200
175
200
200
200
215
120
140
165
190
200
200
115
155
200
110
145
190
200
200
95
130
175
200
200
185
200
155
175
200
200
200
100
120
140
165
190
200
100
135
175
95
125
165
190
200
80
110
150
175
200
160
200
130
155
175
200
200
85
100
120
140
165
190
85
115
155
80
110
145
165
200
70
95
130
150
200
140
185
115
130
155
175
200
75
85
100
120
140
165
75
100
135
70
95
125
145
190
60
80
110
130
175
120
160
95
115
130
155
175
60
75
85
100
120
140
65
85
115
60
80
110
125
165
55
70
95
110
150
100
140
80
95
115
130
155
50
60
75
85
100
120
01 March 2009
60
75
100
55
70
95
110
145
45
60
80
95
130
85
120
70
80
95
115
130
45
50
60
75
85
100
NOTE 1 Linear interpolation can be used in applying Table 2.1 (CYS). Most
applications require Ed values between Ed = 0,75 f y (t) and Ed = 0,50 f y (t). Ed = 0,25
f y (t) is given for interpolation purposes. Extrapolations beyond the extreme values are
not valid.
NOTE 2 For ordering products made of S 690 steels the T J values should be
specified.
NA 2.7 Clause 3.2.4 (1)B Through-thickness properties
The allocation of target values Z Ed according to 3.2(2) of CYS EN 1993-1-10 to the quality
class in EN 10164 are given in Table 3.2 (CYS).
Table 3.2 (CYS): Choice of quality class according to EN 10164
Target value of
Z Ed according to
CYS EN 1993-1-10
Z Ed 10
Required value of
Z Rd according to
EN 10164
10 < Z Ed 20
Z 15
20 < Z Ed 30
Z 25
Z Ed > 30
Z 35
elastic
analysis
e0 / L
1 / 350
1 / 300
1 / 250
1 / 200
1 / 150
plastic
analysis
e0 / L
1 / 300
1 / 250
1 / 200
1 / 150
1 / 100
Eurocodes Committee
Page 4 of 8
01 March 2009
a
0,21
b
0,34
c
0,49
d
0,76
The specification of the symbols for the buckling curves are given in Table 6.4 (CYS).
Table 6.4 (CYS): Lateral torsional buckling curves for cross-sections using equation
(6.56)
Cross-section
Rolled I-sections
Welded I-sections
Other cross-sections
Limits
h/b 2
h/b > 2
h/b 2
h/b > 2
-
Buckling curve
a
b
c
d
d
NA 2.16 Clause 6.3.2.3 (1) Lateral torsional buckling curves for rolled sections
or equivalent welded sections
The following recommended limitations should be used:
LT , 0 = 0,4
(maximum value)
= 0,75
(minimum value)
The specification of the symbols for the lateral torsional buckling curves are given in Table
6.5 (CYS).
Table 6.5 (CYS): Selection of lateral torsional buckling curve for cross sections using
equation (6.57)
Cross-section
Rolled I-sections
Welded I-sections
Eurocodes Committee
Limits
h/b 2
h/b > 2
h/b 2
h/b > 2
Page 5 of 8
Buckling curve
b
c
c
d
01 March 2009
NA 2.17 Clause 6.3.2.3 (2) Lateral torsional buckling curves for rolled sections
or equivalent welded sections
The following recommended minimum values should be used:
but f 1,0
Table 6.6 (CYS) defines the values for the correction factor, k c , of Table 6.6 of CYS EN
1993-1-1.
Table 6.6 (CYS): Correction factors kc
Moment distribution
kc
1,0
=1
-1 1
1
1,33 0,33
0,94
0,90
0,91
0,86
0,77
0,82
Eurocodes Committee
Page 6 of 8
01 March 2009
Cantilevers
Beams carrying plaster or other brittle finish
Other beams (except purlins and sheeting rails)
Purlins and sheeting rails
Length/180
Span/360
Span/250
To suit cladding
Eurocodes Committee
Page 7 of 8
01 March 2009
Key :
u
ui
Deflection limits
Height/300
To suit cladding
Storey height/300
Building height/500
5 Hz
9 Hz
Eurocodes Committee
Page 8 of 8
01 March 2009
blank
NA to CYS EN
1993-1-1:2005