AMPLIA QUERELLA CRIMINAL

INTRODUCE LA CUESTIN CONSTITUCIONAL Y FEDERAL

SR. FISCAL DE INVESTIGACIN PENAL N 2

DR. DIEGO CANTEROS:

ERNESTO GONZLEZ; Abogado, por la parte

Querellante, con domicilio legal constituido en el Estudio Jurdico sito en calle
Coln N 185, 2 Piso, Oficinas 1 y 2 de esta Ciudad, en la causa caratulada:
"CABEZA JUAN ERNESTO S/SECUESTRO EXTORSIVO AGRAVADO POR HABER
CAUSADO LA MUERTE INTENCIONAL - ART. 170 DEL C.P. PARRAFO PENLTIMO";
EXPTE. N 39635/12 al Sr. FISCAL respetuosamente DIGO:

I.- LEGITIMACIN PROCESAL: Que, mi legitimacin

procesal ya fue acreditada en autos, en donde inicialmente fui tenido como
parte Querellante en nombre y representacin del Sr. ALFREDO COLODZIEY,
padre de la VICTIMA MORTAL "TATIANA NADIA COLODZIEY, vnculo que est
probado en este proceso con la presentacin de la PARTIDA DE NACIMIENTO
emitida por el REGISTRO CIVIL DE LA PROVINCIA DEL CHACO, que tambin est
incorporada en este proceso.

II.- OBJETO: Que, mi primera presentacin la realic sin

el conocimiento de la causa y con la urgencia del caso, cumpliendo con los
recaudos mnimos legales, para poder as, intervenir en este proceso para
EJERCER EL DERECHO CONSTITUCIONAL A SER ODO para la determinacin
de sus DERECHOS. (DERECHO DE LA VICTIMA COMO TITULAR DE LA ACCIN
PENAL) reconocida por CADH en su Art. 8.1.
En el carcter invocado, ahora con conocimiento del
contenido del presente proceso y de acuerdo los artculos 8, 89 ssgtes. y
ccdtes. del C.P.P. y Arts. 170, penltimo prrafo (SECUESTRO EXTORSIVO
SEGUIDO DE MUERTE) y/o Art. 124 (ABUSO SEXUAL SEGUIDO DE MUERTE) y/o
80, inc. 7 (HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA) del Cdigo Penal y/o el que resultare
de la investigacin que se realice, vengo a AMPLIAR LA QUERELLA CRIMINAL
promovida por los hechos vinculados a la INTEGRIDAD SEXUAL y MUERTE de
quien en vida fuera TATIANA NADIA COLODZIEY en contra de JUAN ERNESTO
CABEZA, convicto, D.N.I. N 12.923.171, cuyos dems datos obran acreditados
en autos, y/o quien o quienes resulten responsables penalmente, por la
supuesta comisin de los DELITOS tipificados por los Arts. 170, penltimo
prrafo (SECUESTRO EXTORSIVO SEGUIDO DE MUERTE) y/o 124 (ABUSO
SEXUAL SEGUIDO DE MUERTE) y/o 80, inc. 7 (HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA) del
Cdigo Penal y/o el que resultare de la investigacin que se realice en este
proceso.

III.- HECHOS: A los efectos de una mejor exposicin y

mayor explicacin de los HECHOS relacionados con el SECUESTRO, ABUSO
SEXUAL y MUERTE de TATIANA NADIA COLODZIEY, para determinar, prima facie
la CONDUCTA del IMPUTADO y OTROS PROTAGONISTAS, me veo obligado a
comenzar por sealar QUIN ES QUIEN Y QUE HICIERON ANTES, DURANTE Y
DESPUS DEL 20-10-12?.
1

a) TATIANA NADIA COLODZIEY (VICTIMA), soltera, D.N.I.

N 27.324.636, era una Profesional Universitaria, viva con su padre, Don
ALFREDO COLODZIEY, en la CASA PATERNA sita en Arturo Illa N 1635 de esta
Ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco.
TATIANA estaba de NOVIA con ARNALDO ANDRS
ENCISO desde hace estimativamente 15 aos. El da 19-10-12, haba acordado
con su novio que luego de la media noche se encontraran en la CASA sita en
Arturo Illia N 1635 de esta Capital, en donde prcticamente "convivan" por
acuerdo mutuo y con la "aprobacin" de Don ALFREDO.
De acuerdo a lo que resulta de las constancias obrantes
en autos, respecto a LLAMADAS TELEFNICAS ENTRANTES Y SALIENTES, como
as, de los MENSAJES DE TEXTOS del celular de TATIANA: 362 - 4647192 y el
celular de ARNALDO: 362 - 4306315, desde la NOCHE del 19-10-12, las
comunicaciones entre ambos fue intensa; hasta que a partir de las 01:35:05 hs.
ARNALDO cort la comunicacin y TATIANA comenz a insistir con LLAMADAS y
MENSAJES desde su CELULAR; a partir de las 02:08:39 hs. TATIANA intent
comunicarse con su NOVIO desde el Telfono fijo que existe en la casa 3624420674, esto se repiti hasta las 02:15:59 hs.
Como TATIANA no logr comunicarse con ARNALDO
tom la decisin de IR A BUSCARLO en la CASA de su MADRE, la Sra. YOLANDA
RAFAELA RODRIGUEZ, sita en Av. Urquiza N 850 de esta Ciudad; para ello, an
siendo propietaria de un flamante vehculo, decidi, como siempre lo haca,
llama REMISEES RESISTENCIA que est a pocas cuadras de su vivienda,
PIDIENDO que le enven un MVIL.
Es aqu y en este momento en que aparece el Imputado
JUAN ERNESTO CABEZA, el que haba trabajado durante todo el da y sin
embargo ESTABA EN LA BASE y se ofrece HACER EL VIAJE.
Por las llamadas telefnicas y por lo que cuenta la Sra.
RODRIGUEZ, aproximadamente a las 02:40 hs. TATIANA haba llegado a la casa
de la Suegra. De all se retir unos minutos despus, con la determinacin de
regresar a su CASA. Desde ese momento NADA MAS SE SUPO DE TATIANA,
hasta las 04:31:37 hs. que nuevamente comienza a funcionar su CELULAR con
un intento de enlace con el celular del NOVIO.
A las 04:36:47 hs. se registra una LLAMADA telefnica
del NOVIO al celular de TATIANA. Supuestamente, es en este momento en que
al NOVIO de TATIANA le responde un MASCULINO, con voz aporteada, quien
dijo: " LA TENEMOS A TU NOVIA, QUEREMOS QUE JUNTES TODA LA PLATA
QUE TENGAS Y TE VAMOS A LLAMAR Y NO AVISES A LA POLICA POR QUE O
SINO NO LA VAS A VER MAS A TU NOVIA LA VAMOS A HACER BOLETA ".
Luego de ese primer contacto, ENCISO, le avisa a Don
ALFREDO lo que estaba ocurriendo; como consecuencia de ello se van a la
habitacin de TATIANA y marcando redial, se comunican con la REMISERIA
RESISTENCIA a donde haba pedido un mvil. De este modo luego se
averiguaciones varias llegan a la remesera y all se enteran que el MOVIL 41
era conducido por el Imputado CABEZA, que el vehculo no tena radio de
comunicacin. Tambin se enteran que CABEZA viva en Ameghino 2550 de la
Ciudad de Resistencia. Finalmente a dicho domicilio en donde fueron atendidos
por RAL OSCAR ZANASI.
Segn relata ENCISO, "que en tres oportunidades se
comunic a mi celular particular con el celular de mi novia, una persona de
sexo masculino, con tonada portea, dicindome en todo momento que
TIENEN A TATIANA, Y QUE QUIEREN QUE JUNTE TODA LA PLATA QUE SEA
POSIBLE POR QUE DE LO CONTRARIO NO LA VOY A VER MAS A MI NOVIA, QUE
2

LA VAN A SER BOLETA, Y QUE LA VAN A HACER TRABAJAR DE NO ENTREGAR EL

DINERO".
ENCISO dice adems que esta persona le cit para que
vaya al cementerio San Francisco Solano y que una vez all, le indicaran como
tendra que hacer para entregar el dinero, que no queran presencia policial.
Recordemos que la LTIMA COMUNICACIN desde el
celular de TATIANA se produce a las 08:53:45 hs. haciendo funcionar la ANTENA
que la prestadora del servicio tiene en la zona del HIPER LIBERTAD.
Tres das ms tardes se lleg a comprobar que el cuerpo
de TATIANA fue arrojado en la misma zona; igual que su celular
b) ARNALDO ANDRES ENCISO; (NOVIO), de profesin
contratista, domiciliado en Av. Urquiza N 850 de esta Ciudad, es la persona
que supuestamente recibi los pedidos del dinero.
Tengo que mencionar, respecto a ENCISO que en su
AMPLIACIN DE DENUNCIA, ante la POLICA, dijo: " es atendido por una
persona que por el timbre de voz era una persona mayor, del sexo masculino,
el cual le dice VOS SOS EL NOVIO DE TATIANA, JUNTA TODA LA PLATA QUE
TENGAS, Y NOSOTROS TE VAMOS A LLAMAR, NO LLAMES A LA POLICIAL POR
QUE LA VAMOS HACER BOLETA Luego a la HORAS 05:30 APROXIMADAMENTE,
CUANDO EL DICENTE SE ENCONTRABA PARADO EN LA CALLE ARTURO ILLIA Y
CALLE 8, JUNTO A SU SEOR SUEGRO EL CIUDADANO ALFREDO COLODZIEY, DE
67 AOS DE EDAD, VISUALIZAN QUE PASA (01) AUTOMVIL DONDE SE
VISUALIZABA A UNA PERSONA DEL SEXO FEMENINO, TS BLANCA, RUBIA, MUY
PARECIDA A SU NOVIA".
c) JUAN ERNESTO CABEZA, en fecha 08-10-97 juzgado
por TRES (3) HECHOS: a) El primero, de fecha 03-03-96 por haber ACCEDIDO
CARNALMENTE, POR VIA VAGINAL Y ANAL a ELVA GALEANO CURTIDO; b) El
segundo, de fecha 28-03-96, por haber ACCEDIDO CARNALMENTE, POR VA
ORAL, VAGINAL Y ANAL a ROMINA ALINA BENSI y c) El tercero, de fecha 29-0396, por haber ACCEDIDO POR VA ORAL, VAGINAL Y ANAL a ALEJANDRA CARINA
NADALICH, todos ocurridos en la Ciudad de Buenos Aires, siempre dentro de
taxis que conduca el Imputado, siendo CONDENADO a la PENA de 16
(DIECISIS) AOS DE PRISIN, lo que luego, como consecuencia de OTRA
CONDENA QUE SE UNIFICA se determina 24 (VEINTICUATRO) AOS DE PRISIN
que lo estaba cumpliendo en la UNIDAD PENITENCIARIA FEDERAL N 7, con
asiento en esta Ciudad de Resistencia.
Cabe recordar que CABEZA logra la LIBERTAD
CONDICIONAL como consecuencia de la RESOLUCION tomada por el Sr. JUEZ
FEDERAL DE EJECUCION Dr. AXEL LOPEZ.
d) WALTER LEONARDO SENA, poseedor del telfono
celular N 3624 - 284483, domiciliado en calle Fortn Rivadavia N 3340, B San
Antonio de la Ciudad de Resistencia, es el PROPIETARIO del MOVIL 41 y el que
le diera el TRABAJO, desde haca 15 das antes de que ocurrieran los hechos,
por recomendacin formulada por JORGE ROSA.
En la testimonial rendida en sede judicial, respecto a la
ropa que vesta CABEZA en la NOCHE del 19-10-12 y en la MAANA del 20-1012, dijo: "que tena REMERA BLANCA, ZAPATILLAS BLANCAS DE LONA Y UN
PANTALON OSCURO QUE NO PUEDO DESCRIBIR . no esa MAANA tena UN
JEAN AZUL, ZAPATOS MARRONES pero no recuerdo que tena puesto arriba".
e) JORGE RODOLFO ROSA, domiciliado en la Localidad de
FONTANA, poseedor del celular 3624 - 667974 y el telfono fijo 3624 - 582618,
es un EX CONVICTO que comparti el mismo lugar de cumplimiento de
3

CONDENA con CABEZA, en la UNIDAD PENITENCIARIA FEDERAL N 7 con

asiento en esta Ciudad.
f) CANDIDA YOLANDA PERTICARINI, es la OPERADORA de
la REMISERIA RESISTENCIA que estaba en turno en el momento que se inician
se desarrollan los hechos. Es ella la que brinda toda la informacin respecto a
CABEZA y la que confirma que el mismo REGRESA a la BASE a las 04:15 hs.
aproximadamente. Dijo que CABEZA "TENA PUESTO UNA CHOMBA COLOR
OSCURO, UN PANTALON POSIBLEMENTE DE JEANS, Y EN LAS MANOS PORTABA
UNA CAMPERA COLOR OSCURO".
g) PEDRO DAMIAN CUENCA, es un remisero que vio a
CABEZA la noche del hecho y dijo "ESTABA VESTIDO CON ZAPATILLA COLOR
BLANCA, PANTALON DEPORTIVO COLOR NEGRO, Y UNA REMERA DE COLOR
AZUL CON UNOS VIVOS BLANCOS".
h) JOSE BENICIO ROMERO, es otro remisero que tambin
vio a CABEZA por la maana: "Luego a horas 06:30 aproximadamente el
declarante se dirige hacia las instalaciones de la terminal nueva, sito en
Avenida Mac Lean y Avenida Malvinas Argentinas, de esta Ciudad, con un
pasajero que haba venido a la base, instante en que pasa por la calle Arturo
Illa N 1785 de esta ciudad, lugar donde visualiza al seor CABEZA que se
encontraba con el automvil estacionado al costado de la calle y con el bal
levantado, como buscando algo o limpiando, y SE ENCONTRABA VESTIDO CON
REMERA DE COLOR BLANCA, MANGAS CORTAS, CON DETALLES DE COLOR GRIS
A LA ALTURA DE LOS HOMBROS Y MANGAS, CON PANTALON BUZO, TIPO
JOGUINS DE COLOR NEGRO".
i) JOAQUIN ANGEL AYALA, es el dueo de CASA en donde
se hizo el ASADO y estuvo ENCISO la noche del hecho. AYALA dio como telfono
celular suyo el N 3624 - 643675 y como pertenecientes a ENCISO el N
5975775479 y el N 3624 - 306315.

IV.- DE LA AUTORA Y RESPONSABILIDAD PENAL DE JUAN

ERNESTO CABEZA: Conforme a las PRUEBAS colectadas hasta este momento,
mi parte no tiene duda alguna que JUAN ERNESTO CABEZA es el AUTOR
material de los HECHOS investigados y consecuentemente el RESPONSABLE
PENAL principal de los DELITOS imputados.

V.- ENCUADRE JURDICO: El accionar y las maniobras

realizadas por el imputado, por ahora son tpicas de los siguientes DELITOS
tipificados por los Arts. 170, penltimo prrafo (SECUESTRO EXTORSIVO
SEGUIDO DE MUERTE) y/o Art. 124 (ABUSO SEXUAL SEGUIDO DE MUERTE) y/o
80, inc. 7 (HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA) del Cdigo Penal, lo que no se puede
conocer con mayor precisin en virtud de que a criterio de Querella deben
producirse algunas PRUEBAS que ya se propusieron y otras por proponer. Lo
que no quita que de la investigacin resulte la comisin de otros delitos.
Del relato de los HECHOS que fuera realizado con
detalles muy precisos, surge de un modo claro y contundente las CONDUCTAS
TIPICAS, ANTIJURIDICAS Y CULPABLES del Imputado y de OTRO y OTROS que
seguramente se podr establecer en el desarrollo de este proceso.

VI.- INTRODUCE LA CUESTION CONSTITUCIONAL Y

FEDERAL: Desde ya, y a todo evento, para un supuesto e improbable fallo
adverso a mi parte, Introduzco la Cuestin Constitucional y Federal; esto es,
4

dejo expedita la va para ocurrir por ante la propia Corte Suprema de Justicia
Nacional de acuerdo a las previsiones del Art. 14 de la Ley 48, por violacin de
los Arts. 16 (principio de igualdad), 17 (derecho de propiedad), 18 (derecho de
defensa en juicio) 18 y 33 (debido proceso), 19 (principio de legalidad, 28
(principio de razonabilidad) 31 (supremaca constitucional) y 75, inc. 22 de la
Constitucin Nacional (incorporacin de pactos internacionales).

VII.- PETITORIO: Por todo lo expuesto, del Sr. FISCAL

expresamente SOLICITO:
1.
Se tenga por AMPLIADA la QUERELLA CRIMINAL promovida en autos,
contra JUAN ERNESTO CABEZA en los trminos precedentes;
2.
Se corra traslado de la presente al Querellado, por el trmino y bajo
apercibimiento de ley, a cuyo efecto adjunto copias;
3.

Se ORDENE la DILIGENCIA de PRUEBA propuesta por mi parte;

4.

Se tenga por Introducida la Cuestin Constitucional y Federal; y

5.
Oportunamente se CONDENE al QUERELLADO al mximo de las sanciones
que prevn las normas penales; con expresa imposicin de COSTAS.

PROVEER DE CONFORMIDAD; SERA JUSTICIA.-