Proyecto CEZ Norte Rev. 1

JUNTA NACIONAL BOMBEROS DE CHILE
Bustamante N86 Providencia - Santiago
Centro de Entrenamiento
Zona Norte
Bomberos(as) de Chile
OPERACIONES BOMBERILES
JUNTA NACIONAL DE CUERPOS DE BOMBEROS DE CHILE
Santiago de Chile, Mayo de 2013
PROYECTO ELABORADO Y DESARROLLADO POR:

CARLA VERA MANCILLA
Jefe de Proyecto Centros de Entrenamiento Zonales
Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos
carlavera@bomberos.cl
CON LA ASESORIA Y COLABORACION DE:
ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS
CAROLINA TAPIA FUENTES
Coordinadora Arquitectura JNCB
RODRIGO VARGAS TRAUB y RODOLFO PAZ VON FRIESEN
Arquitectos Diseadores
REVISADO POR:
MARCELO ZUIGA SCHEMPKE
Presidente Comisin Centros de Entrenamiento Zonales
FERNANDO RUIZ MORAGA
Miembro Comisin Centros de Entrenamiento Zonales
ALBERTO VASQUEZ GOMEZ
Miembro Comisin Centros de Entrenamiento Zonales
ndice General
Introduccin
Pg.
1
CAPITULO I Resumen del Proyecto

1.1. Objetivos y Justificacin
1.2. Beneficiarios directos e Indirectos
1.3. Aspectos Administrativos
1.4. Identificacin del Problema
2
2
3
5
8
CAPITULO II Diagnostico de la situacin Actual

2.1.
rea de Influencia
2.2. Poblacin Objetivo
2.3.
Anlisis de la Demanda
2.3.1.
Demanda Actual
2.3.2.
Demanda Proyectada
2.4. Oferta Actual
2.5. Clculo e Identificacin del dficit actual y proyectado
2.6. Optimizacin de la situacin actual
9
9
12
14
14
16
18
19
19
CAPTULO III TAMAO Y LOCALIZACIN

3.1. Factores que determinan el Tamao
3.1.1.
Caractersticas del mercado de consumo
3.1.2.
Caractersticas del mercado de proveedores
3.1.3.
Disponibilidad de recursos financieros
3.2. Tamao ptimo
3.3. Localizacin
3.4. Disponibilidad y caractersticas del terreno
26
26
26
27
28
28
36
37
CAPTULO IV INGENIERA DEL PROYECTO

4.1. Proceso productivo
4.2. Balance de materiales
4.3. Perodo operacional estimado del Centro de Entrenamiento
4.4. Capacidad de produccin
39
39
40
47
47
CAPTULO V - ORGANIZACIN
5.1. Aspectos generales
5.2. Estructura organizativa
49
49
49
Pg.
51
51
51
51
63
70
72
74
74
74
75
75
76
76
CAPTULO VI INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO

6.1. Inversiones en activos fijos tangibles
6.1.1.
Terrenos
6.1.2.
Construcciones
6.1.3.
Maquinaria y Equipos
6.1.4.
Muebles y equipos de oficina y hotelera
6.1.5.
Instalacin y Montaje
6.2. Inversiones en activos fijos intangibles
6.2.1. Costos de organizacin
6.2.2.
Costos de ingeniera y administracin de la instalacin
6.2.3.
Costo de puesta en marcha
6.3. Inversiones en activos circulantes o Capital de trabajo
6.4. Resumen de las Inversiones
6.5. Financiamiento
CAPTULO VII ANALISIS FINANCIERO

7.1. Situacin financiera proyectada
7.2. Estado de resultados proyectados
7.3. Calculo de Indicadores
7.3.1. Valor actualizado neto (VAN)
7.3.2. Valor Actualizado de los Costos (VAC)
7.3.3. Costo anual equivalente (CAE)
7.3.4. CAE por atencin a usuarios
7.3.5. Anlisis de sensibilidad
7.4. Beneficios y costos no medidos
7.5. Elementos condicionantes del proyecto
78
78
80
83
83
84
84
84
84
88
88
Conclusiones y Recomendaciones
90
ANEXOS
92
ndice de Anexos
Anexo N 1 Norma NFPA sobre calificacin profesional de Bomberos
Anexo N 2 Malla Acadmica manejada por la ANB
Anexo N 3 Norma NFPA 1402 sobre Construccin de Centros de
Entrenamiento.
Anexo N 4 Cotizacin Simulador Mvil
Anexo N 5 Cotizacin Cabeza Tractora
Anexo N 6 Cotizacin Mantenimiento Simulador Mvil
Anexo N 7 Modelo de gestin Acadmica CEZ Norte
Anexo N 8 Plan General y Anteproyecto
Anexo N 9 Planos Simuladores Kidde Fire Trainers Inc.
Anexo N10 Certificado Mantencin JNCB
ndice de Imgenes
Imagen N 1 rea de influencia Centro de Entrenamiento Zona Norte
Imagen N 2 Malla acadmica de la ANB
Imagen N 3 simulador Mvil y Cabeza Tractora
Imagen N 4 Ubicacin Terreno
Imagen N 5 Plano de ubicacin calicatas
Pg.
9
15
23
38
39
ndice de Cuadros
Cuadro N 1 Beneficiarios Directos por Regin, Provincia y Comuna
Cuadro N 2 Sectorizacin en base a los nuevos CEZ
Cuadro N 3 Demanda estimada por Regin y rea de Entrenamiento
Cuadro N 4 Clculo Tasa de Crecimiento Poblacin Objetivo
Cuadro N 5 Capacidad individual por Bombero
Cuadro N 6 - Demanda Proyectada por Regin y rea de Entrenamiento
Cuadro N 7 Dficit Actual y Proyectado
Cuadro N 8 Calculo eventual costo adicional pasajes areos
Cuadro N 9 Traslados Va Area
Cuadro N 10 Calculo eventual costo adicional pasajes va terrestre
Cuadro N 11 Traslados Va Terrestre
Cuadro N 12 Optimizacin de Traslados al CEZ Norte
Cuadro N 13 Mercado de consumo Bomberil
Cuadro N 14 simuladores Estandarizados
Cuadro N 15 Estructuras Entrada Forzada y Ventilacin
Cuadro N 16 Construcciones Estndar para el CEZ Norte
Cuadro N 17 Estimacin Entrenamientos
Cuadro N 18 Estimacin Entrenamientos simuladores adicionales
Cuadro N 19 Tiempo Estimado Total Capacitaciones
Cuadro N 20 N empleados para CEZ Norte
Pg.
4
7
16
17
18
18
19
20
20
21
21
22
28
30
32
33
35
35
36
50
Introduccin
Debido a la necesidad de la comunidad de contar con un servicio de extincin
de incendios, eficiente y confiable, nace en Valparaso el 30 de junio de 1851 el
primer Cuerpo de Bomberos voluntarios del pas, el cual se conform sobre la base
de cuatro Compaas de Bomberos voluntarios que se agruparon en torno a un
mando central unificado, crendose adems un reglamento,
con el objeto de
ordenar y regular su funcionamiento. Paulatinamente, la idea nacida en Valparaso,

va germinando a lo largo del pas, y as se crean Cuerpos de Bomberos, en Ancud,
Santiago, Puerto Montt, etc., llegando actualmente a ser 312 en todo el pas, todos
los cuales han utilizado como modelo de organizacin el adoptado por el Cuerpo de
Bomberos de Valparaso.
El da 30 de mayo de 1970, por iniciativa de un importante grupo de
Superintendentes de diferentes Cuerpos de Bomberos del pas,
nace la actual
Junta
Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile. Esta organizacin es una Corporacin de

Derecho Privado, Servicio de Utilidad Pblica, a la cual le fue concedida su personalidad
jurdica y aprobado su estatuto, mediante Decreto de Justicia N 815 de 1975 y tiene la
misin de obtener y administrar eficientemente todos los recursos necesarios para entrenar,
equipar y apoyar a todos los cuerpos de Bomberos(as) que existen a lo largo del pas.
Por otra parte, es muy importante mencionar que vivimos en la era de la sociedad del
conocimiento y de los continuos y rpidos avances tecnolgicos, siendo imprescindible la
necesidad de permanente perfeccionamiento en todas las reas de la humanidad,
especialmente para quienes tienen inserto en su diario vivir la responsabilidad de salvar
vidas, enfrentando situaciones totalmente diversas, adversas y peligrosas como son los
Bomberos; ya que innegablemente la garanta de seguridad durante un incendio o un
accidente catastrfico comienza con la planificacin previa y un continuo entrenamiento de
quienes intervendrn; por este motivo, se ha desarrollado el presente proyecto, con el cual
se espera obtener el financiamiento necesario para construir un lugar adecuado que permita
capacitar y entrenar bajo estndares internacionales a todos los Bomberos de la Zona Norte
de Chile de acuerdo a lo exigido por la Ley Marco de Bomberos.
Es necesario destacar, que el proyecto se complementa con otros dos Centros de
Entrenamiento a lo largo del pas para lograr abarcar a todos los Bomberos y Bomberas, y
que actualmente el proyecto se encuentra en etapa de ingeniera por parte de la empresa
Kidde Fire Trainers para los simuladores y en etapa de anteproyecto de arquitectura para
las edificaciones.
1
CAPITULO I RESUMEN DEL PROYECTO

1.1.
Objetivos y Justificacin
Objetivos
El objetivo general del presente proyecto es obtener el financiamiento
necesario para construir un Centro de Entrenamiento en Iquique, capital de la Regin
de Tarapac, que abarque toda la zona norte de Chile; el cul, en conjunto con el
campus emplazado en la comuna de Talagante y el de la zona sur, abarcarn todo el
territorio permitiendo entregar un entrenamiento y capacitacin de calidad a toda la
poblacin bomberil que se encuentra actualmente en estado deficitario.
De este objetivo principal, se desprenden los siguientes objetivos especficos:
1. Cumplir con la nueva ley Marco de Bomberos; especficamente con el artculo
14 que hace referencia a asegurar un estndar mnimo que debe cumplir toda
persona que tenga o adquiera la calidad de bombero voluntario de este pas,
ejecutando
entrenamientos
capacitaciones
mnimas
que
le
permitan
desempear su funcin en condiciones de seguridad razonables.

2. Certificar a largo plazo a todos los Bomberos(as) de Chile bajo la malla curricular
desarrollada por la Academia Nacional de Bomberos que en el rea de
procedimientos bomberiles equivale a la Norma NFPA 1001 de Calificacin
Profesional de Bomberos Ver Anexo 1-.
3. Reentrar a todos los Bomberos que hayan cumplido con la malla de la Academia
Nacional de Bomberos cada dos aos, como indica la Norma NFPA 1001 de
Calificacin Profesional de Bomberos.
Justificacin
Es particularmente esencial para Bomberos de Chile contar con lugares de
permanente capacitacin y entrenamiento especializados para que sus voluntarios
adquieran los conocimientos y la experiencia necesaria para tomar las decisiones correctas
en las eventuales situaciones de peligro a las que se pueden ver enfrentados; siendo
importantsimo, recalcar - entre otras cosas -, que actualmente se ha vuelto totalmente
2
cotidiano el uso de nuevos productos cada vez ms complejos, peligrosos y altamente

inflamables, convirtiendo en una obligacin para todo Bombero, estar permanentemente
actualizado a este respecto y dominar el fuego que inciertamente deber combatir;
conociendo no slo como apagar un incendio, si no cmo se inicia, se desenvuelve y los
efectos que este puede producir.
Por otra parte, es necesario destacar que el propsito de la JNCB es obtener y
administrar eficientemente los recursos econmicos, tcnicos y humanos necesarios para
entrenar, equipar y apoyar la funcin social de los cuerpos de Bomberos de Chile.
Tambin, es muy importante mencionar que uno de los principales objetivos
contenidos dentro del plan estratgico de la Junta Nacional de Bomberos es
Aumentar la cobertura de bomberos entrenados en las regiones fuera de Santiago;
por lo tanto, es una necesidad imperiosa contar con nuevos centros de
entrenamiento.
Adems, es necesario dar cumplimiento al artculo 14 de la ley marco que hace
referencia a entregar un estndar mnimo de competencias a todos los Bomberos y
Bomberas de Chile, objetivo que necesariamente necesita el apoyo de la infraestructura
adecuada que presenta un Centro de Entrenamiento como el que se espera construir.
Finalmente, con el presente proyecto se espera evitar que existan Bomberos(as)
accidentados o muertos en actos de servicio, e intentar asegurar la vida de la ciudadana al
contar con Bomberos y Bomberas cada vez ms profesionalizados.
1.2.
Beneficiarios Directos e Indirectos
Beneficiarios Directos
Los
beneficiarios
directos
son
todos
los
Bomberos
Bomberas,
pertenecientes a las regiones de la zona comprendida entre la Regin de Arica y la

Regin de Atacama que podrn a partir de la realizacin de este proyecto contar con
nuevas instalaciones cercanas ms accesibles y sumamente necesarias para el
correcto entrenamiento en cada una de las reas a las que eventual y habitualmente
se ven enfrentados en las emergencias diarias.
Cuadro N1 Beneficiarios directos Total voluntarios(as) por Regin, Provincia y Comuna

Regin
Provincia
Comuna
Cuerpo
Hombre
s
Activos
Hombres
Honorario
s
Hombre
s Total
Mujere Mujeres
s
Honoraria
Activas s
Mujere
s Total
Regin de Arica
Arica
ARICA
Arica
145
99
244
22
22
145
99
244
22
22
26
56
1
2
27
72
3
3
0
0
3
3
308
38
46
20
494
233
50
20
44
114
120
22
1
1
147
60
10
0
3
19
428
60
47
21
655
293
60
20
47
133
33
12
10
5
66
34
4
16
5
9
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
33
12
0
10
5
66
35
4
16
6
9
23
26
12
12
123
607
58
65
25
41
162
57
14
34
82
538
1.784
24
119
1
0
0
6
43
6
0
4
18
78
443
147
726
59
65
25
47
205
63
14
38
100
616
2.241
22
102
15
25
10
18
35
10
1
7
28
149
339
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
22
104
15
25
10
18
35
10
1
7
28
149
341
Subtotal
Iquique
Regin de
Tarapac
El Tamarugal
IQUIQUE
POZO ALMONTE
HUARA
PICA
CAMIA
Alto Hospicio
Santa Rosa de
Huantajaya
Iquique
Pozo Almonte
Huara
Pica
Camia
ANTOFAGASTA
MEJILLONES
SIERRA GORDA
TALTAL
CALAMA
SAN PEDRO DE
ATACAMA
TOCOPILLA
Antofagasta
Mejillones
Sierra Gorda
Tal Tal
Calama
San Pedro de
Atacama
Tocopilla
ALTO HOSPICIO
Subtotal
Antofagasta
Regin de
Antofagasta
El Loa
Tocopilla
Subtotal
Chaaral
Regin de
Atacama
Copiapo
Huasco
CHAARAL
D. DE ALMAGRO
Chaaral
Diego de Almagro
Inca de Oro
CALDERA
Caldera
COPIAPO
Copiapo
TIERRA AMARILLA Tierra Amarilla
FREIRINA
Freirina
HUASCO
Huasco
VALLENAR
Vallenar
Subtotal
TOTAL BOMBEROS ZONA NORTE
2.58
2
4
Fuente: Catastro Nacional realizado por la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos en el ao 2011
Beneficiarios Indirectos
Como beneficiarios indirectos, se puede mencionar a toda la Poblacin de las cuatro
Regiones que abarca el centro de entrenamiento que son atendidas por Bomberos de Chile;
ya que mediante la ejecucin de este proyecto es posible aumentar y mejorar la
capacitacin y permanente entrenamiento de los voluntarios que deben enfrentar las
emergencias, reforzando de esta manera un ptimo servicio las 24 horas del da y
aumentando la seguridad en caso de grandes acontecimientos catastrficos.
1.3.
Aspectos Administrativos
La Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile desde ahora JNCB- es la
organizacin encargada de resguardar, proteger, preservar, organizar y administrar los

intereses de todos los Bomberos(as) que existen a lo largo del pas. Econmicamente,
dependen de ella la Academia Nacional de Bomberos y la Fundacin de Capacitacin de
Bomberos de Chile. Los objetivos de la Junta son los siguientes:
a)Coordinar la accin de los diversos Cuerpos de Bomberos con personalidad jurdica
que existan en el territorio nacional.
b)Servir de enlace y medio de consulta entre los distintos Cuerpos de Bomberos.
c) Constituir un canal de comunicacin expedito entre el Gobierno, sus servicios
pblicos y organismos administrativos y los distintos Cuerpos de Bomberos del
pas, sin perjuicio de la facultad de cada Cuerpo de Bomberos de comunicarse
directamente con dichos organismos y servicios, conforme a la autonoma que le
reconocen las leyes.
d)Velar por el cumplimiento de las funciones especficas de los Cuerpos de Bomberos,
cooperando en la solucin de sus problemas organizativos y econmicos y
recomendando las normas que tienden a su eficiencia y progreso.
e)Intensificar y robustecer las relaciones entre los Cuerpos de Bomberos y quienes los
dirigen.
f) Velar por el prestigio de las instituciones bomberiles y procurar el desarrollo del ideal
de servicio voluntario a la comunidad a travs de la accin bomberil.
g)Mantener una Academia Nacional de Bomberos, en calidad de organismo

dependiente, destinado a realizar docencia, investigacin y extensin en todas las
materias relacionadas con las actividades bomberiles, cuyo funcionamiento y
financiamiento se determinar por las normas que establezca el Directorio Nacional.
Corresponder a la Academia organizar congresos, seminarios, encuentros, cursos
tcnicos de perfeccionamiento y cualquiera actividad destinada a prevenir los
incendios y otros riesgos, a capacitar tcnicamente y a adoptar normas comunes
para la lucha contra el fuego, e instruir en la forma de cooperar en catstrofes y
otras contingencias similares.
h)Celebrar convenios para la ejecucin de actividades acadmicas, de capacitacin,
entrenamiento, investigacin, extensin y asesora tcnica y profesional, y
i) El ejercicio de las medidas de control y fiscalizacin, necesarios para lograr los
objetivos de la Corporacin.
La Academia Nacional de Bomberos desde ahora ANB-, por su parte tiene como
misin capacitar, entrenar, instruir y formar integralmente a todos los voluntarios(as) en las
reas necesarias para posteriormente enfrentar incendios, accidentes o cualquier tipo de
evento que acontezca y que requiera de la participacin de Bomberos y Bomberas. Por su
parte, la Fundacin de Capacitacin de Bomberos de Chile desde ahora slo Fundacin-,
es un Organismo Tcnico de Capacitacin OTEC- que presta servicios tanto a
Bomberos(as) de Chile, como a brigadistas que deben realizar las primeras intervenciones
de empresas particulares. Administra el actual Centro de Entrenamiento en conjunto con la
JNCB y su principal objetivo es generar los recursos necesarios para capacitar a
Bomberos(as) de Chile permanentemente y mantener en correctas condiciones las
instalaciones,
equipos
herramientas
necesarios
para
estas
capacitaciones
entrenamientos.
Un Centro de Entrenamiento, es el lugar fsico en el que se encuentran ubicados
simuladores e instalaciones que permiten emular un escenario real para entrenar e instruir a
los bomberos acerca de las tcnicas, tcticas y procedimientos de actuacin en
emergencias estudiados previamente en forma terica.
El actual Centro de Entrenamiento Zona Centro desde ahora CEZ Centro- de
Bomberos(as) de Chile, est ubicado en la Autopista del sol km. 47 Talagante, cuenta con
las siguientes caractersticas fsicas de acuerdo a la informacin obtenida del Resumen de
la Evaluacin Econmica del centro, realizado en Mayo del ao 2008 por los consultores
Ingenieros Civiles Rodrigo Cruz Gutirrez, Marcelo Pea y Gonzalo Bustamante:
Superficie de terreno tratado de 7.000 m2.

Tendido de caeras con ms de 730 m. lineales:
o Red de incendios
o Red de gas
o Red de gasolina
o Red de recuperacin de aguas
Construccin en simuladores y otras instalaciones: ms de 1.200 m2.
Hotelera para 120 personas.
Sala de Clases para 30 alumnos equipada con aire acondicionado, teln, sistema de
audio y equipo multimedia.

Oficinas y Sala de Reuniones
Zonas de instruccin protegidas
Bombas de incendio diesel y elctrica
Taller de mantenimiento y recarga de extintores
Sistema de Monitoreo CCTV
Equipamiento para los distintos cursos y estrictos dispositivos de seguridad
Como se mencionaba anteriormente, con el presente proyecto se espera conseguir

los fondos necesarios para construir un nuevo centro de entrenamiento para la zona norte
de nuestro pas, el cual se ubicar en la Regin de Tarapac, en su capital Iquique. Por su
parte el centro de entrenamiento que apoyar a la zona sur, se ubicar en la Regin de Los
Lagos en su capital Puerto Montt, sectorizando al pas de la siguiente manera:
Cuadro N 2 Sectorizacin en base a los nuevos CEZ
Nombre CE
Centro Zona
Norte
Regiones a
abarcar
XV - Arica y
Parinacota
266
I - Tarapac
721
II - Antofagasta
830
III - Atacama
765
Total Centro I
Centro Zona
Central
Total
Bomber
os
2.582
IV - Coquimbo
1.831
V - Valparaso
Regin
Metropolitana
4.500
6.761
%
%
Superfic
Superfic
Nacional ie Km
ie
16.873,3
0,69
0
2,23
42.225,8
1,87
0
5,59
126.049,
2,15
10
16,68
75.176,2
1,98
0
9,95
260.324
6,68
,40
34,44
40.579,9
4,74
0
5,37
16.396,1
11,64
0
2,17
17,49
15.403,2 2,04
0
8
VI L.r B.
O'Higgins
2.785
7,21
VII - Maule
2.780
7,19
VIII - Biobo
6.310
16,33
24.967
64,60
IX - Araucana
3.731
9,65
XIV - Los Ros
2.062
5,34
X - Los Lagos
4.267
11,04
XI - Aysn
535
1,38
XII - Magallanes
505
1,31
11.100
28,72
38.649
100,00
Total Centro II
Centro Zona
Sur
Total Centro
III
TOTAL
NACIONAL
16.387,0
0
30.269,1
0
37.068,7
0
156.104
,00
31.842,3
0
18.429,5
0
48.583,6
0
108.494,
40
132.033,
50
339.383
,30
755.811
,70
2,17
4,00
4,9
20,65
4,21
2,44
6,43
14,35
17,47
44,9
100
Fuente: INE - Instituto Nacional Estadsticas y JNCB - Catastro Departamento Estudio y Desarrollo ao 2011
1.4.
Identificacin del Problema
En la actualidad, Bomberos de Chile cuenta con un centro de entrenamiento ubicado

en la comuna de Talagante con una capacidad en construccin- para albergar a 120
voluntarios(as) en la Regin Metropolitana; el cual, es completamente insuficiente para
lograr entrenar a corto plazo a todos los Bomberos que no se encuentran certificados bajo la
malla acadmica desarrollada por la Academia Nacional de Bomberos, en base a la norma
NFPA 1001 sobre Calificacin Profesional de Bomberos que identifica las competencias
necesarias, para un correcto desempeo de los deberes que deben realizar los voluntarios
de nuestro pas y la cul incorpora cada una de las reas de especialidad respectivas en las
que deben entrenarse aquellos Bomberos y Bomberas que pertenecen a compaas de
especialidades como Rescate Vehicular, Bsqueda y Rescate, Hazmat, entre otros.
Adems, la norma estadounidense NFPA 1001 seala de vital importancia reentrar a
todos los Bomberos que hayan cumplido con la malla de la Academia Nacional de Bomberos
cada dos aos, algo que actualmente no es posible realizar por la capacidad del Centro de
Entrenamiento Zona Centro y porque an no se ha logrado tener al 100% de los Bomberos
activos entrenados en las competencias bsicas que debe poseer todo Bombero voluntario
de nuestro pas.
Por otra parte, es muy importante sealar que la gran mayora de voluntarios
ubicados en las zonas alejadas del centro del pas, no tienen la capacidad econmica ni el
tiempo suficiente para trasladarse desde su respectiva ciudad de origen, a la Regin
Metropolitana para realizar los entrenamientos correspondientes, provocando un dficit
considerable en las zonas norte y sur de Chile.
CAPITULO II DIAGNOSTICO DE LA SITUACIN ACTUAL

2.1.
rea de Influencia
El rea geogrfica en la cual el proyecto tiene influencia comprende desde la ciudad
de Arica en la XV Regin por el Norte hasta la ciudad de Alto del Carmen, Freirina y Vallenar
en la III Regin de Atacama:
Imagen N1 rea de Influencia Centro de Entrenamiento Zona Norte
XV - Regin de Arica y Tarapac
COMUNAS
PROVINCIA DE ARICA
Arica
Camarones
TOTAL PROVINCIA ARICA
PROVINCIA DE PARINACOTA
Putre
General Lagos
TOTAL PROVINCIA PARINACOTA
Superficie Km2
Total Poblacin
Total Viviendas
4.799,4
3.927,0
8.726
185.268
1.220
186.488
50.197
658
50.855
5.902,5
2.244,4
8.147
1.977
1.179
3.156
1.094
447
1.541
10
TOTAL REGION ARICA Y P.
16.873
189.644
I Regin de
COMUNAS
PROVINCIA DE IQUIQUE
Iquique
Alto Hospicio
TOTAL PROVINCIA IQUIQUE
PROVINCIA DEL TAMARUGAL
Huara
Camia
Colchane
Pica
Pozo Almonte
TOTAL PROVINCIA TAMARUGAL
TOTAL REGION DE TARAPAC
Tarapac
Superficie Km2 Total Poblacin
Total Viviendas
2.262
572,9
2.835
166.204
50.215
216.419
61.054
18.446
79.500
10.475
2.200
4.016
8.934
13.765,80
39.391
2.599
1.275
1.649
6.178
10.830
22.531
2.005
806
1.355
1.604
5.251
11.021
42.226
238.950
90.521
II Regin de
COMUNAS
PROVINCIA DE ANTOFAGASTA
Antofagasta
Mejillones
Sierra Gorda
Taltal
TOTAL PROVINCIA ANTOFAGASTA
PROVINCIA DE EL LOA
Calama
Ollage
San Pedro de Atacama
TOTAL PROVINCIA EL LOA
PROVINCIA DE TOCOPILLA
Mara Elena
Tocopilla
TOTAL PROVINCIA TOCOPILLA
TOTAL REGION DE ANTOFAGASTA
52.396
Antofagasta
Superficie Km
Total Poblacin
Total Viviendas(**)
30.718,1
3.803,9
12.886,4
20.405,1
67.813,5
296.905
8.418
2.356
11.100
318.779
148.453
4.209
1.178
5.550
159.390
15.596,9
2.963,9
23.438,8
41.999,6
138.402
318
4.969
143.689
69.201
159
2.485
71.845
12.197,2
4.038,8
16.236,0
7.530
23.986
31.516
3.765
11.993
15.758
126.049,1
493.984
246.992
(**) Estimado en base a la media obtenida de los promedios lineales de las regiones de
Arica y P.; Tarapac y Atacama.
III Regin de Atacama
11
COMUNAS
Superficie Km2
Total Poblacin
Total Viviendas
PROVINCIA DE COPIAP
Copiap
Caldera
Tierra Amarilla
TOTAL PROVINCIA COPIAP
16.681,30
4.666,60
11.190,60
32.539
129.091
13.734
12.888
155.713
35.814
7.374
3.308
46.496
5.772,40
18.663,80
24.436
13.543
18.589
32.132
4.916
6.424
11.340
7.083,70
5.938,70
3.577,70
1.601,40
18.202
48.040
4.840
5.666
7.945
66.491
14.025
2.053
1.985
3.113
21.176
PROVINCIA DE CHAARAL
Chaaral
Diego de Almagro
TOTAL PROVINCIA CHAARAL
PROVINCIA DE HUASCO
Vallenar
Alto del Carmen
Freirina
Huasco
TOTAL PROVINCIA HUASCO
75.176
254.336
79.012
Fuente: INE, Censo Nacional de Poblacin y de Vivienda 2002
2.2.
Poblacin Objetivo
La poblacin objetivo que ser beneficiada con el proyecto abarca desde la Regin
de Arica y Parinacota hasta la Regin de Atacama, la cual se identifica y define como la

poblacin total del rea de influencia, perteneciente al grupo en estudio.
Regin de Arica y Parinacota
COMUNAS
Total Poblacin
Arica
Camarones
TOTAL PROVINCIA ARICA
Putre
General Lagos
TOTAL PROVINCIA PARINACOTA
185.268
1.220
186.488
1.977
1.179
3.156
TOTAL REGION ARICA Y P.
189.644
12
Regin de Tarapac
COMUNAS
Total Poblacin
Iquique
Alto Hospicio
TOTAL PROVINCIA IQUIQUE
Huara
Camia
Colchane
Pica
Pozo Almonte
TOTAL PROVINCIA TAMARUGAL
166.204
50.215
216.419
2.599
1.275
1.649
6.178
10.830
22.531
238.950
Regin de Antofagasta
COMUNAS
Total Poblacin
Antofagasta
Mejillones
Sierra Gorda
Taltal
TOTAL PROVINCIA ANTOFAGASTA
Calama
Ollage
San Pedro de Atacama
TOTAL PROVINCIA EL LOA
Mara Elena
Tocopilla
TOTAL PROVINCIA TOCOPILLA
296.905
8.418
2.356
11.100
318.779
138.402
318
4.969
143.689
7.530
23.986
31.516
TOTAL REGION DE ANTOFAGASTA
493.984
Regin de Atacama
COMUNAS
Total Poblacin
Copiap
Caldera
Tierra Amarilla
129.091
13.734
12.888
13
TOTAL PROVINCIA COPIAP

Chaaral
Diego de Almagro
TOTAL PROVINCIA CHAARAL
Vallenar
Alto del Carmen
Freirina
Huasco
TOTAL PROVINCIA HUASCO
155.713
13.543
18.589
32.132
48.040
4.840
5.666
7.945
66.491
TOTAL REGION DE ATACAMA
254.336
Fuente: INE, Censo Nacional de Poblacin y de Vivienda 2002
2.3.
Anlisis de la Demanda
Mediante el estudio de mercado -diagnosis y prognosis-, se determinar cul es la
demanda insatisfecha que justifica la construccin de nuevos campus para entrenar a

Bomberos(as); elemento fundamental para el posterior anlisis econmico.
2.3.1.
Demanda Actual
De acuerdo a la malla acadmica realizada por la ANB, cada Bombero(a) activo(a)
debe realizar nueve cursos bsicos y reentrenarse al menos una vez cada dos aos en base
a la recomendacin que realiza la norma NFPA 1001 para calificacin profesional de
Bomberos. Actualmente se cuenta con informacin correspondiente a tres perodos de
entrenamientos para sacar estadsticas de participacin desde el ao 2009 al 2011-, y en
base a ellos se estimar una posible demanda futura. La malla acadmica manejada por la
Academia Nacional de Bomberos que se muestra a continuacin, ha sido descrita
completamente y adjuntada al presente proyecto como Anexo N2:
14
Imagen N2 Malla Acadmica de la ANB

Cuadro N 3 - Demanda estimada por Regin y rea de Entrenamiento
Regiones
Total Voluntarios Entrenados Perodo 09-11

ERA/T.
B. y
Control
Fuego
Primap
Consumo R.
Inc.
R.
Ventilac.
Vehic.
Diferencia Bomberos(as) activos

ERA/T.
Fuego
B. y R. Primap
Consumo
Control
Inc.
Arica y P.
167
167
167
167
167
Tarapac
37
37
37
44
44
523
523
560
523
560
Antofagasta
77
123
77
146
18
632
586
632
709
Atacama
24
24
27
663
663
687
146
62
1.985
1.939
2.046
TOTAL
138
184
77
37
71
R.
Vehicular
TOTAL
ENTR.
MEDIA
167
167
1169
167
516
516
3721
532
563
691
709
4522
646
687
687
687
660
4734
676
2.086
1.977
2.052
14.146
2.021
Ventilac.
2.061
Fuente: Elaboracin Propia en base a los entrenamientos realizados en el perodo analizado proporcionados por la ANB y los Bomberos(as) menores de 45 aos.
Como es posible apreciar en el cuadro N3, si no se considera el reentrenamiento que debe ser cada 2 aos de acuerdo a la norma
NFPA 1001, se estima una media de 2.021 Bomberos que requieren a nivel zonal un total de 14.146 entrenamientos en las principales reas
de instruccin. Es importante destacar que no es posible contar con la cifra correspondiente al ao 2012, porque a la fecha se est trabajando
an en la publicacin de la informacin oficial.
2.3.2.
Demanda Proyectada
La proyeccin de la demanda se abordar estableciendo la tasa media de crecimiento de la poblacin, porque este crecimiento provoca
un aumento en la demanda total que permitir determinar cul es el aumento ideal de la poblacin bomberil en la zona norte para establecer
de esta manera una demanda proyectada para el Centro de Entrenamiento Zona Norte.
15
16
La tasa de crecimiento de la poblacin se ha calculado con la frmula clsica de crecimiento:
Donde:
Tc = Tasa de crecimiento
n = N de aos periodos
An = Lectura final de la serie
Ao = Lectura inicial de la serie.
Cuadro N 4 Clculo Tasa de Crecimiento Poblacin Objetivo
POBLACIN
Censos readecuados a 15 regiones segn DPA 2007(*)
Regin
Arica y Parinacota
Tarapac
Antofagasta
Atacama
TOTAL
1982
1992
2002
152.187
122.957
341.702
183.407
800.253
174.119
165.460
410.724
230.873
981.176
189.644
238.950
493.984
254.336
1.176.914
Estimado al 30 de
Junio de 2011 en
base al Censo 2002
183.190
321.726
581.701
282.575
1.369.192
Estimado
2020
209.513
385.457
635.800
299.954
1.530.724
Tasa Media de
Crecimiento
7%
26%
13%
10%
14%
Fuente: Instituto Nacional de Estadsticas
(*)DPA: Divisin Poltico Administrativa
Se muestra a continuacin la actual capacidad individual por Bombero frente al total de habitantes por Regin, destacndose el
eventual incremento que se proyecta de la demanda actual de Bomberos por habitantes en la Regin de Tarapac, cuando en el ao 2011 hay
17
1 Bombero por cada 254 habitantes, en el ao 2020 se estima que la demanda de la

poblacin aumentar hasta que exista un Bombero por cada 467 habitantes, mientras en la
Regin de Antofagasta ocurre a la inversa, ampliando su cobertura de 1 Bombero por cada
701 habitantes a 670 en el ao 2020.
Cuadro N 5 Capacidad individual por Bombero
Regin
Arica y Parinacota
Tarapac
Antofagasta
Atacama
Habitantes por Bombero

2011
689
254
701
369
Habitantes por Bombero

2020
689
467
670
343
Fuente: Elaboracin Propia
En base a la tasa media de crecimiento de la poblacin se ha proyectado la demanda

para Bomberos en la Zona Norte:
Cuadro N 6 - Demanda Proyectada al ao 2020 por Regin y rea de Entrenamiento
Regin
Bomberos(as) activos(as)
ERA/T.
Prima
Fuego
B. y R.
Consumo
p
Contro
Ventilacin
l Inc.
MEDIA
R. Vehicular TOTAL
Arica y P.
191
190
167
167
167
167
167
1.216
Tarapac
598
598
640
598
640
590
590
4.256
Antofagasta 723
670
723
811
644
790
811
5.172
Atacama
758
758
786
786
786
786
755
5.414
174
608
739
773
TOTAL
2.270
2.217
2.316
2.362
2.237
2.333
2.323
16.058
2.294
Como se observa en el cuadro N6, de acuerdo a la proyeccin realizada se estima

que en el ao 2020, la demanda de Bomberos(as) que requerirn entrenamiento alcanzar
los 2.294, mientras el total de entrenamientos necesarios llegar a 16.058 a nivel zonal.
2.4.
Oferta Actual
Actualmente a nivel de compaa se realizan capacitaciones tericas y
entrenamientos bsicos como Cuerdas y Nudos, Test de Consumo ERA, Escalas,
entre otros, pero no existen lugares debidamente preparados, equipados y
certificados bajo una norma internacional como la Norma NFPA 1402 la cual se
adjunta como Anexo N 3- que especifique todos los requerimientos de seguridad
necesarios para que Bomberos y Bomberas puedan efectuar entrenamientos bajo la
tutela directa de la Academia Nacional de Bomberos; por lo tanto, es posible afirmar
18
que actualmente no existe una oferta actual especializada para que Bomberos y
Bomberas de Chile puedan practicar bajo medidas de seguridad adecuadas, con
instalaciones debidamente concebidas y construidas para tales fines. En base a esto,
no es posible estimar una oferta actual ni mucho menos proyectarla, ya que la
informacin oficial que maneja esta Junta Nacional, es que no existen lugares
especializados en la zona norte de Chile para realizar las prcticas Bomberiles
requeridas; motivo por el cual adems, se ha desarrollado y elaborado el presente
proyecto.
2.5.
Clculo e Identificacin del dficit actual y proyectado

El dficit corresponde a la diferencia entre la demanda total y la oferta que
refleja los requerimientos de entrenamientos existentes por parte de la poblacin
bomberil afectada por el problema. La proyeccin del dficit consiste en calcular para
cada periodo t del horizonte de evaluacin la diferencia entre demanda y oferta:
Dficit t = Demanda Total t Oferta t.
Cuadro N 7 Dficit Actual y Dficit Proyectado

Regin
Media Dficit Actual
Media Dficit Proyectado
Arica y P.
Atacama
167
532
646
676
174
608
739
773
TOTAL
2.021
2.294
Tarapac
Antofagasta
2.6.
Optimizacin de la situacin actual
Despus de haber identificado el problema, realizado el diagnstico y haber

cuantificado el dficit que da origen al proyecto, se han identificado las alternativas
de solucin al problema en cuestin; estas alternativas son:
1) Traslado de Voluntarios Zona Norte al Centro de Entrenamiento Zona Centro

El traslado de Bomberos desde cada regin del pas al actual centro de
entrenamiento se ha calculado va area y va terrestre; siendo importante mencionar
que aviones y buses salen principalmente de las capitales de cada regin y que
19
existe un costo adicional de viajar de una ciudad o pueblo a la capital regional

correspondiente; no obstante, ese valor es marginal y no es un dato sensible para el
presente proyecto. Los clculos realizados slo contemplan un viaje por persona.
20
Traslados de Bomberos(as) va area

Debido a la volatilidad de los precios manejados por las lneas areas que operan en Chile, se ha calculado un monto adicional de
aumento sobre los precios que se estn trabajando para saber aproximadamente en cunto se podran incrementar los valores obtenidos, a
travs de la cotizacin de traslado con transporte areo realizada para las fechas que abarcan desde el da 16 de Abril de 2013 hasta el da 18
de Abril del mismo ao. Por otra parte, tambin es necesario mencionar que estos valores durante los meses de enero, febrero, septiembre y
diciembre sufren un aumento considerable si no se obtienen los tickets areos con bastante antelacin.
Cuadro N 8 - Clculo eventual costo adicional pasajes areos
Regin
Arica
Iquique
Antofagasta
Copiap
Mnimo
$ 94.000
$ 67.000
$ 74.000
$ 102.000
Mximo
$ 379.000
$ 372.000
$ 379.000
$ 215.000
Promedio
$ 236.500
$ 219.500
$ 226.500
$ 158.500
%
0,38
0,41
0,40
0,26
Costo adicional
$ 88.922
$ 89.983
$ 91.138
$ 41.652
Fuente: www.lan.com cotizado el 06 de Abril de 2013
Cuadro N 9 Traslados Va Area

Regin
Ciudad
Origen
XV Regin Arica
I Regin
Iquique
II Regin
Antofagasta
III Regin Copiapo
TOTAL ZONA NORTE
Tiempo de Viaje
Traslado
Valor
Total por
desde
Promedio
persona
aeropuerto
Voluntarios
Activos
2:30 hrs - 3:35 hrs

2:20 hrs - 3:25 hrs
1:55 hrs - 4:10 hrs
1:20 hrs
$ 236.500
$ 219.500
$ 226.500
$ 158.500
167
560
709
687
$ 14.000
$ 14.000
$ 14.000
$ 14.000
$ 250.500
$ 233.500
$ 240.500
$ 172.500
Total 3 das
$ 41.833.500
$ 130.760.000
$ 170.514.500
$ 118.507.500
$461.615.500
Costo
adicional
Total + Costo
Adic.
$ 88.922
$ 89.983
$ 91.138
$ 41.652
$ 56.683.474
$ 181.150.480
$ 235.131.342
$ 147.122.424
$ 620.087.720
Fuente: elaboracin propia
21
El cuadro N9 muestra que el costo de trasladar a todos los voluntarios activos hasta el CE de Talagante asciende a $461.615.500 con
un pasaje de valor medio, y que eventualmente estos costos podran aumentar hasta alcanzar un total de $620.087.720.
Traslados de Bomberos(as) va terrestre
Para el traslado de Bomberos(as) desde todos los puntos del pas al CE de Talgante, tambin se ha estimado un valor adicional debido
a la disponibilidad existente en la oferta de este tipo de pasajes. Al igual que para los traslados va area el alza que pudiese experimentar
cada precio de pasaje cotizado, se ha calculado incrementando el porcentaje de aumento obtenido del promedio entre el pasaje en semicama,
saln cama y Premium.
Cuadro N 10 Clculo eventual costo adicional pasajes va terrestre
Regin
Semicama
Saln Cama Premiun
Mnimo
Medio
Mximo
Promedio
Arica
Iquique
Antofagasta
Copiap
$ 18.000
$ 16.900
$ 12.900
$ 20.400
$ 45.500
$ 42.100
$ 47.100
$ 37.400
$ 36.000
$ 33.800
$ 25.800
$ 40.800
$ 91.000
$ 84.200
$ 94.200
$ 74.800
No hay
$ 102.200
$ 120.600
$ 95.800
$ 63.500
$ 73.400
$ 80.200
$ 70.467
0,30
0,28
0,33
0,26
No hay
$ 51.100
$ 60.300
$ 47.900
Costo
adicional
$ 19.190
$ 20.684
$ 26.866
$ 18.634
Fuente: www.turbus.cl y www.queilenbus.cl para Punta Arenas
Cuadro N 11 Traslados Va Terrestre

Regin
Origen
XV Regin Arica
I Regin
Iquique
II Regin
Antofagasta
III Regin
Copiap
TOTAL ZONA NORTE
Tiempo de Viaje
28 hrs app
23 hrs 30' app
15 hrs app
10 hrs 30' app
Valor
Promedio
$ 63.500
$ 73.400
$ 80.200
$ 70.467
Traslado hasta Total x

el campus
persona
Voluntarios
Activos
$ 14.000
$ 14.000
$ 14.000
$ 14.000
167
560
709
687
$ 77.500
$ 87.400
$ 94.200
$ 84.467
Total 3 das
$ 12.942.500
$ 48.944.000
$ 66.787.800
$ 58.028.829
$ 186.703.129
Costo
adicional
$ 19.190
$ 20.684
$ 26.866
$ 18.634
Total + Costo
Adic.
$ 16.147.230
$ 60.527.040
$ 85.835.794
$ 70.830.387
$ 233.340.451
Fuente: Elaboracin propia
22
Como se observa a travs del cuadro N11, los costos de trasladar a toda la poblacin bomberil activa de la zona norte hasta el Centro
de Entrenamiento Zona Centro, es considerablemente menor al costo va area, pero los tiempos de traslado aumentan significativamente
produciendo que sea inviable optar por esta opcin de movilizacin.
Cuadro N 12 Optimizacin de Traslados al CEZ Norte
Ciudad Origen Ciudad Destino
Arica
Iquique
Antofagasta
Iquique
Copiap
Iquique
TOTAL ZONA NORTE
Medio
Transporte
Tiempo de
Viaje
Valor
Promedio
Traslado hacia Total por

CEZ Norte
persona
Cantidad
Volunt. Activos
Avin
Avin
Avin
45'
50'
1:20 hrs
$ 48.428
$ 58.988
$ 42.488
$ 14.000
$ 14.000
$ 14.000
167
709
687
$ 62.428
$ 72.988
$ 56.488
Total 3 das
$ 10.425.476
$ 51.748.492
$ 38.807.256
$ 100.981.224
A travs del cuadro N12 es posible apreciar cmo debera realizarse el traslado desde cada ciudad al nuevo Centro de Entrenamiento
Zona Norte para optimizar recursos financieros y tiempos de viaje, siendo importantsimo destacar que el ahorro producido en traslados con el
nuevo campus, asciende a $ 439.870.386 considerando una media entre el valor mnimo y el valor mximo de los pasajes va area.
Es muy importante destacar, que aunque se propicie un escenario ideal donde se cuente con el dinero para trasladar a todos
los voluntarios y voluntarias las veces necesarias para completar la malla desarrollada por la ANB, no existe capacidad en el Centro
de Entrenamiento Zona Centro para albergar y capacitar a todos los Bomberos y Bomberas de la Zona Norte que requieren
actualmente entrenamiento en las principales reas Bomberiles; por lo tanto, se desecha la presente alternativa por no ser factible
de llevar a cabo.
23
2) Construccin de Centros de Entrenamiento en cada una de las Regiones

analizadas
3)
La construccin de Centros de Entrenamiento en las regiones

de Arica y Parinacota, Tarapac, Antofagasta y Atacama, no se considera
como una opcin viable de llevar a cabo debido a la alta inversin requerida
para lograr realizar todos los entrenamientos necesarios para certificar con la
equivalencia de NFPA 1001, a pesar de que en ese caso hipottico no sera
necesario construir hotelera, significara invertir 3,24 veces el total del
presente proyecto para la construccin de cuatro Centros Regionales y
aumentar en al menos 3 veces la cantidad de los costos de mantencin y
operacin posteriores, que asume en cualquier caso esta Junta Nacional; por
este motivo, se ha desestimado completamente esta alternativa.
4)
5) Compra de simulador mvil
6)
Para cotizar el simulador mvil de entrenamiento se ha tomado
contacto con Damin Jordi, vendedor de Kidde Fire Trainers y con Joe Gonzalez de
FireBlast, quienes coinciden bastante en caractersticas y prestaciones de sus
productos. Se adjuntan cotizaciones del Simulador de Kidde y chasis en Anexos
N4 y 5 del presente proyecto:
7)
8)
Imagen N 3 Simulador Mvil y Cabeza Tractora
9)
10)
Mobile FireTrainer
ML-1000
12)
11) Freightliner Detroit

MBE 900 EPA 98
13)
14)US$
15)6
16)US$
17)1
.
24
0
21) $
18)Total
19) $
8.
1.
20)Total
Simulado
cabeza
tractora
25)
TOT
23)
22)
24)
26)
361.502
.063
27)
28)
29)
30)
Es necesario mencionar, que este simulador slo permite realizar
entrenamientos de combate de incendios y bsqueda y rescate.

31)
32)
Costos Operativos y Mantencin Simulador Mvil

34)
33) Entrenamiento de Fuego de 10 hrs
35) Descripcin
36)
C
37)
C
38)
V
41)
8
42)
3
43)
47)
7
48)
52)
9
53)
39)
V
44)
40) Propano
45) Humo lquido
46)
2
51)
2
49)
54)
50) Combustible para el generador

56)
57)
61)
62)
58)
59)
63)
64)
55) TOTAL
60)
25
66)
3
65) 1 galn =
68) 1 lt Propano
=$
71) Lt Gasolina
93 oct = $
74) Bidn 5 lt
Humo
lquido = $
77) lt Humo
lquido = $
67) lts
69)
4
72)
7
75)
1
78)
2
70)
73)
76)
79)
81)
6
80) lt Diesel = $
82)
83)
85)
1
86)
87)
88)
90)
91)
92)
93)
95)
96)
M
97)
A
98)
100)
101)
102)
103)
105)
106)
107)
$
108)
110)
5
111)
$
112)
$
113)
115)
116)
117)
$
118)
120)
121)
122)
123)
125)
126)
$
127)
$
128)
129)
Salario 2 Choferes Operador
130)
131)
$
132)
$
133)
134)
Salario 2 Choferes Operador Asistente
135)
136)
$
137)
$
138)
139)
Alojamiento y Comida
Operadores
140)
141)
$
142)
$
143)
145)
146)
$
147)
$
148)
150)
151)
152)
$
153)
84) Cantidad Semanal Alumnos a

entrenar
89)
94)
99) Cabeza Tractora
104)
Mantencin Anual
109)
Consumo de
combustible estimado (kms)
114)
anual
Seguro obligatorio
119)
124)
144)
149)
Entrenamientos
Seguro camin
Mantencin simulador
26
154)
159)
155)
156)
$
157)
$
158)
160)
161)
$
162)
$
163)
165)
166)
167)
168)
171)
172)
173)
176)
177)
178)
Depreciacin
TOTAL
164)
170)
169)
Alumnos Anuales
175)
174)
Costo por alumno
179)
180)
Es importante destacar que el costo de la mantencin para el simulador mvil
ha sido enviado por Kidde y slo se contempla durante el primer y segundo ao, ya que
incluye capacitacin para poder realizar mantencin preventiva peridicamente Dicha
cotizacin se incluye en el anexo N6-. Por otra parte, es importante manifestar, que esta
alternativa puede ser considerada como un complemento de los Centros de Entrenamiento,
ya que en ningn caso reemplaza esos entrenamientos por las limitaciones que posee, a
continuacin en color azul y cursiva- se presenta un informe al respecto realizado por el
Jefe del Departamento Tcnico de la Academia Nacional de Bomberos, Don Sergio Albornoz
Godoy:
181)
182)
Practicas de la malla de cursos ANB que permite realizar:
Bsqueda y rescate en incendios; permite realizar prcticas de bsqueda y rescate en su

interior con humo artificial.
Control de incendios; permite realizar prcticas de ataque ofensivo pero sin plano neutro
visible, solo con la temperatura en la parte alta mezclada con humo artificial. Esto limita en
forma importante la posibilidad de conocer y practicar los fenmenos de la combustin como
contener el plano neutro, realizar deteccin indirecta de temperatura, movimiento de humo y
gases calientes al interior de las estructuras
183)
184)
Ventajas:
Permite llevar prcticas de capacitacin a lugares remotos, evitando el transporte de los

Bomberos, solo de los Instructores con el simulador.
185)
186)
Desventajas:
La generacin de fuego con Gas Licuado de Petrleo (GLP) no produce humo, lo que no
permite que se produzca una capa de gases visible bajo la cual trabajar, poder enfriar y
avanzar al interior de recintos realizando bsqueda y rescate.
27
El humo artificial producido es de color blanco semejando vapor y no humo de combustin en

fase de incremento. Se comporta fsicamente como el humo de combustin (tendencia a
subir) pero no forma capa, llenando todo el espacio en forma homognea. Esto afecta la
prctica de combate ofensivo.
187)
188)
Conclusin final
189)
190)
El equipo de adiestramiento mvil posee una tecnologa adecuada para la
prctica de la mayora de las habilidades contempladas en la norma NFPA 1001, Bombero I y

Bombero II, adems de la malla del rea Procedimientos de la ANB, con la debida
certificacin, pero todas estas pueden practicarse en otras estructuras (lgicamente a un
costo menor), a excepcin de las practicas de combate ofensivo de incendios estructurales.
Estas ltimas pueden ser realizadas en el equipo de adiestramiento mvil de Kidde, pero con
la limitante de ser generadas por combustin de GLP, lo que no genera humo, solo calor y
llamas.
191)
192)
El humo producido artificialmente a partir de mquinas generadoras
alimentadas por lquido especial (provedo por Kidde) tiene un comportamiento independiente
de las llamas del GLP, dificultando recrear las reales condiciones termodinmicas
encontradas en incendios estructurales en fases iniciales y de incremento y las consecuentes
tcnicas y tcticas a aplicar por las partidas de ataque y bsqueda y rescate de Bomberos.
193)
CAPTULO III TAMAO Y LOCALIZACIN
194)
195)
El presente captulo pretende determinar cul es el tamao ptimo del
Centro de Entrenamiento Zona Norte, tomando como base la cantidad de
voluntarios(as) que eventualmente debern entrenarse al ao y los costos asociados
de mantencin y equipamiento.
196)
197)
3.1.
Factores que determinan el Tamao
198)
199)
Adems de la capacidad instalada, los factores que influyen de
manera predominante en la determinacin del tamao ptimo son los siguientes:

200)
201)
3.1.1.
Caractersticas del mercado de consumo
202)
28
203)
El principal factor que delimitar el tamao del CEZ es el resultado del
estudio de mercado de consumo, tendiente a determinar la dimensin del mercado

potencial estimado para el proyecto.
204)
205)
ste eventual mercado de consumo bomberil, se ha calculado
restando de la cantidad total de voluntarios(as) activos las certificaciones efectuadas

correspondientes a los aos 2009, 2010 y 2011 de cada curso especfico que en
conjunto certifican la norma NFPA 1001 segn la informacin entregada por
desarrollo acadmico de la ANB; importante es destacar que slo se ha podido
trabajar con los perodos mencionados ya que la academia no cuenta con registros
histricos de los cursos realizados por todos los Bomberos(as) de Chile y la
informacin correspondiente al ao 2012, an no se publica oficialmente para poder
disponer de ella.
206)
207)
A continuacin se presenta el cuadro resumen con el eventual
mercado de consumo para Bomberos(as) de la zona norte:

208)
209)
210)
211)
212)
215)
217)
re
213)
214)
216)
A
230)
A
231)
1
244)
T
245)
5
258)
259)
7
272)
286)
300)
273)
6
287)
2
221)
Venti
219)
Pri
218)
Fue
232)
167
233)
167
246)
523
247)
523
260)
632
261)
709
274)
663
275)
687
288)
1.98
289)
2.08
220)
En
234)
93
248)
41
262)
59
276)
46
290)
1.
235)
167
249)
516
263)
691
277)
687
291)
2.061
222)
E
223)
C
224)
B
225)
Co
236)
1
237)
1
238)
16
239)
16
250)
4
251)
3
252)
52
253)
56
264)
6
265)
6
266)
67
267)
56
278)
3
279)
3
280)
39
281)
68
292)
1
293)
1
294)
1.
295)
1.
Cuadro N 13 Mercado de Consumo Bomberil
301)
302) Fuente: Elaboracin Propia en base a informacin proporcionada por la ANB.
29
303)
304)
305)
A travs del cuadro N13 es posible apreciar la cantidad de Bomberos(as) por
cursos que requieren entrenamiento en un futuro cercano, aquellos que se encuentran

dentro del cuadro con lnea roja son los cursos necesarios para completar la formacin que
permite acceder a la certificacin NFPA 1001 sobre Calificacin Profesional de
Bomberos(as).
306)
307)
308)
3.1.2.
Caractersticas del mercado de proveedores
309)
310)
Es importante destacar que las empresas que proveen equipos necesarios
para el funcionamiento del CE de Talagante y las empresas que reparan dichos

equipamientos slo operan en Santiago, por lo tanto, se debe considerar un costo adicional
para el traslado de equipos y materiales desde el nuevo Centro de Entrenamiento Zona
Norte hasta la Regin Metropolitana.
311)
312)
313)
30
314)
3.1.3.
Disponibilidad de recursos financieros
315)
316)
Indudablemente uno de los factores limitantes de la dimensin de cualquier
proyecto es la disponibilidad de recursos financieros. Estos recursos se requieren para

hacer frente tanto a las necesidades de inversin en activos fijos como para satisfacer los
requerimientos de Capital de Trabajo. Los recursos para cubrir las necesidades de
construccin del presente proyecto, provendrn del respectivo Gobierno Regional, a travs
de los Fondos Nacionales de Desarrollo Regional FNDR- de cada Regin y tambin se
espera lograr el apoyo del Gobierno a nivel central para lograr cumplir con la ley marco de
Bomberos, lo antes posible.
317)
318)
319)
3.2.
Tamao ptimo
320)
321)
La determinacin del tamao debe basarse en dos consideraciones que
confieren un carcter cambiante a la optimidad del proyecto: la relacin precio-volumen, por

el efecto de la elasticidad de la demanda, y la relacin costo-volumen, por las economas y
deseconomas de escala que pueden lograrse en el proceso productivo.
322)
La evolucin que se realice de estas variables tiene por objeto determinar los
costos y beneficios de las diferentes alternativas posibles de implementar. Cmo en este

caso no es posible obtener ninguna de las variables mencionadas, el Tamao ptimo de
cada Centro de Entrenamiento Regional en el presente proyecto de evaluacin no puede ser
calculado a travs de frmulas matemticas, por lo tanto se condicionar en base a los
requerimientos de entrenamiento y al mercado de consumo detectado para Bomberos(as), a
los terrenos disponibles, a las determinaciones de requisitos mnimos aportados por la ANB
en base a las recomendaciones que se especifican a travs de la Norma NFPA 1402 para la
construccin de centros de entrenamiento y, a los costos de mantencin y operacin que
generara la nueva infraestructura de los centros de entrenamiento regionales.
323)
A continuacin se presentan los simuladores que se han determinado
en base a las especificaciones de construccin proporcionadas por la Academia Nacional de

Bomberos:
324)
325)
326)
327)
31
328)
Cuadro N14 Simuladores Estandarizados
329)
Nombre
331)
Incendio
Estructural
Edificio
332)
330)
333)
Descripcin
Simulador de albailera de cuatro
niveles, con quemadores de gasolina

(chisperos elctricos, ms pilotos de gas),
en donde el primer nivel simula un
subterrneo ciego con acceso a travs de
plataforma exterior. Permite ejecutar tanto
las prcticas asociadas a fuegos de 1, 2 y
3 niveles, ms subterrneo donde se
practicar combate de incendio vehicular.
32
334)
Incendio
Estructural casa
335)
336)
Permite
realizar
prcticas
de
combate de incendios niveles 1, 2, y 3,

simulando una casa de un solo nivel.
B
o
d
e
g
a
D
o
S
r
a
Dibuj
m
lo
i
a
refer
t
encia
o
Tl
r
elabo
i
c
rado
o
n
por
p
a
r Carla
i
a Vera
p
c
a
a
M.
a r
m a
b
o a
s
m
b
C o
E s
Z
C
E
Z
C
h
i
m
e
n
e
a
e
n
l
i
v
i
n
g
s
o
l
o
p
a
r
a
C
E
Z
S
u
r
337)
Plano
Neutro
338)
Pri
m
er
Ni
Se
gu
nd
o
339)
puntos
Simulador con dos niveles y tres

de
fuego
alimentados
con
madera en estado natural que permitir

33
vel
Ni
Dibu
jovel
refe
renc
ial
dise
ad
o
340) por
Fuga de gas
Serg
cilindros
341)
io
Albo
rnoz
de
la
ANB
y
elab
344) orad
Fuga de gas
estanque
o
345)
por
Carl
a
Vera
M.
observar a Bomberos y Bomberas el

plano neutro y combatirlo directamente.
(similar
al
actual
estructural
de
Talagante).
342)
Simulador abierto que cuenta
con un punto de fuego situado en un
cilindro de GLP a granel; donde se
puede efectuar prcticas de:
Combate de fuego de gases a presin.
Refrigeracin de cilindro con riesgo de ruptura

catastrfica.
343)
346)
Simulador abierto con un punto
de fuego, situado en un rea de

almacenamiento de cilindro de gases
industriales donde es posible practicar:
Combate de fuego de gases a presin.
Refrigeracin con riesgo de ruptura catastrfica.
Tcnicas de aislamiento de vlvulas y control
mecnico de fugas.
347)
Nombre
349)
Incendio
Industrial
348)
350)
Descripcin
Estructura abierta de dos niveles
que simula una instalacin industrial;

cuenta con 6 puntos de inyeccin
alimentados
por
gasolina
gas
propano. En este simulador se pueden

realizar, entre otras, operaciones de
Combate de fuegos de hidrocarburos;
enfriamiento de estructuras; Aislamiento
351)
Hazmat
Camin Pretil
352)
de vlvulas.
353)
La idea es simular un derrame
de metariales peligrosos que comience
en el camin y que avance hasta llegar
el pretil, donde Bomberos(as) debern
intentar contener el derrame antes de
que alcance el pretil. Tambin se
puede trabajar con ambos simuladores
34
354)
Incendio
Vehicular
355)
de forma independiente.
356)
Se aplican distintas tcnicas de
extincin, ya sea con extintores de
mano, rodantes o lneas de agua. Se
alimenta con GLP.
357)
Rescate
Vehicular
358)
359)
Considera zona de extricacin,
columna
colapsable
rampa
de
camin. Como su nombre lo indica, en

este simulador es posible realizar el
curso
de
especialidad
Rescate
Vehicular.
360)
Rescate
Urbano
361)
362)
Considera zanja, escombros,
tnel y mdulos de rompimiento. Se

pretende
con
este
simulador
desarrollar tcnicas de reconocimiento,

bsqueda
rescate
y traslado de vctimas,
Incidente,
enmarcadas
363)
Mina
Subterrnea
364)
remocin,
entre
dentro
comando
otras
del
especialidad R. Urbano.
365)
Instalacin
de
tcnicas
curso
de
subterrnea
cerrada que simula una faena minera

con una galera principal y galeras
secundarias que cuentan con un
punto de fuego en su interior, zonas
de anegamiento, derrumbe, entre
otras. Largo total 100 mts. Responde
a la especialidad de Rescate minero.
366)
Nombre
367)
Descripcin
35
368)
Torre de
Instruccin
369)
370)
Estructura
metlica
encerrada en base a contenedores,

el cual posee diferentes ambientes,
tanto exteriores como interiores,
dados por cuatro niveles. Es posible
realizar diversas prcticas del rea
procedimientos Bomberiles.
ERA / Test de
Consumo
372)
371)
Procedimientos de postura del equipo ERA.

Procedimientos de desarme del equipo ERA.
Procedimientos de armado del equipo ERA
Test de consumo de aire del equipo en diferentes
circuitos.
373)
374)
Estructuras Especiales
375)
Se recomienda de acuerdo a la experiencia de entrenamiento observada,
trabajada y presentada por la comisin encargada de los CEZ, construir dos estructuras
especialmente dedicadas a prcticas de Entrada Forzada y Ventilacin en Incendios,
principalmente para liberar la carga de trabajo de los simuladores Estructurales y Torre de
Instruccin.
376)
377)
Cuadro N 15 Estructuras Entrada Forzada y Ventilacin

Nombre
378)
Descripcin
36
Entrada
Forzada
380)
379)
381)
Estructuras rectangulares mviles;
una con 4 diferentes tipos de puertas y

cerraduras, y la otra con diversos tipos de
ventanas. Es posible adems construir
simuladores de este tipo que permitan
practicar cortes de candado y simular o
realizar accesos forzados en cortinas
metlicas, protecciones y otros.
Ventilacin
en Incendios
383)
382)
384)
Estructura metlica fija que ofrece
la posibilidad de cambiar las planchas de

madera u otro material con relativa
facilidad al contar con barras correderas
especialmente
diseadas
para
este
propsito. Este simulador permite realizar

prcticas de Ventilacin simples.
385)
386) Fuente Fotografas: Alberto Vsquez G. Director Nacional y Presidente del consejo Regional de Los
Lagos
37
387)
Los requerimientos a edificar que se detallan a continuacin, han sido determinados por la Academia Nacional de Bomberos en
base a las recomendaciones que realiza la norma NFPA 1402 - Guide to Building Fire Service Training Centers :
388)
389)
INST
ALACIONE
S
ACADMIC
AS Y
ADMINISTR
ATIVAS
394)
Salas
de clases
400)
Sala
de
Instructores
406)
Oficin
as
administrativ
as
412)
Sala
de
computacin
418)
Labor
atorios
Cuadro N 16 Construcciones estndar para el CEZ Norte
390)
Req
uerimient
os
391)
Pri
mera
Etapa
395)
2
401)
1
396)
402)
392)
Requ
eri
mi
en
to
s
Se
gu
nd
a
Et
ap
a
397)
1
398)
403)
Observaciones
399)
405)
Incluye equipamiento audiovisual fijo.

Corresponde a Sala de Instructores
(equivalente a Sala de Profesores). Comn a

404)
407)
2
393)
Fundacin y ANB.
411)
1 oficina comn ANB; 1 oficina comn
408)
1
409)
413)
414)
415)
1
416)
417)
Se contemplan 7 PC's.
419)
1
420)
421) 422)
423)
Laboratorio de fuego y Materiales Peligrosos.
410)
Fundac. Y 1 Hall recepcin Campus c/puesto de

trabajo.
38
425)
426)
427)
431)
432)
433)
424)
430)
436)
INST
ALACIONE
S DE
INTERNAD
O
437)
Req
uerimient
os
Primera
Etapa
440)
Dorm
itorios e
instalacione
s asociadas
441)
30
habit.
c/bao
444)
Casin
o - comedor
449)
Canc
has
deportiva camarines
455)
Estac
445)
180
personas.
450)
1
c/camarine
s
451)
456)
1
428)
429)
434)
435)
438)
Requ
eri
mi
en
to
s
Se
gu
nd
a
Et
ap
a
442)
30
ha
bit
.
c/
ba
o
446)
439)
Observaciones
443)
Contempla habilitacin para 2 personas bajo
configuracin opcional - Bao Privado - Escritorio

para 2 personas - Closet para 2 personas -Asoc:
Bodegas y almacenes - Baos para el personal.
447)
448)
454)
452)
453)
457)
458)
Asociado: Cocina - Alacena Bodegas.

Contempla multicancha con camarines
pequeos para damas y varones. (Cada uno con 2

lavamanos, 2 duchas y 1 wc).
459)
Al menos 10 vehculos pequeos y 2
39
ionamientos
460)
vehculos de mayor tamao.
461)
INST
ALACIONE
S
LOGSTICA
S
462)
Re
querimie
ntos
Primera
Etapa
465)
Bode
ga menor
470)
Estac
in de
transferenci
a
476)
477)
Zona
Carga
Cilindros
ERA
466)
180 m2
463)
Requer
imi
ent
os
Seg
und
a
Eta
pa
467)
468)
Observaciones
469)
Incluye Zona de mantencin y taller, Zona de
lavado y secado, y almacenes especiales.

475)
Corresponde a un espacio habilitado como
471)
130 m2
472)
473)
474)
camarn para el equipamiento y desequipamiento de

los Bomberos.
478)
120 m2
479)
480)
483)
484)
485)
486)
489)
490)
491)
492)
482)
488)
494)
INST
ALACIONE
S DE
PLANTA
464)
481)
487)
495)
Re
querimie
ntos
Primera
Etapa
496)
Requer
imi
ent
os
Seg
und
493)
497)
Observaciones
40
a
Eta
pa
498)
Estan
ques de
Combustible
s
503)
Pozo
s y Bombas
508)
Cami
nos
pavimentado
s
513)
admin.
518)
Policl
Estac
. ambulancia
528)
Helip
uerto
502)
504)
509)
500)
501)
505)
506)
511)
516)
519)
110 m2
520)
521)
524)
525)
529)
507)
Considera al menos un pozo de agua para
Depende de las caractersticas del
emplazamiento.
517)
515)
gasolina.
512)
510)
514)
Considera estanque de gas y estanque de
abastecimiento de entrenamientos.
Punt
os de op. y
nico
523)
499)
Depende de las caractersticas del
emplazamiento.
522)
526)
527)
530)
1
531)
532)
533)
Fuente: Academia Nacional de Bomberos
534)
41
535)
Considerando una mantencin anual de 6 semanas para cada centro y una jornada de trabajo de 8 horas durante los
das sbado y domingo, es posible determinar que la eventual cantidad de Bomberos(as) a entrenar en base a cursos conformados por
24 alumnos es de 2.016 voluntarios(as) al ao.
42
536)
Considerando dos simuladores de Fuego Estructural, dos Torres de
Instruccin, una estructura porttil especialmente dedicada a entrenamientos de Entrada

Forzada, un simulador de Rescate Urbano y otro de Rescate Vehicular, es posible estimar la
realizacin en paralelo de prcticas durante un fin de semana, como en el siguiente ejemplo:
537)
538)
539)
rea
d
e
C
u
r
s
o
s
546)
rea
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s
B
o
m
b
e
ri
l
e
s
Cuadro N17 Estimacin Entrenamientos
540)
C
541)
D
544)
P
542)
D
543)
D
548)
8
549)
G
550)
G
551)
2
555)
8
556)
G
557)
G
558)
2
562)
2
563)
G
564)
G
565)
3
569)
570)
571)
572)
547)
E
554)
V
561)
B
568)
545)
Simu
l
a
d
o
r
552)
Estru
c
t
u
r
a
e
s
p
e
c
i
a
l
559)
Torre
I
n
s
tr
u
c
c
i
n
566)
Torre
I
n
s
tr
u
c
c
i
n
573)
43
576)
8
577)
G
578)
G
579)
2
583)
584)
G
585)
G
586)
2
590)
2
591)
G
592)
G
593)
2
597)
598)
G
599)
G
600)
2
604)
605)
G
606)
G
607)
2
575)
R
582)
C
589)
C
595)
Curs
o
s
d
e
E
s
p
e
c
i
a
li
d
a
d
596)
R
603)
R
Estru
c
t
u
r
a
l
G
L
P
580)
Sala
d
e
C
l
a
s
e
s
587)
Fueg
o
G
L
P
594)
Estru
c
t
u
r
a
l
601)
Resc
a
t
e
U
r
b
a
n
o
608)
Resc
a
t
e
V
e
h
i
c
u
l
a
r
44
610)
609)
611)
1
612)
613)
2
614)
TOTAL
615)
616)
617)
618)
Como se observa a travs del cuadro N 17 es posible a capacidad mxima,
entrenar por fin de semana a 228 participantes, de los cuales 60 podran provenir de otra
ciudad o Regin (**) Grupo C y Grupo D en el ejemplo -, ya que esa es la mxima
capacidad hotelera en una primera etapa del CEZ Norte. Adicionalmente, se contar con
simuladores complementarios que pueden utilizarse en forma paralela a los mencionados
anteriormente:
619)
620)
Cuadro N18 Estimacin Entrenamientos Simuladores Adicionales
621)
rso
622)
D
Cu
626)
Re
scate
Minero
631)
Ha
zmat
636)
Co
ntrol de
Incendios
641)
Co
ntrol de
Incendios
646)
TOTA
L
623)
D
627)
Gr
628)
G
632)
Gr
633)
G
637)
Gr
638)
G
642)
Gr
643)
G
647)
648)
624)
Part
i
c
i
p
a
n
t
e
s
625)
Simulad
or
630)
Mina
Subte
rrne
a
629)
24
634)
24
635)
Hazmat
640)
Fuego
Pretil
645)
Plano
Neutr
o
639)
24
644)
24
649)
96
650)
651)
652)
653)
654)
45
655)
El cuadro N18 muestra los eventuales entrenamientos adicionales que pueden realizarse con el Centro trabajando al 100% de
su capacidad operativa, ampliando el total del Centro Zona Norte a 324 participantes cada uno.
656)
657)
A continuacin, contando con una capacidad tcnica y operativa media-baja del CEZ Norte, se ha calculado una
cantidad estimada de prcticas donde se calcula el tiempo eventual en que sera posible lograr entrenar a toda la poblacin bomberil
que hoy es parte del dficit de entrenamientos, se consideran slo los cursos que son requisitos para la certificacin NFPA 1001 y el
siguiente detalle:
658)
660)
Tot
661)
T
659)
662)
Voluntarios(
as) de la Regin
665)
Voluntarios(
as) de otras
Regiones
664)
1
663)
24
667)
2
666)
48
668)
669)
670)
671)
R
Cuadro N 19 Tiempo Estimado Total Capacitaciones

672)
P
673)
E
674)
V
675)
Es
676)
Cuer
d
a
s,
N
u
d
o
s
e
Iz
677)
B
678)
C
679)
R
680)
T
681)
A
46
704)
A
705)
1
706)
9
707)
9
708)
13
715)
T
716)
3
717)
4
718)
4
719)
44
726)
A
727)
5
728)
5
729)
5
730)
63
737)
A
738)
6
739)
4
740)
4
741)
39
748)
T
749)
1
750)
1
751)
1
752)
1.
a
m
ie
n
t
o
d
709)
167
720)
338
731)
672
742)
391
753)
1.5
6
8
710)
1
711)
1
712)
1
713)
1
714)
0
721)
5
722)
5
723)
5
724)
3
725)
3
732)
6
733)
6
734)
7
735)
5
736)
2
743)
3
744)
6
745)
6
746)
4
747)
2
754)
1
755)
2
756)
2.
757)
1
758)
8
759)
760)

761)
762)
Es muy importante destacar que debido a la cantidad hotelera que se incorpora como primera etapa se ha obtenido la cantidad
de aos que se reflejan en el cuadro N19, ampliando esta capacidad a 120 en una primera etapa es posible reducir la cantidad de aos a la
mitad.
47
763)
3.3.
Localizacin
764)
1. Ubicacin del mercado de consumo: De acuerdo a lo analizado previamente,
el Centro de Entrenamiento Zona Norte abarcar un 6.68% del total nacional de
Bomberos y Bomberas.
765)
2. Localizacin de las fuentes de materia prima: Las materias primas para operar
los simuladores de cada CEZ, es posible obtenerlas desde cualquier punto del
pas, materiales y equipos slo pueden ser adquiridos en la Regin
Metropolitana.
766)
3. Disponibilidad y caractersticas de la mano de obra: La capacitacin y
contratacin de personal que ocupar los cargos de instructores y operadores de
simuladores puede ser obtenida en cualquier punto del pas.
767)
4. Facilidades de transporte y vas de comunicacin adecuadas: Todas las
localidades donde se construiran los Centros de Entrenamiento Zonales poseen
las correspondientes vas de comunicacin adecuadas.
768)
5. Disponibilidad y costo de energa elctrica y combustible: En cuanto a la
energa elctrica, las tarifas de distribucin en Chile son reguladas por la
Comisin Nacional de Energa, y existen distintas opciones de tarifas segn la
necesidad del cliente, las cuales se especifican en el Decreto N632 de octubre
de 2000, por lo tanto en teora no deberan existir grandes variaciones a lo largo
del pas. En cuanto a los combustibles, el CEZ norte utilizar Gas Licuado de
Petrleo GLP-, el cul es regulado por el Decreto de Ley Nro 67 de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, que exige publicar las tarifas
por metro cbico vigentes a las empresas distribuidoras. Por otra parte, el
impuesto (IVA) aplicado al GLP industrial equivale al 19% y el valor Kg. de venta
al pblico de acuerdo a la Asociacin chilena de gas licuado Miembro de la
World LP Gas Association (WLPGA) y de la Sociedad de Fomento Fabril
(SOFOFA), alcanza los US$1.05.
769)
6. Disposiciones legales, fiscales o de poltica de localizacin: No existen
disposiciones legales ni otro tipo de barreras para la construccin del Centro de
Entrenamiento Zona Norte, slo es necesario realizar una Declaracin de
48
Impacto Ambiental, que actualmente est siendo desarrollada por una empresa
consultora del rubro, para ser presentada en el Servicio de Evaluacin Ambiental
posteriormente.
770)
771)
7. Disponibilidad
de servicios pblicos,
agua, telfono, vialidad,
infraestructura, eliminacin de desechos: El certificado de informes previos,

seala que el terreno cuenta con disponibilidad para la instalacin de todos los
servicios bsicos necesarios; en cuanto a la eliminacin de desechos, el
proyecto contemplar un lugar especfico para reciclaje de los diferentes
residuos producidos por el centro.
772)
773)
3.4.
Disponibilidad y caractersticas del terreno
774)
775)
Para la construccin del Centro de Entrenamiento Zona Norte, la Junta
Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, ha adquirido un terreno de 35 hectreas
emplazado en la Ruta A665 de la comuna de Pozo Almonte, I Regin de Tarapac.

776)
777)
Imagen N 4 Ubicacin terreno
49
778)
779)
780)
Mediante el Estudio de Mecnica de Suelos solicitado a R & V Ingenieros,
se ha logrado tener conocimiento global de los suelos de la zona, caractersticas y

antecedentes del proyecto y la exploracin geotcnica, siendo el objetivo principal del
estudio cuantificar las propiedades geomecnicas del suelo, tales como capacidad de
soporte, constantes de reaccin, y clasificacin ssmica del terreno. A partir de los
parmetros obtenidos, ha sido posible elaborar recomendaciones para definir sistemas
de fundaciones, procedimientos para excavaciones y las recomendaciones y
especificaciones tcnicas para el correcto diseo, construccin y control de las obras.
781)
782)
Imagen N 5 Plano de Ubicacin Calicatas
783)
50
784)
785)
786)
Es importante destacar que el estudio se ha realizado conforme a lo
exigido por la norma Estudios de Mecnica de Suelos NCh 1508 2008. y D.S. 61.
787)
788)
CAPTULO IV INGENIERA DEL PROYECTO
789)
790)
La ingeniera del proyecto tiene por objeto una doble funcin: primero, la de
aportar la informacin que permita hacer una evaluacin econmica del proyecto; y
segundo, la de establecer las bases tcnicas sobre las que se construir e instalar el
Centro de Entrenamiento Zona Norte. La primera fase de la ingeniera del proyecto consiste
en la realizacin de una serie de actividades que tienen por objeto obtener la informacin
necesaria para la adopcin de un proceso de produccin adecuado; es necesario que se
51
seleccione la tecnologa a utilizar, es decir, el paquete de tcnicas, procesos y prcticas, la

determinacin de los insumos, de las materias primas y las obras civiles.
791)
792)
4.1.
Proceso productivo
793)
Inicio
794)
795)
Solicitud Curso Capacitacin
796)
(Compaa o Brigadista)
797)
798)
799)
NO
CEZ Informa posible nueva fecha
800)
Disponibilidad para Curso
801)
802)
SI
803)
Compaa de Bomberos enva nomina de participantes
804)
805)
806)
807)
808)
Realizacin del Curso en Centro de Entrenamiento Zona Norte
809)
810)
811)
Envo de Resultados del Curso a Compaa y/o Cuerpo Solicitante
812)
813)
Fin
814)
815)
816)
817)
818)
4.2.
Balance de materiales
819)
820)
A continuacin se establece un balance de las materias primas y otros
insumos para cada curso que se dictar en el nuevo Centro de Entrenamiento Zona Norte
considerando fundamentalmente aquellos cursos que en conjunto certifican la equivalencia a
la norma NFPA 1001. Estas especificaciones se han realizado en base a la informacin
proporcionada por la ANB:
821)
52
822)
rea Procedimientos Bomberiles (1 instructor, por cada 6
participantes)
823)
824)
825)
El manual incluye toda la papelera necesaria para desarrollar el
curso; fichas, pautas y evaluaciones.
826)
827)
828)
829)
Insumos
830)
Equipos
C
utilizados
831)
832)
833)
834)
Sala con pizarra y plumones

Teln o pared en donde se
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1
manual
para
cada
participante
835)
836)
837)
838)
839)
840)
846)
847)
Simulado
r
848)
Estructura con las reas y
componentes que ensea el
curso,
construido
en
campus fuera de zona de
simuladores.
1 gancho
1 barra o halligan de entre 90 o 110

cm.
1 combo de 18 a 20 lbs.
1 Napolen de 36 o 42
candado
por
participante,
de
mnimo 10 cm de largo.
1 hacha
1 serrucho
1 bichero o gancho
Botellas de aire comprimido (ERA)
Un Candado de mnimo 6 milmetros

(grosor de la barra) por participante,
841)
para cortar (desechable)
842)
Infraestructura
que
permita
la
843)
En
prctica del corte de candado y/o
844)
(h
forzados
realizar,
idealmente,
en
Puertas,
accesos
ventanas,
cortinas metlicas, protecciones y

otros mencionados en el curso.
849)
850)
851)
852)
853)
C
854)
Insumos
855)
Equipos
utilizados
53
856)
857)
858)
859)

pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1
manual
para
cada
participante
860)
861)
862)
863)
V
864)
(h
870)
871)
872)
C
873)
(h
877)
878)
879)
880)
881)
882)
883)
884)
885)
E
886)
866)
867)
868)
Simulado
r
869)
Torre de Humo
Simulador Estructural

pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1
manual
para
cada
participante
875)
876)
Simulado
r
Torre de Humo
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1
manual
para
cada
participante
887)
888)
889)
890)
891)
892)
893)
Simulado
r
894)
Torre de Humo
Maqueta de ventilacin (acrlico

transparente)
Pelotas de ping-pong (para simular
humo) Papel aluminio
Fsforos
Idealmente, Estructura de dos
niveles, que permita la prctica de los
tipos de ventilacin hidrulica, y
mecnica horizontal y vertical. De
cemento o material similar que
soporte temperatura y dinmica de
humos y gases, propios de la
combustin.
Ventilador con motor a combustin o
elctrico.
Mquina generadora de humo
artificial.
30 Equipos ERA
4 Tiras de 50 y 4 38 mm.
Pitones de doble efecto
Fuente de agua presurizada
1 cordin de 2 mt. por participante.
1 cordn de 5 mt. por participante.
Estructura a desnivel para izar
material (balcn, por ejemplo)
Herramientas
Hacha
Gancho de mano
Bichero
Tira y pitn
4 Mangueras de 50 mm.
1 Gemelo de 50 mm.
2 Pitn de 50 mm.
Escalas:
Techo
Balcn
Lpiz
Simple
Contraficha
Corredera
Articulada
Mecnica
Herramientas:
Hacha
Gancho de mano
Bichero
Tira y pitn
Cuerda
54
(h
895)
C
898)
899)
900)
901)
902)
903)
B
904)
(h
910)
911)
912)
913)
914)
896)
Insumos
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
905)
907)
908)
Simulad
or
909)
Torre de Humo
Casa de Humo
Simulador
Mina
Subterrnea
Amarra
Estructura de 2 niveles para apoyar
escalas y que permita lanzar agua.
897)
Equipos
utilizados
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
927)
Estructura de dos niveles, que pueda

llenarse de humo y que contenga
muebles y divisiones interiores. Que
adems pueda oscurecerse o en su
defecto trabajar en horario nocturno.
Equipo
completo
por
bombero
(chaqueta, casco, esclavina, guantes,
botas, pantaln o jardinera)
Equipo ERA, por cada participante
Sistema de recarga de tubos
1 gancho
1 barra o halligan de entre 90 o 110
cm.
1 combo de 18 a 20 lbs.
1 Napolen de 36 o 42
1 hacha
4 Mangueras de 50 o 38 mm.
1 pitn de 50 mm.
Mueco de simulacin o herramienta a
buscar.
Estructura de dos niveles en la cual se
pueda generar un incendio estructural
interior en fase de incremento. La
estructura debe permitir el trabajo
continuo a alta temperatura, no
colapsar,
estar
indicando
la
temperatura interior en la parte alta,
media y baja, adems de generar
incendios repetidos (por la misma va)
55
915)
916)
917)
929)
930)
931)
Simulad
or
932)
918)
919)
920)
921)
922)
923)
924)
925)
C
926)
(h
933)
C
934)
936)
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1 Gua Gre por participante
949)
950)
Simulad
or
951)
Simulador Hazmat, pero
slo utilizada en las
prcticas de compaas de
especialidad.
937)
938)
939)
940)
941)
942)
P
943)
(h
Insumos
en varias veces. El fuego debe ser

encendido en forma remota y ser
generado por lquido combustible
(inyeccin de kerosene o petrleo
diesel a distancia que permita su corte
en forma rpida) en bateas que eviten
su derrame. Debe permitir adems la
disponibilidad de 90 minutos de fuego
continuo.
Sistema de identificacin personal
para el control de ingreso y salida de
la estructura.
Pizarra a la salida de la estructura en
una zona segura
Sistema de alarma para evacuacin
2 Fuentes de agua independientes.
Equipo
completo
por
bombero
(chaqueta, casco, esclavina, guantes,
botas, pantaln o jardinera)
Equipo ERA, por cada participante
Sistema de recarga de aire
6 mangueras de 70
8 mangueras de 50
2 gemelos de 70/50
4 pitones de 50 de doble efecto
935) Equipos Utilizados
944)
945)
946)
947)
En este curso no hay acciones
prcticas
de
habilidades,
solo
simulacin de la comprensin del tipo
de incidente y de las acciones iniciales
de trabajo
56
952)
953)
954)
955)
956)
R
957)
(h
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
963)
964)
Simulad
or
965)
No ocupa, salvo la sala.
958)
959)
960)
961)
Mueco de RCP Adulto
Mueco de RCP Peditrico
Desinfectante (uno por curso)
966)
967)
968)
969)
970)
971)
C
974)
975)
976)
977)
Fuente: Academia Nacional de Bomberos
rea Cursos de Especialidad

972)
Insumos

pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1
manual
para
cada
participante
978)
979)
980)
981)
987)
988)
Simulado
r
989)
Rescate Vehicular
982)
R
983)
(h
990)
991)
Cur
s
o
973)
Equipos
utilizados
992)
Insumos
4 Autos para romper

16 cuas escalonadas
16 Chocos (4x4 y 3x3)
8 cuas en punta
3 hacha, hooligan y combo
1
Herramientas
hidrulicas
(mandbula (exparrancador), cizalla y
ram con kit de cadenas)
1 cubre airbag
1 manta
4 tablas largas
4 tablas cortas
20 chalecos de extricacin
6 collares cervicales (adulto y
peditrico, estndar)
6 frulas
984)
985)
993)
Equipos utilizados
57
994)
995)
996)
997)
998)
Res
c
a
t
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1001)
1002)
Simulad
or
1003)
Mina Subterrnea
25 Equipos ERA
25 Mscaras ERA
3 Mquinas de humo
1 mueco de Bsqueda y Rescate
2 linternas
2 radios
2 extensiones elctricas mquina
humo
Cmara Trmica
M
i
n
e
r
o
999)
(ha
s
t
a
2
5
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
)
1004)
1005)
1006)
1007)
1008) Pretil
1009) (hasta
24
participantes)
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1012)
1013)
Simulad
1010)
2 Extintor 10 kg ABC
2 Llave de Grifo
6 Linternas
4 Pitones
4 Radios
12 Tiras de 50 mm
4 Tiras de 70 mm
2 Traspaso 70 x 50
2 Trifurca 50 x 70 x 50
58

1015)
1016)
1017)
1018)
1019)
1020)
1021)
1022)
or
1014)
Fuego Pretil
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1032)
1033)
1034)
Simulad
or
1035)
Hazmat camin
1 Water Gel
1023)
1024)
1025)
1026)
1027)
Haz
m
a
t
1028)
(ha
s
t
a
1029)
rea Equipamiento
1030)
8 Trajes semi encapsulados contra
salpicaduras
16 Trajes contra salpicaduras con
capucha
16 Pares de botas contra acido para
trajes contra salpicaduras
16 Pares de conos para trajes contra
salpicaduras
50 pares de guantes de nitrilo
50 pares de guantes de neopreno
50 pares de guantes de cabritilla
20 equipos ERA de 4500 psi de 60
minutos nominales
2 equipos ERA de 5 minutos para
rescate de vctimas
2 trajes encapsulados con cubierta
aluminizada
4 juegos completos de equipos de
proteccin personal para trabajo con
criognicos (careta, pechera, guantes
y botas)
50 rollos de cinta duct tape
20 rollos de cinta chem tape
20 pisos plegables metlicos
10 mantas impermeables de 2 x 4
metros para aislar el piso
4 toldos grandes armables
2
4
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s
)
59
1036)
Curs
o
1039)
1037)
Insumos
1038)
Equipos
utilizados
1065)
1040)
1041)
1042)
1043)
1044)
1045)
1046)
1047)
1048)
1049)
1050)
1051)
1052)
1053)
1054)
1055)
1056)
1057)
1058)
1059)
1060)
1061)
1062)
1063)
Haz
m
at
1066)
rea Descontaminacin
1067)
4 Bombas manuales para aplicacin
de solucin descontaminadora
2 Duchas de descontaminacin
masiva
4 Piscinas de contencin para
descontaminacin
4 Tambores plsticos de 200 litros
cada uno con tapa para residuos
2 Over pack con tapa removible para
tambores de 200 litros
1 Hidrolavadora elctrica
1068)
1069)
1070)
rea
equipos
y
herramientas
1071)
1 ventilador intrnseco con manga
flexible de 10 mts
Set de tapones y cadenas para
cilindros de cloro
10 palas antiestticas
Set de cojines inflables para sellado
de fugas en estanques
Set de cuas inflables para sellado
de fugas
Set de tapones inflables para sellado
de caeras
2 tablas de inmovilizacin plsticas
para
rescate
de
pacientes
contaminados
Equipo generador de mediana
expansin
Equipo generador de alta expansin
10
bidones
de
concentrado
fluorproteinico para baja expansin
10 bidones de concentrado sinttico
de alta expansin
1 pitn monitor porttil
1 pizarra blanca porttil grande
1 mesa plegable
10 sillas plegables
10 equipos de comunicaciones de
mnimo 2 kilmetros de alcance
1072)
1073)
rea instrumentos y
accesorios
1074)
2 equipos mutidetectores de gases
60
1064)
(hast
a
2
4
p
a
rti
ci
p
a
nt
e
s)
1075)
Curs
o
1078)
con sensores de inflamabilidad,

oxigeno, monxido de carbono, acido
sulfhdrico y amoniaco uno (5 gases)
y el otro inflamabilidad, oxigeno,
cloro, acido cianhdrico y oxido
nitroso el segundo.
1076)
Insumos
1086)
1077)
Equipos
utilizados
1079)
1080)
1081)
1082)
1083)
1084)
Haz
m
at
1085)
(hast
a
2
4
p
a
rti
ci
p
a
nt
e
s)
1088)
1089)
1090)
1091)
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
2 equipos detectores de gases

combustibles TIF 8900
2 equipos detectores de gases
halogenos tipo TIF
2 bombas colorimetricas manuales
Set
de
tubos
colorimetricos
compatibles
con
las
bombas
manuales de acido cianhidrico, cloro,
fosgeno, fosfina, amoniaco, oxido
nitroso, dioxido nitroso, dioxido de
azufre, hidracina, anilina, entre otros.
A lo menos 5 set de cada producto
(vienen 3 tubos por set)
5 cajas de papel pH
2 peachimetros digitales
2 lentes binoculares
1087)
1095)
Materiales de Consumo
por curso
15 Cuartones de Pino 3.20 m x 4 x
4 en bruto
10 Tablas de Pino 2 x 4
1 Tablero Terciado 12 mm
3 Tableros estructurales Multiplac 9,5
61
participante
1092)
1093)
Resc
at
e
U
r
b
a
n
o
1094)
(hast
a
2
4
p
a
rti
ci
p
a
nt
e
s)
1100)
1101)
1102)
1103)
1104)
1105)
1106)
1107)
GLP
1108)
(hast
a
2
4
p
a
rti
ci
p
a
nt
1097)
1098)
or
Simulad
1099)
Cancha Rescate Urbano
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1110)
1111)
Simulad
or
1112)
Simulador Fuga de gas
tanque o cilindros.
mm
20 Clavos de 3 x Kg.
20 Clavos de 2,5 x Kg
2 Pintura Spray color Naranja
Internacional de secado rpido
4 Lpices de Cera Negros gruesos
3 Tizadores 8 onzas
3 Lpices carpintero rojo azul
1 Disco de corte 7
1 Disco de corte 10
2 Cadena de Motosierra (segn
motosierra)
6 Tiras de 50 mm - 1 Lnea de
seguridad, 1 lnea 1 piso y 2 piso
2 Tiras de 70 mm - Alimentacin
1 Traspaso 70 x 50
2 Pitones
2 Radios
1 Extintor
1 Llave de Grifo
1 Water gel
3 Linternas
4
Uniformes
Normados
para
Instructores
24 Uniformes Normados para
Alumnos
(jardinera,
cotona,
esclavina, guantes, casco estructural
y botas normadas)
1 Carro de Instruccin
1 Carro de Traslado - Ambulancia
62
e
s)
1113)
Curs
o
1116)
1117)
1118)
1119)
1114)
1120)
1121)
Fueg
o
In
d
u
st
ri
al
1122)
(hast
a
2
8
p
a
rti
ci
p
a
nt
e
s)
1127)
Insumos
Sala
con
pizarra
y
plumones
pueda proyectar.
1 Notebook
1 Data
1 manual para cada
participante
1124)
1125)
Simulad
or Campus
ANB
1126)
Fuego Tridimensional
1115)
Equipos
utilizados
10 Tiras de 50 mm - 2 Lnea de
seguridad, 1 lnea 1 piso y 2 piso
4 Tiras de 70 mm - Alimentacin
2 Traspaso 70 x 50
5 Pitones
2 Radios
1 Extintor
1 Llave de Grifo
1 Water gel
3 Linternas
4
Uniformes
Normados
para
Instructores
28 Uniformes Normados para
Alumnos
(jardinera,
cotona,
esclavina, guantes, casco estructural
y botas normadas)
1 Carro de Instruccin
1 Carro de Traslado - Ambulancia
1128)
1129)
1130)
4.3.
Perodo operacional estimado del Centro de Entrenamiento
1131)
1132)
Se conoce como el perodo econmico del proyecto y es el tiempo que define
todas las proyecciones (demanda, oferta, ingresos, egresos, etc.). La vida til del proyecto
se establece en forma prctica, de acuerdo con la vida til estimada de los equipos ms
costosos de la empresa o en otros casos, de acuerdo con el plazo al cual se conoce o se
estima conseguir un prstamo. Para este caso se establecer la vida til del Centro de
63
Entrenamiento en base a la norma NFPA 1402 Guide to Building Fire Service Training
Centers, la cual indica que habitualmente son 40 aos.
1133)
1134)
4.4.
Capacidad de produccin
1135)
1136)
Para que el centro opere a su mxima capacidad es necesario que diversas
variables como la cantidad de instructores disponibles, la cantidad de operadores y

asistentes de simuladores, la disponibilidad de equipamientos e insumos estn
correctamente alineadas para lograr la capacidad mxima de produccin en condiciones
ptimas.
1137)
1138)
Considerando las especificaciones determinadas por la ANB y estimando 6
semanas de Mantenimiento al ao, se ha calculado como sigue la capacidad de produccin:

1139)
1140)
1141)
Capacidad
Hoteler
a:
1143)
1142)
60 personas
1145)
Simulad
or
1146)
Estructu
ral
1149)
Rescate
Vehi
cula
r
1152)
Rescate
Urb
ano
1155)
Fuga de
Gas
1158)
Torre de
Instr
ucci
n
1161)
Pretil
1164)
Fuego
Buq
ues
1167)
Equipa
mientos
1144)
Entrenamiento
1147)
Control de Inc. ByR - Ventilacin PRIMAP - Escalas y
Cuerdas
Disponibles
1148)
30 EPP
completos
1151)
1150)
Rescate Vehicular
1154)
1153)
Rescate Urbano
1156)
Control y extincin
de gas
1157)
1159)
Control de Inc. ByR - Ventilacin PRIMAP - Escalas y
Cuerdas
1162)
Incendios
Industriales
1160)
24
participantes de
PRIMAP.
1165)
Control de
Incendios en Buques
1168)
Incendios
1163)
1166)
1169)
30 EPP
64
Tridimen
sion
al
Industriales
1170)
Hazmat
1173)
ERA /
Test
de
Con
sum
o
1176)
Laborato
rio
Fue
go
1171)
Hazmat
1174)
Nivelacin ERA
completos
1172)
16
trajes.
Participantes de
la Regin o
Ciudad.
1175)
1177)
Investigacin de
Incendios
1179)
Estructu
ras
Esp
ecial
es
1178)
1181)
48
participantes de
la
regin
o
ciudad. 24 en
c/estructura
utilizando
sus
jardineras.
1180)
Ventilacin y
Entrada Forzada
1182)
Mina
Subt
err
nea
1183)
Rescate Minero
1184)
1185)
1186) Debido a la cantidad de uniformes normados que se contemplan para el
centro, es posible realizar 2 entrenamientos de fuego vivo para 60 Bomberos
simultneamente, Hazmat para 16 participantes, adems de otras prcticas que no
necesiten Equipamiento de Proteccin Personal como Entrada Forzada y Ventilacin en las
estructuras especiales, rescate vehicular, PRIMAP y cuerdas entre otras. Es importantsimo
mencionar que debido a la capacidad de hotelera, slo es posible alojar a 60 voluntarios
que provengan de otra Regin o ciudad. Por lo tanto:
1187)
1189)
Tot
1190)
T
1188)
1191)
Voluntarios(as) de la
Regin
1192)
88
1194)
Voluntarios(as) de
otras Regiones
1195)
60
1197)
1198)
228
TOTAL
1193)
3
1196)
2
1199)
6
1200)
65
1201)
1202) Se estima que la mxima capacidad de produccin del Centro de
Entrenamiento Zona Norte con la implementacin contemplada actualmente en este
proyecto, es de 6.216 Bomberos al ao.
1203)
1204)
1205) Se adjunta al presente proyecto como Anexo N7, el modelo de Gestin
Acadmica desarrollado por la Academia Nacional de Bomberos para el Centro de
Entrenamiento Zona Norte.
1206)
1207)
CAPTULO V ORGANIZACIN
1208)
1209)
5.1.
Aspectos generales
1210)
1211) Cada Centro de Entrenamiento Zonal seguir bajo la figura jurdica
establecida al constituirse la Fundacin de Capacitacin; es decir, como una Fundacin sin
fines de lucro que tendr por objeto impartir servicios de capacitacin, la que se regir por
las normas del Titulo Trigsimo Tercero del libro primero del Cdigo Civil y por las
disposiciones de los estatutos de la Fundacin de Capacitacin de Bomberos de Chile.
1212)
1213)
5.2.
Estructura organizativa
1214)
1215)
Estructura de los Centros de Entrenamiento Zonales
1216)
1217) La estructura de los CEZ, se refiere a los recursos humanos disponibles para
administrarlos, los cules en este caso recaeran sobre el actual directorio de la Fundacin
de Capacitacin.
1218)
1219)
1220)
Aspectos Laborales
1221)
1222) Para el correcto funcionamiento del centro de entrenamiento, se recomienda
contar con la siguiente nmina de empleados en cada:
1223)
1224)
Cuadro N 20 N Empleados para el CEZ Norte
66
2)
Jor
3)
N
1) CARGO
4)
7)
Director Centro
Entrenamiento Zonal
Administrativo(a)
Operaciones
5)
Co
8)
Co
11)
Co
10)
Supervisor de Campo
13)
Operador Simuladores
14)
Par
**
17)
Par
16)
Operador Asistente **
19) Auxiliar de Bodega y

Mantencin
22) Auxiliar de Aseo y
Lavandera
20)
Co
23)
Co
26)
Tur
25)
Portero(a)
29)
28) TOTAL
6)
1
9)
1
12)
1
15)
2
18)
2
21)
2
24)
2
27)
2
30)
12
1225)
1226)
1227)
1228)
1229)
1230)
1231)
1232)
1233)
1234)
1235)
** Se considera remuneracin para los operadores en base al actual
funcionamiento del campus de Talagante.
67
1236)
Organigrama Administrativo
1237)
1238)
El futuro organigrama administrativo de la Fundacin se presenta a continuacin:
1239)
Personal a Honorarios contratado por actividad
1240)
Directorio
1241)
Personal de planta contratado permanentemente

Nuevos cargos incorporados
1242)
1243)
Director Ejecutivo
Representante de
1244)
1245)
1246)
Coordinacin y Metodologa Acadmica
Auditor Interno
1247)
1248)
Instructor de Campo
Director Centro Entrenamiento Zona Norte
1249)
1250)
1251)
1252)
Supervisor de Campo CEZ Administrativo
Norte
Operaciones CEZ Norte
Supervisor de
CampoEjecutivo de Negocios CEZ Administrativo
Centro
Contable Asistente
CEZ Centro
Operaciones Contable CEZ Centro
CEZ Centro
1253)
1254)
Operador de Simulador CEZ Centro
1255)
Auxiliar
de Aseo y Lavandera CEZ Centro
1256)
Operador de Simulador
Auxiliar de Aseo y Lavandera
1257)
Auxiliar
de Bodega y Mantencin CEZ Centro
1258)
Auxiliar de Bodega y Mantencin
1259)
68
1260)
CAPTULO VI INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO
1261)
1262)
En el presente captulo se realiza la determinacin de los recursos financieros
necesarios para la instalacin y puesta en marcha del nuevo Centro de Entrenamiento Zona
Norte ubicado en Tarapac.
1263)
1264)
6.1.
Inversiones en activos fijos tangibles
1265)
1266)
Las inversiones fijas tangibles se adquieren de una vez durante la etapa de
instalacin del proyecto y se utilizan a lo largo de toda su vida til.

1267)
6.1.1.
Terreno
1268) Dimensio
1269) Precio
1270) Observaciones
nes
Venta
1272) $173.000.00
1273) Terreno ya adquirido y
regularizado.
1271) 35 ha
1274)
6.1.2.
Construcciones
1275)
1276) A continuacin se especifica el valor de cada una de las reas de
construccin; tambin la referida a gastos de inversin a ejecutarse fuera del rea fsica de
los simuladores que incluye: instalaciones o acometidas de electricidad, agua, instalaciones
sanitarias y otros servicios. Es importante sealar que estos valores han sido estimados
por los Arquitectos Rodrigo Vargas Traub y Rodolfo Paz Von Friesen y que ellos incluyen
cada una de las especialidades, pero no se han generado bajo el concepto de presupuesto
oficial; por lo tanto, los valores que se manejan
deben ser considerados como
referenciales.
1278)
U
1277)
1282)
OBRAS
PRELIMINARES
1287)
Instalacin de
Faenas
1292)
Letrero de Obra
1297)
Instalaciones
Servicios Provisorios
1302)
Aseo de Obra
1307)
Ensayos de
laboratorio
1283)
G
1279)
C
1284)
1
1280)
P
1281)
Su
1285)
1286)
69
1312)
1317)
1313)
1318)
G
1314)
1323)
1324)
CONSUMOS
1322)
1327)
TOTAL OBRAS
PRELIMINARES
1319)
1
1315)
1316)
1320)
$
1321)
$25
1325)
1326)
1330)
$60
1328)
1329)
1331)
1332) VIALIDAD INTERIOR
1333) Tipo 1 - Ancho 6 mts, con solera
1335)
Uni
1336)
C
1337)
P
1338)
SU
1341)
9
1342)
$8
1343)
$7.
1346)
2
1347)
$1
1348)
$4.
1351)
2
1352)
$1
1353)
$3.
1356)
2
1357)
$1
1358)
$3.
1362)
1363)
1366)
1367)
$18
1372)
C
1373)
P
1374)
SU
1377)
4
1378)
$1
1379)
$7.
1382)
4
1383)
$1
1384)
$6.
1387)
1
1388)
$1
1389)
$1.
1392)
3
1393)
$7
1394)
$22
1397)
1
1398)
$7
1399)
$11
1334)
1339)
Solera y colocacin
soleras rectas tipo A
1340)
ml
1344)
Compactacin y
perfilado Suelo Natural
1345)
m2
1349)
Preparacin de
subrasante
1350)
m2
1354)
Excavacin de corte
comn con maquinaria
1355)
m3
1360)
1359)
1364)
SUB TOTAL
1361)
1365)
1368)
1369) Tipo 2 - Ancho 6 mts, sin solera
1371)
Uni
1370)
1375)
Compactacin y
1376)
m2
1380)
Preparacin de
subrasante
1381)
m2
1385)
Excavacin de corte
comn con maquinaria
1386)
m3
1390)
Hitos demarcacin
caminos
1391)
ml
1395)
Pintura vial acrlica
demarcacin de caminos
1396)
ml
70
1401)
1400)
1402)
1403)
1404)
1407)
1408)
$15
1413)
C
1414)
P
1415)
SU
1418)
7
1419)
$1
1420)
$11
1423)
7
1424)
$1
1425)
$9.
1428)
9
1429)
$1
1430)
$1.
1433)
3
1434)
$2
1435)
$70
1438)
1
1439)
$2
1440)
$36
1444)
1445)
1448)
1449)
$23
1453)
C
1454)
P
1455)
SU
1458)
2
1459)
$1
1460)
$4.
1464)
1465)
1468)
1469)
$4.
1473)
C
1474)
P
1475)
SU
1478)
5
1479)
$2
1480)
$12
1484)
1485)
1488)
1489)
$12
1406)
1405)
SUB TOTAL
1409)
1410) Tipo 3 - Ancho 3 mts, sin solera
1412)
Uni
1411)
1416)
Compactacin y
1417)
m2
1421)
Preparacin de
subrasante
1422)
m2
1426)
Excavacin de corte
comn con maquinaria
1427)
m3
1431)
Hitos demarcacin
caminos
1432)
ml
1436)
Pintura vial acrlica
demarcacin de caminos
1437)
ml
1442)
1441)
1443)
1447)
1446)
SUB TOTAL
1450)
1452)
Uni
1451)
1456)
Suministro y colocacin
Sealtica
1462)
1461)
1466)
1457)
un
SUB TOTAL
1463)
1467)
1470)
1472)
Uni
1471)
Cerco Perimetral
1476)
Cerco sistema de mas 2
hileras pas
1477)
ml
1482)
1481)
1486)
1,85 alto
SUB TOTAL
1483)
1487)
71
1490) Nota: Demarcacin de caminos se define como hitos de hormign de dimetro de 10

cms y alto 50 cms. Con pintura de vial acrlica, a ambos lados de caminos distanciados a 3
mts.
1491)
1492) OBRAS DE PAISAJISMO Y PAVIMENTOS
1493) Edificio Principal y Transferencia
1495)
Uni
1494)
PLAZA Y
ANFITEATRO
1499)
Escarpe +
Excavaciones Fundaciones +
Rellenos + estabilizados
1504)
Moldaje +
Fundaciones + Emplantillado
+ fierro
1509)
Radieres y Adoquines
Exteriores
1500)
m3
1505)
m3
1510)
m2
1515)
1496)
Ca
1497)
P
1501)
11
1502)
$
1506)
11
1507)
$
1511)
1.
1512)
$
1516)
1517)
1498)
SUBT
O
TA
L
1503)
$7.31
5.
00
0
1508)
$21.3
08
.3
20
1513)
$15.9
69
.4
60
1518)
1514)
1520)
Uni
1519)
1524)
1529)
1534)
1539)
1544)
1521)
Ca
1522)
P
1526)
36
1527)
$
1531)
36
1532)
$
1536)
36
1537)
$
JARDINES
Geotextil
1525)
m2
Capa Vegetal
1530)
m2
Jardines
1535)
m2
Piletas
Solerillas
1540)
Un
1545)
ml
1541)
3
1546)
53
1542)
$
1547)
$
1523)
SUBT
O
TA
L
1528)
$590.
43
2
1533)
$1.84
5.
10
0
1538)
$1.29
1.
57
0
1543)
$4.50
0.
00
0
1548)
$1.95
72
1549)
Arboles
1550)
m2
1555)
1551)
30
1556)
1554)
1552)
$
1557)
1560)
Uni
1561)
Ca
1559)
1562)
P
BANCAS
Bolones de Piedra
1565)
m2
1566)
30
1569)
Bancas Exterior 2
(Cuadrado)
1570)
Un
1571)
14
1574)
Banca y Jardn de
hormign Armado
1575)
ml
1580)
1576)
40
1581)
1564)
1579)
1567)
4
1572)
$
1577)
$
1563)
SUBT
O
TA
L
1568)
$300.
00
0
1573)
$5.32
0.
00
0
1578)
$1.59
8.
00
0
1583)
1582)
1585)
1586)
1587)
T
1590)
1591)
1592)
T
1595)
1596)
1584)
1589)
1594)
1588)
$63.1
30
.6
32
1593)
$75.7
56
.7
58
1598)
1597)
1601)
1600)
1599)
2.
75
0
1553)
$1.14
0.
00
0
1558)
TOTAL
1602)
$149.
71
3.
61
0
1603)
1604)
1605) Estructura mayor y menor Portera
1606)
1607)
MUROS DE
CONTENCION
1608)
Unid
1609)
C
1610)
P
1611)
SUBTO
73
1612)
Pircas de Piedra
1613)
ml
1614)
8
1615)
$
1622)
C
1623)
P
TA
L
1616)
$
573
.76
0
1617)
1618)
1619)
1621)
Uni
1620)
ESTRUCTURA
LAMINADA
1625)
Moldaje +
Fundaciones +
Emplantillado +
fierro
1630)
Flete
1626)
m3
1631)
Gl
1627)
7
1632)
1
1635)
Vigas, Pilares,
Costaneras, Riostras.
1636)
Gl
1637)
1
1640)
Terminacion
Madera (Barniz)
1641)
Gl
1642)
1
1647)
1645)
1650)
FACHADA
VENTILADA
1646)
1651)
Uni
1628)
$
1633)
$
1638)
$
1643)
$
1624)
SUBT
OT
AL
1629)
$
1.
4
8
7.
7
0
8
1634)
$1.34
7.
5
0
5
1639)
$
7.
3
3
8.
6
4
9
1644)
$
1.
3
2
1.
2
3
8
1649)
1648)
1652)
C
1653)
P
1654)
SUBT
74
OT
AL
1655)
Estructura
Soporte
1656)
kg
1660)
Revestimientos
de Fachada Cintac
Perforado
1661)
m2
1657)
3
1658)
$
1662)
3
1663)
$
1667)
1665)
1666)
1668)
1671)
Uni
1672)
C
1670)
FACHADAS
PLANAS
1675)
moldaje +
Fundaciones +
Emplantillado +
fierro
1676)
m3
1681)
kg
1673)
P
1677)
3
1678)
$
1682)
7
1683)
$
1687)
5
1688)
$
1680)
Estructura
Soporte
1686)
m2
1685)
EIFS 20 mm +
OSB 11 mm
1690)
1691)
1696)
Uni
1695)
REVESTIMIENT
OS DE CUBIERTAS
1700)
Zinc Alum
Prepintado PV4 +
Hojaleteria + forros
1701)
m2
1692)
1697)
C
1702)
1
1693)
1698)
P
1703)
$
1707)
1705)
1706)
1659)
$930.
4
4
2
1664)
$1.89
7.
8
0
0
1669)
1674)
SUBT
OT
AL
1679)
$7.35
0.
5
3
1
1684)
$1.80
3.
4
8
0
1689)
$1.91
3.
2
4
6
1694)
1699)
SUBT
OT
AL
1704)
$2.24
1.
0
4
8
1709)
1708)
75
1711)
Uni
1712)
C
1710)
AREA
SERVICIOS
1715)
Fundaciones +
Radier + Muros +
Losas
1716)
m2
1720)
1721)
1717)
1
1713)
P
1718)
$
1722)
1725)
1714)
SUBT
OT
AL
1719)
$7.68
0.
6
6
0
1724)
1723)
1726)
$35.8
8
6.
0
6
5
1728)
TOTAL
1727)
1729)
1731)
1730)
$43.
0
6
3.
2
7
8
TOTAL*1,2 PORTERIA
1732) Estructura mayor Dormitorio

1733)
1735)
Unid
1734)
MUROS DE
CONTENCION
1739)
Pircas de Piedra
1744)
1740)
ml
1737)
P
1741)
3
1742)
$
1746)
1747)
1745)
1750)
Unid
1749)
ESTRUCTURA
LAMINADA
1754)
Moldaje +
Fundaciones +
Emplantillado + fierro
1759)
Flete
1736)
C
1738)
SUBT
O
TA
L
1743)
$2.152
.3
17
1748)
1755)
m3
1760)
1751)
C
1756)
5
1761)
1752)
P
1757)
$
1762)
1753)
SUBT
O
TA
L
1758)
$871.7
04
1763)
76
Gl
1764)
Vigas, Pilares,
1769)
Terminacion
Madera (Barniz)
1765)
Gl
1770)
Gl
1766)
1
1771)
1
1767)
$
1772)
$
$13.47
5.
04
7
1768)
$73.38
6.
48
5
1773)
$13.21
2.
38
4
1774)
1775)
1777)
Uni
1776)
FACHADA
VENTILADA
1781)
Estructura
Soporte
1786)
Revestimiento de
Fachada Lamas Madera
1791)
Revestimientos
de Fachada Cintac
Perforado
1782)
kg
1787)
m2
1792)
m2
1797)
1796)
1779)
P
1783)
6
1784)
$
1788)
1
1789)
$
1793)
3
1794)
$
1798)
1799)
1803)
C
1804)
P
1808)
3
1809)
$
1813)
4
1814)
$
1818)
8
1819)
$
1823)
1824)
1805)
SUBT
OT
AL
1810)
$7.350
.5
31
1815)
$9.297
.6
40
1820)
$28.31
4.1
14
1825)
1828)
1829)
1830)
1802)
Uni
1801)
FACHADAS
PLANAS
1806)
moldaje +
Fundaciones +
1811)
Estructura
Soporte
1816)
EIFS 20 mm +
OSB 11 mm
1821)
1826)
1807)
m3
1812)
kg
1817)
m2
1822)
REVESTIMIENT
1827)
1780)
SUBT
OT
AL
1785)
$15.93
4.
41
3
1790)
$6.377
.4
75
1795)
$23.67
0.
60
0
1800)
1778)
C
77
Uni
C
1833)
1
1834)
$
1838)
3
1839)
$
1843)
1844)
1848)
C
1849)
P
OS DE CUBIERTAS
1831)
Zinc Alum
Prepintado PV4 +
1836)
Lamas de
Madera (Tubrise)
1832)
m2
1837)
m2
1842)
1841)
1847)
Uni
1846)
PILARES
HORMIGON
1851)
Moldaje +
Fundaciones +
1856)
fierro
Moldaje+ h25 +
1861)
1852)
m3
1857)
m3
1862)
1853)
4
1854)
$
1858)
1
1859)
$
1863)
1864)
1868)
C
1869)
P
1873)
9
1874)
$
1878)
1879)
1867)
Uni
1866)
AREA
SERVICIOS
1871)
Fundaciones +
Radier + Muros + Losas
1876)
1872)
m2
1877)
1882)
1883)
SU
B TOTAL
1881)
1886)
1885)
1889)
1894)
EDIFICACION
MODULAR
1890)
1895)
GL
1887)
SU
B
TOTAL*1,2
1891)
1892)
1896)
1
1897)
$
SUBT
OT
AL
1835)
$39.83
7.
88
2
1840)
$14.93
2.
08
0
1845)
1850)
SUBT
OT
AL
1855)
$867.8
30
1860)
$6.346
.7
06
1865)
1870)
SUBT
OT
AL
1875)
$58.12
2.
94
8
1880)
1884)
$314.1
50
.1
56
1888)
$376.9
80
.1
87
1893)
1898)
$899.7
46
.0
18
78
1901)
1899)
1904)
1902)
1903)
1900)
1905)
$1.276
.7
26
.2
05
TOTAL EDIFICIO DORMITORIO
1906)
1907) Estructura mayor y menor reas de Instruccin
1908)
1910)
Uni
1909)
MUROS DE
CONTENCION
1914)
Pircas de Piedra
1915)
ml
1920)
1911)
C
1912)
P
1916)
8
1917)
$
1921)
1922)
1926)
C
1927)
P
1931)
0
1932)
$
1936)
1
1937)
$
1941)
1
1942)
$
1913)
SUBT
OT
AL
1918)
$606.0
34
1923)
1919)
1925)
Uni
1924)
FACHADA
VENTILADA
1929)
moldaje +
Fundaciones +
1934)
Estructura
Soporte
1939)
Revestimiento
de Fachada Lamas
Madera
1930)
m3
1935)
kg
1940)
m2
1928)
SUBT
OT
AL
1933)
$31.00
7
1938)
$394.8
61
1943)
$808.6
35
1944)
1946)
Uni
1945)
FACHADAS
PLANAS
1951)
kg
1947)
C
1948)
P
1952)
9
1953)
$
1957)
7
1958)
$
1950)
Estructura
Soporte
1956)
m2
1955)
EIFS 20 mm +
OSB 11 mm
1949)
SUB
T
O
T
A
L
1954)
$224
.
7
7
1
1959)
$260
.
0
3
9
79
1961)
1962)
1963)
1964)
1960)
1966)
Uni
1965)
REVESTIMIENT
OS DE CUBIERTAS
1970)
Zinc Alum
Prepintado PV4 +
1971)
m2
1976)
1975)
1967)
C
1968)
P
1972)
3
1973)
$
1977)
1978)
1981)
Uni
1980)
1983)
P
1987)
0
1988)
$
1992)
5
1993)
$
1997)
7
1998)
$
2002)
2003)
Asientos
1986)
m2
1985)
1982)
C
Fundaciones
1991)
kg
1990)
Estructura
Soporte
1996)
Ml
1995)
Revestimiento
Madera
2000)
2005)
2009)
1969)
SUB
T
O
T
A
L
1974)
$777
.
9
1
0
1979)
1984)
SUB
T
O
T
A
L
1989)
$148
.
8
5
0
1994)
$1.2
9
9
.
5
0
0
1999)
$806
.
4
0
0
2004)
2001)
2006)
2010)
2007)
SU
B TOTAL
2011)
SU
B
TOTAL*1,2
Unitario
2008)
$5.3
5
8
.
0
0
7
2012)
$6.4
2
9
.
80
2015)
2013)
2016)
2014)
2019)
8
2018)
6
0
8
2017)
TOTAL AREAS DE INSTRUCCION
2020)
$51.
4
3
6
.
8
6
5
2021)
2022) Estructura mayor y menor Paol
2023)
2025)
Uni
2026)
C
2027)
P
2024)
MUROS DE
CONTENCION
2029)
Pircas de Piedra
2030)
ml
2031)
3
2036)
2034)
2042)
P
2041)
C
2039)
ESTRUCTURA
LAMINADA
2045)
m3
2050)
Gl
2049)
Flete
2054)
Vigas, Pilares,
2037)
2035)
2040)
Uni
2044)
Moldaje +
Fundaciones +
2032)
$
2028)
SUB
T
O
T
A
L
2033)
$240
.
2
6
2
2038)
2055)
Gl
2046)
4
2047)
$
2051)
1
2052)
$
2056)
1
2057)
$
2043)
SUB
T
O
T
A
L
2048)
$871
.
7
0
4
2053)
$1.6
8
4
.
3
8
1
2058)
$9.1
7
81
2060)
Gl
2061)
1
2062)
$
2066)
2067)
2059)
Terminacin
Madera (Barniz)
2065)
2064)
2070)
Uni
2071)
C
2072)
P
2076)
1
2077)
$
2081)
6
2082)
$
2086)
1
2087)
$
2091)
2092)
2069)
FACHADA
VENTILADA
2075)
Gl
2074)
Puerta metlica
2080)
kg
2079)
Estructura
Soporte
2085)
m2
2084)
Revestimientos
de Fachada Cintac
Perforado
2089)
2090)
2095)
Uni
2094)
FACHADAS
PLANAS
2099)
Estructura
Soporte
2100)
kg
2096)
C
2097)
P
2101)
1
2102)
$
3
.
3
1
1
2063)
$1.6
5
1
.
5
4
8
2068)
2073)
SUB
T
O
T
A
L
2078)
$1.5
0
0
.
0
0
0
2083)
$15.
9
3
4
.
4
1
3
2088)
$6.3
7
8
.
0
0
0
2093)
2098)
SUB
T
O
T
A
L
2103)
$252
.
8
82
2105)
m2
2106)
1
2107)
$
2111)
2112)
2104)
EIFS 20 mm +
OSB 11 mm
2109)
2110)
2115)
Uni
2116)
C
2117)
P
2121)
1
2122)
$
2126)
C
2127)
P
2131)
1
2132)
$
2136)
2137)
2114)
REVESTIMIENT
OS DE CUBIERTAS
2120)
m2
2119)
Zinc Alum
Prepintado PV4 +
2125)
Uni
2124)
RADIER y
FOSO
2130)
m2
2129)
Moldaje +
Fundaciones +
2134)
2135)
2140)
Uni
2141)
C
2142)
P
2146)
3
2147)
$
2151)
2152)
2139)
AREA
SERVICIOS
2145)
m2
2144)
Fundaciones +
Radier + Muros + Losas
2149)
2150)
3
8
2108)
$524
.
8
8
2
2113)
2118)
SUB
T
O
T
A
L
2123)
$3.1
8
7
.
2
0
8
2128)
SUB
T
O
T
A
L
2133)
$2.5
1
6
.
3
6
0
2138)
2143)
SUB
T
O
T
A
L
2148)
$18.
0
6
8
.
1
0
0
2153)
83
2154)
TOTAL
2156)
TOTAL*1,2 PAOL
2155)
$61.
9
8
3
.
0
0
6
2157)
$74.
3
7
9
.
6
0
8
2158)
2159) Estructura Mayor Estacin de Transferencia
2161)
Uni
2160)
MUROS DE
CONTENCION
2166)
ml
2165)
2162)
Cant
i
d
a
d
2163)
P
2167)
40,8
0
2168)
$
2172)
2173)
Pircas de Piedra
2170)
2171)
2176)
Uni
2175)
ESTRUCTURA
LAMINADA
2180)
Moldaje +
Fundaciones +
2185)
Flete
2177)
Cant
i
d
a
d
2178)
P
2181)
m3
2182)
84,0
0
2183)
$
2186)
Gl
2187)
1,00
2188)
$
2164)
SUB
T
O
T
A
L
2169)
$292
.
6
1
8
2174)
2179)
SUB
T
O
T
A
L
2184)
$16.
2
7
1
.
8
0
8
2189)
$2.6
9
5
.
84
2191)
Gl
2192)
1,00
2196)
Gl
2197)
1,00
2201)
2202)
2193)
$
2190)
Vigas, Pilares,
2198)
$
2195)
Terminacin
Madera (Barniz)
2203)
0
0
9
2194)
$14.
6
7
7
.
2
9
7
2199)
$2.6
4
2
.
4
7
7
2204)
2200)
2206)
Uni
2205)
FACHADA
VENTILADA
2207)
Cant
i
d
a
d
2208)
P
2211)
m2
2212)
44,3
1
2213)
$
2216)
2217)
2218)
2210)
Revestimiento
de Fachada Lamas
Madera
2209)
SUB
T
O
T
A
L
2214)
$2.0
6
0
.
4
1
5
2219)
2215)
2221)
Uni
2220)
FACHADAS
PLANAS
2225)
Moldaje +
Fundaciones +
2230)
Estructura
Soporte
2235)
EIFS 20 mm +
OSB 11 mm
2222)
Cant
i
d
a
d
2226)
m3
2227)
2,28
2231)
kg
2232)
407,
0
0
2236)
m2
2237)
62,4
2223)
P
2228)
$
2233)
$
2238)
$
2224)
SUB
T
O
T
A
L
2229)
$441
.
8
4
6
2234)
$919
.
8
2
0
2239)
$2.1
85
2241)
2242)
2243)
4
3
.
4
3
9
2244)
2240)
2246)
Uni
2245)
REVESTIMIENT
OS DE CUBIERTAS
2247)
Cant
i
d
a
d
2248)
P
2251)
m2
2252)
110,
9
0
2256)
m2
2257)
62,5
0
2258)
$
2262)
2263)
2250)
Zinc Alum
Prepintado PV4 +
2253)
$
2255)
Lamas de
Madera (Tubrise)
2261)
2260)
2275)
2276)
2268)
$47.
5
1
5
.
8
4
2
2272)
$57.
0
1
9
.
0
1
0
2277)
2284)
2285)
2286)
2290)
2291)
2292)
2266)
2267)
TOTAL
2270)
2271)
SUB
TOTAL*1,2
2265)
2269)
2273)
2278)
2279)
2280)
2281)
2282)
2287)
2288)
2249)
SUB
T
O
T
A
L
2254)
$2.4
6
4
.
8
6
3
2259)
$2.9
0
6
.
2
5
0
2264)
2274)
2283)
Edificacin
2289)
86
2294)
Uni
2295)
C
2293)
Obras civiles
2299)
m3
2296)
PU
2300)
6
2301)
$1
2305)
8
2306)
$1
2310)
1
2311)
$7
2315)
1
2316)
$4
2320)
3
2321)
$5
2298)
Movimiento de
tierras
2304)
m3
2303)
Fundaciones
2309)
m2
2308)
in
Impermeabilizac
2314)
m2
2313)
construccin
bloque Hormign
2319)
m2
2318)
Mdulos
prefabricados
2324)
unid
2325)
4
2326)
$3.
2323)
Escalera
exterior
2328)
2333)
Implementacin
Artefactos
2329)
2334)
GL
2330)
2331)
2335)
1
2336)
$6.
2297)
SUB
T
O
T
A
L
2302)
$774
.
0
0
0
2307)
$15.
4
9
6
.
9
6
0
2312)
$134
.
4
0
0
2317)
$87.
7
4
4
.
0
0
0
2322)
$17.
8
6
2
.
0
0
0
2327)
$15.
2
0
0
.
0
0
0
2332)
2337)
$6.3
1
87
2339)
GL
2338)
2341)
$1
2340)
1
Terminaciones
2345)
2344)
2343)
2346)
2349)
2350)
TOTAL
2353)
2354)
SUB
TOTAL*1,2
2348)
2352)
2358)
2356)
2359)
2351)
$158
.
6
5
5
.
2
3
9
2355)
$190
.
3
8
6
.
2
8
7
2360)
2357)
2362)
2361)
5
.
0
8
5
2342)
$15.
1
2
8
.
7
9
4
2347)
TOTAL ESTACION DE TRANSFERENCIA
2363)
$247
.
4
0
5
.
2
9
7
2364)
2365)
2366) SIMULADORES
2367) Obras Generales
2368)
2369)
Unid
a
2370)
P
2371)
C
2372)
Prof
2373)
Subt
o
88
2374)
E
scarpe
2380)
R
eja
Perimet
ral
2375)
m3
2381)
ml
2387)
2376)
2
2377)
7
2382)
3
2383)
6
2378)
0,10
2384)
2389)
2386)
2388)
2392)
TOTAL OBRAS
GENERALES
2393)
t
a
l
2379)
$2.01
1
.
9
1
2
2385)
$24.
3
6
0
.
0
0
0
2391)
2390)
2394)
2395)
2396)
$26.
3
7
1
.
9
1
2
2397)
2398) Mina Subterrnea
2399)
2404)
Instalacio
nes Kidde (*)
2409)
Obras
civiles
2414)
Movimie
nto de tierras
2400)
Unid
a
d
2405)
GL
2410)
2401)
P
2402)
C
2406)
1
2407)
4
2412)
2403)
Subt
o
t
a
l
2408)
$70.
5
0
0
.
0
0
0
2413)
2411)
2415)
m3
2416)
6
2417)
1
2418)
$7.1
3
4
.
0
0
0
89
2419)
Radier +
murete
2420)
m3
2424)
Compuer
tas HA + uniones
HA
2425)
m3
2429)
Cubierta
Acero
Galvanizado
2430)
ml
2435)
2434)
2421)
3
2422)
4
2426)
4
2427)
4
2431)
1
2432)
1
2437)
2423)
$17.
3
3
5
.
3
8
8
2428)
$2.2
3
8
.
7
5
0
2433)
$27.
4
9
5
.
0
7
2
2438)
2436)
2439)
TOTAL MINA
SUBTERRANEA
2441)
2440)
2442)
$124
.
7
0
3
.
2
1
0
2443)
2444) (*) Estimado en base al precio por punto de fuego entregado por Kidde.
2445)
2446) Simulador Estructural
2447)
2452)
Insta
laciones
Kidde
2448)
Unida
d
2453)
GL
2449)
P
2450)
C
2454)
6
2455)
4
2451)
Subt
o
t
a
l
2456)
$326
.
6
5
0
.
90
2457)
Soft
ware Kidde
2462)
Obra
s civiles
2458)
GL
2463)
2459)
7
2460)
4
2465)
0
0
0
2461)
$36.
1
9
0
.
0
0
0
2466)
2464)
2467)
Movi
miento de
tierras
2468)
m3
2472)
Fund
aciones
2473)
m3
2477)
Muro
s y radier
subt.
2478)
m3
2482)
Losa
s nivel 1, 2,
3, 4,
2483)
m3
2487)
Cons
truccin
2492)
escal
era exterior
2488)
m2
2493)
unid
2469)
5
2470)
1
2474)
2
2475)
1
2479)
4
2480)
1
2484)
5
2485)
1
2489)
3
2490)
4
2494)
4
2495)
3
2471)
$6.8
1
1
.
2
0
0
2476)
$4.6
7
8
.
1
4
5
2481)
$9.4
9
1
.
8
8
8
2486)
$9.7
6
3
.
0
8
5
2491)
$149
.
2
1
0
.
5
0
0
2496)
$15.
2
0
91
2497)
Pintu
ra exterior
2498)
m2
2503)
2502)
2499)
7
2500)
2
2505)
0
.
0
0
0
2501)
$1.9
8
0
.
0
0
0
2506)
2504)
2507)
TOTAL ESTRUCTURAL
EDIFICIO
2509)
2508)
2510)
$559
.
9
7
4
.
8
1
8
2511)
2512) Zona ERA y Test de Consumo
2517)
2515)
2513)
2518)
Equip
amiento
Compresor
2523)
Obras
civiles
2528)
Radie
r
2533)
Imper
meabilizacin
2516)
2514)
Unidad
2519)
GL
2524)
2520)
1
2521)
6.
2526)
S
u
b
t
o
t
a
l
2522)
$6.0
0
0
.
0
0
0
2527)
2525)
2529)
m2
2534)
m2
2530)
1
2531)
2
2535)
1
2536)
7
2532)
$2.0
9
0
.
0
0
0
2537)
$70.
0
92
2539)
2538)
2541)
0
0
2542)
2540)
2543)
TOTAL ZONA ERA Y
TEST DE CONSUMO
2545)
2544)
2546)
$8.1
6
0
.
0
0
0
2547)
2548) Simulador GLP y cilindro de gas
2550)
U
2551)
P
2552)
Ca
2553)
Su
2555)
G
2556)
15
2557)
47
2558)
$7
2560)
G
2561)
15
2562)
47
2563)
$7
2565)
2566)
2567)
2568)
2570)
ml
2575)
u
2571)
72
2572)
9.0
2573)
$6
2577)
60.
2578)
$6
2582)
18.
2583)
$5
2587)
20.
2588)
$8.
2592)
70
2593)
$2
2597)
25
2598)
$6.
2602)
45.
2603)
$3
2607)
2608)
2611)
2612)
$1
2549)
2554)
Instalac
iones Kidde
2559)
Instalac
iones Kidde
2564)
Obras
civiles
2569)
Canalet
as aguas
lluvias
2574)
Sumide
ro
2579)
Muro
bloque
hormign
2584)
2580)
m
2585)
m
2581)
28
2586)
41
2590)
m
2591)
41
Radier
2589)
imperm
eabilizacin
2594)
Estruct
ura
metlica+techu
mbre
2595)
m
2600)
u
2599)
2576)
1
Balones
2605)
2596)
25
2601)
8
2606)
2604)
2609)
TOTAL GLP Y
CILINDRO DE GAS
2610)
2613)
2614)
2615)
93
2616) Fuego Vehicular

2621)
2618)
Uni
2619)
2620)
2624)
1
2625)
4
2617)
2622)
Instalac
iones Kidde
2627)
Obras
civiles
2632)
Canalet
as aguas
lluvias
2637)
ro
2642)
2623)
GL
2628)
2629)
2633)
ml
Sumide
2638)
uni
Radier
2643)
m2
2647)
Imperm
eabilizacin
2630)
S
u
bt
ot
al
2626)
$70.5
0
0.
0
0
0
2631)
2648)
m2
2653)
2652)
2634)
3
2639)
1
2635)
9
2640)
6
2644)
2
2645)
2
2649)
2
2650)
7
2655)
2636)
$288.
0
0
0
2641)
$60.0
0
0
2646)
$6.22
8.
2
0
0
2651)
$208.
6
0
0
2656)
2654)
2657)
TOTAL FUEGO
VEHICULAR
2659)
2658)
2660)
$77.2
8
4.
8
0
0
2661)
2662) Torre de Instruccin
2663)
2668)
Cont
ainer 20 pies
2664)
Unid
a
d
2669)
unid
2665)
P
2666)
C
2670)
5
2671)
2
2667)
Subt
o
t
al
2672)
$12.5
0
94
2673)
Pintur
a
2678)
Obra
s civiles
2674)
m2
2679)
2676)
4
2681)
2680)
2683)
Exca
vacin
2684)
m3
2688)
H.
fundaciones
2689)
m3
2693)
HA
subterrneo
2694)
m3
2698)
Imper
meabilizacin
2699)
m2
2703)
era
Escal
2704)
unid
2708)
ndas
Bara
2709)
ml
2713)
Radie
r
2718)
Imper
meabilizacin
2675)
3
0
.
0
0
0
2677)
$1.41
7
.
5
0
0
2682)
2714)
m2
2719)
m2
2685)
5
2686)
1
2690)
4
2691)
1
2695)
3
2696)
1
2700)
9
2701)
7
2705)
5
2706)
3
2710)
3
2711)
8
2715)
1
2716)
2
2720)
1
2721)
7
2687)
$676.
4
4
5
2692)
$193.
7
9
2
2697)
$6.39
5
.
1
3
6
2702)
$66.5
0
0
2707)
$19.0
0
0
.
0
0
0
2712)
$2.58
0
.
0
0
0
2717)
$2.42
4
.
4
0
0
2722)
$81.2
0
95
2724)
2723)
0
2727)
2726)
2725)
2728)
TOTAL TORRE
INSTRUCCION
2731)
$45.3
3
4
.
9
7
3
2730)
2729)
2732)
2733) Fuego Industrial Tridimensional
2735)
U
2736)
2737)
2739)
2738)
2734)
2740)
Valor
Kidde
2746)
Obras
civiles
2752)
Canaleta
s aguas lluvias
2741)
G
2747)
2762)
2743)
78
2744)
470
2749)
2753)
m
2754)
57
2751)
2755)
9.
2756)
$513.000
2760)
60
2763)
m
2759)
1
2764)
41
2768)
m
2769)
41
2770)
70
2773)
2774)
2775)
Sumidero
2761)
$60.000
2766)
$8.610.80
0
2765)
20
Radier
2767)
Imperme
abilizacin
2745)
$3
2750)
2758)
u
2757)
2742)
us
2748)
2772)
2771)
$288.400
2777)
2776)
2778)
TOTAL
TRIDIMENSIONAL
2779)
2782)
$3
2780)
2781)
2783)
2784)
2785)
2786) Camin Hazmat y Pretil
2788)
U
2789)
C
2787)
2793)
Instalaci
on Kidde
Camion
2799)
Instalaci
on Kidde Pretil
2790)
P
2791)
2794)
2795)
u
2796)
3
2797)
470
2800)
2801)
u
2802)
4
2803)
470
2792)
Subtotal
2798)
$169.20
0.00
0
2804)
$213.85
0.00
0
96
2805)
Obras
civiles
2811)
os
Sumider
2806)
2812)
u
2817)
m
2816)
Radier
2821)
Imperme
abilizacin
2822)
m
2827)
m
2826)
solera
2831)
Canaleta
s aguas lluvias
2832)
m
2837)
2807)
2813)
2
2818)
470
2823)
470
2828)
148
2833)
9
2838)
2836)
2842)
TOTAL CAMION
HAZMAT Y PRETIL
2843)
2848)
2849)
2854)
2855)
2847)
2853)
Pretil
Manual
2808)
2809)
2814)
6
2819)
2
2824)
7
2829)
8
2834)
9
2839)
2840)
2844)
2845)
2850)
2851)
2856)
2857)
2810)
2815)
$120.00
0
2820)
$9.823.
000
2825)
$329.00
0
2830)
$1.189.
328
2835)
$81.000
2841)
2846)
$394.
5
9
2.
3
2
8
2852)
2858)
2861)
C
a
n
t
i
d
a
d
2863)
2859)
2864)
Obras
civiles
2869)
os
Sumider
2860)
U
M
2
2862)
2865)
2866)
2867)
2870)
u
2875)
m
2874)
Radier
2879)
Imperme
abilizacion
2880)
m
2885)
m
2884)
solera
2871)
1
2876)
204
2881)
204
2886)
36
2872)
6
2877)
2
2882)
7
2887)
8
Sub
total
2868)
2873)
$60.000
2878)
$4.263.
600
2883)
$142.80
0
2888)
$289.29
6
97
2889)
Canaleta
s aguas lluvias
2894)
Muro
bloque hormign
2890)
m
2895)
m
2900)
2891)
9
2896)
24
2901)
2892)
9
2897)
1
2902)
2893)
$81.000
2898)
$432.00
0
2903)
2899)
2904)
TOTAL PRETIL
MANUAL
2905)
2906)
2909)
2910)
2915)
2916)
2911)
2912)
2917)
2918)
2908)
2914)
2920)
2921)
2922)
TOTAL SIMULADORES
2907)
$5.268.
696
2913)
2919)
2923)
$1.7
7
5
.
4
8
4
.
1
3
6
2924)
2925)
2926)
2927)
2928)
2929)
2930)
2931)
2932)
2933)
2934) Cuadro Resumen
2935)
Arquitectura
2937)
2936)
2940)
2938)
2941)
Obras exteriores
2939)
2942)
2943)
$149.713.
98
610
2944)
Portera
2945)
2947)
Edificio principal
2948)
2950)
rea descanso e
instruccin
2953)
Paol y Sala
Maquinas
2956)
Estacin de
Transferencia
2959)
2951)
2954)
2957)
Simuladores
2960)
2962)
2963)
2965)
Total Arquitectura 2966)
2968)
2969)
2971)
Especialidades
2973)
2972)
2975)
Electricidad
2978)
2980)
Agua Potable y
Alcantarillado
2983)
2981)
Gas
2984)
2986)
Climatizacin
2987)
2989)
2992)
Total
Especialidades
2995)
2998)
TOTAL COSTO
DIRECTO
3001)
2967)
$3.618.20
8.996
2970)
2976)
2974)
2977)
2946)
443.063.2
78
2949)
$1.276.72
6.204
2952)
$51.436.8
64
2955)
$74.379.6
07
2958)
$247.405.
297
2961)
$1.775.48
4.136
2964)
2979)
$342.635.
722
2982)
$460.101.
600
2985)
$121.635.
000
2988)
$318.773.
205
2991)
2990)
2993)
2994)
$1.243.14
5.527
2997)
2996)
2999)
3000)
$4.861.35
4.523
3003)
3002)
99
3004)
GASTOS
GENERALES
3007)
3005)
SUBTOTAL
3008)
3010)
15%
UTILIDADES
3013)
TOTAL NETO
3011)
3014)
3016)
IVA 19%
3017)
3019)
3022) TOTAL
CONSTRUCCION
ES
3006)
$60.000.0
00
3009)
$4.921.35
4.523
3012)
$738.203.
178
3015)
$5.659.55
7.701
3018)
$1.075.31
5.963
3021)
3020)
3023)
3024)
$6.734.
873.
665
3025)
3026)
3027)
3028)
3029)
3030)
3031)
3032)
6.1.3.
Maquinaria y Equipos
3033)
3034)
A continuacin se valorizan los equipamientos necesarios para
comenzar a realizar los entrenamientos requeridos de los cursos relacionados

con los simuladores previamente definidos, aquellos precios en color celeste,
han sido estimados en base a equipos de similares caractersticas:
3035)
3036)
3037)
n
MATERIAL DE CAMPO
Descripci
3038)
Cantida
d
Nec
esar
3039)
3040)
3041)
100
ia
3042)
Equipos
de Proteccin
Personal
3048)
Chaqueta
de trabajo
Normada
3053)
Pantaln
de trabajo
Normado
3043)
3044)
3049)
60
3054)
60
Botas
3059)
90
3063)
Casco
Normado
3064)
60
3068)
Esclavina
Normada
3069)
90
3073)
Guantes
Normados
3074)
90
3078)
Equipo
ERA
3083)
Botellas
de aire
comprimido
3079)
60
3088)
EPP
3089)
3058)
Subtotal
3084)
120
3045)
3046)
3050)
$
3051)
$
3055)
$
3056)
$
3060)
$
3061)
$
3065)
$
3066)
$
3070)
$
3071)
$
3075)
$
3076)
$
3080)
$
3081)
$
3085)
$
3086)
$
3090)
3091)
1
3047)
3052)
3
3057)
3
3062)
1
3067)
5
3072)
2
3077)
2
3082)
10
3087)
12
3092)
3093)
3094)
MATERIAL DE CAMPO
3095)
Descripcin
3096)
Canti
da
d
N
ec
es
ari
a
3100)
Varios
3101)
3097)
V
3103)
3106)
3111)
es
Amarra
Ascendedor
3116)
Bichero
3121)
Cadena
motosierra (Segn
motosierra)
3107)
20
3112)
4
3117)
15
3122)
2
3098)
T
3099)
Vid
3104)
3105)
3102)
3108)
$
3109)
$
3113)
$
3114)
$
3118)
$
3119)
$
3123)
$
3124)
$
3110)
2
3115)
3
3120)
2
3125)
2
101
3127)
2
3126)
Camilla de
canastilla
3131)
Camilla
Rgida
3136)
Caera de
acero 2" Schedule
40 ASTM A 53
(Tiras de 6 mts.
Cortadas a tramos
de 2 mts c/u.)
3141)
Carpas para
participantes
con
capacidad para 12
personas cada una
(Impermeables
y
con piso)
3146)
Catres
de
campaa
(Con
proteccin en las
patas)
3142)
2
3147)
36
3157)
3
3161)
Chalecos
reflectantes Verdes
3162)
3
3167)
32
3166)
Chocos
(3x3)
3172)
32
3171)
Chocos
(4x4)
Chuzos
3137)
2
3152)
5
3151)
Chaleco
Extricacin
3156)
Chalecos
reflectantes
Naranjas
3176)
3132)
2
3181)
Cincel de
acero 3/4" x 10"
3186)
Cinta Nylon
Tubular Amarilla (1
x 3.65 m. 4.000
lbs.)
3191)
Cinta Nylon
Tubular Azul (1 x
4.60 m. 4.000 lbs.)
3196)
Cinta Nylon
Tubular Roja (1 x
6.10 m. 4.000 lbs.)
3201)
Cinta Nylon
Tubular Verde (1 x
3177)
4
3182)
2
3187)
50
3192)
50
3197)
50
3202)
50
3128)
$
3129)
$
3133)
$
3134)
$
3138)
$
3139)
$
3143)
$
3144)
$
3148)
$
3149)
$
3153)
$
3154)
$
3158)
$
3159)
$
3163)
$
3164)
$
3168)
$
3169)
$
3173)
$
3174)
$
3178)
$
3179)
$
3183)
$
3184)
$
3188)
$
3189)
$
3193)
$
3194)
$
3198)
$
3199)
$
3203)
$
3204)
$
3130)
5
3135)
5
3140)
5
3145)
3
3150)
3
3155)
3
3160)
2
3165)
2
3170)
2
3175)
2
3180)
5
3185)
5
3190)
3
3195)
3
3200)
3
3205)
3
102
1.50 m. 4.000 lbs.)

3206)
Cinturones
carpinteros
porta
herramientas
3211)
Cizalla
3216)
Collar
Cervical Adulto
3221)
Collar
Cervical Estndar
3226)
Collar
Cervical Peditrico
3231)
Combo chico
(3 lb.)
3236)
Combo de
18 a 20 lbs
3241)
Combo de
brazo largo (8 a 10
lbs.)
3246)
Cordn (1.5
mts x 6 mm.)
3251)
mt
Cordn de 2
3256)
Cordn de 5
mt
3261)
Correas de
cuero de compaa
de escalas
3266)
Cuartones
de Pino 4" x 2"
cortados a 0,45 mts
y en diagonal al
largo (14 cuas de
2" x 4")
3271)
Cuartones
de Pino 4" x 4"
cortados a 0,45 mts
35 cuartones
3276)
Cuartones
de Pino 4" x 4"
cortados a 0,45 mts
y en diagonal al
largo 28 (cuas de
4" x 4")
3281)
Cubre
Airbags
3207)
4
3212)
2
3217)
12
3222)
12
3227)
12
3232)
4
3237)
10
3242)
2
3247)
50
3252)
5
3257)
5
3262)
4
3267)
2
3272)
5
3277)
4
3282)
3
3208)
$
3209)
$
3213)
$
3214)
$
3218)
$
3219)
$
3223)
$
3224)
$
3228)
$
3229)
$
3233)
$
3234)
$
3238)
$
3239)
$
3243)
$
3244)
$
3248)
$
3249)
$
3253)
$
3254)
$
3258)
$
3259)
$
3263)
$
3264)
$
3268)
$
3269)
$
3273)
$
3274)
$
3278)
$
3279)
$
3283)
$
3284)
$
3210)
3
3215)
7
3220)
2
3225)
2
3230)
2
3235)
3
3240)
3
3245)
3
3250)
2
3255)
2
3260)
2
3265)
3
3270)
2
3275)
2
3280)
2
3285)
5
103
3286)
Cuchillo
cartonero Tip Top
3291)
Cuerda
(Esttica) 100 mts x
12 mm.
3296)
Cuerda
(Esttica) 200 mts x
11 mm.
3301)
Cuerdas 150
mts x 11mm
3306)
Cuas en
Punta
3311)
Cuas
Escalonadas
3316)
Dado de
Hormign Armado
de 1 x 1 x 1 m - 1
m3 (1 Dado segn
especificaciones)
3321)
Diablo 0,90
a 1 mt
3326)
Equipamient
o para iluminacin
nocturna (Trpodes
con 2 focos)
3331)
Equipo base
(Incluye equipo
movil, fuente de
poder y antena)
3336)
Equipos de
comunicaciones
(Transceptores)
para participantes
3341)
Equipo de
Rescate Hidrulico
(Esparrancador,
Ram con Kit de
cadenas,etc)
3346)
Escala
Artculada
3351)
Escala
Balcn
3356)
Escala
Contraficha
3361)
Escala
Corredera
3287)
4
3292)
4
3297)
2
3302)
15
3307)
32
3312)
32
3317)
1
3322)
4
3327)
4
3332)
1
3337)
5
3342)
2
3347)
1
3352)
1
3357)
1
3362)
1
3288)
$
3289)
$
3293)
$
3294)
$
3298)
$
3299)
$
3303)
$
3304)
$
3308)
$
3309)
$
3313)
$
3314)
$
3318)
$
3319)
$
3323)
$
3324)
$
3328)
$
3329)
$
3333)
$
3334)
$
3338)
$
3339)
$
3343)
$
3344)
$
3348)
$
3349)
$
3353)
$
3354)
$
3358)
$
3359)
$
3363)
$
3364)
$
3290)
1
3295)
3
3300)
3
3305)
3
3310)
3
3315)
3
3320)
5
3325)
3
3330)
3
3335)
10
3340)
4
3345)
5
3350)
10
3355)
10
3360)
10
3365)
10
104
3366)
Escala Lpiz
3371)
Escala
Macnica
3376)
Escala
Simple
3381)
Escala
Techo
3386)
Escuadras
12"
3391)
Estacas de
acero con orejas
(1.20 mts. X 1)
3396)
Estacas de
acero con anillo (1.5
mts x )
3401)
Estacas de
acero con orejas
(1.20 mts. X )
3406)
Extensiones
para rea de corte
en carretes
3411)
Frulas - Set
3416)
Figura Ocho
con orejas de acero
3421)
Frazadas (1
plaza)
3426)
Gancho de
mano
3431)
3436)
mm
Ganchos
Gemelo 50
3441)
Gemelo 70
mm
3446)
Grupo
generador de
220volts (Potencia
5 KW)
3451)
Hacha
3367)
1
3372)
1
3377)
1
3382)
1
3387)
4
3392)
10
3397)
20
3402)
10
3407)
4
3412)
12
3417)
4
3422)
36
3427)
20
3432)
10
3437)
5
3442)
5
3447)
1
3452)
60
3368)
$
3369)
$
3373)
$
3374)
$
3378)
$
3379)
$
3383)
$
3384)
$
3388)
$
3389)
$
3393)
$
3394)
$
3398)
$
3399)
$
3403)
$
3404)
$
3408)
$
3409)
$
3413)
$
3414)
$
3418)
$
3419)
$
3423)
$
3424)
$
3428)
$
3429)
$
3433)
$
3434)
$
3438)
$
3439)
$
3443)
$
3444)
$
3448)
$
3449)
$
3453)
$
3454)
$
3370)
10
3375)
10
3380)
10
3385)
10
3390)
5
3395)
5
3400)
5
3405)
5
3410)
5
3415)
3
3420)
3
3425)
3
3430)
2
3435)
2
3440)
3
3445)
3
3450)
5
3455)
4
105
3456)
Halligan
entre 90 y 120 cms
3461)
Huinchas de
medir 8 mts
3466)
Juego de
Escalas de aluminio
(6 mts)
3471)
Lentes de
Seguridad
3476)
Linterna
Recargable
3481)
grifo
Llave de
3486)
Llave de
unin
3491)
Losa de
Hormign armado
de 3,5 x 1,6 x 0,20
m -1.44 m3
3496)
Manguera
de 38 mm
3501)
Manguera
de 52 mm
3506)
Manguera
de 70 mm
3511)
Mantas
3516)
Maqueta de
ventilacin (acrlico
transparente)
3521)
Mquina
generadora de
humo artificial
3526)
Marco de
sierra de servicio
pesado
3531)
Martillo
carpintero 16 oz.
3536)
Mesas para
10 personas
3541)
Mosquetone
s D con seguro de
3457)
15
3462)
4
3467)
2
3472)
50
3477)
3
3482)
5
3487)
5
3492)
1
3497)
10
3502)
50
3507)
20
3512)
5
3517)
1
3522)
3
3527)
2
3532)
4
3537)
5
3542)
12
3458)
$
3459)
$
3463)
$
3464)
$
3468)
$
3469)
$
3473)
$
3474)
$
3478)
$
3479)
$
3483)
$
3484)
$
3488)
$
3489)
$
3493)
$
3494)
$
3498)
$
3499)
$
3503)
$
3504)
$
3508)
$
3509)
$
3513)
$
3514)
$
3518)
$
3519)
$
3523)
$
3524)
$
3528)
$
3529)
$
3533)
$
3534)
$
3538)
$
3539)
$
3543)
$
3544)
$
3460)
5
3465)
2
3470)
10
3475)
2
3480)
1
3485)
5
3490)
5
3495)
5
3500)
2
3505)
2
3510)
2
3515)
3
3520)
5
3525)
5
3530)
5
3535)
3
3540)
3
3545)
3
106
11 mm. Grandes
3546)
Motosierra
(30 de espada
mnimo)
3551)
Mueco de
RCP Adulto
3556)
Mueco de
RCP Peditrico
3561)
Napolen de
36 o 42
3566)
Nivel de
burbuja 18"
3571)
Palas punta
de huevo
3576)
Piso de
goma para proteger
piso de carpas
3581)
Pitn de 50
mm
3586)
Placas de
Derrumbes
Cortadas a la
medida (Tablero de
terciado marino de
18 mm)
3591)
Poleas
dobles de rescate
de 4"
3596)
Protecciones
de esquina
3601)
Protectores
de odos tipo
audfonos
3606)
Punto con
proteccin de mano
3/4" x 12"
3611)
Serruchos
de corte 24"
3616)
Sierra
Circular elctrica 10
3621)
Sillas
3626)
Sistema de
recarga de aire
(Compresor con
3547)
1
3552)
1
3557)
1
3562)
10
3567)
4
3572)
2
3577)
50
3582)
15
3587)
2
3592)
4
3597)
2
3602)
4
3607)
2
3612)
2
3617)
1
3622)
50
3627)
1
3548)
$
3549)
$
3553)
$
3554)
$
3558)
$
3559)
$
3563)
$
3564)
$
3568)
$
3569)
$
3573)
$
3574)
$
3578)
$
3579)
$
3583)
$
3584)
$
3588)
$
3589)
$
3593)
$
3594)
$
3598)
$
3599)
$
3603)
$
3604)
$
3608)
$
3609)
$
3613)
$
3614)
$
3618)
$
3619)
$
3623)
$
3624)
$
3628)
$
3629)
$
3550)
3
3555)
5
3560)
5
3565)
5
3570)
2
3575)
3
3580)
2
3585)
2
3590)
2
3595)
3
3600)
3
3605)
3
3610)
5
3615)
3
3620)
2
3625)
3
3630)
10
107
cascada)
3631)
3636)
Tabla Corta
Tabla Larga
3641)
Tableros
Terciado 16 mm
3646)
Tablones de
Pino 4" x 2"
cortados a 0,45 mts
14 cuartones
3651)
Toldo o
carpa para puesto
de logstica
3656)
Trifurca
3661)
Tronzadora
3666)
Ventilador
con motor a
combustin o
elctrico
3632)
8
3637)
8
3642)
3
3647)
2
3652)
1
3657)
1
3662)
2
3634)
$
3638)
$
3639)
$
3643)
$
3644)
$
3648)
$
3649)
$
3653)
$
3654)
$
3658)
$
3659)
$
3663)
$
3664)
$
3669)
$
3668)
$
3667)
1
3671)
Subtotal
Varios
3672)
3673)
3677)
3678)
3679)
3683)
TOTAL
MATERIAL
CAMPO
3633)
$
3674)
3635)
5
3640)
5
3645)
1
3650)
2
3655)
2
3660)
3
3665)
5
3670)
3
3675)
$
3676)
3681)
3682)
3680)
3686)
3684)
3685)
3687)
$
212.244.909
3688)
3689)
3690)
3691)
Mina Subterrnea
3692)
n
Descripci
3697)
s
Acuadore
3693)
Ca
3698)
40
3702)
Botiqun
bsico
+
3703)
1
3694)
V
3699)
$
3704)
$
3695)
Total
3700)
$
72
0.
00
0
3705)
$
3696)
Vi
3701)
1
3706)
2
108
Esfingomanmetr
o digital
3707)
Camillas de
canastillo
3712)
Cascos
minero
3708)
2
3713)
40
3718)
40
3709)
$
3714)
$
3719)
$
3717)
Cintas
tubulares amarillas
3723)
20
3724)
$
3722)
Cintas
tubulares azules
3728)
40
3729)
$
3727)
Cintas
tubulares rojas
3732)
Cintas
tubulares verdes
3737)
Combos
(12 lb.)
3742)
Cordel 20
mts. (perln)
3747)
Cordines
de 1,5 mts. X 7
mm. (c/u)
3752)
Cuartones
de 4x4 / 3,20 mts.
3733)
20
3738)
2
3743)
20
3748)
40
3753)
30
3734)
$
3739)
$
3744)
$
3749)
$
3754)
$
43
.0
00
3710)
$
55
.0
00
3715)
$
3.
20
0.
00
0
3720)
$
13
0.
00
0
3725)
$
11
0.
00
0
3730)
$
16
0.
00
0
3735)
$
80
.0
00
3740)
$
20
.0
00
3745)
$
6.
00
0
3750)
$
70
.0
00
3755)
$
3711)
3
3716)
5
3721)
3
3726)
3
3731)
3
3736)
3
3741)
4
3746)
3
3751)
2
3756)
3
109
c/u.
3757)
Cuerda de
50 mts. X 11 mm
3762)
Cuerdas
estticas de 150
mts. X 11 mm
3767)
Cuerdas
estticas de 70
mts. X 11mm
3772)
Esfingoma
nmetro digital
3777)
Extensin
elctrica mquina
de humo
3758)
1
3763)
2
3768)
2
3773)
1
3778)
2
3783)
6
3759)
$
3764)
$
3769)
$
3774)
$
3779)
$
3784)
$
3782)
Figuras 8
(descendedores)
3788)
1
3787)
Grupos
electrgenos
3792)
Huinchas
de medir
3797)
Juego de
ascendedores de
puo
3802)
Linterna
3793)
4
3798)
1
3803)
3789)
$
3794)
$
3799)
$
3804)
15
6.
00
0
3760)
$
80
.0
00
3765)
$
35
0.
00
0
3770)
$
24
0.
00
0
3775)
$
39
.0
00
3780)
$
99
.9
60
3785)
$
12
0.
00
0
3790)
$
59
0.
00
0
3795)
$
8.
00
0
3800)
$
14
0.
00
0
3805)
3761)
3
3766)
3
3771)
3
3776)
2
3781)
5
3786)
3
3791)
5
3796)
2
3801)
3
3806)
110
auto soportada
$
1
3808)
2
3809)
$
3807)
Linternas
casco
3813)
40
3814)
$
3812)
Mosquetn
con seguro
3818)
1
3817)
3819)
$
Motosierra
3823)
2
3822)
Mueco
Bsqueda y
Rescate
3827)
Palas
3828)
4
3832)
Placas
moldaje
3837)
Plomos
niveles
3824)
$
3829)
$
de
3833)
2
3834)
$
y
3838)
4
3843)
4
3842)
Poleas
dobles de Rescate
3847)
Poleas
simples de
Rescate
3848)
6
3839)
$
3844)
$
3849)
$
77
.3
50
3810)
$
17
2.
72
0
3815)
$
56
0.
00
0
3820)
$
11
0.
00
0
3825)
$
3.
02
0.
00
0
3830)
$
36
.0
00
3835)
$
30
.1
00
3840)
$
4.
50
0
3845)
$
2.
40
0.
00
0
3850)
$
31
9.
3811)
3
3816)
3
3821)
2
3826)
5
3831)
3
3836)
2
3841)
3
3846)
3
3851)
3
111
3854)
$
3853)
1
3852)
Porto
power hidrulico
3859)
$
3858)
2
3857)
3862)
(20)
Radio
Serruchos
3864)
$
3863)
2
3869)
$
3868)
1
3867)
Set de
Acuadores
3874)
$
3873)
1
3872)
Sierra
Circular
3877)
Tablones
de 2x 10
3879)
$
3878)
6
3882)
Subtotal
Mina Subterrnea
3883)
3884)
3885)
99
8
3855)
$
24
0.
00
0
3860)
$
38
0.
80
0
3865)
$
15
.0
00
3870)
$
4.
00
0
3875)
$
41
.0
00
3880)
$
40
.0
02
3886)
$
13
.8
68
.4
30
3856)
5
3861)
5
3866)
2
3871)
2
3876)
2
3881)
2
3887)
3888)
3889)
3890)
Descri
pci
n
3895)
Extintor
10
Pretil
3891)
C
antida
d
Neces
aria
3896)
2
3892)
Valor
U
ni
ta
ri
o
3897)
$
2
3893)
Tot
a
l
3898)
$
4
3894)
V
3899)
5
112
kg
AB
C
0.
5
0
0
3900)
Lintern
as
3902)
$
1
1.
9
0
0
3907)
$
8
5.
0
0
0
3912)
$
6
5.
4
8
9
3901)
3905)
Traspa
so
70 x
50
3906)
3910)
Water
gel
3915)
Subtot
al
Pre
til
3911)
3917)
3918)
3916)
3921)
3922)
1
.
0
0
0
3903)
$
7
1
.
4
0
0
3908)
$
1
7
0
.
0
0
0
3913)
$
1
3
0
.
9
7
8
3919)
$
4
1
3
.
3
7
8
3904)
3
3909)
5
3914)
3
3920)
Hazmat
3926)
3923)
Descripcin
3928)
rea
Equipamientos
3933)
Botas contra
acido para trajes
3924)
C
3925)
3927)
3930)
T
o
t
a
l
3931)
3929)
3934)
1
3935)
$
3936)
$
3937)
3
3932)
113
contra salpicaduras
3939)
2
3940)
$
3938)
Cilindros
ERA de 4500 psi de
60 minutos
nominales
3944)
2
3945)
$
3943)
Equipos
ERA de 5 minutos
para rescate de
vctimas
3949)
5
3950)
$
3954)
5
3955)
$
3959)
5
3960)
$
3948)
Guantes de
cabritilla
3953)
Guantes de
neopreno
3958)
Guantes de
nitrilo
4
.
5
0
1
.
2
0
0
3941)
$
5
.
6
2
6
.
5
0
0
3946)
$
1
.
0
8
0
.
0
0
0
3951)
$
8
2
.
4
5
0
3956)
$
9
6
5
.
7
0
0
3961)
$
4
5
8
.
1
3942)
1
3947)
1
3952)
2
3957)
3
3962)
3
114
3963)
Juegos
completos de
equipos de
proteccin personal
para trabajo con
criognicos (careta,
pechera, guantes y
botas)
3968)
Mantas
impermeables de 2
x 4 mts para aislar
el piso de las
operaciones de
equipamiento
3964)
4
3965)
$
3969)
1
3970)
$
3974)
1
3975)
$
3979)
2
3980)
$
3973)
Pares de
conos para trajes
contra salpicaduras
3978)
Pisos
plegables metlicos
3983)
Toldos
grandes armables
para proveer
sombra a
maniobras de
equipamiento
3988)
Trajes contra
salpicaduras con
capucha
3984)
4
3989)
1
3985)
$
3990)
$
0
0
3966)
$
6
.
9
6
0
.
0
0
0
3971)
$
4
4
0
.
0
0
0
3976)
$
3
2
0
.
0
0
0
3981)
$
2
7
1
.
8
0
0
3986)
$
1
.
5
9
5
.
9
6
0
3991)
$
1
0
3967)
3
3972)
2
3977)
2
3982)
3
3987)
3
3992)
2
115
3994)
2
3995)
$
3993)
Trajes
encapsulados con
cubierta
aluminizada
3999)
8
4000)
$
3998)
Trajes
encapsulados de
entrenamiento
4004)
8
4003)
Trajes semi
encapsulados
contra salpicaduras
4008)
Area
Descontaminacin
4013)
Bombas
manuales para
aplicacin de
solucion
descontaminadora
4018)
Duchas de
descontaminacin
masiva
4009)
4014)
4
4019)
2
4005)
$
4010)
4015)
$
4020)
$
.
1
2
0
.
0
0
0
3996)
$
3
.
6
6
0
.
0
0
0
4001)
$
8
1
2
.
0
1
6
4006)
$
1
.
0
8
6
.
6
2
4
4011)
4016)
$
1
8
0
.
0
0
0
4021)
$
2
.
5
3997)
5
4002)
2
4007)
3
4012)
4017)
3
4022)
3
116
4024)
1
4025)
$
4023)
Hidrolavador
a Elctrica
4029)
2
4030)
$
4028)
Over pack
con tapa removible
para tambores de
200 litros
4034)
4
4035)
$
4033)
Piscinas de
contencin para
descontaminacin
4038)
Tambores
plasticos de 200
litros cada uno con
tapa para residuos
4043)
rea
Equipos y
Herramientas
4048)
Equipo
generador de alta
expansin
4039)
4
4040)
$
3
7
.
1
5
0
4026)
$
3
9
9
.
9
9
0
4031)
$
1
.
4
9
7
.
0
0
0
4036)
$
1
.
7
5
2
.
0
0
0
4041)
$
6
1
1
.
5
5
2
4044)
4045)
4046)
4049)
1
4050)
$
4051)
$
6
9
6
.
4027)
3
4032)
3
4037)
3
4042)
3
4047)
4052)
5
117
4054)
1
4055)
$
4053)
Equipo
generador de
mediana expansin
4059)
1
4060)
$
4058)
Mesas para
10 personas
4064)
1
4065)
$
4063)
Palas
Antiestticas
4069)
1
4070)
$
4068)
Pitn
monitor porttil
4074)
1
4073)
Pizarra
blanca porttil
grande
4078)
Set de
cojines inflables
para sellado de
fugas en estanques
4079)
1
4075)
$
4080)
$
5
8
7
4056)
$
6
9
6
.
5
8
7
4061)
$
3
6
.
9
9
0
4066)
$
6
0
0
.
0
0
0
4071)
$
2
.
0
4
5
.
0
0
0
4076)
$
2
9
9
.
5
0
8
4081)
$
3
0
0
.
4057)
5
4062)
3
4067)
3
4072)
5
4077)
3
4082)
3
118
4084)
1
4085)
$
4083)
Set de cuas
inflables para
sellado de fugas
4088)
Set de
tapones inflables
para sellado de
caerias
4093)
Set de
tapones y cadenas
para cilindros de
cloro
4089)
1
4094)
1
4099)
1
4090)
$
4095)
$
4100)
$
4098)
Sillas
Plegables
4104)
1
4103)
Ventilador
intrnseco con
manga flexible
4108)
rea
Instrumentos y
Accesorios
4109)
4105)
$
4110)
6
8
8
4086)
$
3
0
0
.
6
8
8
4091)
$
3
0
0
.
6
8
8
4096)
$
3
0
0
.
6
8
8
4101)
$
2
0
5
.
1
3
0
4106)
$
2
.
6
5
0
.
0
0
0
4111)
4087)
3
4092)
3
4097)
3
4102)
3
4107)
5
4112)
119
4113)
Equipos
mutidetectores de
gases con sensores
de inflamabilidad,
oxigeno, monxido
de carbono, acido
sulfihidrico y
amoniaco uno (5
gases) y el otro
inflamabilidad,
oxigeno, cloro,
acido cianhidrico y
oxido nitroso el
segundo.
4118)
Equipos
detectores de gases
combustibles TIF
8900
4114)
2
4119)
2
4115)
$
4120)
$
4123)
Equipos
detectores de gases
halogenos tipo TIF
4129)
2
4128)
Bombas
colorimetricas
manuales
4133)
Set de tubos
colorimetricos
compatibles con las
bombas manuales
de acido
cianhidrico, cloro,
fosgeno, fosfina,
amoniaco, oxido
nitroso, dioxido
nitroso, dioxido de
azufre, hidracina,
anilina, entre otros.
A lo menos 5 set de
cada producto
(vienen 3 tubos por
set)
4138)
Peachimetro
s digitales
4134)
1
4139)
2
4130)
$
4135)
$
4140)
$
4116)
$
1
.
4
0
0
.
0
0
0
4121)
$
1
.
9
0
0
.
9
1
6
4131)
$
6
0
0
.
0
0
0
4136)
$
4
0
.
0
0
0
4141)
$
1
0
0
4117)
5
4122)
5
4132)
3
4137)
3
4142)
3
120
4145)
$
4144)
2
4143)
Binoculares
4149)
4150)
4148)
Subtotal
Hazmat
4153)
.
0
0
0
4146)
$
7
2
.
5
2
0
4151)
$
5
7
.
5
0
4
.
0
3
2
4156)
4152)
4155)
$
284.0
30.74
9
4154) TOTAL EQUIPAMIENTO CENTRO

ZONA NORTE
6.1.4.
4147)
3
Muebles y equipos de oficina y hotelera

Para estimar estas necesidades se ha tomado como referencia el valor
contable de los muebles y equipos de oficina que actualmente se encuentran en el Centro

de Entrenamiento Zona Centro, obtenidos a travs de la informacin proporcionada por el ex
director ejecutivo Carlos Cruz. Los valores de los muebles para las habitaciones han sido
obtenidos de la cotizacin realizada por Angulo & Senz al Gobierno Regional de los Lagos
en el ao 2008, estos valores han sido ajustados de acuerdo a la variacin del perodo del
IPC, correspondiente a un 12,9% para los 50 meses del clculo.
4157)
4158)
2 Salas de Clases
4160)
Ca
4159)
Descripcin
4163)
Sillas
4164)
4165)
6041.600
4161)
Valor
U
.
$
4162)
Tot
4166)
2.496.000
121
4167)
Mesas
4171)
Mesas con rueda
4175)
Teln
4179)
Pizarra blanca
4183)
Mueble computador
4187)
Extintores 10 kg PQS
4191)
Mueble con 8 puertas y 4
repisas
4195)
Silla de lanilla color gris con
brazos
4199)
4203)
4207)
4168)
4169)
20120.500
4172)
4173)
4 105.000
4176)
4177)
2 32.000
4180)
4181)
2 20.000
4184)
4185)
2 19.000
4188)
4189)
2419.000
4192)
4193)
2 21.000
4196)
4197)
2 9.000
4200)
4201)
4204)
4205)
Descripcin
4212)
Silln de cuero con brazos
4216)
Escritorio en L
4220)
Mueble de 3 repisas
4224)
Mueble 4 puertas 2 cajones
4237)
4241)
4245)
4249)
4253)
4257)
4261)
4265)
4269)
$
$
$
$
$
$
4170)
2.410.000
4174)
420.000
4178)
64.000
4182)
40.000
4186)
38.000
4190)
456.000
4194)
42.000
4198)
18.000
4202)
5.984.000
$
$
$
$
$
$
$
$
$
4206)
Oficina Director(a)
4208)
4232)
4236)
Subtotal
4209)
Ca
4228)
4213)
4214)
1 39.000
4217)
4218)
1 45.000
4221)
4222)
1 105.000
4225)
4226)
2 400.000
4210)
Valor
U
.
$
$
$
$
4211)
Tot
4215)
39.000
4219)
45.000
4223)
105.000
4227)
800.000
$
$
$
$
4229)
4230)
4231)
$
4233)
4234)
4235)
Subtotal
Oficinas Administrativas (3 - Admin.,sup de campo, instructor)

4239)
4238)
Valor
4240)
Ca
U
Tot
Descripcin
.
4242)
4243)
$
4244)
$
Mueble 4 puertas
3 368.000
1.104.000
4246)
4247)
$
4248)
$
Mueble 4 repisas mural
3 186.000
558.000
4250)
4251)
$
4252)
$
Escritorio 3 cajones
3 190.000
570.000
4254)
4255)
$
4256)
$
Sillas
6 18.000
108.000
4258)
4259)
$
4260)
$
Escritorio en L 3 cajones
3 271.500
814.500
4262)
4263)
$
4264)
$
Mueble mural 4 puertas
3 210.000
630.000
4268)
4266)
4267)
$
Subtotal
4270)
4271)
4272)
122
4273)
Sala de Reuniones
4275)
Ca
4274)
Descripcin
4278)
Silla giratoria azul
4282)
Silla giratoria gris
4286)
Pizarras blancas
4290)
Mesa de Reunin
4294)
Mueble 16 puertas 9 repisas
y cajones
4298)
Mueble mural 2 puertas con
4 repisas
4302)
4279)
4280)
1 9.000
4283)
4284)
$
2 9.000
4287)
4288)
$
2 20.000
4291)
4292)
$
1 215.000
4295)
4296)
$
1 1.772.500
4299)
4300)
$
1 130.000
4303)
4304)
Subtotal
4307)
4306)
4310)
4311)
Descripcin
4315)
Computadores Aopen
Celaron 2.1 Ghz
4319)
Monitores AOC CT700g
4323)
Monitor AOC FT720g
4327)
Monitor ViewSonic VG150
4331)
DVR 9 CH/16 CH
4335)
Impresora Laser Xrox
Phaser 6100
4339)
Impresora HP Deskjet
D1360
Data Show Nec VT 491
4347)
DVD Hitech Player DV-5300
4351)
Home Teather PCTRONIX
FM9000
4355)
UPS para equipo local
Tripp-Lite
4359)
Equipos de aire
acondicionado Aaon 9000 BTU
4363)
Equipos de aire
acondicionado Aaon 36000 BTU
4316)
4317)
3 140.000
4320)
4321)
2 15.000
4324)
4325)
1 15.000
4328)
4329)
1 15.000
4332)
4333)
1 30.000
4336)
4337)
1 150.000
4340)
4341)
1 170.000
4344)
4345)
1 358.000
4348)
4349)
1 30.000
4352)
4353)
1 150.000
4356)
4357)
1 50.000
4360)
4361)
2 200.000
4364)
4365)
1 500.000
4368)
4367)
4277)
Tot
4281)
9.000
4285)
18.000
4289)
40.000
4293)
215.000
4297)
1.772.500
4301)
130.000
4305)
2.184.500
4308)
$
$
$
$
$
$
$
4309)
Equipos
4312)
Ca
4343)
4276)
Valor
U
.
$
4313)
Valor
U
.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
4369)
4314)
Tot
4318)
420.000
4322)
30.000
4326)
15.000
4330)
15.000
4334)
30.000
4338)
150.000
4342)
170.000
4346)
358.000
4350)
30.000
4354)
150.000
4358)
50.000
4362)
400.000
4366)
500.000
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
4370)
$
Subtotal
4371)
123
4372)
Hotelera
4373)
Descr
ipcin
4374)
C
antidad
4375)
Valor
4377)
Cama
s 1 1/2 plaza
4378)
0
4379)
$ 50.000
4381)
Colch
n 1 1/2 plaza
4382)
0
4383)
$ 106.900
4385)
Fraza
das 1 1/2
plaza
4386)
20
4387)
$ 8.500
4389)
Sban
as 1 1/2 plaza
4390)
20
4391)
$ 5.500
4393)
Cober
tor 1 1/2 plaza
4397)
Almoh
ada 1 1/2
4394)
0
4398)
0
4395)
$ 6.000
4399)
$ 6.400
4376)
Total
4380)
$
3
.
2
1
1
.
1
4
0
4384)
$
6
.
8
6
5
.
4
4
0
4388)
$
1
.
0
9
1
.
7
6
0
4392)
$
7
0
6
.
4
4
0
4396)
$
3
8
5
.
3
2
0
4400)
$
4
1
1
.
124
4401)
or
Velad
4402)
0
4403)
$ 35.900
4405)
orio
Escrit
4406)
0
4407)
$ 58.600
Silla
4410)
0
4409)
4411)
$ 14.000
4413)
0
0
0
4404)
$
1
.
1
5
2
.
8
1
0
4408)
$
1
.
8
8
1
.
7
2
0
4412)
$
4
4
9
.
5
5
0
4414)
$
16.155.180
Subtotal
4415)
4416) TOTAL MUEBLES

Y EQUIPOS
4417)
4418) $
31.415.180
4419)
6.1.5.
Instalacin y Montaje
4420)
Precios obtenidos de la Evaluacin Econmica del Centro de
Entrenamiento de Bomberos de Chile realizada en Mayo del ao 2008 por

Rodrigo Cruz Gutirrez, Marcelo Pea y Gonzalo Bustamante.
4421)
4422)
Valor U.F. Propuesta al
19 de Mayo de 2013:
4423)
$
4424)
4425)
PERS
ONAL
PROFESION
4426)
Cant.
4427)
H
4428)
Val
4429)
To
4430)
P.
4431)
P.
125
AL
4432)
Ingeni
ero
Administrador
4439)
Ingeni
ero desarrollo
de Proyectos
4446)
Profes
ional
Autocontrol
(Cont. de
Calidad)
4433)
1
4434)
3
4440)
1
4441)
2
4447)
1
4448)
2
4453)
Jefe
Administrativo
4454)
1
4455)
2
4460)
uero
Bodeg
4461)
1
4462)
2
4467)
Topg
rafo
4474)
Expert
o Profesional
en P.R.
4481)
Vitic
os Personal
profesional
4468)
1
4469)
2
4475)
1
4476)
2
4482)
1
4483)
15
4488)
Subtotal Personal
Profesional
4494)
4436)
$
4437)
16
4438)
49
4442)
$
4443)
$
4449)
$
4450)
$
4456)
$
4457)
$
4463)
$
4464)
$
4470)
$
4471)
$
4477)
$
4478)
$
4484)
$
4485)
$
4489)
4490)
$
4491)
4496)
4497)
4498)
4445)
15
4444)
99
4452)
13
4451)
66
4459)
13
4458)
66
4465)
37
4466)
75
4473)
14
4472)
70
4480)
16
4479)
83
4487)
21
4486)
15
4492)
UF
4495)
4493)
4500)
PERS
ONAL
INDIRECTO
4435)
$
4501)
Can
4502)
Hm
4507)
Supervisor
4514)
Capataces
Obra Gruesa
4508)
1
4509)
2
4515)
1
4516)
4
4521)
Trazador
4528)
Ayudantes
Trazador
4535)
Jornales
Varios de
apoyo
4522)
1
4523)
2
4529)
1
4530)
2
4536)
1
4537)
4
4542)
Paolero
4543)
1
4544)
2
4549)
Alistador
4556)
Junior
4550)
1
4557)
1
4551)
1
4558)
1
4499)
4503)
Val
4504)
To
4510)
$
4511)
$
4517)
$
4518)
$
4524)
$
4525)
$
4531)
$
4532)
$
4538)
$
4539)
$
4545)
$
4546)
$
4552)
$
4553)
$
4559)
$
4560)
$
4505)
P.
4506)
P.
4513)
18
4512)
91
4520)
28
4519)
70
4526)
30
4527)
60
4533)
20
4534)
41
4540)
14
4541)
56
4547)
25
4548)
50
4554)
22
4561)
16
4555)
22
4562)
16
126
4563)
Viticos Tipo
2
4564)
1
4565)
6
4570)
Subtotal Personal
Indirecto
4576)
4575)
4582)
CAJA
CHICA Y
VARIOS
4567)
$
4571)
4572)
$
4573)
4578)
4579)
4580)
4568)
9
4577)
4583)
Can
4584)
U*Me
4589)
Caja
Chica Obra
4590)
1
4591)
2
4596)
Ploteo Planos
4597)
1
4598)
2
4603)
Fotocopias
4604)
1
4605)
2
4610)
Botiqun
4617)
Elementos de
Seguridad
personal
indirecto
4624)
Letrero de
obra
4631)
Gastos
operacin ITO
4638)
Consumo
Agua
4611)
1
4612)
2
4618)
1
4619)
1
4625)
1
4626)
1
4632)
1
4633)
2
4639)
1
4640)
2
4645)
Consumo Gas
4652)
Consumo
Telfono e
Internet
4659)
Pasajes Bus
personal ind.
4666)
Combustible
(mq. Y veh.)
4646)
1
4647)
2
4653)
1
4654)
3
4660)
1
4661)
12
4667)
1
4668)
2
4673)
Subtotal Caja Chica y
Varios
4679)
4678)
4685)
ACTI
VOS DE
4566)
$
4581)
4585)
Val
4586)
To
4587)
P.
4588)
P.
4592)
$
4593)
$
4594)
5
4595)
10
4599)
$
4600)
$
4601)
3
4602)
5
4606)
$
4607)
$
4608)
3
4609)
5
4613)
$
4614)
$
4615)
4
4616)
7
4620)
$
4621)
$
4622)
15
4623)
15
4627)
$
4628)
$
4629)
15
4630)
15
4634)
$
4635)
$
4636)
8
4637)
15
4641)
$
4642)
$
4643)
18
4644)
35
4648)
$
4649)
$
4650)
15
4651)
30
4655)
$
4656)
$
4657)
4
4658)
11
4662)
$
4663)
$
4664)
3
4665)
30
4669)
$
4670)
$
4671)
10
4672)
20
4677)
UF
4674)
4675)
$
4676)
4681)
4682)
4683)
4688)
Val
4689)
To
4690)
P.
4680)
4686)
Can
4687)
U*Me
4569)
54
4574)
UF
4684)
4691)
P.
127
OBRA
4693)
1
4694)
1
4700)
1
4701)
1
4706)
impresora
4713)
cocina
industrial
4707)
1
4708)
1
4714)
3
4715)
1
4720)
fondo
aluminio
4727)
compresor
180 lts
4734)
maquina de
soldar
4741)
motobomba
bencinera 3"
5hp
4748)
Taladros
Elctricos
4755)
Esmeriles
angulares
4721)
4
4722)
1
4728)
2
4729)
1
4735)
2
4736)
1
4742)
2
4743)
1
4749)
2
4750)
1
4756)
4
4757)
1
4762)
Caja
de Seguridad
4769)
Muebles de
Oficina
4763)
1
4764)
1
4770)
2
4771)
1
4692)
Fax
4699)
Computadore
s
4776)
Obra
Subtotal Activos de
4782)
4695)
$
4696)
$
4702)
$
4703)
$
4709)
$
4710)
$
4716)
$
4717)
$
4723)
$
4724)
$
4730)
$
4731)
$
4737)
$
4738)
$
4744)
$
4745)
$
4751)
$
4752)
$
4758)
$
4759)
$
4765)
$
4766)
$
4772)
$
4773)
$
4777)
4778)
$
4779)
4784)
4785)
4786)
4697)
10
4698)
10
4704)
23
4705)
23
4711)
5
4712)
5
4718)
3
4719)
8
4725)
2
4726)
7
4732)
19
4733)
37
4739)
20
4740)
40
4746)
25
4747)
50
4753)
20
4754)
40
4760)
8
4761)
30
4767)
10
4768)
10
4774)
20
4775)
40
4780)
UF
4783)
4781)
4788)
ARRI
ENDO
MAQUINA Y
EQUIPOS
4795)
Camin
pluma
4789)
Can
4796)
1
4797)
2
4802)
Ensayos
4809)
Ensayos de
Hormign
4803)
1
4804)
1
4810)
36
4811)
1
4816)
Trompo
4817)
1
4818)
1
4790)
U*Me
4787)
4791)
Val
4792)
To
4793)
P.
4794)
P.
4798)
$
4799)
$
4800)
20
4801)
40
4805)
$
4806)
$
4807)
5
4808)
5
4812)
$
4813)
$
4814)
2
4815)
27
4819)
$
4820)
$
4821)
4
4822)
4
128
4823)
Grupo
Electrgeno
100 KVA
4830)
Grupo
Electrgeno
50 KVA
4824)
1
4825)
1
4831)
1
4832)
1
4837)
Arriendo nivel
4844)
Fletes de
Materiales
4851)
Martillo
demoledor
4838)
1
4839)
2
4845)
1
4846)
2
4852)
4
4853)
1
4858)
Pistola Hilti
4865)
Minicargador
Bobcat
4859)
5
4860)
1
4866)
1
4867)
1
4872)
4826)
$
4827)
$
4833)
$
4834)
$
4840)
$
4841)
$
4847)
$
4848)
$
4854)
$
4855)
$
4861)
$
4862)
$
4868)
$
4828)
43
4829)
43
4835)
23
4836)
23
4842)
9
4843)
17
4850)
10
4849)
50
4856)
3
4857)
10
4869)
$
4863)
1
4870)
10
4864)
3
4871)
10
4873)
$
4874)
4875)
UF
4880)
4881)
Subtotal Arriendo Maquina y Equipos
4877)
4878)
4876)
4879)
4883)
RECARGOS
4890)
Seguros de
Obra
4897)
Boletas de
Garanta
4904)
Gastos de
entrega
4911)
Gastos
Oficina
Central
4918)
Imprevistos
4925)
Utilidades
4882)
4885)
M
4886)
P.
4887)
P.
4888)
P.
4889)
P.
4891)
-
4892)
-
4893)
-
4894)
-
4895)
-
4896)
-
4898)
-
4899)
4906)
1
4901)
4908)
$
4902)
-
4905)
0
4900)
4907)
$
4903)
4910)
15
4912)
4919)
4926)
-
4913)
4920)
4927)
-
4914)
4921)
4928)
-
4916)
4923)
4930)
-
4933)
4934)
4915)
4922)
4929)
4935)
$
4942)
4943)
4884)
%
4932)
Subtotal
Recargos
4939)
4940)
4938)
4909)
-
4936)
4941)
4945) TOTAL INSTALACIONES Y

MONTAJE
4944)
4946) $
84.016.986
4947)
4948)
6.2.
4917)
4924)
4931)
4937)
UF
Inversiones en activos fijos intangibles
4949)
129
4950) 6.2.1.
Costos de organizacin
4951)
4952)
La Fundacin de Capacitacin de Bomberos no requiere patente comercial,
pues estrictamente no es su objetivo ganar dinero, sino que realizar acciones en las que su
remanente es redestinado a instruir a Bomberos (as). Sin embargo, se considerarn en este
tem los costos de la Declaracin de Impacto Ambiental, cuya realizacin ha sido contratada
a Ximena Gonzlez -Ingeniero Comercial e Ingeniero Agrnomo- y se encuentra
actualmente en desarrollo. La declaracin, considera los siguientes items:
4953)
4955)
T
4954)
Descripcin
4956)
Gabinete
4958)
Recopilacin de Antecedentes
4960)
Anlisis critico del proyecto
4962)
Confeccin de DIA
4964)
Estudio Articulo 10 y 11 Ley
4966)
Coherencia con Planes y Programas Regionales,
Comunales y otros
4968)
Ingreso al Sistema y presentacin en digital y papel 5
ejemplares
4957)
$
4971)
$
4970)
Presentacin DIA - Incluye correcciones de haberlas

4973)
$
4972)
TOTAL
4974)
4975)
4976) 6.2.2.
Costos de Diseo e Ingeniera
4977)
4978)
Estos costos comprenden los siguientes pagos:
4979)
4980)
Descripcin
4982)
Gastos Legales Terreno
4984)
Cambio de uso de suelo
4986)
Mecnica de Suelos
4981)
Total
4983)
$
750.0
00
4985)
$
2.000
.000
4987)
$
11.97
6.501
130
4988)
Construccin y Remodelacin Casa Cuidador
4990)
Planimetra Topogrfica, geodsica y respaldo
digital
4992)
Informe de Arqueologa e Informe de Flora y
Fauna
4994)
Inscripcin Plano CBR
4996)
Ingeniera y Diseo Simuladores Kidde Fire
Trainers-
4998)
Proyecto de Arquitectura y Construccin
5000)
Calculo Estructural
5002)
Proyecto Elctrico
5004)
Proyecto Sanitario y de Gas
5006)
Climatizacin
5008)
TOTAL
5010) 6.2.3.
Costos de puesta en marcha
4989)
$
33.12
7.516
4991)
$
3.000
.000
4993)
$
4.800
.000
4995)
$
244.0
00
4997)
$
82.97
5.990
4999)
$
27.56
3.292
5001)
$
15.96
8.486
5003)
$
7.699
.498
5005)
$
7.874
.772
5007)
$
2.030
.367
5009)
$
200.0
10.42
2
5011)
5012)
Se refiere a los desembolsos o prdidas por operacin que se originan al
probar la instalacin y ponerla en marcha hasta alcanzar un funcionamiento satisfactorio, los

cules se han calculado en base al consumo medio mensual de luz, gas y combustible del
actual Centro de Entrenamiento Zona Centro; es importante destacar, que con una buena
prevencin en la etapa de diseo, es posible reducir en gran medida estos costos.
131
5013)
5014)
5015)
5016)
Consumos bsicos
Luz
5018)
Gas
5020)
Combustible
5022)
TOTAL
5017)
$7
12.259
5019)
$1.
137.387
5021)
$1.
506.836
5023)
$3.
356.481
5024)
5025)
5026)
6.3.
Inversiones en activos circulantes o Capital de trabajo
5027)
5028)
A travs de este tem se determina la cantidad mnima de dinero disponible
del que debe disponer la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos para cubrir: pago de
sueldos, servicios, gastos de administracin y de mantenimiento durante un perodo
determinado. Esta cantidad es el Capital de Trabajo; el cul se ha calculado estimando los
gastos mensuales para seis meses del Centro de Entrenamiento Zona Centro.
5029)
5030)
Estos datos han sido obtenidos a travs de informacin proporcionada por la
Fundacin de Capacitacin y las remuneraciones que han sido suministradas por RRHH de
la JNCB.
5031)
5032)
5034)
5033)
Concepto
5037)
Recursos Humanos
5040)
Director Centro
Entrenamiento Zonal
V
a
l
o
r
M
e
n
s
u
a
l
5035)
5038)
5039)
5041)
$
1
.
9
5042)
$
1
1
.
5036)
132
3
1
.
2
5
0
5043)
Administrativo(a)
Operaciones
5044)
$
5
0
0
.
0
0
0
5046)
Supervisor de
Campo
5047)
$
8
7
0
.
9
1
5
5049)
Operador
Simuladores
5050)
$
2
8
0
.
0
0
0
5052)
2 Operadores Asistentes
5055)
2 Auxiliar de Bodega
y Mantencin
5053)
$
5
1
2
.
0
0
0
5056)
$
5
1
5
8
7
.
5
0
0
5045)
$
3
.
0
0
0
.
0
0
0
5048)
$
5
.
2
2
5
.
4
9
0
5051)
$
1
.
6
8
0
.
0
0
0
5054)
$
3
.
0
7
2
.
0
0
0
5057)
$
3
.
133
5065)
$
5
.
6
2
7
.
1
4
1
5068)
0
9
8
.
9
2
8
5060)
$
3
.
0
0
0
.
0
0
0
5063)
$
3
.
0
9
8
.
9
2
8
5066)
$
3
3
.
7
6
2
.
8
4
6
5069)
5071)
5072)
5074)
$
5
9
3
.
5
4
9
5075)
$
3
.
5
6
1
.
2
9
6
.
4
8
8
5058)
2 Auxiliar de Aseo y
Lavandera
5059)
$
5
0
0
.
0
0
0
5061)
5062)
$
5
1
6
.
4
8
8
2 Portero(a) (turnos)
5064)
Total RRHH
5067)
Servicios
5070)
5073)
Consumos bsicos
Luz
134
5076)
Gas
5079)
Combustible
5082)
Total Servicios
5085)
Mantenciones
5088)
Mantencin Equipos
5091)
Mantencin
Instalaciones
5083)
$
2
.
7
9
7
.
0
6
7
5086)
4
5078)
$
5
.
6
8
6
.
9
3
2
5081)
$
7
.
5
3
4
.
1
7
6
5084)
$
1
6
.
7
8
2
.
4
0
2
5087)
5089)
$
1
.
0
4
5
.
2
9
4
5092)
$
2
0
0
.
0
5090)
$
6
.
2
7
1
.
7
6
4
5093)
$
1
.
2
0
0
5077)
$
9
4
7
.
8
2
2
5080)
$
1
.
2
5
5
.
6
9
6
135
0
0
5094)
Mantencin
Uniformes Prcticas
5097)
Material limpieza y
aseo para trajes
5100)
Repuestos,
reparaciones y otros
5103)
Reposicin material
para prcticas
5106)
Reposicin equipos
normados y Mat. Agua
5095)
$
2
2
3
.
8
3
3
5098)
$
1
0
0
.
0
0
0
5101)
$
3
7
5
.
0
0
0
5104)
$
1
.
4
8
0
.
0
1
5
5107)
$
1
.
0
7
6
.
2
.
0
0
0
5096)
$
1
.
3
4
2
.
9
9
8
5099)
$
6
0
0
.
0
0
0
5102)
$
2
.
2
5
0
.
0
0
0
5105)
$
8
.
8
8
0
.
0
9
0
5108)
$
6
.
4
5
7
.
2
136
1
6
5109)
Total Mantenciones
5110)
$
4
.
5
0
0
.
3
5
8
5113)
9
6
5111)
$
2
7
.
0
0
2
.
1
4
8
5114)
5116)
$
1
2
.
9
2
4
.
5
6
6
5117)
$
7
7
.
5
4
7
.
3
9
6
5112)
5115)
TOTAL
5118)
5119)
5120)
6.4.
Resumen de las Inversiones
5121)
5122) Inversiones Fijas Centro Zona Norte:
5123)
5124)
5125)
Tangi
bles
5127)
(
+)
5130)
(
+)
5128)
Intan
19.594
5129)
$
205.56
Capit
al de
6.903
5132)
$
77.547.
Trabajo
5133)
7.050.3
gibles
5131)
5126)
Total
396
5134)
5135)
=)
de
7.333
Inversion
.433.8
137
es
93
5136)
5137)
5138)
6.5.
Financiamiento
5139)
5140) Se espera obtener el financiamiento necesario para la construccin del Centro
de Entrenamiento Zona Norte que equivale a $6.734.873.665 a travs del Fondo Nacional
de Desarrollo Regional de Tarapac; y en caso de comprometer solo parte de esta cifra,
recurrir a nivel central a la Subdere.
5141)
5142) A continuacin, se presenta el detalle de lo financiado por la Junta Nacional
de Cuerpos Bomberos hasta el momento:
5143)
5144)
5145)
Descripcin
5147)
Adquisicin Terreno La Tirana
5149)
Gastos Legales Terreno
5151)
Cambio de uso de suelo
5153)
Planimetra Topogrfica, geodcica y
respaldo digital
5155)
5157)
Informe de Arqueologa
Informe de Flora y Fauna
5146)
Total
5148)
$
17
3.0
00.
00
0
5150)
$
75
0.0
00
5152)
$
2.0
00.
00
0
5154)
$
3.0
00.
00
0
5156)
$
3.0
00.
00
0
5158)
$
138
5159)
5161)
Construccin y Remodelacin Casa
Cuidador
5163)
Ingeniera y Diseo Simuladores Kidde
Fire Trainers-
5165)
Declaracin Impacto Ambiental
5167)
5169)
Proyecto de Arquitectura y Construccin
5171)
Calculo Estructural
5173)
5175)
Proyecto Elctrico
Proyecto Sanitario y de Gas
1.8
00.
00
0
5160)
$
24
4.0
00
5162)
$
33.
12
7.5
16
5164)
$
82.
97
5.9
90
5166)
$
2.2
00.
00
0
5168)
$
24
4.0
00
5170)
$
27.
56
3.2
92
5172)
$
15.
96
8.4
86
5174)
$
7.6
99.
49
8
5176)
$
7.8
74.
77
139
5177)
Proyecto Climatizacin
5179)
Mecnica de Suelos
5181)
Construccin Cancha RU
1era etapa
5183)
Construccin Cancha RU
2da etapa
5185)
TOTAL
2
5178)
$
2.0
30.
36
7
5180)
$
11.
97
6.5
01
5182)
$
56.
22
3.6
20
5184)
$
33.
32
5.9
50
5186)
$
46
5.0
03.
99
2
5187)
5188)
5189) Es muy importante destacar que la Junta Nacional de Cuerpos de
Bomberos tambin se har cargo de todos los permisos de anteproyecto, permisos
sectoriales y de edificacin; adems de la contratacin de un ingeniero vial para el
desarrollo del correspondiente proyecto al interior del terreno donde se emplazar el
CEZ Norte.
5190)
5191) Por otra parte, contratar los servicios de un profesional idneo para la
elaboracin de un presupuesto oficial, para posteriormente realizar la respectiva
definicin de antecedentes para la carpeta de licitacin.
5192)
5193)
Se adjunta al presente proyecto como Anexo N 8, el plan general y el
anteproyecto preliminar de arquitectura desarrollado por los arquitectos Rodrigo

Vargas Traub y Rodolfo Paz Von Friesen; adems, como Anexo N9, se incorporan los
planos elaborados por Kidde Fire Trainers Inc. para los simuladores.
140
5194)
5195)
5196)
5197)
5198)
5199)
5200)
CAPTULO VII ANALISIS FINANCIERO
5201)
5202)
A continuacin, se presentan las proyecciones de la situacin actual de la
organizacin, la del proyecto y consolidada.

5203)
5204)
Para proyectar y analizar todos los costos del presente proyecto se ha
tomado como referencia el escenario esperado que contempla entrenar a 2.000 Bomberos
al ao en el nuevo CEZ Norte.
5205)
5206)
7.1.
Situacin financiera proyectada
5207)
5208)
Por razones de carcter analtico en la formulacin del proyecto, se dividirn
los costos en:

5209)
1. Costo Primo
5210)
5212)
Men
s
u
5211)
It
em
5214)
5213)
l
5215)
Anual
5216)
osto
Primo
168
.09
6.8
94
0
8
.
141
0
7
5
5218)
$
1
4
.
0
0
5219)
168
otal
.09
costo
6.8
Primo
94
5217)
5220)
5221)
El Costo Primo est compuesto por Materias Primas y por Mano de Obra
Directa. Las primeras se han calculado a partir de los requerimientos de materiales,

insumos, equipos y productos de aseo para los trajes utilizados en cada curso, los cuales
han sido estimados considerando diecisis (16) participantes cada uno.
5222)
5223) La mano de obra directa no se considera, porque los instructores no son
remunerados.
5224)
2. Gastos de Fabricacin: Hacen referencia a los gastos que se generan en el
proceso de capacitacin.
5225)
5226)
5229)
5233)
Item
5230)
Mano de Obra
Indirecta
5234)
Supervisor de Campo
5227)
Mens
u
al
5231)
5228)
Anu
a
l
5232)
5235)
$
8
7
0.
9
1
5
5236)
$
1
0
.
4
5
0
.
142
5237)
5241)
5245)
5249)
5253)
5238)
5242)
Operador Simuladores
5239)
$
2
8
0.
0
0
0
2 Operador - Asistente
5243)
$
5
1
2.
0
0
0
5246)
2 Auxiliares de Bodega y
Mantenimiento
5250)
2 Auxiliares de Aseo y
Lavandera
5254)
2 Porteros
5247)
$
5
1
6.
4
8
8
5251)
$
5
0
0.
0
0
0
5255)
$
5
1
6.
4
8
8
9
8
0
5240)
$
3
.
3
6
0
.
0
0
0
5244)
$
6
.
1
4
4
.
0
0
0
5248)
$
6
.
1
9
7
.
8
5
6
5252)
$
6
.
0
0
0
.
0
0
0
5256)
$
6
.
1
9
7
.
143
5257)
5261)
5265)
5269)
5273)
5258)
5262)
5266)
Electricidad
5259)
$
5
9
3.
5
4
9
Gas
5263)
$
9
4
7.
8
2
2
Combustible
5267)
$
1.
2
5
5.
6
9
6
5270)
Mantencin Equipos
5274)
Mantencin
Instalaciones
5271)
$
1.
0
4
5.
2
9
4
5275)
$
2
0
0.
8
5
6
5260)
$
7
.
1
2
2
.
5
8
8
5264)
$
1
1
.
3
7
3
.
8
6
4
5268)
$
1
5
.
0
6
8
.
3
5
2
5272)
$
1
2
.
5
4
3
.
5
2
8
5276)
$
2
.
4
144
0
0
0
5277)
5281)
5285)
5289)
5293)
5278)
Mantencin General
Anual
5279)
$
3.
4
1
6.
6
6
7
5282)
Mantencin Uniformes
Prcticas
5283)
$
2
2
3.
8
3
3
5286)
Material limpieza y
aseo para trajes
5287)
$
1
0
0.
0
0
0
5290)
Repuestos,
reparaciones y otros
5294)
Depreciacin de
maquinarias y equipos
5291)
$
3
7
5.
0
0
0
5295)
$
5.
4
0
0
.
0
0
0
5280)
$
4
1
.
0
0
0
.
0
0
4
5284)
$
2
.
6
8
5
.
9
9
6
5288)
$
1
.
2
0
0
.
0
0
0
5292)
$
4
.
5
0
0
.
0
0
0
5296)
$
6
5
145
9
5.
1
2
4
5297)
5301)
5298)
Depreciacin
Simuladores
5299)
$
5.
9
9
5.
9
9
5
5302)
Otros gastos de
fabricacin
5303)
$
9
2.
3
3
4
5305)
Total Gastos de
Fabricacin
5306)
$
2
2.
9
3
7.
2
0
5
.
9
4
1
.
4
8
8
5300)
$
7
1
.
9
5
1
.
9
4
0
5304)
$
1
.
1
0
8
.
0
0
8
5307)
$
2
7
5
.
2
4
6
.
4
6
0
5308)
5309)
3. Gastos de Administracin
5310)
Item
5311)
Mensual
5313)
Remuneracin Director
5314)
5312)
Anu
a
l
5315)
146
$
CEZ Norte
1.931
.250
5316)
Remuneracin
Administrativo
5317)
$
500.0
00
5319)
5320)
$
400.0
00
Comunicaciones
5322)
Depreciaciones
oficinas Administracin
5323)
$ 68.730
5325)
Otros gastos de
Administracin
5328)
Total Gastos de
5326)
$
838.7
50
5329)
2
3
.
1
7
5
.
0
0
0
5318)
$
6
.
0
0
0
.
0
0
0
5321)
$
4
.
8
0
0
.
0
0
0
5324)
$
8
2
4
.
7
6
0
5327)
$
1
0
.
0
6
5
.
0
0
0
5330)
147
$
4
4
.
8
6
4
.
7
6
0
$
Administracin
3.738
.730
5331)
5332)
En comunicaciones se consideran los pagos de telfonos, internet, correo
tradicional, etc. En el tem depreciacin se incluyen las oficinas y los equipos utilizados por
administracin, calculando la vida til de acuerdo a la Nueva Tabla de Vida til fijada por el
Servicio de Impuestos Internos para bienes fsicos del activo inmovilizado, segn Resolucin
N43, de 26-12-2002, con vigencia a partir del 01-01-2003. Por su parte otros gastos de
Administracin incorpora los costos de publicidad, papelera, diseo y asesora web, etc
5333)
5334)
5335)
El total de los gastos presupuestados se resume a continuacin:

5336)
5337)
Total Gastos Presupuestados
5339)
Costo Primo
5341)
Gastos de Fabricacin
5343)
Gastos Administracin y Ventas
5345)
5347)
TOTAL
5338)
Valor
5340)
$
168.0
96.89
4
5342)
$
275.2
46.46
0
5344)
$
44.86
4.760
5346)
$
488.2
08.11
4
5348)
5349)
7.2.
Estado de resultados proyectados
5350)
148
5351)
Indica para cada uno de los aos de la vida til del Proyecto, los distintos
ingresos y gastos en que incurrir la organizacin como resultado de su gestin productiva,

muestra las utilidades netas que se esperan; en este caso no se consideran eventuales
futuras ventas, por lo tanto no existen ingresos operacionales. A continuacin se detalla
cada tem tomando como referencia el escenario esperado, donde se entrenarn a 2.000
Bomberos al ao.
5352)
5354)
0,0
5355)
5356)
5357)
5359)
A
5360)
A
5361)
A
5362)
A
5364)
$
5365)
5366)
5367)
5368)
Costos
Primos (-)
5369)
5370)
$
5371)
$
5372)
$
5373)
SubTotal
Costos Primos
5378)
Gastos de
Fabricacin (-)
5384)
Mano de
Obra Indirecta
5374)
5375)
$
5376)
$
5377)
$
5379)
5380)
5381)
5382)
5385)
5386)
5387)
5388)
5392)
$
5393)
$
5394)
$
5389)
5390)
Supervisor
de Campo
5391)
5397)
5398)
$
5399)
$
5400)
$
5395)
5396)
Operador
Simuladores
5403)
5404)
$
5405)
$
5406)
$
5401)
5402)
(2) Operador
- Asistente
5409)
5410)
$
5411)
$
5412)
$
5407)
5408)
(2) Auxiliares
de Bodega y Mantto
5415)
5416)
$
5417)
$
5418)
$
5413)
5414)
(2) Auxiliares
de Aseo y Lavandera
5421)
5422)
$
5423)
$
5424)
$
5427)
5428)
$
5429)
$
5430)
$
5433)
5434)
$
5435)
$
5436)
$
5353)
IPC - Media
aos 2004 al 2013
5358)
5363)
5383)
5419)
5425)
5420)
5426)
Concepto
Inversin
(2) Portero(a)
Electricidad
5431)
5432)
Gas
Combustibl
5439)
5440)
$
5441)
$
5442)
$
5437)
5438)
e
5444)
Mantencin
Equipos
5450)
Mantencin
Instalaciones
5445)
5446)
$
5447)
$
5448)
$
5452)
$
5453)
$
5454)
$
5443)
5449)
5451)
149
5455)
5461)
5467)
5473)
5479)
5485)
5491)
5457)
5458)
$
5459)
$
5460)
$
5463)
5464)
$
5465)
$
5466)
$
5469)
5470)
$
5471)
$
5472)
$
5475)
5476)
$
5477)
$
5478)
$
5481)
5482)
$
5483)
$
5484)
$
5486)
Depreciaci
n Simuladores
5492)
Otros
gastos de
fabricacin
5497)
SubTotal
Gastos de
Fabricacin
5487)
5488)
$
5489)
$
5490)
$
5493)
5494)
$
5495)
$
5496)
$
5498)
5499)
$
5500)
$
5501)
$
5502)
UTILIDAD
BRUTA
5507)
Gastos
Admin (-)
5503)
5504)
-$
5505)
-$
5506)
-$
5508)
5509)
5510)
5511)
5514)
$
5515)
$
5516)
$
5456)
Mantencin
General Anual
5462)
Mantencin
Uniformes
Prcticas
5468)
Material
limpieza y aseo
para trajes
5474)
Repuestos,
reparaciones y
otros
5480)
Depreciaci
n de maquinarias
y equipos
5512)
5513)
Remuneracin Personal
Admin. (Director CEZ y Admin. Op)
Comunicacio
5519)
5520)
$
5521)
$
5522)
$
5517)
5518)
nes
5525)
5526)
$
5527)
$
5528)
$
5523)
5524)
Depreciacion
es oficinas Admin
5531)
5532)
$
5533)
$
5534)
$
5529)
5530)
Otros gastos
de Admin
5535)
SubTotal
Gastos Admin
5536)
5537)
$
5538)
$
5539)
$
5540)
UTILIDAD
NETA
5541)
5542)
-$
5543)
-$
5544)
-$
5547)
5548)
5549)
5550)
5552)
5553)
-$
5554)
-$
5555)
-$
5560)
5561)
5562)
5545)
5546)
5551)
Costo por
Bombero
5556)
5557)
5559)
A
o
5558)
A
4
6
150
5563)
5564)
5565)
5569)
5571)
$
1
5566)
5567)
5568)
5570)
5572)
5573)
5574)
6
5575)
8
5577)
$
1
5576)
5578)
5579)
5580)
5581)
5582)
5583)
5584)
5585)
5586)
5587)
5588)
5589)
5590)
5591)
5592)
5593)
5594)
5595)
5596)
5597)
5598)
151
4
5599)
7
5601)
$
3
5600)
5602)
5603)
5604)
3
5605)
4
5607)
$
6
5606)
5608)
5609)
5610)
0
5611)
9
5613)
$
6
5612)
5614)
5615)
5616)
7
5617)
5618)
5
5619)
5620)
5621)
5622)
152
1
5623)
9
5625)
$
6
5624)
5626)
5627)
5628)
7
5629)
5
5631)
$
7
5630)
5632)
5633)
5634)
1
5635)
1
5637)
$
1
5636)
5638)
5639)
5640)
3
5641)
5642)
2
5643)
5644)
5645)
5646)
153
0
5647)
6
5649)
$
1
5648)
5650)
5651)
5652)
1
5653)
7
5655)
$
2
5654)
5656)
5657)
5658)
0
5659)
5660)
0
5661)
5662)
5663)
5664)
154
5
5665)
6
5667)
$
2
5666)
5668)
5669)
5670)
1
5671)
7
5673)
$
1
5672)
5674)
5675)
5676)
0
5677)
0
5679)
$
4
5678)
5680)
5681)
5682)
8
5683)
5684)
0
5685)
5686)
5687)
5688)
155
7
5689)
9
5691)
$
7
5690)
5692)
5693)
5694)
1
5695)
6
5697)
$
1
5696)
5698)
5699)
5700)
3
5701)
5
5703)
$
2
5702)
5704)
5705)
5706)
156
5707)
5709)
-$
-$
4
5708)
5710)
5711)
5712)
-$
-$
-$
-$
5716)
5717)
5718)
5713)
5714)
5715)
5719)
5721)
$
3
5720)
5722)
5723)
5724)
8
5725)
0
5727)
$
5
5726)
5728)
5729)
5730)
1
5731)
5732)
0
5733)
5734)
5735)
5736)
157
8
5737)
6
5739)
$
1
5738)
5740)
5741)
5742)
1
5743)
3
5745)
$
4
5744)
5746)
5747)
5748)
8
5749)
5750)
8
5751)
5752)
5753)
5754)
-$
-$
-$
-$
-$
-$
158
6
5755)
5756)
6
5757)
5761)
5763)
-$
-$
2
5758)
5759)
5760)
5762)
5764)
5765)
5766)
-$
-$
-$
-$
5767)
5768)
5769)
5770)
5771)
5772)
5773)
5774)
5775)
5776)
5777)
5778)
5779)
5780)
5781)
5782)
5783)
5784)
5785)
5786)
5787)
5788)
5789)
5790)
5791)
5792)
5793)
5794)
5795)
5796)
5797)
5798)
5799)
5800)
5801)
5802)
5803)
5804)
5805)
5806)
5807)
5808)
5809)
5810)
5811)
5812)
5813)
5814)
5815)
5816)
5817)
5818)
5819)
5820)
5821)
5822)
5823)
5824)
5825)
5826)
5827)
5828)
5829)
5830)
5831)
5832)
159
5833)
5834)
5835)
5836)
5837)
5838)
5839)
5840)
5841)
5842)
5843)
5844)
5845)
5846)
5847)
5848)
5849)
5850)
5851)
5852)
5853)
5854)
5855)
5856)
5857)
5858)
5859)
5860)
5861)
5862)
5863)
5864)
5865)
5866)
5867)
5868)
5869)
5870)
5871)
5872)
5873)
5874)
5875)
5876)
5877)
5878)
5879)
5880)
5881)
5882)
5883)
5884)
5885)
5886)
5887)
5888)
5889)
5890)
5891)
5892)
5893)
5894)
5895)
5896)
5897)
5898)
5899)
5900)
5901)
5902)
5903)
5904)
5905)
5906)
5907)
5908)
5909)
5910)
5911)
5912)
5913)
5914)
5915)
5916)
5917)
5918)
5919)
5920)
5921)
5922)
160
5923)
5924)
5925)
5926)
5927)
5928)
-$
-$
-$
-$
-$
-$
5929)
5930)
5931)
5932)
5933)
5934)
5935)
5936)
5937)
5938)
5939)
5940)
5941)
5942)
5943)
5944)
5945)
5946)
5947)
5948)
5949)
5950)
5951)
5952)
5953)
5954)
5955)
5956)
5957)
5958)
5959)
5960)
5961)
5962)
5963)
5964)
5965)
5966)
5967)
5968)
5969)
5970)
-$
-$
-$
-$
-$
-$
5971)
5972)
5973)
5974)
5975)
5976)
5977)
5978)
5979)
5980)
5981)
5982)
-$
-$
-$
-$
-$
-$
5983)
5984)
5985)
El flujo ha sido proyectado a 15 aos en base a la vida til de los simuladores
y es posible observar, que el resultado para todos los aos es negativo ya que no existe
rentabilidad o ingresos por cursos vendidos a empresas u otros conceptos que los generen.
161
5986)
7.3.
Calculo de Indicadores
5987)
5988)
A continuacin se calculan los ndices de rentabilidad
necesarios que permiten comparar entre las alternativas de construir un

Centro de Entrenamiento en Tarapac que abarque las Regiones de Arica y
Parinacota, Tarapac, Antofagasta y Atacama, y la construccin de Centros
de Entrenamiento en cada una de estas regiones, los cuales no contaran con
hotelera, pero significaran invertir 3,24 veces el total de CEZ Norte y
aumentar en al menos 3 veces la cantidad de los costos de mantencin y
operacin posteriores, que asume en cualquier caso esta Junta Nacional.
5989)
5990)
Es importante mencionar que esta ltima opcin no es
factible de realizar, pero se ha desarrollado para poder efectuar una

comparacin de los ndices obtenidos, ya que de las cuatro alternativas
presentadas cumple totalmente con el objetivo del presente proyecto, que es
capacitar a todos los Bomberos y Bomberas de la zona norte en un ambiente
que simule de forma controlada las posibles emergencias que pueden
enfrentar.
5991)
5992)
Cuadro N 20 - Flujo Construccin cuatro Centros de Entrenamiento
Regional
5993)
0
5999)
$
5994)
1
6000)
-$
5995)
2
6001)
-$
5996)
3
6002)
-$
5997)
4
6003)
-$
5998)
5
6004)
-$
6005)
6006)
6
6011)
-$
1
.
7
8
0
.
9
4
2
.
0
6
1
6007)
7
6012)
-$
1
.
8
2
3
.
6
8
4
.
6
7
1
6008)
8
6009)
9
6013)
-$
1.
8
6
7.
4
5
3.
1
0
3
6014)
-$
1.
9
1
2.
2
7
1.
9
7
7
6010)
10
6015)
-$
1
.
9
5
8
.
1
6
6
.
5
0
5
6016)
162
6017)
11
6022)
-$
2
.
0
0
5
.
1
6
2
.
5
0
1
6018)
12
6023)
-$
2
.
0
5
3
.
2
8
6
.
4
0
1
6019)
13
6024)
-$
2
.
1
0
2
.
5
6
5
.
2
7
4
6020)
14
6025)
-$
2
.
1
5
3
.
0
2
6
.
8
4
1
6021)
15
6026)
-$
2
.
2
0
4
.
6
9
9
.
4
8
5
6027)
6028)
6029) 7.3.1.
Valor actualizado neto (VAN)
6030)
6031) El VAN se ha calculado utilizando una tasa de descuento social de 6%:
6032)
6033)
6035)
CEZ Norte
-$ 12.818.444.038
6034)
6036)
4 CE Regionales
-$ 41.998.263.625
6037)
6038)
Cabe sealar que ambas alternativas arrojan un VAN negativo porque el
proyecto no tiene ingresos y no genera rentabilidad, ya que lo que busca es brindar un

servicio social y no obtener ganancias.
6039) 7.3.2.
Valor actualizado de los costos (VAC)
6040)
6041) El Valor actualizado de los costos de inversin, operacin y mantencin para
las alternativas planteadas es el siguiente:
6042)
6043)
6045)
6047)
CEZ Norte
$ 1.848.423.748
6044)
6046)
4 CE Regionales
$ 6.455.397.885
6048)
6049) 7.3.3.
Costo anual equivalente (CAE)
6050)
6051) Al igual que con el VAC, se ha calculado el CAE para:
6052)
6053)
6055)
6057)
CEZ Norte
-$ 190.318.818
6054)
6056)
4 CE Regionales
-$ 664.665.609
6058)
6059) 7.3.4.
CAE por atencin a usuarios

163
6060)
6061) Permite determinar el costo mnimo unitario, ya que se divide por el nmero
de beneficiarios del proyecto.
6062)
6063)
6065)
6067)
CEZ Norte
-$ 73.710
6064)
6066)
4 CE Regionales
-$ 257.423
6068)
6069) 7.3.5.
Anlisis de sensibilidad
6070)
6071) Para asegurarse de la bondad de un proyecto, se realizan pruebas de
sensibilidad. Estas pruebas consisten en modificar las condiciones del proyecto en relacin
a algunos aspectos y estudiar cmo afectara a la solucin ptima obtenida y a la funcin
objetivo el cambio (dentro de un rango predeterminado) de uno de los parmetros,
manteniendo fijos los restantes. Consiste en cambiar los datos para ver la incidencia sobre
el resultado. La finalidad del anlisis, es mostrar los efectos que tendra una variacin en la
cantidad de Bomberos y Bomberas a entrenar anualmente.
6072)
6073) Un proyecto puede ser aceptable bajo las condiciones previstas en el
proyecto, en este caso resulta siempre serlo, aunque los parmetros de costos por
Bombero(a) entrenado(a) varen significativamente al alza, ya que la necesidad de llevar a
cabo el proyecto trasciende todo anlisis.
164
6074) Las pruebas de sensibilidad en este caso, harn referencia a Variacin en los costos y se reflejarn mediante el Costo promedio
por Bomberos a travs de los siguientes escenarios; el horizonte que se ha utilizado para realizar el presente anlisis sigue siendo 15 aos en
base a la proyeccin de flujos realizada previamente, los costos de fabricacin y los gastos de administracin se mantienen en los tres
escenarios expuestos, ya que no varan al aumentar o disminuir la cantidad de Bomberos(as) entrenados(as) anualmente.
6075)
ESCENARIO PESIMISTA 1.000 BOMBEROS
6076)
6077)
6078)
6089)
A
6079)
6090)
A
6080)
6091)
A
6081)
6092)
A
6082)
6093)
A
6083)
6094)
A
6084)
6095)
A
6085)
6096)
A
6086)
6097)
A
6087)
6098)
A
6100)
8
6101)
8
6102)
8
6103)
9
6104)
9
6105)
9
6106)
9
6107)
9
6108)
1
6109)
1
6111)
2
6112)
2
6113)
2
6114)
2
6115)
3
6116)
3
6117)
3
6118)
3
6119)
3
6120)
3
6122)
-
6123)
-
6124)
-
6125)
-
6126)
-
6127)
-
6128)
-
6129)
-
6130)
-
6131)
-
6133)
4
6134)
4
6135)
4
6136)
4
6137)
4
6138)
5
6139)
5
6140)
5
6141)
5
6142)
5
6143)
6154)
U
TILIDAD
NETA
6144)
6155)
-
6145)
6156)
-
6146)
6157)
-
6147)
6158)
-
6148)
6159)
-
6149)
6160)
-
6150)
6161)
-
6151)
6162)
-
6152)
6163)
-
6153)
6164)
-
6165)
6176)
6166)
6167)
6168)
6169)
6170)
6171)
6172)
6173)
6174)
6175)
6177)
-
6178)
-
6179)
-
6180)
-
6181)
-
6182)
-
6183)
-
6184)
-
6185)
-
6186)
-
6088)
C
oncepto
6099)
C
ostos
Primos (-)
6110)
C
ostos de
Fabricaci
n (-)
6121)
U
TILIDAD
BRUTA
6132)
G
astos
Admin (-)
C
osto
Promedio
por
Bombero
6187)
6188)
Ao
1
1
6189)
A
6190)
A
6191)
A
6192)
Utilizando el tipo de escenario pesimista, se le aplic al parmetro

Ao 15
Cantidad de Bomberos un descenso en forma individual e

165
independiente, lo cual ha provocado que el Costo Promedio por
Bombero aumente proporcionalmente.
6193)
106.
5
4
4
.
0
6
5
6198)
348.
9
1
6
.
3
4
0
6203)
4
5
5
.
4
6
0
.
4
0
5
6208)
56.8
7
2
.
8
4
0
6213)
6218)
5
1
2
6194)
1
6199)
3
6204)
-
6209)
5
6195)
1
6200)
3
6205)
-
6210)
5
6196)
1
6197)
117.146.438
6202)
383.637.573
6207)
-500.784.011
6201)
3
6206)
-
6211)
6
6212)
62.532.349
6214)
6219)
-
6215)
6220)
-
6216)
6221)
-
6217)
6222)
-563.316.360
166
.
3
3
3
.
2
4
5
6223)
6224)
6228)
5
1
2
.
3
3
3
6233)
6229)
-
6225)
6226)
6230)
-
6231)
6232)
-563.316
6234)
6235)
6238)
6227)
6236)
6237)
ESCENARIO ESPERADO 2.000 BOMBEROS
6239)
6250)
C
oncepto
6261)
C
ostos
Primos (-)
6272)
C
ostos de
Fabricaci
n (-)
6283)
U
TILIDAD
BRUTA
6294)
G
astos
Admin (-)
6240)
6251)
A
6241)
6252)
A
6242)
6253)
A
6243)
6254)
A
6244)
6255)
A
6245)
6256)
A
6246)
6257)
A
6247)
6258)
A
6248)
6259)
A
6249)
6260)
A
6262)
1
6263)
1
6264)
1
6265)
1
6266)
1
6267)
1
6268)
1
6269)
1
6270)
2
6271)
2
6273)
2
6274)
2
6275)
2
6276)
2
6277)
3
6278)
3
6279)
3
6280)
3
6281)
3
6282)
3
6284)
-
6285)
-
6286)
-
6287)
-
6288)
-
6289)
-
6290)
-
6291)
-
6292)
-
6293)
-
6295)
4
6296)
4
6297)
4
6298)
4
6299)
4
6300)
5
6301)
5
6302)
5
6303)
5
6304)
5
6306)
6317)
-
6307)
6318)
-
6308)
6319)
-
6309)
6320)
-
6310)
6321)
-
6312)
6323)
-
6313)
6324)
-
6314)
6325)
-
6315)
6326)
-
6311)
6305)
6316)
U
TILIDAD
NETA
6322)
-
167
6327)
6338)
C
osto
Promedio
por
Bombero
6328)
6329)
6330)
6331)
6332)
6333)
6334)
6335)
6336)
6337)
6339)
-
6340)
-
6341)
-
6342)
-
6343)
-
6344)
-
6345)
-
6346)
-
6347)
-
6348)
-
6349)
6350)
A
6351)
A
6352)
A
6353)
A
6354)
A
6355)
2
6356)
2
6357)
2
6358)
2
6359)
2
6360)
3
6361)
3
6362)
3
6363)
3
6364)
3
6365)
-
6366)
-
6367)
-
6368)
-
6369)
-
6370)
5
6371)
5
6372)
5
6373)
6
6374)
6
6375)
6376)
6377)
6378)
6379)
6380)
-
6381)
-
6382)
-
6383)
-
6384)
-
6385)
6386)
6387)
6388)
6389)
6390)
-
6391)
-
6392)
-
6393)
-
6394)
-
A travs del escenario esperado, es posible observar como se ha

reducido el Costo Promedio por Bombero frente al escenario pesimista
que contemplaba 1.000 Bomberos y Bomberas entrenados en forma
anual.
6395)
6396)
6397)
6398)
168
6399)
ESCENARIO OPTIMISTA 3.000 BOMBEROS
6400)
6401)
6412)
A
6402)
6413)
A
6403)
6414)
A
6404)
6415)
A
6405)
6416)
A
6406)
6417)
A
6407)
6418)
A
6408)
6419)
A
6409)
6420)
A
6410)
6421)
A
6423)
2
6424)
2
6425)
2
6426)
2
6427)
2
6428)
2
6429)
2
6430)
2
6431)
3
6432)
3
6434)
2
6435)
2
6436)
2
6437)
2
6438)
3
6439)
3
6440)
3
6441)
3
6442)
3
6443)
3
6445)
-
6446)
-
6447)
-
6448)
-
6449)
-
6450)
-
6451)
-
6452)
-
6453)
-
6454)
-
6456)
4
6457)
4
6458)
4
6459)
4
6460)
4
6461)
4
6462)
4
6463)
4
6464)
4
6465)
4
6466)
6477)
U
TILIDAD
NETA
6467)
6478)
-
6468)
6479)
-
6469)
6480)
-
6470)
6481)
-
6471)
6482)
-
6472)
6483)
-
6473)
6484)
-
6474)
6485)
-
6475)
6486)
-
6476)
6487)
-
6488)
6499)
C
osto
Promedio
por
Bombero
6489)
6490)
6491)
6492)
6493)
6494)
6495)
6496)
6497)
6498)
6500)
-
6501)
-
6502)
-
6503)
-
6504)
-
6505)
-
6506)
-
6507)
-
6508)
-
6509)
-
6411)
C
oncepto
6422)
C
ostos
Primos (-)
6433)
C
ostos de
Fabricaci
n (-)
6444)
U
TILIDAD
BRUTA
6455)
G
astos
Admin (-)
6510)
6511)
31) Ao 11
36) 319.632.194
41) 348.916.340
46) -668.548.534
51) 44.864.760
32) Ao 12
37) 327.303.366
42) 357.290.332
47) -684.593.699
52) 44.864.760
Es Ao
importante
destacar, que34)
se Ao
cumple
la economa de escala
es
33)
13
14
35) Aocmo
15
posible
observar a travs de 39)
los
escenarios presentados,
a mayor
38) 335.158.647
343.202.455
40) 351.439.314
43) 365.865.300
44) 374.646.068
45) 383.637.573
cantidad
de Bomberos entrenados,
menor es el costo promedio
por
48) -701.023.948
49) -717.848.522
50) -735.076.887
cada de uno de ellos.
53) 44.864.760
54) 44.864.760
55) 44.864.760
56)
57)
58)
61) -713.413.294
62) -729.458.459
63) -745.888.708
59)
64) -762.713.282
60)
65) -779.941.647
66)
67)
68)
69)
70)
71) -237.804
72) -243.153
73) -248.630
74) -254.238
75) -259.981
169
6513)
6514)
6515)
6516)
170
6517)
7.4.
Beneficios y costos no medidos
6518)
6519) El valor de la vida humana
6520)
6521) El presente proyecto tiene efectos directos que modifican la esperanza de
vida de la poblacin y de los propios voluntarios, ya que Bomberos y Bomberas
correctamente entrenados, aumentan su propia seguridad y aseguran un actuar cada vez
ms profesional frente a emergencias donde generalmente se ve involucrada la comunidad.
6522)
6523) De acuerdo a [Cohen E. y Ranco R.,1998] 1 a pesar de la indudable relevancia
del problema del costo y valor de la vida humana, no existe consenso sobre cmo efectuar
ese clculo.
6524)
6525) Es indudable que la vida tiene un valor intrnseco; pero es necesario destacar
que es deber de los gobiernos, dedicar parte de los recursos disponibles para reducir la
prdida de vidas.
6526)
6527) Cuando se adoptan decisiones limitando proyectos como este, se est
estableciendo implcitamente que las vidas que se podran salvar tienen menos valor que el
costo del proyecto y aun, cuando se reconozca que la evaluacin asigna un valor, ello no
responde a la pregunta de cul debera ser ese valor.
6528)
6529)
6530)
7.5.
Elementos condicionantes del proyecto
6531)
Disponibilidad de Recursos: Para determinar la localizacin, un factor importante

que se ha considerado es la eventual disponibilidad de Recursos Regionales para
financiar en parte o completamente el presente proyecto, ya que esta Junta Nacional
no posee los fondos necesarios para construir el Centro de entrenamiento; y en base
a conversaciones previas, donde el Gobierno Regional de Tarapac ha manifestado
su apoyo al proyecto, adems de su enorme preocupacin frente a un posible sismo
que afecte a toda la zona norte y la necesidad de entrenamiento continuo en todas
las reas para los Bomberos y Bomberas de esta zona, es que se ha localizado el
Centro de Entrenamiento Zona Norte, en la Regin de Tarapac.
Ley Marco: La ley 20.564 en su Artculo 14.- seala que: Bomberos de Chile, a
travs de su Academia Nacional de Bomberos determinar las competencias
mnimas que debern cumplir las personas para el desempeo de la funcin de
bombero.
1 [Cohen E. y Ranco R., 1998, Evaluacin de Proyectos Sociales]

171
6532) Para lograr cumplir con la ley y como ha quedado de manifiesto a

travs del desarrollo del presente proyecto, es imprescindible la construccin de
lugares especialmente habilitados para que Bomberos y Bomberas puedan aumentar
sus capacidades psicofsicas, poniendo a prueba sus habilidades para mejorar las
correspondientes aptitudes al momento de afrontar una adversidad especfica, o para
realizar una tarea determinada. Solo a travs de la ejecucin del presente proyecto,
la Academia Nacional de Bomberos podr cumplir con el objetivo asignado por ley.
6533)
Especificaciones Tcnicas Simuladores: Debido a la necesidad de crear

complejos escenarios que simulen una situacin de emergencia, no es posible
analizar otras opciones ms simples de llevar a cabo o que signifiquen una menor
inversin; ya que es responsabilidad de esta Junta Nacional y del Gobierno, entregar
un ambiente de completa seguridad a Bomberos en sus respectivos entrenamientos.
6534) En base a lo anterior, luego de realizar una bsqueda a nivel mundial
se ha contratado a la empresa Kidde Fire Trainers Inc, para el diseo y construccin
del Centro Zona Norte, quien opera hace ms de 40 aos bajo normas y estndares
de calidad internacionales y posee una cuota de mercado equivalente al 60% a nivel
mundial, respaldada adems por haber diseado cerca de 100 Centros de
Entrenamiento y haber construido ms de 700 en diversos pases.
6535)
Volatilidad cambiaria: Se considera un elemento condicionante, ya que el presente

proyecto incorpora precios expresados en CLP que han sido obtenidos en dlares.
6536)
6537)
6538)
6539)
6540)
6541)
6542)
6543)
6544)
6545)
6546)
6547)
6548)
6549)
6550)
6551)
172
6552)
Conclusiones y Recomendaciones
6553)
6554) Para comenzar, es importante mencionar que la continua capacitacin en la
actualidad, es el pilar fundamental de nuestra civilizacin; vivimos en la era del
conocimiento, con avances continuos en todas las materias cada da y quienes no se
adapten a esto, probablemente sern ingratamente sorprendidos en cualquier nueva
situacin que deban afrontar en el tiempo; motivo por el cual, se comprende totalmente la
enorme responsabilidad que pesa sobre los hombros de la Junta Nacional de Cuerpos de
Bomberos, quien debe por ley a travs de su Academia Nacional de Bomberos asegurar la
capacitacin y entrenamiento permanente de aquellos(as) voluntarios(as) que arriesgan su
vida en beneficio de toda las personas que habitamos este pas. Por este motivo, la
construccin de centros de entrenamiento zonales que abarquen todo el pas se percibe
como una necesidad real, indispensable para dar cumplimiento al Artculo 14 de la ley
Marco, que hace referencia a asegurar un estndar mnimo de competencias que debe
cumplir toda persona que tenga o adquiera la calidad de Bombero voluntario; es decir, lo que
se pretende es que todo Bombero(a) chileno(a) cumpla con un entrenamiento y capacitacin
mnima que le permita desempear sus funciones en condiciones de seguridad razonables.
6555)
6556) Adems, cabe sealar y resaltar la necesidad que existe como pas de contar
con Bomberos y Bomberas que cuenten con el entrenamiento apropiado que los lleve a
adquirir un perfeccionamiento en las determinadas reas en que se desenvuelven
habitualmente, objetivo que es posible realizar mediante la adquisicin de Conocimientos
Especficos para poder realizar una actividad profesional a travs del entrenamiento
continuo, el cual proporciona herramientas para poder enfrentar las distintas problemticas
que se les planteen durante una emergencia real y que hoy no es posible desarrollar por no
contar con lugares debidamente preparados para tales efectos.
6557)
Tambin es necesario destacar, que un pas con el desarrollo que ha alcanzado
este ltimo tiempo Chile, requiere estar a la altura con Bomberos debidamente certificados
bajo la homologacin de una norma internacional como es la NFPA 1001, que permitan
entregar seguridad a la comunidad en general, mediante un servicio eficiente, eficaz y
confiable con bases tericas desarrolladas y trabajadas por una organizacin como NFPA
National Fire Protection Association; asociacin creada en Estados Unidos, a cargo de crear
y mantener las normas y requisitos mnimos para la prevencin contra incendios,
capacitacin, instalacin y uso de medios de proteccin contra incendios, utilizados tanto por
Bomberos, como por el personal encargado de seguridad.
6558)
173
6559) Por todo lo expuesto y porque no existe una manera alternativa de lograr
entrenar a nuestros Bomberos y Bomberas de forma correcta, es que mediante el presente
se solicita el financiamiento necesario para construir un Centro de Entrenamiento en la Zona
Norte, que permita en conjunto con otro dos Centros a lo largo del pas, perfeccionar a todos
los voluntarios y voluntarias que desinteresadamente arriesgan la vida por la comunidad,
destacndose que esta Junta Nacional no dispone de los recursos necesarios para la
construccin de este Centro, pero si se har cargo posteriormente de los gastos que se
generan posteriormente.
6560)
6561) Se adjunta como Anexo N10, el certificado emitido por esta Junta Nacional,
donde se compromete a cubrir todos los costos de mantencin y operacin que dicho Centro
genere en el futuro.
6562)
6563)
6564)
6565)
6566)
6567)
6568)
6569)
6570)
6571)
6572)
6573)
6574)
6575)
6576)
6577)
6578)
6579)
6580)
6581)
6582)
ANEXOS
174
6583)
Anexo 1 Norma NFPA 1001 sobre Calificacin Profesional de
Bomberos
6584)
6585)
Anexo N 2 Malla Acadmica manejada por la ANB
6586)
6587)
Anexo N 3 Norma NFPA 1402 sobre Construccin de Centros de

Entrenamiento
6588)
6589)
Anexo N 4 Cotizacin Simulador Mvil
6590)
6591)
Anexo N 5 Cotizacin Cabeza Tractora
6592)
6593)
Anexo N 6 Cotizacin Mantenimiento Simulador Mvil
6594)
6595)
Anexo N 7 Modelo de gestin Acadmica CEZ Norte
6596)
6597)
Anexo N 8 Plan General y Anteproyecto
6598)
6599)
Anexo N 9 Planos Simuladores Kidde Fire Trainers Inc.
6600)
6601)
Anexo N10 Certificado Mantencin JNCB

6602)
175

Proyecto CEZ Norte Rev. 1

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Proyecto CEZ Norte Rev. 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JUNTA NACIONAL BOMBEROS DE CHILE

Bustamante N86 Providencia - Santiago

Santiago de Chile, Mayo de 2013

PROYECTO ELABORADO Y DESARROLLADO POR:

CAPITULO I Resumen del Proyecto

CAPITULO II Diagnostico de la situacin Actual

CAPTULO III TAMAO Y LOCALIZACIN

CAPTULO IV INGENIERA DEL PROYECTO

CAPTULO VI INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO

CAPTULO VII ANALISIS FINANCIERO

ordenar y regular su funcionamiento. Paulatinamente, la idea nacida en Valparaso,

Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile. Esta organizacin es una Corporacin de

CAPITULO I RESUMEN DEL PROYECTO

desempear su funcin en condiciones de seguridad razonables.

cotidiano el uso de nuevos productos cada vez ms complejos, peligrosos y altamente

Beneficiarios Directos e Indirectos

pertenecientes a las regiones de la zona comprendida entre la Regin de Arica y la

Cuadro N1 Beneficiarios directos Total voluntarios(as) por Regin, Provincia y Comuna

TOTAL BOMBEROS ZONA NORTE

organizacin encargada de resguardar, proteger, preservar, organizar y administrar los

g)Mantener una Academia Nacional de Bomberos, en calidad de organismo

Superficie de terreno tratado de 7.000 m2.

audio y equipo multimedia.

Como se mencionaba anteriormente, con el presente proyecto se espera conseguir

XIV - Los Ros

Identificacin del Problema

En la actualidad, Bomberos de Chile cuenta con un centro de entrenamiento ubicado

CAPITULO II DIAGNOSTICO DE LA SITUACIN ACTUAL

TOTAL REGION ARICA Y P.

Fuente: INE, Censo Nacional de Poblacin y de Vivienda 2002

de Arica y Parinacota hasta la Regin de Atacama, la cual se identifica y define como la

TOTAL REGION ARICA Y P.

TOTAL REGION DE TARAPAC

TOTAL REGION DE ANTOFAGASTA

TOTAL PROVINCIA COPIAP

TOTAL REGION DE ATACAMA

Fuente: INE, Censo Nacional de Poblacin y de Vivienda 2002

demanda insatisfecha que justifica la construccin de nuevos campus para entrenar a

Imagen N2 Malla Acadmica de la ANB

Total Voluntarios Entrenados Perodo 09-11

Diferencia Bomberos(as) activos

La tasa de crecimiento de la poblacin se ha calculado con la frmula clsica de crecimiento:

Fuente: Instituto Nacional de Estadsticas

(*)DPA: Divisin Poltico Administrativa

1 Bombero por cada 254 habitantes, en el ao 2020 se estima que la demanda de la

Habitantes por Bombero

Habitantes por Bombero

Fuente: Elaboracin Propia

En base a la tasa media de crecimiento de la poblacin se ha proyectado la demanda

Fuente: Elaboracin Propia

Como se observa en el cuadro N6, de acuerdo a la proyeccin realizada se estima

Clculo e Identificacin del dficit actual y proyectado

Cuadro N 7 Dficit Actual y Dficit Proyectado

Media Dficit Actual

Media Dficit Proyectado

Fuente: Elaboracin Propia

Optimizacin de la situacin actual

Despus de haber identificado el problema, realizado el diagnstico y haber

1) Traslado de Voluntarios Zona Norte al Centro de Entrenamiento Zona Centro

existe un costo adicional de viajar de una ciudad o pueblo a la capital regional

Traslados de Bomberos(as) va area

Fuente: www.lan.com cotizado el 06 de Abril de 2013

Cuadro N 9 Traslados Va Area

2:30 hrs - 3:35 hrs