Vous êtes sur la page 1sur 22

Extrait distribu par Editions Flammarion

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

Le Malade imaginaire

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

Extrait de la publication

MOLIRE
Le Malade
imaginaire
Prsentation, notes et dossier
par CLAIRE JOUBAIRE,
professeur de lettres

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

De Molire,
dans la collection tonnants Classiques
LAmour mdecin, Le Sicilien ou lAmour peintre
LAvare
Le Bourgeois gentilhomme
Dom Juan
Lcole des femmes
Les Femmes savantes
Les Fourberies de Scapin
George Dandin
Le Malade imaginaire
Le Mdecin malgr lui
Le Mdecin volant. La Jalousie du Barbouill
Le Misanthrope
Les Prcieuses ridicules
Le Tartuffe

ISBN : 978-2-0812-7313-9
ISSN : 1269-8822
Mise en page : Meta-systems
N ddition : L.01EHRN000260.N001
Dpt lgal : mars 2012

Extrait de la publication

SOMMAIRE
Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Qui tait Molire ?


La comdie-ballet, la croise des genres
Le Malade imaginaire

9
14
18

Chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Le Malade imaginaire
Le prologue
Autre prologue
Acte premier
Premier intermde
Acte II
Second intermde
Acte III
Troisime intermde

33
43
45
71
86
115
119
149

Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159

Avez-vous bien lu ?
Microlectures
Lart de la comdie
Mdecine et comdie
Histoire des arts : Le Malade imaginaire Versailles

161
162
165
175
182

Extrait distribu par Editions Flammarion

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

PRSENTATION
Qui tait Molire ?
Le choix du thtre
Jean-Baptiste Poquelin qui deviendra le clbre Molire
nat Paris en 1622, dans une famille appartenant la bourgeoisie aise. Son pre exerce le mtier de tapissier. Cette fonction lui
permet, sans tre noble, de frquenter la plus haute aristocratie.
En 1631, alors que Jean-Baptiste est encore enfant, il achte la
charge de tapissier ordinaire et valet de chambre du roi : cest
lui que revient le soin de dcorer les appartements du souverain, et le grand honneur de rabattre la couverture de son lit
chaque matin ! Deux ans plus tard, cette charge devient hrditaire : elle choira de droit Jean-Baptiste. Lavenir du jeune
homme semble donc tout trac : aujourdhui les tudes en
latin au collge de Clermont (lactuel lyce Louis-le-Grand), et
demain, afin de se familiariser aux manires des grands, la
facult de droit, puis le mtier de tapissier et la carrire la cour
Cest sans compter un vnement inattendu : lamour que
Jean-Baptiste se dcouvre pour le thtre et pour la comdienne
Madeleine Bjart. La rencontre de la jeune femme en
1643 modifie le cours de sa vie : il renonce la charge de tapissier, quil cde son frre cadet, et, vingt et un ans, entreprend, avec Madeleine et ses frres, de monter une troupe quils

Prsentation 9

Extrait distribu par Editions Flammarion

baptisent lIllustre-Thtre . Lanne suivante, il choisit le


pseudonyme sous lequel il connatra la gloire : Molire.
La dcision du jeune garon est audacieuse : si la carrire
dhomme de thtre peut sembler plus exaltante que la voie
laquelle sa naissance la destin, elle est aussi plus hasardeuse.
En effet, la profession de comdien est mprise par la socit et
condamne par lglise 1. En outre, pour les jeunes acteurs de
lIllustre-Thtre, le succs est loin dtre assur. Bien que le
thtre soit un divertissement la mode, tant auprs dun public
populaire que de la haute bourgeoisie et de laristocratie, les
salles qui lui sont ddies sont encore peu nombreuses. En outre,
de grandes compagnies tiennent le haut de laffiche Paris, si
bien quil est difficile pour une petite troupe de trouver sa place.
En deux ans, lIllustre-Thtre accumule plus de dettes que de
succs, et finit par faire faillite. En 1645, incapable de rembourser
largent quil doit ses fournisseurs, Molire est envoy en prison.

De la prison au thtre du Palais-Royal


Malgr cet chec, Molire ne renonce pas sa vocation : avec
Madeleine Bjart, Genevive et Joseph (la sur et le frre de la
jeune femme), il rejoint la troupe itinrante du comdien
Dufresne qui sillonne le pays. Leur tourne durera treize ans.
Molire prend rapidement la tte de la compagnie, pour laquelle
il crit ses premires comdies : Ltourdi, quil monte Lyon en
1655, puis le Dpit amoureux, Bziers lanne suivante. La
troupe trouve son public, accrot sa renomme, et reoit des
subventions de mcnes 2 de plus en plus puissants : dabord le
1. lpoque, lglise considre que le thtre pervertit les bonnes
murs et dtourne les fidles de la religion.
2. Mcnes : personnes fortunes qui aident les artistes en leur offrant
de gnreuses subventions.

10 Le Malade imaginaire

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

duc dpernon, puis le prince de Conti troisime personnage


de la cour, aprs le roi et son frre. Mais, en 1656, ce dernier se
convertit une forme intransigeante de catholicisme qui voit
le thtre dun trs mauvais il et lui retire son soutien.
Dmunis, les acteurs dcident de retenter leur chance Paris.
Peu aprs son arrive dans la capitale, en 1658, la troupe est
place sous la protection de Monsieur , Philippe dOrlans,
frre du roi. Cest par son intermdiaire que, pour la premire
fois, Molire est invit jouer devant le souverain. Lenjeu de
cette reprsentation est de taille : le roi Louis XIV accorde un rle
central aux arts et sait se montrer gnreux lgard des
artistes talentueux. Lui plaire signifie avoir peut-tre la chance
de bnficier dune subvention, qui mettrait la troupe labri du
besoin, et se voir attribuer une des salles de thtre qui
viennent dtre construites Paris Molire choisit dinterprter
une tragdie de Corneille, Nicomde, et une farce quil a crite
lui-mme, Le Docteur amoureux. Le roi bille devant la tragdie
mais rit la petite farce. Ds lors, il offre la troupe de Molire
la scne du thtre du Petit-Bourbon, quelle partage avec les
comdiens-italiens mens par Tiberio Fiorilli (1600-1694), plus
connu sous le nom du personnage quil interprte : Scaramouche. Cest sur cette scne que la troupe de Molire connat
ses premiers succs : Le Mdecin volant (1659), Sganarelle ou le
Cocu imaginaire et La Jalousie du Barbouill (1660). En 1661, les
deux troupes dmnagent dans le prestigieux thtre du PalaisRoyal : Molire est alors lun des dramaturges les plus clbres
de France.

Molire, comdien du roi


Dsormais, il compose des pices pour son thtre ou sur
commande, pour agrmenter les ftes donnes par de riches

Extrait de la publication

Prsentation 11

Extrait distribu par Editions Flammarion

aristocrates. loccasion dune rjouissance programme en


lhonneur du roi, son puissant surintendant des Finances, Nicolas Fouquet, demande Molire de crer un spectacle avec le
chorgraphe Pierre Beauchamps. En aot 1661, les deux artistes
montent Les Fcheux, une pice qui mle comdie, ballets et
chants : cest la naissance dune forme de spectacle indite, la
comdie-ballet. En proposant un divertissement qui cumule les
genres prfrs de son roi la musique, la danse et le thtre ,
Fouquet a vu juste : Louis XIV est enchant par le spectacle.
La carrire de Molire sacclre alors : en 1663, le monarque
linvite au chteau de Versailles afin quil y reprsente plusieurs
spectacles, dont Les Fcheux. En 1664, il lui commande une nouvelle comdie-ballet, pour laquelle il lui impose de collaborer
avec un jeune et talentueux musicien dorigine italienne quil
apprcie tout particulirement, Jean-Baptiste Lully. Ce sera Le
Mariage forc. Quelques mois plus tard, les deux artistes bnficient dun budget important pour crer un spectacle qui constituera lun des clous dune fte somptueuse organise par le roi
dans les jardins du chteau de Versailles, Les Plaisirs de lle
enchante. Le musicien et le dramaturge relvent le dfi avec
brio : La Princesse dlide recueille les suffrages de la cour et du
roi, et accrot encore la gloire de Molire. Le succs rencontr
auprs de Louis XIV ne se dmentira pas : en 1665, il accorde
la troupe de Molire le titre de troupe du roi .

Le triomphe la cour et la ville


Entre 1664 et 1671, au rythme dun deux spectacles par an,
Molire et Lully crent ensemble onze comdies-ballets, dont
LAmour mdecin (1665), Le Sicilien ou lAmour peintre (1667),
George Dandin (1668) et Le Bourgeois gentilhomme (1670). Ces
spectacles sont reprsents dans les plus beaux chteaux du roi,

12 Le Malade imaginaire

Extrait distribu par Editions Flammarion

devant le souverain et sa cour, puis repris dans une version plus


simple sur la scne du Palais-Royal, pour le public parisien. Paralllement, Molire continue dcrire et de mettre en scne
dautres pices, la cour (cest--dire devant le roi) et la ville
(dans la salle du Palais-Royal). Il alterne les petites comdies
(proches de celles qui constiturent son premier succs), comme
Le Mdecin malgr lui (1666) et Les Fourberies de Scapin (1671),
et les grandes comdies, qui entendent rivaliser avec la prestigieuse tragdie, composes comme cette dernire en cinq actes
et parfois en vers : ainsi en est-il de Lcole des femmes (1662),
du Misanthrope (1666) et des Femmes savantes (1672). Beaucoup de ces spectacles rencontrent un grand succs et, mme si
certaines pices font scandale comme Le Tartuffe et Dom Juan,
qui attaquent lhypocrisie religieuse , Louis XIV multiplie les
signes damiti lgard du comdien et lui accorde de gnreuses subventions !
Toutefois, le statut privilgi de Molire, ainsi que ses pices
dans lesquelles il nhsite pas attaquer les hommes les plus
puissants du royaume, lui attirent de solides rancunes. Ses ennemis lui reprochent son immoralit, dans ses pices comme dans
sa vie prive : quand il pouse Armande Bjart, la sur cadette
de Madeleine, se met courir la folle rumeur quil sagit en ralit
de la fille de Madeleine, voire de la propre fille de Molire ! En
outre, en 1671, une dispute met fin sa collaboration avec Lully.
Molire continue cependant mettre en scne ses spectacles. Il monte une dernire comdie-ballet, en collaboration
avec Marc Antoine Charpentier : Le Malade imaginaire. Il meurt
un soir de fvrier 1673, quelques heures aprs avoir interprt
sur scne le rle principal de cette dernire pice. Le prtre arrive
trop tard pour lui faire abjurer sa profession de comdien, condition alors indispensable pour tre enterr religieusement. Nanmoins, grce lintervention de Louis XIV, Molire est inhum

Extrait de la publication

Prsentation 13

Extrait distribu par Editions Flammarion

au cimetire Saint-Joseph, au cours dune crmonie nocturne.


Aprs sa mort, ses spectacles seront souvent repris, avec beaucoup de succs, aussi bien la cour qu Paris.

La comdie-ballet,
la croise des genres
La comdie-ballet est un genre composite, qui mle de
manire originale des lments issus de spectacles trs diffrents : la tradition populaire de la farce et la fantaisie de la commedia dellarte pour la comdie , et les ballets sophistiqus
que lon donne dans les palais du roi pour les parties danses
et chantes.

La farce
La farce est une forme de thtre comique qui remonte au
Moyen ge. Enfant, Molire a pu assister ces spectacles populaires : dans les foires, le public est nombreux apprcier ces
comdies, et il arrive que des oprateurs (mdecins autodidactes qui proposent leurs services peu de frais) engagent des
comdiens pour attirer la foule devant leur choppe. Pices
courtes, les farces mettent en scne des personnages issus du
peuple, qui sexpriment dans un langage familier et sont volontiers caricaturaux. Le trio qui runit lamant rus, la femme
infidle et le mari cocu est dclin sous toutes ses formes pour
faire rire le public. Les comdiens nhsitent pas recourir un
humour grossier, voire obscne. Le comique sappuie en grande

14 Le Malade imaginaire

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

partie sur le jeu des acteurs : gestes endiabls, imitation des


accents les plus divers, mimiques expressives, etc. Dans Le
Malade imaginaire, les allusions aux selles dArgan sinscrivent
dans cette tradition farcesque, mais lintrigue, labore, sen distingue : elle repose, comme souvent dans les comdies de
Molire, sur le thme du mariage contrari (Argan refuse de
marier sa fille un prtendant qui ne soit pas mdecin).

La commedia dellarte
Pour ses comdies-ballets Molire emprunte galement au
rpertoire de la troupe avec laquelle il partage le thtre du
Palais-Royal : la commedia dellarte ( thtre de professionnels , en franais). Lexpression dsigne une forme thtrale
pratique par les premires troupes professionnelles de comdiens italiens entre le milieu du XVIe sicle et la fin du XVIIIe sicle.
Elle est importe en France la fin du XVIe sicle par des troupes
itinrantes qui proposent leurs spectacles en province et Paris.
Au milieu du XVIIe sicle, elle connat un succs croissant dans la
capitale, qui, ds 1653, accueille la troupe italienne de Scaramouche. Les spectacles de la commedia dellarte mettent en
scne des personnages rcurrents et strotyps, que les spectateurs reconnaissent grce leur costume et leur masque : des
valets russ (comme Arlequin), des vieillards avares (Pantalon),
des jeunes filles amoureuses (Colombine)
Le texte des pices nest pas crit : un simple canevas, prpar par le chef de troupe, rsume les tapes importantes de
lintrigue et les principaux gags (lazzi). Cette esquisse de scnario laisse les comdiens libres dimproviser certaines scnes et
de rinventer lintrigue au fur et mesure des rptitions. Ils privilgient ainsi un jeu naturel , moins codifi que celui des
comdiens franais de la mme poque. Lintrigue est en outre

Prsentation 15

Extrait distribu par Editions Flammarion

secondaire par rapport aux effets de comique : peu importe que


les situations soient abracadabrantes pourvu que le public rie !
Dans Le Malade imaginaire, on peroit linfluence de la commedia dellarte dans le personnage de Toinette, une servante
ruse qui constitue une sorte de double fminin dArlequin, et
dans ceux dAnglique et de Clante, un couple typique de
jeunes amants issus chacun de bonne famille dont le mariage
est empch par le pre extravagant de la jeune fille. Mais
linfluence de la commedia dellarte sur Le Malade imaginaire est
surtout perceptible dans les personnages de mdecins, ridicules
et arrogants, qui rappellent le Dottore ( Docteur , en italien),
dont lignorance na dgale que la prtention. Enfin, les intermdes musicaux mettent en scne un personnage phare de la
commedia dellarte, Polichinelle 1. Mme si celui-ci napparat pas
dans les spectacles de la troupe de Scaramouche, son costume
blanc et son colachon instrument cordes remplac par un
luth dans la pice de Molire sont bien connus du public parisien, qui le voit voluer dans de nombreux ballets de cour.

Les ballets de cour et le thtre en musique


Les ballets constituent une autre source dinspiration de
Molire. la cour du Roi-Soleil, ils occupent une place centrale :
Louis XIV les apprcie car ils lui permettent de se mettre en
scne en monarque tout-puissant. Aussi organise-t-il rgulirement de somptueux ballets de cour, comme Les Ftes de Bacchus
1. Dans la commedia dellarte, le personnage de Polichinelle est un petit
homme lche mais fanfaron. Il se nomme dailleurs Pulcinella en italien,
cest--dire petit poussin , car il prfre piailler plutt quagir. Ce
fripon est essentiellement caractris par sa fourberie et son apparence
disgracieuse : son nez est rouge et crochu et, parce que le diable laurait
laiss tomber de son dos tant enfant, Polichinelle est bossu.

16 Le Malade imaginaire

Extrait de la publication

Extrait distribu par Editions Flammarion

en 1651 et LAmour malade en 1657. Ces spectacles, dans lesquels danse la noblesse et parfois le roi lui-mme , mlent la
musique, le chant, la danse et de courts passages dialogus qui
rapprochent le genre du thtre. Mais, la diffrence des pices
de Molire notamment, ils ne prsentent pas de relle intrigue :
ils sont constitus de diffrents tableaux qui senchanent, simplement lis entre eux par un thme commun.
En 1661, lorsque Fouquet demande Molire de sassocier
un musicien pour crer un nouveau divertissement royal (Les
Fcheux), le dramaturge puise dans son exprience du ballet de
cour. En effet, avant de composer ses comdies-ballets, il a
assist de nombreux spectacles danss et chants et en a
mme conu un en lhonneur du prince et de la princesse de
Conti (mont Montpellier en 1655). Le succs de cette premire comdie-ballet consacre lalliance du thtre et de la
danse. Molire nest cependant pas le premier dramaturge travailler au ct dun musicien pour crer un spectacle o se
mlent ces diffrents arts. Depuis les annes 1650, les auteurs
dramatiques ont pris lhabitude dintgrer des passages chants
leurs pices, sous linfluence de lopra genre nouveau venu
dItalie et qui enchante le public franais. On peut assister la
cour de nombreuses pastorales chantes, cest--dire des spectacles qui mettent en scne les amours de bergers et de bergres dans une campagne idalise, reprenant ainsi un thme
littraire de lAntiquit. Certaines tragdies sont galement
accompagnes de musique, comme Andromde de Corneille,
monte en 1650 en collaboration avec le musicien dAssoucy, et
que Molire reprendra, avec sa troupe, trois ans plus tard.
Dans Le Malade imaginaire, Molire sinspire de la pastorale
pour ses personnages mythiques et son atmosphre champtre ; aux ballets de cour, il emprunte les chorgraphies et certains thmes ou motifs : ainsi, la pice sachve par une scne

Extrait de la publication

Prsentation 17

en musique o le hros obtient son diplme de mdecin ou


plutt, selon Molire, de charlatan ! De mme, la rception dun
imbcile nomm Docteur est un pisode rcurrent des ballets de
cour. La grande innovation de Molire consiste faire de cette
scne un passage la fois chant et dans dont il largit la
porte : loin dtre un simple gag, le troisime intermde constitue le dnouement de lintrigue elle-mme.

Le Malade imaginaire
Un spectacle musical cr pour le Carnaval
Le Malade imaginaire est la premire comdie-ballet de
Molire qui ne soit pas reprsente devant le roi du vivant du dramaturge. Pourtant, il ne faut probablement pas voir dans cette
singularit la marque dun discrdit de Molire auprs du roi,
mais plutt la consquence dune dispute qui met fin la collaboration de Molire et de Lully, quelques mois plus tt. En effet, le
musicien italien a su se montrer assez habile pour obtenir du roi
lexclusivit des spectacles musicaux destins la cour (ces derniers relvent dsormais de lAcadmie royale de musique, que
Lully dirige). Le Malade imaginaire tant un spectacle musical, si
Molire ne travaille plus avec Lully mais avec un autre musicien,
la pice ne peut plus tre reprsente dans un palais du roi au
Louvre ou Versailles mais doit tre cre pour la ville , cest-dire pour le thtre du Palais-Royal. Cette contrainte nempche
pas Molire de travailler avec un grand musicien, Marc Antoine
Charpentier, et avec le chorgraphe de ses comdies-ballets

18 Le Malade imaginaire

Extrait de la publication

prcdentes, Pierre Beauchamps, afin de crer un spectacle


comique, chant et dans, pour le Carnaval de 1673. Et de la
ddier, dans son prologue au roi 1 !

Une satire de la mdecine


Le Malade imaginaire met en scne un hros nomm Argan,
interprt par Molire lui-mme, qui se trouve tre la nave victime de la charlatanerie des mdecins. Alors quil est en pleine
forme, il leur fait confiance au point de croire tous leurs diagnostics et de se penser trs malade Pour avoir auprs de lui
une personne qui puisse le soigner, et aussi pour conomiser les
prcieux deniers quil dpense chez son apothicaire, il veut obliger sa fille pouser un mdecin, mme si celui-ci est laid, idiot
et dsagrable ! Conue comme une vritable comdie, la pice
prend nanmoins une dimension nouvelle lorsque, quelques
heures aprs la fin de la quatrime reprsentation, Molire, qui
vient dinterprter son personnage dhypocondriaque 2 sur
scne, succombe lui-mme une maladie bien relle. la
lumire de ce tragique vnement, on a longtemps affirm que,
malade depuis de longues annes, Molire stait nourri de son
exprience de patient pour railler la mdecine et se venger ainsi
de la prtention et de lincomptence de ceux qui la pratiquent
aux dpens de leurs clients.
En ralit, rien ne prouve que Molire se savait malade quand
il imagina Le Malade imaginaire 3 et il est difficile de dire sil
sest inspir de mdecins quil avait rencontrs pour crer les
1. Voir note 1, p. 33.
2. Hypocondriaque : individu persuad, tort, quil est malade.
3. Voir ldition des uvres compltes de Molire, dans la collection
Bibliothque de la Pliade , dir. Georges Forestier et Claude Bourqui
(Gallimard, 2010).

Prsentation 19

effrayants mais trs drles M. Purgon (mdecin dArgan), le


docteur Diafoirus et son fils, et M. Fleurant (lapothicaire qui prpare leurs potions et les vend trs cher !). En effet, la satire de la
mdecine laquelle se livre ici Molire correspond une tradition
comique dj bien tablie cette poque : nombreuses sont les
farces et les pices de la commedia dellarte qui mettent en scne
des mdecins grotesques. Molire lui-mme a dj compos plusieurs uvres sur ce thme : Le Mdecin volant une de ses premires pices, dans laquelle un pseudo-mdecin abuse de la
crdulit de lhomme qui le consulte au sujet de sa fille malade ,
LAmour mdecin comdie-ballet dans laquelle il tourne en ridicule les mdecins du roi et Le Mdecin malgr lui o un bcheron devient du jour au lendemain un mdecin que tout le monde
croit sur parole la seule vue de son habit !
Comme dans ses pices prcdentes, Molire concentre sa critique sur larrogance des mdecins, qui refusent de reconnatre
linefficacit, voire la dangerosit de leurs mthodes, sous prtexte quils les ont apprises lUniversit alors mme quelles
reposent sur des prceptes vieux de prs de vingt sicles ! Pour
ces mdecins, peu importe que le patient succombe, du moment
que le protocole, enseign lcole et en latin , a t respect
la lettre. Molire dnonce galement lavidit de ces individus :
sils nont aucun scrupule fournir des remdes inutiles leurs
patients, cest quils font payer trs cher leurs prestations. Enfin,
en mettant en scne ces personnages de mdecins ridicules,
Molire utilise aussi les ressorts comiques de la scatologie : il
nhsite pas multiplier les rfrences aux nombreux lavements
quils infligent au pauvre Argan ces traitements qui consistent
injecter de leau par lanus du patient pour purger son corps de
toutes ses impurets supposes, et dont le principal rsultat est
ici de lenvoyer sans cesse aux toilettes.

Extrait de la publication

Dernires parutions
ALAIN-FOURNIER
Le Grand Meaulnes (353)

CORNEILLE
Le Cid Nouvelle dition (18)

ANOUILH
La Grotte (324)

DIDEROT
Entretien dun pre avec ses enfants (361)

ASIMOV
Le Club des Veufs noirs (314)

DUMAS
Pauline (233)

BALZAC
Le Pre Goriot (349)

FENWICK (JEAN-NOL)
Les Palmes de M. Schutz (373)

BAUDELAIRE
Les Fleurs du mal Nouvelle dition (115)

FEYDEAU-LABICHE
Deux courtes pices autour du mariage
(356)

BAUM (L. FRANK)


Le Magicien d'Oz (315)
BEAUMARCHAIS
Le Mariage de Figaro (354)
BORDAGE (PIERRE)
Nouvelle vie TM et autres rcits (373)
CARRIRE (JEAN-CLAUDE)
La Controverse de Valladolid (164)
CATHRINE (ARNAUD)
Les Yeux secs (362)
CERVANTS
Don Quichotte (234)
CEST CE PRIX QUE VOUS MANGEZ
DU SUCRE Les discours sur l'esclavage
d'Aristote Csaire (187)
CHEDID (ANDRE)
Le Message (310)
Le Sixime Jour (372)
CHRTIEN DE TROYES
Lancelot ou le Chevalier de la charrette
(116)
Perceval ou le Conte du graal (88)
Yvain ou le Chevalier au lion (66)
CLAUDEL (PHILIPPE)
Les Confidents et autres nouvelles (246)
COLETTE
Le Bl en herbe (257)
COLIN (FABRICE)
Projet oXatan (327)

GARCIN (CHRISTIAN)
Vies voles (346)
GRUMBERG (JEAN-CLAUDE)
LAtelier (196)
Zone libre (357)
HIGGINS (COLIN)
Harold et Maude Adaptation de
Jean-Claude Carrire (343)
HOBB (ROBIN)
Retour au pays (338)
HUGO
LIntervention, suivie de La Grand'mre
(365)
SKI
KAPUSCIN
Autoportrait dun reporter (360)
LA FONTAINE
Fables lyce (367)
Le Corbeau et le Renard et autres fables
collge (319)
LAROUI (FOUAD)
LOued et le Consul et autres nouvelles
(239)
LONDON (JACK)
LAppel de la fort (358)
MARIVAUX
La Double Inconstance (336)
Lle des esclaves (332)

CONTES DE SORCIRES
Anthologie (331)

MAUPASSANT
Le Horla (11)
Le Papa de Simon (4)
Toine et autres contes normands (312)

CONTES DE VAMPIRES
Anthologie (355)

MRIME
La Vnus dIlle Nouvelle dition (348)

Extrait distribu par Editions Flammarion

MIANO (LONORA)
Afropean Soul et autres nouvelles (326)
MOLIRE
LAmour mdecin. Le Sicilien ou lAmour
peintre (342)
LAvare Nouvelle dition (12)
Le Bourgeois gentilhomme Nouvelle
dition (352)
Dom Juan (329)
Les Fourberies de Scapin Nouvelle
dition (337)
Le Mdecin malgr lui Nouvelle dition
(370)
Le Mdecin volant. La Jalousie
du Barbouill (242)
Le Misanthrope (366)
Le Tartuffe (350)
NOUVELLES FANTASTIQUES 2
Je suis dailleurs et autres rcits (235)
PERRAULT
Contes Nouvelle dition (65)
PRVOST
Manon Lescaut (309)

LE ROMAN DE RENART Nouvelle dition (335)


ROUSSEAU
Les Confessions (238)
SCNES DE LA VIE CONJUGALE
Le couple au thtre, de Shakespeare
Yasmina Reza (328)
STENDHAL
LAbbesse de Castro (339)
STOKER
Dracula (188)
LES TEXTES FONDATEURS
Anthologie (340)
TROIS CONTES PHILOSOPHIQUES
(Diderot, Saint-Lambert, Voltaire, 311)
VERLAINE
Ftes galantes, Romances sans paroles
prcdes de Pomes saturniens (368)
VOLTAIRE
Candide Nouvelle dition (78)
WESTLAKE (DONALD)
Le Couperet (248)

RACINE
Phdre (351)
RCITS POUR AUJOURDHUI
17 fables et apologues contemporains
(345)

ZOLA
Comment on meurt (369)
Jacques Damour (363)
Thrse Raquin (322)

Extrait de la publication