ACP Konfig ENG PDF

______________________________________________________________________________
Preface, Table of Contents
______________________________________________________________________________
Configuration of Automation Units
1
2
3
4
5
A
______________________________________________________________________________
ACP 1703 Platforms
Configuration of Automation Networks
______________________________________________________________________________
Redundancy
Automation Units and

Automation Networks
______________________________________________________________________________
Transmission of Disturbance Records
______________________________________________________________________________
Reception of Time Signals
______________________________________________________________________________
Appendix
______________________________________________________________________________
Literature
______________________________________________________________________________
DC0-021-2.02
Hint
Please observe Notes and Warnings for your own safety in the Preface.
Disclaimer of Liability
Although we have carefully checked the contents of this publication
for conformity with the hardware and software described, we cannot
guarantee complete conformity since errors cannot be excluded.
The information provided in this manual is checked at regular
intervals and any corrections that might become necessary are
included in the next releases. Any suggestions for improvement are
welcome.
Copyright
Copyright Siemens AG 2011
The reproduction, transmission or use of this document or its
contents is not permitted without express written authority.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved.
Subject to change without prior notice.

Document Label:
SIC1703-HBACPCONFIG-ENG_V2.02
Release date
22.07.11
Siemens Aktiengesellschaft
Order no.: DC0-021-2.02
Preface
This document is applicable to the following product(s):
AK 1703 ACP
BC 1703 ACP
TM 1703 ACP
TM 1703 emic
TM 1703 mic
Purpose
This manual describes the recommended configurations for the ACP 1703 system.
Representation of configurations
Information about used types and lengths of cables
Listing of used modules and cables with their item numbers
additional important hints
Target Group
This handbook is intended for persons who are entrusted with the design of ACP 1703
systems.
ACP 1703 Platforms, Configuration AU + Networks

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
Notes on Safety
This manual does not constitute a complete catalog of all safety measures required for
operating the equipment (module, device) in question because special operating conditions
might require additional measures. However, it does contain notes that must be adhered to for
your own personal safety and to avoid damage to property. These notes are highlighted with a
warning triangle and different keywords indicating different degrees of danger.
Danger
means that death, serious bodily injury or considerable property damage will occur, if the appropriate
precautionary measures are not carried out.
Warning
means that death, serious bodily injury or considerable property damage can occur, if the appropriate
precautionary measures are not carried out.
Caution
means that minor bodily injury or property damage could occur, if the appropriate precautionary measures
are not carried out.
Hint
Please observe Notes and Warnings for your own safety in the Preface.
Qualified Personnel
Commissioning and operation of the equipment (module, device) described in this manual must be
performed by qualified personnel only. As used in the safety notes contained in this manual, qualified
personnel are those persons who are authorized to commission, release, ground, and tag devices,
systems, and electrical circuits in accordance with safety standards.
Use as Prescribed
The equipment (device, module) must not be used for any other purposes than those described in the
Catalog and the Technical Description. If it is used together with third-party devices and components,
these must be recommended or approved by Siemens.
Correct and safe operation of the product requires adequate transportation, storage, installation, and
mounting as well as appropriate use and maintenance.
During operation of electrical equipment, it is unavoidable that certain parts of this equipment will carry
dangerous voltages. Severe injury or damage to property can occur if the appropriate measures are not
taken:
Before making any connections at all, ground the equipment at the PE terminal.
Hazardous voltages can be present on all switching components connected to the power supply.
Even after the supply voltage has been disconnected, hazardous voltages can still be present in the
equipment (capacitor storage).
Equipment with current transformer circuits must not be operated while open.
The limit values indicated in the manual or the operating instructions must not be exceeded; that also
applies to testing and commissioning.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
Table of Contents
1
Configuration of Automation Units..................................................................................7

1.1
1.1.1
AK 1703 ACP, local PE ...................................................................................8
1.1.2
AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical .................................................9
1.1.3
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical...................................................10
1.1.4
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, multi-hierarchical .....................12
1.1.5
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical ............................14
1.1.6
AK 1703 ACP AM 1703 PE and BC 1703, optical.....................................16
1.2
Base Unit TM 1703 ACP with Peripheral Elements ...........................................18
1.2.1
TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical ..............................................18
1.2.2
TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical............................20
1.3
1.3.1
2
Base Unit AK 1703 ACP with Peripheral Elements..............................................8
Base Unit BC 1703 ACP/M with Peripheral Elements .......................................22

BC 1703 ACP/M TM 1703 ACP PE, optical ..............................................22
Configuration of Automation Networks.........................................................................23

2.1
Serial Communication ........................................................................................24
2.1.1
Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, electrical .........................................24
2.1.2
Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, optical .............................................26
2.1.3
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or -103, electrical ................................28
2.1.4
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Star...........................31
2.1.5
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring ..........................34
2.1.6
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring+Star .................36
2.1.7
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Tree ..........................40
2.1.8
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-103, optical, 2 Slaves.................................44
2.1.9
Methods for Coupling of (non-SIEMENS) Protective Devices in Ring

Configurations ...............................................................................................46
2.1.10
Dial-up Traffic analog/GSM, IEC 60870-5-101 .............................................50
2.1.11
Dial-up Traffic ISDN, IEC 60870-5-101.........................................................52
2.1.12
Dial-up Traffic analog/GSM/ISDN, IEC 60870-5-101....................................54
2.1.13
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, electrical..........................................56
2.1.14
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Star.....................................58
2.1.15
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Ring ....................................62
2.1.16
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Tree ....................................64
2.2
LAN Communication...........................................................................................68
2.2.1
LAN Communication electrical ......................................................................68
2.2.2
LAN Communication optical ..........................................................................71
2.3
Fieldbus/Profibus Communication......................................................................74
2.3.1
Fieldbus/Profibus Communication: Master AK 1703 ACP ............................74
2.3.2
Fieldbus/Profibus Communication: Master TM 1703 ACP............................75

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
Table of Contents
Redundancy..................................................................................................................... 77
3.1
3.1.1
AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE .................... 78
3.1.2
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE ................... 80
3.1.3
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical, redundant BSE . 82
3.1.4
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, redundant BSE+redundant AxPE-Bus.......................................................................................................... 84
3.1.5
Data Transfer between redundant BSE-Pairs .............................................. 86
3.2
Redundant Automation Units............................................................................. 87
3.2.1
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 15 m .......................... 87
3.2.2
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 200 m ........................ 89
3.2.3
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance higher than 200 m .............. 91
3.2.4
Wiring of the Modular Coupling RJ-45 9-pol D-SUB ................................. 93
3.2.5
Redundant Automation Units in star-shaped Configurations ....................... 94
3.2.6
Redundant Automation Units in ring-shaped Configurations ....................... 96
Transmission of Disturbance Records ......................................................................... 99

4.1
Redundant Basic System Elements .................................................................. 78
General ............................................................................................................ 100
Reception of Time Signals ........................................................................................... 103

5.1
Time Master 4 Options ................................................................................. 104
5.2
Methods for Time Synchronization .................................................................. 106
5.2.1
Time Synchronization by Serial Time Signal.............................................. 107
5.2.2
Time Synchronization by Minute Pulse ...................................................... 109
5.2.3
Time Synchronization by Remote Synchronization.................................... 111
Appendix ........................................................................................................................ 113

A.1
Electrical Connection, Cable longer than 10 m ............................................... 114
A.2
Signal Propagation Delays .............................................................................. 115

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Content
1.1
Base Unit AK 1703 ACP with Peripheral Elements..............................................8
1.2
Base Unit TM 1703 ACP with Peripheral Elements ...........................................18
1.3
Base Unit BC 1703 ACP/M with Peripheral Elements .......................................22

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
1.1
Base Unit AK 1703 ACP with Peripheral Elements
1.1.1
AK 1703 ACP, local PE

Local peripheral elements in an AK 1703 ACP base unit
base unit
AK 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS- 5620
ESD
EAR TH
FA CILITY
peripheral elements
CP-2010
To one basic system element

CP-2010/CPC25 or CP-2017/PCCX25 one
bus line with max. 16 peripheral elements
can be connected.
The Ax-PE bus can be driven by one of the

CPUs (C0-CPU to C16-CPU).
Default: C0-CPU
Necessary modules and cables

Designation
Base unit
AK 1703 ACP
Item Number / MLFB
CP-2010
Master control element CP-2010/CPC25
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
Processing and communication element
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0

Ausgabedatum 07.2011, DC0-021-2.02
1.1.2
AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical

Base unit AK 1703 ACP to peripheral elements AK 1703 ACP,
electrically connected
base unit
AK 1703 ACP
1
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Ax 1703 peripheral bus (electrical)

16 Mbps
patch-cable, length up to 3 m
ES D
EA RTH
FA CILITY
CP-2017
CP-2010
peripheral elements
AK 1703 ACP
(max. 16 PE)
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
rear view CM-2833
RY
ER
PS-5620
ES D
EA RTH
FA CILITY
Line 1

can be connected.
Depending on the slot of the basic system

element the socket connector for the
electrical Ax 1703 peripheral bus has to be
selected.
(for example: slot C2
socket connector AXPE-C2)

Designation
Item Number / MLFB
CP-2010
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
Patch cable CAT5 (4x2) AWG26/7
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Peripheral elements
AK 1703 ACP
CM-2833 AK 1703 ACP board rack extension
GC2-833 / 6MF11130CJ330AA0
Base unit
AK 1703 ACP

DC0-021-2.02, Ausgabedatum 07.2011
1.1.3
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical

Base unit AK 1703 ACP to peripheral elements TM 1703 ACP,
optically connected
base unit
AK 1703 ACP
1
Ax 1703 Peripheral bus (electrical)
16 Mbps
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
Settings on the
configuration switch S1
10
10
6, &$ 0
PS-5620
6, &$ 0
Bus Interface Modules

CM-0842
(max. 4)
6,&$0
RY
ER
ON
OFF
ESD
EAR TH
FA CILITY
S1
CP-2017
CP-2010
PS-663x
PE-6411
Ax 1703 peripheral bus (optical)

16 Mbps
FO, length up to 200 m
I/O modules (max. 8)
peripheral elements
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
1 peripheral element
10

can be connected.

selected.
(for example: slot C2socket connector
AXPE-C2)
In configurations with optical remoted TM

1703 ACP PEs 1000m-fibre cables cannot
be used!
Each bus interface module CM-0842 has to

be supplied separately. (18 VDC ... 78 VDC)
Configuration switch CM-0842

1..... F1/F2...... ON ........16 MBit
2..... LINE2 ..... OFF ......PE(O)
3..... AS2 ........ OFF ......0
4..... AS1 ........ OFF ......0
5..... AS0 ........ OFF ......0
6..... RED........ OFF ......CM-0842
7..... LAD ........ OFF ......inactive
8..... LINE1 ..... OFF ......PE


Designation
Item Number / MLFB
CP-2010
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017/ 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
CM-0842 Ax 1703-bus interface 4x FO
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
FO-INDOORCABLE-200-DUP-BREAK-ROUND
FO-CONNECTOR-ODLP-200 (2 pcs. per connection)
TF7-035
TF7-015
FO-OUTDOORCABLE-200-2FIB-ARM
FO-PIPE SPLITTER 2Y-LR1 (2 pcs. per connection)
(only for outdoorcableTF7-036)
TF7-036
TF7-015
TF7-066
PE-6411 peripheral coupling Ax-bus 1x optical
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Base unit
AK 1703 ACP
Peripheral elements
TM 1703 ACP

11
1.1.4
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, multi-hierarchical

optically, multi-hierarchically connected
base unit
AK 1703 ACP
1
16 Mbps
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
10
6,&$0
PS-5620
Settings A on the
10
RY
ER
6,&$0

CM-0842
(max. 4)
6,&$0
RY
ER
ON
OFF
ESD
EA RTH
FACILITY
CP-2017
CP-2010
S1

16 Mbps
2
CM-0842
(max. 4)
ON
OFF
S1
10
6,&$0
10
6,&$0
Settings A on the
ON
OFF
S1
Settings B on the
PS-663x
PE-6411
peripheral elements
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
2

16 Mbps
12


can be connected.

selected.

be used!

Settings A on the
1 .....F1/F2 ..... ON ....... 16 MBit
2 .....LINE2..... OFF...... PE(O)
3 .....AS2........ OFF...... 0
4 .....AS1........ OFF...... 0
5 .....AS0........ OFF...... 0
6 .....RED ....... OFF...... CM-0842
7 .....LAD........ OFF...... inactive
8 .....LINE1..... OFF...... PE
Settings B on the
1 .....F1/F2 ..... ON ....... 16 MBit
2 .....LINE2..... ON ....... BSE(I)
3 .....AS2........ OFF...... 0
4 .....AS1........ OFF...... 0
5 .....AS0........ OFF...... 0
6 .....RED ....... OFF...... CM-0842
7 .....LAD........ OFF...... inactive
8 .....LINE1..... OFF...... PE

Designation
Item Number / MLFB
CP-2010
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Base unit
AK 1703 ACP
Peripheral elements
TM 1703 ACP

13
1.1.5
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical

electrically and optically connected
base unit
AK 1703 ACP

16 Mbps
Settings on the
6,& $0
bus interface modules

CM-0842
10
10
6,& $0
ON
OFF
S1
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
P S-56 20

CM-0843
ES D
EA RTH
FA CILITY
CP-2017
CP-2010
PS-663x
PE-6410

16 Mbps
USB-cable, length up to 3 m

16 Mbps
2
peripheral elements
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
PS-663x
PE-6411
3
3
3
14


can be connected.

selected.

be used!
The bus interface modules CM-0843 are

supplied by the power supplies PS-663x.
The power consumption of the CM-0843
(see technical data in data sheet) has to be
considered on the PS-663x.


1 .....F1/F2 ..... ON ....... 16 MBit
2 .....LINE2..... OFF...... PE(O)
3 .....AS2........ OFF...... 0
4 .....AS1........ OFF...... 0
5 .....AS0........ OFF...... 0
6 .....RED ....... OFF...... CM-0842
7 .....LAD........ OFF...... inactive
8 .....LINE1..... ON ....... 1:1

Designation
Item Number / MLFB
CP-2010
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
CM-0843 Ax 1703-bus interface electrical
GA0-843 / 6MF11110AJ430AA0
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
USB-cable
TC6-201 (1.5m)) / 6MF13130GC010AA0

TC6-202 (2m) / 6MF13130GC020AA0
TC6-203 (3m) / 6MF13130GC030AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
PE-6410 peripheral coupling Ax-bus electrical
GC6-410 / 6MF11130GE100AA0
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Base unit
AK 1703 ACP
Peripheral elements
TM 1703 ACP

15
1.1.6
AK 1703 ACP AM 1703 PE and BC 1703, optical

Base unit AK 1703 ACP to peripheral elements AM 1703 and to BC 1703,
optically connected
base unit
AK 1703 ACP

4 Mbps
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER

CM-0842
(max. 4)
RY
ER
1 0
6,& $0
P S-56 20
6,& $0
RY
ER
Settings on the
1 0
RY
ER
ON S1
OFF
ESD
EAR TH
FA CILITY
CP-2017
CP-2010
peripheral elements
AM 1703
4 Mbps
2
BC 1703
2
Model 1: 1 PE
Model 2: 2 PE
peripheral elements
CM-1831/CM-1832
PS-16xx
16


can be connected.
selected. (for example: slot C2

The BC 1703 model 1 includes 1 PE, the

model 2 includes 2 PE. Model 3 cannot be
connected via the Ax 1703 peripheral bus.
The data rate for connections with AM 1703

and BC 1703 is 4 MBps. The combination of
different data rates on one bus line is not
possible

1 .....F1/F2 ..... OFF...... 4 MBit
2 .....LINE2..... OFF...... PE(O)
3 .....AS2........ OFF...... 0
4 .....AS1........ OFF...... 0
5 .....AS0........ OFF...... 0
6 .....RED ....... OFF...... CM-0842
7 .....LAD........ OFF...... inactive
8 .....LINE1..... OFF...... PE

Designation
Item Number / MLFB
CP-2010
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
CM-0842 Ax 1703-Bus interface 4x FO
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
CM-180x board rack (for 3, 5, 10, 14, 20 slots)

CM-1831 bus-interface-slave 1x FO
GA1-80x
GA1-831 / 6MF11110BJ310AA0
CM-1832 bus-interface-slave 1x FO (110/220VDC)
GA1-832 / 6MF11110BJ320AA0
CM-5800 BC 1703 model 1
GA5-800 / 6MF11110FJ000AA0
CM-5801 BC 1703 model 2
GA5-801 / 6MF11110FJ010AA0
Base unit
AK 1703 ACP
Peripheral elements
AM 1703
BC 1703

17
1.2
Base Unit TM 1703 ACP with Peripheral Elements
1.2.1
TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical

Base unit TM 1703 ACP to peripheral elements TM 1703 ACP,
electrically connected

16 Mbps
RY
SI1
SI2
SI3
P USH TO
R ELEA SE
X14
X16
LOC
SI0
R ES
X1
/LK
/LK
/PK
/PK
COM
C PY
ER
X5
ER
X4
WD
2
X13
PWR
24-60 VDC
PUSH TO U NLOCK
FB
X11
X12
X10
M-PRE/3
SI3
X15
ERx RX TX
10 -01
X9
X7
X8
X6
SIM0
M-PRE/2
SI2 (FB)
TB
X2
PU SH TO
R ELEAS E
M-PRE/1
SI1 (ETO)
M-PRE/0
SI0
X3
NC
6,&$0
base unit
TM 1703 ACP
2
Communication with other
automation units
1
4 Mbps

CM-0843
(max. 4)
peripheral elements
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)

16 Mbps
2
PE-6410
PS-663x
18
To one master control element one bus line

with max. 16 peripheral elements can be
connected.



Designation
Item Number / MLFB
Base unit
TM 1703 ACP
CP-6014
Master control element CP-6014/CPCX65
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus Interface
Module
GA0-843 / 6MF11110AJ430AA0
Cable
USB-cable
TC6-201 (1.5m) / 6MF13130GC010AA0

TC6-202 (2m) / 6MF13130GC020AA0
TC6-203 (3m) / 6MF13130GC030AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP
GC6-410 / 6MF11130GE100AA0

19
1.2.2
TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical

Base unit TM 1703 ACP to peripheral elements TM 1703 ACP,
electrically and optically connected

16 Mbps
base unit
TM 1703 ACP
RY
X16
6, &$0

CM-0843
10
Communication with
other automation units
6, &$0
10
SI 2
SI 3
4
X14
X5
3
X13
SI 1
SI 0
LOC
RE S
X1
/LK
CPY
/LK
/PK
/PK
C OM
PUSH TO
RE LE ASE
ERx R X TX
ER
2
PWR
24 -6 0VDC
ER
WD
X11
X12
PUSH TO UNLOCK
FB X4
X10
M-PR E/3
SI3
X15
10
X9
X7
X8
X6
SIM0
M-PR E/2
SI2 (FB)
TB
PUS H TO
RELE ASE
X2
M-PR E/1
SI1 (ETO)
M-PR E/0
SI0
X3
NC
6,&$0
-01

CM-0842
ON
OFF

16 Mbps
PS-663x
PE-6410
S1

16 Mbps
2
2
2
peripheral elements
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
PS-663x
PE-6411
3
1 peripheral elements
20

To one master control element one bus line

with max. 16 peripheral elements can be
connected.



be used!
1 .....F1/F2 ..... ON ....... 16 MBit
2 .....LINE2..... OFF...... PE(O)
3 .....AS2........ OFF...... 0
4 .....AS1........ OFF...... 0
5 .....AS0........ OFF...... 0
6 .....RED ....... OFF...... CM-0842
7 .....LAD........ OFF...... inactive
8 .....LINE1..... ON ....... 1:1

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
TM 1703 ACP
CP-6014
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
GA0-843 / 6MF11110AJ430AA0
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
USB-cable
TC6-201 (1.5m) / 6MF13130GC010AA0

TC6-202 (2m) / 6MF13130GC020AA0
TC6-203 (3m) / 6MF13130GC030AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
GC6-410 / 6MF11130GE100AA0
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP

21
1.3
Base Unit BC 1703 ACP/M with Peripheral Elements
1.3.1
BC 1703 ACP/M TM 1703 ACP PE, optical

base unit
BC 1703 ACP/M
6,&$0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1

F1
F2
+/-

1
peripheral elements
TM 1703 ACP
PS-663x
PE-6411

16 Mbps
To one master control element

CP-5014/CPCX55 one bus line with max.
15 peripheral elements can be connected.

be used!
The configuration shown can only be made

with BC 1703 ACP/M. BC 1703 ACP/C is not
suitable for it.
The optical bus interface for the connection

of external PE to the Ax 1703 PE-bus (CM5807) is ordered over the configurator with
the BC 1703 ACP/M.
(slot position__1: N CP-5014/CPCX55,
103-Slave, with ext. Ax PE-bus)

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
BC 1703 ACP/M
BC 1703 ACP/M
is ordered via the configurator
DC5-005
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP
22

Content
2.1
Serial Communication ........................................................................................24
2.2
LAN Communication...........................................................................................68
2.3
Fieldbus/Profibus Communication......................................................................74

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
23
2.1
Serial Communication
2.1.1
Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, electrical

IEC 60870-5-104
6 ,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
Modem
RY
R ES
SI0
SI1
SI3
/LK
/LK
X1
/PK
/PK
COMCPY
ER
LO C
Modem
X16
X14
ER
X5
3
distance > 10 m:
with plenum cable via wall socket
or patch panel
PU SH TO
RE LEA S E
ERx RX TX
PWR
24-60 VDC
X11
X12
PUSH TO UNL OCK
TB
PU S H TO
RE LE AS E
M-PRE/1
SI1 ( ETO)
X2
Modem - master
WD
X9
X7
X8
X6
X10
F B X4
M-PRE/2
SI2 ( FB)
M-PRE/3
SI3
X3
M-PRE/0
SI0
SIM0
NC
Cable 1
Patchcable
X15
6, &$0
10
ESD
EARTH
FACILITY
X13

-01
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
SI2
PS-5620
Modem
Transmission network
Modem - slave
2
3
2
3
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
Slaves
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI3
X1
/LK
2
X16
X14
ER
WD
X5
X15
PS-5620
PS-5620
PU SH TO
RE LEA S E
ER
/PK
COMCPY
/LK
LO C
X11
RY
ER
TM 1703 ACP
X13
RY
ER
PWR
24-60 VDC
RY
ER
X12
PUSH TO UNL OCK
X9
X8
X7
X6
F B X4
X10
TB
SIM0
M-PRE/2
SI2 ( FB)
M-PRE/3
SI3
PU S H TO
RE LE AS E
NC
X2
M-PRE/0
SI0
6,& $0
M-PRE/1
SI1 ( ETO)
X3
6, &$0
10
ERx RX TX
/PK

-01
Cable 3
Modemcable
Modem
RES
Modem
SI2
Modem
SI0
Modem
SI1
Modem
TM 1703 emic
TM 1703 mic
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EAR TH
FAC ILITY
AK 1703 ACP
AK 1703
The length of the electrical cable

between AK 1703 ACP respectively AK 1703
and the modem is:
max. 15m when the modem is supplied
externally (depending on baudrate)
max. 3m when modem is supplied
internally
For modem master and modem slave the

same modem type has to be used.
Details for supply of the modems you can

find in the installation manuals
AK 1703 ACP, TM 1703 ACP,
TM 1703 emic, TM 1703 mic
Hints for establishing an electrical

connection of more than 10 m length you
can find in the appendix.
24

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB
CP-2010 systemfunction, processing and

communication
CM-2837 connect. comm./sys-I/O (CP-2010)
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
CP-2017 processing and communication

CM-2838 connection communication (CP-2017)
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/BPPA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-2860 patch plug standard V28,ET,TR
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
CP-6014 master control element
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556/BPPA0
+
SM-0551/BPPA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
Patchcable CAT5 (4x2) AWG26/7
T41-255
T41-251
T41-252
T41-253
T41-254
Modem
Master/Slave
CE-0700 V.23 dedicated line modem f. 1703
G21-200 / 6MF11020BC000AA0
CE-0701 - WT channel modem f. DIN-rail
G22-081 / 6MF11020CA810AA0

communication
CM-2837 connect comm./sys-I/O (CP-2010)
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
T41-257 (0.3m) / 6MF13040BC570AA0
Slave
TM 1703 ACP
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-5511 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860/ 6MF12110CJ600AA0
Cable
Modem-Cable for TM 1703 (e)mic and CE-070x
TC6-210 / 6MF13130GC100AA0
Slave
TM 1703 emic
CP-6010 emic Master Control Module

BPPT0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
CP-6020 mic Master Control M V.28/8 Mod.
GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
Slave
AK 1703
CP-2000 systemfunction
CM-2857 connection comm./sys-I/O (CP-2000)
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Slave
AK 1703 ACP

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
(1m) / 6MF13040BC550AA0
(2m) / 6MF13040BC510AA0
(3m) / 6MF13040BC520AA0
(5m) / 6MF13040BC530AA0
(10m) / 6MF13040BC540AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
25
2.1.2
Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, optical

IEC 60870-5-104
6 ,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI3
SI1
SI0
LO C
SI2
/LK
/LK
X1
/PK
/PK
COMCPY
ER
ERx RX TX
PU SH TO
R ELE AS E
X5
X 14
ER
WD
X12
X13
P WR
24- 60VDC
P US HTO UNLOCK
FB
X11
X15
X16

-01
6,& $0
10
X9
X7
X8
X6
X10
M-P RE /3
SI3
TB
S IM0
X2
PU S H TO
RE LE ASE
M-P RE /2
SI2 ( FB)
NC
M-P RE /1
SI1 ( ETO)
M-P RE /0
SI0
X3
ESD
EA RTH
FA CILITY
X4
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
RES
P S-5620
CM-0827
Cable 1
FO, length:
0,5km using 50/125m fibre
1,5km using 62,5/125m fibre
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
RES
X1
PU SH TO
RE LEA SE
X16
LOC
SI0
SI1
SI3
/LK
/P K
/P K
/LK
CO M
CPY
X14
X15
X5
ER
X11
FB
WD
X12
X9
X8
X7
X6
PS-5620
X4
X10
TB
SIM0
M -PRE/2
S I2 (FB )
NC
M -PRE/0
S I0
P US H T O
R EL EA SE
RY
ER
PS -5620
1
TM 1703 ACP
X13
RY
ER
PW R
24-60V DC
RY
ER
PUSH TO UNLOCK
RY
ER
X2
RY
ER
M -PRE/3
S I3
6,&$0
RY
ER
M -PRE/1
S I1 (E TO)
X3
6,& $0
ERx RX TX
ER
10

-01
Slaves
SI2
CM-0827
TM 1703 emic
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
ESD
EAR TH
FAC ILITY
AK 1703
On the CM-0827 (from version GA0-827-A

on) line-idle state can be selected by a
configuration switch
line-idle state light on
line-idle state light off
26

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/BPPA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-2872 patch plug V28/opt. CM-0821/27

CM-0827 fibre optical interface (electrical-FO)
CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/BPPA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
length:
FO-INDOORCABLE-50-DUP-LSOH
FO-CONNECTOR-ST-50/62
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0

BPPT0
Modular coupling RJ-45 9-pol. D-SUB female
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
CP-6020 mic Master Control M V.28/8 Mod

GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Slave
AK 1703
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/BPPA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Cable
Slave
AK 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP
Slave
TM 1703 emic

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
27
2.1.3
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or -103, electrical

IEC 60870-5-104
6 ,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
R ES
SI1
SI2
LOC
SI3
/LK
/LK
/PK
/PK
X1
CO M
CPY
ER x RX TX
ER
4
X16
X14
ER
X5
3
Entfernung > 10 m:
mit Plenumkabel ber Wanddose
oder Patchpanel
PU SH TO
RE LEA SE

- 01
1 0
6,&$0
X15
2
PWR
24-60VDC
X13
X12
PUSH TO UNLOCK
WD
X11
FB X4
X9
X7
X8
X6
X10
M-PRE/3
SI3
X3
X2
P U SH T O
R EL EA SE
TB
SIM0
M-PRE/2
SI2 (FB )
M-PRE/0
SI0
M-PRE/1
SI1 (E TO)
NC
Kabel 1
Patchkabel
ESD
EARTH
FAC ILITY
SI0
Zentrale AK 1703 ACP

oder TM 1703 ACP
Modem
Modem - Zentrale
bertragungsnetz
2
3
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI3
X1
X16
X14
X5
3
ER
WD
X11
X12
X15
P US H T O
R ELE AS E
ER
/PK
/L K
COM
CPY
/L K
/PK
ERx RX TX
1 0

-0 1
X8
PS-5620
TM 1703 ACP
PS-5620
X13
RY
ER
PW R
24-60VDC
RY
ER
P US HTO UNL OCK
RY
ER
X7
X6
6,& $0
RY
ER
X9
RY
ER
FB X4
X3
RY
ER
X10
TB
SIM0
PU SH TO
RE LEA SE
RY
ER
NC
RY
ER
X2
RY
ER
M-P RE /2
SI2 ( FB)
6,&$0
Unterstationen
M-P RE /3
SI3
Kabel 3
Modemkabel
RES
Modem
LOC
Modem
SI0
Modem
SI1
Modem
SI2
Modem
M-P RE /0
SI0
Kabel 1, 2
Patchkabel
M-P RE /1
SI1 ( ETO)
Modem - Unterstation
TM 1703 emic
TM 1703 mic
ESD
EARTH
FAC ILITY
ESD
EARTH
FA CILITY
AK 1703 ACP
AK 1703
The length of the electrical cable

between AK 1703 ACP respectively AK 1703
and the modem is:
max. 15m when the modem is supplied
externally (depending on baudrate)
max. 3m when modem is supplied
internally
28

For modem master and modem slave the

same modem types have to be used.

AK 1703 ACP, TM 1703 ACP,
TM 1703 emic, TM 1703 mic
Multi-point traffic according to

IEC 60870-5-103 is not possible with
TM 1703 emic and TM 1703 mic

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Master
AK 1703 ACP
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
Patchcable CAT5 (4x2) AWG26/7
T41-255
T41-251
T41-252
T41-253
T41-254
Modem
Master/Slave
CE-0700 V.23 dedicated line modem f. 1703
G21-200 / 6MF11020BC000AA0
CE-0701 - WT channel modem f. DIN-rail
G22-081 / 6MF11020CA810AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
Slave
AK 1703 ACP
SM-2551
Cable
Slave
TM 1703 ACP
103SA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
T41-257 (0.3m) / 6MF13040BC570AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
Cable
UMPSA0
(1m) / 6MF13040BC550AA0
(2m) / 6MF13040BC510AA0
(3m) / 6MF13040BC520AA0
(5m) / 6MF13040BC530AA0
(10m) / 6MF13040BC540AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Modem-Cable for TM 1703 mic and CE-070x
TC6-210 / 6MF13130GC100AA0
Slave
TM 1703 emic
acc. to
IEC 60870-5-101

UMPST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
acc. to
IEC 60870-5-101
GC6-020 / 6MF11130GA200AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
29
Designation
Slave
AK 1703
Item Number / MLFB
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551
UMPSA0
103SA0
30
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
2.1.4
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Star

IEC 60870-5-104
6 ,&$0
R Y
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
ER
RY
ER
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
S I3
S I2
S I1
S I0
LOC
TX
X1
/P K /LK
/P K /LK
COMCPY
ERx RX
ER
P USH TO
R ELEASE
X16
X15
X5
X1 4
X11
X12
ER
WD
2
PWR
24-60VDC
PUSH TO UNLOCK
FB
X 13
10

-01
6,& $0
Cable 1
Patchcable, length max. 3 m
Cable 2
FO, length:
X4
X9
X7
X8
X6
X10
TB
SIM0
M-PRE/3
SI3
X2
PU SH TO
RE LEASE
M-PRE/2
SI2( FB)
M-PRE/0
SI0
M-PRE/1
SI1( ETO )
NC
X3
ESD
EARTH
FACILITY
RE S
PS-5620
Master
AK 1703 ACP (redundancy possible)
or TM 1703 ACP
Settings on the
CM-0822 Slave-Module B
CM-0827
1
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
FF
ON
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
Settings on the
configuration switches
Cable 2
CM-0821 Master-Module A
FO, length:
CM-0827
R Y
E R
RY
RES
SI0
SI1
SI3
SI2
/LK
/LK
TX
CPY
X1
/PK
/PK
E RCOM
ERx RX
PU SH TO
R ELEASE
X5
X16
X14
ER
WD
X 12
X15
10

-01
X4
12
1
1
1
1
1
1
1
FB
TB
R Y
E R
PS-5 620
TM 1703 ACP
PS-5620
X 13
R Y
E R
PWR
24-60VDC
R Y
E R
PUSH TO UNLOCK
R Y
E R
X11
6,& $0
R Y
E R
X9
R Y
E R
X8
R Y
E R
X7
R Y
E R
X6
R Y
E R
SIM0
X3
R Y
E R
X 10
R Y
E R
M-PRE/3
SI3
PU SH TO
RE LEASE
R Y
E R
M-PRE/2
SI2(FB)
R Y
E R
M-PRE/0
SI0
R Y
E R
X2
R Y
E R
NC
6,&$0
RY
ER
M-PRE/1
SI1(ETO)
Slaves
LOC
6,&$ 0

1
2

10
11
TM 1703 emic TM 1703 mic

F1
F2
+/ -
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
ES D
E AR T H
FA C IL IT Y
AK 1703 ACP
AK 1703
Power supply of the fieldbus interfaces
PS-663x (redundant power supply is

supported, but not to increase power)
Configuration switch S1
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
5 .... Star/ring ....... OFF... star
6 .... Level-CH3 .... OFF... line-idle state
...... light off
...... light off
...... light off
via the electrical interface

direct from the master, if only one fieldbus
interface (CM-0821) is used
With one PS-663x max. 6 fieldbus

interfaces CM-0821 and/or CM-0822 can be
supplied.

Redundant automation units (masters) are

only possible in AK 1703 ACP. A
redundancy board rack CM-2816 (SCA-RS)
is necessary. Details you can find in the
chapter Redundant Automation Units.
TM 1703 emic and TM 1703 mic.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
CM-0821 master-module A
L ..................... ON ..... )
master (single)
R .................... ON ..... )
10/11 .............. ON ..... 11 Bit word length
CM-0822 slave-module B
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
4 .... Master/slave. ON .... slave
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
31

Designation
Master
AK 1703 ACP
electrical
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
AK 1703 ACP
redundant
optical
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interfaces
CM-0821 Fieldbus interface ring (3xFO, 1xel.)

CM-0822 Fieldbus interface star (4xFO)
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
32

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Designation
Slave
AK 1703 ACP
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
UMPSA0
103SA0
SM-2551
Slave
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
UMPSA0
103SA0
SM-2551
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Slave
TM 1703 emic
acc. to
IEC 60870-5-101

UMPST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
acc. to
IEC 60870-5-101

GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Slave BC 1703 ACP
CP-5014 central processing
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
acc. to
IEC 60870-5-101
SM-2551/UMPSA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CM-5860 Patch Module standard V28,ET

CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Slave BC 1703 ACP

acc. to
IEC 60870-5-103
local interface

103SX5 CPCX55 master data for 103SX5
local optical interface on CM-5014 available
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
Slave
AK 1703
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551
UMPSA0
103SA0


DC0-021-2.02, Edition 07.2011
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
33
2.1.5
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring

IEC 60870-5-104
6,&$ 0
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
PS-56 20
RY
RES
SI3
SI2
SI0
SI1
/L K
/L K
CPY
X1
/PK
/PK
ERCOM
ERx RX TX
PUS H TO
RELE ASE
X15
X5
X14
ER
WD
X 12
X8
X9
ON
PWR
24-60VDC
X 13
PUSH TO UN LO CK
X6
X7
X11
Settings on the
FB
X2
P USH T O
R ELEA SE
X4
X 10
M-PRE/3
S3
I
TB
SIM0
M-PRE/2
S2
I (FB)
M-PRE/0
S0
I
Cable 1
M-PRE/1
S1
I (ETO)
NC
X3
6,& $0
ESD
EARTH
FACILITY
X16
10

-01
LOC
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
CH1 and CH2

on CM-0821
rotate
180
CH2
RX2
X4
Settings on the
FF
X3
RX1
TX2
ON
Cable 1
Patchcable,
length max. 3 m
CH1
X1
Cable 2
FO, length:
X2
TX1
FF
Fieldbusinterfaces in the ring

CM-0821
R Y
E R
R Y
E R
RY
RES
X1
SI3
SI2
PUSH T O
RELEA SE
X16
SI0
LOC
SI1
/LK
/LK
/PK
/PK
COMC
PY
ER
10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
X14
X5
ER
WD
X 12
X15
ERx RX TX
10

-01
X4
X11
X3
PS- 5620
FB
SIM0
TB
RY
ER
X 13
RY
ER
PWR
24-60VDC
R Y
E R
PUSH TO UNLOC K
RY
ER
X9
R Y
E R
X7
R Y
E R
X8
R Y
ER
X6
R Y
E R
X 10
R Y
E R
M-PRE/3
SI3
R Y
E R
PU SH TO
R ELEASE
R Y
E R
M-PRE/2
SI2 (FB)
R Y
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO )
R Y
E R
Slaves
X2
R Y
E R
M-PRE/0
SI0
6 ,&$0
R Y
ER
NC
6,&$0
6,&$0

1
2

TM 1703 ACP
PS-56 20
F1
1

F2
2

+/-
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703

direct from the master or slave (SM-x551),
if only one fieldbus interface (CM-0821) is
used
Due to the higher data rate in a ring

configuration a 62,5/125m fibre has to be
used.
1 .... Rate 0........... OFF... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... OFF... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Stern/ring...... ON..... ring
...... light off
7 .... Level-CH2 .... ON..... line-idle state
...... light on
...... light on
L ..................... ON......)
master (single)
R..................... ON......)
10/11 .............. ON......11 Bit word length
34
The local interface of the BC 1703 ACP

cannot be used in the ring (no failure
signalling at ring disturbances).
In ring configurations only SM-2551 and SM0551 can be used.
1 .... Rate 0........... OFF ... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... OFF ... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ ON..... ring
6 .... Level-CH3 .... OFF ... line-idle state
...... light off
...... light on
...... light on
L ..................... OFF ....)
slave
R ..................... OFF ....)
10/11............... ON ......11 Bit word length

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Master
AK 1703 ACP
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interfaces
CM-0821 fieldbus interface ring (3xFO, 1xel.)
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
Cable
TF7-006
TF7-007
TF7-016

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
Slave
AK 1703 ACP
length:
SM-2551
Slave
TM 1703 ACP
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551
Slave
AK 1703
103SA0
SM-2551
Slave
BC 1703 ACP
UMPSA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551
UMPSA0
103SA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
35
2.1.6
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring+Star

IEC 60870-5-104
6 ,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
SI2
SI3
LOC
SI0
RES
X1
/PK /LK
/PK /LK
C OM
CPY
ER
PUSH TO
RELEASE
ER x RX TX
Settings on the
CM-0822 Slave-Module D
X16
X15
4
X14
X5
3
PWR
24-60 VDC
ER
WD
X12
PUSH TO UNLOCK
X11
FB X4
X9
X13
1 0
X8
X7
X6
X10
M-PRE/3
SI3
X3
PUSH TO
RELEASE
NC
X2
M-PRE/0
SI0
TB
SIM0
M-PRE/2
SI2 ( FB)
6, &$0

-0 1
Cable 1
ESD
EA RTH
FA CILITY
M-PRE/1
SI1 ( ETO)
Settings on the
CM-0821 Ring/Master A
SI1
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
ON
FF
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
Cable 2
FO, length max.
0,5km using 50/125m-fibre
1,5km using 62,5/125m-fibre
2
2
TM 1703 mic
2
3
CH2
RX2
RX1
TX2
rotate
180
Fieldbusinterfaces
CM-0821
FF
Cable 1
Settings on the
CM-0821 Ring/Slave B
ON
2
3
2
3
X4
2
3
CH1 andCH2
onCM-0821
X3
TX1
X1
2
3
X2
Cable 3 Ring
FO, length max.
CH1
TM 1703 emic
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
RES
SI3
X1
/L K
PS-5620
X16

10
11
12
1
1
1
X14
X5
WD
1
ER
X12
X11
X15
PUSH TO
REL EASE
ER
/PK
C OM
CPY
SI2
SI0
SI1
/L K
/PK
ER x RX TX
1 0
X9
X8
X7
X6
F B X4
X10
TB
SIM0
M-PRE/0
SI0
NC
PUSH TO
RELEASE
RY
ER

+/-
ESD
EA RTH
FA CILITY
Settings on the
CM-0822 Slave-Module D
AK 1703
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
Settings on the
CM-0822 Master-Module C
Cable 2
FO, length max.
F2
BC 1703 ACP
ES D
EA RTH
FA CILITY
Cable 2
AK 1703 ACP
FO, length max.
F1

TM 1703 ACP
Fieldbusinterfaces
PS-663x,CM-0822
PS -5620
1
1
1
1
Fieldbusinterface
CM-0821
CM-0827
Slaves
Cable
Patchcable,
length max. 3 m
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RES
RY
3
X1
X16
X15
2

10
11
12
1
X14
ER
X5
WD
X12
2

PUSHT O
RELEASE
SI1
SI2
SI3
/PK /LK
/PK /LK
CO M
CPY
ER
LOC
1 0
X11
X9
FB X4
X8
X7
X6
X10
M- PRE/3
SI3
SIM0
M- PRE/2
SI2 (F B)
TB X3
P S-5620
M- PRE/0
SI0
PUSH TO
REL EASE
RY
ER

1
P S-5620
1
1
1
1
1
1
X13
RY
ER
PWR
24-60VDC
RY
ER
PUSHT O UNLOCK
RY
ER
ERx R X TX

- 0 1
RY
ER
M- PRE/1
SI1 (ETO)
6,& $0
RY
ER
X2
RY
ER
NC
6 ,& $0
RY
ER
SI0
6, &$0
RY
ER

TM 1703 ACP

F1
F2
+/-
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FAC ILITY
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FAC ILITY
36
Settings on the
CM-0821 Star/Master E
FF
RY
ER
ON
RY
ER
X13
RY
ER
PWR
24- 60VDC
RY
ER
PUSH TO UNL OCK
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/2
SI2 ( FB)
X3
Slaves
RY
ER
M-PRE/1
SI1 ( ETO)
6 ,& $0
RY
ER
M-PRE/3
SI3
6, &$0

-0 1
LO C
6 ,&$ 0

1
2

AK 1703

Edition 07.2011, DC0-021-2.02


interfaces CM-0821 and/or
CM-0822 can be supplied.


TM 1703 emic, TM 1703 mic.
CM-0822 master-module C

direct from the master or slave, if only one
fieldbus interface (CM-0821) is used
used.
In ring configurations only SM-2551 and
SM-0551 can be used.
CM-0821 ring/master-module A
1 .....Rate 0 ...........OFF ...)
2 .....Rate 1 ...........ON .....)
.......e.g. baudrate 19 200
3 .....Rate 2 ...........OFF ...)
4 .....Rate 3 ...........ON .....)
5 .....Star/ring ........ON .....ring
6 .....Level-CH3 .....OFF ...line-idle state
.......light off
7 .....Level-CH2 .....ON .....line-idle state
.......light on
.......light on
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
10/11 ................ ON ..... 11 Bit word length
CM-0821 ring/slave-module B
1 .....Rate 0 ...........OFF ...)
2 .....Rate 1 ...........ON .....)
.......e.g. baudrate 19 200
3 .....Rate 2 ...........OFF ...)
4 .....Rate 3 ...........ON .....)
5 .....Star/ring ........ON .....ring
.......light off
.......light on
.......light on
L ....................... OFF.... )
slave
R ...................... OFF.... )
1 .... Rate 0 .......... ON .... )

2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
4 .... Master/slave. OFF... master
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
CM-0822 slave-module D
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
CM-0821 star/master-module E
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
37

Designation
Master
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interfaces
CM-0821 Fieldbus interface ring (3xFO, 1xel.)
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
Cable
TF7-006
TF7-007
TF7-016

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
RING
Slave
AK 1703 ACP
length:
SM-2551
Slave
TM 1703 ACP
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551
UMPSA0
103SA0
38
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
SM-2551
Slave
AK 1703
103SA0
CM-2860 Patch Plug standard V28,ET,TR
SM-2551
Slave
BC 1703 ACP
UMPSA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Designation
Item Number / MLFB
STAR
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interfaces
CM-0822 fieldbus interface star (4xFO)
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Fieldbus interfaces
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Slave
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
Slave
TM 1703 ACP
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Slave
TM 1703 emic
acc. to
IEC 60870-5-101

UMPST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
acc. to
IEC 60870-5-101

GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Slave
BC 1703 ACP
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
acc. to
IEC 60870-5-101
SM-2551/UMPSA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CM-5862 patch plug SM-2541 and CM-0821/27

CC5-862 / 6MF12130FJ620AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Slave
BC 1703 ACP
acc. to
IEC 60870-5-103
local interface

BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interfaces
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
Slave
AK 1703
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551
SM-2551
UMPSA0
103SA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
39
2.1.7
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Tree

IEC 60870-5-104
Master
or TM 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI3
LO C
SI0
SI1
RES
X1
/PK /LK
/PK /LK
CO MCPY
ER
ERx RX TX
PUSH TO
RELEASE
X16

-01
10
6 ,&$ 0
X15
4
X14
X5
3
ER
WD
2
PWR
24-60VDC
X13
X12
PUSH TO UNLOCK
X9
X11
X8
X7
X6
X10
FB X4
M-PRE/3
SI3
TB X3
SIM0
M-PRE/2
SI2 (FB)
M-PRE/0
SI0
NC
X2
PUSHTO
RELEASE
ESD
EAR TH
FA CILITY
M-PRE/1
SI1 (ETO)
Cable 1
Cable 2
FO, length:
SI2
P S-5620
CM-0827
1
2
Settings on the
configurataion switches
ON
Fieldbusinterfacs
PS-663x, CM-0821, CM-0822
FF
Cable 2
FO, length:
2
Settings on the
configurataion switch
CM-0822 Slave-Module C
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0822
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
Settings on the
CM-0822 Master-Module B
2
2
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
CM-0827
TM 1703 emic
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0822
Cable 2
FO, length:
PS-5620
TM 1703 mic
2
CM-0827
ESD
EA RTH
FACILITY
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
RES
X1
CO MCPY
SI3
PUSH TO
RELEASE
X5
3
X14
X15
2
ER
WD
X11
X12
X16
SI0
SI1
SI2
/PK /LK
/PK /LK
ER
ERx R X TX
10
X8
FB X4
SIM0
TB X3
RY
ER

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1

TM 1703 ACP
AK 1703
X13
RY
ER
PWR
24-60VDC
RY
ER
PUSH TO UNLOCK
RY
ER
X9
RY
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
X10
RY
ER
M-PRE/2
SI2 (FB)
RY
ER
M-PRE/3
SI3
RY
ER
PUSH TO
RELEASE
RY
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO)
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/0
SI0
6,&$0
RY
ER
NC
6 ,&$ 0

-01
LO C
6 ,&$0
Slaves

F1
F2
+/-
BC 1703 ACP
ESD
EA RTH
FA CILITY
AK 1703 ACP
40

Edition 07.2011, DC0-021-2.02




TM 1703 emic, TM 1703 mic.

chapter
Redundant Automation Units.
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
CM-0822 master-module B
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
CM-0822 slave-module C
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
41

Designation
Master
AK 1703 ACP
electrical

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
Master
AK 1703 ACP
redundant
optical
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Cable
Fieldbus interfaces
42
UMPMA0

communication
SM-2556
+
SM-0551
Cable
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
SM-2551
Master
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Designation
Slave
AK 1703 ACP
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551
Slave
TM 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
UMPSA0
103SA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA1
Slave
TM 1703 emic
acc. to
IEC 60870-5-101

UMPST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
acc. to
IEC 60870-5-101

GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Slave
BC 1703 ACP
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
acc. to
IEC 60870-5-101
SM-2551/UMPSA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CM-0827 Fibre optical interface (electrical-FO)
CC5-862 / 6MF12130FJ620AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Slave
BC 1703 ACP
acc. to
IEC 60870-5-103
local interface

BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
Slave AK 1703
BA2-000
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
UMPSA0
103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
SM-2551

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
43
2.1.8
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-103, optical, 2 Slaves

IEC 60870-5-104
Master
BC 1703 ACP
6,&$0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1

Cable 1

F1
F2
+/-

ON
Settings on the
FF
Fieldbus interface
CM-0821
Cable 2
FO, length:
0.5km using 50/125m fibre
1.5km using 62,5/125m fibre
DRS LIG HT
DRS LIGHT
Protective devices
Main application of this configuration:

Coupling of (non-SIEMENS) protective
devices in the bay level
Supply of the fieldbus interface:
direct from the master if only one fieldbus
interface (CM-0821) is used.
1 .... Rate 0........... OFF ... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... OFF ... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ OFF ... star
...... light off
...... light off
...... light off
L ....................... ON ......)
master (single)
R ....................... ON ......)
10/11................. ON ......11 Bit word length
44

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB
Master
BC 1703 ACP
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
ETA2
with SM-2546
SM-2546
+
SM-0551
103MA0
X
X
CM-5861 patch plug standard ET 100 FX

ETA2
with SM-2556
SM-2556
+
SM-0551
BC2-546 / 6MF10130CF460AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CC5-861 / 6MF12130FJ610AA0
103MA0
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-5860 patch plug standard V28,ET
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Fieldbus interface
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
45
2.1.9
Methods for Coupling of (non-SIEMENS) Protective Devices in

Ring Configurations
IEC 60870-5-104
Master
AK 1703 ACP, TM 1703 ACP, BC 1703 ACP
Cable 1
6,&$0
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
RY
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
PS-56 20
Cable 2
FO, length:
ESD
EARTH
FACILITY
Cable 3
FO, length:
6,&$ 0

1
2

10
11
1
12

1
1
1
1
1
RY
SI3
SI2
SI0
LOC
SI1
/ LK
/ LK
CPY
X1
/PK
/PK
ERx RX TX
ERCOM
PU SH TO
RE LEASE

X16
X15
5

X14
X5
4

F1
F2
+/ -

PWR
24-60VDC
ER
WD
X12
PUSH TO U NLO CK
X9
X13
10

-01
6,&$0
X8
X7
X11
FB X4
X6
PUSH TO
RELEAS E
TB
X3
X10
M-PRE/3
SI3
SIM0
M-PRE/2
SI2 (FB)
M-PRE/0
SI0
M-PRE/1
SI1 (ETO)
NC
X2
Cable 4
RS485 interface: screened cable necessary
length max. 500 m or
50 m if RS485 interface of slave is
supplied
RES
1
DRS LIGHT
CM-0822
Slave Module D

F1
DRS LIGHT
CM-0821
Master Module A
6,&$ 0

2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
Cable 5
information ring monitoring
DRS LIG HT
3
DRS LIGHT
F2
+/-
CM-0821
Slave Module B

1
2

10
2
6,& $0
CM-0823
Slave Module C
1
11
2
6,&$0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

F1
1

F2
2

+/ -
CM-0821
Slave Module B 2

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1

F1
F2
+ /-
+ /-
4
DRS LIGHT
DRS LIGHT
DRS LIGHT
CM-0823
Slave Module C
2
DRS LIGHT
CM-0823
Slave Module C
CM-0822
Slave Module D
2
DRS LIGHT

CM-0821
Slave Module B
6,& $0

F2
2

CM-0823
Slave Module C
DRS LIG HT
1

CM-0829
F1

DRS LIGHT
5
3
6
2
DRS LIG HT
DRS LIGHT
DRS LIGHT
CM-0823
Slave Module C
3
DRS LIG HT
CM-0823
Slave Module C
DRS LIG HT
DRS LIGHT
46
DRS LIGHT
DRS LIG HT

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
By performance reasons recommended

number of protective devices in the ring on
one 103-master interface:
20 protective devices
transmission only in signalling direction
10 15 protective devices
transmission in control direction and
signalling direction
1 .....Rate 0 ...........OFF ...)
2 .....Rate 1 ...........ON .....)
.......e.g. baudrate 19 200
3 .....Rate 2 ...........OFF ...)
4 .....Rate 3 ...........ON .....)
5 .....Star/ring ........ON .....ring
.......light off
.......light on
.......light on
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
1 .....Rate 0 ...........OFF ...)
2 .....Rate 1 ...........ON .....)
.......e.g. baudrate 19 200
3 .....Rate 2 ...........OFF ...)
4 .....Rate 3 ...........ON .....)
5 .....Star/ring ........ON .....ring
.......light off
.......light on
.......light on
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
5 .... star/ring........ ON .... ring
...... light off
7 .... Level-CH2 .... ON .... line-idle state
...... light on
8 .... Level-CH1 .... ON .... line-idle state
...... light on
L .................... OFF....... )
slave
R ................... OFF....... )
10/11 ............... ON....... 11 Bit word length
BT............ ON/OFF....... with/without bus
............................. ....... termination
The description of the configuration switches
on the CM-0823 you can find in the data
sheet CM-0823.
CM-0822 slave-module D
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
L ....................... OFF.... )
slave
R ...................... OFF.... )

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
47
1 PD electrical, n PD RS485
1 PD RS 485
n PD RS485
1 PD optical
n PD optical
1 PD optical, n PD RS485
1 PD RS485, n PD optical
PS-66xx
1 PD electrical, 1 PD optical
CM-0829
CM-0823
CM-0822
CM-0821
Cable
1 protective device (PD)

electrical
48
Cable
Cable
Method
Cable
Cable
X
X
X
X

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB
MASTER
BC5-000 / 6MF10130FA140AA0
SM-2546
+
SM-0551/103MA0
BC2-546 / 6MF10130CF460AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-5861 patch plug standard ET 100 FX
CC5-861 / 6MF12130FJ610AA0
SM-2556
+
SM-0551/103MA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/103MA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/103MA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/103MA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC 1703 ACP
optical
acc. to IEC 60870-5103
local interface

local optical interface on CP-5014 available
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
BC 1703 ACP
electrical
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
BC 1703 ACP
with SM-2546
with SM-2556
AK 1703 ACP
TM 1703 ACP
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
PROTECTIVE
DEVICES
Cable
Cable
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
length:
RS485 interface: screened cable necessary
Cable
Cable
Information ring monitoring
Fieldbus interfaces
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
CM-0823 fieldbus interface ring (3xFO, 1xRS485)
GA0-823 / 6MF11110AJ230AA0
CM-0829 RS232/RS422; RS485 converter
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
49
2.1.10
Dial-up Traffic analog/GSM, IEC 60870-5-101

IEC 60870-5-104
6, &$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI0
SI1
SI2
LOC
SI3
/LK
/LK
X1
/PK
/PK
ERx RX TX
E RC
OM
CPY
PUSH TO
REL EASE
X16
X15
4
X14
X5
3
ER
WD
2
X 13
X12
PWR
24- 60VDC
FB X4
X11
PUSH TO UNLOCK
X9
6,&$0
10

-01
X8
X7
X6
X10
M- PRE/3
SI3
SIM 0
TB
X2
NC
M- PRE/0
SI0
PUSH TO
RELEASE
M- PRE/2
SI2 (F B)
X3
ES D
EA RTH
FA CILITY
M- PRE/1
SI1 (ETO)
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
RES
P S-5620
Cable
Modem
Modem - Master
Modem
Modem
RY
ER
RY
ER
RY
X1
PUSH TO
RELEASE
X14
X16
X15
1
ER
WD
X12
X11
RE S
SI1
SI2
LOC
SI0
SI3
/L K
/L K
/PK
/PK
COMC
PY
E Rx RX TX
10
P S-5620
FB X4
TB
PUSH TO
REL EASE
RY
ER
Modem
PS -5620
X13
RY
ER
PWR
24- 60VDC
RY
ER
PUSHT O UNLOCK
RY
ER
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
X10
RY
ER
M-PRE/3
SI 3
RY
ER
M-PRE/2
SI 2 (F B)
RY
ER
SIM 0
X3
RY
ER
NC
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/1
SI 1 (ETO)
6,&$0
RY
ER
M-PRE/0
SI 0
6,&$0

-01
Slaves
Modem
ER
Cable
Modem
X5
Modem - Slave
TM 1703 emic
TM 1703 ACP
TM 1703 mic
ESD
EA RTH
FACILITY
ES D
EA RTH
FAC ILITY
AK 1703 ACP
AK 1703

find in the installation manuals AK 1703 ACP,
TM 1703 ACP, TM 1703 emic and
TM 1703 mic
The list shows which modem types can be

used together:
SLAVE
MASTER
50
Westermo
TDW-33, TD-36
Eurocom24
Centerion
MC52iT
Westermo
GDW-11
analog
analog
GSM
GSM
Westermo
TDW-33,
TD-36
analog
Eurocom24
analog
Cinterion
MC52iT
GSM
Westermo
GDW-11
GSM

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Modems
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
circuitry you can find in the installation manual AK

1703 ACP or TM 1703 ACP
Eurocom24: can be plugged on
Westermo: circuitries you can find in the installation
manual TM 1703 mic
Siemens: Modem-Cable TM 1703 mic for TC35
modem
TC6-211 / 6MF13130GC110AA0
Westermo TDW-33
Westermo TD-36
Westermo GDW-11
Eurocom24
Cinterion MC52iT
Slave
AK 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP

communication
BC2-010/ 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
TM 1703 emic

DIAST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
if using Eurocom24 modem:

D-SUB 9-pin connector locking
TC6-212 / 6MF13130GC120AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
AK 1703

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
51
2.1.11
Dial-up Traffic ISDN, IEC 60870-5-101

IEC 60870-5-104
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS -5620
RY
SI0
SI1
SI2
LOC
SI3
/L K
/L K
X1
/PK
/PK
COMC
PY
ER
E Rx RX TX
PUSHTO
REL EASE
X16
X15
4
X14
X5
3
ER
X12
WD
2
PWR
24- 60VDC
PUSH T O UNLOCK
Cable
X13

-01
10
6,&$0
TB
PUSH TO
REL EASE
NC
X2
M-PRE/0
SI0
X11
X9
FB X4
X8
X7
M-PRE/3
SI3
X6
X10
M-PRE/2
SI2 (F B)
SIM0
M-PRE/1
SI1 (ETO)
X3
ESD
EAR TH
FAC ILITY
RES
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
Modem - Master
Modem
Modem
Modem
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
RES
X1
X15
X16
X14
ER
X5
WD
X12
X11
X9
Modem
PUSHTO
REL EASE
SI1
SI2
SI3
/L K
/L K
/PK
/PK
COM
CPY
E Rx RX TX
10
X8
X7
X10
M-PRE/3
SI3
X6
PS -5620
FB X4
M-PRE/2
SI2 (F B)
SIM 0
TB
PUSH TO
REL EASE
RY
ER
Modem
PS -5620
1
TM 1703 ACP
X13
RY
ER
PWR
24- 60VDC
RY
ER
PUSH T O UNLOCK
RY
ER
NC
6,&$0
RY
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO)
X3
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/0
SI0
6,& $0
RY
ER
ER
LOC

-01
Cable
Modem
SI0
Modem - Slave
ESD
EAR TH
FAC L
I I TY
ES D
EA RTH
FAC ILITY
AK 1703 ACP
AK 1703

find in the installation manuals AK 1703 ACP,
TM 1703 ACP, TM 1703 mic

used
together:
MASTER
Westermo IDW-90
SLAVE
52
Westermo
IDW-90

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
circuitry you can find in the installation manual

AK 1703 ACP or TM 1703 ACP
circuitry you can find in the installation manual
TM 1703 emic and TM 1703 mic
Modems
Westermo IDW-90
Slave
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
TM 1703 emic

DIAST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
Slave
AK 1703
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
TM 1703 ACP

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
53
2.1.12
Dial-up Traffic analog/GSM/ISDN, IEC 60870-5-101

IEC 60870-5-104
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
RES
SI1
SI2
SI3
LOC
SI0
/L K
/L K
X1
/PK
/PK
ERx RX TX
COM
CPY
X16
PUSHT O
REL EASE
ER
2
PWR
24-60VDC
X13
P US HTO UNLOCK
6 ,&$ 0
X15
X5
X14
ER
WD
X11
X1 2
X9
X7
X8
X6
FB
X4
X1 0
M-PRE/3
SI3
X2
PUSHT O
REL EASE
TB
S IM0
NC
M-PRE/2
SI2 (FB )
M-PRE/0
SI0
X3
ESD
EARTH
FACILITY
M-PRE/1
SI1 (E TO)
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
10

-01
PS -5620
Cable
Modem - Master
Westermo IDW-90
WEST ERMO
ID-90 LV
ISDN
Modem
Modem
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RES
RY
/L K
X5
X15
X16
PUSH TO
RELEASE
ER
/PK
X14
ER
WD
X11
X1 2
X1
COM
C PY
LOC
SI0
SI1
SI2
SI3
/PK
ERx RX TX
/L K
10

-01
X9
X8
X7
X6
X4
Modem
PS-5620
FB
TB
NC
PUSHTO
REL EASE
RY
ER
Modem
PS-5620
TM 1703 ACP
X13
RY
ER
PW R
24-60VDC
RY
ER
Modem
P US HTO UNLOCK
RY
ER
X1 0
6 ,&$ 0
RY
ER
S IM0
X3
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/2
SI2 (FB )
6,&$0
RY
ER
M-PRE/3
SI3
Slaves
M-PRE/0
SI0
Cable
M-PRE/1
SI1 (E TO)
Modem - Slave
TM 1703 emic
TM 1703 mic
ESD
EAR TH
FACILITY
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
AK 1703

used together:

AK 1703 ACP, TM 1703 ACP, TM 1703 emic
and TM 1703 mic
MASTER
SLAVE
Westermo IDW-90
54
Westermo TDW-33
analog
Westermo TD-36
analog
Eurocom24
analog
Cinterion MC52iT
GSM
Westermo IDW-90
ISDN

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIAMA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/DIAMA0
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
circuitry you can find in the installation manual AK

1703 ACP or TM 1703 ACP
Eurocom24: can be plugged on
Westermo: circuitries you can find in the installation
manual
TM 1703 mic
Siemens: Modem-Cable TM 1703 mic for TC35
modem
Modem Master
Westermo IDW-90
Modem Slave
Westermo TWD-33
TC6-211 / 6MF13130GC110AA0
Westermo TD-36
Westermo IDW-90
Eurocom24
Cinterion MC52iT
communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
TM 1703 emic

DIAST0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
Slave
TM 1703 mic
GC6-020 / 6MF11130GA200AA0
if using Eurocom24 modem:

D-SUB 9-pin connector locking
TC6-212 / 6MF13130GC120AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/DIASA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Slave
AK 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP
Slave
AK 1703

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
55
2.1.13
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, electrical

IEC 60870-5-104
AK 1703 ACPTM 1703 ACP

with SM-2551
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5 62 0
RES
RY
SI2
L OC
SI0
SI3
/LK
/LK
CPY
X1
/P K
/P K
ERx RX TX
COM
X1 6
P US H TO
R ELE AS E
ER
3
Setting of
operation mode
PWR
24- 60V DC
X1 3

-0 1
1 0
6 ,&$0
X1 5
X5
X14
X1 2
P USH TOUNLOCK
89
F 0 12
67
MODE
34 5
Converter
CM-0829
CD E
Signal Cable
length max. 1,2km
ER
WD
X4
X9
X7
X8
X6
FB
X11
X1 0
M-PRE/3
SI3
TB
SIM0
NC
M-PRE/2
SI2 (FB)
PUS H TO
REL EASE
X2
M-PRE/1
SI1 (ETO)
M-PRE/0
SI0
X3
ESD
EAR TH
FACILITY
Cable 1
Patchcable
SI1
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
bus terminator
bus terminator
Converter
CM-0829
CD E
Cable 1
Patchcable
89
F 0 12
67
34 5
MODE
Setting of
operation mode
RY
RES
SI3
SI1
SI0
SI2
/LK
/LK
MCPY
X1
/PK
/PK
ERCO
ERx RX TX
X15
6,&$ 0

PUS H T O
REL EAS E
1 0
X16

- 01
LOC
6 ,&$0

1
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
X5
X1 4
X12
ER
WD
PS-5 62 0
FB
X4
X9
X13
X7
X8
X6
X10
M-PRE/3
SI3
X3
X2
1
RY
ER
PWR
24-60VDC
RY
ER
PUS HTO UNLOCK
RY
ER
S IM0
TB
PU SH TO
RE LEAS E
1
1
1
RY
ER
NC
6,& $0
Slaves
M-PRE/2
SI2 (FB )
1
1
M-PRE/1
SI1 (E TO)
1
M-PRE/0
SI0
12
X11

10
11
PS- 56 20

F2
2

+/-
TM 1703 ACP
with SM-2541
BC 1703 ACP
with SM-2551
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
with SM-2541
F1

1

AK 1703 ACP
with SM-2551
ESD
EAR TH
FA CILITY
AK 1703
with SM-2541
56
The baudrate of the fieldbus is max. 115 200

Bd.
With AK 1703 ACP, TM 1703 ACP and

AK 1703 the Converter CM-0829 is
necessary when using SM-x551 (with patchplugs).
Attention:
At start and end of the fieldbus a bus
terminator has to be set (by operation mode
switch on the CM-0829).
Setting of the operation mode

0
RS-485 two-wire with bus terminator
1
RS-485 two-wire without bus
terminator
Settings of the mode switch can be found in
the appendix.

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
CM-0829 RS232/RS422; RS485 Converter
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-5511 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
Slave
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GA0-829 / 6MF11112AJ200AA0
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP
Slave
BC 1703 ACP
Slave
AK 1703

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
57
2.1.14
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Star

IEC 60870-5-104
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
SI1
SI2
SI3
LOC
RES
X1
/PK /LK
/PK /LK
COMCPY
ER
ERx RX TX
PUSHTO
RELEASE
X15
X5
X14
ER
WD
X12
P US H TO UNLOCK
X13
PW R
24-60V DC
Cable 1
Cable 2
FO, length:
X16

-01
6, &$0
10
X4
FB
X11
X9
X7
X8
X6
X10
M -PRE /3
S I3
TB
S IM0
M -PRE /2
S I2 (F B)
X2
PUSH TO
RELEASE
M -PRE /1
S I1 (E TO)
NC
M -PRE /0
S I0
X3
ESD
EAR TH
FA CILITY
SI0
PS-5620
Master
or TM 1703 ACP
Settings on the
CM-0827
1
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
FF
ON
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
Settings on the
Cable 2
FO, length:
CM-0827
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
SI0
SI1
SI3
SI2
RES
X1
/PK /LK
/PK /LK
COM
CPY
ER
ERx R X TX
PUSHT O
RELEASE
X5
12
1
1
1
X14
X12
ER
WD
X 11
X15
X16
10
X4
1
2

10
11
FB
TB
RY
ER
1

TM 1703 ACP
E SD
EAR TH
FA CILITY
AK 1703 ACP
PS -5620
1
1
1
X13
RY
ER

PW R
24-60V DC
RY
ER
P US H TO UNLO CK
RY
ER
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
X10
RY
ER
M-PRE /3
SI3
RY
ER
SIM0
X3
RY
ER
M-PRE /2
SI2 ( FB )
RY
ER
M-PRE /1
SI1 ( ETO)
PUSH TO
RELEASE
RY
ER
X2
RY
ER
NC
6,&$0
M-PRE /0
SI0
6, &$0

-01
Slaves
LOC
6 ,& $0

F1
F2
+/-
BC 1703 ACP
E SD
EA RTH
FA CILITY
AK 1703
58

Edition 07.2011, DC0-021-2.02




chapter

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 38 400
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off

Konfigurationsschalter S2
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 38 400, etc.
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
59

Designation
Master
AK 1703 ACP
electrical

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Master
AK 1703 ACP
redundant
optical
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Fieldbus interfaces
60
Item Number / MLFB
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Designation
Slave
AK 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP
Slave
BC 1703 ACP
Slave
AK 1703
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CC5-862 / 6MF12130FJ620AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
61
2.1.15
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Ring

IEC 60870-5-104
6 ,& $0
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
PS-562 0
RY
SI3
SI1
SI0
LOC
SI2
/LK
/LK
RES
X1
/PK
/PK
COM
CPY
ERx RX TX
ER
PU SH TO
RE LEAS E
X15
X16
X14
ER
X5
3
ON
PWR
24-60VDC
PUSH TO U NLOCK
X 13
10

-01
Settings on the
FB
WD
X1 2
X 11
X9
X7
X8
X4
X6
NC
PUS H TO
RELE ASE
TB
SIM0
X3
X1 0
M-PR E/2
SI2(FB)
M-PR E/0
SI0
X2
M-PR E/1
SI1(ETO)
Cable 1
ESD
EARTH
FACILITY
M-PR E/3
SI3
6,& $0
Master AK 1703 ACP

or TM 1703 ACP
CH1 and CH2

on CM-0821
rotate
180
CH2
RX2
X4
Settings on the
ON
X3
RX1
TX2
FF
Cable 1
Patchcable,
length max. 3 m
CH1
X1
Cable 2
FO, length:
X2
TX1
FF

CM-0821
PS-562 0
Slaves
RES
RY
X1
PUS H TO
RELE ASE
SI1
SI2
SI0
SI3
/LK
CPY
/LK
/PK
/PK
ERCOM
ERx RX TX
LOC
X 16
X 15
1
PS-56 20
11
12
1
1
1
1
1
X 14
ER
X5
WD
X 12
X4

10
FB
TB
P USH T O
R ELEA SE
R Y
ER
1
1
X 13
R Y
ER
PWR
24-60VDC
R Y
E R
P USH TO UN LO CK
R Y
E R
X11
6,& $0
R Y
E R
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X7
RY
ER
X6
R Y
E R
X 10
R Y
E R
M-PRE/3
SI3
R Y
E R
SIM0
X3
R Y
E R
NC
RY
ER
M-PRE/2
SI2 (FB)
R Y
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO)
R Y
ER
X2
R Y
E R
M-PRE/0
SI0
6 ,& $0
R Y
E R
1 0

-01
6,& $0

1
2

TM 1703 ACP
F1
1

F2
2
+ /-
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
AK 1703

direct from the master or slave (SM-x551),
if only one fieldbus interface (CM-0821) is
used

used.
1 .... Rate 0........... ON..... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 38 400
3 .... Rate 2........... OFF... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ ON..... ring
...... light off
...... light on
...... light on
L ....................... ON......)
master (single)
R....................... ON......)
10/11 ................ ON......11 Bit word length
62

In ring configurations only SM-2551 and

SM-0551 can be used.
1 .... Rate 0........... ON..... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 38 400
3 .... Rate 2........... OFF ... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ ON..... ring
...... light off
...... light on
...... light on
L ....................... OFF ....)
slave
R ....................... OFF ....)

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA1
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Fieldbus interfaces
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
Slave
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CM-5860 patch module standard V28,ET
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Master
AK 1703 ACP
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Slave
TM 1703 ACP
Slave
BC 1703 ACP
Slave
AK 1703
length:

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
63
2.1.16
SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Tree

IEC 60870-5-104
Master
or TM 1703 ACP
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
RES
SI3
SI1
SI0
SI2
/LK
/LK
X1
/PK
/PK
COMCPY
ER
ERx RX TX
PUS HTO
REL EASE
X15
X5
3
X1 4
WD
2
PWR
24-60VDC
ER
X12
PUSHTO UNLOCK
X9
X11
X8
X7
X6
X10
F B X4
TB
X3
M-PRE/3
SI3
SIM0
M-PRE/2
SI2 (FB )
M-PRE/0
SI0
PUS HTO
REL EASE
M-PRE/1
SI1 (E TO)
X2
NC
X16
1 0
ESD
EARTH
FACILITY
6,&$0
Cable 1
Cable 2
FO, length:
X13

-01
LOC
PS-56 20
CM-0827
1
2
Settings on the
ON
Fieldbusinterfacs
PS-663x, CM-0821, CM-0822
FF
Cable 2
FO, length:
2
Settings on the
CM-0822 Slave-Module C
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0822
Settings on the
CM-0822 Master-Module B
2
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
CM-0827
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0822
6 ,& $0

1
2

10
PS-5 62 0
11
12
1
1
1
1
1
1
1
Cable 2
FO, length:

F1

F2
+/-
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
CM-0827
RES
RY
X1
SI1
AK 1703
2

PUSH TO
RELE ASE
L OC
SI2
/LK
/PK
SI3
/LK
/PK
COMCP
Y
ER
ERx RX TX

-01
10
SI0
6 ,&$0

X16
X15
6 ,&$0
Slaves

1

10
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
X14
ER
X5
X1 2
WD
X11
X7
X6
X3
PS-5 62 0
FB X4
S IM0
TB
RY
ER
1
1
1
1
1
1
1
X13
RY
ER
P WR
24-60VDC
RY
ER
PUSHTO UNLOCK
RY
ER
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X1 0
RY
ER
M-PRE/ 2
SI2 (FB)
RY
ER
P USH TO
RELE ASE
RY
ER
NC
RY
ER
M-PRE/0
SI0
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/3
SI3
6,&$0
RY
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO)
11
12

TM 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY

F1
F2
+/-

BC 1703 ACP
AK 1703 ACP
64

Edition 07.2011, DC0-021-2.02




chapter
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 38 400, etc.
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 38 400
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off

1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 38 400, etc.
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
65

Designation
Master
AK 1703 ACP
electrical

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBMA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
SM-2556
+
SM-0551/SFBMA1
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length
TF7-006
TF7-007
TF7-016
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Master
AK 1703 ACP
redundant
optical
Master
TM 1703 ACP
Cable
Cable
Fieldbus interfaces
66
Item Number / MLFB
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Designation
Slave
AK 1703 ACP
Slave
TM 1703 ACP
Slave
BC 1703 ACP
Slave
AK 1703
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CC5-862 / 6MF12130FJ620AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2551/SFBSA1
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
67
2.2
LAN Communication
2.2.1
LAN Communication electrical

Central Fibre Switch
distance > 10 m:
with plenum cable via wall socket
or patch panel
Switch
Cable 1
Patch cable, max. length 10 m
6,&$0
RES
RY
SI1
SI2
L OC
SI3
/LK
/LK
/PK
X1
/PK
COMCPY
ER
ERx RX TX

1
2

P US H TO
R ELE ASE

-0 1

X1 6
X1 5
6 ,&$0
1 0
SI0

Automation
Units

10
RY
ER
RY
ER
RY
ER
X5
X14
ER
X11
WD
X1 2
X4
1
PS- 56 20
1
1
1
TM 1703 ACP
PS- 56 20
1
1
1
X1 3
RY
ER
P WR
24-60VDC
RY
ER
P USHT OUNLOCK
RY
ER
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
12
1
FB
TB
SIM0
X3
RY
ER
X1 0
RY
ER
M-PRE /3
SI3
P USH TO
R ELE ASE
RY
ER
M-PRE /2
SI2 (FB)
RY
ER
NC
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE /1
SI1 (ETO)
6,&$0
RY
ER
M-PRE /0
SI0
11

F1
1

F2
2
+/-
BC 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
AK 1703
1
Cable 1
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
Settings on the
Cable 2
FO, length:
FF
ON
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
Settings on the
2
6 ,&$0
6 ,&$0

1
2
1
2

10
10
11
11
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
Protective devices
1
1
1
1
1
1

F1

1

F2
2

+/-
BC 1703 ACP
68
F1
1

F2
2
+/-
BC 1703 ACP
non-SIEMENS
protective device

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
non-SIEMENS
protective device
The electrical connection between Central

Fibre Switch and SICAM 1703 component
can be up to 100 m.


1 .... Rate 0 .......... OFF... )
2 .... Rate 1 .......... ON .... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... OFF... )
4 .... Rate 3 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
L ....................... ON ..... )
master (single)
R ...................... ON ..... )
1 .... Rate 0 .......... ON .... )
2 .... Rate 1 .......... OFF... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2 .......... ON .... )
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
69

Designation
Item Number / MLFB
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
TM 1703 emic

ETT0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
TM 1703 mic
CP-6040 mic MasterContr.ET10TX/V.28/8Mod
GC6-040 / 6MF11130GA400AA0
BC 1703 ACP
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
TM 1703 ACP
ET02
SM-2556
+
SM-0551
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
103MA0
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-5860 patch module standard V28,ET
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Fieldbus interfaces

GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016

BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
AK 1703
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
PROTECTIVE
DEVICES
BC 1703 ACP
acc. to
IEC 60870-5-103
local interface
70

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
2.2.2
LAN Communication optical

Central Fibre Switch
Switch
Cable 1
FO,
Fibre, length, plugs depend on
the used switch type.
Cable 2
FO, max. length:
1 km using 50/125m fibre
1 km using 62,5/125m fibre
Local Switch
Ra i l
Sw i tc h
BUS
Cable 3
Ra i l
Sw i tc h
BUS
Ra i l
Sw i tc h
BUS
Rai l
S w it ch
BU S
R ai l
S wi t ch
BU S
6 ,& $0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1

RY
ER
RY
ER
PUSHT O
RE LEAS E
RY
ER
RY
4
+/-

RES
SI0
SI1
SI2
SI3
/LK
/LK
3
F2
2
X1
/P K
/P K
CO MCPY
ER
F1
1
PUSHT O
RE LEAS E
X16
X15
X5
X1 4
X12
ER
X11
FB X4
WD
1
BC 1703 ACP
P S-5620
PS-5620

X13
RY
ER
PWR
24-60VDC
RY
ER
PUSHTO UNLOCK
RY
ER
SIM0
TB X3
6,&$ 0
RY
ER
X9
RY
ER
X8
RY
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
X10
RY
ER
M-PRE/3
SI3
RY
ER
NC
RY
ER
M-PRE/2
SI2 (FB)
RY
ER
X2
RY
ER
M-PRE/0
SI0
6,& $0
RY
ER
M-PRE/1
SI1 (ETO)
Automation Units
1 0

- 01
ERx RX TX
LOC
TM 1703 ACP
TM 1703 emic
TM 1703 mic
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EARTH
FA CILITY
AK 1703 ACP
AK 1703
Settings on the
FF
Cable 4
FO, length:
ON
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
6 ,& $0
6 ,& $0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
Protective devices

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
F1
F2

+/-

BC 1703 ACP
F1
1


DC0-021-2.02, Edition 07.2011
Settings on the
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF

F2
2
+/-
BC 1703 ACP
non-SIEMENS
protective device
non-SIEMENS
protective device
71
With one PS-663x max. 6 fieldbus interfaces

CM-0821 and/or
1 .... Rate 0........... OFF ... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... OFF ... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ OFF ... star
...... light off
...... light off
...... light off
L ....................... ON ......)
master (single)
R ....................... ON ......)
1 .... Rate 0........... ON..... )
2 .... Rate 1........... OFF ... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... ON..... )
4 .... Master/slave . ON..... slave
...... light off
...... light off
...... light off
...... light off
72

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

Designation
Item Number / MLFB
Cable
Fibre and length of cable and plugs depend on the

specification of the used switches.
Cable
length: max. 1 km
Fibre 50/125 m or 62,5 m

Ports on central fibre switch: individual
Port on BC 1703 ACP (SM-2546): MT-RJ
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
TM 1703 emic

ETT0
GC6-010 / 6MF11130GA100AA0
TM 1703 mic
CP-6040 mic MasterContr.ET10TX/V.28/8Mod
GC6-040 / 6MF11130GA400AA0
BC 1703 ACP
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
TM 1703 ACP
ETA2
SM-2546
+
SM-0551
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
103MA0
X
X
BC2-546 / 6MF10130CF460AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CM-5861 patch plug ET 100FX
CC5-861 / 6MF12130FJ610AA0
BA2-000 / 6MF10110CA000AA0
BA2-857 / 6MF10110CJ570AA0

communication
BA2-002 / 6MF10110CA020AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Fieldbus interfaces

GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822
Cable
length:
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length:
TF7-006
TF7-007
TF7-016

BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
AK 1703
BA2-858 / 6MF10110CJ580AA0
PROTECTIVE
DEVICES
BC 1703 ACP
acc. to
IEC 60870-5-103
local interface

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
73
2.3
Fieldbus/Profibus Communication
2.3.1
Fieldbus/Profibus Communication: Master AK 1703 ACP
6 ,& $ 0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS -5620
Master AK 1703 ACP

ESD
EAR TH
FACILITY
Cable 1
Patchcable
1
CM-2845
Connectionbox
CM-2845
X1
X2
Fieldbuscable 2
Profibus DP Slaves

Designation
Item Number

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2545/DPM00
BA2-545 / 6MF10110CF450AA0
CM-2869 patch plug

CM-2845 connection box for SM-2545 in AK
CA2-869 / 6MF12112CJ600AA0
GA2-845 / 6MF11110CJ450AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
Fieldbus cable
Siemens 6XV1830-0EH10 for indoor laying

Siemens 6XV1830-3FH10 for underground laying
Master
AK 1703 ACP
74
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
RY
SI3
LO C
SI0
SI1
RE S
SI2
/LK
/LK
/PK
/PK
C OM
C PY
ER x RX TX
X1
X16
PUSHTO
REL EASE
ER
2
X 13
PWR
2 4-60V DC
P US H TO UNLO CK
6, &$0
X15
X5
X14
ER
X11
WD
X12
X9
FB
X4
X8
X6
X7
X10
M-P RE /3
SI3
X3
TB
SIM0
M-P RE /2
SI2 ( FB )
NC
PUSH TO
RELEASE
X2
M-P RE /1
SI1 ( ETO)
Master TM 1703 ACP
10

-01
Fieldbus/Profibus Communication: Master TM 1703 ACP
M-P RE /0
SI0
2.3.2
Fieldbuscable 2
Profibus DP Slaves
The fieldbus can be plugged on the DSubsocket X4 FB or on the RJ-45 socket X9/SI2
on the master control element.

Designation
Master
TM 1703 ACP
Fieldbus cable
Item Number / MLFB
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
SM-2545/DPM00
BA2-545 / 6MF10110CF450AA0
CM-2869 patch plug
CA2-869 / 6MF12112CJ600AA0
Siemens 6XV1830-0EH10 for indoor laying

Siemens 6XV1830-3FH10 for underground laying

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
75
76

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy
Content
3.1
Redundant Basic System Elements ...................................................................78
3.2
Redundant Automation Units .............................................................................87

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
77
Redundancy
3.1
Redundant Basic System Elements
3.1.1
AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE

Base unit AK 1703 ACP to peripheral elements AK 1703 ACP,
electrically connected, redundant basic system elements
Basiseinheit
AK 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Ax 1703 Peripheriebus (elektrisch)

16 MBit/s
Patch-Kabel, bis 3 m Lnge
ESD
EARTH
FACILITY
CP-2017
CP-2010
Peripherieelemente
AK 1703 ACP
(max. 16 PE)
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Rckansicht CM-2833
ESD
EARTH
FACILITY
Line 2
Line 1
78

CP-2017/PCCX25 one bus line with max. 16
peripheral elements can be connected.
The slots for the redundant BSE-pairs are

predefined, in fact: 1+2, 4+5, 7+8, (10+11,
13+14 only in 17 slots mounting rack).
If peripheral elements are equipped in the

base unit AK 1703 ACP then those can be
driven either by the singular BSE CP-2010
or by the redundant BSEs CP-2017.
Depending on the slots of the basic system

elements the socket connectors for the
electrical Ax 1703 peripheral bus have to be
selected.
(for example: slots C4 and C5
socket connectors AXPE-C4 and AXPE-C5)
Redundant BSEs have to have identic

configuration and identic functionality.

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
AK 1703 ACP
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Peripheral elements
AK 1703 ACP
CM-2833 AK 1703 ACP board rack extension
GC2-833 / 6MF11130CJ330AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
79
Redundancy
3.1.2
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE

electrically connected, redundant basic system elements

16 MBit/s
Basiseinheit
AK 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Bus Interface Module

CM-0843
(max. 4)
ESD
EART H
FACILIT Y
CP-2017
CP-2010
2
Peripherieelemente
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
PS-663x
PE-6410
I/O Module (max. 8)
16 MBit/s
USB-Kabel, bis 3 m Lnge
1 Peripherieelement
80

CP-2017/PCCX25 one bus line with max.


If peripheral elements are equipped in the

base unit AK 1703 ACP then those can be
driven either by the singular BSE CP-2010
or by the redundant BSEs CP-2017.

selected.


Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
AK 1703 ACP
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus Interface
Modules
GA0-843 / 6MF11110AJ430AA0
Cable
USB-cable
TC6-201 (1,5m) / 6MF13130GC010AA0

TC6-202 (2m) / 6MF13130GC020AA0
TC6-203 (3m) / 6MF13130GC030AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP
GC6-410 / 6MF11130GE100AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
81
Redundancy
3.1.3
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical,

redundant BSE
electrically and optically connected, redundant basic system elements
BSE1
Bus interface Module

CM-0843
BSE X5 LINE1 X6 RED
10
6,&$0
10
6,&$0
X4
BSE2

16 MBit/s
CM-0842
CM-0843
Basiseinheit
AK 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Tx 1:1
ON
OFF
S1
ESD
EARTH
FACILITY
CP-2017
CP-2010
PS-663x
PE-6410

16 MBit/s
USB-Kabel, bis 3 m Lnge
I/O Module (max. 8)
Ax 1703 Peripheriebus (optisch)

16 MBit/s
LWL, bis 200 m Lnge
PS-663x
PE-6411
1 Peripherieelement
I/O Module (max. 8)
1 Peripherieelement
Peripherieelemente
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)

CP-2017/PCCX25 one bus line with max.

be used!



selected.

be supplied seperately. (18 VDC ... 78 VDC)
82


1........F1/F2 ........ON ...... 16 MBit
2........LINE2........OFF..... PE(O)
3........AS2...........OFF..... 0
4........AS1...........OFF..... 0
5........AS0...........OFF..... 0
6........RED ..........ON ...... BSE
7........LAD...........OFF..... inactive
8........LINE1........ON ...... 1:1

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
AK 1703 ACP
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
GA0-843 / 6MF11110AJ430AA0
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
USB-cable
TC6-201 (1,5m) / 6MF13130GC010AA0

TC6-202 (2m) / 6MF13130GC020AA0
TC6-203 (3m) / 6MF13130GC030AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
GC6-410 / 6MF11130GE100AA0
GC6-411 / 6MF11130GE110AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
83
Redundancy
3.1.4
AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, redundant

BSE+redundant Ax-PE-Bus
optically connected, redundant basic system elements and redundant Ax-PE-Bus
16 MBit/s
Basiseinheit
AK 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS- 5620
ESD
EARTH
FACI LI TY
CP-2017
CP-2010

CM-0842
ON
OFF
10
6,&$0
10
6,&$0
10
6,&$0
10
6,&$0
I/O Module (max. 8)
S1
ON
OFF
S1
Ax 1703 Peripheriebus (optisch)

16 MBit/s
LWL, bis 200 m Lnge
PS-663x
PE-6412
I/O Module (max. 8)
Peripherieelemente
TM 1703 ACP
(max. 16 PE)
1 Peripherieelement
84

CP-2017/PCCX25 one bus line with max. 16
peripheral elements can be connected.


selected.

be used!


be supplied seperately. (18 VDC ... 78 VDC)
Attention: Break of an FO-connection leads

to a failure of the peripheral elements
PE-6412 until the redundant basic system
element duly assumes the function.
During this time connection to the peripheral
elements PE-6412 doesnt exist.
1........F1/F2 ........ON ...... 16 MBit
2........LINE2........OFF..... PE(O)
3........AS2...........OFF..... 0
4........AS1...........OFF..... 0
5........AS0...........OFF..... 0
6........RED ..........OFF..... CM-0842
7........LAD...........OFF..... inactive
8........LINE1........ON ...... PE

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
Base unit
AK 1703 ACP
CP-2017
CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Bus interface
modules
GA0-842 / 6MF11110AJ420AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
GC6-412 / 6MF11130GE120AA0
Peripheral elements
TM 1703 ACP

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
85
Redundancy
3.1.5
Data Transfer between redundant BSE-Pairs

IEC 69870-5-104
Central Fiber Switch
Switch
Switch
Kabel 1
Patchkabel, max. Lnge 10 m
Plenumkabel, max. Lnge 90 m
Switch
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS- 5620
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
CP-2017
CP-2010
Data exchange between the redundant BSEpairs is carried out only external via
Ethernet.
On each CP-2017 a SM-2556 has to be

equipped.


selected.
Power supply has to be redundant!

The electrical connection between Central

Fibre Switch and SICAM 1703 component
can be up to 100 m.

Designation
Base unit
AK 1703 ACP
Cable
86
Item Number / MLFB

CP-2017/PCCX25
BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy
3.2
Redundant Automation Units
3.2.1
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 15 m
SCA-RS
SCA-RS
SCA-RS Voter
P S-5620
Cable 1
CM-1820
TB cable
length 15 m
PS -5620
IEC 69870-5-104
Ethernet
Cable 2
Patch cable
Cable 3
High speed link
FO, max. length 200 m
6, &$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
6,& $0
RY
ER
RY
ER
PS -5620
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS -5620
redundancy syncrhonization
via High Speed Link
ESD
EA RTH
FA CILITY
Automation unit
AK 1703 ACP
to the remote
peripheral elements
to the slaves
see the chapters Redundant Basic System Elements

and Redundant AUs in ring configurations
and Redundant AUs in star configurations
Redundancy synchronization of function

diagram and of the peripheriy is executed by
a high speed link.
A high speed link is essential with singular

periphery.
The electrical connection between Ethernet

and SICAM 1703 component can be up to
100 m.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
ESD
E ARTH
FA CILITY

elements the socket connector for the H.S.L.
connection has to be selected.
(e.g. slot C0 socket connector HSL-C0)
The following socket connectors are
available: HSL-C0 and C1, in the small rack
CM-2832 and additional C4, C7, C10, C13 in
the large rack CM-2835
SCA-RS is connected to AK 1703 ACP via

the socket connector SYS-IO on the
AK 1703 ACP.
87
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
SCA-RS Voter
CM-2816 redundancy board rack for AK 1703

SCA-RS redundancy switch
E-prom RED25
GA2-816 / 6MF11110CJ160AA0
B70-010 / 6MF10070AA100AA0
SC2-051 / 6MF14130CA510AA2
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
CM-0828 fibre-optic-interface (TTL-LWL)

2 pcs. for SCA-RS connection
2 pcs. for high speed link
GA0-828 / 6MF11110AJ280AA0
Cable
CM-1820 TB cable
BA1-820 / 6MF10110BJ200AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
88
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy
3.2.2
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 200 m

Modular-coupling
RJ-45 - 9-pin D-SUB female
back view CM-2816
SCA -RS
SCA -RS
CM-1820 TB cable
SCA-RS Voter
P S-5620
PS-5620
Modular-coupling
with patch cable
Cable 1
CM-1820
TB cable
length 15 m
Lantronix-Server
with power supply
LANTRONICS
LANTRONICS
HSA 50S24- P
HSA 50S24- P
Modular-coupling
RJ-45 - 9-pin D-SUB male
2
2
2
IEC 69870-5-104
Ethernet
Cable 2
Patch cable
Cable 3
High speed link
FO, max. length 200 m
Automation unit
AK 1703 ACP
6, &$ 0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
6,&$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS -5620
via High Speed Link
ESD
E ARTH
FACILITY
E SD
EA RTH
FA CILITY
to the remote
peripheral elements
to the slaves

Redundancy synchronization of function

diagram and of the peripheriy is executed by
a high speed link.
A high speed link is essential with singular

periphery.

AK 1703 ACP.

and SICAM 1703 component or between
Ethernet and Lantronix-Server can be up to
100 m.

elements the socket connector for the H.S.L.
connection has to be selected.
(e.g. slot C0 socket connector HSL-C0)
The following socket connectors are
available: HSL-C0 and C1, in the small rack
CM-2832 and additional C4, C7, C10, C13 in
the large rack CM-2835
The LANTRONIX Server can be supplied by

the Power Supply HSA 50S24-P from MTM
Power.
SIEMENS item number: MTM+HSA50S24-P


DC0-021-2.02, Edition 07.2011
89
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
SCA-RS Voter

E-prom RED25
GA2-816 / 6MF11110CJ160AA0
B70-010 / 6MF10070AA100AA0
SC2-051 / 6MF14130CA510AA2
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

2 pcs. for high speed link
GA0-828 / 6MF11110AJ280AA0
connected by
LANTRONIX-server
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
LANTRONIX Server XPress DR-IAP

Technical details and ordering information can be
found here:http://www.lantronix.com/devicenetworking/external-device-servers/xpress-dr_driap.html
Modular coupling RJ-45 9-pol. D-SUB male
TF5-100 / 6MF13140FB000AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Cable
CM-1820 TB cable
BA1-820 / 6MF10110BJ200AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
Cable
TF7-035
TF7-015
TF7-036
TF7-015
TF7-066
90

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy
3.2.3
Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance higher than 200 m

Modular-coupling
back view CM-2816
SCA-RS
SCA-RS Voter
SCA-RS
CM-1820 TB cable
P S-5620
PS-5620
Modular-coupling
with patch cable
Cable 1
CM-1820
TB cable
length 15 m
Lantronix-Server
with power supply
LANTRONICS
LANTRONICS
HSA 50S24-P
HSA 50S24-P
Modular-coupling
RJ-45 - 9-pin D-SUB male
2
2
2
IEC 69870-5-104
Ethernet
Cable 2
Patch cable
preferred via Ethernet
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
6, &$0
RY
ER
RY
ER
PS-5620
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Automation unit
AK 1703 ACP
ESD
E ARTH
FACILITY
to the remote
peripheral elements
to the slaves
ESD
EARTH
FACILITY


AK 1703 ACP.
Redundancy synchronization of functional

diagrams and periphery is carried out via
free selectable communication (Ethernet
preferred, select transfer as fast as
possible).
A seperate interface is recommended.

and SICAM 1703 component or between
Ethernet and Lantronix-Server can be up to
100 m.
The protocol element for redundancy

synchronization must not be placed on the
M-CPU but should be necessarily situated
on the synchronized C-CPUs.
In this configuration only redundant

periphery is possible.
ATTENTION: Time-critical applications

arent possible in the FUD. Minimal cycle
time: 1 ms
The LANTRONIX Server can be supplied by

the Power Supply HSA 50S24-P from MTM
Power.
SIEMENS item number: MTM+HSA50S24-P


DC0-021-2.02, Edition 07.2011
91
Redundancy

Designation
Item Number / MLFB
SCA-RS Voter

E-prom RED25
GA2-816 / 6MF11110CJ160AA0
B70-010 / 6MF10070AA100AA0
SC2-051 / 6MF14130CA510AA2
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

GA0-828 / 6MF11110AJ280AA0
connected by
LANTRONIX-server
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
LANTRONIX Server XPress DR-IAP

Technical details and ordering information can be
found here:http://www.lantronix.com/devicenetworking/external-device-servers/xpress-dr_driap.html
Modular coupling RJ-45 9-pol. D-SUB male
TF5-100 / 6MF13140FB000AA0
TF5-101 / 6MF13140FB010AA0
Cable
CM-1820 SIEMENS TB cable
BA1-820 / 6MF10110BJ200AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
92

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy
3.2.4
Wiring of the Modular Coupling RJ-45 9-pol D-SUB

Modular coupling male TF5-100
Modular coupling female TF5-101
Wiring diagram

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
93
Redundancy
3.2.5
Redundant Automation Units in star-shaped Configurations
see chapter
Redundant AUs, voting with SCA-RS
Variant 1
The redundant automations units AK 1703 ACP are optically or electrically connected to a
fieldbus interface CM-0821.
IEC 60870-5-104
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
6,& $0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
PS-5620
Master
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EARTH
FACILITY
Cable 1
Cable 2
FO, length:
1.5km using 62.5/125m fibre
CM-0827
2
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0821, CM-0822
Slaves
see chapter MPT IEC 60870-5-101 or 103, optical, star
or MPT IEC 60870-5-101 oder -103, optical, tree
or SIEMENS fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, star
or SIEMENS fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, tree
see chapter
Variant 2
The redundant automation units AK 1703 ACP are optically connected to two fieldbus
interfaces CM-0822.
IEC 60870-5-104
6, &$0
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
6,& $0
RY
ER
RY
ER
P S-5620
ESD
EARTH
FA CILITY
ESD
EAR TH
FAC ILITY
CM-0827
Fieldbusinterfaces
PS-663x, CM-0822
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
Master
AK 1703 ACP
Cable 2
FO, length:
1.5km using 62.5/125m fibre
RY
ER
Settings on the
CM-0822 Master-Module
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF
to the Slaves
94
see chapter MPT IEC 60870-5-101 or 103, optical, star

or MPT IEC 60870-5-101 oder -103, optical, tree
or SIEMENS fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, star
or SIEMENS fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, tree

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Master AK 1703
ACP
electrical to the
fieldbus interfaces

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
ETA2
SM-2556
+
SM-0551
Master AK 1703
ACP
optical to the fieldbus
interfaces
Item Number
UMPMA0
103MA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
SFBMA1
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
ETA2
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
SFBMA1
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0

CA2-872 / 6MF12110CJ720AA0
GA0-827 / 6MF11110AJ270AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Cable
length: max. 0.5km
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length: max. 1.5km
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Fieldbus interfaces

CM-0822 fieldbus interface stern (4xFO)
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
GA0-822 / 6MF11110AJ220AA0

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
95
Redundancy
Redundant Automation Units in ring-shaped Configurations

see chapter
3.2.6
IEC 60870-5-104
6, &$0
6,&$0
Master AK 1703 ACP
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
PS-5620
PS -5620
ESD
EARTH
FACILITY
ESD
EAR TH
FAC ILITY
Cable 1
Ring
Ring
Cable 2
FO, length:
2
2
to the
Slaves
Settings on the
configuration switch S2 B
L
R
10/11
ON
8
7
6
5
4
3
2
1
OFF

CM-0821
Settings on the
L
R
10/11
ON
Settings on the
configuration switch S2 A
see chapter MPT IEC 60870-5-101 or 103, optical, ring

or MPT IEC 60870-5-101 or 103, optical, ring+star
or SIEMENS-Fieldbus IEC 60870-5-101, optical, ring
For coupling redundant masters in the ring

the filedbus interface CM-0821 as of version
GA0-821-B has to be used.
Redundancy by means of a patchfield is not
recommended for availability reasons.
CM-0821 master-module
1 .... Rate 0........... OFF ... )
2 .... Rate 1........... ON..... )
...... e.g. baudrate 19 200
3 .... Rate 2........... OFF ... )
4 .... Rate 3........... ON..... )
5 .... Star/ring........ ON..... ring
...... light off
...... light on
...... light on
Configuration switch S2 A
L ......... ON...... )
master topologically left
R ......... OFF .... )
10/11... ON...... 11 Bit word length
Configuration switch S2 B
L ......... OFF .... )
master topologically right
R ......... ON...... )
10/11... ON...... 11 Bit word length
96

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Redundancy

Designation
Master
AK 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
ETA2
SM-2556
+
SM-0551
UMPMA0
103MA0
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
SFBMA1
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Cable
length: max. 1.3km
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Fieldbus interfaces
GA0-821 / 6MF11110AJ210AA0
(as of version B)

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
97
Redundancy
98

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Content
4.1
General .............................................................................................................100

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
99
4.1
General
SICAM DISTO
Cable 5
Patch cable, length max. 10 m
IEC-60870-5-104
Ethernet
4

F1
F2
+ /-

BC 1703 ACP
6,&$0
RY
ER
R Y
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RES
SI3
SI2
SI1
SI0
RY
X1
/P K /LK
/P K /LK
COMCP
Y
ER
ERx RX TX
LOC
P USH TO
R ELEASE
X5
X16
X14
ER
WD
X12
X15
10

-01
X11
X4
X13
PWR
24- 60VDC
PUSH TO UNLOCK
6,& $0
PS- 5620
ESD
EARTH
FACILITY
Cable 1
Patch cable, length max. 3 m
Fieldbusinterfaces
PS-663x,CM-0821, CM-0822
Cable 2 Star
FO, length max.
2
3
2
3
Cable 3 Ring
FO, length max.
2
3
2
3

F2
2

+/-
BC 1703 ACP
100

2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
F1
F2

+/-

1

1
1
10
1
12
1
1
1
1
1
1
1
F1
non-SIEMENS
BC 1703 ACP prot. device
1
6,&$0
6,&$ 0

1
2

2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
Protective devices
6,&$0
6,&$0

1

F1

F2
+/ -

BC 1703 ACP
F1
1

F2
2
+/-
see chapter Multi-point traffic, IEC 60870-5-101 or -103, optical, ring
5

X9
BC 1703 ACP

X8
X7
X6
+ /-
X3
X10
FB
TB
F2
2
SIM0
F1
1
M- PRE/3
SI3
PUS H TO
REL EASE

M -PRE/2
SI2(FB)
M- PRE/1
SI1(ETO)
1
1

1
1
1
1
1
M -PRE/0
SI0

6,& $0

1
2

10
1
11
2
X2
1
1

1
1
1
1
1
see chapter LAN Communication optical

1
2

10
1
11
2
see chapter LAN Communication electrical
6,&$0
NC
Cable 4
FO, length max.
1 km using 50/125m-fibre
1 km using 62,5/125m-fibre
non-SIEMENS
BC 1703 ACP prot. device

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
When using non-SIEMENS protective

devices the transmission of disturbance
records is carried out via IEC 60870-5-103
(103MA0)
All standard protocols can be used with

BC 1703 ACP. (101, 103, 104)
Transmission of disturbance records via

filetransfer (disturbance data of protection
equipment) according to IEC-60870-5-101 is
possible. This transfer type is used with nonSIEMENS computers not using SIEMENSDISTO.
Detailed information you can find in the listed

chapters:
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103,
optical, Star
Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103,
optical, Ring
LAN Communication electrical
LAN Communication optical

and SICAM 1703 component can be up to
100 m.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
101

Designation
Item Number / MLFB
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
Cable
length: max. 0.5km
TF7-027
TF7-028
TF7-016
length: max. 1.5km
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Cable
length: max. 1.3km
TF7-006
TF7-007
TF7-016
Cable
length: max. 1 km
TF7-027
TF7-028
TF7-006
TF7-007
socket on the central fibre switch: individual

socket on BC 1703 ACP (SM-2546): MT-RJ
Cable
T41-255 (1m) / 6MF13040BC550AA0

T41-251 (2m) / 6MF13040BC510AA0
T41-252 (3m) / 6MF13040BC520AA0
T41-253 (5m) / 6MF13040BC530AA0
T41-254 (10m) / 6MF13040BC540AA0
AK 1703 ACP

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0

BC2-017 / 6MF10130CA170AA0
BC2-838 / 6MF10130CJ380AA0
ETA2
SM-2556
+
SM-0551
TM 1703 ACP
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
103MA0
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
2 Stk. CM-2860 Patch Plug Standard V28,ET,TR
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
ETA2
SM-2556
+
SM-0551
103MA0
X
X
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
+
BC0-551 / 6MF10130AF510AA0
2 Stk. CM-2860 Patch Plug Standard V28,ET,TR
CA2-860 / 6MF12110CJ600AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2546/ETA2
BC2-546 / 6MF10130CF460AA0
CM-5861 patch plug ET 100FX
CC5-861 / 6MF12130FJ610AA0
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2556/ETA2
BC2-556 / 6MF10130CF560AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BC 1703 ACP in the star

acc. to IEC 60870-5-103
local interface

BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SC5-598
BC 1703 ACP in the ring
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
SM-2551/103SA0
BC2-551 / 6MF10130CF510AA0
CC5-860 / 6MF12130FJ600AA0
BC 1703 ACP
optical to LAN
BC 1703 ACP
electrical to LAN
102

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Content
5.1
Time Master 4 Options ..................................................................................104
5.2
Methods for Time Synchronization...................................................................106

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
103
5.1
Time Master 4 Options

1
serial time signal

from GPS164 or DCF77
PC clock
LAN time server
1
2
LAN time server
R Y
E R
R Y
E R
PS-562 0
RY
RES
SI3
SI2
SI1
LOC
SI0
/L K
/L K
CPY
X1
/PK
/PK
ERx RX TX
ERCOM
X5
X 16
X14
ER
WD
X12
X 15
PUSH TO
RELE ASE
10

-01
X 11
X3
X4
FB
SIM0
TB
R Y
E R
X 13
RY
ER
PWR
24-60VDC
R Y
E R
PUSH TO U NLOCK
R Y
E R
X9
R Y
E R
X8
R Y
E R
X7
RY
ER
X6
R Y
E R
X10
R Y
E R
M-PRE/3
SI3
R Y
E R
PUS HTO
RELE ASE
R Y
E R
NC
RY
ER
M-PR E/2
SI2(FB)
RY
ER
X2
R Y
E R
M-PRE/1
SI1(ETO)
6,&$0
R Y
E R
M-PR E/0
SI0
6,&$0
ESD
EARTH
FACILITY
Modem
RY
RES
LOC
SI0
SI1
SI3
SI2
/LK
/LK
CPY
X1
/PK
/PK
E RCOM
PU SH TO
R ELEASE
TX
ERx RX
X15
X16
6,& $0
10

-01
X 16
TM 1703 ACP
PUSH TO UNLOCK
X5
3
PWR
24-60VD C
X 14
WD
X12
X9
X8
X7
X6
X 11
X10
NC
M-PRE/0
SI0
FB X4
SIM0
M-PRE/2
SI2(FB)
M-PRE/3
SI3
X3
TB
6
PUSH TO
RELEAS E
X2
M-PRE/1
SI1(ETO)
RY
3
X 13
PWR
24-60VDC
PUSH TO UNLOCK
Modem
RE S
SI0
SI1
SI2
SI3
LOC
TX
X1
/ PK / LK
/ PK / LK
COMCPY
ER
X5
X 15
ERx RX
Modem
X14
ER
WD
X 12
Modem
PUSH TO
RELEAS E
10

-01
X9
X7
X8
X6
X11
FB X 4
X3
X 10
NC
TB
SIM0
M-PRE/2
SI2(FB)
M-PRE/0
SI0
M-PRE/1
SI1(ETO)
PU SH TO
RE LE ASE
X2
M-PRE/3
SI3
6,&$0
Modem
TM 1703 ACP
6,& $0

1
2

10
11
1
12

1
1
1
1
1
1

F1
F2
6,&$0
+ /-
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
TM 1703 mic
6 ,&$0
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
PS- 5620
TM 1703 emic
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
PS-56 20
BC 1703 ACP
RY
ER
R Y
E R
see chapter Multi-point traffic, IEC 60870-5-101 or -103, electrical
ER
serial time signal from

GPS164 or DCF77 to
AK 1703 ACP or
TM 1703 ACP
X13
IEC-60870-5-104
AK 1703 ACP
104

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Definition time master:

In the entire network at least one automation
unit must be set with serial time signal or
NTP, i.e. one time master must exist.
Supply of the receiver, cabling for reception

of time signals and cable circuitry you can
find in the Installation Manuals
TM 1703 ACP and AK 1703 ACP.

Designation
AK 1703 ACP
Item Number / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
TM 1703 ACP
CP-6014
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
DCF77 receiver
DCF77 receiver for DIN rail
GA0-806 / 6MF11110AJ060AA0
KR-DCF/STAA DCF77 stand. outdoor antenna
G12-107 / 6MF11010CB070AA0
KR-DCF/V4 DCF77 antenna terminal block
G12-106 / 6MF11010CB060AA0
Antenna cable (coaxial cable RG58 C/U 50 Ohm)
TF5-050 / 6MF13140FA500AA0
BNC plug RG58
TF5-340 / 6MF13140FD400AA0
Meinberg GPS164DHS GPS-receiver for TS35
www.meinberg.de
GPS167-ANT/CON GPS-antenna/converter
www.meinberg.de
GPS-AV4 4-fach GPS-antenna terminal block
www.meinberg.de
GPS receiver

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0
105
5.2
Methods for Time Synchronization

Synchronization of the time server of an automation unit can be carried out by:
Serial time signal
Minute puls
Remote synchronization or NTP
The accuracy of the clocks of an automation unit is dependent on the choice of method of time
synchronization.
Time Synchronization by
System
Difference
AK 1703 ACP
BC 1703 ACP
TM 1703 ACP
TM 1703 mic
TM 1703 emic
Serial Time Signal
1 ms
2 ms
Minute Puls
10 ms
20 ms
NTP (LAN)
5 ms
10 ms
10 ms
20 ms
10 ms
20 ms
NTP (LAN)
Remote Synchronization
1)
106
Accuracy
1)
With the remote synchronization accuracy is also dependent on the protocol element and the
transmission unit.

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

1
2

,
F1
0
+ /-

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
BC 1703 ACP
4
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
This method is applied for a required

accuracy of 1 ms.
TM 1703 emic and TM 1703 mic cant be

synchronized by a serial time signal or
minute pulse.
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
AK 1703 ACP

1
2

10
1
11
2
1
1
1
1
1
1
1
F2
2
3
4
5
X14
ER
X5
WD
X 16
X 15
PUS HTO
RELE ASE
ER
/LK
/LK
X1
RES
RY
SI3
SI2
SI1
SI0
L OC
COMCPY
/PK
/PK
ERx RX TX
X5
X14
X 16
X 15
ER
X1
COMCPY
/P K /LK
/P K /LK
ERx RX TX
PUS HTO
RELE ASE
RES
RY
SI3
SI2
SI1
SI0
LOC
X9
Modem
2
3
Modem
X 14
X16
X15
PUS HTO
RELEA SE
/LK
/LK
CPY
X1
ERCOM
/PK
/PK
ERx RX TX
RES
RY
SI3
SI2
SI1
SI0
LOC
10

-01
6,& $0
ESD
EARTH
FACILITY
4
ER
X5
WD
X12
X 11
FB X4
X8
X7
X3
X10
X13
PWR
24-60V DC
TB
SIM0
M-PR E/3
SI3
X6
PUSHTO
REL EASE
M-PR E/2
SI2(FB)
M-PR E/0
SI0
M-PR E/1
SI1(ETO )
NC
PU SH TO UNLOCK
X2
Modem
6
6
TM 1703 ACP
TM 1703 ACP
4
AK 1703 ACP
PS-5620
6,&$0
R Y
E R
PS- 5620
ESD
EARTH
FACILITY
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
X 13
PWR
24-60VDC
X 12
6,& $0
PUSH TO UN LOCK
X8
X9
X 11
ER
Modem
X 10
X 12
WD
1 0

-01
6,&$0
PS-5620
FB X 4
X 13
X11
RY
ER
M-PRE 3
/
S3
I
X8
X9
X7
X 10
FB X 4
M-PR E/3
SI3
6,&$0
M-PRE 2
/
S2
I (FB)
TM 1703 ACP
X6
X3
4
PWR
24-60VDC
TB
R Y
E R
SIM0
R Y
E R
10

-01
PUS HTO
RELE ASE
R Y
E R
M-PR E/2
SI2(FB)
R Y
E R
M-PR E/1
SI1(ETO )
R Y
E R
M-PR E/0
SI0
NC
RY
ER
PUSH TO U NLOCK
X2
RY
SI3
SI2
SI1
SI0
LOC
RES
R Y
E R
6 ,&$0
/LK
/LK
X1
RY
ER
M-PRE 1
/
S1
I (ETO )
4
RY
ER
X6
/PK
/PK
COMC
PY
RY
ER
X7
ER
ERx RX TX
PUSHTO
RELEAS E
R Y
E R
SIM0
X 16
X 15
10

-01
6,&$0
R Y
E R
M-PRE 0
/
S0
I
X 14
ER
X5
WD
X12
X11
time synchronization by
serial time signal from
GPS164 or DCF77to
AK 1703 ACP,
TM 1703 ACP or
BC 1703 ACP
NC
5
R Y
E R
X3
4
R Y
E R
TB
X13
PWR
24-60VD C
1
R Y
E R
PUS HTO
RELE ASE
X10
RY
ER
X2
X8
FB X 4
X9
X6
X3
M-P RE/3
SI3
SIM0
TB
M-PRE/2
SI2 F
( B)
X7
P USHTO
RELEASE
M-P RE/1
SI1 E
( TO)
M-P RE/0
SI0
NC
5.2.1
PUS H TO UNLOC K
X2
Time Synchronization by Serial Time Signal
LAN time server
IEC-60870-5-104
Modem
TM 1703 mic

107

Bezeichnung
AK 1703 ACP
Sachnummer / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA0
TM 1703 ACP
CP-6014
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
DCF77 receiver
GA0-806 / 6MF11110AJ060AA0
G12-107 / 6MF11010CB070AA0
G12-106 / 6MF11010CB060AA0
TF5-050 / 6MF13140FA500AA0
BNC plug RG58
TF5-340 / 6MF13140FD400AA0
www.meinberg.de
www.meinberg.de
www.meinberg.de
GPS receiver
108
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA0

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
5.2.2
Time Synchronization by Minute Pulse
LAN time server
R Y
E R
RY
ER
RE S
RY
S I3
S I2
S I1
S I0
TX
X1
/P K / LK
/P K / LK
COMCPY
ERx RX
ER
X16
X14
ER
WD
X12
X5
X15
PU SH TO
R ELEASE
10

-01
X11
FB
TB
P USH OT
R ELEA SE
RY
ER
PS-5620
X13
R Y
E R
PWR
24-60VDC
R Y
E R
PUSH TO U NLO CK
R Y
E R
X4
6,&$0
R Y
E R
X9
R Y
ER
X8
R Y
ER
X7
RY
ER
X6
RY
ER
SIM0
X3
RY
ER
X10
R Y
E R
M-PRE/0
SI0
R Y
E R
NC
R Y
E R
X2
R Y
E R
M-PRE/3
SI3
5
6,&$0
R Y
E R
L OC
M-PRE/2
SI2 (FB)
time synchronization by
minute pulse from
GPS164 or DCF77 to
AK 1703 ACP,
TM 1703 ACP or
BC 1703 ACP
M-PRE/1
SI1 (ETO)
ESD
EARTH
FACILITY
Modem
Modem
Modem
Modem
Modem
RY
RES
SI2
SI3
LOC
SI0
TX
/LK
/LK
X1
/ PK
/ PK
COMC
PY
ER
E Rx RX
PUS H TO
RELE ASE
X16
X15
X5
X14
ER
X12
WD
3
X16
X1 3
PWR
24-60V DC
PUSH TO UNLOCK
6,&$0
10

-0 1
X11
X9
X7
X8
X6
X3
X4
FB
SIM 0
X10
PU SH TO
R ELEASE
M -PRE/2
SI2 (FB)
M -PRE/3
SI3
M -PRE/0
SI0
TB
6
TM 1703 ACP
RY
S 3I
S 2I
S 1I
RE S
S 0I
/ LK
/ LK
X1
/PK
/PK
COMCPY
ER
PU
TO
RE SH
LEASE
LOC
TX
ERx RX
X1 5
X1 6
6,& $0
10

-01
6,&$0

X5
X14
ER
WD
X12
X13
PWR
24-60VDC
PUSH TO UNLOC K
FB
X11
X10
M -PRE/3
SI3
X4
X9
X7
X8
X6
X3
TB
SIM 0
M -PRE/2
SI2 (FB )
PU SH TO
R ELEAS E
X2
F1
M -PRE/1
SI1 (ETO)
M -PRE/0
SI0

1
2

10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
NC
PWR
24-60VDC
X13
PUSH TO UNLOC K
NC
X2
RY
RE S
S 3I
S 2I
S 1I
S 0I
LOC
TX
/ LK
/ LK
CPY
X1
/ PK
/ PK
E Rx RX
E RCOM
X5
X14
ER
WD
X12
X15
PUS H TO
REL EASE
10

-01
6,&$0
X8
X9
X6
X4
X11
X7
TM 1703 ACP
FB
TB
X3
X10
M -P RE/3
SI3
SIM0
M -P RE/2
SI2(FB)
M -P RE/0
SI0
M -P RE/1
SI1(ETO )
NC
PU SH TO
RE LEASE
X2
M -PRE/1
SI1 (ETO )
SI1
IEC-60870-5-104
TM 1703 ACP
F2
+/ -

BC 1703 ACP
6 ,& $0
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
PS-5 620
ESD
EARTH
FACILITY
6,&$0
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
E R
PS- 5620
AK 1703 ACP
ESD
EARTH
FACILITY
TM 1703 mic
AK 1703 ACP
This method ist applied for a required

accuracy of 10 ms.
TM-1703 emic and TM 1703 mic cant be

synchronized by a serial time signal or
minute pulse.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011

109

Bezeichnung
AK 1703 ACP
Sachnummer / MLFB

communication
BC2-010 / 6MF10130CA100AA1
BC 1703 ACP
CP-5014
BC5-014 / 6MF10130FA140AA0
TM 1703 ACP
CP-6014
GC6-014 / 6MF11130GA140AA0
DCF77 receiver
GA0-806 / 6MF11110AJ060AA0
G12-107 / 6MF11010CB070AA0
G12-106 / 6MF11010CB060AA0
TF5-050 / 6MF13140FA500AA1
BNC plug RG58
TF5-340 / 6MF13140FD400AA1
www.meinberg.de
www.meinberg.de
www.meinberg.de
GPS receiver
110
BC2-837 / 6MF10130CJ370AA1

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
5.2.3
Time Synchronization by Remote Synchronization
as time master
for example
LAN time server
LAN time server
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
RE S
RY
S I3
S I2
S I0
L OC
S I1
/LK
/LK
X1
/ PK
/ PK
COMCP
E Rx RX T X
PUS H TO
RELE ASE
ER
1
X16
X14
X5
3
ER
WD
X11
X12
X9
X7
X8
X6
PS-56 20
FB X4
X10
TB
SIM 0
NC
M -PR E/1
SI1(ETO)
M -PR E/0
SI0
PUS HT O
RELE ASE
R Y
E R
E S D
E A R TH
F AC ILIT Y
Modem
RE S
S I3
S I2
S I1
S I0
LOC
RY
CP Y
X1
/ PK / LK
/ PK / LK
E RCOM
E Rx RX T X
PU SH TO
RE LE ASE
X16
6,& $0
X15
4
X14
X5
3
ER
X12
WD
2
Modem
Modem
X13
PWR
24-60VDC
PUSH TO UNLOCK
X8
X9
X6
X7
X11
X10
TB
FB X4
M-PRE /3
SI3
SIM 0
M-PRE /2
SI2(FB)
M-PRE /0
SI0
PUS H TO
RELE ASE
X2
RY
S I3
S I2
S I1
S I0
LOC
RE S
X1
/ PK / LK
/ PK / LK
COMCPY
ER
E Rx RX T X
PUSH TO
RELEA SE
X15
5
Modem
X16
X14
X5
4
ER
X12
X11
WD
3
TM 1703 ACP
PWR
24-60VD C
PUSH TO UNLOCK
X13
10

-01
6,&$ 0
X9
X7
X8
X6
FB X4
TB
X3
X10
M-PRE/3
SI3
SIM 0
M-PRE/2
SI2(FB)
M-PRE/0
SI0
M-PRE/1
SI1(ETO)
NC
PUSH TO
RELEA SE
X2
M-PRE /1
SI1(ETO)
NC
X3
10

-01
Modem
TM 1703 ACP
TM 1703 mic
6,&$ 0

1
2

10
1
11
2
1
1

1
1
1
1
1

TM 1703 emic

F1
F2
+/ -

BC 1703 ACP
6,&$0
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
ER
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
PS- 5620
ES D
E AR T H
FA C ILITY
6,&$0
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
R Y
ER
RY
ER
R Y
E R
R Y
E R
PS-5620
AK 1703 ACP
E SD
E A RT H
FA C ILITY
RY
ER
RY
ER
PWR
24-60VDC
R Y
ER
PUSH TO UNLOCK
R Y
E R
X15
6,& $0
RY
ER
M -PR E/3
SI3
X3
R Y
ER
X2
R Y
E R
M -PR E/2
SI2(FB)
6,&$0
R Y
E R
X13
10

-01
IEC-60870-5-104
AK 1703 ACP
Remote synchronization can be carried out

via the following protocols:
Standard protocols:
BPPx0, DIAMx0, 103Mx0, UMPM01,
SFBMA1, UMPM02, UMPMA0
For remote synchronization the

communication lines existing in the network
are used without additionally reuqired
modules.
This method serves an accuracy of 10 ms.
Third-party protocols:
e.g. RP5Z01, DNPM00, TG8M00.
In the description of the third-party
protocols you can find if remote
synchronization is supported.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
111
112

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Appendix
Content
A.1
Electrical Connection, Cable longer than 10 m ................................................114
A.2
Signal Propagation Delays ...............................................................................115

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
113
Appendix
A.1
Electrical Connection, Cable longer than 10 m

If its necessary to lay a more than 10 m long electrical cable (up to max. 100 m)
a plenum cable has to be used.
Such a connection occurs in the following configurations in this document:
Point-to-point-traffic electrical (max. 15 m with V.28)
Multi-point traffic electrical (max. 15 m with V.28)
LAN communication electrical (max. 100 m with Ethernet)
cabinet 1
cabinet 2
component 1
component 2
RJ45
RJ45
TF5-200 (1,5m)
TF5-201 (3m)
TF5-202 (5m)
TF5-200 (1,5m)
TF5-201 (3m)
TF5-202 (5m)
wall socket or
patch panel
wall socket or
patch panel
plenum cable, ca. 100 m

TF5-010

Bezeichnung
Sachnummer / MLFB
Cable
Installation cable CAT5 (4x2x0.5) AWG24

RJ-45/open end
TF5-200 (1.5m) / 6MF13140FC000AA1

TF5-201 (3m) / 6MF13140FC010AA1
TF5-202 (5m) / 6MF13140FC020AA1
Plenum cable
Installation cable CAT5 (4x2x0.5) AWG24

Installaltion via wall socket or patchfield
TF5-010 / 6MF13140FA100AA1
Patch panel
TP_Patchpanel 24 Port 1HU, 6M
T41-269 / 6MF13042BC600AA1
X-Port STP Box CAT 5e screened (4, 8, 12 Port)
TEL+TS53.....
TP_socket 2 x RJ-45 30 AP Cat5

TP_conntection module 1 x RJ-45 Cat5
Assembly base for TS35
T41-286 / 6MF13040BC860AA1
T41-287 / 6MF13040BC870AA1
T41-291 / 6MF13041BC010AA1
Wall socket
114

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Appendix
A.2
Signal Propagation Delays

The signal propagation delay specifies the maximal delay time of a signal on the line. This
time has to be parameterized as the maximal response time in the particular protocol. If this
time is parameterized too small, a communication failure occurs.
For configurations described in this document consideration of signal propagation delay isnt
relevant. The default value in the protocol is enough.
In wide dimensioned ring- and star-configurations the calculation of the signal propagation
delay could be necessary as described in the data sheets CM-0821 and CM-0822.

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
115
Appendix
116

Edition 07.2011, DC0-021-2.02
Literature
Manual TM 1703 ACP Installation
DC6-015-2
Manual AK 1703 ACP Installation
DC2-009-2
Manual TM 1703 mic Installation
DC6-009-2
Description FO Components
DF7-001-2
Module data sheet CM-0842
MC0-021-2
MC0-023-2
MC0-031-2
MC0-033-2
MC0-035-2
SIEMENS Process Network Architecture
M40-055-3
Description DCF77-Receiver for DIN rail
GA0-806--.XX/90
Description GPS164 receiver
www.meinberg.de

DC0-021-2.02, Edition 07.2011
117
Literature
118

Edition 07.2011, DC0-021-2.02

ACP Konfig ENG PDF

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ACP Konfig ENG PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

______________________________________________________________________________

Preface, Table of Contents

Configuration of Automation Units

ACP 1703 Platforms

Configuration of Automation Networks

Automation Units and

Transmission of Disturbance Records

Reception of Time Signals

Subject to change without prior notice.

Order no.: DC0-021-2.02

Information about used types and lengths of cables

Listing of used modules and cables with their item numbers

additional important hints

ACP 1703 Platforms, Configuration AU + Networks

ACP 1703 Platforms, Configuration AU + Networks

Configuration of Automation Units..................................................................................7

AK 1703 ACP, local PE ...................................................................................8

AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical .................................................9

AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical...................................................10

AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, multi-hierarchical .....................12

AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical ............................14

AK 1703 ACP AM 1703 PE and BC 1703, optical.....................................16

Base Unit TM 1703 ACP with Peripheral Elements ...........................................18

TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical ..............................................18

TM 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical and optical............................20

Base Unit AK 1703 ACP with Peripheral Elements..............................................8

Base Unit BC 1703 ACP/M with Peripheral Elements .......................................22

Configuration of Automation Networks.........................................................................23

Serial Communication ........................................................................................24

Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, electrical .........................................24

Point-to-point-traffic, IEC 60870-5-101, optical .............................................26

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or -103, electrical ................................28

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Star...........................31

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring ..........................34

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Ring+Star .................36

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-101 or 103, optical, Tree ..........................40

Multi-point Traffic, IEC 60870-5-103, optical, 2 Slaves.................................44

Methods for Coupling of (non-SIEMENS) Protective Devices in Ring

Dial-up Traffic analog/GSM, IEC 60870-5-101 .............................................50

Dial-up Traffic ISDN, IEC 60870-5-101.........................................................52

Dial-up Traffic analog/GSM/ISDN, IEC 60870-5-101....................................54

SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, electrical..........................................56

SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Star.....................................58

SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Ring ....................................62

SIEMENS Fieldbus, IEC 60870-5-101, optical, Tree ....................................64

LAN Communication electrical ......................................................................68

LAN Communication optical ..........................................................................71

Fieldbus/Profibus Communication: Master AK 1703 ACP ............................74

Fieldbus/Profibus Communication: Master TM 1703 ACP............................75

ACP 1703 Platforms, Configuration AU + Networks

AK 1703 ACP AK 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE .................... 78

AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, electrical, redundant BSE ................... 80

AK 1703 ACP TM 1703 ACP PE, optical, redundant BSE+redundant AxPE-Bus.......................................................................................................... 84

Data Transfer between redundant BSE-Pairs .............................................. 86

Redundant Automation Units............................................................................. 87

Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 15 m .......................... 87

Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance up to 200 m ........................ 89

Redundant AUs, Voting by SCA-RS, Distance higher than 200 m .............. 91

Wiring of the Modular Coupling RJ-45 9-pol D-SUB ................................. 93

Redundant Automation Units in star-shaped Configurations ....................... 94

Redundant Automation Units in ring-shaped Configurations ....................... 96

Transmission of Disturbance Records ......................................................................... 99