Vous êtes sur la page 1sur 24

LIMPT VA CONCERNER

LES 1 541 COMMUNES DU PAYS

GRANDE-MOSQUE DALGER

Les tudes
Tous les Algriens
g
remises en cause vont p
payer
y la taxe
par des experts P.2 dhabitation P.2
RECRUDESCENCE DES
VIOLENCES ARMES, UNE
DIZAINE DE VILLAGEOIS TUS

Le Mali
replonge
p g dans
linstabilit
scuritaire P.11

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AU LENDEMAIN DE LA DMISSION
DE DOUDNE, HAMENAD QUITTE
AUSSI LE CLUB

Le comit de
sauvegarde
appelle un sit-in
devant la direction
de la JSK P.17

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6995 LUNDI 10 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Aux origines
de la violence
estivale

MATRIEL ENDOMMAG,
ABSENCE DE PROGRAMME
OPRATOIRE, SERVICES FERMS...

Le directeur
du CHU de
Constantine
s'explique P.4
PERTURBATIONS
ENREGISTRES CES
DERNIERS JOURS SUR
LE RSEAU TLPHONIQUE
ET LADSL

Les
explications
p
dAlgrie
g
Tlcom P.7
ILS SERONT FORMS PAR
LINSTANCE GYPTIENNE
DE LA FETWA

D. R.

Bientt 50
muftis de la
Rpublique P.6

ArcelorMittal : la colre
des travailleurs nest
pas tombe
P.3

D. R.

LA GENDARMERIE EST ENCORE INTERVENUE


AUX PORTES DU COMPLEXE

Lundi 10 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

GRANDE-MOSQUE DALGER

Les tudes remises en cause


par des experts
Le terrain sur lequel est projet ce vaste ouvrage ncessite, selon eux, des tudes plus fines et approfondies.
es apprhensions des experts
quant la pertinence du choix
du terrain o sera difie la
Grande-Mosque dAlger se
sont avres fondes et justifies.
Ces spcialistes de renom ont
mis des rserves sur la parcelle qui constitue
le lit majeur doued El-Harrach. Ce terrain est,
selon eux, sdimentaire, cest--dire, qui a le
caractre de sdiment (dpt laiss par l'eau ou
le vent). Une telle nature (du terrain) ncessite imprativement une tude gotechnique
plus pousse et fine.
Cest ce quappelle le Pr Abdelkrim Chelghoum, expert en gnie parasismique et numrique et sismologie, une tude dynamique
du sol en place. Malheureusement, dploret-il, ce qui a t excut est une tude gotechnique classique, celle dun btiment en R+5.
Compte tenu de limportance de louvrage,
compos, entre autres, dun minaret de
265 mtres et dune salle de prire de 150 mtres
de ct, sans poteaux intermdiaires, ltude
mise en excution est donc errone. Pis, le bureau dtudes allemand qui a conu louvrage
vient dtre dpossd du projet. Et lentreprise ralisatrice, la chinoise CSCEC, tente
dadapter des solutions complexes son appareil de ralisation. Une instabilit qui retardera davantage les travaux de ce vaste chantier.
Pour un tel ouvrage construire sur un mauvais terrain, il est difficile dassurer une stabilit face un sisme majeur. Ce mauvais dpart pris par le projet cher au prsident de la
Rpublique a eu un impact ngatif sur le bon
droulement des travaux. Ce sont ces problmes de sol et de structure, rencontrs au cours
de ldification, qui sont lorigine du retard de
18 mois quaccuse le projet, estime lexpert.

D. R.
Les experts en construction voquent des problmes techniques lors de la ralisation de la Grande-Mosque dAlger.

Instabilit dans la gestion

Aujourdhui, la problmatique pose par la justification de la note de calcul du minaret


nest pas rgle, avoue-t-il. Beaucoup de
zones dombre sur la mthodologie adopte et
les hypothses de calcul persistent toujours. Or,
dans cette catgorie de projets, les tudes dexcution pour chaque partie douvrage doivent tre
obligatoirement conues et ralises au millimtre prs, explique Chelghoum Abdelkrim.
Dans le cas contraire, ajoute-t-il, le moindre
effet secondaire engendr par une onde sismique peut dclencher des dommages incontrlables au niveau de chaque lment de structure. Une esquisse de ce projet, suggre-t-il, devait tre au pralable, prsente une commission nationale dexperts indpendants, spcialiss dans les diffrentes filires, telles que le sol,

la structure, les matriaux, le numrique


pour tre discute, critique afin dapporter les
modifications exiges par les contraintes gologiques, godynamiques et physiques. Une
fois cette phase passe, la mme commission,
affirme le Pr Chelghoum, doit tre sollicite
pour affiner lavant-projet dtaill de louvrage avec toutes les consquences qui peuvent en
dcouler.
Solution:des experts indpendants
pour un audit

Ltape suivante aurait due tre mise profit


par les pouvoirs publics pour structurer et
mettre en place un organe robuste de contrle et de suivi, compos dexperts avrs afin
dassurer avec le bureau dtudes, la validation
des solutions intermdiaires qui seront impo-

ses, au cours de la ralisation, chaque ouvrage. Cela aurait permis la formation dun
corps dingnieurs et darchitectes nationaux qui
continueront plus tard, grer et assurer lentretien de louvrage ainsi que sa reprise en sousuvre dans le cas dun endommagement quelconque aprs loccurrence dun sisme majeur
qui frapperait la baie dAlger, souligne luniversitaire. Cette dmarche, regrette-t-il, na pas
t adopte par les pouvoirs publics qui se sont
contents dun dmarrage du projet dans la
prcipitation sans garde-fous et sans un repre de vigilance. Pour lui, lon continue naviguer vue pour un projet de dimension internationale, (troisime au monde) valu environ 1,5 milliard de dollars Do les rsultats ngatifs et la situation kafkaenne et trs
dangereuse dans laquelle baigne ce projet, relve-t-il. Ce nest que le dbut, car, le minaret
et la salle de prire tels que conus, restent discutables du point de vue de la stabilit. Ils sont
donc non fiables. Lintervention du Pr Chelghoum se veut, tient-il prciser, une raction
face des anomalies dans la ralisation douvrages qui risquent de mettre en pril la scurit des citoyens. Ne sarrtant pas uniquement
aux constats, ce spcialiste propose des solutions crdibles et acceptables pour le bien de
lAlgrie. Pour cela, il demande aux pouvoirs
publics de marquer une pause dans la
construction de ce projet et de dsigner un
groupe de travail qui sera charg de laudit de
lensemble des pices techniques relatives
toutes les parties de louvrage et de proposer
des solutions plus fiables permettant dacclrer la cadence de ralisation et de garantir la
scurit structurale du minaret qui reste
unique au monde.
BADREDDINE KHRIS

LE CONTRAT AVEC LA FRANAISE TECHNIP AYANT T RSILI

Raffinerie de Sidi R'zine: la rhabilitation


sera termine avec les sous-traitants
e chantier de rhabilitation de
la raffinerie de Sidi R'zine,
dans la commune de Baraki
(Alger), sera repris et achev avec les
sous-traitants, le contrat de l'entreprise franaise Technip ayant t rsili, a annonc, hier, le ministre de
l'nergie, Salah Khebri.
Il y a des procdures qui sont en discussion Sonatrach pour terminer le
projet en dehors de Technip, a indiqu M. Khebri lors d'une visite d'ins-

pection l'Oprateur systme (OS)


lectrique, une filiale de Sonelgaz, qui
gre le systme lectrique national.
Aprs la rsiliation du contrat de rhabilitation de la raffinerie de Sidi
R'zine, conclu en 2010 par Sonatrach, Technip avait sollicit un arbitrage international, selon la presse nationale. Interrog ce sujet, M. Khebri a rpondu : Sonatrach a prcd Technip et avait dj dpos le dossier en arbitrage (international).

C'est un diffrend commercial qui doit


se rgler entre Sonatrach et Technip.
Ce qui nous intresse, c'est que la
raffinerie entre en production. Le
ministre a, toutefois, exclu le lancement d'un nouvel appel d'offres
pour la reprise et l'achvement des
travaux. Les sous-traitants sont l.
On va voir comment les reprendre et
poursuivre le projet, a-t-il expliqu. En effectuant, le 14 juillet dernier, une visite la raffinerie, M.

Khebri avait constat l'absence dactivit sur le chantier et seules


quelques affiches indiquaient que les
travaux sont confis la socit
Technip. Tout de suite aprs sa brve tourne, il a tenu, immdiatement,
une runion restreinte avec son
staff et les responsables du site,
sans faire de dclaration la presse.
la fin des travaux, la raffinerie d'Alger verra sa capacit de production
en gasoil passer de 737 000 tonnes

LIMPT VA CONCERNER LES 1 541 COMMUNES DU PAYS

Tous les Algriens vont payer


la taxe dhabitation
inies les exonrations sur les proprits bties qui bnficiaient aux contribuables des
communes rurales. Le gouvernement vient
dlargir la taxe dhabitation lensemble du territoire national, et ce, explique-t-on, afin de renforcer lautonomie dintervention des communes
dans la rhabilitation du parc immobilier.
la faveur de la loi de finances complmentaire
pour 2015, la taxe dhabitation, applique jusquel travers les seules communes des chefs-lieux
de dara (548), a, en effet, t largie lensemble
des 1 541 communes du pays.
Cette taxe annuelle due pour les locaux usage
dhabitation ou professionnel, fixe entre 300 et
1 200 DA, entre 600 et 2400 dans les wilayas dAl-

ger, dOran, de Constantine et dAnnaba, alimentera le Fonds spcial de rhabilitation du parc immobilier.
Dans ce contexte, il convient de rappeler que la
taxe dhabitation a t institue en 2003 pour
contribuer lentretien des quipements collectifs et des services lis lexploitation des btisses
qui est financ par le Fonds de rhabilitation du
parc immobilier, lequel est aliment essentiellement par les subventions de ltat.
Or, la chute des prix du baril a fait ressentir le besoin et a contraint le gouvernement trouver une
autre source de financement. Cest la Sonelgaz qui
est charge du recouvrement de cette taxe, laquelle est intgre dans la facture dlectricit et de gaz.

Ce nest nanmoins pas la seule exonration fiscale supprime par le gouvernement en matire
de foncier. Les immeubles ou parties dimmeuble
dclars insalubres ou qui menacent ruine et
dsaffects, jusque-l exonrs de la taxe foncire sur les proprits bties, cessent dsormais de
bnficier de ladite exonration lorsquils sont ultrieurement cds dautres personnes pour les
habiter, affects une location ou un usage autre
que lhabitation, et ce, compter du 1er janvier
de lanne immdiatement postrieure celle de la
ralisation de lvnement ayant entran la perte de lexonration.
L. H.

1,18 million de tonnes et doubler la


capacit de lessence super avec une
augmentation consquente des capacits de stockage des carburants.
La raffinerie a trait 2,8 millions de
tonnes dhydrocarbures en 2014 et
emploie 717 personnes dont 59% en
matrise.
IL A T INSTALL HIER PAR
NOUREDDINE BEDOUI

Hocine Mazouz, nouveau


secrtaire gnral
du ministre de l'Intrieur

n Le ministre de l'Intrieur et des


Collectivits locales, Noureddine
Bedoui, a install, hier, Hocine
Mazouz dans ses nouvelles
fonctions de secrtaire gnral du
ministre, en remplacement
dAhmed Adli. La crmonie
d'installation s'est droule en
prsence des directeurs centraux,
des cadres du ministre ainsi que
du directeur gnral de la
Protection civile, le colonel
Mustapha Lahbiri. cette
occasion, M. Bedoui a appel les
cadres du ministre redoubler
d'efforts pour raliser les objetifs
futurs auxquels aspirent le citoyen
et l'administration locale.
Le nouveau secrtaire gnral du
ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales a t wali de
plusieurs wilayas dont la dernire
en date, Batna.

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Lactualit en question

LA GENDARMERIE EST ENCORE INTERVENUE AUX PORTES DU COMPLEXE

ArcelorMittal:
la colre des travailleurs
nest pas tombe
Le conflit sternise, sans quun dbut de solution se profile, malgr la mdiation de lunion locale UGTA,
des pouvoirs publics, de linspection du Travail et du parquet du tribunal dEl-Hadjar.

Hadjar, ont menac de fermer les


accs du site industriel de nouveau
et autant de fois quil le faudra, si
leurs revendications socioprofessionnelles ne sont pas satisfaites,
souligne notre source.
La prsence de la force publique
aux portes du complexe sidrurgique, bien avant la venue de la
soixantaine de manifestants, renseigne sur la prise de position des
autorits locales dans le conflit,
qui oppose les travailleurs de lexTuberie sans soudure leur employeur.
Un conflit qui sternise, sans
quun dbut de solution se profile, malgr la mdiation de lunion
locale UGTA, des pouvoirs publics, de linspection du Travail et
du parquet du tribunal dEl-Hadjar, lesquels ont tent, chacun de son
ct, de concilier en vain les deux
parties.

D. R.

n groupe de travailleurs dAmpta (ex-Tuberie


sans soudure)
dEl-Hadjar a tent, hier matin,
doccuper les portes daccs au site
sidrurgique, mais en a t empch
par les lments de la Gendarmerie
nationale, prsents en force sur les
lieux, a indiqu une source proche
de la direction dArcelorMittal.
Cette source signale que les travailleurs de lex-Tuberie sans soudure, qui sont en grve depuis le dbut du mois de mai, avaient annonc
la poursuite de leur mouvement
lors de lassemble gnrale quils
avaient tenue dans lenceinte de
leur unit, jeudi. Lors de cette runion, les travailleurs dAmpta, qui
avaient t obligs de librer les
lieux une premire fois, mercredi,
sur rquisition du parquet dEl-

Les travailleurs dEl-Hadjar continuent de bloquer laccs au complexe pour cause de grve.

Le syndicat dentreprise, dont deux


membres, savoir le secrtaire gnral ainsi que le prsident du comit

COMPLEXE SIDRURGIQUE DEL-HADJAR

La leon non retenue


n dpit de lengagement de
ltat ses cts, finanant de
colossaux investissements, la
multinationale ArcelorMittal qui
dtient 49% des actions et le management du complexe dEl-Hadjar
narrive toujours pas le sortir de sa
lthargie. Les mmes difficults
amliorer la situation du complexe
persistent, notamment, son incapacit rgler les conflits sociaux
rcurrents.
Ctaient dailleurs les raisons qui
avaient amen le cabinet international PricewaterhouseCoopers
(PwC) ayant valu les actifs du
complexe pour le compte de Cevital,
conclure quil tait envisageable que
le management dArcelorMittal opte
soit pour la cession de ses actions,
soit pour la fermeture du site. ArcelorMittal, faut-il le rappeler, allait
vendre lensemble de ses actifs dans
le complexe au groupe priv algrien,
avant que ltat nintervienne pour
faire capoter la transaction, en lui offrant un cadeau inespr.
En effet, Cevital avait formul une
offre pour lensemble des titres dArcelorMittal (70%) dans ce complexe
sidrurgique qui valaient en 2012
peine 19 millions USD cause de sa
rentabilit ngative lpoque. Cette offre dachat lamiable a nanmoins but sur la volont de ltat
reprendre le contrle du complexe.
Ltat algrien tait intervenu, par
lintermdiaire de Sider et Ferphos,
actionnaires hauteur de 30% chacun respectivement dans les units
dAnnaba et de Tbessa composant
le complexe et qui nont pas t coopratifs avec PwC lors de lvaluation des actifs du complexe, pour faire changer davis ArcelorMittal.
Ainsi, ltat sest engag encore une
fois partager le risque avec Arce-

lorMittal qui na pourtant pas respect ses premiers engagements de


2001 et na pas engag les investissements convenus pour moderniser
les installations, dvelopper lactivit sidrurgique en Algrie et crer de
lemploi. Cest ce qui a affaibli sa
comptitivit et la expos au risque
de faillite ds lavnement des prmices de la crise conomique mondiale en 2008-2009. Cest avant la signature du nouveau pacte dactionnaires en octobre 2013, que les investissements dArcelorMittal se
sont limits 170 millions USD, ddis principalement la maintenance. Les principaux investissements de capacit raliss par la
multinationale sont un laminoir
rond bton en 2004 pour 70 millions
USD et la rnovation des actifs dArcelorMittal Pipes and Tubes Algeria
(un laminoir 14 pouces et un laminoir
8 pouces pour environ 5 millions
USD).
Pis, ltat a surpay les 21% dactions
que lui avait cdes ArcelorMittal en
2013 pour porter les actions de Sider
51%. Le nouveau pacte dactionnaires sest bas sur un accord stratgique dot dun plan dinvestissement de 763 millions USD et devant
porter la production du complexe
dun million de tonnes/an 2,2 millions de tonnes/an lhorizon de
2017. Un investissement sur fonds
propres pour 163 millions dans lequel lapport dArcelorMittal se limite 80 millions USD, hauteur de
sa nouvelle participation dans le capital (49%) et le reste financ par Sider hauteur de 83 millions alors
que ltat doit garantir loctroi par
des banques publiques dun financement de lordre de 600 millions
USD. Ctait une offre inespre vu
la situation dans laquelle se trouvait

le complexe. Mais cela na pas fonctionn comme prvu. La situation du


complexe va de mal en pis. En tmoigne le retour de la contestation
des travailleurs
L. H.

de participation, ont fait rcemment lobjet dune mesure de licenciement au motif dincitation
la violence et dappel la poursuite
dun mouvement de grve illgal,
persiste rclamer laval de la plateforme de revendications en
22 points, quil a soumis la
direction.
Cela alors que cette dernire affirme
que la plupart des exigences des reprsentants des travailleurs ont t
satisfaites, lexception de la prime
de panier et de lallocation relative
la femme au foyer, dont ltude

LDITO

nest pas envisageable pour le moment, compte tenu de la fragile


sant financire de lentreprise. Un
proche du directeur de lex-Tuberie
sans soudure, qui a requis lanonymat, explique que les consquences
de la grve gnrale illimite quobservent les salaris risquent dtre
terribles pour lavenir de loutil de
travail et des 350 employs inconscients du danger qui les guette.
Nul nignore que le plan de charge,
qui assure du travail plein temps
aux installations dAmpta pour au
moins les deux annes venir, a t
arrach de haute lutte auprs de Sonatrach et de Sonelgaz, deux clients
potentiels et plutt exigeants en matire de qualit, dans un contexte de
concurrence internationale. Il faut
dire que ce mouvement de grve intervient un moment inopportun
puisquil contrarie tous les espoirs que
la direction a mis dans la ralisation
du programme de production et dexpditions des produits qui ont t
commands la Tuberie sans soudure et qui sont en attente de rception dans les structures des clients cits. Actuellement, la trsorerie de
lentreprise est au plus bas et celle-ci
est mme menace de dpt de bilan,
si cette situation de blocage se prolonge, prvient notre interlocuteur.
A. ALLIA

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Un fleuron qui scroule


n privatisant le complexe sidrurgique dEl-Hadjar, ce fleuron de
lindustrie algrienne des premires annes de lIndpendance,
devenu encombrant, les pouvoirs publics pensaient bien faire en
portant leur choix sur le roi de lacier travers le monde, en loccurrence le groupe Mittal Steel. Ce dernier, accueilli en sauveur, a promis
de porter la production annuelle dacier deux millions de tonnes, soit
quatre fois plus que ce que produisait le complexe. Des assurances
fermes ont t avances pour procder au renouvellement de loutil
de production. 14 ans aprs, la situation nest gure enviable mme aprs
que ltat eut renflou la trsorerie du complexe qui risquait de fermer avec la somme astronomique de 700 millions deuros et rcupr
70% des parts qui ne valent pas un dinar. Une aubaine pour le patron
mondial de Mittal qui a t oblig de fermer plusieurs sites travers
le monde dont celui de Florange en France qui a fait couler beaucoup
dencre, de promesses et de gaz lacrymognes.
Ces investisseurs trangers qui viennent et auxquels le tapis rouge est
droul, nont lesprit que le profit en tirer court terme. Cest le
cas de Sawiris qui a achet une cimenterie avec largent du Trsor public pour la revendre un tiers un prix suprieur. LAlgrie tant le
gogo de la farce. Les ministres de lpoque en charge de ce secteur, et
ils taient nombreux chacun avec une stratgie personnelle et intresse, doivent venir sexpliquer sur ce bradage inimaginable dont le
pays paie aujourdhui les nuisances de leurs dcisions.
Si El-Hadjar, la tension monte la Tuberie sans soudure (TSS) o travaillent quelque 350 ouvriers, il y a un risque de propagation qui rendra la rentre sociale difficile. Mais en attendant, les clients, mme sils
sont nationaux (Sonatrach et Sonelgaz), pourront faire appel
dautres prestataires. Et ce sera lgitime. Il faut juste avoir confiance
en soi et en les comptences de chez soi. Il y a dautres manires de
maintenir la paix sociale et lemploi. n

Il faut juste
avoir confiance
en soi et en les
comptences de chez soi.
Il y a dautres manires
de maintenir la paix
sociale et lemploi.

Lundi 10 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

MATRIEL ENDOMMAG, ABSENCE DE PROGRAMME OPRATOIRE, SERVICES FERMS...

Le directeur du CHU
de Constantines'explique
lenqute dclenche au lendemain de la visite du ministre de la Sant s'ajoute un constat alarmant
fait par le directeur du CHU sur la situation qui caractrise le secteur dans la capitale de l'Est.

D. R.

uatre appareils
d'chographie
mis en panne
dlibrment,
un coloscope
neuf sous emballage depuis 5 ans et aucun programme opratoire na t mis en place depuis des annes. C'est ce qu'a dclar,hier dans la matine, Kamel Benissad, directeur gnral du CHU
Ibn-Badis de Constantine, lors d'une
confrence de presse qu'il a anime, au sige de l'infrastructure
hospitalire. Cet tat des lieux, qui a
t conclu par une enqute dclenche au lendemain de la visite du ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire,il y a
deux semaines,s'ajoute au constat
alarmant fait par ce dernier sur la situation qui caractrise le secteur
dans la capitale de l'Est.
Sur un autre registre, le directeur du
CHU aaffirm que l'enqute mene
depuis plusieurs jours, a rvl
d'autres carences, savoirlabsence
de formation au service de la maternit et des rsidents non encadrs
par le mdecin chef. Ladministration du CHU areu plusieurs rapports remis par des rsidents qui de-

Le nouveau directeur du CHU de Constantine dresse un constat alarmant de ltablissement quil dirigera dsormais.

mandent tre encadrs, explique


le confrencier. Dautres services
ont t viss par des enqutes menes
par une commission interministrielle, dont celui de la chirurgie B et

le service dophtalmologie, ce qui a


conduit un dpt de plaintes l'encontre de trois chirurgiens. En fait,
concernant le service dophtalmologie, le mdecin chef a t remplac

et les consultations interrompues depuis plus de cinq ans vont reprendre


d'ici quelques jours, a dclar Kamel Benissad. Ce dernier annoncera, en outre, le recrutement de deux

matres assistants pour relancer les


interventions chirurgicales bloques
depuis des annes, et ce, pour le
grand bonheur des patients qui ne se
verront plus obligs de recourir aux
cliniques prives.
Si les rcentes dcisions ont t
prises pour des raisons videntes,
une question reste, toutefois, en
suspens. Comment des dcisions
aussi importantes que la fermeture
de tout un service (ophtalmologie)
et la suspension des oprations chirurgicales ont-ellest prises par des
mdecins chefs pendant plusieurs
annes sans que les directeurs, qui se
sont succd la tte du CHU,
naient rien pu faire ? ce sujet,
d'ailleurs, les responsables de cet
tablissement hospitalier ne cessent
de se lancer les accusations, notamment depuis que des sanctions
fermes sont tombes. En effet, le ministre de la Sant a dcid de mettre
fin aux fonctions du directeur de la
sant de la wilaya ainsi qu' celles du
chef de service gyncologie-obsttrique qui, pour rappel, a t mis
sous les feux des projecteurs, la suite d'un reportage choc ralis par
la chane de tlvision publique A3.
SOUHEILA BETINA

UNE DLGATION DE LASSOCIATION REUE PAR LE MINISTRE

LObservatoire des droits du malade salue


lengagement de Boudiaf
e ministre de la Sant, Abdelmalek Boudiaf, a reu rcemment les membres du
bureau de lObservatoire national de la
sant et des droits du malade (ONSDM), prsid par Abdelmadjid Si Bachir, qui ont tenu
lui apporter leur soutien quant aux rformes
engages pour tenter de sortir le secteur de
sonprofond marasme. Les militants de lassociation sont sortis de la runion visiblement rassurs par lengagement pris par le ministre de
sattaquer aux vrais problmes du secteur.
Nous avons cru comprendre que le laxisme et
les dpassements, qui ont t rigs en norme,
ne seront plus tolrs lavenir, tient tmoigner M. Si Bachir qui estime, loccasion, quil

ne sagit pas, en loccurrence, dun soudain accs de navet, mais de lintime conviction que
les choses sont sur le point de bouger dans le bon
sens. Les membres de lobservatoire semblent
galement ravis par le discours tenus lors de cette runion par le ministre de la Sant. Nous
avons t heureux dentendre, enfin, les plus
hautes autorits sanitaires du pays dclarer ce
que nous ne cessons de rpter depuis des annes
: il ne peut y avoir de vritable politique sanitaire sans limplication des toutes les forces sociales, indique le prsident de lONSDM. Les
membres de lassociation gardent, en effet, espoir que les choses vont cette fois-ci rellement
bouger avec les annonces faites par le ministre

et les sanctions prises rcemment contre les responsables de certaines structures hospitalires pour ngligences. On ne peut raisonnablement continuer soutenir que la sant de nos
concitoyens se rsume une simple question de
moyens matriels et financiers. Les milliards de
dinars jets dans des services qui nont de mdicaux que le nom sont l pour nous le prouver,
constate lassociation, estimant quaucune
stratgie ne devrait tre dploye ou mme envisage sans runir autour dune mme table les
mouvements associatifs qui, dans leur diversit, sont lexpression dune dynamique profonde. Les membres de lobservatoire lancent,
loccasion, un appel tous les professionnels

ELLE SILLONNERA TOUTES LES VILLES CTIRES DU PAYS

La caravane d'information
sur l'emploi arrive Chlef
a caravane d'information
sur l'emploi et la protection
sociale qui est arrive hier
dans la ville ctire de Bni Haoua
(Chlef), a permis un large public,
notamment les jeunes, de s'informer sur les nouvelles offres du
secteur.
La deuxime dition de cette caravane, organise par le ministre de tutelle et place sous le thme Emploi et protection sociale :
garants d'un travail dcent et qui
sillonnera toutes les villes ctires,
vise informer un large public, sur

les missions du secteur du travail,


de l'emploi et de la Scurit sociale. Cette caravane a pour objectif
de faire connatre les diffrents dispositifs de promotion de l'emploi rmunr, ainsi que les mesures d'allgement prises par le
secteur pour faciliter aux jeunes
l'accs l'emploi et en matire de
scurit sociale dans le cadre de
l'amlioration continue du service public. Ces mesures consistent notamment en l'activation
et l'actualisation de la carte Chifa
distance auprs des officines

conventionnes afin de permettre


aux inscrits de bnficier de ce service partir de n'importe quelle rgion du pays. Les responsables de
la Casnos ont saisi cette occasion
pour inviter les employeurs et grants d'entreprise s'acquitter de
leurs cotisations annuelles. Pour
leur part, les retraits se sont renseigns sur la cellule d'coute mise
leur disposition et les services offerts par la commission d'aide
aux personnes ges domicile. La
ville ctire de Tns sera la prochaine halte de la caravane.

de la sant plus de modration et de retenue


pour, expliquent-ils, contribuer la russite des
rformes engages par les autorits dans le secteur. Notre Observatoire de la sant et des droits
du malade appelle un moratoire sur les revendications corporatistes. travers un dbat
franc et sincre, les autorits sanitaires, les
professionnels de la sant et les reprsentants des
malades pourraient sentendre pour mettre
entre parenthses leurs diffrends pendant une
priode de deux ou trois ans, le temps de permettre cette nouvelle quipe dassainir le secteur de la sant, propose lONSDM. Cet appel sera-t-il entendu par les concerns?
H. SADANI

CYBERCRIMINALIT

Formation pour les cadres de la police


n Une session de formation sur la prvention et la lutte contre la cybercriminalit
a t lance hier au profit de cadres spcialiss de la Police algrienne l'Institut
national de la police criminelle de Saoula (Alger). La session de formation s'inscrit
dans le cadre de la mise en uvre des dmarches du directeur gnral de la Sret
nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel travers des sessions de formation
technique de haut niveau au profit des cadres de la Sret nationale dans le domaine
de la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes, prcise la mme source. Cette
session de cinq jours, encadre par des experts de la police iranienne, porte notamment
sur l'change d'expriences en matire de lgislations internationales et les meilleures
pratiques et techniques de la coopration internationale en la matire en vue de
renforcer la lutte contre ce type de criminalit. Par ailleurs, cette formation de haut
niveau intervient dans un contexte marqu par la hausse de la cybercriminalit
dans le monde et son utilisation par les criminels. Les thmes de la session de
formation portent galement sur la scurisation des rseaux et des donnes
personnelles, les mthodes de saisie de preuves lectroniques et la scurisation des
transactions administratives et financires en ligne. La session de formation
s'inscrit, par ailleurs, dans le cadre de l'adaptation des capacits des enquteurs de
la Police algrienne aux nouvelles technologies en vigueur. La mme source a
rappel la loi 15-04 du 1er fvrier 2015 portant sur les rgles gnrales relatives la
certification et la signature lectroniques, soulignant l'importance d'assurer la
scurit des rseaux pour la prvention de la cybercriminalit.

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

CHU IBN-BADIS DE CONSTANTINE

Plus de 60 femmes de mnage


pour la maternit

SOUS LE THME
GNRIQUE
DE LENGAGEMENT
CIVIQUE

Forum
des
Nations
unies
pour la
jeunesse
algrienne

n Le feuilleton de la maternit du CHU IbnBadis de Constantine na, visiblement, pas


puis ses pisodes. Au dtour dune dclaration faite lors de la confrence de presse
quil a anime hier, le directeur gnral de
ltablissement a indiqu que 62 femmes de
mnage ont t recrutes pour le service de
gyncologie-obsttrique. Linformation est
dconcertante en ce sens quelle illustre le
passage dun extrme un autre. Le scandale
de la maternit en question a clat, il y a

quelques semaines, suite aux rvlations de


gros dysfonctionnements, dont le manque
dhygine dont souffraient les parturientes
et les nouveau-ns. Il nen demeure pas
moins quaffecter autant de personnel juste pour faire le mnage semble trop exagr. Le directeur du CHU a certainement voulu donner limpression que le dossier de la
maternit est parfaitement pris en charge. Il
na pas ralis, toutefois, quil sembourbait
dans la dmesure.

COMMMORATION

Chlef honore la mmoire


du cheikh Ahmed Atba Benatba
n Cheikh Ahmed Atba Benatba, qui vit le jour en 1916 El-Attaf (An Defla), tait, durant toute son existence, un historien et un homme de religion dune valeur ingalable,
connu et reconnu dans la rgion du centre-ouest du pays. Descendant dune famille de
juristes et de savants, il avait, ds son jeune ge, capt lintrt par ses aptitudes intellectuelles dans les domaines de la science et de la jurisprudence. Avec son pre, il a fond
Chlef El-Khaldounia - une cole de renomme mondiale - qui dispensait des cours pour
la formation dimams. Clbr la semaine dernire Chlef, le 15e anniversaire de sa mort
a regroup nombre de chouyoukh, dimams et dtudiants pour dbattre du parcours et
de linfluence du dfunt.

LE CONTRAT PORTE SUR LA PRODUCTION


DQUIPEMENTS FERROVIAIRES

Un partenariat scell entre Ferrovial


et le russe Uralgonzavod
n Le gant russe de lindustrie militaire
Uralgonzavod a sign un accord de partenariat avec lEPE Ferrovial pour la mise en
place dune chane de production de wagons,
de wagons-citernes, de bulldozers et autres engins de construction Annaba. Laccordprvoit galement de doubler la production
existante de lusine Ferrovial. Maghreb Emergent, qui cite des mdias russes, affirme que
les reprsentants de l'entreprise publique
Ferrovial et le groupe russe Uralgonzavod ont
sign laccord de partenariat, en marge de la
7e session de la commission de coopration
conomique, commerciale, scientifique et
technique algro-russe, qui sest tenue
Moscou, les 30 et 31 juillet. Une rencontre
laquelle a assist le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, aux cts du ministre
russe de l'nergie, Alexandre Novak, est-il indiqu. Et de rappeler quele gouvernement algrien a allou une enveloppe financire de
plus de 8 milliards de dollars pour la ralisation de son programme de dveloppement du secteur des transports lhorizon
2019. Un march et une cagnotte, qui int-

n La Journe
internationale de la
jeunesse 2015 sera
organise, le 12 aot au
centre culturel
Azzedine-Medjoubi par
l'association Sidra en
collaboration avec le
Centre dinformation
des Nations unies
(Cinu), le Fonds des
Nations unies pour la
population (UNFPA) et
le programme Net Med
Youth de l'Unesco. Elle
aura pour thme
gnrique:
Lengagement civique
des jeunes en Algrie.
Le Forum des Nations
unies pour la jeunesse
algrienne runira
150 personnes, et verra
lintervention de
plusieurs jeunes
Algriens issus du
milieu associatif,
entrepreneurial,
environnemental, qui
prsenteront
des mini-talk sur leur
exprience dans le
domaine de
l'engagement civique
de la jeunesse en
Algrie. Plusieurs
ateliers interactifs sur
le thme de
l'engagement civique
des jeunes,
notamment
l'ducation et l'emploi,
la sant et
l'environnement et le
dveloppement
durable, seront
organiss au cours de
cette journe.

ELLE A DPOS SON DOSSIER AU CONSULAT


DE LYON EN FVRIER 2015

Une compatriote
attend son passeport
depuis 7 mois

n Une ressortissante algrienne, tablie en France,


nous a crit pour exposer
son cas, assez incroyable au
demeurant. Elle a introduit,
auprs des services comptents du consulat dAlgrie
Lyon, le 7 fvrier 2015, un
dossier pour obtenir un passeport biomtrique. On lui a
dit que son document de
voyage sera prt, au plus, au
bout de 45 jours. Pass ce dlai, elle se prsente au consulat pour le retirer.
On lui dit quil nest pas encore prt. Elle revient deux
mois plus tard. Mme rponse. Lagent me dit qu'il
faut attendre 3 mois alors
que j'en suis dj 4 mois...
Dernire visite au consulat le
5 aot 2015, on me rend mon
bon en me disant que mon
passeport n'est toujours pas

IL EST PROFESSEUR DES UNIVERSITS


ET EXPERT INTERNATIONAL

Le Dr Mebtoul, membre
du conseil
scientifiquede la revue
internationale
Passages
n Aprssa dsignationrcente en tant que membre du
conseil scientifiquede la Cafrad, organisationpour le dveloppement de lAfrique dpendante des Nations unies,
le Dr Abderrahmane Mebtoul, expert international etprofesseur des universits (docteur dtat depuis 1974),qui
a ralis dimportantes tudes,notamment pour lInstitut franais des relations internationales (Ifri) et dautres
organisations europennes, membre de linstitut europen
Ipemed que dirige le professeur Jean-Louis Guigou, a
tadmis, en qualit de membre,au conseilscientifiquede
la revue internationale Passages.

ARRT SUR IMAGE

ressent bien videmment le groupe Uralgonzavod, qui est jusquici en Algrie pour la
fabrication de chars de combat T-90, dont il
a fourni lANP ces dernires annes.

prt. La dame est oriente,


pour une dolance, vers le
1er vice-consul. Elle constate
que le bureau de ce dernier
est assailli par des personnes
venues le voir pour des motifs similaires. Cet attach
consulaire ne peut pas laider
car il ne parvient pas se
connecter sur le site du ministre algrien des Affaires
trangres pour connatre le
parcours du dossier. Je suis
surprise que nos reprsentations consulaires n'aient pas
d'interlocuteurs directs avec
notre administration Alger
pour les cas de ce type
Dsabuse, notre compatriote se rsigne annuler un
voyage aux tats-Unis, prvu en octobre prochain, car
elle est persuade que son
passeport ne sera pas dlivr
avant lchance.

Trottoirs condamns par le


chantier d'un htel en
construction Ben Aknoun,
en face du Cneps (domaine
militaire maintenant),
sur la route menant de la
fac de droit au lyce
El-Mokrani.
Les services de lAPC ne
ragissent pas.

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

6 Lactualit en question

POUR CRER DES LIENS ENTRE LA BIBLIOTHQUE ET LES TABLISSEMENTS SCOLAIRES

Des cartes dadhsion


gratuites pour les lves
ds la rentre scolaire
Pour encourager la lecture, Mihoubi a annonc aussi quune rflexion est en train de murir dans son dpartement
afin de doter les tablissements de sant publique et les centres de rducation de mini-bibliothques.

prcie par la ministre de lducation nationale, touchera en


premier temps le cycle primaire et
sera gnralise tous les autres
paliers dans un futur proche, a
dclar lancien directeur gnral de la Bibliothque
nationale. Pour encourager la
lecture, Mihoubi a annonc aussi quune rflexion est en train de
murir dans son dpartement afin
de doter les tablissements de
sant publique et les centres de
rducation de mini-bibliothques.
Par ailleurs, lhte de Stif a dclar que les investisseurs et
hommes daffaires sont convis
pour participer la confrence
nationale sur linvestissement
dans le secteur de la culture qui

se tiendra Alger avant la fin de


lanne en cours.Lindustrie cinmatographique dont la ralisation de studios, la gestion des
salles de cinma et les grandes imprimeries industrielles qui peuvent
tre ouvertes au priv seront lobjectif de la confrence, expliquera-t-il.Et dajouter: Outre la dynamisation du secteur, linvestissement dans la culture permettra
aussi de participer activement
lessor conomique du pays. Azzeddine Mihoubi, qui croit que
la rouverture des salles de cinma est une ncessit, pas un
choix, a indiqu quil est inadmissible que lAlgrie, qui dtient
des archives cinmatographiques
et plusieurs prix internationaux,
nait pas de salles de cinma. Il a

aussi appel viter les grandes


salles et plaid pour louverture
de petites salles de cinma dune
capacit de 80 120 personnes.
Lors de cette visite dune demijourne, le ministre a inspect le
nouveau ple culturel des HautsPlateauxqui regroupe les projets
de ralisation dune cole des
Beaux-Arts, une direction de la
culture, un thtre rgional, un
institut de musique, une maison
de la culture et une bibliothque
de la wilaya.
El-Eulma, le ministre a fait une
halte au Thtre rgional dElEulma pour senqurir de ltat
davancement des travaux de rhabilitation de la structure qui
date de lre coloniale.

Zehani/Libert

e ministre de la Culture, Azzeddine Mihoubi, a indiqu, lors


de sa visite, hier,
dans la wilaya de Stif, que son dpartement uvrera, ds la prochaine
rentre sociale, sapprocher
des tablissements scolaires pour
tablir des cartes dadhrents au
profit des lves des trois cycles
de lenseignement travers les
quatre coins du pays. Nous
avons constat quil ny a aucun
lien entre les bibliothques et le
milieu scolaire. Aussi, nous avons
demand aux responsables des bibliothques de se rapprocher davantage des coles pour tablir,
gratuitement, des cartes dadhsion. Cette initiative, qui a t ap-

Azzeddine Mihoubi, ministre de la Culture.

F. SENOUSSAOUI

AIDE HUMANITAIRE AUX RFUGIS SAHRAOUIS

Un SOS est lanc la communaut internationale


n SOS a t lanc, hier, la communaut internationale, par le prsident
du Croissant-Rouge sahraoui (CRS),
Yahia Buhobeini, au sige du Croissant-Rouge algrien (CRA), Alger, en prsence des reprsentants du PAM, du HCR et de lUnicef.
Tout en rappelant la rduction, depuis des annes, des rations individuelles destines aux
rfugis, qui natteignent pas les 1 200 calories,
le responsable sahraoui a indiqu que cette
ralit a dj provoqu une situation de malnutrition, mais galement de stress, ainsi que
des maladies (anmie, diabte, etc.), avant
davertir les partenaires du CRS que leur r-

cente position en faveur dune diminution des


aides a de quoi inquiter. M. Buhobeini a, en
outre, mis en exergue la particularit des rfugis sahraouis, vivant en exil depuis 1975,
date de lagression et de loccupation de leurs
terres par le voisin marocain. Il a surtout mis
nu cette situation de dpendance (qui est en
fait un droit) vis--vis de laide humanitaire
internationale, alors que le Sahara occidental
recle dimportantes ressources naturelles
(poissons, phosphate, ptrole), qui sont
exploites par le Maroc en violation avec le
droit international et le droit humanitaire international en particulier. Nul na le droit

combien slvent les besoins urgents?

n Les valuations annuelles des besoins urgents des rfugis sahraouis slvent 11 millions de
dollars, mais seulement 6 millions daide alimentaire minimum sont pris en charge par le
Programme alimentaire mondial (PAM). Ces informations ont t livres, hier, par le prsident du
CRS, lors dune confrence de presse, laquelle ont t prsents des responsables du PAM, du HCR
et de lUnicef, ainsi que le reprsentant du ministre des Affaires trangres, lambassadeur de la
Rasd en Algrie et le prsident de luniversit dt des cadres du Front Polisario et de la Rasd.
Daprs Yahia Buhobeini, en plus des 5 millions de dollars daides ncessaires qui ne sont pas pris
en charge par le PAM, dautres besoins valus 37 millions de dollars sont pourtant utiles pour
le fonctionnement de ltat en exil (ducation, culture, sport, etc.), sans oublier les 9 millions de
dollars ncessaires pour combler les carences.
H. A.

dexploiter les ressources naturelles du Sahara


occidental, except les Sahraouis, a soutenu
lintervenant, faisant allusion la nature du
conflit, aux diffrentes rsolutions du Conseil
de scurit des Nations unies et de sa 4e Commission de dcolonisation, mais aussi lavis
juridique de lONU. Pour le prsident du CRS,
la responsabilit humaine de la communaut internationale doit se manifester pour faire appliquer la solution dfinitive au problme de dcolonisation dun territoire non autonome. Une solution politique qui passe par
la tenue dun rfrendum dautodtermination
du peuple sahraoui.
Mais, en attendant, laide humanitaire est une
espce de paractamol, car lantibiotique rel
est la solution politique, a-t-il dclar, en ritrant son appel la communaut internationale. Sadressant aux partiesqui veulent instrumentaliser politiquement le problme des rfugis, Yahia Buhobeini a annonc que les
Sahraouis ne changeront pas davis, car ils sont
attachs leur droit : le droit lautodtermination et lindpendance. Plus loin, il sest
exprim sur lapport de lAlgrie aux rfugis
sahraouis, notant que ce pays daccueil fait ce

que ne font pas les autres, en apportant son


aide dans les camps de Tindouf et en prenant
en charge les tudiants (quelque 7 000 tudiants) et malades sahraouis (au nombre de 2
000 en 2014).
De son ct, la prsidente du CRA, Sada Benhabyls, a comment la dcision de rduction
de laide humanitaire, estimant que sous des
prtextes conomiques, ils veulent affamer les
rfugis sahraouis. Nous considrons cela
comme une arme politique, pour porter atteinte la dignit du peuple sahraoui, a-t-elle rvl, en lanant un SOS la communaut humanitaire pour jouer un rle de force de pressionsur les politiques. Mme Benhabyls a galement inform que son organisme va interpeller officiellement lorganisation arabe et la
fdration internationale du Croissant-Rouge et de la Croix-Rouge, sur la ncessit de visiter les rfugis sahraouis, pour senqurir de
leur ralit et pour prendre les dcisions ncessaires, sur le plan humanitaire. Elle a aussi annonc lenvoi prochain dune aide alimentaire et de mdicaments dans les camps des rfugis sahraouis.
HAFIDA AMEYAR

ILS SERONT FORMS PAR LINSTANCE GYPTIENNE DE LA FETWA

Bientt 50 muftis de la Rpublique


e ministre des Affaires religieuses sengage former
50 imams muftis par lintermdiaire de linstance gyptienne de la fetwa ! Cest du moins ce qua annonc, hier,
Mohamed Assa, ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, prcisant que la Commission nationale de la fetwa se runira en septembre prochain pour dsigner ces 50 imams muftis qui seront rpartis sur 48 wilayas, dont 2 au niveau central.
Selon le ministre, les postes d'imams muftis ont t ouverts
conformment au statut des personnels du secteur. Invit de
l'mission Daf Essabah de la Chane I de la Radio nationale, le ministre a rappel que son dpartement avait demand
chaque wilaya de proposer trois imams rpondant aux conditions requises pour le poste en question. Cela avant de faire
savoir que la formation de ces muftis de la Rpublique sera assure par linstance gyptienne de la fetwa. Si cette instance

a t unilatralement choisie par le ministre, M. Assa a annonc, par ailleurs, l'ouverture d'un dbat au ministre sur la
possibilit de bnficier de l'exprience de certains pays
arabes et musulmans dans ce domaine. La Commission nationale de la fetwa regroupera, prcise M. Assa, des imams muftis et des secrtaires des conseils scientifiques. Il a ajout que
le ministre attend la rvision constitutionnelle pour connatre
le statut et les prrogatives de cette instance ainsi que celles du
Haut-Conseil islamique (HCI). Lautre sujet, invitable du reste, abord par le ministre lors de la mme mission, est relatif aux prparatifs du hadj 2015.
Il a soulign, ce titre, que le hadj sera marqu cette anne par
de nouvelles mesures qui permettront aux hadjis algriens de
passer un agrable sjour. Daprs lui, ce sera une exprience unique en ce genre qui sera lance durant la priode du hadj

cette anne en termes dhbergement et daccompagnement


des hadjis. Le ministre met en avant le lancement dun site Internet exclusivement ddi au hadj 2015. Le hadji pourra, via
ce site, avoir une image claire sur ce que sera son lieu dhbergement, selon le ministre qui a indiqu que les hadjis seront hbergs dans des difices proches de la mosque de La
Mecque.
Soucieux d'viter aux hadjis les problmes connus par le pass, le ministre a indiqu, en outre, que chaque groupe de hadjis sera accompagn par quatre encadreurs, deux de la Protection civile, un mdecin et un guide. Il a, par ailleurs, prcis
que le hadj 2015 sera encadr par 45 agences de tourisme dont
2 publiques, rappelant que le nombre de hadjis est appel saccrotre partir de l'anne prochaine pour atteindre 40 000.
FARID ABDELADIM

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Lactualit en question 7

PERTURBATIONS ENREGISTRES CES DERNIERS JOURS SUR LE RSEAU TLPHONIQUE ET LADSL

Les explications
dAlgrie Tlcom
Le nombre d'abonns l'ADSL (Internet haut dbit filaire) a dpass les deux millions la fin juin 2015,
contre 1,5 million en 2014, selon loprateur historique.
es perturbations enregistres, ces
derniers jours, sur le rseau tlphonique et lADSL (Internet haut
dbit filaire) sont dues notamment au basculement des clients
d'Algrie Tlcom (AT) vers de
nouvelles plateformes techniques plus modernes. Ce basculement vers de nouvelles
plateformes techniques vise permettre aux
abonns d'AT d'avoir une plus grande capacit de rception et une meilleure qualit de service particulirement en matire d'offres ADSL,
a dclar, hier, l'APS, le chef de division des
oprations des plateformes Algrie Tlcom,
Hamza Azazene. Il a relev que les migrations
vers ces plateformes touchent, souvent, des
centaines de milliers de clients et sont suivies
parfois de perturbations sur le rseau et de bugs
sur certains quipements, ajoutant que cette
opration de migration est gnralement opre de nuit, lorsque le trafic sur le rseau n'est
pas important.
Ces migrations de l'ancien rseau vers les quipements de type MSAN (nud d'accs multiservice de nouvelle gnration) peuvent
crer des perturbations sur les rseaux tlphoniques et notamment l'ADSL impliquant
le changement de numrotation et d'adresse
IP du client, qui doit, en consquence, reconfigurer son modem pour se connecter Internet. Ces oprations suscitent parfois le
mcontentement des clients mais elles sont ncessaires pour amliorer la qualit de service,
a ajout le mme responsable. Algrie Tlcom
prouve aussi certaines difficults informer
le client de ce basculement qui est d notamment au retard d'arrive des notifications et
l'absence des locataires. Pour cela, l'oprateur
public a mis en place des quipes pour faire du
porte--porte et du phoning partir de 18h et
les week-ends et de communiquer l'avance
sur les rseaux sociaux et le site Web d'AT.
D'autres difficults dans la mise en place du
programme ont t souleves comme le dficit en matire d'entreprises qualifies pour la
modernisation du rseau ou le raccordement
de nouvelles cits. Il a t relev aussi des difficults d'oprer sur la voie publique, ncessi-

D. R.
Algrie Tlcom confirme que des perturbations ont lieu sur le rseau ADSL.

tant des autorisations qui prennent beaucoup


de temps. Les agressions quasi quotidiennes
sur le rseau d'AT comme les coupures accidentelles, actes de sabotage et vols de cbles,
mobilisent des quipes techniques et retardent
le dploiement du rseau filaire en Algrie
(303 millions de dinars de pertes en 2014 et
plus de 34 millions de dinars pour le 1er trimestre 2015).

Deux millions d'abonns l'ADSL


la fin juin 2015

Le nombre d'abonns l'ADSL (Internet haut


dbit filaire) a dpass les deux millions la fin
juin 2015, contre 1,5 million en 2014. Plus de
deux millions d'abonns l'ADSL ont t enregistrs au niveau national, dont la moiti a
bnfici du systme MSAN, a prcis loprateur historique. Le nombre d'abonns la t-

lphonie fixe a atteint, quant lui, les 3,1 millions abonns, a-t-on estim de mme source. Concernant l'extension et la modernisation
du rseau d'AT, plus de 63 000 km de fibre optique ont t raliss fin juin 2015, l'objectif tant de poursuivre le dploiement de la
fibre optique raison dune moyenne de
10 15 000 km/an, a-t-on estim. Le programme d'extension et de modernisation du
rseau d'AT vise remplacer les cbles en
cuivre qui lui causent actuellement de gros
soucis de drangements et qui font l'objet de
vols rpts en raison de la tension actuelle sur
le cuivre sur les marchs internationaux des
matires premires. Algrie Tlcom collabore,
actuellement, avec le ministre de lHabitat
pour le dploiement de son rseau de fibre optique dans les nouvelles cits (fibre to the home
FTTH), qui consiste amener la fibre optique
au plus prs de l'utilisateur, comme cela est en
ralisation la cit Kourifa (El-Harrach). La
bande passante internationale a connu, pour
sa part, un bond spectaculaire en passant de
50 Gb en 2010 400 Gb aujourd'hui, a-t-on
not de mme source. L'oprateur public
prvoit galement de moderniser son systme
d'information et de billing (facturation) afin
de se donner plus de flexibilit dans le lancement
de nouvelles offres et de nouveaux services. Ce
que le systme actuel ne permet pas. Pour 2015,
AT prvoit de poursuivre ses efforts d'investissement hauteur de 45 milliards de dinars,
contre 18 milliards de dinars en 2014.
R. E.

Mobilisinnove enintgrantla Dot Solution


n Mobilis, le plus grand rseau 3G en Algrie, poursuit son innovation
technologique, en installant la solution Radio Dot System, de son
partenaire et quipementier Ericsson, permettant dtendre
facilement sa couverture rseau en indoor.
Cette solution, dploye par Mobilis au niveau du City Center Ocano
Alger, est capable de rpondre de manire innovante et trs efficace
aux problmes de couverture et de densification lintrieur des
btiments et autres lieux publics.
cet effet, le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad Damma
dclare: Je remercie vivement notre partenaire et quipementier
Ericsson ainsi que lensemble des ingnieurs de Mobilis, pour cette
prouesse technique, qui offrira, srement, nos clients une exprience
mobile de haute qualit.

Ainsi, Mobilis qui s'ajoute avec cette nouvelle technologie une


rfrence internationale, reste le seul oprateur en Algrie, le 1er au
Maghreb et en rgion Mditerrane,et parmi les trois premiers en
Afrique avoir dployavec succscette solution technologique sur
son rseau3G++, offrant ainsi un accs de haute qualit aux
utilisateurs de son service de communication mobile.
Cette solution, qui s'ajoute, rappelons-le, au lancement comme
premire mondiale de la 63 mgabits sur un rseau commercial ainsi
que le lancement d'une premireen Afrique du city site d'AlgerCentre, confirme le leadership de Mobilis en matire d'innovation,
l'une des valeurs les plus sres de l'oprateur national.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site de Mobilis
www.mobilis.dz ou la page facebook.

RELATIONS CONOMIQUES ENTRE LUE ET LES PAYS DU SUD ET DE LEST DE LA MDITERRANE

Les constats de lInstitut de prospective conomique


du monde mditerranen
algr leur proximit gographique et
culturelle, les relations conomiques
quentretiennent lUnion europenne (UE) et les pays du sud et de lest de la Mditerrane (PSEM) demeurent trs limites au
regard de leurs complmentarits qui saccentuent. Elles reposent pour beaucoup sur
linvestissement dans lexploitation de matires
premires, de biens manufacturs et services
basiques ainsi que sur lexportation de ressources valeur ajoute encore modre pour
les pays du Sud. Cest, du moins, ce que relve dans un rapport, lObservatoire de la coproduction en Mditerrane, pilot par lInstitut de prospective conomique du monde
mditerranen (Ipemed) et un think tank
euromditerranen. Premire publication de
lobservatoire, le rapport Dynamique des investissements dans les pays riverains de la
Mditerrane : situation macroconomique
dresse un tat des lieux de la situation macroconomique des sept pays du sud et de lest
de la Mditerrane (Algrie, gypte, Jordanie,

Liban, Maroc, Tunisie, Turquie) et des dynamiques dinvestissement luvre dans ces
pays et, en particulier, en lien avec les quatre
pays nord-mditerranens de lchantillon
(Allemagne, Espagne, France, Italie). Lanalyse
a dgag 15 constats. Le premier constat du
rapport: les PSEM maintiennent une croissance positive malgr les rcentes crises rgionales et mondiales et savrent relativement
vulnrables la conjoncture europenne. Par
ailleurs, la croissance des PSEM demeure insuffisante pour relever les dfis conomiques
et sociaux dun dveloppement durable. Particulirement lev dans les PSEM en situation
de crise politique, le taux dinflation dflateur
du PIB (diffrentiel entre PIB nominal et
rel), culmine au-del des 10% de moyenne en
gypte et en Algrie depuis 4 ans. Selon le rapport, lUE entretient dimportants liens financiers avec les PSEM, en particulier au
Maghreb, mais ils se traduisent trop peu par
des investissements structurants et productifs.
Lessentiel des liens financiers est assur par

les envois de fonds, principalement linitiative des migrants. Plus de 75% des transferts
de fonds proviennent dEurope pour le Maghreb (87% pour lAlgrie, 73% pour le Maroc et
81% pour la Tunisie), contre 57% pour la Turquie (essentiellement dAllemagne) et respectivement 18%, 4% et 3% pour le Liban, lgypte et la Jordanie.
Le Maroc est le pays recevant le plus grand volume de capitaux dEurope avec plus de 5 milliards de dollars contre un minimum de 95
millions de dollars pour la Jordanie. La part des
IDE de lUE reue par les PSEM savre modeste et la nature des IDE, au Sud, conduit encore trop peu de production de valeur ajoute. Ltude des changes commerciaux est rvlatrice du degr dintgration des deux espaces et des relations et dpendances qui en
rsultent.
Les pays du Nord, lintgration rgionale
joue pleinement son rle. Les PSEM sont encore marginaux en termes de partenaires lexportation. linverse, certains pays du Sud sont

fortement dpendants de lUE pour leurs exportations mais le commerce infrargional est
atone faute dintgration conomique. Face
un march domestique encore troit et un
march rgional quasi inexistant, les PSEM rvlent une forte vulnrabilit vis--vis des
grandes puissances rgionales.
Le rapport constate, aussi, que les pays dots
en hydrocarbures semblent avoir longtemps
retard le moment de la diversification (gypte) ou ne lont pas encore enclench comme
lAlgrie.
Notre pays apparat encore exclusivement
dpendant de sa production dhydrocarbures.
Le rapport plaide pour une vritable stratgie
partenariale entre lUE et les PSEM. Sans nier
les obstacles qui se dressent encore sur le chemin de ces partenariats hautement bnfiques, lide-cl est celle dune convergence
concrtiser entre les deux rives de la Mditerrane dont la coproduction serait linstrument.
M. R.

Lundi 10 aot 2015

Publicit

LIBERTE

ANEP n208 313 Libert du 10/08/2015

ANEP n339 874 Libert du 10/08/2015

ANEP n23 300 457 Libert du 10/08/2015

ANEP n339 000 Libert du 10/08/2015

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Lactualit en question

BAGARRES GNRALES ET RIXES SUR LES SITES DE VACANCES

Aux origines
de la violence estivale
Le phnomne de rejet des uns par les autres est, dans certains cas, dune telle violence que daucuns
sinterrogent: les Algriens des villes ctires dveloppent-ils quelque haine envers ceux qui viennent,
lespace dun t, bousculer leurs habitudes?
village socialiste situ El-Kseur, ainsi qu la cit
Ighir-El Bordj, dans la wilaya de Bjaa, des villageois ont investi la rue pour exiger des autorits locales la prise en charge de leurs dolances en matire de cadre de vie. Ici, la violence
a consist fermer des routes, bloquant des centaines destivants qui se sont retrouvs, de fait,
interdits aux vacances. Le phnomne nest pas
nouveau et des scnes plus violentes ont t enregistres les annes passes. La plus dramatique
des scnes fut celle vcue par des vacanciers en
sjour Chetabi, dans la wilaya dAnnaba, il y
a quelques annes, quand des villageois avaient
chass, avec une rare violence, les estivants venus dune rgion prcise de lintrieur du pays.
Ces vnements, rapports tel des faits divers,
sont symptomatiques dun malaise que pouvoirs
publics et spcialistes doivent tudier si on veut
viter quils ne se dveloppent lombre dun tourisme national dj en mal dassises.
MOURAD KEZZAR

DVELOPPEMENT DU TOURISME
D. R.
Des scnes de violence se multiplient sur les plages

ot, ce mois synonyme pour les


uns de farniente et de dpart en
vacances est l depuis une dizaine de jours. Il est aussi, pour
dautres, la saison de la majoration des recettes de leurs commerces et celle des petits mtiers saisonniers qui
permettent de boucler le reste de lanne avec plus
ou moins daisance ou de se permettre quelques
dpenses de luxe.
Pour ces raisons et dautres encore, ce mois est
des plus attendus depuis que la notion de congs
pays est entre dans les murs.
Mais les beaux paysages, la mer bleue turquoise, le ciel dgag et la prsence de lesprit aotien
chez les Algriens qui se traduit par lexistence
dun important march touristique national
potentiel ne suffisent pas faire de lt la saison
la fois du repos, de la fte et des bonnes affaires
pour tous.
Dans une ville balnaire, on retrouve lautoch-

tone, pas dans le sens pjoratif du terme, qui


cherche passer ses vacances dans le calme dans
sa ville de rsidence, ses enfants qui profitent du
cadre pour faire de petits business saisonniers le
jour et la fte, la nuit, le vacancier venu de lintrieur du pays pour recharger ses batteries, lhtelier qui a investi sur le site
Et, depuis quelques annes, lAlgrie dcouvre
que ce monde, fait de ses enfants, arrive de plus
en plus difficilement cohabiter dans un mme
espace gographique et temporel quest le milieu
estival. Le phnomne de rejet des uns par les
autres est, dans certains cas, dune telle violence que daucuns sinterrogent: les Algriens des
villes ctires dveloppent-ils quelque haine
envers ceux qui viennent, lespace dun t,
bousculer leurs habitudes?
Il suffit de relire les faits divers rapports ces derniers jours dans la presse nationale pour se rendre
compte que le mois daot, dans nos villes balnaires, risque de devenir celui de la violence au

lieu de la fte, de lescroquerie au lieu des


bonnes affaires, des cauchemars au lieu du farniente.
Cette anne, le ton a t donn la veille des grands
dparts vers les plages, avec cette bagarre gnralise, qui a eu lieu dans une ville ctire de la
petite Kabylie et qui a oppos des jeunes de la ville des agents de scurit dun complexe touristique. Dans la mle, il a t fait usage dune
arme feu. Durant cette mme priode, Souk ElTenine, un camp de toile et ses alentours se sont
transforms en une arne o se sont affronts
deux groupes de jeunes estivants venus de lintrieur du pays pour passer des vacances. Au
mme moment, une grande bagarre a clat
Oued Zhor, une plage frontalire entre les deux
wilayas de Jijel et de Skikda. Jeunes, moins jeunes
et enfants de deux arch se sont laiss aller une
rixe dune rare violence pour des questions
lies lexploitation dune plage. Toujours en ce
dbut du mois daot, la cit Bourenane, un ex-

AFFRONTEMENTS RCURRENTS ENTRE VACANCIERS ET RIVERAINS

Ce ne sont pas des faits divers


n Algrie, le rejet de lautre en
milieu estival est un phnomne qui prend de plus en
plus de lampleur. Bien quil ne
soit pas nouveau, aucune tude ne
lui a t consacre ce jour.
Pire, bien quaucune commune balnaire ny ait dj chapp, cette violence nest pas prise en considration lors de la prparation de la saison estivale et o les dbats et travaux se focalisent essentiellement
sur les dossiers de la voirie, de leau
potable, de llectricit et de la
concession des plages. Des questions
tranches, il y a des dcennies de
cela, sous dautres cieux pourtant
moins clments, conomiquement
parlant, que ceux de chez nous.
On peut rsumer ce rejet violent de
lautre, en milieu de vacances,
travers quatre manifestations.

La premire manifestation de rejet


violent est celle des autochtones, loin
du sens pjoratif, envers les oprateurs touristiques. La seconde est
celle des autochtones envers les estivants venus dailleurs. La troisime est celle des estivants envers
dautres estivants. Enfin, la quatrime est celle des autochtones
envers dautres autochtones quils
soient des particuliers ou des institutions. Pour le premier cas, souvent
des villageois sinsurgent contre
des oprateurs touristiques, quils
soient des hteliers, des restaurateurs ou des plagistes, quils accusent, tort ou raison, dencourager des pratiques contraires aux
murs au sein de leurs tablissements. Une haine couve ainsi pendant des semaines, des mois, voire
des annes avant de sextrioriser

par des vendettas ciblant les oprateurs, leurs biens et leur clientle.
Pour le second, les villageois, la
suite dun acte isol dun estivant ou
dun petit groupe destivants, souvent ramen aux murs, se lancent
la chasse de ces estivants et, souvent, tous ceux qui appartiennent
la mme rgion dorigine. Pour le
troisime cas, des estivants sen
prennent dautres estivants avec
lesquels ils partagent au moins une
des prestations comme lhbergement ou la restauration. Ici, souvent,
ce sont des questions dhumeur
qui sont avances. Le phnomne
est prsent dans les centres et campings destins accueillir des estivants de conditions dites prcaires
issus de quartiers marginaliss et
ayant eux-mmes leurs propres
rgles de jeux antisociales.

Pour le quatrime, il sagit dune violence de riverains contre dautres riverains ou envers leurs institutions,
les lus et les responsables locaux.
Entre les villageois, la violence nat
de la volont de chaque citoyen ou
groupe de citoyens de tirer profit de
la manne quoffre la priode estivale.
Mais il arrive aussi que les habitants
dune ville ou dun village balnaire fassent preuve de solidarit entre
eux pour exiger lamlioration de
leurs conditions de vie, sachant
que limpact de leur action en cette priode est nettement plus fort.
Ainsi, ce rejet violent de lautre sur
les sites de vacances est tout sauf un
fait divers.
LAlgrie la recherche de son tourisme ne peut faire lconomie dun
dbat sur le phnomne.
M. K.

Placer les habitants


au cur de lactivit

n Pour les spcialistes du tourisme, on ne


peut parler de dveloppement touristique
sans placer la ville, lespace gographique
et ses habitants au cur de lactivit. Les
villes balnaires souffrent longueur
danne des mmes problmes de gestion
de la cit que le reste des villes et villages
du pays. Lt venu, avec les mmes moyens
de gestion matriels et humains, les
responsables locaux sont appels grer
au minimum le double de la population
active. Dans ce cas, soit ils chouent sur
toute la ligne, soit ils vont focaliser leurs
actions sur la partie touristiquement utile
du territoire crant plus de frustrations,
source de la haine contre lautre, soit
lestivant. En 2015, il est naf de croire que
des plans labors avant 2002 soient
toujours efficaces. La socit a mut, la
menace a chang et les attentes ont volu.
Lautochtone ne comprendra jamais
pourquoi sa cit est laisse labandon des
dlinquants, des chauffards, des motosfous alors que le front de mer et autres
plages sont hautement scuriss. Il ne
comprendra jamais pourquoi lestivant a le
droit de faire la fte en scurit alors que
lui, il na pas le droit de dormir chez lui
dans le calme pour aller travailler le
lendemain en forme. Cette
incomprhension devient rejet quand cet
autochtone ne constate aucun impact
positif sur lconomie locale de ce
changement brutal dans son mode de vie
lespace de la saison estivale. Lenjeu des
pouvoirs publics est de voir comment
rpondre aux attentes des estivants en
matire de cadre de vie sans sacrifier celui
des autochtones. Il est aussi de voir
comment faire sentir limpact du tourisme
sur lconomie locale tout en faisant
respecter la rglementation pour couper
lherbe sous les extrmistes de tous bords
et autres voyous qui cherchent la premire
faille pour pousser la haine de lautre.
Enfin, lidal, moyen terme, est de rendre
la ville et le village comme des
destinations et non la zone touristique, le
front de mer ou le complexe touristique. Il
y aura assez dagents de ltat pour grer la
chose publique et veiller la scurit. Il y
aura moins de rejets de lautre, moins de
dpenses saisonnires pour un maximum
de recettes pour toute la collectivit. Cest
la dfinition mme de lefficience!
M. K.

Lundi 10 aot 2015

10 Publicit
100 agents de scurit
30 htesses daccueil
Niv. 3e AS min Matrise
le franais Bonne prsentation

Envoyer CV + photo
gardiennage.fr
F.1612

LOCATION DE PARC
Louons parc de 4 ha avec toutes
les commodits, courte dure dun
douze mois, pour tout type de vhicules, matriels divers ou marchandises et conteneurs 20 et 40 pieds,
avec un quai de dchargement, situ
Sidi Moussa.
F.1578

URGENT RECRUTE

LIBERTE

Tl. : 021 76 77 15/16 / 021 76 96 75


Mob. : 0662 02 53 12 / 0550 76 15 12

F.1629

MITSUI & CO EUROPE PLC

MITSUI & CO EUROPE PLC

Succursale dAlger, socit japonaise

Succursale dAlger, socit japonaise

Recrute

Recrute

UNE SECRETAIRE
ASSISTANTE

UN ASSISTANT DE
LADMINISTRATION
COMPTABILIT
ET DES AFFAIRES
GNRALES

Activit et tches accomplir :


Prparation et classement des dossiers,
arrangement des programmes de rservation
dhtel et billets davion. Assister les affaires
gnrales et les autres tches relatives au
secrtariat.
Les critres exigs sont les suivants :
Age 25-30 ans
Etre diplme institut universitaire 2 ans
Matrise parfaite des langues arabe, franaise et anglaise
Rsider Alger ou ses environs immdiats

Les candidats intresss doivent transmettre leur CV jusquau 20/08/2015


par : Fax : 021 60 62 45
Email : a.gueham@mitsui.com
XMT

Les critres exigs sont les suivants :


Etre diplm de luniversit
Matrise parfaite des langues arabe, franaise et anglaise
Age 25-30 ans
Formation Excel, Word, Power Point
Rsider Alger ou ses environs immdiats

Les candidats intresss doivent transmettre leur CV jusquau 20/08/2015


par : Fax : 021 60 62 45
Email : a.gueham@mitsui.com
XMT

ANEP n208 333 Libert du 10/08/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle
quune coupure de lalimentation est programme le 11/08/2015 de 09h00
16h30.
Cette coupure concernera la commune de Hydra et touchera les quartiers suivants :
CITE ANTARES CHEMIN GADOUCHE ABDELKADER
RUE DES BOIS EN PARTIE HYDRA
CLINIQUE EL QODS 13 RUE DU BOIS
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son
aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n339 595 Libert du 10/08/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune
coupure de lalimentation est programme le 11/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEL BIAR et touchera les quartiers suivants :
RUE DOCTEUR MAUDUIT
RUE PIERRE CURIE JUSQUAU N17
BD BOUGARA DU N24 AU N110
RUE TOURVILLE
RUE BENLOUNIS AHMED
BD BOUGARA EN PARTIE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son
aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n338 611 Libert du 10/08/2015

SPR

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Linternationale 11
SYRIE

RECRUDESCENCE DES VIOLENCES ARMES, UNE DIZAINE DE VILLAGEOIS TUS

Prs de 30 morts dans


des combats entre l'EI
et des rebelles

Le Mali replonge dans


linstabilit scuritaire
Depuis mai, les violences armes se sont multiplies, npargnant ni les forces armes
maliennes ni les troupes de la mission onusienne et encore moins les civils.
ne dizaine de civils, au moins, ont
t tus par des
hommes arms,
dans lattaque
dun village de Gaberi, dans le nord du Mali, a affirm, hier, le porte-parole de larme
malienne Souleymane Maga, cit
par lagence de presse anglo-saxonne Reuters, sur sa version en ligne.
Un des membres du groupe arm
pri dans cette attaque, a prcis
la mme source. Le village de Gaberi est situ dans le mme cercle
de Goundam-Gourma Rharous,
prs de Tombouctou. Cest dans
cette mme rgion qu eu lieu lattaque revendique par Al-Qada au
Maghreb islamique (Aqmi), contre
un camp militaire, et dans laquelle dix soldats maliens ont trouv la
mort lundi dernier. Cette nouvelle tragdie intervient au lendemain de la prise dotages vendredi dans un htel Svar, dans la
rgion de Mopti, par des hommes
arms qui a fait 12 victimes, dont
des trangers et des soldats maliens.
La prise dotages de Svar, o se
trouve le deuxime plus grand aroport malien, aprs celui de la capitale Bamako, a dmontr la prcarit de la situation scuritaire au
Mali. Aussi, il sagit dun lieu symbolique, puisque ctait cause
dune attaque terroriste dans une

TURQUIE

D. R.

390 rebelles kurdes


tus en deux semaines
de raids

ville, Kona, proche de Svar, que


Paris lanc son opration militaire
Serval en janvier 2013. Cela dit, le
porte-parole de larme malienne
sest interdit dtablir, pour le moment, le moindre lien entre lattaque de Gaberi et lhtel Byblos de
Svar, a rapport encore Reuters.
Il est encore trop tt pour affirmer
que les deux attaques sont lies, a
dclar Souleymane Maga. Il fau-

n Environ 390 combattants kurdes du Parti


des travailleurs du Kurdistan (PKK) ont t
tus et 400 autres blesss en deux
semaines de raids de l'aviation turque
contre des bases rebelles situes dans le
nord de l'Irak, a affirm hier l'agence
gouvernementale turque Anatolie.
L'agence, dont il n'tait pas possible de
confirmer les informations, a assur qu'au
moins quatre dirigeants du mouvement
ainsi qu'environ 30 rebelles femmes
L'arme malienne a men des patrouilles travers la ville et Svar.
avaient t tus dans les bombardements.
Jusqu' maintenant, 390 terroristes ont t
drait peut-tre rappeler que ce certains villageois. Banditisme ou mis hors d'tat de nuire et 400 autres ont
nest pas la premire fois que le vil- terrorisme, il est aujourdhui cer- t blesss, dont 150 grivement, a indiqu
lage de Gaberi est attaqu par des tain que la dgradation de la si- Anatolie, qui cite gnralement des
hommes arms, dont on ignore tuation scuritaire au Mali mrite sources de scurit et de renseignement
toujours lidentit.
dtre prise au srieux par Bamako, turques. L'agence n'a pas fait tat dans son
Le 22 mai dernier, cette localit a mais surtout par ses partenaires r- bilan des trois raids mens le 24 juillet
contre des cibles de l'EI en Syrie.
t la cible dune violente attaque, gionaux et onusiens.

par des individus lourdement arms, venus bord de deux vhicules et des motos, pillant tous les
commerces et des domiciles de

Un groupe alli dAnsar Eddine souponn dtre


lauteur de lattaque de Svar

n Un groupe dnomm le Front de libration du Macina (FLM), alli au groupe terroriste d'Ansar
Eddine, est fortement souponn d'tre responsable de la prise d'otages vendredi l'htel Byblos
de Svar, au centre du Mali, un assaut qui a fait au moins 12 morts, a affirm hier une source de
scurit malienne. ce stade, rien ne prouve formellement qu'il s'agit du FLM. Mais de forts
soupons psent sur ce groupe terroriste qui tient faire parler de lui par tous les moyens, a indiqu
cette source militaire. Le Macina est une appellation traditionnelle d'une partie du centre du Mali.
Le FLM qui recrute essentiellement dans la communaut peule et est mentionn dans des rapports
de Human Rights Watch (HRW) et de l'ONU, a revendiqu plusieurs attaques visant surtout les
forces de scurit dans cette rgion centrale du Mali. Le FLM pourrait tre derrire l'attaque de
Svar, a affirm par ailleurs hier l'agence mauritanienne prive Al-Akhbar qui publie
rgulirement des communiqus de terroristes.
R. I./AGENCES

Lassassinat de dix villageois est un


autre signal dalerte pour se mobiliser contre les groupes terroristes,
principalement Aqmi et Ansar Eddine dIyad Ag Ghali qui ont refait
surface depuis la conclusion Alger de lAccord pour la paix et la rconciliation nationale, entre les
autorits maliennes et les mouvements politico-arms du NordMali.
Les rcentes violences, cinq en
lespace dune semaine, menacent
aussi bien lavenir de cet accord que
celui des populations locales, lasses
de subir les mfaits de la prsence
des terroristes islamistes dans le
nord du Mali et le diktat des
groupes politico-arms, lorigine
de la rbellion de 2012 contre Bamako.
LYS MENACER

CONFRONT LTAT ISLAMIQUE MAIS AUSSI UNE GRANDISSANTE


CONTESTATION POPULAIRE

le Premier ministre Haider AlAbadi. Mais loin dtre de simples


rformes pour attnuer la colre
des citoyens, en ces moments difficiles, la nouvelle rforme semble
tre une vritable refonte du systme politique irakien. Car, outre
la suppression immdiate des
postes de trois vice-Premiers ministres et trois vice-prsidents, il
sera en effet question de la suppression du systme de nomination
sur la base ethnique et confessionnelle.
Le mcanisme de dsignation des

hauts cadres de ltat sera revu et


toutes les nominations se feront par
mrite et comptence, a ajout le
communiqu du gouvernement
qui prcise que les quotas confessionnels seront abolis. Les quotas
de partis et de confessions doivent
tre supprims et les hauts fonctionnaires seront nomms selon
leurs comptences, honntet et exprience, a dclar le Premier ministre.
Pour rappel, en Irak, o la communaut chiite est majoritaire, le
chef de l'tat est un Kurde, le Pre-

AFGHANISTAN

Un nouvel attentat
taliban fait au moins
21 morts

n Un attentat des rebelles talibans a tu


21 personnes en Afghanistan, dernire
attaque d'une srie qui ensanglante le
pays, au moment o la nouvelle direction
des insurgs semble vouloir montrer sa
dtermination poursuivre le djihad
entam sous la frule du dfunt mollah
Omar. Selon le ministre afghan de
l'Intrieur, les 21 victimes de cette attaque
survenue samedi soir sont toutes des civils,
mais pour les autorits locales il s'agit de
miliciens anti-talibans. Cette nouvelle
attaque survenue dans la province de
Kunduz (nord) s'inscrit dans une vague de
violences qui touche l'Afghanistan, plus
particulirement Kaboul, depuis jeudi.
Trois attentats commis en plein cur de la
capitale afghane ont fait 51 morts et plus
de 200 blesss, dont 27 morts lors d'un
attentat suicide contre une acadmie de
police vendredi soir.
R. I./AFP

Irak: le gouvernement approuve


de nouvelles rformes politiques
e gouvernement irakien a
annonc hier ladoption de
nouvelles rformes politiques,
une semaine aprs la contestation
populaire Baghdad contre la corruption qui empoisonne le sommet
de ltat et ses institutions tous les
niveaux, ont rapport les mdias locaux. Le gouvernement a approuv l'unanimit lors d'une session
extraordinaire le premier plan de rformes prsent par le Premier ministre, a prcis un communiqu
officiel quelques heures aprs l'annonce des mesures envisages par

n De violents combats ont oppos hier,


avant l'aube, le groupe terroriste tat
islamique (EI) des rebelles dans la
province syrienne d'Alep faisant prs de
30 morts, selon l'Observatoire syrien des
droits de l'homme (OSDH). Jusqu' l'aube,
des terroristes de l'EI ont essay de
s'emparer de quatre villages dans le nord
de la province d'Alep tenus par des rebelles
islamistes. Lors des combats, l'EI a men
deux attaques suicide la voiture pige et
avec une ceinture explosive, selon l'OSDH.
Les combats ont fait dix morts dans les
rangs de l'EI et 18 chez leurs adversaires.
Selon l'OSDH, l'EI veut couper la route
d'approvisionnement des rebelles entre
Azaz, sur la frontire turque, et Alep. Selon
un dernier bilan de l'agence officielle Sana,
onze personnes ont t tues, dont trois
enfants, et 46 blesses dans le tir de
roquettes par les rebelles samedi contre
Damas.

GYPTE

mier ministre est un chiite et le chef


du Parlement un sunnite, en vertu d'un accord tacite, aprs la chute de lancien rgime de Saddam
Hussein, au lendemain de linvasion amricaine du pays en 2003.
Si ces rformes venaient tre
adoptes par le Parlement, ce sera
un vritable tournant en Irak,
mme si la lutte contre la corruption ne sera pas facile mener dans
un pays en pleine reconstruction,
mais galement confront lexpansion de ltat islamique.
L. M.

Deux policiers tus


par une bombe
dans le Sina

n Deux policiers, dont un capitaine, ont t


tus et trois blesss hier par l'explosion
d'une bombe au passage de leur vhicule
blind dans le nord de la pninsule du
Sina, a annonc le ministre gyptien de
l'Intrieur. La bombe a explos dans la ville
d'Al-Arich, chef-lieu du nord du Sina, a
indiqu le ministre de l'Intrieur dans un
communiqu. Lattaque n'a pas t
revendique, d'aprs la mme source.
Samedi et hier, l'arme a dcouvert et fait
dtoner neuf engins explosifs sur une
route frquemment utilise par les forces
de scurit dans la localit du Cheikh
Zouweid, dans le nord Sina, a affirm un
responsable militaire.
L. M./AGENCES

12 Publicit

Lundi 10 aot 2015

LIBERTE

F.1600

F.1627

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

LAlgrie profonde 13

DEUXIME CARAVANE SUR LES ACTIVITS DU SECTEUR DE LEMPLOI CORSO(BOUMERDS)

BRVES du Centre

Promouvoir lemploi

MDJADEL (MSILA)

Alerte aprs la dcouverte


dun cadavre dun chien
Cette caravane vise informer les citoyens sur les services fournis dans les domaines dans un chteau deau
n Le cadavre en dcomposition dun chien a
du travail, de l'emploi et de la scurit sociale.
t dcouvert flottant depuis quelque temps
dans le chteau deau de la commune de
Mdjadel, 118 kilomtres au sud de Msila.
Alerts, les services de la municipalit lont
repch. Des prlvements ont t pris pour
analyser leau. Le chteau deau, situ dans
le quartier Chahid Fedha, alimente plus de
30 000 personnes de la ville de Mdjadel.
Nous navons encore jamais vu cela dans
notre commune, cette histoire me hante,
confie un des habitants de la rgion. Une
enqute a t ouverte aprs cette dcouverte
pour dterminer les circonstances exactes
de ce problme.
CHABANE BOUARISSA

HADJ 2015

D. R.

Neuf vols programms


partir de laroport
de Ouargla

Le but de cette initiative est la vulgarisation et la promotion de l'emploi, ainsi que les facilits dans le domaine de la scurit sociale.

a deuxime dition
de la caravane dt
d'information sur les
activits du secteur
du travail, de l'emploi et de la scurit
sociale a sillonn, vendredi, la
wilaya de Boumerds, plus prcisment la plage de Corso,
sous le slogan Emploi et protection sociale : garants d'un travail dcent. Cette caravane vise
informer les citoyens sur les
services fournis dans les

domaines du travail, de l'emploi


et de la scurit sociale et de
faire connatre les mesures
prises dans le cadre du dveloppement et de l'amlioration du
service public. Elle a galement
pour but la vulgarisation et la
promotion de l'emploi avec les
diffrents dispositifs et de l'accs
un travail dcent ainsi que les
facilits dans le domaine de la
scurit sociale. De nombreux
responsables du secteur de lemploi ont anim des rencontres

avec des citoyens qui frquentent, en cette priode estivale,


les plages de Corso et
Boumerds, notamment les
jeunes, pour leur faire connatre
les services et les mcanismes
d'accompagnement la cration
d'emploi et la promotion de l'esprit d'entreprise. De nombreuses structures du ministre
du Travail ont pris part cette
m a n i f e s t a t i o n ,
notamment l'Agence nationale
de l'emploi (Anem), l'Agence

nationale de soutien l'emploi


de jeunes (Ansej) et la Caisse
nationale d'assurance chmage
(Cnac), la Caisse nationale des
assurances sociales (Cnas) et la
Caisse nationale de scurit
sociale
des
non-salaris
(Casnos), la Caisse nationale des
retraites (CNR), l'Organisme de
prvention des risques professionnels dans le btiment et les
travaux publics (Oprebatp) et
l'inspection gnrale du travail
de la wilaya de Boumerds.
M. T.

CLTURE DE LUNIVERSIT DT DE LA RASD BOUMERDS

Le Polisario exigelapplication rapide


de la rsolution 1514
ntervenant, avant-hier Boumerds,
loccasion de la clture de luniversit de
la RASD, le responsable de la centrale
politique du FrontPolisario,Salem Lebsir, a
dnonc, encore une fois,la politique expansionniste et agressivedu Maroc lgard du
peuple Sahraoui. Le trafic de la drogue, le
crime organis et le terrorisme sont devenus
une rgle pour le colonisateur qui continue
bafouer les droits lgitimes de notre peuple, a
affirm lorateur.La violation des droits de
Lhomme au Sahara sont une ralit, cest
pourquoi nous ritrons notre appel pour la
mise en place dun outil de contrle impartial

pour vrifier les nombreuses atteintes aux


droits de lhomme au Sahara, ajoute-t-il. Et
de prciser que lONU doit prendre ses responsabilits pour lapplication rapide de la
rsolution 1514 pour permettre aux peuples
coloniss de jouir de leur indpendance et
leur tte le peuple sahraoui. M. Salem El
Bssir a galement dnonc les arrestations
arbitraires et demande une enqute pour
connatre le sort des centaines de dtenus
politiques quise trouvent toujours dans les
geles marocaines et le dmantlement du
mur de la honte rig dans les territoires
occups. noter que cette nouvelle dition

de l'universit d't de formation des cadres


sahraouis a regroup, pendant une quinzaine de jours, Boumerds, quelque 400
reprsentants de l'tat sahraoui, en plus
d'invits nationaux et trangers, ainsi que
des reprsentants des missions diplomatiques accrdits Alger. Plusieurs confrences ont t prsentes, traitant des
thmes lis notamment la cause sahraouie
et son droit l'autodtermination, au pillage
des ressources naturelles de la RASD et la
situation des droits de l'homme en territoires sahraouis.
M. T.

OUARGLA

954 victimes du scorpion,


dont un dcs, durant le premier semestre
u moins 954 cas denvenimation scorpionique ayant entran
un dcs ont t enregistrs durant le premier semestre 2015
travers la wilaya dOuargla, a appris lAPS, samedi, auprs
de la direction locale de la sant et de la population (DSP). La victime, un enfant de six ans, originaire de la rgion dAfrane (40 km
dOuargla), a succomb suite une piqre de scorpion en juin dernier, a-t-on indiqu. Le plus grand nombre de piqres de scorpion,
soit 383 cas, a t enregistr en juin, suivi des mois davril et mai avec
des bilans de 212 et 205 piqres respectivement, contre 8 piqres
durant le mois de janvier, a prcis la source. La catgorie masculine
a t la plus touche par le flau avec 551 cas, suivie de la population
fminine (403 cas), tandis que la tranche dge des 15-49 ans a t la

plus expose lenvenimation scorpionique (605 cas), contre 11 cas


parmi les moins dun an. Le net recul des cas denvenimation scorpionique, comparativement aux annes prcdentes, est expliqu
par le truchement de plusieurs facteurs, dont lintensification des
campagnes de sensibilisation sur les dangers du scorpion et les
moyens de prvention, lamlioration du cadre urbain et lradication des foyers propices la prolifration de linsecte, en plus des
campagnes de collecte de scorpions, mene chaque anne, moyennant une somme de 50 DA par insecte. Pour encourager cette opration, la wilaya a consacr, cette anne, son budget primitif, une
enveloppe de 50 millions DA pour la lutte contre lenvenimation
scorpionique et les moustiques.
APS

n Neuf vols sont programms pour les


plerins des wilayas du Sud-Est, depuis
laroport dOuargla destination des Lieux
saints de lislam (Arabie Saoudite), par la
compagnie Air Algrie, a-t-on appris
dimanche auprs de la direction rgionale
Sud-Est de cette entreprise.
Un total de 2319 hadjis (plerins) des wilayas
de Ouargla, El-Oued, Illizi, Tamanrasset et
Ghardaa, seront transports sur des
appareils de la compagnie, raison de 253
260 passagers par vol, a indiqu lAPS le
directeur adjoint de ladministration et des
finances, Ahmed Haroune. Prvus sur des
appareils Airbus 330, les vols de dpart
seront effectus vers Mdine durant la
priode allant du 28 aot au 7 septembre,
tandis que les vols du retour sopreront
depuis laroport international de Djeddah
vers laroport de Ouargla du 30 septembre
au 9 octobre prochain, a-t-il prcis. Pour
cette saison du hadj, trois agences
touristiques agres ont t retenues pour
la prise en charge et laccompagnement de
759 plerins des wilayas de Ouargla et ElOued, raison de 253 hadjis chacune, a fait
savoir encore M. Haroune. La vente des
billets se fera compter de la semaine
prochaine au plus tard, selon le mme
responsable qui souligne que toutes les
dispositions organisationnelles sont prises,
en collaboration avec les autres secteurs
concerns, pour aider les futurs plerins
accomplir leur devoir dans de bonnes
conditions. Les directions des affaires
religieuses et des wakfs des wilayas
concernes ont initi au profit des plerins
des rencontres de sensibilisation et
dorientation sur les modalits, thoriques
et pratiques du hadj, pour un bon
accomplissement des rites de cinquime
pilier de l'islam.
APS

ALORS QUE QUATRE


CONTREBANDIERS MALIENS ONT
T NEUTRALISS

Plus de 141 000 litres


de carburant saisis
Tamanrasset

n Une quantit de 141 540 litres de


carburant a t saisie, ce week-end, par les
lments de la gendarmerie relevant du
groupement de Tamanrasset lors de deux
oprations distinctes, menes la sortie sud
du village dAbalessa, 100 km de
Tamanrasset. Le carburant saisi tait charg
bord de cinq camions de gros tonnage de
marque GBH qui seraient en route vers le
Mali via Tin Zaouatine, a-t-on appris,
dimanche, du charg de communication
auprs de la wilaya, Hassani Abdelkrim. Les
deux oprations, ajoute notre source, se sont
galement soldes par larrestation de 4
contrebandiers dorigine malienne. Et de
prciser que les fts rcuprs sont remplis
de 35 000 litres de gasoil et 106 540 litres
dessence destins la contrebande.
RABAH KARECHE

Lundi 10 aot 2015

14 LAlgrie profonde

LIBERTE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Les habitantsde
Zouaoucha bloquent le
sige de lAPC de
Hasnaoua

n Des dizaines de jeunes citoyens,


fortement appuys par des habitants
du quartier Zouaoucha, se sont
rassembls, hier matin au niveau de la
commune de Hasnaoua 10 km du chef
lieu-de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj
et ont ferm le sige de lAPC. En effet,
les manifestants ont bloqu le sige de
leur APC pour rclamer
lassainissement et lamnagement
urbain. Ces derniers dclarent que leur
quartier manque de tout. Ils
interpellent le premier responsable de
la wilaya pour quil intervienne afin
de trouver une solution rapide. Les lus
locaux se sont dpchs sur les lieux
pour calmer les esprits, mais les
protestataires ont refus de dialoguer
avec eux et ont exig la prsence du
chef de lexcutif. Rappelons que 10
membres sur 15 que compte
lassemble de Hasnaoua ont dnonc,
dernirement, le retard et le blocage
par le P/APC de plusieurs projets.
CHABANE BOUARISSA

EL-TARF

Deux bandes de
malfaiteurs
neutralises

n Les lments de la police judiciaire


de la Sret de dara dEl-Kala, wilaya
dEl-Tarf, ont russi en fin de semaine,
mettre hors dtat de nuire deux
bandes de malfaiteurs. La premire,
selon le communiqu rendu public, est
spcialise dans le vol et les agressions
larme blanche des estivants. Ces
derniers ont choisi pour destination les
nombreuses plages de la ville
balnaire El-Kala situe 30 km du
chef-lieu de wilaya El-Tarf. Cette bande
est compose de quatre personnes
dont lge varie entre 20 et 23 ans.
Parmi eux se trouvent deux repris de
justice. La seconde bande a form au
niveau de la plage El-Mordjane un lieu
de dbauche. Lors de lopration ayant
t mene de nuit, les policiers ont
apprhend six personnes parmi
lesquelles deux femmes. Huit des mis
en cause dans ces deux affaires ont t
crous, alors que deux autres ont
bnfici de la libert provisoire.
TAHAR BOUDJEMAA

KHENCHELA

Un dealer crou

n Un trafiquant de stupfiants a t
arrt par la police judiciaire (PJ)
relevant de la Sret de dara de
Chechar, commune distante de 50 km
au sud du chef-lieu de wilaya de
Khenchela, a-t-on appris dune source
bien informe. Au moment de
larrestation du suspect, une
importante quantit de kif trait a t
saisie. Prsent devant le parquet de
Chechar, le mis en cause a t crou
pour dtention et commercialisation
de stupfiants.

Coupures intempestives
dlectricit
La semaine dernire, les Bordjiens ont vcu un vritable calvaire la suite dune coupure
dlectricit qui a dur plusieurs heures dans certains quartiers de la ville, et qui sest
rpte plusieurs reprises dans dautres localits.
ordj Bou-Arrridj
renoue avec ses vieux
dmons. En effet, la
wilaya,
depuis
quelques jours, est en
proie une srie de
coupures intempestives dlectricit paralysant systmatiquement
les principales activits conomiques et pnalisant ainsi plusieurs foyers. Les services de
Sonelgaz doivent trs certainement savoir que Bordj BouArrridj connat cette situation de
coupures lectriques depuis
quelques annes dj. Il y a eu un
semblant de rparation, mais cela
na visiblement pas suffi.
Lentreprise qui est charge de la
distribution de llectricit avait
pourtant rassur les abonns
quant la disponibilit de lnergie lectrique mme de juguler
ces coupures ; toutefois, celles-ci
narrtent pas de se produire.
Sonelgaz avait bnfici de nouveaux transformateurs lectriques
ainsi que de nouvelles stations de
transformation travers les
wilayas du pays.
lheure o lon parle dmergence au pays de llectronique,
Sonelgaz ne suit pas la cadence. La
semaine dernire, les Bordjiens
ont vcu un vritable calvaire la
suite dune coupure dlectricit
qui a dur plusieurs heures dans
certains quartiers de la ville et qui
sest rpte plusieurs reprises
dans dautres localits. Le reprsentant de Sonelgaz, dpass par
les vnements, se perdait mme
dans ses explications, indexant la
mto, la surconsommation et les
pannes techniques. Des allgations qui ont fait sortir de leurs
gonds les habitants qui se sont
montrs trs fermes pour demander des rponses immdiates ces
coupures et ces vieilles pratiques
aux antipodes de leur vision dun
Bordj Bou-Arrridj mergent,
comme ils le thorisent sur tous
les toits. Le black-out total de
Sonelgaz nest pas acceptable. La
mto, le froid, la chaleur oui, mais

B. NACER

cest trop facile, ce nest pas acceptable. Trs remonts par la situation, les habitants, soucieux de
bnficier dun service public de
qualit, veulent une relle raction
des responsables de la wilaya.
En effet, ce nest pas encore le
bout du tunnel pour ces usagers
de llectricit, nombreux souffrir des dlestages intempestifs et
leurs lots de dsagrments. Leur
recrudescence ces derniers jours
indispose la wilaya de Bordj BouArrridj o les populations,
limage de plusieurs quartiers du
chef-lieu de wilaya, sont sevres
du jus prcieux. Cest notamment
le cas de Mohand, boulanger de
profession, qui se dit tre au chmage technique depuis quelques
jours. Cela fait trois jours que je
narrive pas finir une commande
cause des coupures dlectricit.
Imaginez les pertes enregistres.
Trop de dpenses occasionnes par
ces coupures qui perdurent encore
et encore, dira-t-il.
Certains secteurs dactivit utili-

sant llectricit et ne se trouvant


pas dans les dispositions de se
procurer un groupe lectrogne
pour combler le manque sont les
plus handicaps par ces privations. Tout comme latteste
Farouk, trouv dans son atelier
lair libre o il sattelle la soudure dune porte mtallique. Selon
lui les conditions de travail sont
dcourageantes. Dj quon se
serre les coudes, mme en temps
normal si tout se passe bien, plus
forte raison en priodes de coupures dlectricit, cest vraiment la
galre. Ces perturbations frquentes nous portent de srieux
prjudices sur le plan conomique.
Rsultat : les commandes sont toujours en retard, et la clientle ne
nous renouvelle pas sa confiance.
Tout cela cause dune politique
nergtique dfaillante, regrette t-il. Dans la mme veine, Nacim,
qui gre un cybercaf, affirme :
Cest nous, la classe moyenne, qui
sommes le plus affects par ces coupures. Eux (politiciens et

Sonelgaz) ne sont gure concerns


par la situation. Ils ne savent pas
quel point leur incomptence nous
importune dans notre travail. Et
Sonelgaz, en cas de dommage de
matriel lectronique, comme cest
le cas la plupart du temps avec ces
privations, ne rembourse jamais
les dgts causs, dplore-t-il.
Nacer, un ancien fonctionnaire
la retraite, trouv en dehors de
chez lui profitant de la lumire de
la pleine lune, crie son ras-le-bol :
Cela fait longtemps que Bordj
Bou-Arrridj a des problmes
dlectricit, deau et dinternet. Le
nouveau wali doit rsoudre ce problme une bonne fois pour toutes.
Et de conclure: Il est grand temps
de mettre des gens comptents aux
places quil faut. Il faut quon arrte le gaspillage et les dtournements de fonds et investir sur les
infrastructures qui permettront
la capitale de llectronique de ne
plus se soucier de coupures deau,
dlectricit ou dinternet.
CHABANE BOUARISSA

Lancement de la caravane
Djezzy Play Tour

OUM EL-BOUAGHI

n Une collision entre un camion semiremorque, immatricul dans la wilaya


de Tbessa et une voiture, survenue
samedi matin sur la RN10 entre An
Fakroun et Oum El-Bouaghi a fait 4
blesss, avons-nous appris auprs de la
Protection civile. Les victimes, trois de
sexe fminin ges entre 14 et 49 ans
et un enfant g de 11 ans, ont t
transportes l'EPH de An Fakroun.
Les services de la Gendarmerie
nationale ont ouvert une enqute.

Ces perturbations frquentes portent de srieux prjudices et pnalisent les entreprises sur le plan conomique.

SKIKDA

M. ZAIM

Quatre blesss dans un


accident de la route

D.R.

BRVES de lEst

oprateur de la tlphonie mobile


Djezzy a lanc partir de la concession
de plage Flamant Rouge de Skikda,
samedi soir, la 1re dition de la caravane
Djezzy Play Tour.
Cest une caravane digitalise dans un espace
connect internet qui comprend plusieurs
activits ludiques et sportives pour initier les
estivants et particulirement les baigneurs qui
se trouveront au poste 6 de la plage de Ben
Mhidi, dans sa partie relevant de la commune
de Filfila, aux nouvelles technologies de la

communication,et ce, pendant 4 jours. Cette


premire dition a t entame par un concert
anim durant la soire de samedi par le groupe de musique moderne Freeklane Flamant
Rouge devant une forte assistance destivants
et de riverains. Le lendemain et toujours la
mme plage, des activits danimation ont t
organises. Loprateur Djezzy a mis gratuitement la disposition des baigneurs des
tablettes connectes internet, tout un espace
connect leur donnant la possibilit de surfer
tout en bronzant. Dautres animations comme

les tournois de beach-soccer et beach-volley


sont au programme durant ces quatre jours
permettant ainsi aux chanceux qui se trouveront cette plage de vivre une exprience
unique en son genre. Des t-shirts, des objets
leffigie de loprateur Djezzy sont offerts aux
estivants. Le manager de cette caravane, M.
Boukha, promet beaucoup dautres surprises
aux estivants. signaler que cette caravane
connecte de Djezzy Play Tour se dplacera
ensuite aux autres villes du littoral de lEst.
A. BOUKARINE

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

LAlgrie profonde 15

MARCH DE LENTRETIEN DE LA MOSQUE IBN-BADIS DORAN

BRVES de lOuest

Wahr-net demande
louverture
dune enqute

AN TMOUCHENT

Arrestation de 12 harraga Bouzedjar


n Les gardes-ctes relevant du groupement territorial de
Bni Saf ont russi, samedi vers 1h, faire avorter une
tentative dmigration clandestine de 12 jeunes qui
sapprtaient naviguer vers lEspagne bord dune
embarcation semi-rigide. Les 12 harraga ont t intercepts
6 miles louest des eaux territoriales de Bouzedjar
(wilaya de An Tmouchent). Ils ont t escorts jusquau
port de Bouzedjar. Selon nos informations, les 12 candidats
lmigration clandestine auraient pris le dpart partir
de lune des plages de la cte oranaise exploitant les
conditions climatiques trs favorables en cette priode de
grandes chaleurs. Cest la seconde opration du genre
enregistre en aot, aprs celle ayant conduit
larrestation de 12 harraga, originaires des wilayas de An
Tmouchent et dOran.

Wahr-net nen dmord pas et demande louverture dune enqute de la part


des autorits concernes pour que justice soit faite.

M. LARADJ

Saisie de 30 kilos de kif trait Bouzedjar


n Lors dune patrouille effectue dans la nuit de samedi
dimanche, les gardes-ctes du groupement territorial de
Bni Saf ont dcouvert, aux environs de 2h, un colis
hermtique flottant sur leau quelques miles du port de
Bouzedjar contenant 30 kg de kif trait. Le colis comportait
des descriptions et des signes relatifs son origine et sa
destination.
M. L.

SIDI BEL-ABBS

Prs de 80 ha de fort ravags


Oued Taourira

D. R.

n Les forts de la commune dOued Taourira (70 km au sud


du chef-lieu de la wilaya de Sidi Bel-Abbs) ont t, le
week-end dernier, la proie dun important incendie qui a
caus la perte de plus de 80 ha. Le feu, qui s'est dclar
dans l'aprs-midi de vendredi et se propageant avec une
grande vitesse, a touch les forts de Fad Essouk et dElMenzeh. Par ailleurs, nous apprenons que des riverains des
forts incendies, surtout les nomades, ont t pris de
panique et ont d fuir leurs maisons et leurs tentes en
raison des longues colonnes de fume qui se dgageaient
dans le ciel.
D.R.

A. BOUSMAHA

Lattribution du march de lentretien de la mosque Ibn Badis dOran est sujette des litiges.

attribution du march de
lentretien de la mosque
Ibn Badis dOran rebondit avec la ferme intention de Wahr-net, lentreprise qui se dit limine du march partir de critres trangers au cahier des charges et des offres
techniques, de porter laffaire devant la
justice. Lentreprise de nettoyage revient
sur les rponses donnes par la partie adverse, parues dans notre dition du dimanche 2 aot 2015 en rfutant leurs argumentaires.
propos du comportement reproch
au personnel de Wahr-net, sa grante rpond que le comportement du personnel
nentre en aucun cas dans les critres
dvaluation du cahier des charges et
que cest un dossier interne la socit qui
pouvait mettre fin au contrat initial.
Quant la mauvaise qualit de travail, elle
affirme quaucun rapport ne lui a t
transmis, et que si tel argument tait recevable, il aurait d tre actionn lors du
premier contrat liant la mosque Wahrnet de deux mois, puisque larticle 6.4 du-

dit contrat stipule sa rupture immdiate


sil y a mauvaise qualit de la prestation
de service. La grante sinterroge sur les
raisons qui ont pouss la mosque les
solliciter pour retirer le nouveau cahier des
charges, alors quapparemment leur travail na pas plu.
Concernant linformation rapporte par
le DAL dOran sur le zro point pour les
moyens humains, elle rpondra que lentreprise est jour au niveau de la Cnas et
quelle avait reu un 20/20 de la part de la
commission dvaluation. Revenant sur les
raisons de llimination de Wahr-net
qui, selon le prsident de la fondation en
charge de la gestion de la mosque, seraient entre autres dues parce quelle
navait pas la comptence professionnelle
par rapport la superficie, la grante veut
comprendre comment son entreprise a t
retenue lors du premier contrat de deux
mois et quelle na plus la comptence professionnelle pour la suite alors quil sagit
du mme espace de nettoyage.
Dans sa rponse, la grante de Wahr-net
explique quaprs deux jours de la publication des rsultats du premier cahier des

charges, un deuxime cahier des charges


a t lanc le 17 juin dernier avec louverture des plis le 21 juin dans lenceinte de la mosque avec la prsence du reprsentant de la wilaya et des trois soumissionnaires. Cette fois, javais renforc mon offre technique par la prsentation
de factures dachats dautres matriels,
soulignera-t-elle.
Elle accuse la commission de ne pas
avoir respect les critres dvaluation de
la note technique en ne prenant pas en
considration la prqualification du
moins-disant alors que mon entreprise
tait la moins-disante.
Elle ajoute qu son grand tonnement, et
ne voyant aucune rponse aprs deux
jours, elle sest prsente au responsable
de la mosque pour senqurir des rsultats de louverture des plis et a trouv sur
place une quipe de nettoyage dj
pied duvre sans que les rsultats ne lui
soient signifis. Wahr-net nen dmord
pas et demande louverture dune enqute
de la part des autorits concernes pour
que justice soit faite.
SAD OUSSAD

BRVES DORAN
Deux cyclistes
fauchs par
un chauffard

11 blesss
sur les routes

n Un vhicule a heurt deux


cyclistes, samedi 18h, Bomo
plage, sur la corniche oranaise.
Selon les services de la
Protection civile, le chauffard a
pris la fuite tandis que les
deux victimes, H. A., 21 ans, et
D. A., 20 ans, blesses au
niveau de plusieurs parties du
corps, ont t transfres vers
les urgences de lhpital de
An Turk.
A. A.

n Les services de la
Protection civile de la wilaya
dOran ont enregistr
plusieurs accidents de la
circulation, samedi, causant
des blessures 11 personnes.
Le plus grave sest produit sur
la RN2 la sortie de
Messreghine, causant la
blessure 5 personnes dune
mme famille suite au
drapage dun vhicule
immatricul Mostaganem

ILS STAIENT SPCIALISS DANS


LES ENLVEMENTS

Arrestation de 7 individus
Marsa Ben Mhidi
n Un rseau constitu de sept individus qui stait
spcialis dans les enlvements avec demande de ranon
et viols sur mineures a t dmantel Marsa Ben Mhidi
(wilaya de Tlemcen), par la brigade locale de la
Gendarmerie nationale. Une jeune fille enleve et conduite
par ses ravisseurs au village de Bab El-Assa a t dlivre
vendredi tard dans la nuit par les gendarmes, qui ont
procd larrestation des trois complices auteurs de ce
forfait. Soumis linterrogatoire, ces derniers ont fini par
dnoncer les quatre autres individus qui faisaient partie du
groupe, lesquels ont fait lobjet dun mandat darrt.
A. BEREZEL

MAGHNIA

Saisie de 3600 comprims decstasy


n Travaillant sur informations, les services de la brigade
rgionale de lutte contre le trafic de stupfiants ont arrt,
en cette fin de semaine, en plein centre-ville de Maghnia,
deux trafiquants bord de mobylettes qui taient attendus
par un client qui leur avait fix rendez-vous pour acheter
leur marchandise. 600 comprims decstasy, dont le prix
unitaire tourne autour de 1000 DA, ont t saisis dans cette
affaire. Les mmes services ont saisi 3000 units de
psychotropes que les trafiquants avaient introduites du
Maroc bord dune berline de luxe.
AMMAMI MOHAMMED

et conduit par Y. F., 41 ans.


Un autre accident de la
circulation a t enregistr
suite au drapage dune Polo,
prs dOued Tllat, blessant
gravement quatre personnes
dune mme famille.
AYOUB A.

422 personnes
incarcres
en juillet
n Le bilan de juillet manant
des services de police des
srets urbaines et de dara

de la wilaya dOran fait tat


de 783 affaires traites qui se
sont soldes par larrestation
de 597 personnes, dont 422
ont t places sous mandat
de dpt, selon la cellule de
communication de la police.
Les mis en cause sont accuss
dassociation de malfaiteurs,
coups et blessures
volontaires, vol, dtention et
commercialisation de
stupfiants.
K. R. I.

RELIZANE

30 personnes blesses dans


une collision entre deux cars
n 30 personnes ont t blesses dans un accident de la
route entre deux cars assurant la liaison entre Tiaret et
Relizane, survenu tt ce dimanche sur la RN 23, plus
prcisment du ct dOuled Souid (commune de
Zemmoura, wilaya de Relizane). Un des chauffeurs qui
roulait vive allure a perdu le contrle du car, entrant en
collision avec la deuxime navette. Les blesss ont t
transports vers la polyclinique de Zemmoura et
ltablissement hospitalier public Mohamed-Boudiaf de
Relizane.
E. YACINE

Lundi 10 aot 2015

16 Sport
FC PORTO

AUTEUR DUN GRAND MATCH AVEC LA CL UN DOUBL

Brahimi se blesse aux


adducteurs une semaine
de la reprise

n Le milieu international algrien


du FC Porto Yacine Brahimi, bless
aux adducteurs, n'a pu aller au
terme du match amical disput
samedi soir au stade Dragao de
Porto face aux Italiens de Naples (00) en vue de la saison prochaine.
Titularis par le technicien
espagnol de Porto Julen Lopetegui,
le meneur de jeu algrien a
interrompu son effort au bout dun
quart d'heure de jeu, se plaignant
de douleurs aux adducteurs de la
cuisse gauche. Il a t remplac par
Tello la 18e minute. l'issue de la
partie, le coach du vice-champion
du Portugal sest montr inquiet
une semaine du dbut du
championnat. Brahimi devra passer
dimanche un examen mdical pour
connatre avec exactitude la nature
de sa blessure et ventuellement la
priode de son indisponibilit. Par
ailleurs, le dfenseur international
algrien de Naples, Faouzi
Ghoulam, a fait son apparition la
78e minute de jeu la place de
Maggio. Le latral gauche des Verts,
sur le dpart, est convoit par le
Paris SG, qui a pris contact avec le
prsident de Naples Aurelio De
Laurentiis.

FC VALENCE

Feghouli buteur face


l'AS Rome

Un Mahrez comme on laime


uteur de trs bons
matches lors de la
prparation davantsaison, Ryad Mahrez a fait partie logiquement du groupe
de Leicester City retenu par le coach Ranieri pour affronter Sunderland, dans le cadre de la premire
journe de la Premier League de la
saison 2015-2016 (4-2).
Un match au cours duquel linternational algrien a tal toute sa classe avec la cl un superbe doubl,
qui va sans doute le mettre de plus
en plus en confiance en vue de la suite du parcours de cet exercice, lui que
les spcialistes British considrent
dj comme lune des rvlations de
la Premier League de cette saison. Le
match sest sold par un succs net
et sans bavure des Foxes qui dbutent, du coup, de la meilleure manire la nouvelle saison avec comme
objectif viter le scnario de la saison
passe o il a fallu attendre les toutes
dernires journes pour voir les
quipiers de lancien joueur du
Havre assurer le maintien.
En revanche, Nabil Bentaleb et Tottenham sont passs compltement
ct lors de cette premire journe
de la Premier League.
En dplacement Old Trafford pour
affronter Manchester United, les
Spurs, qui avaient pourtant sduit les
observateurs anglais durant les
matches de prparation, sont tombs par la plus petite des marges.
Peu convaincant limage de toute
son quipe, le natif de Lille a t remplac peu aprs le dbut de la seconde mi-temps.
Toujours en Angleterre, Ahmed
Kashi transfr cet t Charlton
Athletic en provenance du FC Metz
a russi ses dbuts en Championship
en livrant une bonne prestation lors
de la rencontre qui a mis aux prises
son team avec les Queens Park Rangers (2-0).
Un dbut qui ne va que motiver le
joueur de 26 ans qui espre travers
son exprience lantichambre du
football anglais gagner un peu de

D. R.

n Le milieu international algrien


du FC Valence (Liga espagnole de
football) Sofiane Feghouli a
marqu l'unique but de son quipe
en match amical disput samedi
soir face aux Italiens de l'AS Rome
(dfaite 3-1). Lanc en profondeur,
Feghouli s'est prsent seul face au
portier romain, le Polonais Wojciech
Szceczny, arriv cet t Rome en
provenance d'Arsenal. Les trois buts
de l'AS Rome ont t inscrits par la
nouvelle recrue gyptienne
Mohamed Salah (9'), Totti (24') et
Gervinho (56'). Par ailleurs, Feghouli
n'a toujours pas prolong son
contrat qui expire au mois de juin
2016. En effet, la direction du club
espagnol hsite faire signer un
contrat au joueur algrien, lui qui
rclame une revalorisation
salariale. Feghouli (25 ans) avait
rejoint le FC Valence en 2010 pour
un contrat de quatre saisons en
provenance de Grenoble
(CFA/France) avant de le prolonger
pour deux saisons supplmentaires.
En janvier 2011 il avait t prt
Almeria pour six mois.

temps de jeu et retrouver la slection


nationale de football.
Boudebouz et Bensebani ratent
leurs dbuts

Par ailleurs, en France, tous les yeux


taient braqus vers le premier match de la saison de Boudebouz et Bensebani avec Montpellier HSC qui accueillait loccasion du premier
match de la nouvelle saison le SCO
Angers.
Titularis par le coach Rolland Courbis, le duo des Verts na pas eu le rendement escompt, notamment pour
le dfenseur central algrien qui a
rat compltement ses dbuts. Idem

n Le tirage au sort du tournoi final


de la Coupe d'Afrique des nations
des moins de 23 ans aura lieu le 14
septembre 2015 au sige de la CAF
au Caire, a indiqu samedi la
Confdration africaine de football
(CAF). Les huit qualifis seront
scinds en deux groupes de quatre.
Les deux premiers de chaque groupe
se qualifieront pour les demifinales. Dj prsente lors de la
premire dition au Maroc 2011,
l'Algrie avait t le premier pays
composter son billet pour Sngal
2015 aux dpens de la Sierra Leone
(aller 2-0, retour 0-0). La phase
finale de la Coupe d'Afrique des U23
aura lieu au Sngal du 28
novembre au 12 dcembre 2015. Les
villes retenues pour la comptition
sont Dakar et Mbour. Les trois
premiers de Sngal 2015 seront
qualifis pour les Jeux Olympiques2016. Le quatrime disputera un
match barrage contre une quipe
asiatique. Les huit pays qualifis
pour la phase finale sont : Sngal
(pays hte), Algrie, Afrique du Sud,
gypte, Mali, Nigeria, Tunisie,
Zambie.

pour lancien Sochalien lequel, bien


quil ait jou lintgralit de la rencontre, na pas pu empcher les visiteurs de remporter les trois points
de la victoire.
Pour ce qui concerne Benrahma,
lune des futures recrues des Verts,
il a t align en cours de jeu lors du
match ayant oppos son quipe,
Nice, lAS Monaco. La partie
stant solde par une dfaite des
quipiers du natif de An Tmouchent par un but zro. Dans la foule, Hilal Soudani, qui vient de se
qualifier avec le Dinamo Zagreb
pour le 3e tour des liminatoires de
la Ligue des champions dEurope, na

pas particip au derby face Rejika


dans le cadre de la 5e journe du
championnat de Croatie (0-0). Enfin, sur sa lance lattaquant international algrien Bounedjah a grandement contribu dans la victoire de
lES Sahel devant le Ahly du Caire,
dans le cadre de la phase des poules
de la Confdration africaine de
football (CAF).
Lex-avant-centre de lUSMH a t
lorigine dun penalty qui a permis
son team dengranger dabord le
gain du match et prendre une option
pour la qualification au dernier carr das.
FARS ROUIBAH

COUP DE THTRE LOLYMPIQUE DE MARSEILLE

Bielsa dmissionne !

CAN U23

Tirage au sort
le 14 septembre au Caire

LIBERTE

l Loco a frapp : Marcelo Bielsa a luimme annonc froidement sa dmission


du poste dentraneur de lOlympique de
Marseille pour un dsaccord mal expliqu avec
la direction, samedi aprs la dfaite contre Caen
(1-0). Le Vlodrome est orphelin, son idole San
Marcelo sen va. Je viens de dmissionner de mon
poste de lOlympique de Marseille, a dit lArgentin
une fois la rituelle confrence de presse daprsmatch termine. Il a refus dentrer dans les dtails du dsaccord avec la direction, voquant seulement un changement de dernire minute dans
un contrat sur lequel un accord avait t trouv
aprs deux mois de ngociations. Son interprte a lu la lettre de dmission remise au prsident
de lOM, Vincent Labrune. Nous avions trouv
un accord pour une prolongation en 2016-2017,
il ne manquait plus que la signature, depuis dbut juillet nous travaillons, est-il crit dans cette lettre. Bielsa a expliqu avoir rencontr mercredi le directeur gnral Philippe Prez et Igor
Levin, lavocat de la propritaire, Margarita
Louis Dreyfus, ils voulaient changer le contrat,
a-t-il crit.

vous ne le vouliez pas, ce qui sest pass relve de


votre autorit, je pense que vous ne lignoriez pas,
a ajout Bielsa ladresse de son prsident. Lt
prcdent, il avait dj frapp fort peu aprs ses
dbuts en comptition en critiquant les promesses
non tenues par Labrune dans le recrutement. Cette fois, Bielsa assure que le recrutement a t fait
de manire consensuelle.
LArgentin a assur avoir t patient et comprhensif avec son club. Je me suis adapt aux variations constantes du plan sportif, jai pris en
compte leur travail, il est trs difficile de faire venir des joueurs, a-t-il expliqu. Mais je ne
peux pas accepter cette situation dinstabilit. Il
a assur quil ne partait pas pour rejoindre une
autre formation, et quil avait mme refus un salaire multipli par trois pour rester Marseille cet
t. Quatrime la saison dernire, lOM avait d
rajeunir un peu son effectif cet t, perdant des
cadres (Gignac, Ayew, Payet) et recrutant des
jeunes (Sarr, Rekik) ou des joueurs privs de football depuis un an (Lassana Diarra) ou deux
(Abou Diaby).
Les joueurs choqus

Je ne peux pas accepter cette situation


dinstabilit

LArgentin a pris une position dfinitive, le travail en commun exige un minimum de confiance que nous navons plus. Mme si je pense que

On la appris en mme temps que vous, a racont


Florian Thauvin. On est tous choqus, cest une
grosse dception, a ajout lattaquant. On na pas
vu Bielsa, mais on a eu une discussion dans le vestiaire avec le prsident qui nous a rassurs, on ne

va pas rester l-dessus, il y a une saison faire.


Le capitaine marseillais Steve Mandanda a parl sur Canal+ de gros coup de massue. Il y a eu
pas mal de dception, il a fait progresser la quasi-totalit de ce groupe, a soulign le gardien. Le
ct dlicat, cest quil y a des joueurs qui sont venus pour lui. Nous, on tait bien avec lui, avec
un bon fond de jeu par rapport dautres saisons...
Il a pris une dcision, il faut laccepter. Le gardien
a prcis que pour le prochain match, Reims,
lquipe serait entrane par un des adjoints de
Bielsa, Franck Passi. Interrog sur ce qua dit le
prsident du club Vincent Labrune leffectif, le
gardien a rpondu : Il nous a dit quil tait avant
tout du parce que cest quand mme un grand
entraneur qui nous a tous fait progresser. Il reste serein.
Jeudi, lors de sa premire confrence de presse
de la saison, Bielsa avait pourtant assur stre mis
daccord avec le prsident (de Marseille) concernant les termes du contrat. Bielsa a rvl, samedi
soir, quen fait il avait alors dj pris la dcision
de dmissionner dans la nuit de mercredi jeudi. Il na pas voulu perturber la prparation du
match contre Caen. Lentraneur a mme dabord
scrupuleusement rpondu aux questions de la
presse sur le match qui venait de se jouer, et la prparation du suivant, Reims. Ce sera donc avec
un autre entraneur, et dici l, lOM va vivre une
nouvelle rvolution.

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Sport 17
AU LENDEMAIN DE LA DMISSION DE DOUDNE, HAMENAD QUITTE AUSSI LE CLUB

Le comit de sauvegarde appelle


un sit-in devant la direction de la JSK

avocat de la JSK, contact hier en


fin de journe, a affirm qu la fin
de cette runion il a t dcid la
tenue dun rassemblement pacifique qui aura lieu dimanche prochain devant la direction du club.
Face la situation dramatique que
vit la JSK et aprs le dpart de Doudne, nous avons tenu une runion urgente durant laquelle nous
avons dcid de lorganisation dun
sit-in pacifique, en prsence des supporters et amoureux de la JSK, le dimanche matin, devant la direction
du club, et ce, pour demander le dpart immdiat du prsident de la
JSK, Moh-Cherif Hannachi, et du
prsident du CSA Samy Idress, a
annonc Me Meriem tout en saluant le courage de Karim Doudne qui a dmissionn du club tout
en dnonant la situation catastrophique que vit la JSK. Me Meriem affirmera galement que deux
joueurs seulement de la JSK ont t
pays alors que le reste des joueurs
attendent toujours leurs salaires.
Seuls deux joueurs du club ont t

pays. Nous nous demandons pourquoi le reste des joueurs na pas t


pay alors quils sont tous considrs comme tant des salaris
dun mme club. Pourquoi cette disparit?, sest demand lex-avocat de la JSK tout sinterrogeant :
Que font Chioukh et Azlef la tte
de la JSK, comme responsables intrimaires depuis quelques jours
dj, alors quils nont aucune responsabilit la JSK. Le premier
nest plus actionnaire dans le club
alors que le deuxime est lactuel
prsident de lAPC dIrjen et exclu
du conseil dadministration. Depuis
quand Hannachi laisse-t-il des intrimaires grer la JSK ?. Pour
notre interlocuteur, cette situation
pour le moins dramatique illustre
une fuite en avant du prsident de
la JSK et un abandon total du
club kabyle. Par ailleurs, le comit de sauvegarde de la JSK devait
organiser hier soir, 18h, un meeting populaire au chef-lieu dAth
Douala.

D. R.

omme annonc
dans un prcdent
communiqu, le
comit de sauvegarde de la JSK a
organis hier une
runion durgence en prsence
de lensemble de ses lments.
Cette rencontre intervient au lendemain de la dmission du manager de la JSK, Karim Doudne,
et aprs ses dclarations la presse, avait soulign le comit de
sauvegarde de la JSK dans ce communiqu. Doudne avait, quant
lui et pour rappel, affirm quil ne
pouvait plus travailler dans des
conditions dfavorables, prtextant
labsence et la ngligence presque
totale des dirigeants lgard de
lquipe.
Lon apprend par ailleurs que lentraneur des gardiens de but, Hamenad, a lui aussi, claqu hier la
porte en dmissionnant du club
phare de la Kabylie. Il a t remplac par lancien gardien de la JSK
Gaouaoui. Me Salah Meriem, ex-

K. TIGHILT

LE COLLECTIF MDICAL DE LA JSK REND PUBLIC UN COMMUNIQU

Lamplification de la polmique ne servira pas l'quipe


n Le dpartement sant au sein du club JSK a fait l'objet de
plusieurs crits et commentaires ces derniers temps, notamment
la priode qui a concid avec la seconde partie du stage de
prparation en Tunisie.
On se serait sans doute abstenu de prendre l'initiative de la
raction, comme l'exige la position d'employ, tenu de se
soumettre la rgle tablie par la discipline en pareilles
circonstances, si certains relais n'avaient pas t jusqu'
attribuer des propos au mdecin en chef du dpartement que ce
dernier n'a, par ailleurs ,jamais tenus au sujet de son absence
durant la deuxime partie du stage Gammarth, lit-on dans

un communiqu rendu public hier par le collectif mdical de la


JSK. Il souligne via ce document : Il convient de rappeler
galement qu'il n'est pas dans les attributions du dpartement
mdical de s'exprimer sur un quelconque sujet se rapportant la
vie du club.
Sa mission est d'assurer la meilleure prise en charge possible sur
le plan sanitaire aux athltes et c'est ce quoi il a toujours veill
depuis son engagement avec le club.
Le retour de l'quipe au pays aprs le premier stage de Tunisie
avec zro bless atteste du dvouement du collectif mdical qui a
toujours veill au moindre dtail en fonction des moyens dont il

disposait, lit-on dans le document. Au final, le collectif


mdical de la JSK, travers ce communiqu, prcise:
Maintenant s'agissant de l'absence, indpendante de sa
volont, du mdecin du club la dernire partie du stage de
Tunisie, il appartient la direction, en sa qualit d'employeur, de
s'exprimer si elle le souhaite.
Aussi, il faut se rendre l'vidence que l'amplification de la
polmique ne servira pas du tout l'quipe qui a plus que jamais
besoin de srnit pour entamer la saison dans les meilleures
conditions.
K. T.

DRB TADJENANET : APRS UN DERNIER TEST AMICAL FACE AU CSC

Bougherara: Cest important de bien dmarrer en championnat


e DRB Tadjenanet a parachev hier la
prparation davant-saison en livrant
un ultime test amical avant-hier face au
CSC avant le dbut des choses srieuses samedi
pour le lever de rideau du championnat de
Ligue 1 Mobilis de lexercice 2015-2016. Cette joute, qui a eu pour cadre le stade LahouaSmal et qui sest solde par un score de parit (1-1), a t, le moins que lon puisse dire, un
test grandeur nature pour les poulains du coach Liamine Bougherara quelques jours seulement de leur tout premier match officiel dans
lhistoire du club en championnat de Ligue 1
Mobilis face lautre nouveau promu, le RC
Relizane. Mens au score ds la 5e minute, les
locaux ont d attendre le temps additionnel du
match pour galiser sur un penalty litigieux.

Questionn lissue du match, le coach Bougherara sest dclar satisfait du travail accompli par son quipe durant la prparation
tout en souhaitant un dbut favorable de son
groupe pour le match de samedi. Sincrement,
je ne peux tre que satisfait de ce que nous avons
pu faire comme travail durant presque deux
mois. Jestime que mes joueurs se sont amliors au fil des semaines sur tous les plans. Cela
sest vrifi travers les joutes amicales que nous
avons livres dont celle face au CSC. Un test qui
ma permis, au del du rsultat technique, de
donner leur chance certains joueurs avant le
premier match face au RCR, nous a-t-il dit
avant dajouter : Cest un rendez-vous que nous
allons tenter de bien ngocier bien que javoue
que notre tche ne sera pas de tout repos devant

une quipe quon connat et qui a t un


concurrent difficile la saison passe en Ligue 2
Mobilis. Nous, de toutes les manires, nous
comptons faire de notre mieux pour arracher
le gain du match. Ce sera la meilleure manire pour mon groupe de gagner en confiance en
vue de la suite du parcours, a indiqu lex-portier international de la JSK. Aprs avoir en effet
effectu plusieurs stages en Algrie et en Tunisie ponctus par sept matches amicaux livrs
face des quipes de diffrents paliers, les partenaires de Khiat ont boucl la prparation par
une rencontre amicale face aux Sanafir. Un test
qui a permis notamment au coach Bougherara
daligner les joueurs sur lesquels il compte
beaucoup en vue du rendez-vous de samedi
contre le RC Relizane pour le compte de la

1re journe du championnat de Ligue 1 Mobilis.


Une rencontre que les supporters locaux attendent avec impatience dautant plus quil
sagit dun jour historique pour le seul club reprsentant la wilaya de Mila dans la cour des
grands. En attendant, notons que ce dernier
a prfr, loccasion du match amical face au
CSC, mnager son attaquant et international
espoir Amokrane afin de le prserver de toute mauvaise surprise pouvant lempcher de
participer au match de samedi, lui qui compte beaucoup sur Amokrane cette saison tout
comme sur le milieu camerounais et transfuge du MCEE, Tem Beng bien parti pour
simposer comme lun des piliers de lquipe
de Tadjenanet cette saison.
FARS ROUIBAH

CS CONSTANTINE

Velud tient son onze


a dernire rencontre de prparation livre face au nouveau promu, le DRB Tadjenanet, et qui sest solde sur
un score de parit (1/1),a permis au staff de faire une petite revue deffectif mais a galement, un joueur prs, align
lquipe type de ce dbut de championnat.
Comme il nous lavait rvl avant la rencontre, cette dernire confrontation amicale tait une forme de rptition gnrale avant le match face la JSK, le coach semblait, dailleurs,
tout heureux de la raction de ses joueurs : Cest un bon match test, toutefois, je dplore larbitrage qui na pas t la hauteur mais dans lensemble, cela nous a permis de mettre le groupe dans les conditions relles du championnatface un pensionnaire de llite, cest- -dire un match lextrieur avec tout
ce qui peut se passer comme hostilit, sportive cela sentend, on
a diminu la charge de travail, ce qui a permis mon quipe
de commencer retrouver, petit petit, une certaine fracheur
mais je peux dire dans lensemble quon est 80% de nos

moyens. Concernant lquipe type, elle est sans surprise puisque


le coach a align lesjoueurs les plus en forme et sest appuy
dans son choix sur les rescaps de lquipe de la saison dernire, savoir Cdric dans les bois, qui a t imprial en bloquant un penalty avant de sincliner sur un deuxime, Bencherifa et Remache sur les cts, Djeghbala et Aksas dans laxe
de la dfense, Boucherit comme milieu rcuprateur aid par
le buteur de la rencontre, Guerabes,sur un tir canon des 20
m, comme milieu offensif, le capitaine Bezzaz tait align comme meneur de jeu pour alimenter le trio offensif, Voavy sur
le flanc gauche de lattaque, Djilahine sur le ct droit et Boulemdas comme centre-avant.
Un onze qui sest plutt bien distingu durant lheure de jeu
o il a volu avant que le coach ne procde au changement
dsormais habituel avec la rentre de Meghni qui, encore une
fois, fait talage de sa grande classe comme meneur de
jeuainsi que dautres linstar de Cheklam, Samer, Moulay et

Kon, qui ont galement eu droit une demi-heure de jeu dans


les jambes.
Gherbi irrite Velud

Sur un autre registre, lentraneur des Sanafir nas pas du tout


aim lattitude de son milieu de terrain, Gherbi, qui a rat la
runion technique davant match, ce qui lui a valu dtre exclus par le coach quant au dplacementavec le groupe Tadjenanet. Ce nest dailleurs pas le premier impair du joueur, une
attitude qui lui a dj valu dtre cart lors du premier match amical face lAS Khroub, et la direction semble regretter
de lavoir recrut vu que Gherbi qui na toujours rien dmontr
lors des diffrentes rencontres amicales livres Sousse et
semble avoir la tte en lair, nonchalant et pas du tout intress
par le travail du groupe et, encore une fois, si les choses continuent sur ce train, lon peut dores et dj dire que les jours
de Gherbi avec le CSC sont compts.

Lundi 10 aot 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Htel sis Alger cherche un


chef de personnel, un chef de
cuisine, un cuisinier.
Tl. : 023 20.11.57 - Fax : 023
20.12.28 - BR14267

Recrutons dveloppeurs C++.


Consultez notre site pour plus
de dtails :
www.synapse-informatique.com T.O/BR18211

AG cherche secrtaire licencie rsidente environs Draria


Tl. : 0550 26.23.89 - BR14273

Entreprise de construction
sise Alger cherche conducteur
de travaux de finition, un gardien de nuit.
Tl. : 0697 54.23.01 - BR14257

Htel sis Alger cherche un


matre dhtel grant de restaurant, dner dansant avec
alcool contrleur de gestion.
Tl. : 023 20.11.57 - Fax : 023
20.12.28 - BR14257

Restaurant pizzeria cherche


cuisinier, aide-cuisinier, serveur qualifi Alger-Centre.
Tl. : 0554 62.86.45 - 0540
62.50.40 - ALP

Socit cosmtiques recrute


JF dlgues commerciales
Tizi Ouzou.
Tl. : 0552 57 01 46 - T.O/BR18201

Promo immo vend F3


Hammadi apport 10% et possibilit crdit bancaire.
Tl. : 0553 65.88.92 - 0795
16.53.98 - 0665 45.85.37 - ALP

COURS
ET LEONS

IMA propose des formations


acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

DIVERSES
OCCASIONS

Vends licence dexportation de


voitures 100%.
Tl; : 0555 45 64 83 - BR14277

AVIS DIVERS

Bordure, caniveaux, pav,


ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.
Tl. : 0560 53.02.92 - 0549
89.40.38 - ALP

Rparation
rgrigrateur,
conglateur,
climatiseur,
machine laver, jus,
crme, chambre froide, refroidisseur, groupe eau glace.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F1544

APPARTEMENTS

Particulier vend F3 65m2 5e


tage Sidi Yahia face au stade
acte et liv.
Tl. : 0792 28.05.49 prix 17
mille unit.- ALP

Vends 2 duplex F6 1 F4 type


haut standing finis 100% dans

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

une nouvelle rsidence Les


Cyprs Chraga Kaouch
ct le Centre El Qods.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

Vends F3 et F4 B. El Bahri.
Tl. : 0550 80.13.88 - Soheib News

Vends 2 duplex F6 1 F4 type


haut standing finis 100% dans
une nouvelle rsidence Les
Cyprs Chraga Kaouch
ct le Centre El Qods.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

Vends maison 33 m2 + 3
garages + 3 F3 finis 100%
Tigzirt sur mer T.O.
Tl; : 0555 45 64 83 - T.O/BR18224

Promo immo vend F3


Hammadi apport 10% et possibilit crdit bancaire.
Tl. : 0553 65.88.92 - 0795
16.53.98 - 0665 45.85.37 - ALP

TERRAINS

Part vend lots terrain 150 m2,


200 m2, 300 m2, 400 m2
1000 m2 acte + LF urbanis
Ouled Moussa w. Boumerds.
Tl. : 0661 65.09.46 - 0558
72.26.86 - F1603

Particulier vend avec acte


Beniksila-centre
(Bejaa)
300 m2 et 163 m2 bord de la
mer et route nationale n24
prix 50 000 DA/m2.
Tl. : 0661 44.66.20 - 0550
47.45.31 - Soheib News

Vends des lots de terrain


urbanisables R+4 limitrophes
universit dEl Affroune w.
Blida acte + LF prix 13000
DA/m2. Contacter-nous 0560
73.80.52 - 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 024 48.58.93 BR14260

Vends terrain 400 m2


Beradia (Haraoua).
Tl. : 0550 80.13.88-Soheib News

Part vend 160 m2 BarbassaKola + acte individuel + pc


quartier rsidentiel.
Tl. : 0552 07.20.26 prix 600u.
Tl. : 0772 93.83.92 - Acom

Part vend 60 lots Sidi


Ghilesse Cherchell + acte
notari prix 70 u /100m2.
Tl. : 0559 43.82.71 - 0550
70.28.31 - 0673 63.37.74 - Acom

LOCATION

Loue local 1000 m2 couvert


quip scuris sur axe autoroute Chraga, conviendrait
stockage vhicules lgers loc.
auto ou concession vhicules.
Tl. : 0559 31 89 16 - F1621

PROSPECTION

0550 57 53 95 cherche F1, F2,


F3 Ag. BR14275

DEMANDES
DEMPLOI

Chef-cuisinier 28 ans dexp.


toute spcialit orientale occidentale et gastronomique
viande et poisson cherche
emploi. Tl. : 0556 54 09 67

H 62 ans pre de famille


bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

JH ingnieur en gnie civil

cherche emploi.
Tl. : 0792 60 27 77

JH rsidant Alger ingnieur


dEtat en gnie mcanique 4
ans dexp. domaine gestion et
maintenance matriel travaux
publics poids lourd et vhicule lger cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0540 26 21 53

JH srieux, prsentable, licence


en science pro-dveloppement et
ressources humaines, master
sciences po, tudes Moyen
Orient, 2 ans dexp., cherche
emploi en qualit dadministrateur ou autre dans wilaya dAlger,
de Blida et environs.
Tl. : 0772 31 69 35

JH niveau terminale langues


possde permis de conduire
lger et lourd ayant exp. dans
le commerce libre de tout
engagement
disponibilit
immdiate cherche emploi
comme chauffeur ou acheteur-dmarcheur dans les
wilayas 15, 16 et 35.
Tl. : 0796 62 29 47

JH rsidant Alger master en


automatique un an dexp.
domaine maintenance industrielle libre tout de suite apte
au dplacement cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0770 58 91 87

JH de Tizi Ouzou 45 ans


srieux et de confiance avec
exp. dans diffrents domaines
cherche emploi immdiat
comme agent de scurit,
agent daccueil, rceptionniste, magasinier, coursier ou
chauffeur lger, accepte autre
poste dans ets, tatique, multinationale ou prive sur Alger
et environs ouvert toute proposition avec hbergement.
Tl. : 0772 14 99 69

JF cadre commerciale diplme en commerce 6 ans dexp.


cherche emploi Alger et environs. Tl. : 0560 45 66 16

Pre de famille charge 46


ans, habite w 15, srieux et de
confiance polyvalent de qualification avec exp. cherche
emploi urgent comme dmarcheur commercial gestionnaire des stocks, rceptionniste,
agent de scurit, chauffeur
lger ou autre avec hbergement peu importe wilaya tudie toute offre.
Tl. : 0662 02 45 92

JH 31 ans licenci en sciences


de gestion option comptabilit
3 ans dexp. dans domaine et 9
mois comme chef de service
ressources humaines, matrise
(PC
Paie-PC Compta)
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 45 09 56

JF cherche emploi comme


secrtaire, assistante, htesse,
vendeuse exp. 4 ans.
Tl. : 0556 84 88 25

Retrait cordinateur tech. chef


de chantier dess proj cherche
poste corresp. ou chauf tte.
cat. env. Blida, Baba Ali.
Tl. : 0551 97 99 05

H 50 ans conducteur travaux


btiments vhicule longue
exp. dans le domaine cherche
emploi.
Tl. : 0560 42 57 55

Cherche emploi secrtaire en

informatique environs Alger.


Tl. : 0669 74 56 72

JH de Tizi Ouzou 43 ans


cherche emploi dans un restaurant comme plongeur, exp.
plus de 12 ans, accepte
dautres propositions comme
manuvre ou agent de nettoyage. Tl. : 0557 83 29 09

H 58 ans comptable en cours


de retraite rsident Rouiba
matrise bien normes NSCF et
logiciel de gestion DLG
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

H 54 ans cherche emploi


comme chauffeur catgorie B
lger. Tl. : 0792 17 77 06

H 55 ans cherche emploi dans


une entreprise tatique ou prive en qualit comptable avec
10 ans dexp. chauffeur poids
lger ou agent de scurit.
Tl. : 0540 38 86 29

F cherche emploi comme


garde-enfants ou femme de
chambre. Tl. : 0558 59 92 56

JH 23 ans licence en droit et


sciences politiques, un an
assistant huissier de justice 4
mois juriste cherche emploi.
Tl. : 0776 47 42 10

F. m. 32 ans, 2 enfants licencie cherche emploi comme


comptable environs Bab
Ezzouar 8 ans dexp. matrise
PC Compta.
Tl. : 0542 17 36 89

Ancien comptable cherche


emploi. Tl. : 0559 66 70 17

JH
srieux,
prsentable,
cherche emploi comme agent
de scurit ou autre exp. dans
le domaine.
Tl. : 0553 57 26 18

JH 39 ans ing. dEtat en


hydraulique 10 ans dexp. en
VRD, travaux publics et gnie
civil cherche emploi.
Tl. : 0667 33 30 24

JH 36 ans, mari 2 enfants


chauffeur de presse 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi.
Tl. : 0561 05 11 28

JH 33 ans habite Alger exp. 5


ans diplme agent de voyage
et tourisme, agent de commerce et marketing, agent de
lducation et administratif,
gestion des affaires, agent de
scurit cherche emploi.
Tl. : 0674 72.47.26
0555 40.77.90

H retrait ex. chef de service


parc matriel et gestionnaire
des stocks cherche emploi
magasinier ou autre, accepte
dplacement au Sud.
Tl. : 0790 97.21.41

Diplme
en
secrtariat
cherche emploi comme rceptionniste. Tl. : 0665 37 93 69

Cuisinire professionnelle 12
ans dexp. gastro-traditionnel
cherche emploi Alger.
Tl. : 0555 65 78 68

JH 32 ans licence en management + de 3 ans comme cadre


technique
dgag
s. nl
cherche emploi.
Tl. : 0557 68 22 14

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13

JF ingnieur en gnie civil


cherche emploi comme soustraitance 5 ans dexp.
Tl. : 0559 92 61 31

JH ayant diplme dagent de


prvention en scurit (AS
FTS), exp. agent polyv. lenceinte de lentreprise hydraulique-technique + lenceinte
de lassociation WAAD +
agent de scurit (AMNAL),
ayant le sens de communication et des resp. srieux,
dynam., ponctuel, motiv,
parle arabe, franais, dg. des
obligations du service militaire, permis de conduire B, matrise loutil inf. Word, Excel,
Access, Power Point cherche
emploi. Tl. : 0557 50 34 66

JH cherche emploi comme


chauffeur ou agent de scurit
ou chawarmiste.
Tl. : 0770 59 42 31

JH 32 ans, Alger, diplme


auxiliaire de vie sociale (A.V.S
garde-malade) ayant exp.
cherche emploi chez un particulier. Tl. : 0555 14 71 84

Pre de famille 62 ans, bonne


sant, bonne vue, longue exp.
dans le commerce, cherche
emploi environs Alger.
Tl. : 0561 24 47 78

JH 31 ans DES en biologie +


formation dlgu mdical
avec un an exp. vendeur en
pharmacie
+
1
exp.
dmarcheur dans un labo
cherche emploi.
Tl. : 0790 05 99 68

JH 25 ans master en gnie


civil matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0697 26 68 01

JH licence en droit matrise


loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre Boumerds ou Alger
Tl. : 0553 53 82 84

JH 46 ans srieux, instruit et


de confiance, ex-grant dune
agence commerciale et de
communication exp. polyvalente libre de suite cherche
activit ou emploi stable et
durable comme dlgu commercial, dmarcheur, gestionnaire ou autre dans Ets public
ou priv, tudie toute offre.
Tl. : 0550 26 98 02

H 40 ans, rsidant Tizi


Ouzou, srieux, dynamique
cheche emploi immdiat
comme agent de scurit,
rceptionniste, agent daccueil, chauffeur lger ou autre,
lieu peu importe avec hbergement. Tl. : 0772 14 99 69

JH DEUA en lectrotechnique
avec exp. matrise Autocad
cherche emploi comme dessinateur sur Autocad en temps
libre. Tl. : 0541 20 08 71

Pre de famille charge 46 ans


habitant Tizi Ouzou exp. dans
diffrants domaines cherche
emploi urgent comme dmarcheur, prospecteur, magasinier, rceptionniste, agent de
scurit, chauffeur lger ou
autre peu importe wilaya, avec
hbergement, tudie toute
offre de poste
Tl. : 0662 02 45 92

JF 31 ans licence comptabilit


finance + exp. cherche emploi
Alger, aide-comptable com-

mercial, gestionnaire de paie.


Tl. : 0792 34 62 31

H chef comptable long. exp.


comptabilit finance stock
paie RH matrise logiciel PC
Compta, PC Paie, PC Stocks
et normes NSCF cherche
emploi.
Tl. : 0559 66.70.17

JH 25 ans TS en travaux
publics exp. 9 mois cherche
emploi comme conducteur
TP. Tl. : 0550 53.06.03

JF habite Draria, titulaire


dun master en management
et systme dinformation,
cherche emploi.
Tl. : 0555 78 10 12

H famille charge cherche


emploi comme vendeur,
livreur, dmarcheur, polyvalent, dynamique, sens du travail en groupe, libre de suite.
Tl. : 0667 02 74 32

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi, tudie toute proposition.
Tl. : 0663 69 25 47

H. mari 35 ans, plus de 10 ans


dexp., titulaire permis de
conduire lger, cherche emploi
comme chauffeur ou agent de
scurit. Tl. : 0552 44.57.13

H. titulaire dune licence, exp.


dans les domaines comptabilit, finances, commercial,
cherche emploi.
Tl. : 0561 25.20.07

JH 31 licenci en sciences de
gestion, option comptabilit, 3
ans dexp. dans domaine et
neuf (9) mois comme chef de
service ressources humaines,
matrise PC Paie, PC Compta,
cherche emploi dans le
domaine ou autre. Tl. : 0551
45.09.56

H 57 retrait, longue exp.


logistique moyens gnraux,
intendant, prend grance,
rsidence base de vie ou cantine sur site, accepte dplac.,
permis cat B, srieux, ponctuel. Tl. : 0553 15.18.56

H. mari cherche emploi


comme chauffeur dans une
socit prive ou tatique 22
ans dexp. dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0775 32.36.71

JH 27 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
rside Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 99.22.97

H 36 ans cherche emploi dans


une entreprise tatique ou prive comme chauffeur, agent
de scurit ou jardinier.
Tl. : 0771 28.47.52

H mari CMTC, CED, cadre


comptable, PC Compta, paie,
dcl. fiscale, Cnas, cherche
emploi Alger ou Sud.
Tl. : 0776 83.19.49

JH 28 ans licence en droit +


Capa juriste 8 mois, administrateur 4 mois, matrise langues
trangres, outil informatique.
Tl : 0790 10.12.86

H. mari 58 ans cherche


emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Publicit 19

AVIS DE DCLARATION DE PERTE


CASH Assurance dclare avoir perdu un cachet rectangulaire et une griffe humide
Spcification du cachet vol :
Compagnie dassurances des hydrocarbures CASH-SPA
au capital social de 7 800 000 000,00 DA
Sige social : 135, bd des Martyrs Alger BP 375 BMR Alger
adhrent n16 378 382 41 (en langue franaise).
Spcification de la griffe vol :
M. H. Badache correspondant social titulaire Cash Assurances
n adhrent 16 378 382 41 (en langue franaise).
Par le prsent avis, CASH Assurance dcline toute
responsabilit en cas dutilisation frauduleuse.
ANEP n340 141 Libert du 10/08/2015

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs
du journal Libert.
Pour toute rclamation
au sujet de la
distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50
0523

Pour ses besoins de travaux de prospection


gophysique au niveau de Lejamat
la socit BGP Inc. veut
louer des vhicules
de marque Land Cruiser ou Nissan Patrol
Hilux et Toyota Station
Contacter
Yazid : email : yazid_arbaoui@yahoo.com
Facebook : yazid jugurtha arbaoui
Thuraya : 00882 165 111 61 68
Nacire Facebook : nacir abidat
Mobile : 0665 88 70 23 - BGP INC : 023 30 74 32
Tarek : email : tarek.bgp@hotmail.fr
F.1610

Pense
Cher papa.
Cela fait dj 21 ans,
ce 08-08-1994, quand
tu nous as quitts ma
mre et moi pour un
monde meilleur

Pense

Pense

IDRES DJILALI

Le 12 avril 2014, nous


quittait pour un
monde meilleur notre
cher pre, mari et
grand-pre

CHABANE BOUBEKEUR
lge de 30 ans, tu nas pas hsit
sacrifier ta vie pour ton pays. Tu resteras
jamais dans nos curs; jespre que tu
es fier de moi de l o tu es.
Repose en paix, papa.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Ta fille Nesrine et ta femme
qui taimeront ternellement.

n le 9 mai 1948, dcd


Tibane le 7 aot 2009.
Cher pre, six ans dj et le
souvenir de ta perte est toujours aussi frais. Nulle fortune
ne peut combler souvenir et
amour bris. Certains sentiments demeurent prohibs et les remords nous envahissent jamais. Maman, tel un symbole qui a beaucoup
encaiss, allie courage, amour, sagesse et valeurs perptues. Ta fille se dvoue corps et me pour sa droiture et
sa progniture. Moi, simple montagnard loin dtre parfait, en soif de culture et dunivers, lducation des miens
ne maccorde gure de temps pour comrages, futilits et
malsaines curiosits. Dtoiles disparues confisques,
despoir trahison, rompre ou plier et exil forc, que
dimpotences surmonter ! Ta mmoire a t triplement
honore : beaut, correction et russite scolaire de tes
anges tant aims nous ont combles. Que paix totale te
soit ternellement accorde. Nous taimons et ne toublierons jamais mari, papa, papi, proches, amis et tous ceux
qui auront une pieuse pense.

0523

BJ/BR23309

Carnet

Anniversaire

Notre
princesse
Lyna
Sahraoui, la guerrire ! Un
an et tu fais dj le bonheur de tes grands-parents,
de tes tantes et de ton oncle.
Dici, nous te souhaitons
tous, un bon anniversaire et
plein de belles choses.
Zizime Salim et Amti
Chahinez - BR14279

Pense

Triste jour pour nous quand


nous a quitts notre chre
Samia Ouaksel pouse

Ferhi le 09 aot 2014.


Tu seras toujours dans nos
curs. Les familles Ouaksel
et Ferhi demandent tous
ceux qui lont connue davoir
une pieuse pense pour elle.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
-T.O-BR18222

Dcs

Les familles Feghoul, Akir,


Galez, Rakem, Aimene,
Chatbi, Chabni, Allek et
Moulek, parents et allis ont
la douleur de faire part du
dcs de leur trs cher et
regrett Dr Feghoul Arezki
(Mdecin la Munatec de
Tizi Ouzou) lge de 61

MOHAMED-SAD
IBERSIENE
DIT OUSSAD
La famille Ibersiene demande, en cette
douloureuse circonstance, tous ceux qui
lont connu et apprci de se joindre elle
pour une pieuse pense en sa mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis.
Repose en paix, mon papa bien-aim.
De tout mon cur, ta fille unique Fatma.
T.O/BR18225

ans. Lenterrement aura lieu


ce jour 10/08/2015 12 h au
village de Tala Bounane.
commune de Beni Assi,
Bni-Doula.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Azzi Abdelmalek, son pouse Sada, la famille Azzi de


Kherrata, proches et allis,
ont la douleur de faire part
du dcs de Moussasseb
Sabrina, ne Azzi, survenu
samedi, Bjaa, lge de
42 ans.
Lenterrement a eu lieu hier
au cimetire de Tizi Ahmed,
Tichy.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Condolances
Le directeur de la publicitation Libert
et lensemble du personnel trs affects
par le dcs de
Mme BESSAOUDI NE BOUARABA LOUIZA
mre de leur collgue et ami
M. Bessaoudi Abelhadif
journaliste-correspondant Bouira
survenu lge de 87 ans,
le vendredi 07/08/2015,
(lenterrement a eu lieu le 08/08/2015),
prsentent ce dernier ainsi qu toute
sa famille leurs sincres condolances
et les assurent en cette pnible
circonstance de leur profonde sympathie.Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir
le dfunt dans Son Vaste Paradis.
G

Condolances

Condolances

Le prsident-directeur gnral, les


membres du conseil dadministration, les
cadres suprieurs, les membres
du syndicat national et lensemble du
personnel de la Banque de lagriculture
et du dveloppement rural (BADR),
trs peins par le dcs de
lpouse de leur collgue
M. Haddadi Azzeddine
sous-directeur la DRRH
prsentent celui-ci ainsi qu toute sa
famille leurs sincres condolances et les
assurent en cette pnible circonstance de
leur profonde sympathie. Puisse Dieu
Tout-Puissant accueillir la dfunte en
Son Vaste Paradis.

Le prsident-directeur gnral,
les membres du conseil dadministration,
les cadres suprieurs, les membres
du syndicat national et lensemble du
personnel de la Banque de lagriculture et
du dveloppement rural (BADR),
trs bouleverss par le dcs tragique de
leur collgue

ANEP N208 326, Libert du 10-08-2015

M. BOUDIAF MOULOUD
cadre technique la direction
centrale de la maintenance
prsentent toute sa famille leurs sincres
condolances et lassurent en cette pnible
circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir le
dfunt dans Son Vaste Paradis.
ANEP N208 325, Libert du 10-08-2015

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 10 aot 2015

Tournoiement
----------------Organique

Etat insulaire
du Nord
----------------Dieu marin

Ngation
----------------Coupelle

Dtruire
----------------Couper

Plantes
vivaces
(famille des
astraces)

Plante
grimpante

Etoile
----------------Laize

Rabcher

Partie de
Tennis

Abers
----------------Nud
ferroviaire

Pari
----------------Bicyclette
deux places

Affluent de
lOubangui
----------------Absurde

LIBERTE

s
Diapason

diteur local
----------------Apparue

Bire
anglaise
----------------Pierre daigle

Fin de partie
----------------Ville des
tats-Unis

Fils arabe
----------------Apathique

Sommet
----------------Pour appeler

Issues

Javeau

Phnomne
acoustique
----------------Escaliers
mcaniques

Roi de Juda
----------------Deux Rome

Demi-pou

Principe qui
permet de
juger dune
chose
----------------Avala

quipe
phocenne
----------------Conjonction

Indien
----------------Commune de
la Mayenne

Rgle
de dessin
----------------Oppos
au znith

Employer
des ruses
----------------Dmonstratif

Mtr
----------------Instruments
de musique

Cardinal
----------------Palmipdes

Train
rapide

s
Maison de
campagne

Ministre

Prposition
savante

Garni
----------------Partie tombante dun
vtement

Instruments
de musique
----------------Revtements
de ski

Unit de
mesure de
rayonnements

Pronom
----------------Ensemble
des facteurs
hrditaires

Sur la tille
----------------Superlatif

Vacancier

Ornements
architecturaux

Rappel
----------------Interjection
mise pour
simuler un
bruit

Saison
----------------Mtal blanc

Dirigeable
enveloppe
flexible
----------------Aigre

Fictive

Sances

s
Circuit
----------------Aseptiser

Pote grec
----------------Pre
dAndromaque

Diapason

s
Arsenic
----------------Naturisme

Priode

Mit

Fait pleurer
la mousm
----------------Parties de
chemines

Certificat

Gouvernrent
----------------Dieu des vents

Convulsion

Habitation
----------------Terme
de tennis

Foutu
----------------Dmonstratif

Astate
----------------Espion de
Louis XV

Drame
japonais
----------------Copulatif

Creux de la
main
----------------Plat espagnol

Embonpoint
----------------Fils de No

Adepte
----------------1050 Rome

Buf marin
----------------Petit
protecteur

Nazis
----------------Le vide
Mamelles
----------------Petit papillon
nuisible

Enroul

Multitudes
----------------Rivire de
Pologne

Dresse
----------------Pre
de Tintin

Prdispos
----------------Divinit (ph.)

Chicane

Groupe de
rap franais

tonner

Mouche
endormeuse

SOLUTION
DE LA GRILLE N73

Rpand

Lumen
----------------Banque
locale

Champignon

Allonge

Poinon de
cordonnier

Crack
----------------Petite terre

Forteresse

Marteau de
couvreur

Phase lunaire
----------------Connaissent

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 74

Iridium
----------------Charpente

Querelle

Capitale
europenne
----------------Relation
interdite

Mou
----------------Blessai

Rflchies

D - E - T - L - L - P - A - T. Discriminatoires. Salutations - Cra. Aplatis - Attacher. Rob - Sa - I - Tue - S. Topographes - Bru. Peur - Granul - Ta. Bossu - Een - Cesser.
R - Sec - SDN - T - Ire. Atre - Er - Ion - Bout. I - Relance - Pense. Sol - Tnia - Dni. Nil - Simplet - Sol. Instit - Beylisme. Ee - Relu - Ratire. D - E - Ses - Etes - Su.
Ace - S - B - Ise - Ts. Parole - Cabosses. R - Sarbacane - Ide. Emission - B - Un - S. E - Etna - Sos - R - S. Une - AE - Paupiette. Inassouvies - Ris. Renne - Bne Aime. Ussel - U - Dameur. Pay - Luire - Sirli. Rellement - Een. Verses - Ralise.

LIBERTE

Lundi 10 aot 2015

Sudoku

Jeux 21
N2040 : PAR FOUAD K.

3
8

Comment jouer ?

1
7

7
1
6 4
3 8
7
9
4
1
4
5 3
8 2
1 4
6 5
7
8
9
1
4

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1 2 9 7 3 6 4 8 5
8 4 6 1 5 2 7 3 9

9 5 4 2 6 1 8 7 3

(23 juillet - 22 aot)


AUJOURDHUI
Votre expression personnelle et
votre pouvoir de cration sont
l'ordre du jour. D'autant que cela
vous permet de gagner un peu
plus ou de pouvoir conomiser.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
Votre autorit s'exerce en ce
moment beaucoup plus dans la
famille, le foyer que dans votre
sphre professionnelle. Ce qui
vous met dans une humeur en
dents de scie...

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Effrayant. II - Boule-de-neige.
Coupe du bois. III - Aventurier. IV - Thallium. Parer. V Insulaires. VI - Pice horizontale au dessus dune baie.
Adverbe. VII - Centre de Malte. Diffrence de potentiel. VIII
- Pays dEurope. Empereur. IX - Monarque. Titre ottoman. X Pntre. Foss gologique.
VERTICALEMENT - 1- Alle troite dans un jardin. 2Bouillonnement. 3- Massif du Maroc. la mode. Rigole. 4Pomme. 5- Partira. close. Note. 6- Quatre-vingt-dix. 7Nud. Obtenir un succs. 8- Chalands fond plat. Ville
roumaine. 9- Nickel. Durillon. 10- Bien foncier. Note.

Solution mots croiss n5451


I
II

IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

10

S
A
D
D
U
C
E
E
N
S

A
D
O
U
B
E
M
E
N
T

N I T
O L E
E S
O
T
A C
S A R
I S
A
S
A M
R I E

A
S
T
R
E
I
N
T
E
S

I R E
C E N
P T
O U E
R G
E N N
E A N
N
U T E
E R

S
T

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
En ce moment, vous privilgiez la
lecture ou les moyens de communication. Mais vous avez tendance vous isoler ou bouder. Mais
ds demain, sortez de votre tour
d'ivoire !

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
N'ayez crainte de mettre en avant
vos dons et qualits et de penser
vos acquis personnels. Surtout
que, en ce moment, vos projets
ont le vent en poupe. Vos amis
peuvent vous aider les concrtiser.

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Votre temprament se manifeste,
en ce moment, par un lan vital
qui vous pousse vous dmarquer. D'autant qu'aujourd'hui la
ralisation personnelle et les
ambitions professionnelles sont
devenues prioritaires.

E
M
E
T
T
R
E

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Vous privilgiez l'amour, les loisirs et les plaisirs. Cela vous
donne mme l'occasion de dvelopper vos dons cratifs ou une
vive imagination.

Ensemble
de vtements
--------------------Sensation de
picotement

VERSEAU
tonnante

Consonnes
--------------------Propre

Dieu soleil
(inv)
--------------------- Baryum
talon
--------------------Qui se dplacent

Dpt
de fond
--------------------Ville dItalie

Direction

(20 fvrier - 20 mars)


Vous tes trs famille en ce
moment, et votre foyer compte
plus que votre sphre professionnelle. Ce nest pas une raison
pour vous faire porter malade...

BLIER

Groupe
de btes
sauvages

Pus
--------------------De lIonie

Sodium

Particule

Accord russe
--------------------Folle

Deux Rome
--------------------Tton

TAUREAU

Sans voix
--------------------Argile jaune
--------------------De bonne
heure

Fltrir
--------------------Neptunium
--------------------Congnitals

Manche
--------------------Ngation

Voyelles
--------------------Femme
de rajah

(21 avril - 21 mai


Depuis un certain temps, vous ne
pensez qu' l'argent ou au sexe,
mais cela dveloppe votre pouvoir de cration et vous rend trs
romantique.

(21 mars - 20 avril)


Depuis quelque temps, vous avez
envie d'entreprendre, d'largir
votre horizon. Mais les vicissitudes du quotidien freinent vos
lans. Une chose aprs l'autre !

Gnral
sudiste
--------------------Marque
lgalit

Action
dimmerger
--------------------Fils dIssac

Rfuter
--------------------Id est

GMEAUX

Accumulation
--------------------Article arabe
--------------------Pote

Greffes

Manganse

(22 mai - 21 juin)


Vous vivez une priode o votre
partenaire ou vos collaborateurs
deviennent prioritaires. Pourtant,
il ne faut pas oublier votre propre
famille.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Le travail devient votre souci
majeur depuis quelque temps et
vous faites bien de multiplier les
dmarches et les contacts professionnels.

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 546

Fin
de participe

s
Primordial
--------------------Rvolution

Possessif

Angoisse

Prince
Troyen
Ancien parti
--------------------de Boudiaf
Nazi

Greffa
--------------------Consonnes

(21 janvier - 19 fvrier)


Vous visez haut et vous avez raison. Mais vous n'accordez peuttre pas assez d'importance
l'avis des autres, surtout celui de
votre partenaire.

POISSONS

Sans tare

Un Oslo

Reportait
--------------------Prposition

MOTS FLCHS N 547

LHOROSCOPE
LION

VII

6 1 8 3 7 9 5 2 4
Par :
Nat Zayed

9 10

VI

Rendre le bien
pour le bien et le
bien pour le mal,
c'est la bont
efficace.
Lao-Tseu

2 3 7 5 4 8 9 6 1

de Mehdi

III

5 7 3 8 9 4 2 1 6

Il n'y a d'autre
pch que la
stupidit.
Oscar Wilde
Une mauvaise
action trouve
toujours sa
rcompense.
Michel Audiard

3 8 1 9 2 5 6 4 7

IV

Citations

4 9 2 6 1 7 3 5 8

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

7 6 5 4 8 3 1 9 2

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n2039

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N5452 : PAR FOUAD K.

Langoureuse - Palais - tres - Ail - S - tui - E - R - Oranges - Er - L - Nonne - Asti - E - Gt - R - Ion - Muet - Fine -Ne - Erre - Requin - Ne - Le - Su - Net - TT
- re - Et - Me - Ae - Tuait. Set - Ire - Cq - Er - Nu - R - Stuc - Arte - E - ne - Ute - S.

Des

22

Gens

& des

Lundi 10 aot 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
28e partie

Elle la conduit au salon et sassoit


avec elle. Ibtissem est livide. La situation est encore plus grave quelle ne lavait imagine. Khadidja avait
beaucoup de peine.
- Ce sont des choses qui arrivent
tout le monde, commence-t-elle.
Cest le sort commun de tous !
Ctait crit le jour mme de sa
naissance ! Fethi nest plus. Il est
mort dans un accident alors quil allait te rejoindre Oran !
- Oh non ! Pas lui ! Je croyais que
ctait ma belle-mre ! Oh mon
Dieu
- Hlas non Tu sais, elle a voulu
lui faire croire des choses sur toi
Mais comme elle navait aucune
preuve, il ne la pas crue Ctait tellement horrible ce quelle disait sur
toi !
Ibtissem pleure et se lamente. Khadidja lui raconte quavant de partir
il est pass voir sa belle-mre pour
la mettre au courant. Il croyait si fort

en elle et en leur amour.


- Ta mre na pas support quon
mdise de toi ! Mais le fait que Fethi te fasse confiance lavait rassure
! Seulement, la mort lattendait sur
la route Tout le quartier tait
sous le choc en apprenant sa mort.
Ta mre aussi
- Elle ne va pas bien ? O est-elle ?
- Tes parents sont alls chez ta belle-mre et elle les a renvoys comme
des moins que rien ! Ta mre ne la
pas support
- Mais o est-elle ?
- Courage ma fille, ta mre a rejoint
Fethi. Elle est morte dune crise
cardiaque ! Elle a t enterre hier !
Ibtissem perd connaissance. Khadidja appelle sa fille pour laider. Elles
allongent Ibtissem, puis Khadidja apporte une lingette mouille et la
passe sur son visage.
- Va chercher un verre deau !
Khadidja lui tapote les joues. Ibtissem ouvre doucement les yeux et g-

Dessin/Mokrane Rahim

mit. Elle verse des larmes amres.


- Mais pourquoi on ne ma pas appele ? Pourquoi ?
Khadidja hausse les paules.
- Je lignore ma fille. Sois forte
- Jai perdu Fethi, ma mre Comment je pourrais tre forte ? Et
papa, o est-il ?
- Je sais quil passe une grande partie de son temps la mosque, lui
confie-t-elle. Mais il ne devrait pas
tarder rentrer
Ibtissem a limpression de vivre un
cauchemar. Elle voudrait se rveiller
et savoir les tres chers son cur
vivants. Mais la ralit est l.
- Javais un mauvais pressentiment
! confie-t-elle. Mais jamais je naurais cru quil leur arriverait malheur
! Quest-ce que je vais devenir ?
- Allah est avec toi et tu as encore ton
pre ! Aie la foi ma fille ! Tu ne seras jamais seule !
Ibtissem pleure et se mord les lvres,
comme pour sempcher de crier.
Khadidja la laisse un moment seule. Quand elle revient, elle lui apprend que son pre est rentr. Ibtissem se lve pniblement.
- Enfin, murmure-t-elle en essuyant
ses larmes.
La jeune femme se rend chez elle. La
voisine ne laccompagne pas. Et
cest peut-tre mieux ainsi car laccueil de son pre est glacial. Il tourne la tte quand elle veut lembras-

Rsum : Ibtissem nit par parler son pre avant son


dpart. Elle ne comprend pas pourquoi sa mre est
toujours absente lorsquelle appelle. Elle sent quil ne lui
dit pas tout. Une fois arrive chez ses parents, elle ne
trouve personne. Elle frappe chez la voisine et celle-ci
stonne de la voir. Elle linvite entrer. Elle ne peut pas
lui apprendre la nouvelle sur le palier.

ser. Il a une moue de dgot et il ne


la regarde pas. Elle qui sapprtait
lui tomber dans les bras et pleurer
sur son paule recule.
- Pa ? Wech bik ?
- Ne me demande pas. Tout ce qui
est arriv est de ta faute ! Et tu oses
venir !
- Pa Tu crois aux mensonges de
ma belle-mre ! Cest a ?
- Oui ! Jai honte ! Les gens savent
tout ! Tu me fais horreur ! Ta mre,
Allah yerhemha, avait raison de
dire que tu courais droit ta perte !
Je tai toujours tout permis, persuad de bien faire, que tu saurais faire la diffrence entre le bien et le mal,
et finalement tu es le mal en personne ! Le diable est ton compagnon
! Sois maudite !
Pars dici ! Tu nes plus ma fille ! Ne
reviens plus ! Ibtissem tombe ses
genoux et le prie de lui pardonner
mais il la repousse brusquement.

- Rouhi ! Men zid enchoufek ! Je ne


veux plus revoir ton visage et mme
entendre parler de toi !
La jeune femme implore son pardon
en saccrochant lui mais il la repousse et sort de la pice. Il va la
porte dentre et louvre grand.
- Non ! Ne me mets pas la porte !
Bats-moi, fais tout ce que tu veux de
moi, mais ne me jette pas dehors !
- Sors sans faire de scandale devant
les voisins ! Tu nous as humilis, tus
avec Rouhi ! Rouhi
Il scarte de la porte pour quelle
passe et la claque derrire elle. Ibtissem seffondre sur le palier. Elle na
plus aucune force et na aucune envie de vivre. Khadidja qui devait
avoir tout entendu est venue laider
se relever et la ramne chez elle
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

134e partie

Rsum : Le jeune couple arrive lorphelinat o les


attendait le petit Amir. Mordjana est excite lide de
lavoir enfin pour toujours dans la famille. Auparavant,
elle avait eu une petite conversation avec Samir Ce
dernier a tent de lui dvoiler une facette cache de sa
personnalit, mais lamour de Mordjana dpassait tout
entendement.
Ils quittrent lorphelinat et remontrent dans la voiture. La jeune femme se met tout de suite sur le sige
arrire pour tenir Amir sur ses genoux. Samir reprend la route et se dirige vers la cte afin de faire profiter
sa petite famille de cette journe ra-

dieuse et mmorable.
Il voulait fter lvnement et faire
une surprise sa femme et Amir,
son fils Le mot rsonnait ses
oreilles Son fils! Il avait un fils!
Il ne ralisait pas encore quil tait le
pre dun enfant Un pre adop-

Mordjana

tif Non... Il naimait pas cet adjectif Un pre tout court.


Il jette un coup dil au rtroviseur
et remarque les efforts de Mordjana
pour drider Amir Ce dernier, encore un peu craintif, semblait dsorient. Ctait comprhensible aussi
Lenfant venait de quitter les lieux o
il a toujours vcu, et les enfants
avec qui il a grandi. Il serrait toujours,
tel un bouclier, son jouet dans ses
bras et regardait autour de lui comme sil cherchait reconnatre les
lieux quil traversait. Mordjana tentait de le distraire. Elle avait ouvert
la vitre et lui montrait le paysage.
Mais Amir ne se dridait pas.
-Il est peut-tre fatigu, lance Samir.
-Je trouve plutt quil est mlancolique Cest la premire fois quil
quitte lorphelinat, ne loublie pas.
-Je lai bien compris Cest dailleurs
pour cela que je ne voulais pas rentrer tout de suite la maison
Nous allons passer la journe en
plein air.
-Parfait Tu as une prfrence pour
un endroit particulier?
Il hoche la tte:
-Oui Je connais un bon restaurant,
Amir pourra sen donner cur joie
dans le jardin qui lentoure.
Il se rappelle tout coup quil parlait
du restaurant o il avait djeun avec
Ilhem leur premier rendez-vous.
Il voulait rebrousser chemin et changer dendroit, mais la circulation

tait trs dense, et puis Amir commenait sagiter.


Il continue son chemin et ils arrivrent au restaurant lheure du djeuner. Samir se gare dans le parking
et ouvre toute grande la portire arrire pour permettre sa femme de
descendre puis Amir qui la tenait
par sa jupe.
-Alors petit bout de chou, comment
a va?
Il lui pince la joue et sagenouille devant lui:
-Pourquoi ne rponds-tu pas?
Amir regarde autour de lui. Il remarque des enfants qui se poursuivaient en riant dans un espace vert.
-Tu veux jouer? lui demande Samir
qui avait suivi son regard.
Amir plante son pre au milieu du
parking et se met courir.
-Attends ! scrie Mordjana Attends Amir Ne cours pas ainsi
comme un forcen.
-Laisse-le faire, lance Samir en se relevantLendroit est scuris Il ne
risque rien, et nous ne serons pas
loin.
Il lui indique la terrasse qui leur faisait face et o plusieurs couples
taient dj attabls.
- Allons nous installer et commander un djeuner.
-Et Et Amir... Il a srement faim
-Ne tinquite pasTout comme
les enfants de son ge, ds quil aura
puis son trop-plein dnergie, il

cherchera aprs nous et demandera


manger.
Mordjana sourit.
-Je pensais que tu tais un inculte en
matire dducation enfantine.
-Eh bien, tu vois bien que je ne suis
pas aussi ignare dans le domaine
Nous tions enfants nous aussi.
Nest-ce pas?
Ils commandrent leur djeuner
sans quitter Amir des yeux. Mordjana voulait se lever pour le ramener,
mais encore une fois Samir len empchera:
-Laisse-le donc tranquille Si tu te
mets suivre tous ses mouvements,
il finira par se lasser de toi.
-Jai peur quil ne fasse une chute et
se blesse.
-O est le mal ? Tous les enfants courent, se poursuivent, tombent, se
blessent, pleurent, puis se relvent
Tu vois bien aussi que lherbe est assez haute pour servir damortisseur
-Tout de mme Amir vient peine de quitter lorphelinat.
-Raison de plus pour lui faire oublier
cet endroit Il va samuser, puis rclamer manger, avant de sendormir.
Elle lui pince le bras:
-Tu mintrigues de plus en plus.
Y. H.
( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 10 aot 2015

NUMROS UTILES

DON'T COME
KNOCKING
21H55

CANAL+
THE AFFAIR
ESPRITS CRIMINELS
19H55
Ancienne star de western dmode, Howard Spence noie
son amertume dans l'alcool et
les jeunes femmes. Aprs une
nuit de dbauche, Howard
plaque sans prvenir le tournage o il jouait les utilits.

L'quipe se rend Houston, au Texas, afin de mettre la


main sur un violeur en srie, surnomm le Pianiste, qui
s'attaque ses anciennes victimes.

19H55
Alison reoit la visite surprise de sa mre, Athena, qui
est bien dcide se mler de tout. En prsence de cette femme trs moralisatrice, Alison ne peut pas s'empcher de se comporter comme une adolescente. De
plus, l'arrive d'Athena dans les Hamptons perturbe les
plans d'Alison, qui a dsormais entam une relation suivie avec Noah.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

MEURTRES
AU PARADIS
19H55
Le leader d'un groupe de rock est
retrouv lectrocut dans la
piscine de la villa de son producteur o devait avoir lieu une rception pour fter la fin de l'enregistrement d'un album. Les
trois autres membres de la formation musicale auraient tous
une raison de l'avoir tu.

MAIS QUI A
RE-TU PAMELA
ROSE ?
19H50

COMPAGNIES ARIENNES

YAMAKASI,
LES SAMOURAS
DES TEMPS MODERNES
19H50
Plusieurs annes aprs la
mort de Pamela Rose, la
tombe de la jeune femme
est profane. Douglas Riper, agent du FBI, qui a quitt le terrain depuis longtemps, apprend la nouvelle.
Il dcide alors de faire appel
son ancien coquipier, Richard Bullit, qu'il n'a pas vu
depuis des annes, aprs
une dispute.

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

FAITES SAUTER LA BANQUE


21H50

Les Yamakasi, sept amis de la banlieue parisienne, pratiquent la haute voltige en bondissant d'un immeuble
l'autre. Ils se livrent au jeu du chat et de la souris
avec les autorits locales.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
25 chawal 1436
Lundi 10 aot 2015
Dohr............................. 12h54
Asr................................ 16h40
Maghreb.................... 19h49
Icha................................. 21h17
26 chawal 1436
Mardi 11 aot 2015
Fadjr............................. 04h24
Chourouk..................
06h02

Victor Garnier, un marchand d'articles de pche et de chasse,


a confi toutes ses conomies au banquier Andr Durand-Mareuil. L'investissement s'avre catastrophique et le commerant perd son argent.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Restructurations
dans larme ou
rforme du systme?
De nouvelles restructurations auraient touch larme. Dans la mdiatisation de ces oprations de ramnagement concernant le plus
souvent le DRS, il est invariablement
soulign quelles sont le fait de la Prsidence.
La gestion de la dfense rpondant,
plus que dans toute autre institution,
une chane de commandement dfinie, la prcision ne peut pas tre fortuite. Cette forme de communication
semble insinuer que ces initiatives sont
des faits politiques que nous sommes
invits dcrypter. Comme si les Algriens allaient se lancer dans des diagnostics dexperts pour lire une volution du systme politique dans des
mesures de dissolution de structures
militaro-scuritaires, dans la reformulation de leurs missions ou dans des
dcisions de destitution et de nomination individuelles. Et, ainsi, deviner
le sens dune volution politique en
marche!
Et comme si on ne leur a pas, traditionnellement, dsign leurs responsables politiques quils ont, par la suite, lus. Et ces responsables - mme une
fois lus - ne se sont jamais plaints de
la prpotence de larme dans la dcision politique. Le systme politique
est dabord intgr par les responsables
politiques.
Le feuilleton relatant ces sourdes
convulsions rptitioncorrespondil donc un changement de conception du rapport du politique au militaire ? Est-il question de banals actes
de rorganisation technique visant
adapter un appareil ses missions anciennes ou rformes? Sagit-il de
manuvres dont nous ignorons encore les mystrieux enjeux? Ou bien
lintention est-elle de nous prendre
tmoin dune salutaire entreprise de
dmilitarisation du pouvoir?

Si les deux premires interrogations


nappellent pas de commentaire jusqu plus amples informations, la dernire hypothse ne peut que concerner le citoyen puisquelle renvoie la
question fondamentale de la nature de
ltat algrien. Jusquici, le systme du
pouvoir a repos sur un rle politique
central de larme. Le fait est que,
pour des raisons historiques quil
nest pas ncessaire de rappeler, larme algrienne a, sauf dexceptionnels et phmres intermdes, rgulirement exerc le pouvoir politique.
Mme si, la plupart du temps, le pouvoir formel a pris des allures civiles.
Cette prminence du militaire se
confirme plus clairement dans le processus daccs aux fonctions de pouvoir politique.
Et sil fallait encore des preuves du rapport de larme au pouvoir, le message du chef dtat-major au secrtaire
gnral rlu du FLN est rcemment
venu rappeler le rle dcisif de linstitution militaire dans le triomphe
dune option politique ou dune autre.
Cest dans ce contexte que des faits
derestructuration interne sont prsents comme autant dlments
dune rvolution systmique !
Voil plus de quatre ans quun projet
de Constitution vou, dit-on, approfondir la dmocratie en Algrie. Il
est tout indiqu pour porter un quelconque projet de rupture civile.
Le systme algrien est, par nature, incompatible avec une libre expression de la
volont populaire. On ne peut pas la
fois prtendre le rformer et vouloir
continuer touffer cette volont.
On ne peut forcer le choix populaire et
se passer des moyens de son autoritarisme.

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

RUSSIE

Collision entre un
hlicoptre et un hydravion
n Au moins huit p
collision entre un hlicoptre et un hydravion prs
de la capitale russe Moscou, ont annonc hier les
autorits locales.
Un hlicoptre et un hydravion se sont percuts
samedi soir alors qu'ils survolaient le lac artificiel d'Istrinskoe, une base de sports nautiques situe non loin de la capitale russe.
Deux enfants font partie des victimes et une personne est encore porte disparue, a indiqu le ministre russe des Situations d'urgence, prcisant
que l'hlicoptre et l'hydravion effectuaient des
vols de plaisance quand l'accident s'est produit.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

UN PROBLME D'LECTRICIT EN EST L'ORIGINE

Interruption du trafic du tramway d'Alger

D. R.

n Le tramway d'Alger a enregistr


samedi dans la matine une interruption de trafic lie des
problmes techniques d'alimentation en nergie,
a indiqu hier
la Socit d'exploitation (Setram)
dans un communiqu. Le tramway d'Alger a enregistr une interruption du trafic entre les stations Caf Chergui et Dergana samedi partir de 9h22, a prcis la Setram. La Setram a ajout qu'aprs
l'intervention des services concerns, l'exploitation a repris en mode
nominal 15h53 et qu'un service provisoire a t mis en place entre
les deux stations avant le rtablissement du trafic. Le tramway d'Alger a dj enregistr mardi dans la matine une interruption de trafic partir de 5h39 sur toute la ligne en raison de problmes techniques et aprs l'intervention de services concerns, l'exploitation
avait repris en mode nominal partir de 8h53.

Azerbadjan : un journaliste
battu mort

nUn journaliste azri est dcd,


hier, de ses blessures, battu par
des inconnus pour avoir critiqu un
joueur de football, a annonc la
sur de la victime une agence de
presse locale. Rasim Aliyev, 30 ans,
est mort l'hpital o il recevait des
soins intensifs, gravement bless
aprs avoir t pass tabac par
cinq six hommes, a indiqu sa
sur l'agence de presse azerbadjanaise Turan. Le journaliste,
qui travaillait pour de nombreux
sites d'information, avait dnonc
sur le rseau social facebook le
comportement du footballeur azri Javid Huseynov, membre de
l'quipe de Gabala, qui avait fait un
geste injurieux un de ses collgues
journalistes. Rasim Aliyev lui reprochait galement d'avoir agit un
drapeau turc l'issue d'un match

SEMAOUNE (BJAA)

Le secrtaire gnral du ministre


des Affaires trangres irakien Alger

Les villageois
ferment le sige
de lAPC

nLe secrtaire gnral du ministre des


Affaires trangres irakien charg des
Relations bilatrales, Nezar Kheir Allah,
effectue une visite officielle de trois
jours en Algrie depuis hier 9 aot, a indiqu un communiqu du ministre
des Affaires trangres. l'invitation du
secrtaire gnral du ministre des Affaires trangres, Abdelhamid Senouci Bereksi, le secrtaire gnral du ministre des
Affaires trangres irakien charg des Relations bilatrales, Nezar Kheir Allah, effectuera une visite officielle en Algrie du
9 au 11 aot 2015, prcise la mme
source. Selon le communiqu du ministre, cette visite s'inscrit dans le cadre du raffermissement des relations de fraternit et de coopration entre l'Algrie et l'Irak ainsi que la consolidation de la
concertation entre les deux pays frres sur les questions arabes, rgionales et internationales d'intrt commun.
D. R.

POUR AVOIR CRITIQU UN JOUEUR DE FOOTBALL

POUR UNE VISITE OFFICIELLE DE TROIS JOURS

contre une quipe de football chypriote, dont le pays est en froid avec
Ankara. Javid Huseynov ne sait pas
se comporter,
avait-il crit. la suite de son post sur facebook, un
homme lui avait tlphon, se prsentant comme le cousin du joueur
de football. L'homme l'avait d'abord
insult avant de le rappeler pour
l'inviter boire un th chez lui samedi. J'y suis all seul. Ils taient
cinq six hommes et ils se sont immdiatemment jets sur moi pour
me frapper, avait confi l'agence
Turan le journaliste sur son lit
d'hpital. Une enqute sur sa mort
a t ouverte et sera conduite par le
ministre de l'Intrieur et le parquet
gnral, a annonc un des adjoints
du prsident azerbadjanais, Ilham
Aliev.
AFP

EL-KSEUR (BJAA)

Lauteur dun meurtre arrt


nLes lments de la Police judiciaire
dEl-Kseur ont arrt, dernirement, le
dnomm KH. H., auteur dun
meurtre, a-t-on appris de la cellule de
communication de la sret de wilaya.
Lindividu, g de 32 ans, avait commis
son forfait en assnant plusieurs coups
de couteau la victime lors dune bagarre. Il a t arrt, tard dans la soire,
le jour mme du crime, Oued Berchiche (El-Kseur) alors quil tait en tat
dbrit et en possession dun couteau,
prcise la mme source.
La victime, quant elle, a t vacue
lEPSP dEl-Kseur avant dtre transfre lEPH dAmizour o elle a ren-

du lme. Prsent devant le procureur


de la Rpublique prs le tribunal dAmizour, le mis en cause a t plac en dtention provisoire pour homicide volontaire.
Par ailleurs, un individu, originaire de
Stif, a t arrt par les lments de la
Police judiciaire de Souk El-Tenine en
flagrant dlit de vente de drogue la
gare routire de la localit, a indiqu la
mme source. Le mis en cause, portant
les initialesK. M. et g de 24 ans,a t
prsent devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Kherrata
pour dtention de drogue.
H. KABIR

n Les habitants des


villages de Takorabt et
dIghil dans la commune
de Semaoune ont procd,
hier, la fermeture du
sige de leur APC. Leur
action se veut une
interpellation des
responsables sur le
calvaire quils endurent
depuis plus d'un mois, en
l'occurrence une coupure
deau.Les villageois se sont
insurgs galement contre
ltat de dgradation
avance de la route qui
mne vers leur localit.
Leau na pas coul des
robinets depuis plus dun
mois et la route est en tat
de dgradation avance
depuis plus dune anne et
demie,
ont-ils affirm.
Selon eux, des dolances
ont t adresses aux
responsables locaux, mais
ces derniers ne sont jamais
intervenus pour mettre fin
cette situation.
noter, que nos tentatives
de joindre ldile
communal pour de plus
amples explications sont
restes vaines.
H. K.