Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
98
05.08.98
approved
released
copy to: 95
03.08.98
issued
Date
Hantschk
Hantschk
Mangel
Name
2 Description
ROTOR
270
180
90
0/360
Rotor
position
PAGE
2.0
Signed
text no.
30100
of 18.03.94
Revision: 2
GB
STATOR
06.11.98
released
of 05.08.98
copy to: 95
04.11.98
05.11.98
issued
approved
Date
Hantschk
Denk
Mangel
Name
Signed
A prerequisite for the noise emission level of 70 dB (A) is that the pump
is operated in a cavity free regime and is bolted to a concrete base.
Noises generated by the drive and pipes are not included in the above
emission value.
The noise level was measured in accordance with DIN Standard 45635-24-01-KL2
to assure that the pump does not exceed 70 dB (A).
Noise emissions:
General Data
2/3-geometry
1/2-geometry
Revision: 4
2.2
PAGE
2.0R
23.06.98
24.06.98
25.06.98
issued
approved
released
Date
Denk
Denk
Mangel
Name
Signed
of 07.12.94
Revision: 4
Vertical pumps should not be deposited unless they are secured vertically.
Hazards of tipping! Deposit only in horizontal position!
Be careful when lifting top heavy pumps. The centre of gravity may be
above the points where the lifting gear is attached to. If the case, secure
additionally against tipping over!
copy to: 95
PAGE
3.0
GB
Pad lock the motor drive and secure against unintended starting up.
Move the pump unit carefully and slowly, especially where the ground is
uneven. Hazards of tipping!
Ensure a stable position of the pump or unit at the operating /storage place
and secure it by actuating all clamping devices on all the wheels or rollers
against voluntary moving away.
Where fitted loosely, carefully watch the pipe bends when pumping.
Power of repulsion!
Where necessary, secure the pump unit additionally with support blocks.
I
I
I
I
I
When moving the pump or unit on wheels strictly attend to the following:
25.06.98
released
of 07.12.94
copy to: 95
23.06.98
24.06.98
issued
approved
Date
Revision: 4
Denk
Denk
Mangel
Name
Signed
General
Stator:
3.2 Storage
PAGE
3.0R
24.06.98
25.06.98
released
copy to: 95
23.06.98
approved
Date
Denk
Denk
Mangel
Name
Signed
Drives
of
Revision:
Rotor
issued
PAGE
3.1
Store room
GB
If the NEMO pump was stored and the rotor grease protected:
Remove the grease before installing the stator.
Clean the rotor thoroughly in order to avoid unsuitability of
the grease with the stator material and the pumping medium.
20.06.03
20.06.03
approved
released
copy to: 95
20.06.03
issued
Date
Denk
Denk
Mangel
Name
Signed
PAGE
4.0
text no.
of
30100
Revision:
Arrange suction and pressure pipes so that when the pump is not
running, the medium is still present before and after the pump.
Sufficient media should remain inside in order to lubricate the
pump during restart.
10 bar.
6 bar
4.2 Pressure
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS
GB
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS
STATOR
90
130
170
230
270
320
370
420
500
630
740
015
021
031
038
045
053
063
076
090
105
125
1400
1180
950
800
690
600
500
430
310
230
160
20.06.03
20.06.03
20.06.03
issued
approved
released
copy to: 95
Date
Revision:
1740
1390
1170
1010
880
730
630
450
340
1840
1540
1330
1170
960
830
590
450
310
Denk
Denk
Mangel
Name
1 *)
Pump
size
230
Number of stages
ABL
Signed
The installation of a removable distance piece between the end flange (B)
and the pipe work is recommended in order to make the dismantling of
the stator easy. The distance piece (see sketch) needs to have a minimum
"ABL" disassembly length the values of which are shown in the table
below, depending on the pump size and the number of stages.
PAGE
4.0R
Connect the pipe work ensuring that no external stress attacks the
pump body. The installation of compensators between the pump and the
pipework is recommended:
19.06.09
19.06.09
19.06.09
issued
approved
released
Date
Denk
Denk
Marchionini
Name
Signed
DN
text no.
30100
of 20.02.09
Revision: 2
The twisting loads (Fx, Fy, Fz) and bending loads (Mx, My, Mz) permitted
to be put on the suction/discharge flange comply with the requirements
of API 676 and exceed the requirements of EN ISO 14847. They are shown
in the table below.
Clean the pipe work and rinse thoroughly before installing the pump.
copy to: 95
PAGE
4.1
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS
DN
GB
DN
(32) G1
50
65
80
100
125
150
200
NM
015
021
31
38
45
53
63
76
90
105
125
2600
1950
1625
1300
1040
845
650
416
[N]
Fx, Fy, Fz
08.02.2011
08.02.2011
08.02.2011
issued
approved
released
copy to: 95
Date
Denk
Denk
Marchionini
Name
Signed
Revision: 2
1400
1050
875
700
560
455
350
224
[Nm]
Mx, My, Mz
Where applicable, ensure that adequate supply lines for the buffer,
flushing or quenching fluid for the shaft seals are connected before
the pump is put into operation.
For more details see Section 7.4!
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS
Pump type
PAGE
4.1R
24.06.03
24.06.03
released
copy to:
23.06.03
approved
Denk
Denk
Mangel
Name
Signed
Date
PAGE
5.0
of
Revision:
Before starting up for the first time, fill the pump with medium.
In the case of high viscosity media fill with a liquid.
Pump priming is vital to ensure lubrication of the rubber stator.
Fill the piping on the pump suction side.
In anticlockwise rotation only: Fill the pump housing.
Start-up
issued
5 START-UP
GB