Oirocls Gcrurol: Jo llcro flaro jlluo

Druct.s: Zito todrgucr lil.

Iditor krponroble: Glrmin flarer lruiillo

Oiruler dc Ario: lleiondro floror f,
Diso: Mariso Lsro H.
(oloboradoro: Daltr:or oa, lorolynn
Hunttr, ViLtor Xoonov, Zits Rodgur;, Eriko
Porkor, Viktor Xonrorsv, Msrio Albrrro
Chvc, Bonn ftriguo:. ldrin Hcmndcr
tlonoyuco, flgo.), Hugo lincr torot {Ocotln,
Jol.l, froacirco Oominguo: do lo floro
{fEfAC}, Harnn lrovo V, O.tovio Fortra
{comorgrofa), tdgor Adrn Chvcz (letrlrofol.
Corrorponroler ct cl L{undo:

Argontinl: l{orio Corosr

o tranciro, [U: Joon H. Lourio
Su.cis: vsn, Olov SwHo
Blgico: Srovr lilorc
EU: Richsd Hridaa

llihrsulro,

Aulrsliot Coli Norri

evillo, [rpoo: lgnocio Dornouda

lrglatcrrc: foretilt

Valory l(uthorov (luriol

lnocio lco:a Como {Ossrro.o)
Alfuno olsor Hoadoro
i{E Hofbsucr Bolmod
Dsvid ll..locob lU..4,1
Alon U. ltlchsll {NonoLuli, Hawoil
l+{r. Colin Norri {Aurolio}

Wolhr lndrus J.t. lloxp, U.s.A,)

Shvoa rccr {U..A,}
Juoa Jor rnlhz (f*pooi
Msior lcd. Colnon , Vonhwirczkv
(lnr.nontroiol UO Gshcric)

BirhEd Heidon (l{ilwukcr, U.5.A.l

John ond Juriy larklon (frorght, lnglstcto)
Luciu fsrih (UfO Nowrlippini Sorylo, U.S.A.)
Wndllc C. Sisv.r (UfO phoro Archyr,

tuiono, U.S.,A.l
Eilly J, ochcl: (UI0 Ssr..u, U.S.A,I

iirrn Wilkming (furotch, Alamanio)

lucryo (Cuodso dc ologo, Sontrondar,
trpool
Potricl Vidl (tcd furufon, Holondol
Jor

H.C. Pctre (UtO Xontrnkl

Luir.Lomol Cortsllonor (Enrenodo,

Colifoiq)
Fmesi Eosrbosr {Conod}
l{oio Aeho hucgnsny liolivic}

loio

lavilc rncrrol trolial

fstonr<icp: Editorisl Heruo, 5.A,
lmprctin intcioro: tollort lotogrficor
Zarogoa S.A, de C.V
lnprarin Portsds: llins ditoruc, 5.A. do C,V.
IoLio f2t, Col. Porrsle, t{rico, 0.F., C.P.
0331. Iel.: dl5-09-53 y 05.09.07
Dictriburin sn cl D.t,: vcrordo florc Hno.
Union dc upcndodortr y vrxcodou de lor
rriditos dr Mriro, tC, Gucrurp No, 0
DilriLucitu foroco: Codiplyrro, da C"V,
C.l,.U. lUtO

Ecprcr*lonls on Argcntino:
O. AbEca/C. Chiulniroll
Avallonodo 2509 1 pro dopro. t6 C.P. Ig
Olivor, Prwincio dc Sucnor lircr Argontino.
tAX: {5tt) 790.t8"50
Ditribuidor rn Bucor Airto Copitol; Voccoro
Snchcr y Co, 5.A, llorono 79f pio g. C.P,
I00l 5. AS. Argcatino ilX: (54113/t-8a.Jo
Dilribuidor cr intsror d. R. Ar$tino: SADYI
5.A. Av. ialgrono J55.Ps 90 C.p. (r0?21 . B.

A.. Arslno fAX: {5ll} t3l'9l.tg

Corrificodo d Ucilsd dc litslo: tn knirt

Codiliccde dc Ucilud dt Contnido: Er hmito

Miombro do lo Crrcrs Nciocl do ls lndudrio
tdloriol. IGg, No, 2l
lpoitt OVNI ri ditsdo csioccnalmrnir oor
COTPOIAVO ntNA, 3.4. DE C,V. Ofidar n
Iolb 4?1, Col. Portolo, n ld:i D,f. (,P,
03300, Iol. 0"07-t3 y 05.08.13

Icigantesco 0VNI
aterriz en Toluca!
DEJO UNA HUELLA QUE
MIDE 130 METROS DE
LARGO POR 70 DE ANCHO

DESCOMUNAL NAVE
ESPACIAL DESCENDIO EN
UN CAMPO DE CUTTIVO
ANTE ATONITOS
HABITANTES DEL POBLADO
DE JOCOTTTLAN.

VARIAS PERSONAS QU
ENTRARON AL CIRCULO
ENFERMARON Y OTRAS
HAN MUERTO,
POSIBLEMENTE VICTIMAS
DE LA RADIACION DEJADA
AHI POR EL OVNI.

Er

EJERCTTO ACORDONO LA

ZONA PARA QUE LA GENTE

NO PASARA.

Fotos: lgnacio Nava

Textos: Mario Alberto Chvez

culo, nridi cada uno de los extremos

as como su longitud y anchura.

Al

I da '16 de

septiembre

de este ao

(1

994), un

I de gigantescas
proporciones descendi
en el poblado de locotitln (Toluca, estado de Mxico) y dej
una huella enorme cuya similitud es
parecida a los pctogramas encontrados en lnglaterra en campos de cultiOVN

vo.
EI seor lgnacio Nava, nativo de

Toluca, acudi al lugar y se percat cle

que los rumores que se diseminaron a
travs de pueblos aledaos no haban

sido exagerados y de que, efectivamente, exista una gran huella de la

cual tom fotografas. Una vez que se
encontr en mitad de aquel semicr-

investigar entre Ios habitantes, los reporteros de esta revista ha-

Ilaron testimonios en los que

se

nrencionaba la presencia de un enorme objeto volador silencioso que dej

huella en el campo. Por temor, los lugareos no quisieron dar su nombre ni
su direccin, pero algunos dijeron que

no era la primera vez que vean pasar

objetos voladores no identificados; sin
embargo, aseguran que ste es quizs
el ms grande que haya descendido en
ese lugar.
La forma en que se hizo Ia huella
no es normal. No hay signos de que se
haya asentado en el piso objeto algu-

no, porque en el sitio qued una "alfombra" de 20 cm de grosor al ras del

suelo. Hacia arriba se encontraba la
hierba "doblada" literalmente. Esto

Un gigontesco OVNI se pos sobre un

compo de euliivo de mofz, doblondo
por complelo lo hisrbo.

to noticio otroio lonlo o lugoreos

como o hobilontes de poblodos

contiguos y de lo coptql.

se encontral:an viendo la televisin, cuando cle Pronto sintie-

lototaclo dc

ron que se mova la antena

parablica y poco desPus se
fue la luz. Entonr:es salieron a

,'iqhleofur

.dlfrrtnlltn

,,

,:

temot

CrCOnO,

i' '' cgrrl

"cilguno lubflq"
',.

ver qu haba sucedido Y descubrieron que un enorme domo

.l-10
metros
o cpula de ms de
de largo se hallaba en medio del
campo dc'su vecino'
I Como se ve en la grfica
entre un punto Y otro, es decir,
en un rea de 133.5 metros,

'rotorq en

', ionliq

apareci una marca Y otras dos a

los extremos, lo cual Poclra sig,nificar que el obieto, aunque no
se pos totalmente en el suelo, s
abarc una clistancia considerable.
El seor lgnacio Nava diio que

puecle significar dos cosas:

1) Que el OVNI no se pos cr:mpletamente en el suelo'

2) Que ste baj,,patas" de 20 centmetros y :or ello dei al ras el tamar: de la hierba.
El seor lgnacio Nava y sus hermanos tomaron diferentes fotog,rafas desde diversos ngu lr:s y perspectivas,
Descubrieron clue la hierba no estal:a quemacla, pr-res slo haba sido
aplastada.

Et ovll
ACABCI CON
tA COSECHA
El dueo clel terreno se queja de que todas las personas que
han ido a ver la huella
han acabado con su cosec

a.

Vecinns del sembrado diieron que

aquel da en que apareci la enorme huella

odlr (Ui ls
cntrdron

od rao

dl,Ilgdtc

',',

,'

pmcuaaq ps.cli ,,

ovill.nt.lrhqnny:-,.

hgn'mtto, ,.
:,
FHtlamtnlt',1
'$c$tllgdtrli '''i':
otrEl

rst$asfinr

t,;lss

1l
'

atol!'lo. ,,t':

lo que ms le sor:rencli no era la fiqle estaba

B,ura en s, sino la forma en
hier[:a.
la
aplastada
En este Picto;rama la Primera
franja que mide 2.5 metros est aplastada hacia abajo.
La siguiente tambin lo est en
sentido contrario lo mismo que la franja mayor der 7.5 nretros' Toda la orilla
del senricrculo est en sentidc contrario a las manecillas del relcli.
En la figura que forma una letra
"H" ,la fran ja del centro est orientada
de norte a sur y las cle los extremos
estn aplastadas hacia crda extremo'
La franja g,rande de 70 metros tiene la hierba aplastada de sur a norte y
la otra --que mide 45 metros- tamhin se encuentra de sur a norte.
lual fenmeno cle direccin en
la hierba acusan los pictoramas de
lnglaterra, porque en algunos la direccin en que ha sido removicla la tierra
es contraria entre uno y otro punto.
En la fiura cle Ia derecha que
parece una letra "P", en el centr: las
matas estn intactas y en las franjas
verticales todas Jlresentan una orientacin de sur a norte'
Entre una y otra fiura se descubri una frania abierta de hierba, pero
ms delgada, como de 60 centmetros
aprox imada mente.
El campo est sembrado de ma2.

TETltOflO DE rO
II{VETIGADORES
"En t.rn nlonlt.'lltrl, t.u.rrrcio llr-.urros __rlijo t,l st rior Nr,.1, - nlr'nlostr ('s('ripti(.(); lexl .rnaliz.tn(l() l.lS
t'os.rs .rirecit cJrlr dr. r'sl.t hut.ll,t, n() s(' (rnconlr.l.()r.l t.lstros rk' cre aluie.rr l.rs ltrtlit,r.r h[r.r llt t.ho ,lrtifir i.rl-

ntr'nti,".

IAPARECIO rE tA NOCHE
A LA MANAIIIA!
dd llst .rhor.r. Il
tlt' rr.lr'ion.rr l hut'll,l crn los ('.1n.r[)()5 nr.rneiticos ctre proprrlsarr ls nvt's, r,s (lp(rn(.ls tn.r tt.tr..
Ning,trn;r crrlit acirin h.r sirlo

ht-c ho

l,o "hutllEr opgreeit db lo noahe

o ls moorp, devorlondo
porciolmento el compo de cutilvo
y deiondo en rofrE olfcmo lo
hierbs lnloclo, mintqs qua en
atr,q* roa lEt voru fucrcn
doblodo... Au fto dc nove

:.delo$,e$*tugr?

[ husll dct vNt,

podrfo ycfld dsd

uno pqnormico orco.
(Dlbufo reolizodo con

bort cn lst
ducdpcioncs hschor
pof sllnvosflgodor
lgnocto trlovol (Dtbu
Pobedo oldvor).

,,,tlduo dsl rgmbfsdls

queio dc quc toclo tos
peronor qug hsn vlrlodo lo
, I hrnllt rt&t,rrufsdo:su

cogcho.

NOTICIA

DE

ULTIMO
frfOMENTOE
El seor Pedro Martnez
Balderrs, de CiucJad

Netzahualcilyrtl, relport que

en el puel:lo de locottln,
rumbo a la carretera cle
Atlconlr"llco, se ,lsr.nl.t un
poblado de ncmtrre
lxtlhu.rca, cercil del cu.ll
hay un cerro donde se hallar
unas ant(ln(ts.
En ese lugar se dice que
baj un OVNI.
Vari,rs personis que
cntraron l crculcr
enternrart)n y otr.ls han
nruerto, posi [rlemente
vctinls de la radiciilrr que
dei el objeto.
Ei ejrcito acordon la
zolllr prrra que la gente yd no
pasarr.

Los

extraterrestre
y los artista
TT::;::T'J::I;

r:siffiltr

en que apareca como extraterrestre, tom muY en serio

ese papel. Proclam ser de
origen aliengena Y se aPart

fecha ningn OVNI ha aterrizado all'

Bueno, no debe Perder las esPeranzas... Bruce Willis, el recio actor de
cine y televisin, se ha traumatizado
tanto con las noticias de secuestros de
seres humanos Por obra de extraterrestres, que est muy temeroso de ser
vctima de una de esas abducciones;
por lo tanto, ha contratado a un Suar-

daespaldas gigantn, que parece lu'

de todos. No fue sino hasta
chador de peso suPercomPleto, Para
hace poco cuando volvi a
que no lo dele ni a sol ni sombra"'
frecuentar los medios artstiSegn dijo una de las primeras novias
cos; pero ahora Parece que la
que tuvo Elvis Presley, el cantante afir"onda" de ser extraterrestre
maba ser extraterrestre, nacido en un
ya se le pas. Se ha casado
planeta remoto. Por cierto, Elvis era
con la bella modelo lnrman Y se vio
muy rubio, pero se obscureca el pelo
envuelto en un gran lo por una mujer
para fotografiar mejor. Como es sabido,
que lo acus de haberle transmitido
el dolo norteamericano
el SIDA. Bowie se somefalleci por ingerir demaera
ti a un anlisis Y comade[pldoras

prob no tener

esa

muy
Elvis
rubio, pero se
obscurecia cl
pelo psra
fotografler

siadas

Para

gazar, acompaadas de
enfermedad. Dicho cantranquilizantes. DesPus,
tante, de ms de cincuenel gobierno le quit el Perta aos de edad, conserva
miso para vender mediciuna joven aPariencia...
nas al farmacutico que
Michael lackson, el dissurta a Elvis las cPsulas,
cutido cantante PoP/ es
debido a que vendi mumeJor
un ardiente creyente en
chos barbirricos al actor,
la existencia de discos voElvis todava sigue
mdica'
receta
sin
ladores. Esto mismo motiv que conssiendo noticia. Una escritora public
truyera un campo de aterrizaje para
un libro en el que asegura haberlo reesas naves estelares, en un rancho de
conocido entre los asistentes a su prosu propiedad. No obstante, hasta la

pio ir-rneral. Ella aiirrrra que el hombre enterrado en esa ocasin no fue Elvis, sino
u prinro de 1, el cual era igual en edad y facciones al desaparecido artista. Ese
pariente,'muy pobre, padeca una enfermedad incurable, por lo que Elvis lo haba recogido y cuidado hasta que muri; entonces arregl para que lo enterraran
en su lugar. Despus de eso, Presley se retir a una vida annima.
Acaso volvi

con los extraterrestres?

Nunca se sabr...
Finalmente, saba usted que hay cinco millones
de personas en la Tierra que
han visto OVNIS o tenido
contacto con extraterrestres?

DE DONDE LLEGO?
llaba dentro de un conjunto piramidal
de la antigua ciudad.
Al darse a conocer la noticia, el
descubrimiento caus gran polmica,
Arquelogos e historiadores se nraravillaron ante esa muestra de arte maya;
pero como sucede casi siemPre con
descubrinrientos de esta nragnitud, se
especul en el sentido de que el crneo

no era nlaya y que posiblemente

se

trat.rba de una farsa. Los expertos ne-

garon que perteneciera a una cultura

precolombina, pues para ellos era demasiado perfecto.
Sin enrbargo, el crneo de LurbaPor Rrlberto S. Ctlntrer.ts Esparz.r
nct dB l.1S CLtlturts m;is enigmticas, llen.ls de nristerios, Con SeCretos y

clescr"lbrintientos que se dan da a da, es sin dud.r .tlguna la de los ma-

y.rs. Prueba de ello son los descubrimiento conlo el que se llev a

c.rbo en Ptrlenque el pas;rdo'l o. de ir"rnio de este.'lo (199'+), en doncle ir,re exhunlado un noble trl! en el interior del edificio Xlll, en el
lrclo oeste, ntLry cercr dc.l tenrplo de las inscripciones, sitio que alberga al polnrico
Pakal, el .lStron.lllt.'r. Esta tunrba nruy pronto entregar sus secretos a los investig.rdores.

Con este ejentplo nos dlnros rna idea de los rnr.rchos ntisterios ms que faltan por clescubrir, cle ese antig,uo pueblo sabio que posea el calendario nls perfecto y que aclent;is r,tilizaba el cero entre sus nnleros, lo cual lo situaba nluy pof
errcinra de otras cultur.rs clel otro l.rdo del mundo. No obstante, los estudiosos no
sernpre logran extr.terles sus secretos.r los vestigios antiguos, con'lo sucedi
con la calrvera de cu.lrzo nraya y cu.v.r historia es la siguiente:
En el .ro cle 1923, el explor;rdor v.rrquelogo Mitchell-Hedges se trrslad
a la zona nt(ryii en las Hondur.rs Britinicas (Belice), pctrd eiectuir varias investig.rciones. A iin.rl.es de ese ao, en contp.ra de su hiia de 16 aos lleg a las ruinrs cle Luba"rntr.tn. En clicho sitio el investig.rdor p.rs casi nledio ao durante el
cual logr revisar el corrjunto arqueolgico. ste corresponda l un antiSuo yacinriento ceremoni.rl may"r. El 14 de enero de 192.{, da del cumpleaos de la hiia
clel explorador F. A. Mitchell-Hedges, de nonrbre Ana Mitchell-Hedges, se hizo un
descubrimiento sorprendnte: la muchacha encontr una calavera de cristal de tanao natural, qur tena un acabado perfecto en una sola pieza; el crneo se ha-

antulr fue ampliamente investigado y

pas a ser pieza central en una exposi-

cin del Museo de la Amrica lndia

de Nueva York, de 1972 a'1973. Por
esos aos l.r calavera fue nreticulosanrente estudiada por el rest;rurador y
conservador norteamericano Frank Dornal, con la colaboracin en los ensayos

qumicos y microscPicos de la empresa Hewlett-Packard ComPanY, de

Santa Clara, Caliiornia, uno de los prin-

cipates grupos industriales del mundo

en electrnica.

LA CATAVERA DE CUARZO
NO PUDO HABER SIDO
HECHA POR MEDIO
MECANICO, Nl rAttADA
A MANO
Hewlett
-la
kard- contaba con un gran laboratorio
Esta enrpresa

Pac-

especializado en la cristalografa, en
donde la calavera fue observada con
compl icados microscopios y registra--

bren varios puntos de equilibrio que permiten que la calavera se balancee al mnimo soplo del aire.

REGAIO DE LOS MAESTRO DEt EPACIO?

Por las cualidades del crneo, su fino acabado y su antigedad,
estimada en unos 2000 '12,000 aos aproximadamente, alguns investigadores se niegan a creer que sea maya' Por otra parte, estudiosos
de astroarqueologa especulan sobre su origen, con teoras como la de

que la calavera proviene de una supercivilizacin similar a la de la

Atlntida. Incluso sugieren que se trata de algn regalo de los maestros del espacio que, de alguna manera, contribuyeroh en el desarrollo
de la gran cultura maya.
Tal vez podramos encontrar el origen clel crneo en el "Popol
Vuh", libro que contiene la historia y tradiciones de los nrayas quichs
y que viene a ser como su biblia. En dicho libro, en la parte lV, captulo V, podemos leer sobre los grandes hroes cle esa raza en el mo-

mento de su partida:
"Oh, hijos nuestros. Nosotros nos vamos, nosotros regresamos;
sanas recomendaciones y sabios consejos os dejamos. Y vosotros tambin, que vinistis de nuestra lejana patria.,."

da con rayos capaces de detectar la menor

rugosidad. Los estudiosos no hallaron rastros de mecanizacin de ningn tipo, ni

encontrarori. indicios que acusaran la uti-

lizacin de'una tcnica de fundicin

alta temperatura. El crneo est formado en

una sola pieza de cuarzo/ lo que hace suponer que fue pulido a mano; pero este he-

cho parece increble, pues para ello se

estima que habra sido necesario un trabajo ininterrumpido de unos 300 aos.
Diez generac'iones habran trabajado en
el pulido del crneo; algo que se nos antoja imposible.
Adems, la calavera tiene algunas
otras propiedades, corno la de iluminarse y

resplandecer toda ella como si estuviera

encendida por dentro. Su mandbula se
desprende, pues es movible con un acabado anatmico perfecto. Si se deposita
encima de una superficie plana, se descu-

Elnoble moyo
exhumodo en el
edificio Xlll, muy
cerco de donde se
encuenlro elrey

APAHECEN
EN
FOTOGHAFIAS

Pokol (el oslronoulq).

Esas

MAS

fueron las pa-

labras que pronunciaron

ESFERA
CON HALOS

cuando se despidieron.
Luego dej Balam-Quitz la seal de su existencia. "Este es un recuerdo

que dejo para vosotros.

ste ser vuestro poder.
Yo me despido Ileno de
tristeza", agreg. Entonces def la seal de su
ser, el Pizom-Cagal, as
llamado, cuyo contenido era invisible porque
estaba envuelto y no poda desenvolverse; no se
vea costura porque no
se vio cuando lo envol-

HoJrz0s!
Foto: Sra. Cuadalupe Barrientos
Texto: Mara de la Paz Carduo

n un fin de semana se celeb:aba el cumpleaos del nio

Omar Llano Carca; era el

domingo 29 de rnayo de

vteron.
De esta manera se despidieron y enseguida desaparecieron all en Ia cima del
monte Hacavitz. No fueron enterrados por sus mr-tjeres, ni por sus hijos, porque no
se vio qu hicieron cuando desaparecieron. Slo se vio claramente su despedida;
as, el envoltorio fue muy querido para ellos. Estos hroes mayas corrieron la misma suerte de los bblicos personajes Enoc y Elas: sirnplemerrte desaparecieron. En
cuanto a la palabra "Pizom-Cag,al", el investigador Wolfgang Cordan afirma que
significa "nadie supo qu era", por su etimologa. Cordan cree que se trataba de
alguna piedra muy especial para los mayas.
Un regalo, regalo de los dioses que entregaron a los mayas una vez que aquIlos partieron, cuando ya haban terminado su misin. Probablemente se trataba
de la calavera de cuarzo de Lubaantun...
Otra calavera muy poco conocicla y muy parecida a la maya, se encuentra en
lnglaterra en el Museo Britnico de Londres. Fue hallada en Mxico y se conoce
como el "Crneo Azteca". No ha sido tan estudiada como Ia maya, no obstante
que su estudio podra arrojar reveladores datos sobre la visita de los dioses en el
pasado de la Amrica mgica, una Amrica desconocida an en nuestros das.

BIBLOCRAFIA
El Popol Vuh (del Fondo de Cultura Econmica).

Testigo de los dioses (Erich von Daniken).

Arqueologa Mexicana No. 9.

El da que Ilegaron los dioses (Erich von Daniken).
En busca de los mayas (Von Hagen)

1994.
La esfera no se vio a simple vis,
pero fue captada a travs de una fotograf a.

Aquel domingo, como a la una de

la tarde, la familia del nio Omar Llano
celebraba su cumpleaos en el parque
Tezozomoc, de la colonia Hacienda del
Rosario (permetro de Azcapotzalco),
Distrito Federal.
' Algunos de sus familiares buscaron
sentarse a la sombra de los rboles para
resguardarse del calor propio

del

mes

de mayo.
En la foto, la seora Mara Cuadalupe Lpez (de blusa negra y falda blanca)

se encontraba sentada detrs de

su

mam, la seora Margarita Campia Barrientos.

Ambas coman mientras Cuadalupe

tomaba fotografas de todos los comensa

les.
En ese momento nadie se percat de

la existencia de algo anormal.

Aparentemente quien tomaba fotografas no percibi anormalidad alguna;

Anhuac.
Qu significado tiene el hecho de
que una esfera amarilla con halo rojizo
se manifieste continuamente en una fotografa, sin que los protagonistas se hayan dado cuenta de que estaba presente?
De dnde proceden estos fenmenos de luces?

La pelcula con la que se captaron

Ias fotos anteriores (ver No. de aniversario en Reporte OVNI) es comn, Y
siempre sucede que personas qLle no
son profesionales en fotografa obtienen
imgenes con cmaras normales.

Ntese que Margarta Yolta

como si hubiera intuido la
presenca de "algo" extrao.
Una esfera pequea, ms
atrs, e accra al Bie
izguierdo de Guadalupe (de
blusa negra), quien desPus
de aquel da manifest sufrir
algunas dolencias en Gl Pie
izquierdo, es decir,
preeiamente el que etuvo en
contacto con la "esferita".

pero ntese la significativa expresin de Margarita, sentada

en primer plano, quien Parece
mostrar que pudo haber "sentido" la presencia de algo extrano.

DOI-ENCIA A
PARTIR DE EE DIA
Desde entonces, Guadalu-

quido amarillento, y Posteriormente, cuando la pequea herida se seca, le queda una

mancha en ese lugar.
Siente dolores de cabeza y
pesadez en el cerebro.
Padece mareos y zumbidos
en los odos.
A la fiesta haban acudido
treinta personas aProximadamente.

pe sufre extraa dolencia en el

pie izquierdo, es decir, el mismo que estuvo en contacto con

Hace poco ms de un ao,

Cuadalupe vio un platillo que

la "esferita", porque siente ah

una inquietante comezn. Se
rasca, se le hace una especie

baj ascendi de nuevo.

Eran como las cinco de la
tarde. Eso sucedi en otro lado

de ampolla de Ia cual sale un l-

baj muy rpido y as como

de la ciudad, en la colonia

ffiffi ffiuffiffiffi ffiffi ffiffiffi ffiffiffiffi#

TA IHCIDEI{CIA DE AVITAMIENTOS E* TUCAME DONDE HAI\ APARECIBO HUEI-IA
t}E OVNI, NCI ON CASUATTS
EN (}Co"H.Aru, EN HT CMMO M [JC}.NISTIAM, UFdA ruSMh{H ${ULI-A E CAPTAPA
msmm urufi $,$00 tut [} ArrLJItA" uru a{F ANTH, , [Jru FIABTTANT mE kA UOhA T'mMo
tA F(}TO mE uN 0ts.t[T0 0r]Ac0.
I:olos : Sr. \lci;lnilro l-l,llilr'
-l

cxlos:

41,1.

-l

crr,s.r,\nlrlorrrio

.r nlr'i,ln rlc'l .14 rlc ,lhril rlc

l(11)4, cl ccrriro cir Ilcrerrlc
()VnNl soltrc.,,,llri l t()r'lit (l(l
( )r otl.in on ltusr .r rjt hr.rr,rlls
(lu[t tt.u]rtr()sos l(:,.\ligos i.lsor.ll);ur hlrc'r vislo;rh y ruc csllrirrr
trul'rutrli"r nlt,n l c rcl,lr- i oll;rr'l,l s . rln e l
r,tso clc Ios ( )VNlS, cs.rrrr:ialrrrcrrtt.' l,ls

rkrl ccl'rur cle Suchistl,in.

l.s lLrells, ('ontf.) r' non.lrcs (:ru'rrlos rlc litrr.,r rJrrenrarl. srilo s{,ltr('<rrr r-lr,,sdrl cl air(t. l),rr,r o[rsorr,;rrlas
nrcjrlr, :rrlr,:r:clirr.ros r'c.llizr L') rc(:orririo clt:sdr. rI l(,ro[)r(-.rlo rle (.]t.rl l,tj;t r;i

l)r:srrrtis rle hbr.rr soltrr:r,olil(lo rrrr

rle l;r l.,,r6rrrrr rlr.l (-lrttal,r,,tl ras,rr so-

Ilrr: r,l ( rtr() r'n(.n(.ion;trlo los insirrltortlos tlt' l.l r,i()trill,r, tsrcc'ialr,.l')t:lrle' l
lrrrilrrl;r tir. n;lvcH;lc:irr, ;crrl ierotr el
r:olrlrol i, se rir:sbrlr.arorr.
Sohrc l <'o:ir clr:l r:r,rrrl ohsrn,,lnr()$ urtrr hucli.r rrrul,grarrdc, ('onlo si
fut:sr,r rrr,l cr.rr--rnrlrllrra nris rtrc rcsc(lu(:'.l,rd rler l lierrir.

Al6rlt,l; arlcs rlc los ;irllolcs arl('lrIos

sr ertr t:lltrI)II s(,(;,1s.
_vir(
l:n l,r iotorl' rre, trnl;lrl
l)roxin.rir(l;ilIcnle .:i,(XX) rrt rle. ltura, scr
n;rr:r:i,rrr (los r,rrlrlrnltts hLrcllas tr[rir.clls l;rr;llelarlcnlr r,tn un lLrar que -c(.
anl()jJ inart,csiblc,)/ ill (luo ninirr scr
.,1

hunr;rlr Iir:ltr: ;tr:c

r:r;r"

firl cs,r ,irr',1, r,i 5r. \li'i.lrrrlro ll,llik'

Innrri r.:ll loklr',tl:i,t nn l;i rrrt, t, ollf'r\'.r rnt ('u('ri)o ()l),rl() tir: lolll,t rr.'rioncl,t (lu(', ,r1),rr('t-)1ct)l(',tl(', s(l
t,'rtr

rlnlr.ll.l,r t.llr tr.losic irrn ,tI

sl1.

l,lto rrr,'rliri ll -l ric rl.uzo rli.

l1)().1 ,r l,ls (r:^1 ,'' r.rrr. I:l rrr)rll ll1.:lc'
r'.rrir) l,t irrrlg,l.rr ('n tirlrr r'.jlll,l ,t ( ,lrllrn
!nsl,tnr,tli( rlr' .l:i nlrl, rollo z\5.\ I()0 rlt'
l('r itloIr,lt,1s,

otlfrN[
1m,,il,ffi

ur'rrioii#ir'tii
(popiedad de Dantel
Monaz) obseruomos una
huella semicircular deiada
por un OVNI.

"Ya haba visto el nrismc objeto

en es1 rea en otras clos ocasiones",
nencicn.
Le :areci que tener la orra de
un taf)a y que se encontraba a drs ki-

lmetros de altura; despus aceler a

una velociclacl su:erior a 1,"100 kilnretros por hora.

OLO ATCANCE A TOMAR

UNA FOTO, POROUE
ACETERO A UNA
YETOCIDAD INCREIBtE; Y
CUANDO QUISE ENFOCAR
DE NUEYO, YA NO LO Y".
El seor Bal<le conrenta su expe-

riencia:

"Haba visto que vena un objeto

a lo lejos; y es que descle la primera

ocasin en que vi un OVNI, resolv

llevar cr.nmigo mi cmara.
"Cuando lo tuve ms o menos al
frente, dada la velocidad con que se
desplazaba, slo alcanc a tomar una
[olo".

Bakle alcanz, segn

suyas, una
de 1,300 kilmetos
anles de que puderc
"o tomo olra foto.

I-

New York,

NY - julio l3 de 1994,

(Crdito B.
Greenwood)
El intrpido investlgador
Larry King, quien decidi
pasar una noche en el
desierto en el mes de
octubre, cerca de Rachel
(Nevada, Estados Unidos), a
fin de hacer un estudio
sobre TNT como
investigacin y servicio para
las actividades normales del
departamento de Defensa
en el rea supersecreta 5 l,
de la que, se dice, est
involucrada con una
investigacin ultrasecreta
del gobierno en lo
relacionado con OVNIS,
escribi el libro titulado:
"The UFO Coverup: Live

from Area 5l
A TNT
Larry King Special",
considerado como un
autntico "TNT", segn se
dijo ayer.

AVITAMIENTO EN

Por Roberto S. Contreras Esparza

os das 15 y 16 de septiembre de 1994, en Metepec, estado de Mxico,

uy cerca de Toluca, hubo
una serie de avistamientos
que continuaron hasta fines de ese mes
y principios de octubre. A las oficinas
de REPORTE OVNI llegaron noticias
referentes a la actividad ovnstica en
esa rea; pero tambin de
interesados deseosos de informacin relacionada con
el fenmeno.

los estudios as lo indican-, esta

darla la vuelta al mundo y sera
un Bran aporte de Mxico en cuestiones ufolgicas.
Al parecer, el extrao ser explor
la milpa en donde aterriz, mientras un

-y
noticia

grupo de objetos ms pequeos que

el OVNI mayor, que permaneci esttico sobre ellos, registraba y maltrataba

quien cobra un peso por permitir entrar

al visitante a su milpa (de alguna manera tiene que recuperar la prdida de
su cosecha). Luis nos inform amablemente de lo sucedido y nos indic la

ventana donde vive la seora Sara

Cuevas y desde la cual, se presume,
grab al posible extraterrestre; sin embargo, ni l ni su familia lograron ver

La noticia lleg a su
clmax el da 6 de octubre, cuando se inform del
extrao suceso en un noticiario que se transmite por
las maanas. lnvestigadores y curiosos acudieron al
sitio; sin embargo, muchos
de ellos, ms que estudiar

el lugar,

se dedicaron

destruir Ios cultivos. Al parecer, un objeto se man-

tuvo ah esttico

muy
cerca del suelo, en com-

paa de otros de menor

tamao.

No obstante, en esta
ocasin no slo fue un
simple avistamiento, ya
que sucedi Io que muchos investigadores esperaban y presentan: que algo
as pasara muy pronto, debido a los
numerosos reportes de OVNIS que se
dan en gran cantidad en varias partes

de nuestro pas. Al parecer, por primera vez en el mundo la seora Sara

Cuevas logr grabar en video un posi-

ble extraterrestre. De ser esto cierto

el sembrado. Nosotros hemos hecho

varios viajes a Metepec para realizar
algunas investigaciones y entrevistar
a las personas que viven alrededor del
rea en donde fue filmado el extrao
ser. Al llegar al sitio mencionado, entrevistamos al hijo del dueo del terreno, de nombre Luis No Cutirrez,

Lo milpo destrozodo,

ms que por los OVNIS,

por los curiosos que no

respefon lo evidencio
que dejo el fenmeno,

-l
algo, pues viven a varias cuadras del
terreno que fue escenario de los acontecimientos.
Tambin el oven Luis No Gurirrez nos explic que la flor de calabaza que se encuentra casi en el centro
del terreno y que est cercada, haba

tena la filmacin

sufrido algunas transformaciones, pero

que ahora ya estaba casi seca, debido
tal vez al OVNI y a las mltiples pisadas de curiosos descuidados; adems,
nos coment que el gran OVNI baj
los das 15 y 16 de septiembre como a
las 11 de la noche, y que ellos se die-

mo sitio entrevistamos a Filiberto

Rosario N icols,

ron cuenta despus. Asimismo, co-

cional Villas de San Agustn. l nos

cont lo siguiente: "Yo vi uno de esos

menta que lo que ms lamentaban era

la prdida de su cosecha, pues el fenmeno OVNI prcticamente les era
desconocido.

Acudimos al conjunto Villa de

Agustn,
al domicilio de la seora
San
Sara Cuevas, a quien le solicitamos
informacin. Ella nos indic que no

del ser, pues

ya

la haba entregado, y que espera-

ba

que

Ie

reEresaran una
copia. En el mis-

quien es el encargado de la vi-

gilancia en

el

Por que aqui,

tan cerca cle la
$ente?, que
prvecho puede
tener este
terreno para los
visitantes?

conjunto habita-

nplatillos voladores, que pasaron por

aqu; estaban aqu en la noche y los vi;

eran como de color blanco; uno de

ellos era ms grande que los otros. En
total eran como siete. Pasaron dos veces; aqu no haba luz y all s estuvieron y luego se fueron".

mucho entre s.

\o-

sotros no tuvimos mucha suerte con los

testigos; lo que s supimos es que la televisora local de Toluca

transmiti el video del
extraterrestre fi lmado
por la seora Cuevas,
y que, segn nos con-

taron, era un poco

ms detallado que el
que se vio en el D.F.
Es muy posible que
por Io mismo sean tan similares algunas versiones de supuestos testigos.
Creenros que para hacer una seria
investigacin y dejar la especulacin a
un lado, el investigador e interesado en
estos temas debe acudir directamente
con Ia principal protagonista, pues
pensamos que es la seora Sara Cuevas
quien puede decirnos la verdad.
Estando en el lugar
del avistamiento, en Metepec, es posible apreciar
las grandes milpas, los
grandes terrenos y reas

retiradas y desoladas. Es
entonces cuando uno se
pregunta: Por qu aqu,

tan cerca de la gente?,

qu provecho puede te-

ner este terreno para los

visitantes? Si nuestros astronautas planearon cau-

telosamente el sitio para

alunizar, cmo es posible que estos visitantes
que aparentemente manejan una tecnologa su-

perior a la nuestra
dejen ver y filmar de

se

esa

manera?

Por experiencias de
avistam ientos y estad sticas pasadas, sabemos que

Esto es lo ventono

desde donde lo seoro

Cuevos film ol
extroterrestre,

En el sitio entrevistamos a ms
de una docena de personas que no saban ni haban visto nada durante las
mencionadas noches del avistamiento;
slo tres testiBos nos hablaron del suceso, pero sus versiones se parecan

siempre han evitado al Hombre y que

nunca t" han dejado ver abiertamente.
Extraa manera de operar; tal vez el
tiempo nos d las respuestas. Nosotros seguiremos investigando.

lj<tos:

sicr-M1temtico Mario Torres

I lugar en donde aterriz

la

se

nave es un rer cle aproxima-

asom hacia afuera y vio en la pe-

clamente 1,200 netros cuadrados; es clecir, se trata de

numbra cle la noche algo que se mr"rva,

segn ella.
Tom su cmara cle video y Ia dirigi hacia el objetivo.

una parcela.
el mes de septiembre, las hierbas
alcrnzan gran altura y las milpas estn
ya maduras.
La seora Sara Cuevas, segn su
testinronio, videograb al humanoide
clesde la ventlna cje su casa.
Il "hunranr:ide" alarentemente se
encclntrabr a 30 nretros de cJistancia,
sr:n su prr:pia apreciacirrr.
Ella estaba utilizarrclo una cmara
En

Handica: (de la maica Sony).

Toclo ernpez cuando de pronto

La cnrara (autofocus) hace un acer-

canriento hacia la imagen...

Durante la grabacin se escucha:
"lQ,-rcs es eso? Es horrible... Dosito,
Dicsito lindo, cluer l)ios me perdone.

Erika, lo vas

ver en mi video; cu
Irika. Qu horrihle
aninral! Erika, te lo juro :or mi nradre.., ya sL. va, Erika",
;1

fec. Es Lrn enarlo.

MIDIENDO

nacin no es total, sino parcial.

A menos que el "ente" estuviera
"flotando", no podra haberse tomado
desde Ia casa de Ia seora Cuevas.

PERSPECTIVAS
Mario Torres, investigador, procedi
se encontraron las huellas y se tomaron las

a analizar el campo en el que

PEDRO FERRIZ NO CREE

EN LA CONFIABITIDAD DE

inrenes.

Recordemos que la secra Cuevas

dice que entre ella y el "enano", como

tA GRABACION

lo llam su hija, mediaba un OVNI

que pareca estar iluminado de luz

El Lic. Ferriz, reconocido investigador mexicarlo que conduca el programa "Un mundo nos vigila", transmitido
por radio hace ya varios aos, dijo tambin en un programa de radio que sali
.12
al aire el da
de octubre, que l no

roja y r"odeado de esferas ms pequeas.

Considerando esta escena,

el

in-

vestigador Mario Torres analiz la pers-

pectiva desde el lugar en donde se

tom el video en relacin con la altura de la ventana del domicilio de la seora Cuevas.
Las dudas se manifiestan en todo
tipo de investigacin, y este caso no

podra ser Ia excepcin.

Las preguntas que se hacan los in-

vestigadores de esta revista eran:

Por qu si la seora Cuevas vive

en un segundo piso (se encontraba a

tres metros de altura) a 30 metros de
distancia del lugar en donde apareci
el humanoide, ste pudo tomarse no
obstante la altura de las milpas, que

estaba de acuerdo en que aquella figura fuera un humanoide.,. pero de esto

llega err algunos tramos a cuatro metros

Si las milpas cercanas son tan altas,

cmo pudo captar con una cmara
de video casera una figura que no
mide ms de 1.30 metros, a una distancia de 30 entre las milpas?
Al observar detenidamente la imaBen, se deduce que lo nico que ema-

na luz es el "casco"

que

aparentemente lleva, porque la ilumi-

informaremos en el prximo nmero.

Por lo pronto continuaremos investigando para usted, amable lector.

Cueu-as'
La seora Sara
segn su testimonlo'
uideograb al
la
humanoide desde
casa'
uentana de su

METEPEC
Mario Torres, investigador
de Reporte OVNI, llev un
barmetro digital para medir
la temperatura del lugar.
Descubri que la variacin era notable respecto del

LR TEMPEBRTUBR EN EL CENTBO DT LR HUELLR MRYOR URRIRBH

DE MEN0S 540 HRSTR 65; ES DECIR, NO ERR CONSTflNTE.

Aqu el bormelro digitol

mueslro menos 340.

lugar.
La temperatura variaba de

menos 340 hasta 63, mientras que en los alrededores

era estable, es decir, en .los
cuatro puntos cardinales.
Esto qu iere decir que
"algo" alter notablemente la
temperatura del centro. Esta.
alteracin dur ms de una
semana.

Lo

lemperoluro oqu
descendi o 08.

Aqu elbormelro cligitol indic

0.8 en el mismo silio, lo cuol
denolo que se ve ollerodo el

nivelde lemperoluro.

ffi&JN ffiS

HN Lffi
"No es cierto Io del marciano de Metepec que apareci el da 16 de
septiembre (da de la lndependencia)", indic Pedro Ferriz
Al inquirrsele, seal que era un seor vestido de blanco con un pantaln de mezclilla, que traa un costal en el cual depositaba los elotes que

m{

Tfl}ffi ffi

se robaba.

Dijo que se haba introducido en la milpa de Ia seora Sara Cuevas Torres y que le daba pena casos como ste, que slo defraudaban a la gente.
Revel al peridico Ciudad y Merrpoli del t 3 de octubre de 1994:
"Cuando bajan los OVNIS, se produce algo como una locura gravi.
tacional y salen las plantas con todo y ra2, pero al mismo tiempo quedan
aplastadas por el peso del aparato.
"En este caso quedaron todas en desorden, y es muy difcil que estando
todava los festejos de la lndependencia y siendo que haba muchas luces
de los fuegos artificiales, haya podido ver una luz en particular,,.
Cul es la verdad?

ARTICULO SE PUBLICO EN UN PERIODICO CAPITALINO. EL

LtcENCtADO pEDRO FERRTZ HABTA DICHO QUE NO ERA
NNCU,N HUMANOIDE, SINO UN CAMPESINO QUE SE ESTABA
ROBANDO LAS MAZORCAS (ELOTES).
EL

EI ARTICUTO
Et OUE

EN

DEMIENTE LA

PREENCIA DE UN
EXTRATERRETRE
EN METEPEC,

APARECIO ET DIA

I'

DE OCTUBRE

DE I994.

mves*$gmderm*a de
ffi r6fr cm r"eml xm,rmrn
[f;mm sr]e*"mflfim *fle
f;

mhservme6ru
ffivh#flffi

elm

The Yomiuri.- Tokio, Japn.

llarzo 4,1993.
Crdito: Y. Matsumura.

Bruselas.- (AFP-Jiii).-

Los
investigadores belgas esrn planeando una operacin en relacin con la investigacin ovnstica, para lo cual utilizan una
camoneta de observacin con
elementos altamente tecnolgicos por encima de todo lo
que se utliza en el mundo y en
Ia Comunidad Europea, que
tambin investiga objetos voladores no identificados.

El plan, que se origina por

todos los avistamientos y oleadas de OVNIS que se han producido en Blgica en 1989 y
1990, naci con la organizacin
de Len Brenig, quien uni su
grupo de investigadores de
OVNIS a la Academia de Ciencias de Bruselas.

limitado slo a
lo que dijera o determinara el
EI plan estara

Parlamento, despus de lo cual

la Comunidad Europea sera
solicitada para avalar o subvencionar el proyecto.

$
rt.

Lljdji,*u[iil;] fif ..qi ii;' #L.;:

" , ,.i'"
i',; #qinr'fiil ffiffiii;i
lii...

!i

i\!...,]l

lrls:

a,"''

'; u,,
,,. ]","'-' *i:,"':''
'

'

",

lr.l,:r r l.

!...1'

"",:''

'n,

l:!r:, ilr !; | r,,crrl<'

l"irt'llro:;

irlvcslili;tlurt:r;

r,tl r.rviclolt ycnilo ;t h4tricilt:r.:

,t ,|rl{ ulill;irr, luliircr t.lti

rlorlrlr lillirn;lrlr'nlr.' :it h,lll
ro,

';i

'0."',.o't'.,, I
,,,--"t

'',r,'t:.,

"j

',,

nl'

,l

it!

:'l;,

'''

\rr\r it;trlrl olt.:clr tltr ()VFl15,

I rr r I r rr l,r b Itn.lu tt Ir:l L n {,'tI o rrl'l(.1
oltjclrr tlesccnrj itl r:n lrur uli-

ll;in,
ri-,. i s{

tn<:o 11s l.lr'{lt.t{:r litl

ur u tr,t \ i 5l I1 i { 1, I | (} r,'t"l

ra

l.*:lt.tpur'.

Ls csru cl*sde le eumltsmston sl vid en qLl

npf e e el supuocleJJl[??,,"fl; N &tese !E i ne i n ae in
I

eentro on donde oslsbs ls csloboeo que se llevsron

de muestra eludioo de *hopingo"

l{ueslro esloborsdsr elr" Benile Volrrerde po*cl antre

lffis milBfrs poro Eue ol leeler pueds drse euento da
lo ollurr de leo misms*,

lnexplicbles lss "entrsdct" que clei elOVil{l eomo

"corredoes" enlFe lcls milpos y que no vieron log
invesligodors qus llegoron ol lugsr.

Aqu se ve lro "corredor" en ig msmrr dileccin. Foio

tomuds desde elcenlro.
?ii]3#,1;i;if.;i,i,:f

riii:,::

_,,,i':'

lnclinsein de lo milpo por *fe*to ele distorsin del

esmpo da fuere que mon$hm etelo d* los obielos.

Agu se ntsR l$ ofecNo* elel poo elet OVNI clue

literalrnente "rrss" lo hierhm,
d

Mue*trs lomodqn o eurtrs matros do donde g*

eneonfrnhs l$ huelle. Estss hoisc e$lobsn oxtrosment*
orrugodcs y elaslridrstodCI*. AISL,nsc de 6*los moslrrron
"rffiy6!" de diferente$ ls$s.

de
misrno
hueeo.

A l5 metrss cle ls hualls f*togrnfindo por el equipo

Msuss*n, se eneonlrobo uno m prefundo en im
direecirt. Pflrec& qua nodie le dio imporfoncis o esie
,,,,,

i,,,,,i.ii!'il'j,;#$ii$.lt;it

Fecenos de persono* aeudipron ell sitio despudi* de que

*e presant clvidee delhumdnsid* en ls telpvirin" *l
dueo dal lugclr diee que l$ ff#nte qu $@ diCI eltm se
llcy "mueslres" de elstes y fe}min elrre*mnelo e[ lugor,

Aqui astuvo uno hualtn qu* fuc fntosrfifisdf, pfirs su

e"*tuOia y en6lisie por elbmenfos dd.progromss de
lnyosligocin.

1A5 SoFii?i
EI, CASO DE
I, I E' EPE C'

|,

--)

Por ALFONSO SALAZAR MENDOZA

primera en

el

mundo en clonde
a primera informacin se dio

el da J0 de septiembre en
un noticiario matutino. Ese
da reportaron que se estaba
observando un OVNI sobre
Toluca, cerca del aeropuerto.
lnmediatamente se orden que el
helicptero del noticiario se dirigiera
hacia el citado lugar para confirmar el
hecho.

Segn informacin posterior, Ias

torres de control, tanto del Distrito Fe-

deral como de Toluca, detectaron la

presencia de Objetos Voladores no lden-

tificados (OVNIS) sobre la zona. El noticiario no dio ms informacin ese da,

4 n[ oe'ruBRE D[ I994
El mismo noticiario matutino present un reporte en el que se mencionaba que en una zona cubierta de

milpas haban visto y videograbado a

los objetos que descendieron y a un
hombrecito!, que supuestamente investigaba la zona. En sus manos llevaba lo
que pareca ser una planta o mazorca.
La videograbacin dur 21 segundos y

en ella se aprecia la figura de un ente

que parece examinar Ia zona y que, de
improviso, voltea a ver a la persona que
lo filmaba. En ese momento huy hacia
sLr nave, que se encontraba en la misma
zona. Cabe mencionar que este sembrado se localiza cerca de una zona
donde se levantan edificios habitacionales. Sin duda, la videograbacin es la

se haya filmado un
tripulante de un OVNI.
Ese mismo da (4 de
octubre), tanto la entrevista a
Ias damas que realizaron la videograbacin como la increble historia
contada por ellas fueron transmitidas
por el noticiario de Ia tarde, as como el
de Ia noche.
Por la madrugada, en algunas estaciones de radio que tienen prograntas
nocturnos informaron detalladamente
sobre el aterrizaje del OVNI, as como el

sobrevuelo de cinco OVNIS sobre la

zona cle Metepec, estado de Mxico, y
la descripcin de la nave.

Segn los testigos, Ia nave tena

forma de dos platos sobrepuestos en sus
Iados superiores (como se usa normalrnente un plato).

El color de la nave era caf con

ventanas de forma circular y, segn los
testigos, aterriz en el sembrado aplastando milpas y quemando la zona.
El hombrecito grabado tena una
estatura de 1.20 metros, aproximadamente; vesta un traje blanco-grisceo, el

cual le quedaba visiblemente grande.

Sus manos y pies estaban cubiertos; las
manos con unos Buantes, y los pies con
unas botas que, al parecer, tambin le
quedaban grandes.

Su piel era de color grisceo y,

como ya se indic, pareca inspeccionar
la zona.

Otros testig,os afirmaron ver cinco

OVNIS, los cuales realizaban movi-

Et OYNI t)C:Nml$
I Ut\A MITPA Y Mf;;
ET BAJO Uru EruAN$
EXTI?ATMM ETM T:

LA CI-EADA EMPTZ
EN EI. ME NE ATOSTO,
CUANO E
fiEGISTRARON
AYISTAMEITO EN UN
BI.JEN NUMERO T}T:
POBLADO ATEDACI
A LA CIUDAN ME
M

KXiC$

mientos en vuelo ondulatorio y con

cambios de trayectoria increbles que
no podra realizar un avin.

Hri f:[" MIMS ME t]E

IMt]t{[ I'AMl]l EN fil:
Rfi$ISTTAIION
AVI$TAMIENTO$ HN tA
C:lUnAD $[: MX1fl0

r:PTl

El pasado viernes 30 de septiembre de este ao, se observ el paso de

un OVNI que emita una luz de color
anaranjado y que, incluso, lleg a seguir el vuelo de un avin DC-9 de la lnea comercial Aeromxico.
El primer rlporte que tuvimos del
OVNI nos fue proporcionado por el

ingeniero en informtica, quien slo

nos autoriz a dar sus iniciales, R.A.,
por toda identificacin.
El ingeniero R.A.

dijo lo siguiente:

"Me diriga a la Ciudad de MxiVena

co.
con mi fanrilia y un amigo.
Habamos estado en el balneario de
Oaxtepec (Morelos) y hacia las 6 de
la tarde abordamos el auto y tomamos
la carretera Oaxtepec-Xochimilco. El
trayecto desde el centro vacacional
hasta Ia entrada al estado de Mxico

fue normal, pero al llegar a la zona

denominada uMirador \si, la

persona que viajaba en el asiento derecho rxe pregunt *Qu es eso que se
ve sobre los rbolesi,.

"Al mirar hacia donde me indicaba, pude observar un objeto luminoso en forma de puro que lanzaba
una luz de color anaranjado. El objeto
en cuestin estaba suspendido, esttico y llamaba la atencn por su tamao, que era considerable, y por
su luminosidad.
" Al avanzar por la carretera
tuvimos que tomar una curva hacia la derecha, y entonces el ob-

jeto se situ a nuestro

lado
izquierdo, donde los rboles lo
cubrieron y por eso ya no pudimos verlo. A pesar de que no
haba rloles ms adelante, ya
no logramos verlo. Fue como si
hubiese desaparecido y eso nos
pareci muy extrao.
"Ms adelante, como a unos

20 25 minutos de la Ciudad de
Mxico, mi amigo me indic que
viera que en ese momento estbamos entrando a la Ciudad de Mxico.
Antes de llegar a la poblacin de San
Cregorlo, mi amigo me dijo: Mira,
un avin est despegando del aeropuerto y se dirige a tomar altura!r.
"En ese momento mi hermano,
que viajaba en el asiento posterior, interrumpi diciendo: Qu es esa luz
anaranjada que va siguiendo al avin?,.
"Eso fue lo que comentaron mi
ami3o y mi hermano, ya que yo conduca y no poda estar viendo cons-

tantemente, debido

a que es una

carretera muy angosta y tiene flujo en

ambos sentidos.
"En ese momento el avin ganaba
altura y a poca distancia, atrs de 1,

aquella luz color naranja lo segua.

Cuando el avin pas por encima de
nosotros como a 500 metros de altura,
mi amigo exclam: iEs un DC-9 y es
de Aeromxico!r".

LO OVNS VOLABAN TAN

BAJO OUE UNO DE ELTOS
ROZO Et TOLDO DE UN AUTO
"Seguramente va a Acapulco, ya
que sta es la ruta, dijo mi hermano.

Eh,eSto corlo de
novegocin, en lo
cuol se observon los
full d l6s'oeronqves, pode-

Jf

"Segn relatos de mi amigo y de

mi hermano, aquella luz fue apagndose poco a poco, siempre siguiendo la
trayectoria del avin a corta distancia.
"Segu manejando
re-continu
Iatando el lng. R.A.-, y nos detuvimos
en el poblado de San Cregorio (Xochimilco) para conrprar unos dulces.
"Me estacion junto a la carretera
y al bajar del auto, instintivamente mir
hacia el cielo y junto con mi hermano,
mi amigo y mi mam, observamos otra
vez aquel objeto que lanzaba una luz de
color naranja que vena de sur a norte,
es decir, en direccin contraria a la que
llevaba cuando segua al avin. Esta vez
se diriga a la Ciudad de Mxico.
"Despus se apag y ya no vimos
nada; pero tengo Ia seguridad
-afirm
el ingeniero- de que no era un
avin,

mos locolizor.los punlos en color roio

de los lugores donde se hon observqdo OVNIS en los ltimos dos meses;
sumon ms de 30 cosos.

ya que como a los cinco minutos pas

uno sobre el lugar donde estbamos y
llevaba muchas luces y se escuchaban
las turbinas.
"Haciencjo recuento de las horas
en que vimos el OVNI al que persegLia
Ia luz, la primera vez fue a las 6:45 de la
tarde sobre la carretera; la segunda a
las 7:00 p.m.y la tercera alasT:15 de la
noche.

"En el pueblo de San Cregorio la

persona que nos atendi y que se haba
dado cuenta de lo que comentbamos,
nos dijo:

"Hace unos das, para ser ms

exactos el 28 de septiembre, en esa nis-

ma carretera que va de Xochimilco

Tepoztln, otra persona que vena manejando como a las diez de la noche
nos diio que junto a l otras personas
que haban detenido sus qoches a un
lado de la carretera observaron

Los telfonos de esta redaccin

(Revista Reporte OVNI) no dejaron de

sonar para informarnos sobre avistamientos en lugares aledaos al Distrito

Federal, as como en la misma
capital del pas, la madrugada del da 5 de octubre de
este ao (1994). Aquel
da se observ un Objeto Volador no ldentificado que lanzaba

sobre el cielo una bola de

fuego que volaba y que se
acercaba incluso a algu-

nos automviles, tanto

que vieron que uno de

ellos roz el toldo de

un auto, prendindose
de ste. Las personas
que iban a bordo se bajaron y apagaron el fuego
que se iniciaba, despus de

intensas luces de color

rojo, amarillo y blanco

y que tambin fue videograbado.

Desde el sur de la ciudad se avist un objeto muy lu-

lo cual la bola de fuego desapare"Esa noche la persona que vio esto

report todo el incidente a la estacin de

minoso estacionado sobre la Ciudad de

Mxico, el cual despeda una luz muy
fuerte y pareca ms grande que una

radio XEDF, en el programa nocturno.

estrella.

cir.

"Nos retiramos con rumbo a

-contina
objeto luminoso que vimos no era un

En algunas tomas del video se observa el cambio de color en la luminosidad del objeto.
El OVNI se alej a gran velocidad.

avin; para mf que eso era un OVNl".

Este fue el relato del ingeniero,

7 DE OCTUBRE DE 1994

la

Ciudad de Mxico y les puedo asegurar

el ingeniero R.A.- que ese

quien, .iunto con su familia, observ tres

veces el mismo OVNI que al parecer
estuvo esa noche sobre la Ciudad de
Mxico.

La madrugad a del 7 de octubre se

se

recibieron varios reportes sobre la aparicin de otro OVNI con forma semovalada, el cual tambin despeda luces
rojas, amarillas y blancas. ste estuvo estacionado cerca del aeropuerto de Toluca y tambin -de manera
intempestiva- apag todas sus luces
sin aparecer de nuevo. Tambin fue videograbado
Otros reportes indicaban que las
noches de los das 24 y 27 de septiembre, Carlos Corona indic haber observado OVNIS sobre la zona de Cuautitln
lzcalli, los cuales permanecieron esta-

trata de temas relacionados con esoterismo y OVNIS, se afirm que la seora

cionados primero sobre la zona para

despus alejarse a Bran veloci-

de nombre Sara Cuevas, junto con su

hija Erika, haba videograbado
-la noche del 16 de septiembre- al supuesto
extraterrestre. Asimismo, se haca una
pregunta sobre la veracidad de dicha
informacin dada a conocer intensivamente por diversos medios de publici-

dad.

tA NOTICIA

FUE CUBIERTA

POR RADIO Y TETEYSION Y

LOS PERIODICO TAMBIEN
ECRIBERON SOBRE tA
OLEADA OUE SE YIO EN
PUEBTOS ATEDAOS A tA
CAPITAL DE TA REPUBLICA
MEXICANA
Cabe mencionar que en un pro-

grama radiofnico nocturno donde

dad.
Es obvio decir que la noticia cundi a nivel nacional.

El seor Rogelio Daz

ron manifestndose sobre esa zona ante

el asombro de sus moradores.

PROCEDIMO A CHECAR
DIRECTAMENTE EN EL
AEROPUERTO SI SE HABIAN
REGISTRADO EN Et RADAR
ETOS REPORTES

Al conocer tantos reportes sobre

OVNIS en una oleada sin precedentes,
procedimos a checar directamente en
el aeropuerto estos avistamientos. Se
nos inform que efectivamente se haban detectado vuelos como ecos estticos
y el seguimiento de dichos objetos voladores que perseguan a algunos vuelos

de lnea, especficamente el que se cap-

t el viernes 30 de septiembre sobre

Xochimilco y del que fueron testigos el
ingeniero R.A. y su familia.
Procedimos a elaborar un mapa

con las aerovas que parten del aeropuerto internacional de la Ciudad de

Mxico hacia muchos puntos de la Repblica y encontramos que en los ltimos dos meses se reportaron ms de
30 casos de avistamientos de OVNIS!
sobre el Distrito Federal y poblados aledaos, as como en Puebla, Veracruz y
la zona de los volcanes, entre otras.
Esta

oleada tiene una gran similitud

con las que se vivieron en los aos de

1965, 1977, 1991 y 1992 (la ms reciente).

Tambin nos fue proporcionado

un video que se tom al sur de la ciudad
Ios das 22,23 y 24 de septiembre, entre
las 6 y 6:20 de Ia tarde sobre un cielo

perfectamente azul, en el cual se observa claramente un Objeto Volador no

ldentificado de forma esfrica color aluminio, que apareci tres das seguidos y
en el ltimo da desapareci, como si se
teletranspoftara hacia otro lugar u
otra dimensin, dejando en
los cuadros siguientes slo

report tambin haber

una sombra oscura, la

observado Objetos Vo-

cual se va desvanecien-

ladores no ldentifica-

dos sobre la zona de

Jocotitln (estado de
Mxico), Los objetos
que l vio eran como luces brillantes que estuvie-

do poco a poco en
cuestin de segundos.
Esperamos tener noticias para ustedes sobre
este ltimo video en los
nmeros posteriores.

El obieto fue visto

cuondo volgbo en
direccin ol puenle
del logo Biwo.

[$n mh$mtm ffiffi ffmrmn

cm

sffiffihr&rffi

ffipffi*'ffiffi r$ffibr& #[
wffiffi&ffi ffifi&"$ffi
Por lioichi l{rriaki
{Corresputtsal en lpinl

r't'
ll,

r,;i,il;"t

rl i;"t;t .l

irj;iii.
(r! i)i)1,:'Ii]: ( ir:.i

Amplifi*sei&n que rnusstro lc

lorrmfi de irupezoide volsdmr
cuyo fotmgrufCI duto dsl stls
d* iQ73 (tomgdo en Jopn)"

'it lit-' i.rtlt ii t',. i:r'l::'

.l

',.*iitiir,ir{{r&i{dffiFujw

1.1 1

,,

,,'l

l'lt .; l : li ,l

%'4

EN MICHOACAN...

irltl$ovNqE

Por Conzalo Quiroz

,,CTTEIMOS

OUI EITA UNA

IMPLE I-Uz... PERO PARA

NUSSTRA ORPRESA, A[
REYETAR EL ROLLO
APATTECIO,UN OVNI,,
n el mes de febrero del presente ao (1994), en el cerro llamado "El Pinal", ubicado en el
municipio de Purpero (Michoacn), fue tomada una fotografa

A$

de un objeto volante.
Esta localidad se encuentra a una
hora de Zamora,.rumbo a Morelia (ca-

pital del estado).

Los padres del autor de este art-

culo son originarios de Chilchota, y

ah fue en donde conocieron al Sr.
,.{mado Huchin Xool.
Cente conocida coment que al
seor Amado le gustaba mucho el fenmeno OVNI. Al visitarlo, ste cont que tena una fotografa de un
OVNI tomada en Purrpero. Esta foto
le fue entregada por un seor de nom-

[os jven@s que tomoron

esto fotogrofo pidieron
perfnonccor e el
ononimoto. [o foto del
OVNI qu@ consiguieron
tomor un do en que
soleron o hocer
eiercicio, hoblo por s
solo; pato cllos slo
vioron uno luz que
poreco scgUirlos.

bre Conzalo, presidente de Chilchota. Don Conzalo conoce a los jvenes que
tonraron la fotografa y que han decidido permanecer en el anonimato.
La versin de stos es la siguiente:
"salimos a correr a las 5 de la maana aproximadamente' Como ya era
costumbre, nos dirigamos hacia el cerro El Pinal' cuando de pronto vimos
una luz que circulaba por el bosque.
"Llevbamos una cmara normal y as, en posicin muy incmoda, tonramos la fotografa de lo que al principio nos pareci que era una luz.
Despus mandamos revelar el rollo para saber cmo haba salido aquel ob-

jeto".

Al ver la exposicin se llevaron una sorpresa, ya que notaron que el

OVNI era idntico al que se fotografi en Ocotln (ver RePorte OVNI

No.9).

UN TXTRANO YEHICULO
ESPACIAL TIPO
oMBRERO, CON tUCE
EN EL CNTRO, YOLABA
EN SILNCIO
Estos jvenes estaban muY
asombrados y hasta cierto Punto un
poco asustados por la magnitud del
objeto. Nunca imaginaron que la
presencia de un OVNI se notara
claramente en la foto.
Ellos creyeron que slo saldra

n esto mopo
podsmos observor
los Iugores en los
quc se hon
:roPortodo
ovistomicntss de
OVNIS. lllgunos de
ostos cosos los
hemos trotodo Vo en
nmeros ontsriores
on esto revisto.
Otros, los ms
importontcs, los
mencionomos oqu
poro obundor en
testimonios, Vose
qus uno llneo
imoginorio oxtiende
su troao entrq ol logo
de Chopolo, Zomoro,
Pvrpero, Morelio,
Zitcuoro y Preso clel
Bosque.

l profesor flmodo Huchin

Xool fue lo pcrsono qu@
@ntreg esto foto a nucstro
cololorodor.

tn lr2, liorqu(! t'so lle io cuc vieroll.

ACASO ON OBJETOS eUE A stMpLE

YISTA NO TO VEMOS PERO OUE CON
tA SENSIBLIDAD DE LA PELICULA I
E PIJEDEN CAPTATi?
En la loc'.rlicl.rtl cle Clhilr.hot, al igual cue err l.r r.kr
rpero, st-' erstirl'ta. icst,clo cr, t i ll Ll l,o.lc cst()s
objetos.
()trcts r,istnrictntos lrt'rorl rr-3istr.rtltts en t l t,err
tle "[. l,.rdor.r", crrndo se. eltcrlltr.rltrl rcunitlos los j<ivtrres Alejanclrcl Quiroz, M.lrio Ar.rrir.io, Rcvn.rlrlo y
nel l:'rez, Rc,pentinantent(, .ll.)reciti rn o[:jeto volnte c1e c<tlrlr altrlinio curc plsri prlr rrib.r rlc,l (.(rrr().
Sc diriga hci erl prnierrte rler l loc.rlirlrtl y tcrr.r
lrr.l r:siric.i. c.nfclrnle avrrzal-ra se: irre hc:ic.,<tl nr.s rlclgada l.r
inragen, r-onro si se lrubieva r:olrverrlirkr en un;r lner, h.rst rue dcs,r['rr

Dibujo rooleodo por ol oor Huchin

obro un ovitomionto quc l tuvo
hocc opromodomsntc 20 oos, cn
el quc vio rmo ol OUNI snfocobo o
iluminobo rartc dsl ccrro Go ufi ro9o
dc luz, en un lugor llomodo l
Puoblito, En Michoon.

Poaormico dsl (erro ds

"[o torJsro,,

(cn (hilchoto, Mirhoocn), donde

frecuontsmsnte se ven OVNIS. tugor
donde c tom lo fotogrofo qu
ilustro estc ortrulo.

:,1rec iri.

"Fuer
"rlgo sorgrrencler.rro clLrcr lrLlncr
crr.lrertri M rio Aparir:io.

e, nri virJ hab

vistt!,,,

listos jrivenes, sorpre nrJiclos y asustados, se, rltrerlarrn vit:nrlt el

obleto hast.r c1t-re ste se pe.rdi en cl horizontr,.

()tro avislrrionto lcl tuvo el joven Rey,.rld. f)cirez. L.r exrerienc i le o<:urri errr el llr,kl sur dcl ;uoblo, a esr rle ls 7:20 rlc l lrrcle cle url d clel rlers cle rnayo cle este nrisnrr ao ('l 91)4). l_o qLrc! vi()
rlbjc'to volatrte qul se enc:ontralra a un l<ilriretrc clt.r clislnr:i,
cue r{escenda l.--nlrrlenter y hac:a cambios rJe lr_c:es a sr-r alreclerlor;
lrl Lln

cles;uris baf<i por clr:tris cJel ccrro y n<l saliri hlsta derslr_rs cle c:icr llrin Lrl os.

Esto rcurriri trntbin en Chilchota.

Tenrlr.tt utll base extrrterrostrr o cstrn vigilanclcl e,l ctrirrrtanlic-.nto dc los rcsirlentes rle estc
lr"riar?

Ustecl, anrig,o lecttr, hag.r sus

conr:lusirrres.

EN INTEI:
En 199-l (cl 24 de abril), Lrn
OVNI en forma rJc. sonrbrero rpilrc)cici ror vc'z lrinrera en ()c<_tlin (virasc en el mara r un laclo clel layr rle
(.hapala) en 1'orlta "ofi<:i,:i",
ror r.krnr.n ina rlo der a luna m.clrerr.
Por:o clesputs, un olljeto crr
frlrnra parcc:idr sc vio sobre la cirrretera a Ciu;,rdalajara (la nuev.: autopista lver Nr.30 dc. Re:orte
OVNII) y fue. fotogral'iarJo a rlena
luz rJetl d.r, al ig,ual rue el anterior.

ffiffiSWWffi
Concurrieron ms
de mil quinientas
Personas a
congreo de Meza,

Arizona.
El da l0 de septiembre de este
ao ( 1994) finaliz el Sexto Con'

Micntros cl rrofosor Mcrrio llroricio seolobo hocio cl cerro

clonds sE hon olcervodo OVN|S, sn cl otardecer se vio uno
srtroo luminoidod de lo cuol nodie pudo dor crplicocin.
En una lner directa trazada desde el lago de Chapala hasta la Presa del
Bosrue, otro OVNlde forma similar fr"re fotografiaclo en marza cle 1994. En un
lapso cle poco menos de un ao, conrprenclicJr entre abril de 1993 y marzo de
1994, el mismo objeto volador o su similar f'ue visto entre los poblados de lxtln, Ecuandureo, Purpero, Presa Tare.iero, Mrrelia, Ch;rro, Lago Cuitzeo y Mil

Cumbres.

greso lnternacional de OVNIS,

organizado por el investigador
Timothy Green, coniuntamente
con la Revista "UFO Universe", en
la poblacin de Meza (Arizona).
A dicho congreso acudieron ms
de 50 expertos en OVNIS, adems
de personas que se dijeron "con-

tactadas", quienes narrron sus

experiencias.

Mostraron videos de extraos

objetos voladores cuyas formas no
se haban conocido antes.

El congreso fue cubierto por

cadenas de televisin ABC y

las

CNN.

El caso de la "contactada" Linda

Cortile atrajo de nueYo la aten'
cin, ya que sobre ste hubo Por
lo menos l8 testigos debidamente
documentados por el experto en
OVNIS Budd Hopkins, escritor de
diversos libros sobre abducciones
(raptos).
En el congreso se presentaron dos

ex militares que actualmente

se

dedican al estudio de los OVNIS.

Uno de ellos, Kevin Raudle, aseso'

r a

varios productores

actualmente realizan la

que
serie de

televisin "Roswell", que trata

sobre el OVNI estrellado en Nue'

Comrrcse sl porecido de ots OVNI tomodo sn Ocotln con

al de Chilchoto.

vo Mxico hace ms de 40 aos.

(Datos enviados a Reporte OVNI

por Newsclipping Service).

lil L J] IIjJJ] ]O
5i lll Ijj,Il r)Ij! ]j)i ljTll i
JJI

Por forge Daz Esquivel

n teniente de la Fuerza Area

norteamericana hizo la filmacin de un increble evento: el
momento exacto en que un
OVNI destruye un misil; sin embario, el militar guard silencio durante aos por orden expresa del alto
mando.

'

Desde mayo de 1963 hasta mayo

de 1966, RobertJacobs se desempe
como oficial a cargo de la seccin de

instrumentacin foto-ptica del I 369o.

escuadrn de totografa de la base Van-

derberg de la Fuerza Area, en Ca[i-

fornia. Su trabajo consista

en

suministrar la fotografa para cada lan.

zamiento de los misiles en el campo de
prueba occidental.
En una ocasin, Kingston

A. Ce-

orge, analista de operaciones del cuar-

tel general de Estrategia Aeroespacial,

le inform que las tomas que se haban

hecho hasta estos momentos no eran

del todo "satisfactorias" para los ingenieros militares, porque slo proporconaban una vista parcial del fuselaje
del misil y lo que ellos queran era que
los lanzamientos se apreciaran perfectamente; as que sera necesario subir a
un lugar muy alto para evitar los bancos de niebla que bordean la costa de

California.
Descubrieron que el nico lugar
que reuna esas caractersticas necesarias para rastrear Ia trayectoria de
los misiles con los cuales se experimentaba en ese tiempo era Big Sur, si-

tio

ubcado

a 200 kilmetros de

Vanderberg.

Debido a las grandes distancias

que mediaban, se necesitara una lente de gran longitud focal; por ello

se

pens en el telescopio de la Universidad de Boston.

El 31 de agosto Ileg el telescopio
a Big Sur y la misin era obtener informacin sobre los mnutos que seguan
al agotamiento de combustible del mi-

sil a distancias de 300 a 800 millas

nuticas.
facobs diio al respecto:
"Con nuestro equipo listo y con
unas cmaras convencionales adicionaies, el programa se desarroll en el

orden establecido y fotografiamos un

total de 11 (once) lanzamentos del
misil Atlas, en un periodo de 30 das.
"Poco despus de que haba con-

cluido Ia misin y de que yo me encontraba ya de regreso/ recib una

llamada del mayor F.J. Mansmann para
que me reportara de inrnediato a su

EIOVNI describi uno rbito

olrededor del misilY luego le
dispor cuotro deslellos brillontes
de luz o lo cobezo de lo ojivo, Por
lo que elproyectilcomenz o
ocusor mol funcionomiento. Lo
formo delobieto que hobo
deslruido nuestro misildelonle de
mis oios ero un clsico Plotillo
volodot: Roberl Jocobs.

oficina en el cuartel generaf

"Cuando entr, not qtre el mayor

haba instalado un proyector de pelculas y que un grupo de personas estaba esperando, dos de ellas vestidas de
gris.

"Ambos hombres me miraban

mientras apagaban las luces y comenzaban a rodar la pelcula".

kilmetros de la Tierra.

"De repente Mansmann dijo:

oMire cuidadosamente ahora, Jacobso.
"En ese punto la visin ms extraordinaria de mi vida vino a la pantalla.

"Otro objeto entr en la Pelcula,

volando de izquierda a clerecha' Se
acerc a la cabeza del misil y manio-

"Mi reaccir inicial fue de satisfaccin cuando vi la grabacin del nrisil Atlas con su cono exPlosivo cle
fogueo, volando a 90

lo presente
imogen se
pueden ver de
izquierdo o
detecho: Guy
Spooner, teniente
Bob Jocobs,
Poulson de A. y el
moyof Florenz
Monsmonn.
En

'rt*iii+frrg

br a su alrededor.
"Este extrao y misterioso objeto
describi una rbita alrededor de la
ojiva explosiva que se diriga hacia el
Pacfico Sur a una velocidad de 29 mil
kilmetros por hora.
"Mientras orbitaba nuestro misil,
el objeto emiti cuatro destellos brillantes de luz dirigidos al proyectil y
luego se saii de cuadro de pelcula
por la misma direccin por la que haba venido.
"En ese momento la cabeza del
misil funcion mal y descendi de su
rbita en tumbos, a cientos de kilmetros de su objetivo.

"La forma del objeto que haba

destruido al misil delante de mis ojos
era un clsico PLATO VOLADOR.
"En el punto medio de la Parte
superior del objeto haba una cpula.
ligeramente debajo
Fue desde ella

-o

de ella- de donde salieron los rayos

de luz. Cuando encendieron las Iuces,
el mayor Mahsmann dijo: oTeniente
lacobs, dgame... qu diablos fue eso?,
"Lo mir directamente a los ojos Y
dije: Parece que tenemos un OVNI!.
Se produjo un silencio sofocante

en la habitacin!, mientras los hombres de gris seguan mirndome fijamente. Despus me enter de que los
nhombres de gris, que se encontraban
presentes eran agentes de la ClA.
"Con una rpida ojeada de los
hombres de gris, Mansmann me sonri

y dijo: Digamos que esto NUNCA

ocurri. Usted nunca debe mencionar
a nadie nada acerca de esta secuencia'

En lo que respecta a todos nosotros,

usted incluido, esto no ocurri jams.
No necesito recordarle la seriedad de
una infraccin de seguridad... No es
cierto, teniente?.
"Como resultado de esa reunin

mantuve silencio, intimidado por la

velada amenaza cle Mansmann. Ahora
lo digo puesto que me doy cuenta de
que, de hecho, el caso nunca fue clasificado como secreto (top secret); slo
se me dijo oue nunca sucedi; Por lo

tanto, estoy en libertad para comentarlo".

%e

AIilI{fiAHIO fr [OI{HT$ A NfiAl,tr[ft:

El congreso lnternacional sotre

oVNls (lnternatir:nal UFo cr:ngress), que ao

con ao organiza wendelle C. stevens, editor de libros sobre ei ienmeno
extraterrestre, se llevar a cabo en Mesquite (Nevada), cerca de Las Vegas, del 27
de noviembre al 4 cle diciembre de 1994.
si desea mayores informes, puede enviar un fax solicitancjo informacin al (602)
721-9025 (Tucson, Arizona) o directamente al 296-6753, o incluso al telftno
784-45-92 (Mxic<, tf ,F.).

*\k*d(rF**
(}HRO HIII PfiII, aN
La Cumbre de la Ufologa en Latinoamrica se llevar a cabo a r:rillas
cJel lago Titicaca, Per, del 1l al 23
de febrero de 1995.
El itinerario ser como sigue:

A trdos los ciudadanos americanos

se les citar en la ciudad de Miami,

de donde salclrn rumbo a la ciudad de
Lima el da 11 de febrero.

rfiBnffR0 n t$$5

19 de febrero:
Yacay-Maclru Pcchu-Cuzco, con
transportacin a Machu Picchu.
Todg el da transcurrir en este sitio,

en donclq se podrn visitar antiguas

ruinas erigidas por los primeros colonizadores, a quienes se ha dado en llamar "gente del espacio",

20-21 de febrero:
13 de febrero:
Llegada al pueblo de Puo e instalacin en el hotel Estvez, a un lado del
lago Titicaca, el ms alto del mundo,
en el que se puecle navegar y donde
harr ocurrido avstamientos de OVNIS"
Conocicjo como el seno cle Ia hunrani-

dad, el lago fue considerado sagraclo

:or los incas.
14 de febrero:
Conferencia en Puo y paseo a [a
isla Tequile, hogar de los indr:s uros,
descenrJientes clirectos de los incas.
Frscinante isla donde tambn se han
visto OVNIS.
15 de febrero:
Da de conferencia,

I6 de febrero:
De Puo-luliaca habr un vuetlo a
Cuzco con transferencia a yacay, en
c"londe visitarenros el monasterio cle
Uru[:amba. Conferencia.
17 de febrero:
Yacay. Da de conferencia.

I8 de febrero:
Yacay. Corferencia y visita a Ollantaytambo.

Dos clas de paser:, incluyendo san-

to Domingo y reas como Sacsayhuaman, Puca Puchara, Kenko, Tambo

Machay, todo dentro de un marco espectacular de ruinas arqueolgicas en
sitios incas.

Daily Courier, Grant

22 de febrero:
Cuzco-Lima, nredio da en el Musecl
de Oro y despus cena en el elegante
restaurante "La Rosa Nutica,, con vista al ocano,
23 de febrero:
Muy temprano volamos de Lirna
Mianri.

Esta conferenci, combinacla

con los pseos a ruinas y riitios

arqueolgieor, abarcan temas
ovrsticos impartitlos por
exponentes de todo el mundo.
Reparte OVNl estar presemte
com invitado por Mxico.
Este viaje estar organiza.do
por Visions Travel & Tours, lnc.
(9841 Airport $lvd", suite S20).
Telifono {310) 568"0I-88 o
FAX (310) 56S-S246, con el Sn
Abbas Nadim"

Mientra
reportaban
OVNI, el
sheriff vio una
lluvia de
estrellas

Pass.

OR. Agosto a7,1994,

Un residente que vve
en el 700 de ta cafle
Bailey Drive, llam a la
oficina del sheriff a las
2.49 a,m, para reportar
que haba visto un
objeto que meda
aproximadamente 30
metros de dimetra y
que volaba muy bajo
cerca del ltlonte Baldy.
El sheriff inform que
mientras algunas
personas reportaban
haber visto OVNIS, l
haba observado una
misteriosa Iluvia de
estrellas.

R-080
REPOR

OVNl

A2
No042