MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA
AREA: GEOLOGA

INDICE

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

INDICE GENERAL.................................................................................................................................
PRESENTACION...................................................................................................................................
1. INTRODUCCIN......................................................................................................................
2. OBJETIVOS..............................................................................................................................
3. ALCANCE.................................................................................................................................
4. DEFINICIONES.........................................................................................................................
4.1
Yacimiento....................................................................................................................
4.2
Mineral..........................................................................................................................
4.3
Mena............................................................................................................................
4.4
Ganga..........................................................................................................................
4.5
Afloramiento.................................................................................................................
4.6
Veta.............................................................................................................................
4.7
Ramal...........................................................................................................................
4.8
Lazo cimoide................................................................................................................
4.9
Caballo.........................................................................................................................
4.10
Dilucin.........................................................................................................................
4.11
Diseminado..................................................................................................................
4.12
Cajas............................................................................................................................
4.13
Muestra........................................................................................................................
4.14
Muestrero.....................................................................................................................
4.15
Cuarteo de muestra......................................................................................................
4.16
Potencia de veta...........................................................................................................
4.17
Ancho de labor.............................................................................................................
4.18
Peso de la muestra......................................................................................................
4.19
Rocas...........................................................................................................................
4.20
Estratos........................................................................................................................
4.21
Pliegues........................................................................................................................
4.22
Fallas............................................................................................................................
4.23
Cuerpos........................................................................................................................
4.24
Mantos..........................................................................................................................
5. PROCESO DE MUESTREO.....................................................................................................
5.1
Preparacin..................................................................................................................
5.2
Ejecucin......................................................................................................................
6. METODOLOGIA DE MUESTREO............................................................................................
6.1
Tipos de estructuras.....................................................................................................
6.2
Mtodos de muestreo...................................................................................................
7. TIPOS DE MUESTREO............................................................................................................
7.1
Muestreo sistemtico...................................................................................................
7.2
Muestras comunes.......................................................................................................
7.3
Otro tipo de muestreo...................................................................................................
7.4
Muestreo de detritus en open pit..................................................................................

PAG.
02
03

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
8. ERRORES DE MUESTREO.....................................................................................................
9. REMUESTREO.........................................................................................................................
10. RESULTADOS DE MUESTREO...............................................................................................
10.1
Ley de mineral..............................................................................................................
10.2 Planos de muestreo.....................................................................................................
11. CONTROL DE CALIDAD DEL PROCESO DE MUESTREO...................................................
11.1 Estndares y Blancos..................................................................................................
11.2 Muestreo Duplicado.....................................................................................................
11.3 Laboratorio cruzado.....................................................................................................
12. ACTUALIZACIONDE DATA EN DHLOGGER..........................................................................
12.1 Ingresando datos al campo collar................................................................................
12.2 Ingresando datos al campo detalles.............................................................................
12.3 Ingresando datos al campo simple...............................................................................
13. ORGANIZACIN DEL TRABAJO.............................................................................................
13.1 Grupo de muestreros...................................................................................................
13.2 Deberes de los muestreros..........................................................................................
14. RELACION DE LOS MUESTREROS CON LOS JEFES..........................................................
14.1 Gelogo de zona..........................................................................................................
14.2 Jefe de Mina o Jefes de seccin..................................................................................
14.3 Supervisor y muestreros..............................................................................................
15. INFORMES...............................................................................................................................
15.1 Informe diario de muestreo..........................................................................................
16. DEBERES GENERALES DEL PERSONAL DE MUESTREO..................................................
17. ASPECTOS DE SEGURIDAD..................................................................................................
17.1
Condiciones inseguras.................................................................................................
17.2
Actos inseguros............................................................................................................

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

MUESTREO DE MINERAL
1.

INTRODUCCION

En la mayor parte de las disciplinas geolgicas la obtencin de muestras es una actividad rutinaria y el concepto de
muestra se percibe intuitivamente como algo claro. Las muestras tomadas en un conjunto permiten apreciar
caractersticas o propiedades puntuales cuya representatividad puede en muchos casos no estar asegurada y por lo
tanto surgen preguntas tales como: dnde?, cmo?, cunta muestra se debe tomar?, qu densidad de
muestreo se debe implementar?,.....En todo caso, la toma de muestras nunca puede ser reducida a ciegas reglas
del azar, debe ser llevada a cabo de conformidad con los principios geolgicos.
Dentro de las operaciones de minas subterrneas y tajos abiertos se efectan trabajos de muestreo que consisten
en extraer muestras representativas de las diferentes unidades de exploracin, preparacin, explotacin y
desarrollos, para llevar el control de la ley del mineral enviado a Planta Concentradora y posibilitar una correcta
estimacin de recursos/reservas minerales. Para estos trabajos se cuenta con un grupo de personas denominados

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
muestreros que estn en contacto directo en las labores de extraccin de mineral, efectuando maniobras que
revisten cierto potencial de riesgo.

2.
-

3.

OBJETIVOS
Determinar el contenido de sustancias metlicas tiles de un depsito mineral y el valor de las mismas.
Controlar el valor mnimo que deben tener los minerales que se van explorando y desarrollando para
incrementar las reservas de la mina.
Controlar el valor de los minerales que estn en la etapa de explotacin.
Conocer los contenidos metlicos de las diferentes zonas del yacimiento para planear la explotacin del mismo,
a fin de enviar a la planta de concentracin un producto uniforme.
Controlar la eficiencia de las operaciones que se desarrollan en las plantas metalrgicas.
No dejar de ganar o perder dinero, por un muestreo fraudulento.
Prevenir accidentes utilizando adecuadamente los procesos de muestreo a las personas involucradas en el
proceso.
Definir un procedimiento general de trabajo a realizar permanentemente, antes, durante y despus de toda
operacin de muestreo. Este procedimiento estndar constituir un REGLAMENTO DE TRABAJO.

ALCANCE

Este reglamento considera los aspectos generales de las actividades que realizan los Gelogos, supervisores,
blendistas y muestreros de la empresa.

4.

DEFINICIONES

4.1

Yacimiento:
Lugar donde se ubican minerales cuyo beneficio puede otorgar un rendimiento econmico.

4.2 Mineral:
Es toda sustancia inorgnica de composicin qumica y propiedades fsicas definidas, que se encuentran de
manera natural en la corteza terrestre. A un mineral se le puede utilizar o no para obtener metales.
Ejemplos: esfalerita, galena, calcopirita, pirita, cuarzo, calcita, rodocrosita, etc.
Clasificacin de minerales:
a. Minerales Metlicos.- Son los minerales que se presentan en cuerpos o vetas que tienen brillo
metlico, como: galena, esfalerita, calcopirita, tetraedrita, marmatita, hematita, pirita, etc.
b. Minerales No Metlicos.-Dentro de ellos tenemos
Minerales usados en construccin: Como las arcillas, calizas para cemento, mrmoles, granitos,
areniscas, yeso cal, gravas, etc.
Minerales de uso qumico: Como la sal, gema, azufre, salitre, dolomita, alumbre, brax, etc.
Minerales de usos diversos: Como piedras preciosas, abrasivos, refractarios, cuarzo, rodocrosita,
calcita, micas, etc.
4.3

Mena:
Mineral o agregado de minerales mas o menos mezclados con ganga y que desde el punto de vista minero
y metalrgico pueden ser explotados/tratados con un beneficio econmico

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

4.4

Ganga:
Son los minerales que se encuentran asociados con las menas y que carecen de valor econmico . Ejemplo:
pirita, calcita, cuarzo, rodocrosita, limonita, etc.

4.5

Desmonte:
Son las rocas o minerales que provienen de labores mineras y que tienen muy poco o ningn contenido de
metales aprovechables, generalmente proceden de labores de desarrollos fuera de veta o de zonas estriles
de una labor sobre veta, tambin de los hastales techo y piso de un tajo.

4.6

Rocas:
Son aglomerados fuertemente cementados de uno o varios minerales no metlicos, Ej.: calizas, filitas,
areniscas, granitos, etc.
Clases de Rocas; Las rocas se clasifican de acuerdo a su origen en:

4.7

Rocas gneas: Son aquellas que se han solidificado de una masa fundida proveniente del interior de la
tierra. Se caracteriza por la presencia de cristales.
Rocas Sedimentarias; Son las que se han formado por la acumulacin en el fondo de los mares o lagunas,
de los productos de erosin (destruccin), de las rocas de la corteza terrestre, se caracterizan por estar
constituidas por granos cementados que forman estratos o capas: Ej., calizas, lutitas, areniscas, dolomitas,
etc.
Rocas Metamrficas; Son las rocas sedimentarias o gneas alteradas principalmente por presin y
temperatura. Presentan caractersticas de las dos clases anteriores; principalmente bandas de cristales. Ej.
mrmoles, filitas, etc.
Estratos:
Son los depsitos de forma tabular (semejantes a tablas por su gran superficie y espesor relativamente
pequeo), de origen sedimentario constituidos por granos cementados de minerales no metlicos de tamao
y composicin similares.
La cimentacin es la compactacin o unin de granos que en su origen, han estado libres dentro de las
capas.
CONCEPTOS SOBRE ESTRUCTURAS GEOLGICAS.
a.- Pliegues: Son las dobleces, torceduras o inclinaciones que existen en las rocas de la corteza terrestre y
que han sido producidas por esfuerzos que han actuado sobre dicha corteza. Aun cuando puede existir en
las rocas gneas, Los pliegues son caractersticos y mucho mejor definidos en las rocas sedimentarias.
Criterios para el reconocimiento de pliegues.- Es una regla practica considerar la existencia de pliegues
siempre que los estratos presenten inclinacin respecto al plano horizontal.
b.- Fallas: Son las rupturas de la corteza terrestre o a lo largo de las cuales las masas de roca se han
movido relativamente entre si y en forma paralela al plano de ruptura.

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

4.8

Al plano de ruptura se le da el nombre de plano de falla. Como dicho plano de falla es generalmente
inclinado, se llama bloque del techo, a la masa de roca situada encima del mismo y bloque del piso, a la
que se encuentra debajo del plano de falla.
Afloramiento:
Es la parte de una estructura (veta, cuerpo, contacto, falla, etc.) que se observa en superficie.

4.9

Veta:
Es un depsito de mineral formado en fracturas preexistentes y que tienen forma tabular con las
dimensiones de largo y alto mucho mayores que el ancho.

4.10

Cuerpos Mineralizados:
Son depsitos irregulares, es decir no tienen ni forma ni tamao definido. Lo nico que puede decirse de
ellos es que tienen su mayor dimensin en sentido vertical. Las bolsonadas como tambin se le llama,
pueden estar aisladas o constituir un rosario varios tipos de forma y dimensiones diversas.

4.11

Mantos Mineralizados:
Son depsitos de forma tabular que se extienden lateralmente y tienen potencia variable.

4.12

Ramal (split):
Son bifurcaciones de una veta principal que tienen potencias menores y direcciones e inclinaciones
diferentes.

4.13

Lazo cimoide:

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
Estructura formada al dividirse la veta en dos o ms ramales, describiendo curvas que luego de cierta
distancia se juntarn nuevamente. Por lo general son de secuencia mltiple y pueden o no constituir
caballos estriles o con vetillas-diseminacin de mineral.

4.14

Caballo:
Es la parte estril de diversos tamaos que se encuentran entre ramales de las vetas y que generalmente
estn constituidas por la roca encajonante.

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

4.15

Dilucin:
Es la materia estril (desmonte generalmente de las cajas) producto de un desatado o mala operacin por
parte del rea de Mina ya sea en perforacin o voladura, que disminuye el contenido metlico (ley) del
mineral.

4.16

Diseminacin:
Granos minerales a manera de botones u ojos generalmente de tamaos <1cm esparcidos en una masa de
roca anexa a una estructura mineralizada o ligados a intrusiones cidas que constituyen los denominados
yacimientos porfirticos.

4.17

Cajas:
Son las paredes de roca que limitan cualquier estructura mineralizada. Para el caso de vetas o estructuras
inclinadas: a la pared superior se le denomina caja techo y a la inferior caja piso.

4.18

Muestra
Muestra es una parte porcin extrada de un conjunto por mtodos que permiten considerarla como
representativa del mismo (M. Alfaro 2014).
Se define como la parte representativa de algo dentro de un amplio conjunto y que despus de su
inspeccin y control evidencia las cualidades de dicho conjunto (Annels, 1991). La calidad de la muestra
puede definirse por el porcentaje o abundancia de un determinado elemento por unidad de peso o volumen
en la muestra.

4.19

Muestreo
Es la accin de recoger muestras representativas de la calidad condiciones medias de un todo de una
poblacin cualquiera, la tcnica empleada en esta seleccin la seleccin de una pequea parte
estadsticamente determinada para inferir el valor de una varias caractersticas del conjunto, siguiendo
una tcnica optimizada de tal forma que la proporcin y distribucin de su calidad para anlisis sean
representativas del conjunto. El muestreo da informacin sobre la ley y espesor de una parte del depsito y
tiene como objetivo precisar su geometra con vistas a la evaluacin general del conjunto mineralizado. En
este sentido el muestreo tambin puede ser dirigido a distinguir zonas estriles, determinar zonas con
minerales econmicos (Ag, Cu, Zn, Pb....), refractarios a la metalurgia (xidos, silicatos,....), determinar
zonas con elementos contaminantes dentro de la mena (Hg, As, Bi,....), o determinar zonas con metales que
proporcionen beneficio como subproductos (Au...).

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
Una de las aplicaciones ms importantes del muestreo durante la fase de explotacin es el control de
leyes, es decir que sirve para valorar si un determinado Volumen, rea o frente es rentable. Este aspecto
resulta esencial para el clculo de mezclas (blending) procedentes de diferentes frentes o zonas de una
misma explotacin o incluso de explotaciones prximas, de forma que se asegure una continuidad en la
calidad del mineral que se aporta al proceso de concentracin. ESTA TAREA DE SUPERVISIN DE LA
CALIDAD DEL MINERAL EXTRAIDA CONVIERTE AL AREA DE GEOLOGIA COMO UN ELEMENTO
DETERMINANTE PARA LA BUENA MARCHA DE LA EXPLOTACIN EN SU CONJUNTO.
De acuerdo al tipo de propiedades a determinar as como a la geometra y caractersticas internas de los
depsitos minerales, el muestreo va a presentar variaciones en lo que se refiere al procedimiento a seguir
(estrategia del muestreo), su densidad de espaciamiento y el volumen-peso de cada muestra.
Un muestreo es satisfactorio si rene las cualidades siguientes:
Correctamente ubicada
Exactamente medida
Perfectamente identificada
Representativa y proporcional de las diferentes partes del depsito
Libre de contaminaciones
En conclusin, el muestreo debe:
Proporcionar valores representativos para el criadero en conjunto y para cada uno de sus partes.
Dar a conocer la distribucin espacial de las calidades.
Conducir a la delimitacin representativa del mismo.
En la marcha del muestreo interesa ms la exactitud que la rapidez. Hay que tener en cuenta que una
muestra mal tomada es peor que si no se la hubiera tomado, pues los resultados que se obtenga sern
completamente errneos.
4.20

El muestreo de minerales. Importancia:

Casi todas las decisiones que se hacen respecto de un Proyecto Minero, desde la exploracin hasta el
cierre de la mina, estn basadas en valores obtenidos de material muestreado. Estas decisiones significan
millones de dlares.

4.20

Muestrero
Persona capacitada que trabaja en las distintas labores de explotacin y desarrollo y que es responsable
de:
a)
Efectuar su trabajo de manera segura
b)
Revisar y utilizar correctamente el equipo de muestreo
c)
Contabilizar la cantidad de muestra extrada de cada canal de muestreo.
d)
Sacar muestras correctamente en las labores de cada unidad de operacin.
e)
Identificar cada muestra con su nmero correlativo, colocando etiqueta en cada bolsa.
f)
Rellenar el taln y nomina de muestras extradas.
g)
Responsabilizarse por los resultados de leyes obtenidas mediante su gestin.

10

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
El muestrero debe estar consciente que el trabajo que desempea en la toma de muestras sirve de base
para una serie de clculos en la estimacin de los Recursos Minerales y que por ello es necesario hacerlo
prestando toda su atencin y voluntad.
4.21

Supervisor de muestreo:
Es la persona de Control de Calidad, que supervisar todas las actividades concernientes al muestreo y
coordinar con los Gelogos los detalles operativos para su correcta ejecucin. Se involucrar en los
resultados de ensayes obtenidos y comunicar dichos resultados a los muestreros para que estos
colaboren con mayor precisin de informacin a quien lo solicite en las operaciones.

4.22

Grupo de muestreros:
Constituido por dos trabajadores plenamente capacitados, de planilla diaria o de contrata, uno de ellos y el
de mayor capacidad tcnica tendr el cargo de maestro y el otro tendr el cargo de ayudante.

4.23

Cuarteo de muestra:
Procedimiento que consiste en chancar la muestra de mineral y mezclarla en un recipiente, manta, mesa,
etc. removiendo las partculas de tal modo de que se homogenice el contenido. Posteriormente se vierte la
muestra formando una pila cnica en donde los finos se concentran en el vrtice del cono y las partculas
mayores ruedan por los costados repartindose de manera uniforme. Luego se aplasta la pila hasta que
tome la forma de un disco plano el mismo que ser dividido en cuartas partes como si se cortara un pastel y
se combina dos cuartas partes opuestas constituyendo la muestra para analizar, las otras dos cuartas
partes generalmente constituyen el duplicado; en interior mina se obviar el cuarteo para evitar la
contaminacin y un mal proceso, en el laboratorio si se ejecutara.

4.24

Potencia de veta:
Es el espesor o ancho de la veta medido en la lnea perpendicular a las cajas que limitan la estructura.
Corrientemente los planos de las cajas se proyectan utilizando una cuerda o pita desde las cajas de la veta
expuesta hacia el piso de la labor y hasta una altura en que pueda efectuarse la medida cmodamente en
ngulo recto a la cuerda. De igual manera es posible ayudarse utilizando atacadores o la varilla plegable de
pintado de labores.

11

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

4.25

Ancho de Labor:
Es la medida del ancho de la labor minera que considera la potencia de veta ms el ancho de desmonte
arrancado por necesidad de las operaciones (para el trnsito del equipo minero) y/o por colapso de las cajas
(debido a inconvenientes estructurales o mala operacin minera). Es medido en sentido perpendicular a la
estructura mineralizada y generalmente a la mitad de la altura de arranque.

4.26

Peso de la Muestra:
Debe ser el apropiado para que la muestra rena el requisito indispensable de representatividad. Su
determinacin puede estar condicionada por los siguientes factores (Kuzvart y Bohmer, 1978):
Puede ser menor en depsitos que presentan una distribucin regular del mineral (masivas y
bandeadas)
Cuanto mayor sea el tamao de los cristales del mineral mayor debe ser el peso de la muestra y
viceversa.
Cuanto mayor sea la ley del mineral puede ser menor el peso de la muestra.
El peso de la muestra no debe ser excesivamente grande ya que su reduccin para anlisis qumico
consume mucho tiempo y encarece econmicamente.

5. EJECUCIN:
Se trata de detallar las distintas fases de la operacin de muestreo, respetando y practicando las Reglas y Normas
de Seguridad, de tal modo de que el personal involucrado en su ejecucin est preparado para contrarrestar los
riesgos propios de la actividad minera en general.
5.1. PREPARACIN:
5.1.1

Revisin de Equipo de Proteccin Persona(EPP):

Verificar que todo el personal cuente con los elementos de proteccin personal adecuados.
Lmpara de batera debidamente cargada
Correa portalmpara
Respirador con filtro en buen estado
Protector auditivo
Mameluco o chaleco reflectante
Casco
Botas
Guantes

12

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA
AREA: GEOLOGA

5.1.2

Lentes de Seguridad
Fsforos

Revisin de equipo y materiales de muestreo:

Manguera de riego
Escalera en tijera de aluminio
Wincha de acero de 30m
Flexmetro de 5m
Puntas de acero con filo diamantado (barrenos con insertos diamantados)
Pandero (cuna) y/o manta de recepcin muestras

Manta de lona o hule grueso.

Comba de 4 lbs.
Picsa de gelogo
Morral para muestras

13

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

5.1.3

Pita de yute
Talonario de muestras
Pintura ltex
Brochas de 2
Bolsas de polietileno de 33 x 48 cm.
Cuaderno de Informe Diario
Libreta de Control
Lpiz HB
Lapicero
Planos de labores con puntos topogrficos de referencia.
Tubo de aluminio plegable para pintar.
Revisin de equipo y materiales de muestreo:
La exactitud del muestreo depende mucho del cuidado en no contaminar la muestra, por ello es muy
importante limpiar cuidadosamente el equipo que se emplear en tomarla.
Se debe seguir las recomendaciones siguientes:
Controlar el buen estado del martillo o combo, el mango debe estar correctamente ajustado, las
caras de golpeo no deben estar redondeadas.
Las puntas deben estar bien aguzadas y templadas, y no tener muy champeada la cara posterior
que recibe el golpe
Los panderos deben conservarse limpios y sin agujeros, de igual modo las bolsas para muestras las
cuales se introducirn dentro del pandero de tal forma que se evite contaminacin.
La cinta mtrica y Flexmetro deben ser limpiados diariamente.
Debemos tener en cuenta que un equipo de muestreo en mal estado puede ser causa de muchos
accidentes y/o de la prdida de exactitud en los resultados que con tanta laboriosidad se han obtenido.

5.2

EJECUCIN:

5.2.1

Coordinacin de trabajos y traslado:

El sobrestante priorizar las labores de muestreo de acuerdo a lo que el Gelogo de Zona indique en los
respectivos cuadernos de coordinacin-informes, teniendo muy presente de que en las labores recin
disparadas es de esperar que an falte realizar los trabajos previos de desate de rocas.
Los muestreros y sobrestantes ingresarn a la mina subterrnea ya se en el vehculo de servicio o
caminando y seguirn la ruta mas apropiada para el aprovechamiento ptimo del tiempo.

5.2.2

Revisin del terreno y ejecucin del muestreo

Los muestreros revisarn visualmente la condicin del terreno en cada labor de trabajo y cumplirn con las
normas de seguridad. Si las condiciones no son seguras solicitar a operaciones eliminar las condiciones
subestndar y proceder a reportar los incidentes a sus superiores. La secuencia normalmente establecida
para el ingreso a cada labor es la siguiente:

14

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

Nunca ingresar a las labores antes del tiempo mnimo establecido despus del disparo anterior (usualmente
1 hora)
Verificar si an hay presencia de gases remanentes del disparo anterior y chequear si la ventilacin es
apropiada usando el fsforo; si hay deficiencia de oxgeno el fsforo no arder. La presencia de gases
nitrosos siempre da dolor de cabeza.

Chequear techo y hastiales de la labor detectando posibles fracturas del terreno y tiros cortados despus
del disparo, lavar si es necesario. Si hay tiros fallados informar al supervisor de operaciones mina.
Desatar las rocas sueltas utilizando barretillas apropiadas y manteniendo una posicin bajo terreno seguro.
Mientras un muestrero ejecuta el desate, el otro deber estar atento a cualquier desprendimiento utilizando
la lmpara de bateras.
Si se estima que las condiciones son seguras y luego de dar su conformidad, se proceder a extraer las
muestras segn la metodologa definida.
Antes de tomar la siguiente muestra, debe terminarse completamente la anterior, inclusive su registro e
identificacin.

15

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

5.2.3

Trmino del trabajo

Finalizado el turno se debe efectuar el traslado de las muestras y proceder a guardar todo el material
utilizado en la bodega asignada para tal fin.

16

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

METODOLOGA DE MUESTREO
Se trata de precisar los procedimientos a seguir en cada uno de los mtodos de muestreo y recomendar
los controles para evitar daos a personas, materiales y equipos.

1. TIPOLOGA DE LOS DEPSITOS MINERALES:

De acuerdo a las caractersticas geolgicas y morfologa de nuestros depsitos minerales se pueden
distinguir los siguientes tipos:
1.1. Depsitos en vetas: presentan geometra tabular sencilla y distribucin de calidades simple
1.2. Depsitos estratiformes (mantos y cuerpos): pueden presentar geometra sencilla o compleja y
distribucin de calidades compleja.

2. MTODOS DE MUESTREO
Considerando que la tipologa de nuestras estructuras mineralizadas tiene morfologa tabular
relativamente simple, el mtodo de muestreo mas utilizado es el de canales. A continuacin se
describen algunos mtodos a fin de ilustrar su correcta ejecucin.
2.1. MUESTREO POR CANALES (Ranurado continuo)
Este mtodo se aplica comnmente en muestreo de vetas y mantos cuya potencia es hasta 6m.
Consiste en cortar con la mayor exactitud posible una ranura (canal) rectangular estrecha y
continua en ngulo recto al rumbo de la estructura mineralizada. Las dimensiones ideales de la
acanaladura deben ser de 10cm de anchura por 2 a 3cm de profundidad, manteniendo estas
dimensiones lo mas constantes posible. El peso que se obtiene es el de aproximadamente 6 a 8
Kg. por metro de estructura muestreada.

17

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
La obtencin de este tipo de muestras es un proceso lento, no siendo frecuente el hacer tomas de
ms de 4 6 muestras diariamente. Si se juntan varias muestras de un mismo canal (canal
subdividido) para constituir una sola muestra, se debe tener cuidado en mantener la
proporcionalidad de cada fraccin con respecto al total.
Este tipo de muestreo es caro y de bajo rendimiento. La tendencia es a disminuir el volumen de
muestra mediante canales de menor ancho pero cuidando de mantener el criterio de
representatividad. Asimismo una alternativa adoptada en muchas ocasiones es la de sustituir esta
toma continua de material por una toma de muestras puntuales (astillas o chip sampling).
PROCEDIMIENTO:
A.

Antes de arrancar la muestra debe limpiarse el frente para remover el polvo, barro y
cualquier otro posible contaminante. Se puede hacer lavando la roca con agua y una
manguera o frotndola con un cepillo duro y es recomendable extender el rea de
limpieza hacia todos los contornos del canal. Es preferible, sin embargo, arrancar la parte
exterior de la roca a lo largo de la banda en que va a tomarse la muestra. Adems, con
esto desaparecen puntos salientes y rugosidades y queda una superficie relativamente
plana para cortar la muestra.

B.

Marcar la exacta ubicacin del canal dibujando dos lneas paralelas separadas en 20cm y
utilizando tiza o pintura. La ubicacin se determina por una medida referida a un
punto topogrfico perfectamente identificable para posibilitar su ubicacin espacial.

C.

El corte del canal puede hacerse manualmente con punta y combo o bien utilizando
alguna mquina cortadora con disco diamantado.

D.

Se toma como muestra el total del material excavado en la acanaladura.

18

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
E.

La muestra se recoge en tela lisa o plstico extendido al pie del lugar de la toma, tambin
suele usarse una caja o cubo plegable de lona (cuna), teniendo mucho cuidado en evitar
contaminar la muestra con partculas que no corresponden al canal.

F.

Si la estructura presenta distintas calidades de material, la muestra debe reunir cantidades

proporcionales a cada uno de los diversos materiales.

G.

La distancia entre canales depende de la heterogeneidad de la mineralizacin dentro de la

estructura, no siendo aconsejable, por prdida de la representatividad de las muestras,
separaciones que superen los 5m.

H.

El total de la muestra acumulada deber llenarse en bolsas totalmente limpias y sin

roturas

I.

Inmediatamente luego, el maestro muestrero proceder a tomar las medidas de Potencia

de Veta, Ancho de Labor, ubicacin y llenado del formato de identificacin de la muestra.
El formato a utilizar se denominar tarjeta de muestreo y el modelo de cmo rellenar es
el siguiente:

19

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
COMP AA MINE RA HUARON S .A.
N
Ti po de muest r eo: Sistemtico

00001

Canchas
Otros
Fecha: 21 de Febrero del 2006
Ar ea:

Ti empo: 30.00minutos

_______________________________________

Labor : _ _ _ _ _ _ Tj. R-14E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Vet a/ Mant o: _ _ _ _ Alianza _ _ _ _ _ Ni vel : _ _ 500_ _ _ _ _ _
Ancho de Muest r a: _ 3.00m_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ancho de Labor : _ _ _ 3.00m_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ubi caci : _ _ _ Pto. OP +24m E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Obser vaci ones: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pi so/ Cot a: _ _ _ _ 4,290_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Muest r er o: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ayudant e: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mi ner al es:

sph - gn - cp - qtz - py - Oxs - CBs - Otros

Roca caj a:

cza - volc - fil - int - cong - marg.

ENSAYES

Au - Ag - Cu - Pb - Zn

.......................................
ENSAYES

Au - Ag - Cu - Pb - Zn

J.

00001

En la parte posterior de la tarjeta de muestreo se graficar el croquis de ubicacin del

muestreo y adicionalmente cada canal de muestreo deber contar con un croquis en
seccin transversal indicando la forma de la estructura muestreada, potencia de veta
medida y ancho de labor considerado. Cuando un canal se subdivida, el croquis debe
graficarse en el reverso de la primera tarjeta.
LAS TARJETAS DE MUESTREO DEBEN SER RELLENADAS NICAMENTE CON LOS DATOS
REQUERIDOS, OBVIANDO DATOS QUE TAN SOLO COMPLICAN EL TRABAJO DE
CONTROL Y UBICACIN ESPACIAL EN LOS PLANOS DE MUESTREO.

K.

Despus de cogida la muestra se marca con pintura el permetro del canal y el nmero de
canal para facilitar su ubicacin y apreciacin de la estructura mineralizada.

L.

Por ltimo, a la bolsa conteniendo la muestra se le adjunta el taln desglosable

anudndolo en el cuello con pita de yute para evitar su posible deterioro durante el
transporte.

20

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

ESTNDARES DE NOMENCLATURA:
Se asumen los estndares utilizados en las operaciones e implementados por el Departamento de
Ingeniera:
Nomenclatura de Labores:
TAJEO
GALERA
SUBNIVEL
CHIMENEA
RAMPA
BY PASS
CRUCERO
CAMARA
ACCESO
VENTANA
PIQUE
SLOT
ESTOCADA
NIVEL
ORE PASS
WASTE PASS

Puntos Cardinales:
ESTE
OESTE
NORTE
SUR

TJ
GA
SN
CH
RP
BP
CX
CA
AC
VE
PQ
SL
ES
NV
OP
WP

E
W
N
S

Ubicacin:
La ubicacin es referida a un punto topogrfico:
PUNTO

Pto.

POR NINGN MOTIVO SE DEBE COGER UNA MUESTRA EN LA QUE NO SE PUEDE

IDENTIFICAR SU UBICACIN NI EL NOMBRE DE LA LABOR
2.2 MUESTREO POR FRAGMENTOS O ASTILLAS (chips sampling)
De alguna forma este mtodo se aproxima al comnmente utilizado en muchos yacimientos en
explotacin. Consiste en tomar una serie de astillas o fragmentos de mineral regularmente a lo
largo de la potencia de la estructura mineralizada, siguiendo en forma continua una lnea
imaginaria que podramos considerar como el eje longitudinal de un supuesto canal de
muestreo. Es particularmente til en el control de leyes del mineral en minas productivas. El
procedimiento es muy parecido al anteriormente indicado para el muestreo por canales.

21

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
Para extraer los fragmentos o astillas de mineral se debe considerar lo siguiente:
Se debe conseguir extraer de manera homognea igual cantidad de mineral a lo largo de
toda la longitud de la muestra.

Al caer un trozo grande, se le debe cuartear y agregar a la muestra solo la fraccin

apropiada.

Si se desprenden fragmentos de fuera de los lmites de la muestra se les debe eliminar.

La localizacin de las muestras debe hacerse a intervalos fijos y se debe evitar la tendencia
subjetiva a muestrear en exceso las zonas de mayor ley o las de menor dureza.
Este mtodo es el que se adapta mejor a la realidad de algunos yacimientos debido a que es
menos laborioso y se considera que con el debido entrenamiento de los muestreros es posible
obtener resultados altamente confiables.
SUBDIVISIN DE CANALES: Para el caso de que las estructuras mineralizadas tengan potencias
mayores a 3m y/o se tenga la presencia de mineralizacin en bandas (crustificada), y/o haya la presencia
de caballos y/o se observe diseminaciones importantes en las cajas de la veta, cabe la posibilidad de
subdividir los canales de muestreo utilizando un buen criterio evaluativo. Este procedimiento permite
discriminar las partes ricas de la estructura y definir mejor el ancho econmico de minado durante la
explotacin.
El procedimiento contempla:
Definir el motivo por el que se subdivide el canal, registrndolo en la tarjeta de muestreo y en el
croquis.
La identificacin prctica de que se trata de un canal subdividido es mediante el uso de letras (A,
B, C, D, E.
Considerando la correcta ubicacin de la muestra y cuando se trate de vetas, le corresponder a
la muestra de la caja piso ser la primera en cogerse y por lo tanto tendr el nmero de tarjeta de
menor numeracin acompaado de la letra A.

22

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

Para el caso de cuerpos, no se usarn las letras adicionales de identificacin de canales

subdivididos debido a que complican su ubicacin. Por el contrario se tendr especial cuidado de
hacer el croquis de manera correcta.
El dato de Ancho de Labor en la tarjeta de muestreo se indicar en la muestra a la cual afecte
directamente la dilucin (generalmente son las de ambos extremos de la veta)

1939 B
1938 A

En ocasiones tambin se subdivide los canales debido a que las labores mineras presentan
irregularidades o diferentes inclinaciones de exposicin. Se deber tener cuidado de no tomar muestras en
la pared de la labor cuando la veta tiene buzamiento empinado.

23

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

2.3 MUESTREO POR PUNTOS

Es el mtodo que se emplea para muestrear cuerpos mineralizados, depsitos diseminados o
vetas de gran potencia.
Este mtodo consiste en tomar en la superficie mineralizada (pared o techo) una porcin uniforme
de material en cada punto de interseccin de un reticulado previamente marcado hasta obtener el
peso de muestra determinado segn la cantidad de puntos. Los puntos de interseccin deben
estar espaciados regularmente en cualquier direccin. La longitud de espaciamiento del reticulado
depende del tipo de yacimiento y distribucin de la mineralizacin.
Despus de trazados los puntos se procede a la limpieza y luego a la extraccin de la muestra.
Finalmente se pintar el permetro del rea muestreada.
2.4 MUESTREO EN CANCHAS O DE CARGAS
Es el muestreo que se hace a partir del material roto y acumulado en los frentes de laboreo, en las
zonas de acopio, en vagonetas, en camiones, etc. Se recogen trozos de manera cruda en una
cantidad que depende del tamao de los fragmentos y de la naturaleza de la mineralizacin.
Tericamente este muestreo no es de confianza y mas bien sus resultados sirven como referencia
en el trabajo diario de explotacin.
Se hace de las formas siguientes:
1.

Muestreo por trincheras

Consiste en abrir zanjas perpendiculares al eje principal de la cancha, en toda su profundidad y a
intervalos regulares. El total de material extrado de las trincheras constituye la muestra y debe
tenerse especial cuidado en el cuarteo para conservar la proporcin de finos y gruesos. Se debe
registrar el tamao de la cancha, croquis con ubicacin de las trincheras, volumen aproximado,
etc.

B.
Muestreo por Pozos
Este mtodo es algo ms laborioso que el anterior y consiste en excavar pozos verticales en las
intersecciones de un reticulado de espaciamiento conveniente en la superficie de la cancha y
atravesando completamente el material involucrado. El material extrado de todos los pozos
constituye la muestra y se debe registrar las dimensiones de la cancha, ubicacin de los pozos,
dimensiones de los pozos, etc.

24

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

3.

Muestreo de cargas
Consiste en coger porciones de muestra al azar del total de la cancha. El ensaye dar una idea
aproximada de la concentracin del mineral y por ello su confiabilidad es muy reducida. Los
resultados deben considerarse tan solo como referenciales.
Con este muestreo se corre el riesgo de un enriquecimiento incidente de la muestra.

2.5 MUESTREO DE SONDEOS (drill sampling)

Los sondeos practicados en cualquiera de las fases de exploracin, desarrollo y explotacin tienen
que ser muy bien documentados para obtener informacin que posibilite efectuar estimaciones
acerca de la factibilidad de su explotacin y rentabilidad del yacimiento.
Uno de los mtodos de perforacin ms utilizados es el de recuperacin de testigos con brocas de
corona diamantada, por las razones siguientes:
A. La muestra que se obtiene es continua.
B. El volumen de muestra por unidad de longitud es ms o menos constante.
C. El testigo puede ser analizado en superficie en condiciones cmodas y seguras,
obtenindose una informacin geolgica, mineralgica y geotcnica de mayor calidad.
D. Los problemas de contaminacin son muy reducidos.
Una vez que el testigo ha sido sacado del tubo de sondeo, debe ser lavado y examinado para
comprobar que no hay partes dislocadas o invertidas. En las zonas mineralizadas o cuando el
gelogo lo determine, el muestreo se realiza trazando una lnea a lo largo de la parte media del
testigo y luego es dividido en dos partes iguales mediante cincel o un parte-testigo mecnico o con
una sierra cortadora de disco diamantado. Una de las dos partes es remitida a ensayar y la otra
queda como contramuestra. Los intervalos de muestra se recomienda que no excedan de 1.50m
ni que sean menores a 0.20m.

25

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA

Otros mtodos de perforacin a rotacin y percusin extraen fragmentos del material perforado y/o
lodos. En estos casos la confianza del muestreo es considerablemente menor y se pierde
precisin en la informacin geolgica. El muestreo de ripios implica la utilizacin de complicado
utillaje para recoger la muestra.

ERRORES DEL MUESTREO

Las principales causas se pueden resumir en:
4.1 Errores por factores personales de los muestreros
4.2 Errores por desconocimiento de la tcnica correcta de extraccin (Capacitacin)
4.3 Errores por caractersticas propias del yacimiento
A continuacin se cita algunos factores que comnmente originan errores:
Presencia de bandas mineralizadas de poca dureza y que da lugar a coger mayor proporcin de
este lugar. Otras veces las bandas son de elevada dureza y se coge menor cantidad de
muestra. Esta posibilidad se evita haciendo un muestreo separado de cada una de las bandas
de diferente dureza por pequeas que sean.
Falta de cuidado al examinar la mineralizacin del depsito. Muchas veces ha dado lugar a que
zonas con diseminaciones queden sin muestrear.
Falta de voluntad o cansancio de los muestreros. La forma de evitar el cansancio es
relevndose en el trabajo de corte de las muestras.
Inexperiencia en la ejecucin de la tcnica de muestreo, principalmente en el trazado del canal y
en las medidas de potencias. Se recomienda practicar lo indicado en el presente manual en
coordinacin con los supervisores de muestreo.
Inclusin de roca estril en la muestra de mineral (contaminacin)
Apresuramiento en la toma de muestras olvidando que lo que ms interesa es la exactitud.
Falta de limpieza en el equipo de muestreo.
Poco cuidado en la limpieza de la superficie por muestrear.
Confusin de las muestras. No se debe pasar a extraer la siguiente mientras no se haya
terminado completamente con la anterior, incluyendo su identificacin y el amarrado respectivo.
SEA USTED UN BUEN MUESTRERO, EVITE ESTOS ERRORES

COMPROBACIN DEL MUESTREO

Debido a la gran importancia que tiene la exactitud del muestreo, siempre ser necesaria una
comprobacin peridica para detectar los errores que los ocasionan.
1. Control de Calidad (QC)
Est dada por el trabajo de supervisin durante la fase de recojo de muestras, ensayos u otros,
por medio del cual se verifica que se est cumpliendo con los procedimientos establecidos
para esa actividad, dando la seguridad que no ser necesario repetir todo el proceso. Esto puede

26

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
implicar, adems, que durante la ejecucin se pueden eliminar aquellos productos o subproductos,
que no estn de acuerdo al estndar o procedimiento.
Para que el procedimiento est correctamente llevado, aparte de estar escrito deber haber cruce
o repeticin del muestreo de una poblacin total (al azar). Se debe indicar que lo mas correcto es
definir el muestreo de estructuras con un porcentaje de repeticin de muestras, ya sea con
otro grupo de trabajo o con otro mtodo y bajo la supervisin de un gelogo.
Tambin se deber considerar que es necesario determinar el error de ensaye del laboratorio de la
unidad por medio de ensayes en laboratorios externos, para as tener el factor de desviacin de
los ensayes.
Los procesos estarn definidos por cada Jefe de Departamento y supervisados por cada jefe de
zona o proceso.
2. Seguridad de la Calidad (QA)
La definicin de Seguridad de la Calidad (QA) se da por la revisin final del producto para lograr
que se ubique en los rangos o parmetros normales, y por lo cual se requiere tener un
conocimiento bastante amplio del tema o producto evaluado.
Esta actividad verifica que el resultado tenga sentido lgico; basndose en el control de calidad.
Que los resultados finales, ya sea una cubicacin, el anlisis y descripcin geolgica del testigo de
una perforacin diamantina o interpretacin del yacimiento (por medios manuales o por programas
integrales como el Data Mine), entreguen informacin que se pueda verificar en el terreno o
que estn dentro de una lgica o con un orden o magnitud aceptable.
La revisin final tiene que estar a cargo de una persona con un conocimiento del tema en forma
integral; en nuestro caso los resultados geolgicos estarn a cargo del Jefe de Geologa de cada
Unidad y los resultados sobre la base de los factores mineros, metalrgicos y medio ambientales a
cargo del Jefe de Planeamiento e Ingeniera de cada Unidad.

RESULTADOS DEL MUESTREO

Las muestras que se remiten del laboratorio consisten en trozos de tamao desigual y pueden
estar hmedas; por esta razn para que dichas muestras puedan ser analizadas, debern ser
secadas, molidas y reducidas a un tamao adecuado.
En el laboratorio se proceder al anlisis o ensaye de la muestra por los elementos que figuren en
el taln enumerado de la identificacin que la acompaa. Los resultados que obtenga dicho
laboratorio constituyen en buena cuenta, los resultados del muestreo mismo y sern consignados
en el respectivo Informe Diario de Leyes.
Para que el muestrero pueda interpretar correctamente los resultados de su trabajo, explicaremos
brevemente, lo que significa estos trminos.
A. LEY DE MINERAL

27

MANUAL DE MUESTREO INTERIOR

MINA

CIA. MINERA
ARGENTUM S.A.
Mina Morococha

AREA: GEOLOGA
Es el contenido de un determinado metal en un mineral expresado en proporcin de peso. Hay
una ley para cada uno de los metales que contenga dicho mineral.
Como los ensayes se hacen sobre una muestra de mineral seco. Las leyes se refieren tambin al
contenido de mineral seco. Las leyes se pueden expresar comnmente en dos formas:
1. Porcentaje en peso, para la mayora de los elementos metlicos.
2. Gramos y/o Onzas por tonelada, para la plata. Generalmente se emplean las onzas troy de 31.1
Gramos y las toneladas cortas de 2,000 libras.
ENTERESE DE LAS LEYES DE LAS MUESTRAS QUE TOME Y GANARA EN EXPERIENCIA
B. PLANOS DE MUESTREO
Estos planos constituyen el mejor mtodo para registrar los resultados del muestreo y estudiar
comparativamente dichos resultados entre si y con respecto al total del deposito mineral.
Son simples planos topogrficos de la mina (horizontales, verticales o sobre veta) en los cuales se
seala la ubicacin exacta de la muestra y se anota la potencia y los resultados del anlisis de la
misma o los respectivos valores del mineral se grafican en los planos de muestreo con diversas
coloraciones para su mejor y mas rpida visualizacin.
BIBLIOGRAFA
Calvo S. Jos
Dvila B. Jorge
McKinstry H. Exton
Dpto. Geologa C. M. Buenaventura
Dpto. Geologa SIMSA
Dpto. Geologa CENTROMIN PERU
Dpto. Geologa VOLCAN

Caractersticas Bsicas de la Toma de Muestras. Universidad Complutense, 28040.

Madrid.
Diccionario Geolgico. Segunda Edicin
Geologa de Minas, Edicin Omega, Barcelona
Manual del Muestrero
Manual de Procedimientos, Normas y Estndares de Muestreo
Manual para Muestreros de Minas
Manual para Muestreros de Minas y Estndares de Muestreo

28