Vous êtes sur la page 1sur 32

Mai

Agenda
Juin Culturel
2008
et
Touristique
-
Montreuil

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Sommaire

Agenda

- Concerts ................................................................................................................................................................................. p3
- Expositions ............................................................................................................................................................................ p4
- Fêtes et festivals .................................................................................................................................................................... p4
- Loisirs .................................................................................................................................................................................... p4
- Loisirs enfants ....................................................................................................................................................................... p5
- Marchés et brocantes.............................................................................................................................................................. p5
- Salons ..................................................................................................................................................................................... p5
- Spectacles............................................................................................................................................................................... p5
- Visites et rencontres ............................................................................................................................................................... p7

Détails des fêtes et manifestations

- Concerts ................................................................................................................................................................................. p8
- Expositions ............................................................................................................................................................................ p 12
- Fêtes et festivals .................................................................................................................................................................... p 14
- Loisirs .................................................................................................................................................................................... p 16
- Loisirs enfants ....................................................................................................................................................................... p 17
- Marchés et brocantes.............................................................................................................................................................. p 19
- Salons ..................................................................................................................................................................................... p 19
- Spectacles............................................................................................................................................................................... p 20
- Visites et rencontres ............................................................................................................................................................... p 26

Répertoire des lieux de fêtes et manifestations et partenaires culturels

- Lettres A - D .......................................................................................................................................................................... p 29
- Lettres E - S............................................................................................................................................................................ p 30
- Lettre T .................................................................................................................................................................................. p 31

Crédits photos ............................................................................................................................................................................... p 31

A noter
- Des nouvelles de nos adhérents.............................................................................................................................................. p 32
- Office de tourisme : horaires d’été ......................................................................................................................................... p 32
- Fermetures temporaires des espaces culturels ........................................................................................................................ p 32
- Sélection de restaurants proposant soirées et animations ....................................................................................................... p 32

2 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Agenda
Concerts

Feral Choir - Atelier d'improvisation vocale avec P. Minton Two tone club et guest
Du 1er au 3 mai Le 6 juin à 20h
O. Yoshihide - A. Rivière - J.P. Gross - S. Varx - Philémon F.M. et Tue Loup
- A. Bellenger... Le 6 juin à 20h30
Le 5 mai à 21h Musique en fête
O. Yoshihide - J. Wiese - Sachiko M Le 6 juin à 20h30
Le 6 mai à 21h Musique à la salle des fêtes
Strike anywhere - D. Riposte - Time Bomb Le 6 juin à 20h30
Le 7 mai à 20h Journée accordéon et clarinette
M. Vainio - K. Drumm - A. Dörner - L. Capece quartet Le 7 juin de 14h à 19h
Le 13 mai à 21h Jazz autour de L. Morgan
Hip-hop session : scène ouverte, showcase d'invités Le 7 juin à 17h
Le 14 mai de 14h à 18h Clé pour une musique
Aids Wolf - Company Fuck vs Sgure Le 7 juin
Le 14 mai à 21h Page 10
Sizzla, G. Isaacs, K-Queens et Live Wiya
Le 14 mai à 20h Nawal
Concerts scène ouverte Le 7 juin à 20h30
Les 14 et 28 mai et le 11 juin à 15h30 Piano et chant choral - Présentation de fin d'année des
P. Battus - T. Lehn - M. Johnsen Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 15 mai à 21h Le 8 juin à 14h30 et 16h30
Kiss la Joue Choeurs de l'ENMD
Le 16 mai à 18h Le 8 juin à 17h
Tomislav - Miro Concert, chant choral
Le 16 mai à 20h Le 8 juin à 17h
A deux pianos Rendez-vous chansons - C. Laville
Le 18 mai à 11h Le 8 juin à 17h30
Page 8 Piano - Présentation de fin d'année des Ateliers de Pratiques
Artistiques et de Loisirs
Octuor à vent Initium Le 11 juin à 18h
Le 18 mai à 17h Musique - Présentation de fin d'année des Ateliers de
To Live and Shave in la - Allun Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 20 mai à 21h Le 12 juin à 19h
La Reine des Neiges Hommage à C. Marker - Autour de « La Jetée »
Les 20 et 23 mai à 19h, le 24 mai à 11h et 17h Le 13 juin à 21h
J. Mc Phee - D. Lazro - J.-F. Pauvros Violoncelle, violon et orchestre - Présentation de fin d'année
Le 21 mai à 21h des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Scope # 2 : électronique ? On Le 14 juin à 14h
Le 22 mai à 21h Soirée de clôture hip hop session 2007/08
Midi-concert jazz Le 14 juin à 20h
Le 23 mai de 12h30 à 13h15 Flûte traversière - Présentation de fin d'année des Ateliers
Expressions afro-américaines de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 24 mai de 16h à minuit Le 15 juin de 15h30 à 17h
J. Mc Phee - J.L. Cappozzo Coro polifonico de la Havane - Musicales de Montreuil
Le 25 mai à 19h Le 15 juin à 17h
Potlatch 10ème anniversaire du label Page 11
Les 29 et 30 mai à 21h
Ensolo # 2 T. Buck - L. Q. Ninh
Le 30 mai à 20h30 Le 19 juin à 21h
Page 9 Les studios ont la pêche
Le 20 juin à 20h
Poney Club et Dekift Invisible Reality Show
Le 31 mai à 20h30 Le 20 juin à 21h
Shit and Shine - Passenger of shit Les Chants d'oiseaux d'O. Messiaen
Le 31 mai à 21h Le 20 juin à 19h
3ème édition Montreuil-sous-Voix Soirée concerts Afro-Caribéen et Cap-Verdien - Fête de la
Le 31 mai musique
Le Petit Ramoneur opéra de B. Britten Le 21 juin à 21h
Le 31 mai à 20h30 et le 1er juin à 17h Charge 69 et guests
J. Yeldham & the Dynamic Ribbon Device 16 Bitch Pile Up Le 27 juin à 20h
Le 5 juin à 21h Page 12

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 3


Expositions
Exposition photos, de « Tendance Floue » Arts plastiques et photos adultes - Présentation de fin d'année
Jusqu'au 2 mai des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Portraits et autoportraits Du 10 au 15 juin
Du 2 au 30 mai Mosaïque portes ouvertes - Présentation de fin d'année des
Fil de fer et mine de rien Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 2 mai au 4 juin Le 16 juin de 19h30 à 21h
Page 12 Arts plastiques et photos enfants - Présentation de fin d'année
des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
D. Petitgand Du 16 au 21 juin
Jusqu'au 4 mai Page 13
La Clé des Chants - Printemps de l'environnement
Jusqu'au 4 mai de 13h30 à 19h Poterie : présentation des réalisations - Présentation de fin
J-P. Timbaud, Galilée, A. de St-Exupéry, J. Jaurès, T. d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Monod Le 18 juin de 14h à 16h30
Jusqu'au 15 mai Peintures et dessins - Présentation de fin d'année des Ateliers
Têtes de trucs et autres bestioles de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 12 au 16 mai Du 19 au 21 juin
Scènes imaginaires (), dans le cadre du cycle « Neutre Intense »
Jusqu'au 20 mai Jusqu'au 21 juin
Lieux à l'imparfait du féminin : vernissage de l'exposition Brut alors !
Le 21 mai Jusqu'au 29 juin
Exposition Natura 2000 - Printemps de l'environnement C. Bouteiller à l'office de tourisme
Du 27 mai au 21 juin Jusqu'au 30 juin
Les ateliers du centre s'exposent... Accrochage de printemps : M. Smolska
Du 3 au 27 juin Jusqu'au 1er septembre
White Night Mai 68 à la une, le Figaro et l'Humanité
Du 7 juin au 5 juillet Jusqu'au 9 novembre
Arts plastiques - Présentation de fin d'année des Ateliers La parole captive
de Pratiques Artistiques et de Loisirs Jusqu'au 10 décembre
Du 10 au 12 juin de 14h à 18h Page 14

Fêtes et festivals
Inauguration du festival interculturel : « Transit » Ecoute voir, le mois de l'oralité
Le 16 mai à 19h Du 30 mai au 28 juin
Festival interculturel : « Transit » Festival des murs à pêches - « Printemps de l'environnement »
Du 16 au 24 mai Du 14 au 22 juin
La bibliothèque Daniel-Renoult sur la fête de quartier Printemps de l'environnement à Montreuil
Montreau - le Morillon Jusqu'au 21 juin
Le 17 mai à 13h Fête de la ville
Fête de quartier Montreau - Le Morillon Le 21 juin de 14h à minuit et demie
Le 17 mai de 13h à 19h L'ENMD à la fête de la ville
Page 14 Le 21 juin
L'instrumentarium à la fête de la ville
Bal atelier de l'association « Cesame » Le 21 juin
Le 17 mai de 18h à 22h Page 15
Fête de quartier Villiers - Barbusse
Le 17 mai de 9h à 23h La bibliothèque sur la fête de la ville
Fête de quartier Ruffins - Théophile Sueur Le 21 juin à 14h
Le 18 mai de 8h à 18h 4ème Festival Hip Hop Crew : du Rêve à la Réalité
Clôture du festival interculturel « Transit » Les 27 et 28 juin de 20h à 22h10
Le 24 mai de 14h à 20h Page 16
Bal de la cie Maître Guillaume
Le 24 mai de 20h à 23h
Loisirs
Stage long : commedia dell'arte L'hygiène, c'est la santé ! Ne rien faire, c'est l'abîmer
Jusqu'au 2 mai de 9h à 18h Tout au long du mois de mai
Stage de théâtre Stages de week-end : commedia dell'arte
Jusqu'au 2 mai de 10h à 18h Du 16 au 18 mai et du 6 au 8 juin
Animations autour de l'hygiène dans le cadre du groupe de Le cours du temps ou le suspens d'une rencontre
santé 2008 Le 21 mai à 20h
Du 2 au 30 mai Concours Ville Fleurie - « Printemps de l'environnement »
Du blues au r'n'b - Pratique collective de musiques Le 30 mai
actuelles Soirées jeu
Les 6, 13 et 27 mai de 19h à 21h Les 31 mai et 14 juin à 20h
Loto friandises Page 17
Le 10 mai de 14h à 17h

4 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Présentation de fin d'année des Ateliers de Pratiques Anglais : portes ouvertes - Présentation de fin d'année des
Artistiques et de Loisirs Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 4 au 27 juin Le 18 juin à 14h et le 20 juin à 17h
Thé dansant Shiatsu : portes ouvertes - Présentation de fin d'année des
Le 5 juin à 14h Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Portes ouvertes à l'instrumentarium Le 18 juin de 18h30 à 19h30
Du 14 au 23 juin Repas de quartier
Les bibliothèques de quartier font leur cinéma Le 20 juin à 19h
Le 18 juin à 10h30 et 15h Page 17
Création de jouets et de costumes - Présentation de fin
d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 18 juin à 16h30 et 18h

Loisirs enfants
Stage d'éveil théâtral enfants 4ème Festival Récréacourt : courts-métrages jeune public
Jusqu'au 2 mai de 14h à 18h Les 17 et 18 mai
Goûter-concert - « Vendredis du professeur Arthécimus » Toubaodoudou - « Chantier en cours »
Le 9 mai de 16h30 à 17h45 Les 20 et 21 mai de 9h30 à 10h10 et de 11h à
Le 30 mai de 16h30 à 17h45 11h40
Mon ballon, mon ballon - « Spectacle de l'éléphanteau » Tex Avery - « Vendredis du professeur Arthécimus »
Le 10 mai à 9h30 et 10h30 Le 23 mai à 16h30
Tête de trucs et autres bestioles - « Chantier en cours » Les causeries mirifiques de Mondor et Tabarin
Du 12 au 15 mai à 14h et du 13 au 16 mai à 10h Les 23 et 24 mai de 20h30 à 21h30 et le 25 mai de
Barbe bleue - « Chantier en cours » 16h à 17h
Les 13, 15, 16 et 19 mai à 10h et 14h30, le 17 mai à M'sieur Louïe - « Spectacle de l'éléphanteau »
20h30 et le 18 mai à 17h Le 28 mai à 10h30
Page 17 Lecture-spectacle : contes du jardin le Voyage des Plantes
Le 30 mai à 17h
Reverbe - « Chantier en cours » Samedis de l'éléphant
Le 16 mai à 14h et 20h30, le 17 mai à 19h et le 18 Le 31 mai et les 7 et 14 juin
mai à 16h 1, 9, 3 Soleil - Anciennement « Printemps des Tout-petits »
Journée plastique city : festival interculturel : « Transit » Du 3 au 19 juin
Le 17 mai de 13h à 19h Séance de contes
La nuit où les arbres palabrent - « Printemps de Le 11 juin à 15h
l'environnement » 86 cm - « Festival 1, 9, 3 Soleil »
Le 17 mai de 20h à 23h Le 14 juin à 17h et le 15 juin à 15h et 17h
Club lecture Page 18
Le 17 mai à 15h45
Ateliers du samedi au Jardin-Ecole
Jusqu'au 28 juin de 10h à 12h
Page 19

Marchés et brocantes
Marché mensuel du commerce équitable Troc vert festif - « Printemps de l'environnement »
Le 3 mai de 10h à 13h Le 18 mai de 10h à 19h
Braderie de l'école Danton Vide-grenier de Généra'son Talent
Le 17 mai de 10h à 17h Le 25 mai de 8h à 19h
Vide-grenier Villiers Barbusse Vide-grenier de l'Union d’Animation du Parc Montreau
Le 17 mai de 8h à 18h Le 31 mai
Marché aux plantes Echange de plantes - « Printemps de l'environnement »
Le 17 mai de 9h à 12h Le 1er juin de 14h à 18h
Vide-grenier Ruffins - Théophile Sueur Page 19
Le 18 mai de 8h à 18h

Salons
Chessynthesis et Monkey Party - Salon numérique
Du 13 au 30 mai
Salon Playtime
Les 22 et 23 juin
Page 19

Spectacles
Jean Harlow contre Billy the Kid Cirque de Venise
Jusqu'au 1er mai à 20h30 Jusqu'au 4 mai : samedi, dimanche, lundi, mardi,
La vie est un songe mercredi, vendredi à 16h, jeudi à 14h30 et 17h30 et
Du 2 au 31 mai à 20h30 dimanche à 15h30
Les malades de l'imaginaire Le tumulte de vivre - Grandir sur scène
Le 3 mai à 20h Le 9 mai à 19h30 et le 10 mai à 15h et 19h30
5
Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr
Johan Padan, à la découverte des Amériques M. Milian et R. Luydlin - « Rencontres Chorégraphiques
Les 15, 22 et 29 mai et les 5 et 12 juin à 19h30, Internationales du 93 »
les 16, 17, 23 et 30 mai à 20h30 et les 6, 7 et 13 juin à Les 4 et 5 juin de 20h30 à 21h30
20h30 Parasites
Marie d'Egypte - On n'escalade pas la lumière Les 6 et 7 juin de 20h30 à 22h10 et le 8 juin de 16h
Le 17 mai de 20h30 à 21h30 et le 18 mai de 18h à 17h40
à 19h Crépuscule d'une étoile
Les Troyennes Du 6 au 8 juin et du 13 au 15 juin à 16h et 20h30
Les 17, 24 mai à 20h30 et les 18 et 25 mai à 17h Tout bascule !
Création chorégraphique - « La parole captive » Le 7 juin
Les 18 mai et 6 juin à 15h Danse contemporaine et modern jazz - Présentation de fin
Un peu de sexe ? Merci, juste pour vous être agréable d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Les 19, 26 mai et les 2 et 9 juin à 20h30 Le 7 juin à 14h
Page 20 Flamenco y Jamon
Le 7 juin à 20h30
Le chat botté Musée haut / Musée bas
Le 20 mai à 14h30 Le 8 juin à 20h
Princes bonobos - « Chantier en cours » Pendant que le loup n'y est pas... - « Ecoute Voir »
Le 21 mai 2008 Le 8 juin à 11h, 16h, le 9 juin à 10h et 14h30
La ballerine et le soldat de plomb - « Chantier en cours » Page 23
Le 21 mai 2008
Lectures publiques d'albums jeunesse Danse contemporaine et orientale - Présentation de fin
Les 21 mai et 11 juin à 17h d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Bavardages en attendant la mort de Louis XIV - Mémoires Le 10 juin à 19h
de Saint Simon Présentation de fin d'année de l'atelier de commedia
Du 23 au 24, les 26 et 31 mai de 20h30 à 21h50 et dell'arte
les 25 mai et 1er juin de 16h à 17h20 Le 13 juin à 20h30
Laura de los Angeles Dans un quartier de la capitale - Présentation de fin d'année
Les 23 et 24 mai à 20h30 des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Trames Le 13 juin à 18h
Les 23 et 24 mai à 20h30 Errances et résistances - Présentation de fin d'année des
Pinocchio Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 23 mai à 20h30 Le 13 juin à 20h
En t'attendant j'me suis perdue Scènes d'E. E. Schmidt, T. Williams, R. W. Fassbinder -
Les 24, 31 mai à 20h30 et les 25 mai et 1er juin à Présentation de fin d'année des Ateliers de Pratiques
16h Artistiques et de Loisirs
Tic-Tac du jeu Le 13 juin à 21h
Le 24 mai à 16h Spectacle de Fred et cie Ballet
J. Nioche - « Rencontres Chorégraphiques Internationales Le 14 juin à 20h30
du 93 » Musée haut / Musée bas
Du 26 au 28 mai de 19h30 à 20h20 Le 14 juin à 20h30
Page 21 Petites grimaces et grands sourires
Le 15 juin à 15h
K. Patkaï - « Rencontres Chorégraphiques Internationales Petite improvisation et « La randonnée » - Présentation de
du 93 » fin d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 26 au 28 mai de 21h à 22h Le 16 juin à 18h
Va-t'en mais reste encore Présentation de fin d'année de l'atelier d'éveil théâtre
Le 28 mai à 20h30 Les 16 et 27 juin à 20h30 et le 18 juin à 14h30 et
La veuve convoitée 20h
Le 30 mai à 20h30 Redlight - Présentation de fin d'année des Ateliers de
La Terrasse Pratique Artistiques et de Loisirs
Les 30 et 31 mai à 20h30 Le 17 juin à 18h30
J'ai longtemps rêvé de vous... Bonjour ma douce... Danse folk, portes ouvertes - Présentation de fin d'année
Les 30 et 31 mai de 20h30 à 21h45 et le 1er juin de des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
16h à 16h45 Le 18 juin à 19h30 et 20h30
Musique aux Roches P. Dormoy chante B. Lapointe
Le 30 mai à 14h30 et 15h30 Les 18 et 19 juin de 20h30 à 21h35
Théâtre Hors les Murs - « Rendez-vous aux jardins » Théâtre : portes ouvertes
Le 1er juin à 14h30, 15h30 et 16h30 Le 19 juin à 18h
Mémoire morte ou vive Page 24
Le 1er juin à 14h
En voiture Simone Tableau volé - Présentation de fin d'année des Ateliers
Le 1er juin à 16h30 de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Page 22 Le 19 juin à 18h
Mon histoire à moi
Si j'étais magicien Le 19 juin à 20h30
Le 3 juin à 14h30 Azahar
Les Diabolos et soirée scène - Présentation de fin d'année Le 20 juin à 20h30
des Ateliers de Pratique Artistiques et de Loisirs
Le 4 juin à 18h30 et 19h30
6 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr
Danse orientale, portes ouvertes - Présentation de fin Histoire d'un chanteur
d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Le 22 juin à 19h
Loisirs Errances et résistance - Présentation de fin d'année des
Le 20 juin à 19h Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Dans un quartier de la capitale - Présentation de fin d'année Le 27 juin à 18h
des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs Sax Machine
Le 20 juin à 18h Les 27 et 28 juin à 20h30
Repas de quartier - soirée cabaret L'eau de la vie
Le 20 juin à 20h Le 28 juin à 15h
Le Peuplier sans Peuple Objetereo
Le 22 juin à 17h Jusqu'au 29 juin à 17h
Page 25

Visites et rencontres
Journée portes ouvertes du Centre horticole - « Printemps Le 17 mai en fin d’après-midi
de l'environnement » Expressions afro-américaines
Le 3 mai de 10h à 18h Le 17 mai de 14h à 19h
Rencontre avec C. Voltz – « Fil de fer et mine de rien » Sauvons les tournesols ! - « Parlez d'art autrement »
Le 6 mai à 17h Le 29 mai à 18h
La photographie pauvre Caravane 55 - Ciné-club documentaire
Le 6 mai à 18h Le 31 mai
Manger : que faire des rites alimentaires ? Sorties nature au parc des Beaumonts - « Printemps de
Le 7 mai à 20h l'environnement »
Séminaire : « Genre : normes et transgression » Les 31 mai et 14 juin
Le 7 mai à 20h Au pays des roses - « Printemps de l'environnement »
Genres, sexualité et reproduction Le 4 juin de 15h à 18h
Le 7 mai à 20h Quelles choses ?
Evènement Vie Sociale et Citoyenneté Le 11 juin à 20h
Le 10 mai à 16h Page 27
Balade découverte « La boucle des 3 parcs » - « Printemps
de l'environnement » Du village de Montreuil au village de Charonne en passant
Le 10 mai à 9h45 et le 10 juin à 17h45 par les champs
Ensachage et marquage de fruits - « Printemps de Le 14 juin de 11h à 18h
l'environnement » Carte blanche au club histoire
Le 11 mai de 15h à 18h Le 24 juin à 19h30
Carte blanche au club histoire François Jauvion - « Et voilà le travail ! »
Le 13 mai à 19h30 Le 25 juin à 14h30
Panorama queer Rendez-vous avec O. Lafond
Le 16 mai à 20h30 Le 28 juin à 20h30 et le 29 juin à 16h
Page 26 Parcelles de l'association Murs à Pêches
Jusqu'au 31 décembre de 14h30 à 16h30
Visite des murs à pêches - « Printemps de l'environnement » Page 28
Les 16 mai et 13 juin de 14h à 16h30
Visite pédagogique - « Vendredis du professeur Arthécimus »
Le 16 mai de 16h45 à 17h45
De Montreuil à Charonne : Regard d’une habitante passionnée
par son quartier !
Le 17 mai 2008 de 14h à 16h
Rencontre de l’Octuor à vent Initium

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 7


Détails des fêtes et manifestations à Montreuil
Concerts

Feral Choir - Atelier d'improvisation vocale avec P. Minton Aids Wolf - Company Fuck vs Sgure
Du 1er au 3 mai Le 14 mai à 21h
P. Minton propose un atelier d’improvisation vocale, non Aids Wolf. Company Fuck vs Sgure : électroniques.
seulement destiné aux férus de ce genre d’excentricités buccales, Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
mais également à tous ceux qui veulent s’essayer à cette liberté
d’expérimentation musicale, avec l’un des vocalistes les plus Sizzla, G. Isaacs, K-Queens et Live Wiya
marquants de la scène improvisée européenne. Les ateliers, Le 14 mai à 20h
ouverts à tous, auront lieu les 1er et 2 mai de 15 h à 18 h. Concert en l'honneur de Bob Marley.
Représentation publique en entrée libre le 3 mai à 19h. Paris Est Montreuil - Halle Marcel Dufriche -
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 01 49 20 69 00

O. Yoshihide - A. Rivière - J.P. Gross - S. Varx - Philémon -


A. Bellenger...
Le 5 mai à 21h Concerts scène ouverte
Fondateur du groupe historique Ground Zero, O. Yoshihide est Les 14 et 28 mai et le 11 juin à 15h30
l'artiste le plus reconnu du réseau japonais des musiques Le principe de ces concerts est d'ouvrir la scène de l'Auditorium
expérimentales. Guitariste, platiniste, compositeur et Maurice Ravel aux petits et grands élèves de l'ENMD. De par
improvisateur, sa musique dépasse les cadres et catégories leur forme, (durée de 30 minutes environ et mise en lumière et
prévus pour que tout soit rangé à sa place. Avec plus de 150 en espace d'un véritable concert), ils sont destinés plus
références discographiques, Otomo est un workhaholic particulièrement aux enfants en général. Ceux des centres de
infatigable et s'impose en fer de lance de toute une génération de loisirs de Montreuil y sont ainsi régulièrement invités en
défricheurs de sons. Dans tous les cas, une musique en compagnie du public montreuillois.
perpétuelle ébullition. Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 01 48 57 17 59

O. Yoshihide - J. Wiese - Sachiko M P. Battus - T. Lehn - M. Johnsen


Le 6 mai à 21h Le 15 mai à 21h
O. Yoshihide : solo. P. Battus : pick-up de guitare.
J. Wiese : solo et électroniques. T. Lehn : synthétiseur.
Sachiko M : solo et échantilloneur. M. Johnsen : électroniques.
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 Rencontre au bord du vide de 3 grands migrateurs de la haute
tension, 3 approches physiques et accomplies d'une électronique
Strike anywhere - D. Riposte - Time Bomb version « archéo-homemade »... Une chanson de gestes pour
Le 7 mai à 20h redécouper les vastes contours de nos oreilles.
Musique punk rock. Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
Café la Pêche - 01 48 70 69 65
Kiss la Joue
M. Vainio - K. Drumm - A. Dörner - L. Capece quartet Le 16 mai à 18h
Le 13 mai à 21h Un spectacle de chanson où sans cesse se mêlent, nostalgie,
Musique improvisée. générosité, dérision, folie et amour. Géraldine, interprète à sa
M. Vainio : électroniques. façon un répertoire francophone où le texte et sa voix vous
K. Drumm : électroniques. procureront, émotion et fou rire. Un guitariste qui en quelques
A. Doerner : trompette, ordinateur. cordes parvient à convaincre et à séduire le public.
L. Capece : saxophone, clarinette basse, préparations. Au Bureau (Pub) - 01 43 63 51 76
Formation étonnante qui réunit M. Vainio (moitié de Pan Sonic),
K. Drumm (guitariste singulier qui fait sortir de son instrument Tomislav - Miro
toutes sortes de sons sauf des sons de guitares et qui ne jouera Le 16 mai à 20h
pas de guitare ce soir...), A. Doerner (figure de proue d'une Chanson.
certaine pratique réductionniste) et L. Capece (souffle & Café la Pêche - 01 48 70 69 65
feedback)...
Pour une musique de caméléon, inclassable entre improvisation, A deux pianos
électronique et noise. Le 18 mai 2008 à 11h
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 Classique
Debussy : prélude à l’après-midi d’un faune.
Hip hop session : scène ouverte, showcase d'invités Lutoslawski : Variations sur un thème de Paganini.
Le 14 mai de 14h à 18h C. Kintz, J-M. Fourel.
Hip-hop Debussy : En blanc et noir.
RDV hip-hop mensuel animé par Diak's de 93 Lyrics et Dj Piazzola : Tango. M. Blaisse, E. Mercier.
Keshkoon : micros ouverts, scène locale, artistes invités... Un Poulenc : Sonate. A. Bartissol, P. Gallet.
mercredi par mois, inscription sur place à partir de 14h. Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
Thème : Spécial Beat Maker. 01 48 57 17 59
Café la Pêche - 01 48 70 69 65

8 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Octuor à vent Initium
« Musicales de Montreuil »
Le 18 mai à 17h
Classique d'un amplificateur ou de l'intérieur de la lutherie d'une guitare
S. Bridoux et J. Desplanque, cors A. électrique.
Descotte et G. Deshayes, hautbois B. Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
Arcaix et F. Sibold, bassons F. Lemoine et
N. Ferré, clarinettes avec la participation Midi-concert jazz
de E. Sabo, flûte W. A. Mozart Sérénade en Le 23 mai de 12h30 à 13h15
ut mineur K388 (1756-1791) C. Gounod Petite symphonie Jazz
(1818-1893) pour octuor et flûte E. Grieg Pièces lyriques (1843- D. Badault : piano, M. Vallois : guitare.
1907) T. Escaich Magic Circus (né en 1965) Pour une véritable conversation à deux, il faut complicité et
Eglise saint Pierre-saint Paul - 01 42 87 30 06 respect réciproque : nous avons cela en commun avec Malo, et
(Les Musicales de Montreuil) depuis longtemps. C'est pourquoi je me réjouis tant de converser
sur scène à nouveau avec lui : pour partager, entre nous et avec
To Live and Shave in la - Allun le public, une musique sérieuse et ludique. A moins que ce ne
Le 20 mai à 21h soit l'inverse.
To live and Shave in la : B. Pandi, S. Milkplus, A. Gaybomb Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
Barranca, E. Van Deuren, C. Grier, T. Smith, B. Taylor : 01 48 57 17 59
guitares, électroniques, ordinateurs, batterie réduite, voix,
instruments faits maison... Expressions afro-américaines
Noise / après noise dada, minimalisme fourni, feedback & good Le 24 mai de 16h à minuit
vibes ! Musique traditionnelle
Allun : S. Pedretti : guitare, voix, violon, objets, N. Saurin. Le Pôle ressources Musiques et danses du
Objets, lecteurs cd & k7. Monde de la Seine-Saint-Denis et
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 l’association « Ethnoart » s’associent pour
présenter une rencontre culturelle sur le thème
La Reine des Neiges des « expressions afro-américaines ».
Les 20 et 23 mai à 19h, le 24 mai à 11h et 17h Au programme : exposition, projections,
Jazz débats, repas, concerts et stages.
Une création de l’École Nationale de Musique et de Danse de Argo'notes - 01 42 87 08 68
Montreuil.
Musique D. Badault et M. Vallois. Textes : A. Holzer d’après J. Mc Phee - J.L. Cappozzo
Andersen. Le 25 mai à 19h
Avec : les chorales des élèves des écoles élémentaires de J. McPhee : trompette, saxophone et J-L. Cappozzo : trompette.
Montreuil. Préparées par leurs enseignants, avec le concours de : 2ème occasion d'écouter J. McPhee, 2ème écoute quasi nécessaire
A. Malledant, A. Boubennec, S. Mathias, professeurs de de cette personnalité de grande envergure du saxophone ténor,
l’ENMD. tant dans le domaine du jazz que dans celui de l'improvisation.
La classe de saxophone de l’ENMD dirigée par J-P. Baraglioli. Ici en duo avec J-L. Cappozzo pour une performance au jeu
M. Vallois : guitare, composition, professeur de jazz de souple, clair et puissant.
l’ENMD, D. Badault : piano, composition, S. Refflet : Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
saxophone soprano, clarinette basse, G. de Masure : trombone,
V. Renaudineau : trombone, O. Sens : contrebasse, G. Potlatch 10ème anniversaire du label
Dommartin : batterie. Les 29 et 30 mai à 21h
Hôtel de Ville - Salle des fêtes - 01 48 57 17 59 (ENMD) Avec Trio Sowari, C. Fulher (solo) : piano et préparations, J.L.
Guionnet : saxophone, T. Nakamura : no imput mixing board,
J. Mc Phee - D. Lazro - J.-F. Pauvros K. Kurzmann : llopp et pick up et J. Butcher : saxophone.
Le 21 mai à 21h Depuis 1998, le label indépendant Potlatch (Paris) amplifie le
J. Mc Phee : trompette et saxophone, mouvement des musiques improvisées de toutes tendances, qu'il
D. Lazro : trompette, s'agisse de musiciens confirmés ou moins connus. Potlatch
J.-F. Pauvros : guitare. souhaite faire connaître celles et ceux qui manifestent une
La musique de J. Mc Phee et D. Lazro prend ses racines du côté volonté indestructible de toujours vivre et faire partager des
du free-jazz, pour situer vaguement une origine. Jeu partagé, situations musicales loin du prêt-à-écouter.
écho dans les phrasés, virtuosité et poésie de et dans Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
l'improvisation sont autant de termes qui peuvent définir ces
musiciens. Ce qui ne sera pas sans déplaire à la guitare libertaire Ensolo # 2
et sans concession de J-F. Pauvros. Le 30 mai à 20h30
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 Ourida, Fantazio et A. Minvielle.
L’Argo’notes invite 3 artistes à se
Scope # 2 : électronique ? On produire seuls sur scène. Phase
Le 22 mai à 21h débutante expérimentale pour certains,
S. Chauveau : guitare préparée, P-Y. Macé : ordinateur, S. véritable choix artistique pour les autres, le solo reste pour tous
Garin (Ensemble 0 & Dedalus ) : percussions. Q. Dubost : un moment fort de liberté, de rencontre avec le public et
guitare préparée. H. Boghossian : ordinateur, guitare. d’improvisation. Seul en scène, chacun de ces 3 artistes vous
Après la musique folk, réflexion sur l'électronique au sens large, convie à un moment privilégié, une rencontre intime et intense
provenant du numérique via l'ordinateur par un son généré ou un pour mieux découvrir leur univers artistique.
traitement de l'environnement, du feedback ou d'instruments Argo'notes - 01 42 87 08 68
acoustiques mais aussi de l'analogique via des pédales d'effets,

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 9


Poney Club et Dekift Tue Loup : « Sur scène, le groupe
Le 31 mai à 20h30 oscille entre tension, électricité et
Formé en 2002, le vocabulaire de ce poésie... Depuis dix ans, Tue-Loup,
quator post-rock évoque la rencontre de cousin de Mûrat ou de Noir Désir,
la new-wave classique (sans machine nous rappelle que la tempête est
donc...) et d’un folk-jazz décomplexé. toujours plus intéressante qu’un ciel
Du post-punk, ils ont conservé la bleu sans nuage. » E. Nahon,
rigueur presque soviétique du Longueur d’ondes.
drumming, les basses qui filent vers les étoiles, une rythmique Ce concert est réalisé avec le soutien d’Arcadi.
roborative, tandis que la guitare ferraille, bégaie entre les Argo'notes - 01 42 87 08 68
plaintes du violoncelle : une musique de rêve.
Argo'notes - 01 42 87 08 68 Musique en fête
Le 6 juin à 20h30
Shit and Shine - Passenger of shit Maîtrise et classe de guitare.
Le 31 mai à 21h Chansons populaires espagnoles.
Shit and Shine : groupe de rock qui excelle dans le martèlement Chœur de l’ENMD, S. Mathias, direction.
incessant, la répétition à outrance de riffs martelés et le Orchestre à vent de l’ENMD. Orchestre cycle 2.
martelage de batteries tribales. Harmonie de l’ENMD. O. Holt, direction.
Passenger of shit : ordinateur, électroniques... Happy terrorcore Un beau concert festif avec les ensembles les plus variés de
/ erotic speedcore par le boss de Shitwank. Records... Dance l’ENMD
music dégénérée en provenance des Blue Montains en Australie. Hôtel de ville - 01 48 57 17 59 (ENMD)
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
Musique à la salle des fêtes
3ème édition Montreuil-sous-Voix Le 6 juin à 20h30
Le 31 mai Classique
Rue piétonne - 01 48 59 69 30 Maîtrise. Classe de guitare.
Chansons populaires espagnoles.
Orchestre à vent de l’ENMD. Orchestre cycle 2. O. Holt,
direction.
Hôtel de ville - Salle des fêtes - 01 48 57 17 59 (ENMD)
Le Petit Ramoneur opéra de B. Britten
Le 31 mai à 20h30 et le 1er juin à 17h Journée accordéon et clarinette
Classique Le 7 juin de 14h à 19h
Classe de chant de l’ENMD, F. Petro. 14h à 16h : conférence de J. Louveau : présentation de
Ensemble instrumental de l’ENMD : O. Holt, direction, C. Bon, l’accordéon. Histoire, fonctionnement et facture de l'instrument.
mise en scène, chœur d’enfants de l’ENMD, chefs de chœur : C. J. Louveau présentera l'instrument de manière très pratique en
Comola, M. Laurette, M. Le Padan. démontant les instruments et en faisant appel à des projections et
Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD) des exemples sonores.
01 48 57 17 59 17h : concert ensemble de 40 clarinettes : Ketchak de S. Kassap
(en collaboration avec la Mission Départementale de Jazz en
J. Yeldham & the Dynamic Ribbon Device - 16 Bitch Pile Up Seine-Saint-Denis).
Le 5 juin à 21h 18h : concert clarinette et accordéon autour des compositions de
J. Yeldham & the Dynamic Ribbon Device : c'est sous le nom P. Busseuil. Classe d’accordéon et de clarinette de l’ENMD.
de J. Yeldham et le visage plaqué contre une vitre reliée à des Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
micros contacts, que L. Abella (a.k.a. DJ Smallcock) crée des 01 48 57 17 59
sons grâce aux vibrations de sa bouche, le frottement de sa peau
et quelques capteurs. Jazz autour de L. Morgan
16 Bitch Pile Up : S. Bernat : guitare, micros contact... S. Le 7 juin à 17h
Cathers : basse, bad attitude, S. Walter : oscillateur, effets... S. Payen (saxophone) et son sextet : A. Vankenhove (tompette),
Trio 100% féminin de musique terrifiante et hypnotique, les 3 H. Mayot (sax tenor), M. Malher (trombone), G. Coronado
bitch pile up qui ne sont pas 16, font du bruit comme 10. (guitare), C. Lavergne (batterie).
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 Ateliers jazz de l’ENMD (M. Vallois). En collaboration avec la
Mission Départementale de Jazz en Seine-Saint-Denis. «
Two tone club et guest travailler sur la musique de L. Morgan comme prétexte à faire
Le 6 juin à 20h marcher notre imagination et sortir cette musique de son
Rock contexte habituel. »
Rock Steady Ska. Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
Café la Pêche - 01 48 70 69 65 01 48 57 17 59 (ENMD)

Clé pour une musique


F.M et Tue Loup Le 7 juin
Le 6 juin à 20h30 Concert-conférence autour du trompettiste et compositeur
Rock américain L. Morgan, né à Philadelphie le 10 juillet 1938 et
F.M. signe de ses initiales une musique inédite et curieusement mort à New-York le 19 février 1972.
familière. Sa voix singulière exploite une large palette de Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
timbres, de nuances, et d’effets que l’artiste maîtrise à la 01 48 70 64 55
perfection.

10 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Nawal
Le 7 juin à 20h30
Musique traditionnelle Hommage à C. Marker - Autour de « La Jetée »
Le souffle des Comores. L’association Le 13 juin à 21h
« Art’ET Moin » et le Pôle ressources L. Saïet : guitares, claviers, mellotron, theremin. P. Muller :
vous proposent une soirée Comores. Le mise en espace, mixage.
concert de Nawal sera suivi d’un repas Le compositeur L. Saïet, fasciné par le travail de C. Marker sur
comorien avec les artistes. Entre la mémoire et le temps, décide d'en trouver une équivalence
traditionnelle et contemporaine, la musicale et propose aux vidéastes S. Bélot, G. Carsoux et P.
musique de Nawal, résolument Frament de travailler, à partir de sa musique, sur un film
acoustique, tisse un harmonieux dialogue des cultures indo- expérimental inspiré plus particulièrement du film le plus
arabo-persane, avec les polyphonies bantous, les chants soufis, célèbre de Marker : « La Jetée » (1962).
et les rythmes syncopés de l’océan Indien. Instants Chavirés - 01 42 87 25 91
Argo'notes - 01 42 87 08 68
Violoncelle, violon et orchestre - Présentation de fin d'année
Piano et chant choral - Présentation de fin d'année des des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs Le 14 juin à 14h
Le 8 juin à 14h30 et 16h30 Par les classes adultes et enfants, avec la participation des élèves
A 14 h30 : audition des élèves du cours de piano. des cours d’éveil musical du centre de quartier Jean-Lurçat.
Professeur : C. Ramamonjisoa. Professeurs : L. Bouhey-Volpato, S. Volpato et R. Kazarian.
A 16 h 30 : l’ensemble vocal des enfants du centre de quartier Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62
Jean-Lurçat. (Centre de quartier Jean-Lurçat)
Professeur : C. Ramamonjisoa.
Eglise Notre Dame des Foyers - 01 48 70 62 62 Soirée de clôture hip hop session
(Centre de quartier Jean-Lurçat) 2007/08
Le 14 juin à 20h
Choeurs de l'ENMD Hip-hop
Le 8 juin à 17h Animée par Diak’s de 93 Lyrics et Dj
L. Olive, soprano Breyten Ritmanic, alto. Maîtrise de l’ENMD. Keshkoon qui vous proposeront une soirée riche en invités !
Ensemble instrumental de l’ENMD. C. Comola, direction. Café la Pêche - 01 48 70 69 65
Pergolèse, Stabat mater.
Ensemble vocal de l’ENMD. Flûte traversière - Présentation de fin d'année des Ateliers
Eglise saint Maurice - 01 48 57 17 59 (ENMD) de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 15 juin de 15h30 à 17h
Concert, chant choral Avec la participation des élèves des cours de formation
Le 8 juin à 17h musicale.
Classique Professeurs : A. Sunazaki, D. Girard, Y. Masuda, A. Dabeck et
L. Olive, soprano, alto. Maîtrise de l’ENMD. C. Comola, M. Hervier.
direction. A 17 h : clôture par l’atelier adultes de création musicale,
Quatuor à cordes. C. Batrel-Génin, M. Langignon. A. Derex. E accompagné par Y. Masuda à la flûte traversière.
Batrel-Génin violoncelle. Professeur : J. Dussin.
Pergolèse, Stabat mater. Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62
Eglise saint-Maurice - 01 48 57 17 59 (ENMD) (Centre de quartier Jean-Lurçat)

Rendez-vous chansons - C. Laville Coro polifonico de la Havane - « Musicales de Montreuil »


Le 8 juin à 17h30 Le 15 juin à 17h
Musique traditionnelle Classique
C. Laville, accompagnée au piano par C. Ottria. Choeur Polyphonique de La Havane (Cuba).
A l’occasion de la sortie du disque Mon plus beau voyage, une Ensemble vocal Soli-Tutti direction C. Collado
ballade québécoise inspirée par la chanteuse P. Julien. Avec la participation :
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17 - du Petit Choeur de Saint-Denis direction D. Gautheyrie
- du Choeur du conservatoire de Montreuil direction C.
Piano - Présentation de fin d'année des Ateliers de Pratiques Comola
Artistiques et de Loisirs - du Choeur du conservatoire de Saint-Ouen direction F. Epin
Le 11 juin à 18h - du Choeur du conservatoire de Fontenay-sous-Bois
Auditions des élèves des centres de quartier Jean-Lurçat et direction J-P. Mignot
Marcel-Cachin. F. Poulenc (1899-1963) : Liberté, sur
Professeurs : R. Myamato, A. Goncalves et Y. Massouda. un poème de P. Eluard
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62 Electo Silva (né en 1930) : Misa
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Caribeña
Y. Fernandez Aguila (né en 1982) :
Musique - Présentation de fin d'année des Ateliers de Babarimi
Pratiques Artistiques et de Loisirs Chansons cubaines d'inspiration
Le 12 juin à 19h populaire.
Par les élèves des ateliers de guitare, de jeux musicaux et de Eglise saint Pierre-saint Paul - 01 42 87 30 06
percussion (zarb). Professeurs : R. Patay, E. Iglesias, N. (Les Musicales de Montreuil)
Gattoni, E. Martin et J. Pierlot.
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62
(Centre de quartier Jean-Lurçat)
Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 11
T. Buck - L. Q. Ninh Les Chants d'oiseaux d'O. Messiaen
Le 19 juin à 21h Le 20 juin à 19h
En mars dernier, on a pu redécouvrir les sons hallucinants de L. Classique
Q. Ninh aux côtés du pianiste F. Blondy. On le retrouve ici en P. Gallet, piano et E. Wetzel, récitant.
duo avec le batteur australien. T. Buck (membre de The Necks, O. Messiaen, la rousserole effarvatte du catalogue d’oiseaux
Kletka Red) qui développe sur sa batterie un style riche en n°4. L’œuvre la plus importante. 100 ans de la « naissance
textures et en couleurs... Une frappe traditionnelle camouflée année Messiaen ».
dans un amas de micro-rythmes qui se superposent. On peut Sonate de Liszt par sa difficulté. Version avec récitant avec le
s'attendre à une multitude d'expressions variées et à une texte d'O. Messiaen qui situe les oiseaux dans leur contexte
improvisation surprenante malgré l'exercice difficile dû à naturel en avant-première.
l'instrumentation batterie / percussion. Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91 01 48 57 17 59

Les studios ont la pêche Soirée concerts Afro-Caribéen et Cap-Verdien


Le 20 juin à 20h Fête de la musique
Sélection des meilleurs artistes des Le 21 juin à 21h
studios de la Pêche. Musique du monde
Café la Pêche - 01 48 70 69 65 Paris Est Montreuil - Halle Marcel Dufriche - 01 49 20 69 00

Invisible Reality Show Charge 69 et guests


Le 20 juin à 21h Le 27 juin à 20h
J. Teller : ondes courtes, électroniques. Punk rock.
La Destination (A. Fave, E. Carquille) : projecteurs, vidéo et Café la Pêche - 01 48 70 69 65
Super 8, écrans et capteurs.
Rencontre entre J. Teller, acteur actif de la scène expérimentale
danoise et européenne depuis de longues années, compositeur et
instrumentiste (guitare midi, sampler) et générateur de projets et
les 2 membres de la Destination (A. Fave, E. Carquille)
travaillant sur des dispositifs à base de super 8 (boucles et écrans
préparés) et en multi-écrans un concert d'ondes courtes traitées
électroniquement, entre fréquences et sifflements bruitistes,
mêlées au son, traitées en direct, générées par l'image, sur des
images réalisées à Copenhague lors de leur dernier RDV et
mixées abstraitement.
Instants Chavirés - 01 42 87 25 91

Expositions
Exposition photos, de « Tendance Floue » Fil de fer et mine de rien
Jusqu'au 2 mai Du 2 mai au 4 juin
Photographie Littérature
L'espace de la galerie « Tendance Floue » est ouvert au public Cette exposition dévoile les secrets de
uniquement sur RDV. fabrique de l’artiste. Il écrit, dessine, croque
Galerie Tendance Floue - 01 48 58 90 60 ses personnages et les crée en volumes à
partir de bouts de bois, de fils et de plumes
Portraits et autoportraits avant de passer chaque page du livre devant
Du 2 au 30 mai le photographe ! De bric et de broc, elle
Photographie joue sur l’humour, la fantaisie et la
Cette exposition présente les réalisations de la photographe, H. cocasserie, le rapport d’échelles et de points
Lemurier, qui a fait un travail avec une classe de CP à l'école de vue, thèmes chers à C. Voltz, tout à la fois auteur d’images,
Boissière sur le thème de l'identité durant cette année scolaire. plasticien, sculpteur et concepteur de films d’animation.
Bibliothèque municipale Colonel Fabien - 01 48 70 60 02 Cette exposition est une production du Centre de Promotion du
Livre pour la Jeunesse, destinée à circuler dans les bibliothèques
du 93.
Le 6 mai à 19h
Vernissage de l'exposition et vente-dédicace.
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
01 48 70 64 55

12 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


D. Petitgand
Jusqu'au 4 mai
Nouvelles technologies Les ateliers du centre s'exposent...
Installation sonore pour 9 haut-parleurs. Du 3 au 27 juin
Du mercredi au dimanche, de 15h à 19h. Arts plastiques
Ancienne Brasserie Bouchoule - 01 42 87 25 91 Les ateliers du centre vous font découvrir leurs réalisations.
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12
La Clé des Chants - « Printemps de l'environnement »
Jusq'au 4 mai de 13h30 à 19h White Night
Nature Du 7 juin au 5 juillet
Pour savoir reconnaître le chant des oiseaux et améliorer ses Photographie
connaissances sur la faune ornithologique locale. Exposition de G. Coulon, photographe,
RDV à la maison du parc Jean Moulin - les Guilands : rue de membre du collectif « Tendance
l'Epine-Prolongée. Floue ».
Parc Jean Moulin - Les Guilands - 01 43 60 07 19 Vernissage : le 11 juin, à 18h30.
White Night a débuté en 2000 à l’occasion d’un voyage au
J-P. Timbaud, Galilée, A. de St-Exupéry, J. Jaurès, T. Monod Niger. Une 1ère image d’un néon dans un marché de nuit à
Jusqu'au 15 mai Niamey, puis le tube fluorescent est devenu objet, sujet de
Pour la 1ère fois, des oeuvres du Fonds Régional d’Art chacune de ces photographies. Obsession, fascination pour cette
Contemporain sont présentées simultanément et pendant 2 mois, lumière universelle, banale et suggestive. A Shanghai, à Paris, à
dans 5 lycées franciliens dont le lycée Jean Jaurès à Montreuil Bamako, à Helsinki, à New York, à Khabarovsk, à Marseille, au
avec l'exposition « Neutre intense » organisée en plusieurs Caire, à Niamey, à Bordeaux, à Pékin et à Bagnolet, ces images
étapes et au même moment au Centre d’art contemporain Mira nous laissent imaginer la personnalité de chaque ville, de chaque
Phalaina. Il est question de discrétion, de réserve, de manque lieu choisi. Dans un restaurant, dans un hall d’immeuble, dans la
voire d’absence... rue ou dans un parking souterrain, chacune des photographies
Lycée Jean Jaurès propose à notre œil de s’arrêter sur des lieux familiers.
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
Têtes de trucs et autres bestioles 01 48 70 64 55
Du 12 au 16 mai
Arts plastiques Arts plastiques - Présentation de fin d'année des Ateliers de
Exposition avec performances autour de l’art brut de K-L. Phu, Pratiques Artistiques et de Loisirs
plasticienne formée aux Beaux-Arts de Paris présentant une Du 10 au 12 juin de 14h à 18h
quarantaine de masques, personnages et animaux créés avec Arts plastiques
toutes sortes de matériaux et d’objets naturels ou industriels, Présentation des réalisations des ateliers émaux, peinture-dessin
récupérés, détournés, métamorphosés. et peinture sur soie du centre de quartier Marcel-Cachin et de la
Les performances : les petits spectateurs sont invités à apporter résidence de la « Mare-à-l’âne ».
un tas de « petits riens » (papiers, carton, cailloux, graines, bouts Professeur : J. Guesnay et D. Mequinion.
de ficelle, tissus, boîtes de conserve, morceaux de bois, perles, Centre de quartier Marcel Cachin - 01 48 70 62 62
boutons...) qu’ils donnent à l’artiste qui crée sous leurs yeux, en (Centre de quartier Jean-Lurçat)
une vingtaine de minutes, différentes « Têtes de trucs » nées de
leurs collectages. Arts plastiques et photos adultes - Présentation de fin
Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87 d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 10 au 15 juin
Scènes imaginaires Arts plastiques
Jusqu'au 20 mai Découvrez les réalisations des ateliers adultes de ces deux
Photographie disciplines. Professeurs : A. Bailly, M. Baird-Smith et M.
Photographies de D. Dlugosz. Delepont.
Comme les mises en scènes de drames imaginaires, ces tableaux Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62
situent d’improbables décors. (Centre de quartier Jean-Lurçat)
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17
Mosaïque portes ouvertes - Présentation de fin d'année des
Lieux à l'imparfait du féminin : vernissage de l'exposition Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 21 mai Le 16 juin de 19h30 à 21h
Photographie Arts plastiques
Photographies de C. Malen. Cette exposition présente des Professeur : V. Montagu.
extraits de 2 séries photographiques. La série « Errance » dans Centre de quartier Jean Lurçat - 01 48 70 62 62
les lieux désaffectés, traite de l'identité perdue, qui se cherche (Centre de quartier Jean-Lurçat)
sans relâche entre rêve et folie dans les lieux du passé. Les lieux
de l'hystérie mettent en scène la figure hystérique en tant que Arts plastiques et photos enfants - Présentation de fin d'année
colère projetée sur des objets domestiques. des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17 Du 16 au 21 juin
Arts plastiques
Exposition Natura 2000 – « Printemps de l'environnement » Les enfants des ateliers de deux disciplines exposent leur
Du 27 mai au 21 juin création.
Nature Professeurs : A. Bailly, M. Baird-Smith et M. Delepont.
Découvrir la faune et la flore qui peuplent les parcs Natura 2000 Vernissage : lundi 16 juin, à 18 h
du département de la Seine-Saint-Denis. Pôle d'information et de citoyenneté - 01 48 70 62 62
Parc des Beaumonts - 01 48 70 68 81 (Centre de quartier Jean-Lurçat)

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 13


Poterie : présentation des réalisations - Présentation de fin Accrochage de printemps : M. Smolska
d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs Jusqu'au 1er septembre
Le 18 juin de 14h à 16h30 Arts plastiques
Arts plastiques Dans le cadre de la coopération avec la ville de Diadéma du
Découvrez les créations de l’atelier. Brésil, la ville de Montreuil invite 2 artistes : A. de Alcântara et
Professeur : P. Uso. Maître Jerônimo.
Salle de poterie de la Noue - 01 48 70 62 62 Exposition visible au 1er étage de l'hôtel de ville : du lundi au
(Centre de quartier Jean-Lurçat) vendredi de 8h30 à 18h, le mardi de 14h à 19h et le samedi de
9h à 13h.
Peintures et dessins - Présentation de fin d'année des Ateliers Hôtel de ville - 01 48 70 61 23 (Mission Arts Plastiques)
de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Du 19 au 21 juin Mai 68 à la une, « le Figaro » et « l'Humanité »
Arts plastiques Jusqu'au 9 novembre
Découvrez les réalisations des enfants. Société
Professeur : C. Gues. Mai 68 dérange encore ! Mai 68 passionne toujours ! Le musée
Maison Lounès Matoub - 01 48 70 62 62 de l’Histoire Vivante est partie prenante du 40ème anniversaire du
(Centre de quartier Jean-Lurçat) plus important mouvement social que la France n’ait jamais
connu. La contestation en France n’est pas exclue des
(), dans le cadre du cycle « Neutre mouvements à l’échelle mondiale qui confère au mouvement de
Intense » Mai 68 des racines, une extension, une identité variée,
Jusqu'au 21 juin internationale. Comment les 2 journaux l’un organe central du
Commissaire : C.Gallois. Artistes : A. PCF, « l’Humanité », l’autre de droite, « le Figaro », ont-ils
A. Tudela, G. Leblon, R. Zarka, F. couvert l’évènement ?
Pumhösl. Musée de l'Histoire Vivante - 01 48 70 61 62
Les 3 expositions qui constituent ce cycle et la publication qui
les accompagne seront l'occasion d'explorer la possibilité d'un La parole captive
paradoxe : l'intensité du neutre... Jusqu'au 10 décembre
Centre d'art Mira Phalaina, la Maison Populaire Société
01 42 87 08 68 Exposition consacrée à la détention politique en France, du
milieu du XVIIIème siècle aux années 1970.
Brut alors ! Les sujets traités :
Jusqu'au 29 juin - les prisons de la République,
Art contemporain - la répression sous Vichy,
Visite surprise à la galerie abcd. Des énigmes, du mystère, du - " l'art emprisonné ",
non-sens. A la découverte des oeuvres d'art brut, à la recherche - les attentats politiques,
de leurs secrets. - les prisons d'Etat aux quartiers politiques,
ABCD la galerie - 01 42 87 36 04 - " des révolutions écrasées, des révolutionnaires emprisonnés ",
- l'océan comme rempart : le bagne.
C. Bouteiller à l'office de tourisme Musée de l’Histoire Vivante - 01 48 70 61 62
Jusqu'au 30 juin
Exposition de peinture : « Retour de
Polynésie ».
L'artiste, qui a succombé, lors d'un voyage
au charme enivrant du paradis terrestre et
aquatique qu'est la Polynésie, révèle par sa
peinture, un monde onirique où la vivacité
des couleurs et la douceurs des courbes
donnent naissance à un monde de beauté qui la rassure et surtout
lui permet de s'évader d'une réalité qu'elle ressent comme
agressive et brutale.
Office de Tourisme Destination Montreuil - 01 41 58 14 09

Fêtes et festivals
Inauguration du festival interculturel : « Transit » Fête de quartier Montreau - Le Morillon
Le 16 mai à 19h Le 17 mai de 13h à 19h
Spectacle de percussions corporelles réalisé par des enfants. Sous réserve.
Concert du musicien percussionniste montreuillois B. Wassy. Cette année la fête portera sur le thème de l'habitat, l'artisanat et
Suivi d'un grand banquet où chacun est invité à apporter un ou l'art culinaire. Plusieurs pays et origines y seront représentés :
plusieurs plats. Mali, Yoruba, Maghreb et l'Europe.
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12 Des animations de quartier sont programmées.
Possibilité de se restaurer à partir de 12h30 à l'espace
Festival interculturel : « Transit » restauration.
Du 16 au 24 mai Quartier Montreau - Le Morillon
Festival des centres sociaux de Seine-Saint-Denis qui a pour
objectif de valoriser les habitants dans leurs pratiques artistiques
ou culturelles.
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12

14 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


La bibliothèque Daniel-Renoult sur la fête de quartier Bal de la cie Maître Guillaume
Montreau - le Morillon Le 24 mai de 20h à 23h
Le 17 mai à 13h Grand bal renaissance.
Les textes des ateliers écritures réalisés par les enfants du Maison ouverte - 01 48 57 80 49
quartier en 2007 et 2008 seront présentés et mis en valeur sur le
stand de la bibliothèque accrochés et sous forme d’un petit livre. Le mois de l'oralité - « Ecoute voir »
Participez aux jeux de mots et dégustez des bonbons du monde. Du 30 mai au 28 juin
Quartier Montreau - Le Morillon - 01 48 70 60 01 Série d'animations : contes, théâtre, lectures, marionnettes,
(Bibliothèque municipaleDaniel Renoult) chants, musique, percussions, danse, sculpture... pour adultes et
enfants dans les lieux suivants : théâtre de la Noue, espace Jean
Bal atelier de l'association « Cesame » Macé, écoles élémentaires Joliot Curie 1 et 2, maisons de
Le 17 mai de 18h à 22h quartiers Villiers Barbusse et de la Noue, centre de loisirs
Imaginé et mis en pratique par I. Fontana. d'Estienne d'Orves, chez Luc et Arlette, collège Marais de
Contactez Nicole au 01 42 05 33 95 pour prévoir boissons et en- Villiers.
cas en quantité suffisante et pour toutes informations. Antenne municipale de secteur Clos français - 01 56 93 30 49
Maison ouverte - 01 42 87 29 02
Festival des murs à pêches - « Printemps de l'environnement »
Fête de quartier Villiers-Barbusse Du 14 au 22 juin
Le 17 mai de 9h à 23h Nature
Au programme : vide-greniers, expositions, scène et stands Toutes les association mobilisées pour une grande fête autour de
associatifs. ce patrimoine exceptionnel (musique, animations…)
Fanfare en déambulation : avec Djamorkestar. Pour le plaisir des Les murs à pêches - 01 48 57 06 55
yeux ! (Atelies populaire urbain de Montreuil)
De 10h à 18h dans la maison de quartier Gérard-Rinçon.
Montreuil en photos, de C. Piccolo. Printemps de l'environnement à Montreuil
Expositions des projets et réalisations du collectif de quartier. Jusqu'au 21 juin
S'informer, échanger et réalisations, de 14h à 18h. Nature
Bébé bar : tous les mardis après l'école, parents et enfants se Toute l’année, les associations
retrouvent autour d'une collation pour un moment de détente et locales, les habitants et conseils de
de loisirs. quartier, les services municipaux
CYD (Centre de Yoga Dynamique). Découvrez les bienfaits du participent à l’amélioration de notre
hatha-yoga et du ashange-yoga. cadre de vie. Découvrez leurs
Gold'n'soul vous initie au chant gospel et à son histoire. initiatives à l’occasion du printemps
Si on chantait organise un atelier de comédie-musicale : chant, de l’environnement 2008. Participez
danse et théâtre. aux animations, découvrez autrement votre ville.
Vaincre la mucoviscidose pour mieux comprendre cette maladie Programme détaillé disponibles dans les lieux publics.
génétique. Dans toute la ville - 01 48 70 67 94
Quartier Villiers - Barbusse - 08 71 30 14 87
Fête de la ville
Fête de quartier Ruffins - Théophile Sueur Le 21 juin de 14h à minuit et demie
Le 18 mai de 8h à 18h Animations tout au long de l'après-midi et en soirée.
Au programme : vide-greniers, animations et scène. Parc Montreau - 01 48 70 62 87 (Service évènements)
Grand jeu de piste, Gospel avec Gold'n soul. Folklore auvergnat.
Danse modern jazz avec les enfants du red L'ENMD à la fête de la ville
star club Montreuil. Le 21 juin
Chants, danses... avec les enfants des centres Evénement spécial
de loisirs. Un big band d’accordéons et le J-M. Padovani Quartet.
Et plein d'autres performances à découvrir. L’orchestre d’instruments à vent de l’ENMD.
Batucada en déambulation. Laissez-vous Un ensemble d’instruments à percussion.
envoûter par le chant des percussions. Parc Montreau - 01 48 57 17 59 (ENMD)
Espace de restauration autour du local du
Conseil de quartier : petits-déjeuners à partir L'instrumentarium à la fête de la ville
de 7h le matin, barbe à papa, sandwichs Le 21 juin
variés ; merguez et boisson. Evénement spécial
Place du marché des Ruffins - 01 45 28 33 65 Animation et démonstration de cirque, animations arts
plastiques, spectacle : danse contemporaine et modern jazz,
Clôture du festival interculturel « Transit » chant choral, concert de musique classique, spectacle de danse
Le 24 mai de 14h à 20h hip hop, démonstration de karaté...
Projection d'un documentaire réalisé par l'association junior L’Instrumentarium et ses professeurs vous proposent plusieurs
« Fées no men » sur le thème de la place des femmes dans la RDV :
société actuelle. - séance de découverte autour des instruments Baschet,
Projection suivie d'un débat. - spectacle de chant interprété par les enfants des ateliers,
Soirée saveurs du monde. - présentation de l’atelier pour adultes musique du monde et
Chacun est invité à apporter des plats de son choix et à les concert proposé par les participants de l’atelier.
partager avec les autres. Parc Montreau - 01 48 70 62 87(Instrumentarium)
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 15


La bibliothèque sur la fête de la ville 4ème Festival Hip Hop Crew : du Rêve à la Réalité
Le 21 juin à 14h Les 27 et 28 juin de 20h à 22h10
Evénement spécial Danse urbaine Hip-Hop. Association « Sym-biose ». Cette année
Après un été 2007 sur le « Summer of love 67 » et l’aspect le festival voyage entre l’Orient et l’Occident en compagnie de
musical et américain du mouvement hippy, la bibliothèque nombreux danseurs d’ici et de là-bas.
mettra à l’honneur la dimension française, sociale, estudiantine Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35
et ouvrière de l’année 68. Des livres issus des collections de la
bibliothèque seront aussi proposés à la consultation sur place.
Suite au large succès des dons de livres l’an passé, nous allons
aussi la poursuivre cette année. En effet le don, l’échange
correspondent assez bien à l’économie de troc mis en place par
les hippies. Des livres sur la route... choisissez un livre,
emportez-le, lisez-le et donnez-le à un ami... pour qu’il
poursuive le voyage.
Parc Montreau - 01 48 70 64 55
(Bibliothèque-discothèque municipale Robert Desnos)

Loisirs
Stage long : commedia dell'arte L'hygiène, c'est la santé ! Ne rien faire, c'est l'abîmer
Jusqu'au 2 mai de 9h à 18h Tout au long du mois de mai
Stage long sous la direction d'A. Nason. A découvrir tout au long du mois de mai :
Grammaire des personnages, travail du masque, travail sur les « Et si l’hygiène vous était contée... » : Lectures.
textes du répertoire, improvisation et écriture de canevas. Des vitrines toutes propres : exposition, les vitrines de la
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 bibliothèque se sont mises à l’heure de l’hygiène.
Abécédaire d’une cuisine équilibrée : exposition.
Stage de théâtre La vaccination : exposition.
Jusqu'au 2 mai de 10h à 18h Le marathon de l’hygiène.
Direction : P. Arbeille. L’hygiène vue par des clowns... : spectacle interactif.
Histoire d'en rire... sur l'univers de Beckett. Rien n'est plus drôle Education à l’hygiène : films d’animation.
que le malheur, c'est la chose la plus comique du monde. « Chasseur de poux ou le pou tabou » : film documentaire.
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Lieux municipaux - 01 48 70 69 77

Animations autour de l'hygiène dans le cadre du groupe de Stages de week-end : commedia dell'arte
santé 2008 Du 16 au 18 mai et du 6 au 8 juin
Du 2 au 30 mai Direction : A. Cottis.
Présentation d’ouvrages et vitrines. Du 16 au 18 mai : commedia, masques et grommelot.
Lectures : à partir d’une bibliographie sur Du 6 au 8 juin : la commedia et les auteurs.
la propreté dans l’album jeunesse début Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20
mai.
Sont proposés des « temps de lecture » au Le cours du temps ou le suspens d'une rencontre
public, aux centres de loisirs et aux écoles Le 21 mai à 20h
du quartier sur cette thématique (enfants de 4 à 8 ans). Ecran philosophique par G. Bras (professeur de philosophie en
Mercredi 14 mai à 15h, projection du film documentaire : Première supérieure, ancien directeur de programme CIPH).
« Chasseurs de poux ou le pou tabou » de M. Fansten. Film : L'Eclipse de M. A. Antonioni. Avec M. Vitti, A. Delon, L.
Vues réelles, vues au microscope électronique à balayage, Brignone, F. Rabal et L. Seigner.
abondante iconographie dont beaucoup d’extraits de spots Le cinéma, ici, rend sensible ce cours du temps qui nous conduit
publicitaires d’époques et d’origines différentes. insensiblement vers le néant. Les hommes y sont déterminés à
Bibliothèque municipale Daniel Renoult - 01 48 70 60 01 faire ce qu'ils font pas les choses extérieures. L'instant d'éternité
d'une rencontre amoureuse est-il encore possible ? Il faut le
Du blues au r'n'b - Pratique collective de musiques actuelles regard aimant de la jeune femme pour faire place à cette
Les 6, 13 et 27 mai de 19h à 21h question, au risque d'une réponse négative. Qu'est-ce qui peut
Intervenant : E. chanteur et guitariste. encore faire événement ?
Permettre aux musiciens qui pratiquent seuls un instrument de se Maison Populaire - 01 42 87 08 68
réunir et d’apprendre à jouer en groupe.
Initiation à la pratique collective : écoute, place de chacun, mise Concours Ville Fleurie - « Printemps de l'environnement »
en place... pour créer une harmonie. Le 30 mai
Travail d’interprétation autour de musiques actuelles et Embellir sa maison ou son balcon de manière visible depuis la
populaires issues du blues : rhythm and blues, rock, hard rock, rue pour remporter le 1er prix !
pop music, funk, rap, r’n’b... Les récompenses au concours 2007 seront remises le 10 mai
Elaboration d’un répertoire. 2008.
Instrumentarium - 01 48 70 15 07 Pour le concours 2008, limite des inscriptions le 30 mai.
Maisons et balcons à Montreuil - 01 48 57 74 97
Loto friandises
Le 10 mai de 14h à 17h Soirées jeu
Venez jouer en famille ! De nombreux lots pour se régaler... Les 31 mai et 14 juin à 20h
Achat des cartons à partir de 13h30. La ludothèque 1, 2, 3 Soleil propose des soirées jeu pour adultes
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12 et enfants de plus de 10 ans.
Sur inscription.
Ludothèque 1, 2, 3 Soleil : 01 43 60 94 90.
16 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr
Présentation de fin d'année des ateliers de pratiques Les bibliothèques de quartier font leur
artistiques et de loisirs cinéma
Du 4 au 27 juin Le 18 juin à 10h30 et 15h
Spectacles, expositions, portes ouvertes... Les ateliers de A 10h30, des films pour les tous-petits.
pratiques artistiques et de loisirs se montrent. Les participants A 15h, des films pour les plus grands. En
des ateliers, petits et grands, vous invitent à partager leur art, plus des dvd documentaires, les
leur passion. L’occasion de passer de bons moments et de bibliothèques de quartier vont proposer
découvrir les activités proposées tout au long de l’année. Et, qui des dvd de films d’animation à destination des petits et grands.
sait, peut-être qu’au détour d’une de ces rencontres, à votre tour Pour fêter le lancement de ces nouveaux documents, les
vous attraperez le virus des ateliers. bibliothèques vous convient à une grande journée de projection
Théâtres, écoles, centres de quartier, centres de loisirs de films d’animation.
salle des fêtes... - 01 48 70 62 62 (Centre de quartier Jean Lurçat) Bibliothèques : Colonel-Fabien, Paul-Eluard, Daniel Renoult -
http://bib.montreuil.free.fr/
Thé dansant
Le 5 juin à 14h Création de jouets et de costumes - Présentation de fin
Organisé par le Centre Communal d’Action Sociale de d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Montreuil pour les séniors. Le 18 juin à 16h30 et 18h
Grand Hall du Parc Montreau Professeur : V. Montagu.
Centre de quartier Jean Lurçat - 01 48 70 62 62
Portes ouvertes à l'instrumentarium
Du 14 au 23 juin Anglais : portes ouvertes - Présentation de fin d'année des
Présentation des ateliers d’éveil, d’initiation et de formation Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
musical et des ateliers adultes de création musicale et de zarb Le 18 juin à 14h et le 20 juin à 17h
(percussion iranienne). 18 juin : professeur : E-M. Viennoit.
Instrumentarium - 01 48 70 15 07 20 juin : professeur : L. Lavelle.
Centre de quartier Jean Lurçat - 01 48 70 62 62

Shiatsu : portes ouvertes - Présentation de fin d'année des


Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 18 juin de 18h30 à 19h30
Professeur : I. Fontana-Robineau.
Centre de quartier Jean Lurçat - 01 48 70 62 62

Repas de quartier
Le 20 juin à 19h
Bal-guinguette, animé par Nöella dans le square.
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12

Loisirs enfants
Stage d'éveil théâtral enfants Mon ballon, mon ballon - « Spectacle de l'éléphanteau »
Jusqu'au 2 mai de 14h à 18h Le 10 mai à 9h30 et 10h30
Théâtre Spectacles
Direction : S. Demoron et L. Beauché. D’autres spectacles, d’autres dates sont aussi prévus,
Initiation aux arts de la scène, improvisation, jeu masqué, danse, renseignements et réservation auprès de l'Espace Comme Vous
chant, pantomine... Emoi.
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Espace Comme Vous Emoi - 01 48 57 05 10

Goûter-concert - « Vendredis du professeur Arthécimus » Tête de trucs et autres bestioles


Le 9 mai de 16h30 à 17h45 « Chantier en cours »
Concert Du 12 au 15 mai à 14h et du 13 au
J. Pierlot, percussionniste et compositeur. 16 mai à 10h
Ce goûter-concert présente un éventail de percussions du monde Exposition
entier autour d’un conte. Ce concert s’articule autour d’un La plasticienne K.-L. Phu mêle performance
échange avec le percussionniste (évocation des matériaux, des et exposition autour de l'art brut :
techniques de fabrication, des modes de jeux). métamorphose en direct de matériaux
Le 30 mai de 16h30 à 17h45 hétéroclites en masques fantastiques.
Concert Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
Y. Masuda, A. Sunazaki, S. Minasyan et J. Pierlot.
Ce goûter-concert présente 4 types de flûtes (traversière, Barbe bleue - « Chantier en cours »
piccolo, baroque, doudouk), l’univers musical proposé s’inspire Les 13, 15, 16 et 19 mai à 10h et
des musiques traditionnelles festives (du Moyen-Age à 14h30, le 17 mai à 20h30 et le 18 mai à
aujourd’hui / à partir d’une composition de Y. Masuda). 17h
Ecole Louise Michel - 01 48 70 62 62 Théâtre
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Danse : Cie Cas Public. Avec A. De Leon, R.
Duchesne-Roy, S. Forgues, S. Paulson, G-N
Tremblay.
3 hommes en blanc et 2 filles en tutu, pour

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 17


une fable réinventée où alternent élégance et férocité. Tex Avery - « Vendredis du professeur Arthécimus »
Nouveau théâtre de Montreuil, CDN - Salle Jean Pierre Vernant Le 23 mai à 16h30
01 48 70 48 99 Cinéma
Cinéma Le Méliès
Reverbe - « Chantier en cours »
Le 16 mai à 14h et 20h30, le 17 Les causeries mirifiques de Mondor et Tabarin
mai à 19h et le 18 mai à 16h Les 23 et 24 mai de 20h30 à 21h30 et le 25 mai de
Spectacles 16h à 17h
La cie « Contempotap » propose un Spectacles
spectacle original de claquettes. Le duo de Mondor et de Tabarin résonne comme un bruit de
Recherche chorégraphique contemporaine grelots, un débordement de gaieté rabelaisienne. Ce texte écrit
sur une création sonore électroacoustique. au début du XVIIème siècle se jouait sur les tréteaux de la place
Théâtre de la Noue - 01 48 70 00 55 Dauphine et « rendait la gaiété aux hypocondres et ne faisait
mourir les gens que de rire ».
Journée plastique city : festival interculturel « Transit » Théâtre de la Noue - 01 48 70 00 55
Le 17 mai de 13h à 19h
Spectacles M'sieur Louïe - « Spectacle de l'éléphanteau »
En un après-midi, les enfants préparent un spectacle dansé, Le 28 mai à 10h30
chanté avec humour autour du sac en plastique avec Virginie de Spectacles
l'atelier carnets de voyage. Spectacle totalement plastifié. Venez D’autres spectacles, d’autres dates sont aussi prévus,
nombreux vous inscrire. renseignements et réservation auprès de l'espace Comme Vous
Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12 Emoi.
Espace Comme Vous Emoi - 01 48 57 05 10
La nuit où les arbres palabrent -« Printemps de
l'environnement » Lecture-spectacle : contes du jardin le « Voyage des Plantes »
Le 17 mai de 20h à 23h Le 30 mai à 17h
Contes Spectacles
Le génie du jardin reviendra cette année pour faire parler les Dans le cadre de la manifestation nationale « Rendez-vous au
arbres et conter les histoires qui se cachent en chacun d’eux. jardin ». Lecture-spectacle de la cie « Ekphrasis », suivie d’un
Société Régionale d'Horticulture de Montreuil échange avec le public.
Musée du Jardin Ecole - 01 48 70 03 94 Chez Luc et Arlette - 31 rue Anne Frank

Club lecture Samedis de l'éléphant


Le 17 mai à 15h45 Le 31 mai et les 7 et 14 juin
Envie de partager tes lectures ? Curieux de découvrir celles des Spectacles
autres ? Le club lecture 12-15 ans t'accueille pour échanger Comme Vous Emoi organise dans les
autour des livres qui t'ont marqué, ému, plu ou bien déçu... parcs et jardins de Montreuil une série de
Viens avec ton livre préféré à la section jeunesse. spectacles mêlant marionnettes, théâtre et
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos musique, le tout accessible tant aux
01 48 70 64 55 enfants qu'aux parents, un seul mot
d’ordre : suivez la tente de Comme Vous Emoi !
4ème Festival Récréacourt : courts-métrages jeune public Espace Comme Vous Emoi - 01 48 57 05 10
Les 17 et 18 mai
Cinéma 1,9,3 Soleil - « Anciennement Printemps des Tout-petits »
Festival jeune public : le thème du festival Du 3 au 19 juin
est libre, tous documentaires, fictions ou Au programme : poésie, danse, théâtre d'objets,
films d’animation d’une durée inférieure à musique, installations plastiques, ateliers et rencontres avec les
10 minutes sont les bienvenus, les formats artistes.
minidv, dvcam et DVD sont acceptés. Les Théâtre, parc et jardin
films sont primés par différents jurys.
Les réalisateurs se verront décerner leur Séance de contes
prix lors de la soirée de clôture le Le 11 juin à 15h
dimanche. Nouveau, cette année le Contes
festival ouvre une séléction special ado. Poursuite de cycle de contes dans les quartiers Branly-Boissière
Espace Comme Vous Emoi - 01 48 57 05 10 avec la conteuse E. Neuvelt.
Bibliothèque municipale Colonel Fabien - 01 48 70 60 02
Toubaodoudou - « Chantier en cours »
Les 20 et 21 mai de 9h30 à 86 cm - « Festival 1, 9,3 Soleil »
10h10 et de 11h à 11h40 Le 14 juin à 17h et le 15 juin à
Spectacles 15h et 17h
Embarquez avec les clowns Ouizz et Pam Théâtre
pour un voyage drôle et merveilleux au 86 cm centimètres du point de vue d’une
rythme du djembé. goutte de peinture, c’est beaucoup. 86
Théâtre de la Noue - 01 48 70 00 55 centimètres du point de vue d’une motte de
terre, c’est un peu, du point de vue d’un
réverbère, c’est pas grand-chose. Mais du
point de vue de l’univers, 86 centimètres
c’est rien du tout…
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17
18 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr
Ateliers du samedi au Jardin-Ecole
Jusqu'au 28 juin de 10h à 12h
Les ateliers se déroulent tous les samedis, pendant les vacances
scolaires. Dans la serre et au potager... semis, repiquage,
bouturage.
Dégustation des légumes et des fruits produits au jardin.
Recettes simples qui permettent de se régaler des fruits et
légumes lorsqu'ils ne sont plus de saison.
Découverte des différentes essences d'arbres fruitiers, art du
palissage...
Notions essentielles sur le cycle de l'eau et l'écosystème.
Société Régionale d'Horticulture de Montreuil
Musée du Jardin Ecole - 06 82 48 98 86

Marchés et brocantes
Marché mensuel du commerce équitable Vide-grenier Ruffins - Théophile Sueur
Le 3 mai de 10h à 13h Le 18 mai de 8h à 18h
Avec les produits d'« Artisans du monde », de « Tierra Una » Dénicher la bonne affaire au grè des rencontres avec les
(artisanat colombien) et les créations d'H. Couture. habitants, c’est tout le plaisir du vide-grenier et c’est toute la
Maison ouverte - 01 42 87 29 02 journée.
Inscription sur place les mercredis et samedis de 10h à 12h : 141
Braderie de l'école Danton boulevard Théophile Sueur - place du marché ou par téléphone.
Le 17 mai de 10h à 17h Centre de quartier Ruffins - Théophile Sueur
Organisée par la Fédération des Conseils des Parents d’Elèves. 01 45 28 33 65 ou 06 17 39 16 33
Jouets et vêtements pour enfants
6 € le mètre, 4 mètres maximum. Troc vert festif - « Printemps de l'environnement »
1 plat préparé = 1 mètre offert. Le 18 mai de 10h à 19h
Centre Marcel Cachin - N. Morel 01 49 88 05 43 de 18h à 19h Marchés
et V. Bereziat 06 08 80 40 17 RDV incontournable où les habitants de la rue présentent leurs
graines, échangent leurs boutures, confitures, vins et plats... Le
Vide-grenier Villiers - Barbusse tout en musique.
Le 17 mai de 9h à 19h Rue Mainguet - 06 21 40 07 15 (Dorothée)
5 € le mètre.
Permanence à la maison de quartier Gérard Rinçon : 30 rue Vide-grenier de Généra'son Talent
Ernest Savart : samedi 3 mai de 14h à 17h, mercredi 7 mai de Le 25 mai de 8h à 19h
19h30 à 21h30 et mercredi 14 mai de 14h à 17h. 6 € le mètre, 2 mètres minimum.
Rue Ernest Savard - 08 71 30 14 87 Place de la République
(Centre de quartier Villiers Barbusse)
Vide-grenier de l'Union d’Animation du Parc Montreau
Marché aux plantes Le 31 mai
Le 17 mai de 9h à 12h Rue des Blancs Vilains - 01 49 35 03 11
Lycée d'Horticulture et du Paysage de Montreuil
01 48 70 41 10 Echange de plantes - « Printemps de l'environnement »
Le 1er juin de 14h à 18h
Rencontre entre passionnés et amateurs de semis, bouturage et
jardinage.
Parking de la Maison Populaire - 01 48 58 33 96

Salons
Chessynthesis et Monkey Party - Salon numérique Salon Playtime
Du 13 au 30 mai Les 22 et 23 juin
Chessynthesis, par M. Marion : Salon professionnel international de l'univers de l'enfant.
jeu d’échecs traditionnel où les Ateliers pour enfants ouverts au grand public.
positions des pièces sont S'inscrire 1 mois à l'avance par le biais du site Internet du salon
interprétées pour retranscrire, en Playtime : www.playtimeparis.com
temps réel, l’état de la partie en Paris Est Montreuil - Halle Marcel Dufriche - 01 43 72 75 37
son. Toutes les incidences
tactiques et stratégiques du jeu y
sont alors réinterprétées d’une manière sonore et harmonique.
Monkey_Party, par Projectsinge, s’inscrit à la croisée de
plusieurs courants : la performance, la vidéo, le cinéma
expérimental, l’art digital.
Ce DVD, composé de six pièces qui explorent les thèmes de la
modification, de la transformation et du déplacement, utilise un
équipement de diffusion grand public pour proposer une «
installation audiovisuelle à domicile ».
Maison Populaire - 01 42 87 08 68

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 19


Spectacles
Jean Harlow contre Billy the Kid Johan Padan, à la découverte des Amériques
Jusqu'au 1er mai à 20h30 Les 15, 22 et 29 mai et les 5 et 12 juin à 19h30, les
Théâtre 16, 17, 23 et 30 mai à 20h30 et les 6, 7 et 13 juin à 20h30
De M. Mac Clure. Adaptation : R. Théâtre
Dubillard. Mise en scène : J.-P. Germain. De D. Fo. Mise en scène, adaptation et avec L. Travaglino. Cie
Un titre qui accroche et qui sonne, comme la du théâtre de la Girandole.
promesse d’un combat passant Fausse vraie histoire « Johan Padan à la découverte des
prochainement dans votre ville. L’adaptation Amériques » est de ces récits nés de la tradition orale populaire
poétique de R. Dubillard renforce le charme qui ne célèbrent pas les hommes illustres ou les dates historiques
et la magie du ton cru et poétique composant mais qui racontent la nature réelle des évènements.
l’atmosphère de cette pièce atypique. Les Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17
répliques des personnages fusent comme des
balles et ce n’est qu’à court de munition Marie d'Egypte - On n'escalade pas la lumière
qu’ils se rendront l’un à l’autre... Le 17 mai de 20h30 à 21h30 et le 18 mai de 18h à 19h
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Théâtre
De J. Lacarrière. Théâtre-Danse. Cie
La vie est un songe Calcinée d’Anges. Mise en scène: A. de
Du 2 au 31 mai à 20h30 Broca. Scénographie et lumière: Y. Collet.
Théâtre Avec A. de Broca et la danseuse B. Sumako
Cie du Dernier Geste, de P. Caldéron de la Barca. Mise en Koseki.
scène : E. Belkeddar. Chef d'oeuvre baroque de Calderòn. « La 1ère esquisse d'un spectacle autour du conte-
vie est un songe » narre le récit d'une vanité. histoire de Marie d'Egypte, la quête initiatique
D'un roi qui enferme son fils, d'une femme d'une femme fuyant Alexandrie, capitale de la
qui vient assassiner un amant perdu, de volupté pour le vide du désert. A la
pères lâches, de courtisans cruels. De prostitution intense succède la prosternation
nombreux récits qui s'entrecroisent, pour tout aussi intense...
dire le tragique de l'orgueil humain, avec Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35
la puissance d'un lyrisme jamais égalé.
Joué avec la joie et la révolte propre à la Les Troyennes
jeunesse de cette troupe, pour que la Les 17, 24 mai à 20h30 et les 18 et 25 mai à 17h
beauté soit présage et illusion, terreur et Théâtre, café-théâtre
sagesse... D’après Euripide – Sartre. Adaptation H. Bayard. Mise en
Représentation les vendredis et samedis. scène : H. Delikahya en collaboration avec H. Bayard et V.
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Dorlac.
A la fin de la guerre de Troie, après le massacre des hommes
Les malades de l'imaginaire défendant leur cité, les Troyennes apprennent le sort que leur
Le 3 mai à 20h réservent les Grecs : elles seront embarquées et livrées en butin
Théâtre : joutes d'improvisation aux vainqueurs. Le spectacle « Les Troyennes », c'est donc le
théâtrale dernier cri de ces femmes vouées à l'esclavage, jouets des dieux
6 comédiens aux pathologies inventives et victimes de leur destin tragique. C'est aussi un violent
reçoivent d'autres ligues amateurs réquisitoire contre les guerres coloniales, exprimé d'une voix
venant de toute la France. Venez presque exclusivement féminine, fragile et forte à la fois.
découvrir cette troupe complètement Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20
déjantée qui improvisera sur des thèmes
que seul le docteur connaît. Création chorégraphique - « La parole captive »
Consultation sans ordonnance possible Les 18 mai et 6 juin à 15h
tous les 1ers samedis de chaque mois. Danse
Risque de contagion possible... Dans le cadre de l’exposition « La parole captive » présentée au
Studio Théâtre de Montreuil - 06 06 51 99 34 musée de l’Histoire Vivante, jusqu’au 10 décembre. Création
chorégraphique de C. Bérébi de Noailles : une pièce pour 4
Cirque de Venise interprétations portant sur le thème de l'enfermement politique
Jusqu'au 4 mai : samedi, dimanche, lundi, mardi, mercredi, en France de 1749 à 1944.
vendredi à 16h, jeudi à 14h30 et 17h30 et dimanche à 15h30 Musée de l’Histoire Vivante - 01 48 70 61 62
Gladiateur des temps modernes, Even Landri.
Espace vert du grand hall du parc Montreau - 06 82 52 38 01 Un peu de sexe ? Merci, juste pour vous être agréable
Les 19, 26 mai et les 2 et 9 juin à 20h30
Le tumulte de vivre - Grandir sur scène Théâtre
Le 9 à 19h30 et le 10 mai à 15h et 19h30 Cie du Théâtre de la Girandole. De F. Rame et D. Fo. Mise en
Théâtre scène : L. Travaglino. Avec F. Fabre.
Présenté par la « Séduisante offensive », d'après Hamlet de W. Pourquoi parler de sexe ? Dans cette conférence pas comme les
Shakespeare. Par le troupe du lycée Condorcet. Collaboration autres, F. Fabre nous parle de tout ce que nous aurions voulu
artistique : J. Sourdel, F. Frauziol, S. Fayolle et J. Christen. savoir... Une leçon sur le sexe cet inconnu, à mi-chemin entre la
Nouveau théâtre de Montreuil, CDN - Salle Maria Casarès thérapie de groupe et le théâtre de variétés.
01 48 70 48 99 Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17

20 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Le chat botté Laura de los Angeles
Le 20 mai à 14h30 Les 23 et 24 mai à 20h30
Théâtre Piano flamenco, chant, cajon, danse.
D'après les contes de Perrault. Par les élèves non francophones Virtuose, compositeur, elle a réussi le
de la classe d'accueil du collège P. Eluard. Atelier animé par C. pari de faire vibrer les cordes de son
Stevens. piano comme celles d'une guitare qui
Cette présentation, issue d’un travail d’improvisation, mettra en viendrait flirter avec le jazz, tout en
scène de façon très moderne deux visions du conte. La danse et restant complètement flamenca. Purement traditionnelle et
la musique accompagnent le travail de ce groupe qui s’exprime totalement avant-gardiste cette transposition du rôle du piano à
dans un français acquis depuis six mois seulement. C’est le pari celui de la guitare est une réussite exemplaire.
ambitieux de cet atelier mis en place depuis 4 ans et soutenu par Planète Andalucia - 01 48 51 04 51
le contrat de ville de Montreuil (CUQS).
Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87 Trames
Les 23 et 24 mai à 20h30
Princes bonobos Théâtre
« Chantier en cours » Cie « La fabrique insomniaque ». Texte et mise en scène : G.
Le 21 mai 2008 Dambury, scénographie, costumes : C. Calixte, création sonore
Arts du cirque : J. Cassard, création, lumières : A. Marlier, avec : Gilette : F.
Quatre princes bonobos ont Richard, Christian : J. Leclaire, Dabar : M. Maximin.
effectué un long voyage La pièce se déroule à Pointe-à-Pitre, mais elle pourrait tout aussi
pour initier un des leurs en bien se dérouler dans n’importe quelle grande ville dont certains
Europe. Arts de la rue par la cie « Les Anthropologues ». quartiers sont livrés à la drogue, au crack en particulier.
Rue de l'église Christian, 25 ans, erre dans les bas-fonds de la ville mais il lui
reste un point d’attache : sa mère, Gilette qui, 2 fois par semaine
La ballerine et le soldat de plomb - « Chantier en cours » s’efforce de le nourrir. La pièce est rythmée par ces deux RDV
Le 21 mai 2008 hebdomadaires au cours desquels les 2 personnages se
Comédie musicale cherchent, s’esquivent, s’aiment un peu, se rejettent beaucoup.
Par la cie « Acidu ».Une mini-comédie musicale inspirée d'un Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
conte d'Andersen et racontée par une sorcière taquine qui Pinocchio
entraîne les petits spectacteurs dans le monde magique des Le 23 mai à 20h30
jouets, le temps d’un conte et de quelques chansons. Théâtre
Rue de l'Eglise - 01 48 70 67 81 « La Mauvaise Herbe » hors les murs.
(Direction des affaires culturelles) Pantin de bois, chemin d'épreuves et... récompense ; le pantin
devient un enfant. La lecture des élèves de deux classes de CE2
Lectures publiques d'albums jeunesse de l'école Nanteuil, qui retranscrivent leur perception de l'oeuvre
Les 21 mai et 11 juin à 17h avec les moyens du théâtre (de longues semaines un comédien
Lecture par la « Voie des Livres ». de la compagnie est passé par là... ), scénographie scolaire avec
Librairie Folies d'Encre - 01 49 20 80 00 cartables, tableau noir, pupitres, crayons, craies, règles, équerres
et plantes en pot... Sortez vos cahiers de texte !
Bavardages en attendant la mort de Ecole Nationale de Musique et de Danse (ENMD)
Louis XIV 01 49 88 79 87 (Théâtre des Roches)
Mémoires de Saint Simon
Du 23 au 24, les 26 et 31 mai de En t'attendant j'me suis perdue
20h30 à 21h50 et les 25 mai et 1er juin Les 24, 31 mai à 20h30 et les 25 mai et 1er juin à 16h
de 16h à 17h20 Théâtre
Théâtre De et avec K. Charmeaux, mise en scène de P. de Valette.
Cie « La Mauvaise Herbe ». Adaptation : Petit bout de femme sensuelle et enfantine, gourmande à s'en
C. Vallat et N. Will. Mise en scène : C. damner. Marguerite passe sa vie à rêve. A rêver d'amour.
Vallat, assistée de C. Chauvière. Aujourd'hui le quotidien chavire, Marguerite a un RDV... Un
Chorégraphie : M. Hébette. Scénographie et costumes: K-L solo tendre et drôle, un enchaînement de drames poétiques et
Phu. Lumières : A. Marlier. Avec : F. Barthélémy et C. Vallat. clownesques qui au détour du rire parle de tous ces petits
Août 1715. Une nuit au château de Versailles. Pas n’importe supplices d'être femme.
quelle nuit : Louis XIV agonise après un long règne durant Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17
lequel il a forcé la cour à s’ennuyer et cancaner dans la prison
dorée qu’il a construite pour elle. Mme de Saint-Simon rôde dans Tic-Tac du jeu
les antichambres autour des appartements du roi. Elle y Le 24 mai à 16h
rencontre une marquise de sa connaissance qui, comme elle, Installation spectaculaire tout public sur le thème de l'identité.
attend le moment fatal. La duchesse et la marquise bavardent, La compagnie dirigée par N. Guisset se remet donc à la tâche
mais c’est toujours Saint-Simon qui parle. pour la 5ème année consécutive pour la création de son prochain
Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35 spectacle avec les jeunes de la cité et du collège Jean-Moulin.
Place de la Cité Jean Moulin - 01 48 57 65 60

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 21


J. Nioche
« Rencontres Chorégraphiques Internationales du 93 »
Du 26 au 28 mai de 19h30 à 20h20
Danse La Terrasse
« Matter » est le témoignage de 4 Les 30 et 31 mai à 20h30
femmes qui ont toutes construit leur Théâtre
identité à travers un corps dansant. Avec : A. Taleb, A. Touze, E. Prados, E. Steffel, I. Saffar, I.
Elles improvisent aujourd'hui leur Franche, M. Veniard, M. Harbon, N. Loyer, N. Faucheux, N.
vie au quotidien dans l’espoir de Ramsi, N. Makdessi, P. Le Thomas, S. Boudrillet, V.
préserver leur sensibilité propre. Gauthier.D'après S. Belbel (Après la pluie). Par l'atelier théâtre
Tout, autour d'elles, est dans un adulte des Roches animé par C. Moulin.
processus de disparition perpétuelle. Rien n’est stable. Elles- Sur la terrasse d'un immeuble d'entreprises, des employés
mêmes désertent les référents qui se sont infiltrés en elles. Elles règlent leurs comptes tout en partageant une sale manie...
savent que seule leur présence mise à nue résistera. « Matter » Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
est un espace utopique fait de tissages invisibles entre des
individus. J'ai longtemps rêvé de vous... Bonjour ma douce...
Nouveau théâtre de Montreuil, CDN - Salle Maria Casarès Les 30 et 31 mai de 20h30 à 21h45 et le 1er juin de
01 48 70 48 99 16h à 16h45
C’est l’histoire d’une rencontre avec l’amour et ses frasques
K. Patkaï amoureuses. Un amour difficile à vivre et impossible à faire
« Rencontres Chorégraphiques Internationales du 93 » mourir. La danse commence insensiblement et le soupçon se
Du 26 au 28 mai de 21h à 22h forme qu’on ne pourra peut-être pas décider où et quand en
Danse vérité elle aura commencé. Pas encore de sens, pas de sentiment,
« Sisters » Le point de départ de cette pièce est l’univers et mais, insensiblement, un corps se dégage de lui-même. Il se
l’écriture de M. Duras. défait de sa propre présence, il se décompose, il se désarticule...
5 danseuses évoquent les héroïnes Théâtre de la Noue - 01 48 70 00 55
perdues de l’écrivain. 5 femmes
aux différents âges de la vie, qui Musique aux Roches
sont en quelque sorte M. Duras Le 30 mai à 14h30 et 15h30
elle-même, échangent leur rôle, se Concert avec les musiciens de l'ENMD (Ecole nationale de
mettent dans la peau les unes des musique et de danse).
autres, glissent d’un personnage Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
vers un autre. Que peuvent-elles
faire ensemble ? Se reconnaissent-elles ? Sont-elles différentes Théâtre Hors les Murs - « Rendez-vous aux jardins »
des autres femmes ? Le 1er juin à 14h30, 15h30 et 16h30
Entre la scénographie et les corps féminins, un rapport de Théâtre
contrainte ou d’équilibre provoquera le mouvement. Avec L. Travaglino et F. Fabre.
Nouveau théâtre de Montreuil, CDN - Salle Jean Pierre Vernant Extraits de spectacles de la cie du Théâtre de la Girandole.
01 48 70 48 99 Les murs à pêches - 01 48 57 53 17

Va-t'en mais reste encore Mémoire morte ou vive


Le 28 mai à 20h30 Le 1er juin à 14h
Lecture Théâtre
De D. Caprioglio. Mise en lecture de H. Massignat. Distribution Avec : N. Bernadis, L. Jeanne, B. Chaulet, H. Diarra, N.
en cours. Cie H. Massignat. Igniatovic, H. Manhes, E. Millet, A. Noir, C. Ramsi, L. Felice, S.
L’auteur présente au jour le jour, sous la forme d’un récit, une Félice. Adaptation de L. Daupagne. Par l'atelier théâtre des
situation de crise entre une mère et sa fille, un phénomène Roches 9-11 ans animé par C. Le Prévost.
contemporain : comment cela se passe-t-il entre les parents et Où disparaît la mémoire ? Qui redistribue des bribes de souvenir
leurs enfants qui entre 18 et 25 sont encore des ados et déjà de à mauvais escient ? Peut-être un dangereux spécialiste de
jeunes adultes ? l’informatique.
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17 Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87

La veuve convoitée En voiture Simone


Le 30 mai à 20h30 Le 1er juin à 16h30
Théâtre Théâtre
De V. Haïm d’après Goldoni. Mise en scène De L. Tartar. Par l'atelier « Théâtre des Roches 12-14 ans »
: M. Chanéac. animé par C. Le Prévost. Avec : V. Buret, O. Diarra, B.
Le Comte Orazio le dit lui-même : « ça n’est Fontanges, I. Grinsinger, A. Guerin, Y. Guikoune, A. Kalfon, C.
pas la chance qui m’étouffe !». Ruiné et « Mathieu, E. Ouedghiri, R. Xachera.
cerné par d’horribles vautours », il ne peut Simone gît sur le macadam, victime d’un accident de la
épouser la belle Felicita. Seule Bigolina, la circulation. Pendant son sommeil, elle entrevoit ses cinq sens
fidèle servante, au secours du maître, se joue qui se sont incarnés pour lui redonner le goût d’être debout.
des uns et déjoue les pièges des autres avec ruse et éclat. Ici le Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
plaisir du jeu l’emporte sur la pureté des sentiments. Décadence
de l’artifice et splendeur hypocrite au programme...
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20

22 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Crépuscule d'une étoile
Du 6 au 8 juin et du 13 au 15 juin à 16h et 20h30
Théâtre
Cie « Mimésis ». Mise en scène : V. Pronnier.
Si j'étais magicien Los Angeles, 4 août 1962. Dans moins de 24 heures, M. Monroe
Le 3 juin à 14h30 sera retrouvée morte. Sa gouvernante, son psychiatre et son
Théâtre attachée de presse gravitent autour d’elle et tentent de l’aider.
Texte écrit par les enfants. Par l’atelier Théâtre Ecole P. Bert. Mais que peut-on faire quand la mort rôde ? Loin des rumeurs et
Par C. Le Prévost. Avec : L. Jin, S. Madbor, K. Mendoza des calomnies, une intrigue psychologique sur la dernière
Castro, I. Oudjedi, E. Papas, L. Robert, C. Bota, E. Cherba, T. journée d’une étoile. Un regard chargé d’émotions, d’humour et
Ferreira, C. Garcia, T. Guemri, K. Han. de surnaturel sur l’un des plus grands mythes du XXème siècle.
Je deviendrais... invisible ou j’inventerais une école sans maître Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20
et sans maîtresse ?
Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87 Tout bascule !
Le 7 juin
Les Diabolos et soirée scène - Présentation de fin d'année des Théâtre
Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs D’O. Lejeune.« Théâtre du miroir ».
Le 4 juin à 18h30 et 19h30 Qu'est-ce qui peut pousser Jacques, publicitaire et conseiller en
Théâtre com d'un présidentiable, à divorcer deux heures après s'être
A 18 h 30 : Los Diabolos par l’atelier adolescents du centre de marié ? Les catastrophes qui vont s'abattre sur ce sympathique
quartier Jean-Lurçat. cynique, affligé d'une redoutable soeur, adepte du rap. Des
Professeur : Hermann Delihkahya. malheurs qui font rire aux larmes !!!
A 19 h 30 : Soirée scène par les ateliers. Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20
Professeur : Hermann Delihkahya.
Théâtre de la Noue - 01 48 70 62 62 Danse contemporaine et modern jazz - Présentation de fin
(Centre de quartier Jean-Lurçat) d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 7 juin à 14h
M. Milian et R. Luydlin Danse
« Rencontres Chorégraphiques Internationales du 93 » Par les enfants de 3 à 6 ans, de 7 à 12 ans et les adolescents.
Les 4 et 5 juin de 20h30 à 21h30 Professeur : M. Gimenez.
Danse Hôtel de ville - Salle des fêtes - 01 48 70 62 62
« La tombe du plongeur. » Le corps est devenu un accessoire (Centre de quartier Jean-Lurçat)
de la présence, dont nous sommes spectateurs, un objet
transitoire un peu décevant que l’on essaie de compléter. Le Flamenco y Jamon
désir de signer son corps, de se l’approprier est aussi la nécessité Le 7 juin à 20h30
du danseur, qui cherche inlassablement sa texture, son écriture. Le Flamenco tout autrement présenté par l'incroyable « Tito el
« La Tombe du plongeur » serait une zone, une zone réflexe où Frances ». Guitariste de flamenco puro, auteur, compositeur,
le corps devient une force de proposition, ni caduque, ni interprète, humoriste, gastronome et « Maître coupeur de
idéalisée. L’enjeu de cette pièce est d’ouvrir un espace qui n’a Jambon », jovial et truculent : Tito présente un spectacle haut en
de cesse de se refermer, une trêve qui annonce un début sans couleurs et qui prouve que le flamenco n'est pas toujours
connaître la fin. tragique.
Nouveau théâtre de Montreuil, CDN - Salle Jean Pierre Vernant Planète Andalucia - 01 48 51 04 51
01 48 70 48 99
Musée haut / Musée bas
Parasites Le 8 juin à 20h
Les 6 et 7 juin de 20h30 à 22h10 et le 8 juin de 16h à Théâtre
17h40 De J-M. Ribes. Mise en scène : G. Galland.
Théâtre L'atelier théâtre du centre, animé par l'association « La
De M. von Mayenburg. Traduction : L. Mulheisen. Cie Articule Mauvaise Herbe », vous présente son spectacle : la vie d'un
, avec le soutien de la Cie « Le Cartel ». Mise en scène : P. musée, du gardien au conservateur. Les comportements des
Lanton. Avec J. Waite & les acteurs du « Jeune Théâtre visiteurs, des touristes... et bien sûr, des oeuvres !
Régional d’Orléans » : M. Jouanneau, C. Messineo, H. Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12
Stadnicki et R. Trano.
« Parasites » qui date de l’an 2000 est la pièce du début d’un Pendant que le loup n'y est pas... - « Ecoute Voir »
millénaire et de la fin d’un autre. Derrière nous, 14-18, 39-45, la Le 8 juin à 11h, 16h, le 9 juin à 10h et 14h30
Shoah, le mur de Berlin, mai 68, la chute du mur et la fin du Sculptures, danse, musique.
système communiste... Devant nous ? Les hommes et les Spectacle performance de la cie « Vire Volte », en convention
femmes ont profondément changé, leurs rapports entre eux avec la ville de Montreuil.
aussi, l’Histoire et le monde se bouleversent de plus en plus vite, Racines, souches, branchages et pierres sont transformés,
l’Humanité toute entière est traversée par une déshumanisation colorés, mis en scène dans l’installation de sculptures.
accélérée. Comment vivre ?... L’installation évoque une forêt enchantée avec ses totems
Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35 souriants ou grimaçants et ses animaux étranges. Qui ne connaît
pas la comptine : « Promenons-nous dans les bois, pendant que
le loup n’y est pas.. » ? Ces quelques phrases musicales simples
seront le leit motiv de la performance.
Instrumentarium - 01 48 70 15 07

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 23


Danse contemporaine et orientale - Présentation de fin
d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 10 juin à 19h
Danse Petites grimaces et grands sourires
Avec les adultes de l’atelier de danse orientale et les enfants des Le 15 juin à 15h
centres de quartier Mendès-France, Pablo-Picasso, du centre de Théâtre
loisirs Jules-Verne, des écoles Louise-Michel et Jules-Ferry 2. De C. Norac et D. Maes. Par « l’atelier Théâtre 6-8 ans »
Professeurs de danse contemporaine : R. Pavez et A. Benois. animé par G. Galland. Avec : I. Blanc, H. Biechel, L.
Professeur de danse orientale : Z. Hassan. Chaudron, D. Cheriff, B. Elmestari, L. Forthoffer, C.
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62 Guergouz, L. Lavanchy, N. Ouzegdouh, S. Rekikk, L. Sellem,
(Centre de quartier Jean-Lurçat) M. Solanki.
Les grimaces, on peut en faire, on peut aussi en écrire, surtout
Présentation de fin d'année de l'atelier de commedia dell'arte quand pour mieux vous plaire, elles se changent en sourires.
Le 13 juin à 20h30 Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
Théâtre
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Petite improvisation et « La randonnée » - Présentation de
fin d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de
Dans un quartier de la capitale - Présentation de fin d'année Loisirs
de l'APAL Le 16 juin à 18h
Le 13 juin à 18h Théâtre
Théâtre Par les groupes des petits et des grands.
Par l'atelier enfants de l'antenne Diabolo. Professeur : S. de Luca
Professeur : S. De Luca. Ecole Diderot 1 - 01 48 70 62 62
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62 (Centre de quartier Jean-Lurçat)
(Centre de quartier Jean-Lurçat)
Présentation de fin d'année de l'atelier d'éveil théâtre
Errances et résistances - Présentation de fin d'année des Les 16 et 27 juin à 20h30 et le 18 juin à 14h30 et
Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs 20h
Le 13 juin à 20h Théâtre
Théâtre Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20
Par l’atelier adultes du théâtre de La Noue.
Professeur : I. de Luna. Redlight - Présentation de fin d'année des Ateliers de
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62 Pratiques Artistiques et de Loisirs
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Le 17 juin à 18h30
Théâtre
Scènes d'E. E. Schmidt, T. Williams, R. W. Fassbinder - Par les enfants de l’atelier du centre de quartier Jean-Lurçat.
Présentation de fin d’année des Ateliers de Pratiques Professeur : H. Delihkahya.
Artistiques et de Loisirs Centre de loisirs Résistance - 01 48 70 62 62
Le 13 juin à 21h (Centre de quartier Jean-Lurçat)
Théâtre
Par les ateliers adultes du centre de quartier Jean-Lurçat. Danse folk, portes ouvertes - Présentation de fin d'année
Professeur : H. Delihkahya. des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Théâtre Berthelot - 01 48 70 62 62 Le 18 juin à 19h30 et 20h30
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Danse
Professeur : I. Fontana-Robineau.
Spectacle de Fred et cie « Ballet » Centre de quartier Jean Lurçat - 01 48 70 62 62
Le 14 juin à 20h30 (Centre de quartier Jean-Lurçat)
Théâtre
La cie « Fred & Cie Ballet », issue de l’école de danse « J. P. Dormoy chante B. Lapointe
Sebille-Mandin » est composée de jeunes danseurs et danseuses Les 18 et 19 juin de 20h30 à 21h35
amateurs et professionnels. Elle a pour objectif de promouvoir la Théâtre
danse classique sous un aspect résolument moderne et actuel, Chanson. Cie « Nomad ».
privilégiant l’expression artistique et la création chorégraphique « Je suis venu à la chanson parce que je suis poète par nature
sous l’égide de F. Bardy, danseuse chorégraphe. et que j’adore donner des claques par tempérament » B.
Studio Théâtre de Montreuil - 01 42 87 89 20 Lapointe.
Mâcher, goûter, retourner les mots pour en saisir la moëlle ; un
Musée haut / Musée bas cru qu’on déguste sans fin. Des cordes, rien que des cordes
Le 14 juin à 20h30 pour retrouver cette petite fanfare intérieure de mots et de
Théâtre notes comme une partie de plaisir rupestre...
De J-M. Ribes. Par l’atelier Théâtre Lounès Matoub animé par Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35
G. Galland. Avec : R. Ballamy, M. Bufferne, C. Debraux, F.
Dueymes, A. Fontaine-Balima, A. Gavasso, F. Ghadi, I. Théâtre : portes ouvertes
Guttierez, T. Karimjee, J. Taieb. Le 19 juin à 18h
Un musée de haut en bas : les gardiens, le conservateur, le Théâtre
comportement des visiteurs, les touristes, les états d'âmes des Professeur : V. Dorlac.
guides et... des oeuvres ! Ecole d'Estienne d'Orves - 01 48 70 62 62
Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87 (Centre de quartier Jean-Lurçat)

24 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Tableau volé - Présentation de fin d'année des Ateliers de
Pratiques Artistiques et de Loisirs
Le 19 juin à 18h Le Peuplier sans Peuple
Théâtre Le 22 juin à 17h
Par l’atelier enfants. Lecture
Professeur : S. de Luca. De G. Terbois. Association « Argile ». Lecture et mise en espace
Ecole Boissière - 01 48 70 62 62 avec F. Fabre et L. Travaglino.
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Jeu pour deux clowns et une voix.
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17
Mon histoire à moi
Le 19 juin à 20h30 Histoire d'un chanteur
Théâtre Le 22 juin à 19h
Création collective de l’atelier de pratique théâtrale Théâtre
d’Octogone. Intervenantes : M. C. Mastrangeli & M. Piantini. 20 danseurs amateurs de tango argentin vont raconter l'histoire
Avec : R. Ameur, D. Boccacino, M. Bourdier, O. Dreiss, P. Feix, d'un chanteur de tango qui a connu la gloire et la reconnaissance
B. Goumeziane, X. Guyard, S. Hamdis, J-C. Lavoyer, I. Metz, C. de tout un peuple. Il tombe amoureux d'une française et la suit
Paquet. dans un pays lointain... Fruit de l'atelier chorégraphique de
Après « Femmes et hommes de la Boissière » et avant la « Mordida » de Tango, cette création essaie de montrer l'art de
création professionnelle « Quelques Mots pour dire d’où je viens cette danse à un vaste public. Installée à Paris depuis 10 ans,
» de G. Hasson, Octogone vous invite à découvrir le rendu de « Mordida » est une association qui enseigne et diffuse le Tango
l’atelier 2008 autour de la mémoire. Les histoires de chacun argentin sous toutes ses formes.
rencontrent l’Histoire. Un moment convivial d’échange suivra la Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
présentation.
Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87 Errances et résistance - Présentation de fin d'année des
Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs
Azahar Le 27 juin à 18h
Le 20 juin à 20h30 Théâtre
Danse : spectacle flamenco-oriental. Par les ateliers adultes du théâtre de La Noue.
Danseuses : K.Gonzalez (flamenco) et N. Rovira Salat (danse Professeur : I. de Luna.
arabe). Théâtre de la Noue - 01 48 70 62 62
« Azahar » est tout d'abord l'histoire (Centre de quartier Jean-Lurçat)
d'une rencontre entre 2 femmes : Karine et
N. Rovira. « Azahar » c'est aussi, en Sax Machine
espagnol, la fleur d'oranger, mot qui Les 27 et 28 juin à 20h30
provient de l'arabe zahar, la fleur Théâtre
méditerranéenne par excellence, présente Par Les DéSaxés - Avec S. Maingo, M. Oberli, G. Rebreyend,
aussi bien en Afrique du Nord qu'au sud F. Saumagne. Mise en scène : S. Dangleterre, création lumière :
de l'Espagne. A l'image de cette fleur, lien entre ces deux P. Quillet, chorégraphies : M. Mella et É. Trudo.
cultures... raconte la Méditerranée à travers la musique et la Cela fait plus de 15 ans qu’ils sortent le sax de son axe. Trop
danse. heureux de leurs voyages, ces 12 azimutés nous reviennent avec,
Planète Andalucia - 01 48 51 04 51 dans leurs tuyaux de cuivre, des musiques du monde entier et de
toutes les époques. Une musique qui chante et une musique qui
Danse orientale, portes ouvertes - Présentation de fin parle, qui nous cause avec humour.
d'année des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs Théâtre des Roches - 01 49 88 79 87
Le 20 juin à 19h
Danse L'eau de la vie
Professeur : Z. Hassan. Le 28 juin à 15h
Maison Lounès Matoub - 01 48 70 62 62 Théâtre
(Centre de quartier Jean-Lurçat) D'O. Py.
La reine est très malade, seule l'eau de la vie peut la sauver, ses
Dans un quartier de la capitale - Présentation de fin d'année 3 enfants partent à la recherche du jardin blanc... Spectacle
des Ateliers de Pratiques Artistiques et de Loisirs monté et adapté dans le cadre de l'atelier théâtre pour enfants,
Le 20 juin à 18h animé par G. Beaudout.
Théâtre Suivi d'une fête réalisée avec « Boules de neige ».
Par l’atelier enfants. Maison Lounès Matoub - 01 48 51 35 12
Professeur : S. De Luca.
Antenne Diabolo - SMJ - 01 48 70 62 62 Objetereo
(Centre de quartier Jean-Lurçat) Jusqu'au 29 juin à 17h
Un dimanche sur 2, les objets prennent la parole et versifient le
Repas de quartier - soirée cabaret geste. C'est laisser les objets déclamer cette poésie qui germe en
Le 20 juin à 20h chacun de nous à travers jonglerie, théâtre d'objets, danse,
Repas de quartier, dans la rue Edouard Vaillant, ouvert à tous à marionnettes... « Drakorom » cie présentera son spectacle
condition d’apporter plats et boissons à partager et de réserver sa « Gandalf » et ceux de ses invités. L'évènement se déroulera par
place par téléphone ou par mail : theatre.girandole@free.fr une improvisation commune.
Soirée cabaret dans le théâtre. Restaurant Aux 2 villes - 06 15 01 96 70
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 25


Visites et rencontres
Journée portes ouvertes du Centre horticole Genres, sexualité et reproduction
« Printemps de l'environnement » Le 7 mai à 20h
Le 3 mai de 10h à 18h Conférence et débat.
Démonstration du savoir-faire horticole et des métiers de Avec L. Tain, démographe-sociologue, maîtresse de
l’horticulture française. conférences en sociologie et membre du Centre d'études
De nombreuses associations présentent leurs créations. démographiques à l'université Lumière-Lyon 2...
Centre horticole – 01 48 70 67 94 Ses travaux actuels portent principalement sur les liens entre le
(Mission développement durable - environnement) corps, le genre et les techniques médicales.
Maison Populaire - 01 42 87 08 68
Rencontre avec C. Voltz - « Fil de fer et mine de rien »
Le 6 mai à 17h Evènement Vie Sociale et Citoyenneté
Rencontre avec C. Voltz autour de son oeuvre, son parcours et Le 10 mai à 16h
ses choix thématiques. Débat, convivialité dans le cadre de la journée
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos commémorative de l'abolition de l'esclavage.
01 48 70 64 55 Café la Pêche - 01 48 70 69 65

La photographie pauvre Balade découverte « La boucle des 3 parcs »


Le 6 mai à 18h « Printemps de l'environnement »
Conférence Le 10 mai à 9h45 et le 10 juin à 17h45
Tremblées ou floues, mal cadrées ou pixellisées, les images Parcours découverte
pauvres mettent en cause une photographie souvent figée dans Découvrir les pars, Mûrs à Pêches et l'environnement de la
ses propres règles. ville à travers son histoire, son patrimoine, sa topographie et
Des pratiques photographiques volontairement aléatoires et sa géologie.
subversives comme la lomographie jusqu'aux accidents Parcours : 11,5 Km, durée : 3h.
fructueux de la fautographie (C. Chéroux), cette conférence Prévoir un pique-nique.
retracera une autre histoire de la photographie en englobant à Service développement durable - environnement
la fois les sténopés, des polaroïds et des images issues des 01 48 70 67 95
téléphones portables.
Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35 Ensachage et marquage de fruits
« Printemps de l'environnement »
Manger : que faire des rites alimentaires ? Le 11 mai de 15h à 18h
Le 7 mai à 20h L’ensachage est une technique idéale pour protéger les jeunes
Colloque, conférence fruits des insectes et des maladies. Il prépare les fruits au
Conférence animée par F. Smyth, professeur d’exégèse marquage...
biblique et de langues du proche-Orient à la faculté de Vente de sachets Kraft ordinaires et de sachets spéciaux pour
théologie protestante de Paris. ... le marquage ainsi que des pochoirs en papier.
Ne pas cuire, cuire, partager, exclure : à partir de quelques Jardin Ecole - 01 48 70 03 94
exemples concrets, nous tenterons dans une perspective
comparative de comprendre quelles identités ou appartenances Carte blanche au club histoire
s’expriment ainsi dans leur rapport aux dieux, aux hommes, au Le 13 mai à 19h30
monde. Le programme social du Conseil National de la Résistance, ce
Salle des fêtes de l'Hôtel de Ville - 06 19 89 62 65 (CCEFR) qu'il a été, ce qu'il en reste, avec un invité : Mr Michel
Dreyfus, directeur de recherche au CNRS, spécialiste
Séminaire : « Genre : normes et transgression » d'histoire sociale à l'université Paris I.
Le 7 mai à 20h Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
Genres, sexualité et reproduction. 01 48 70 64 55
Personnalités invitées et textes des interventions en ligne en
janvier 2008. L. Tain, démographe-sociologue, maîtresse de Panorama queer
conférences en sociologie et membre du Centre d’études Le 16 mai à 20h30
démographiques à l’université Lumière-Lyon 2. Projections suivies d'une discussion.
Comme toute « innovation », les techniques médicales de Hybridation des genres, machines, prothèses, identités cyborg,
reproduction ont suscité des prophéties de toutes sortes. Au- réappropriations performatives, pornographie signent le
delà des fantasmes cristallisés sur cet écran Imaginaire, il y a devenir queer du cinéma contemporain, repoussant, aux
aujourd’hui une routine quotidienne à l’hôpital impliquant confins de la vidéo d’artiste et du cinéma expérimental, les
femmes, hommes, couples, médecins, soignants... C’est cette identifications binaires, les limites du corps, du privé, de
réalité sociale des décisions, des confrontations, des pratiques l’obscène...
que je souhaite interroger ici. Maison Populaire - 01 42 87 08 68
Maison Populaire - 01 42 87 08 68

26
Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr
Visite des murs à pêches Sauvons les tournesols ! - « Parlez d'art autrement »
« Printemps de l'environnement » Le 29 mai à 18h
Les 16 mai et 13 juin de 14h à 16h30 Colloque, conférence
Visite guidée « Art contemporain et développement durable ». L’art
Découverte du haut Montreuil pour voir les derniers pêchers contemporain face à la crise écologique
cultivés. L’art, une énergie renouvelable
5 km, dénivelé de 100 m. Les nouveaux espaces de l’art : du monument historique au
Inscription : en magasin « Nature et Découvertes » : sur place parc de sculptures
ou par téléphone et sur www.natureetdecouvertes.com Actualités : Monumenta : Richard Serra au Grand Palais
Les murs à pêches - 01 48 18 74 24 L’art et la technologie, une entente possible : O. Eliasson au
PS1 MoMA à New York
Visite pédagogique - « Vendredis du professeur Expo Universelle 2008 à Saragosse : L’eau et le
Arthécimus » développement durable.
Le 16 mai de 16h45 à 17h45 Théâtre Berthelot - 01 41 72 10 35
Visite guidée
Visite animée par un conférencier spécialisé de l'accrochage Caravane 55 - Ciné-club documentaire
de Printemps . Le 31 mai
Hôtel de Ville - 01 48 70 63 67 Le film projeté parle de la mobilisation des habitants de la
ville d’Achères pour empêcher l'expulsion des Roms présents
De Montreuil à Charonne : Regard d’une habitante dans leur ville.
passionnée par son quartier ! Avant cette projection, un concert de jazz manouche,
Le 17 mai 2008 de 14h à 16h « Zsuzsanna et ses musiciens » sera proposé !
Balade urbaine Les soirées ciné-club sont des RDV mensuels autour d’un film
Cette visite exceptionnelle est l’occasion de renforcer les liens documentaire suivi d’une discussion/débat en présence du
unissant Paris à la banlieue. Depuis la Porte de Montreuil avec réalisateur.
ses célèbres Puces et son nouveau quartier d’affaires, partez à Projection programmée spécialement pour les enfants dans
la rencontre de l’ancien village de Charonne. Avec la une salle à part, en présence d’un animateur, un repas
complicité de l’association Nation-Charonne, partagez la équilibré est proposé à partir de 19h30.
passion d’une habitante pour ce quartier atypique de Paris. Espace Comme Vous Emoi - 01 48 57 05 10
Un moment convivial clôturera la visite.
RDV à 13h45 devant la sortie du métro Porte de Montreuil, Sorties nature au parc des Beaumonts
ligne 9. « Printemps de l'environnement »
Réservation obligatoire (nombre de places limité). Les 31 mai et 14 juin
Office de Tourisme Destination Montreuil - 01 41 58 14 09 Parcours découverte
Découvrir l'espace naturel du parc classé Natura 2000 et
Rencontre de l’Octuor à vent Initium refuge de nombreuses expèces végétales et animales dont des
Le 17 mai en fin d’après-midi oiseaux migrateurs.
Préparation des œuvres du concert et sensibilisation aux RDV sur le parking rue Paul Doumer.
instruments à vent. Parc des Beaumonts - 01 48 70 68 81 / 01 48 70 67 95
Le lieu de la rencontre reste à définir
Musicales de Montreuil : 01 42 87 30 06 Au pays des roses - « Printemps de l'environnement »
Le 4 juin de 15h à 18h
Expressions afro-américaines Rendre hommage à la reine des fleurs et la découvrir. Poésie
Le 17 mai de 14h à 19h et histoire de la rose, conseils et vente de rosiers anciens.
La bibliothèque s’associe au pôle « Ressources Musiques et Buffet avec cocktails, glaces, gâteaux à la rose...
Danses du Monde » et à l’association « Ethnoart » et propose Société Régionale d'Horticulture - Musée du Jardin Ecole
la projections de 2 films documentaires et un débat culturel sur 01 48 70 03 94
« expressions afro-américaines ».
A 14 h Watts stax (1972 – 102’) de M. Stuart : il y a 40 ans, Quelles choses ?
le 11 août 1965 à Watts, des émeutes éclatent qui mettent en Le 11 juin à 20h
lumière les conditions de vie misérable des noirs aux USA. 7 Conférence
ans plus tard, le dimanche 20 août 1972, en souvenir de cette Par B. Clément (professeur de littérature française à
date cruciale est organisé au cœur du ghetto noir le concert de l’université Paris 8, ancien président au CIPH).
Wattstax. Evénement musical majeur de toute l’Amérique Film : « L’État des choses » de W. Wenders (Allemagne,
noire. 1982, 2h10). Avec I. Weingarten, S. Fuller, V. Auder, R.
A 15h30 débat animé par A. Pierrepont. L’ethnologue mettra Kramer, P. Getty III, P. Bauchau.
en perspective les deux documentaires et évoquera la culture A l'issue du film, une conférence est programmée.
afro-américaine, entre l’Afrique rêvé et la dure réalité Cinéma Le Méliès - 01 42 87 08 68
américaine, de 1965 à aujourd’hui.
A 17h Block party (2005 – 103’) de M. Stuart. L’histoire
d’un concert mémorable organise à Brooklyn à l’initiative de
l’humoriste américain D. Chappelle. Alliant spectacle,
comédie et musique, ce projet peu ordinaire a été tourné sur
les lieux et au moment même où il s’est déroulé.
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
01 48 70 64 55

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 27


Du village de Montreuil au village de Charonne en passant par les champs
Le 14 juin de 11h à 18h
Balade urbaine
Cette promenade dans le temps et à travers un vieux terroir totalement bouleversé lors du siècle passé, part de l'église saint Pierre-saint
Paul de l'ancien village de Montreuil pour se terminer à l'église saint Germain du village proche : Charonne (aujourd’hui Paris 20ème).
Au-delà des deux belles églises encore entourées de fragments substantiels de ces anciens cœurs de villages, quelles traces reste-t-il
des anciennes occupations humaines des lieux ? L’industrialisation et la transformation de la ville capitale en métropole sont passées
par là, sur les champs et les maraîchages, les pâturages et les vergers.
Association les promenades urbaines
promenadesurbaines@yahoo.fr

Carte blanche au club histoire


Le 24 juin à 19h30
Les droites en France, exposé présenté par J-F. Pessis et M. Elalouf suivi d’un débat.
Bibliothèque - discothèque municipale Robert Desnos
01 48 70 64 55

François Jauvion - « Et voilà le travail ! »


Le 25 juin à 14h30
Visite guidée
Le travail d’un maquettiste volume requiert à la fois patience, polyvalence et minutie. Qu’il s’agisse de restauration de pièces de
collection ou de conception d’un prototype, découvrez les techniques de tournage, fraisage, thermoformage, usinage, moulage,
peinture, soudure, assemblage alliées à l’utilisation de nombreuses matières premières.
Réservation par internet ou par téléphone.
Comité Départemental du Tourisme de Seine-Saint-Denis
www.tourisme93.com / 01 49 15 98 98

Rendez-vous avec O. Lafond


Le 28 juin à 20h30 et le 29 juin à 16h
Conférence
Carte blanche donnée par le Théâtre de la Girandole à O. Lafond & Co.
Un programme dense et éclectique avec des interprètes aussi passionnés que le public...
Théâtre de la Girandole - 01 48 57 53 17

Parcelles de l'association Murs à Pêches


Jusqu'au 31 décembre de 14h30 à 16h30
Visite guidée
Vous pourrez y découvrir des murs restaurés et des passionnés de ce patrimoine original.
Accès le dimanche après-midi de 14h30 à 16h30 uniquement.
Les murs à pêches - 01 48 18 74 24

28 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Répertoire des lieux de fêtes et manifestations et partenaires culturels
Retrouvez les loisirs et les évènements culturels sur les sites Internet de ces structures ou en prenant contact avec elles.

ABCD La galerie Brasserie l’Alembert


12 rue Voltaire, 93100 MONTREUIL 268 rue de Paris, 93100 MONTREUIL
 01 42 87 36 04 / www.abcd-artbrut.org  01 42 87 29 61
Métro 9, Robespierre ou 1, Saint Mandé Métro 9, Robespierre / Porte de Montreuil

Association Cœur de Montreuil Café la Pêche


7 rue Victor Hugo, 93100 MONTREUIL 16 rue Pépin, 93100 MONTREUIL
 01 48 59 69 30 / www.coeur-de-montreuil.com  01 48 70 69 65-66 / www.lapechecafe.com
Métro 9, Mairie de Montreuil et bus 122
Association des murs à pêches
31 bis rue Lenain de Tillemont, 93100 MONTREUIL Carnot 34 Les Plateaux
 01 48 18 74 24 (semaine) - 01 48 70 23 80 (soir et week-end) 34 rue Carnot, 93100 MONTREUIL
http://murs.map.free.fr  01 48 57 62 18 / www.carnot34.com
Métro 9, Croix de Chavaux
Association Sauvegardons St Pierre-St Paul
2 rue de Romainville, 93100 MONTREUIL CCEFR
 01 42 87 30 06 / www.montreuil.fr Centre Civique d’Etude du Fait Religieux
Métro 9, Mairie de Montreuil (Maison des associations) 35/37, av de la Résistance, 93100
MONTREUIL
Auberge (L’) restaurant  06 19 89 62 65 / www.ccefr.org
Métro 9, Croix de Chavaux
90 bd Aristide Briand, 93100 MONTREUIL
 01 48 59 84 96 / www.montreuil.fr
Chez Carla - restaurant
Métro 9, Mairie de Montreuil et bus 129, Paul Signac
6 rue Claude Bernard, 93100 MONTREUIL
Bibliothèque Colonel Fabien  01 48 18 00 53
Métro 9, Mairie de Montreuil et bus 129, Paul Signac
118 avenue Colonel Fabien, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 60 02 / http://bib.montreuil.free.fr
Chez Youcef - restaurant
Bus 129, Boissière
19 bis rue de la Fédération, 93100 MONTREUIL
Bibliothèque Daniel Renoult  01 42 87 18 72
Métro 9, Mairie de Montreuil
22 place le Morillon, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 60 01 / http://bib.montreuil.free.fr
Cinéma Le Méliès
Bus 122, Morillon
C. Cial de la Croix de Chavaux, 93100 MONTREUIL
Bibliothèque discothèque municipale R. Desnos  01 48 58 90 13 / www.montreuil.fr
Métro 9, Croix de Chavaux
14 bd Rouget de Lisle, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 64 55 / http://bib.montreuil.free.fr
Comité Départemental du Tourisme
Métro 9, Mairie de Montreuil
de la Seine-Saint-Denis
140 av Jean Lolive, 93695 PANTIN Cedex
Bibliothèque Paul Eluard
 01 49 15 98 98 / www.tourisme93.com
10 rue Valette, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 60 03 / http://bib.montreuil.free.fr Comme vous émoi
Métro 9, Robespierre
5 rue de la Révolution, 93100 MONTREUIL
 01 48 57 05 10 / www.commevousemoi.asso.fr
Bistrot 33, cuisine et bons vins
Métro 9, Croix de Chavaux
33 rue Désiré Préaux, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 74 98 Destination Montreuil Office de Tourisme
Métro 9, Croix de Chavaux
1 rue Kléber, 93100 MONTREUIL
 01 41 58 14 09 / www.destinationmontreuil.fr
Brasserie des arts (La) restaurant
Métro 9, Croix de Chavaux
16 rue de la République, 93100 MONTREUIL
 01 48 58 71 95
Métro 9, Porte de Montreuil

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 29


Ecole Nationale de Musique et de Danse
Auditorium Maurice Ravel Maison Ouverte
13 av de la Résistance – C. Cial Croix de Chavaux, 93100 17 rue Hoche, 93100 MONTREUIL
MONTREUIL  01 42 87 29 02
 01 48 57 17 59 Métro 9, Croix de Chavaux
Métro ligne 9, station Croix de Chavaux
Maison Populaire–Argo’notes-Centre d’Art Mira Phalaina
Grand Hall du Parc Montreau 9 rue Dombasle, 93100 MONTREUIL
Parc Montreau, 31 bd Théophile Sueur, 93100 MONTREUIL  01 42 87 08 68 / www.maisonpop.net
 01 48 70 60 13 / www.montreuil.fr Métro 9, Mairie de Montreuil
Métro 9, Mairie de Montreuil, puis bus 122, Montreau
Mission Arts Plastiques – Ville de Montreuil
Guillotine (La) 65 rue du Capitaine Dreyfus Tour Rond-Point, 93100
24 rue Robespierre, 93100 MONTREUIL MONTREUIL
 01 48 70 12 29 / www.laguillotine.net  01 48 70 60 00 / www.montreuil.fr
Métro 9, Robespierre Métro 9, Mairie de Montreuil

Gymnase Joliot Curie Musée de l’Histoire Vivante


6-10 rue Irène et Frédéric Joliot-Curie, 93100 MONTREUIL 31 bd Théophile Sueur, 93100 MONTREUIL
Bus 122, arrêt Clos Français  01 48 70 61 62 / www.museehistoirevivante.com
Bus 122 ou 301, Montreau ou bus 121, Fort de Rosny
Hôtel de Ville
Place Jean Jaurès, 93100 MONTREUIL Musicales de Montreuil
 01 48 70 60 00 /www.montreuil.fr 65 rue Gallieni Tour Rond-Point, 93100 MONTREUIL
Métro 9, Mairie de Montreuil  01 48 70 60 00 / www.montreuil.fr
Métro 9, Mairie de Montreuil
Instants Chavirés
7 rue Richard Lenoir, 93100 MONTREUIL Nouveau théâtre de Montreuil, CDN
 01 42 87 25 91 / www.instantschavires.com Salle Jean-Pierre Vernant
Métro 9, Robespierre 10 place Jean Jaurès, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 48 99
Instrumentarium www.nouveau-theatre-montreuil.com
Service Culturel de la Ville de Montreuil Métro 9, Mairie de Montreuil
51 bis rue du Clos Français, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 15 07 / www.montreuil.fr Palais des Congrès Halle Marcel Dufriche
Métro 9, Mairie de Montreuil et bus 122, Clos Français Paris Est Montreuil
128 rue de Paris, 93100 MONTREUIL
Lycée des métiers de l’horticulture  01 49 20 69 00 / www.paris-est-montreuil.com
et du paysage Métro 9, Robespierre
16 rue Paul Doumer, 93100 MONTREUIL
Bus 122, Saint Just ou 127, Ernest Renan Planète Andalucia
56 rue Emile Zola, 93100 MONTREUIL
Maison de quartier de la Noue  01 48 51 04 51 / www.planeteandalucia.com
Annie Fratellini Métro 9, Robespierre ou 1, Saint Mandé Tourelle
2-3 place Jean-Pierre Timbaud
 01 48 70 66 24 Pub Au Bureau Lounge
26 rue de Valmy, 93100 MONTREUIL
Maison des Femmes  01 43 63 51 76
28 rue de l’Eglise, 93100 MONTREUIL Métro 9, Robespierre / Porte de Montreuil ou 1, St Mandé Tourelle
 01 48 58 46 59 / www.maisondesfemmesdemontreuil.org
Métro 9, Mairie de Montreuil Société Régionale d’Horticulture
Musée du Jardin Ecole
Maison des Associations 4 rue du Jardin Ecole, 93100 MONTREUIL
 01 48 70 03 94 / www.srhm.fr
35 av de la Résistance, 93100 MONTREUIL
Métro 9, Mairie de Montreuil, bus 122, Saint Just
 01 48 70 60 13 / www.montreuil.fr
Métro 9, Croix de Chavaux
Studio Thêâtre de Montreuil - Pathé Albatros
Maison Lounès Matoub – Bas Montreuil 52 rue du Sergent Bobillot, 93100 MONTREUIL
 01 42 87 89 20
4-6 place de la République, 93100 MONTREUIL
Métro 9, Croix de Chavaux
 01 48 51 35 12 / www.montreuil.fr
Métro 9, Robespierre

30 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr


Théatre de la Noue
Théatre Berthelot 12 rue Berthie Albrecht, 93100 MONTREUIL
6 rue Marcellin Berthelot, 93100 MONTREUIL  01 48 70 00 55 / www.montreuil.fr
 01 41 72 10 35 / www.montreuil.fr Métro 9, Croix de Chavaux ou 3, Gallieni, bus 122, Joliot Curie
Métro 9, Croix de Chavaux
Théâtre des Roches
Théatre de la Girandole 10 rue des Roches, 93100 MONTREUIL
4 rue Edouard Vaillant, 93100 MONTREUIL  01 49 88 79 87 / www.les.roches.free.fr
 01 48 57 53 17 / http://theatre.girandole.free.fr Bus 102, Rue des Roches
Métro 9, Croix de Chavaux

Crédits photos
Argo’notes – Maison Populaire
Café la Pêche
Carole Bouteiller
Destination Montreuil Office de Tourisme
Mairie de Montreuil
Musée de l’Histoire Vivante
Palais des Congrès de Montreuil et de l’Est parisien
Planète Andalucia
Pub Au Bureau
Rencontres chorégraphies internationales de Seine-Saint-Denis
Restaurant le Rue Parmentier
Théâtre Berthelot

Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr 31


A noter

Des nouvelles de nos adhérents

Le restaurant le Rue Parmentier vous donne rendez-vous sur son nouveau site
Internet : www.lerueparmentier.com

La Maison Gautrey vous présente :


- sa carte : apéritifs, entrées, hors-d’œuvres, plats du moment, desserts faits
maison, vins, boissons,
- et ses menus : à 22, 30 et 35 €

Parcourez la galerie photos et plongez-vous dans l’ambiance du restaurant

Le restaurant le Lys a changé d’adresse e-mail. Pensez à mettre à jour votre carnet d’adresses :
Vous réserverez dorénavant sur jodlys@aliceadsl.fr

Office de tourisme : horaires d’été


Du 5 juin au 29 août, l’office de tourisme sera ouvert au public :
- du lundi au mercredi : de 14h à 17h30,
- le jeudi : de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30,
- le vendredi : de 9h30 à 12h et de 13h à 17h30,
- et le samedi : de 10h à 12h.

Fermetures temporaires des espaces culturels


La Galerie ABCD est temporairement fermée au public du 9 avril au 2 mai 2008 inclus.

La Maison Populaire verra ses activités fermées au public du 20 avril au 4 mai 2008.

La programmation du théâtre de la Guillotine est temporairement arrêtée.

Sélection de restaurants proposant soirées et animations


Bistrot 33, cuisine et bons vins (cuisine traditionnelle) : Chez Carla (cuisine portugaise) :

33 rue Désiré Préaux 6 rue Claude Bernard


93100 MONTREUIL 93100 MONTREUIL
Tél. : 01 48 70 74 98 Tél. : 01 48 18 00 53

Midi : du lundi au samedi.


Ouvert midi et soir, fermé le dimanche. Soirée : vendredi et samedi. Fermé le dimanche.
Soirée musicale tous les vendredis. Tous les samedis soirs : musique portugaise

Pub Au Bureau Lounge (cuisine traditionnelle) : L’Amourette (cuisine traditionnelle) :

26 rue de Valmy 54 rue Robespierre


93100 MONTREUIL 93100 MONTREUIL
Tél. : 01 43 63 51 76 Tél. : 01 48 59 99 94
7h30 – minuit. Fermé le dimanche.
Tous les jeudis, à partir de 18h : Tous les samedis midi : présence
concerts en live Groupe Zoomique de musiciens.
(afro jazz reggae)
Et du lundi au samedi, profitez des happy hours : -10 % sur
vos bières pression. A consommer avec modération.
32 Destination Montreuil Office de Tourisme - Tél. 01 41 58 14 09 - www.destinationmontreuil.fr