Vous êtes sur la page 1sur 1188

www.legrand.

fr
www.youtube.com/user/legrandvideos
www.facebook.com/LegrandFrance
Google+ Legrand France
twitter.com/legrand_news
pinterest.com/legrandfrance

service

2015/16 catalogue

SUIVEZ-NOUS

Relations Pro

PRODUITS ET SYSTMES
POUR INFRASTRUCTURES LECTRIQUES
ET NUMRIQUES DU BTIMENT

0810 48 48 48 (prix appel local)


du lundi au vendredi 8h 18h
Legrand SNC
RCS Limoges 389 290 586
128 av. de Lattre de Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
E-mail : accessible sur legrand.fr

2015
2016

Coupure, protection, rpartition

Mesure, qualit de lnergie,


commande

Coffrets et armoires
de distribution et dquipement

P.48
Disjoncteurs
et interrupteurs
ouverts DMX3
et DMX3-I

P.62
Disjoncteurs
de puissance DPX3
botiers mouls
magntothermiques
et lectroniques

P.189
EMDX3 mesure,
compteurs dnergie
et transformateurs
de courant

P.198
Batteries de
condensateurs
BX xes et
automatiques

P.230
DRIVIA 18 et 13
coffrets, GTL,
rseaux multimdias,
coffrets Plexo

P.262
Coffrets et armoires
de distribution
XL3 125 6300

P.390
Alimentations et
transformateurs

P. 418
Commande et
signalisation Osmoz,
inters-sectionneurs,
commutateurs cames

P.487
Prises et bornes
de recharge GreenUp
pour vhicules lectriques

P.494
Connecteurs
multiples
Hypra

P. 542
Coffrets multimdia
et bre optique
jusqu labonn

P. 562
MyHOME BUS
crans tactiles
et commandes

P. 618
Programme
Cliane

P. 654
Dispositif alarme
de fume
et carillons

P.699
Programme Plexo,
Plexo 66, Soliroc

P.710
Boites Plexo :
drivation, ERP,
pour presse-toupe

P.742
Programme Mosaic :
fonctions, plaques et
supports

P.770
Programme Mosaic :
goulottes, blanc
antimicrobien,
clippage direct
et colonnes

P.862
Onduleurs,
alimentation
sans interruption

P.876
LCS2 : cat. 6A, 6 et 5e,
panneaux, prises RJ 45
et botes de distribution
de zone

P.946
BAES ECO 2 SATI
Adressable et ECO 1
SATI AutoDiag

P.950
Blocs encastrs
Kickspot
ECO 2 et ECO 1

Alimentation, commande,
signalisation, composants de cblage

Transformation et distribution
de lnergie

Solutions domotiques et multimdia


pour la maison

Commandes et branchement
pour la maison

Solutions PlexoTM et SolirocTM,


composants, quipements

Solutions pour bureaux et lieux


de travail

LCS2, onduleurs et systmes pour


rseaux dinformation et audio/vido

Systmes de scurit incendie,


alarmes techniques

P.994
Appareillage Espace
Evolution et Art
dArnould

P.1022
Conduits enterrs,
cintrables
et rigides

P.83
Interrupteurs
sectionneurs DPX3-I,
DPX-IS, Vistop et
coupure de proximit

P.94
Cartouches
industrielles,
coupe-circuit et
disjoncteurs moteurs

P.104
Disjoncteurs
de branchement,
inters diffrentiels,
disj. et disj.
diffrentiels DX3 et DNX3

P.149
Rpartition
standard,
optimise
HX3/VX3,
rpartition IS

P.202
Parafoudres
Types 1 et 2

P.209
Installations
photovoltaques

P.214
Tlrupteurs
contacteurs,
inters et poussoirs
voyant CX3,
inters horaires

P.226
Alimentations,
tlvariateurs,
dlesteurs,
gestion
du chauffage

P.308
Transformateurs
secs et canalisations
de puissance

P.312
Botiers, coffrets
et pupitres
dquipement mtal,
inox, polyester

P.344
Armoires Altis
mtal et inox,
monoblocs et
assemblables

P.376
Gestion
thermique
des coffrets
et armoires

P.440
Presse-toupe
et conduits
exibles

P. 452
Blocs
de jonction
Viking 3

P.468
Embouts Starx et
reprage CAB 3,
Mmocab, Duplix

P.480
Goulottes
Lina 25 et
colliers Colring

P.498
Prises
et coffrets
de prises Hypra

P.522
Prises
et coffrets
de prises P 17

P.532
Coffrets
de chantier
P 17

P.537
Blocs
de scurit
BS 24 et prises
Martin Lunel

P. 575
MyHOME BUS
gestion de la
temprature, alarme
intrusion, afchage
des consommations

P. 590
MyHOME BUS
portiers,
produits htels,
diffusion sonore

P. 603
MyHOME Play
prts poser
Sans Fil

P. 604
MyHOME Play
commandes
radio Sans Fil
et rcepteurs

P. 658
Nilo

P. 668
Botes
dencastrement
Programme Batibox

P. 679
Appareillage
saillie

P. 684
Moulures
et plinthes
pour lhabitat

P.716
Rallonges, ches,
multiprises,
adaptateurs,
ches spciales

P.721
Rallonges,
enrouleurs, ches
et prolongateurs,
blocs multiprises

P.725
Hublots, baladeuses,
appliques, douilles,
inter outillage

P.732
Colliers Colring
et Colson,
xation de tubes,
barrettes
de connexion

P.795
Programme Mosaic :
botes de sol, blocs
nourrices, pop ups,
blocs bureau

P.810
Programme Mosaic :
systmes de gestion
active de lnergie,
pilotage du btiment

P.816
Programme Mosaic :
solutions dtection
autonome, gestion
dclairage BUS/SCS,
radio et BUS/KNX

P.838
Programme
Mosaic :
solutions pour
btiments de sant,
contrle daccs

P.896
LCS2 : bre optique
points daccs
Wi-Fi et switchs
Programme Mosaic

P.904
Audio/vido
panneaux de
brassage, cbles,
cordons et prises

P.908
LCS2 : baies,
coffrets, PDU
et quipements

P.921
LCS2 :
Data Center,
baies, tiroirs et
cassettes HD,
racks HD

P.954
Systme
de surveillance
SATI AutoDiag

P.964
Alarmes incendie
types 2a, 2b, 3 et 4
et dclencheurs

P.982
Alarmes
intrusion,
avertisseurs

P.984
Alarmes
techniques
et signalisations
sonores et
lumineuses

P.1040
Appareillage
Livinglight et
Axolute

P.1070
Portiers,
verrouillage
et contrle
daccs

P.1122
Hublots
intrieurs / extrieurs
et appliques

P.1156
Luminaires
dintrieur et
encastrs,
bornes
et wallwashers

4 marques

complmentaires

dans un

seul catalogue

Notre ambition est de vous offrir le meilleur :


4 marques complmentaires, portes par une quipe commerciale rassemble

Spcialiste franais
de lappareillage depuis 1872

Le design
et la technologie litalienne

Arnould sillustre par son savoir-faire artisanal


et sa capacit apporter des solutions de qualit
aux installations.

Marque de renomme internationale, Bticino allie


depuis plus de 60 ans la technologie lesthtique
du design italien.

Espace Evolution,
la rfrence de lappareillage Arnould

Bticino est le leader incontest du portier


et du contrle daccs.

Toute la technologie de la scurit des accs


Loffre de portiers et de contrle daccs sadapte aussi
bien aux villas, immeubles collectifs, grands ensembles
collectifs et petit tertiaire.
Voir page 994

Spcialiste du conduit
Avec la plus grande gamme de conduits et une politique
dinnovation permanente, Arnould safrme comme
le spcialiste incontournable de ce secteur.
Avec plus de 500 rfrences, Arnould propose autant
de solutions qui couvrent tous les cas des applications
du march.

Voir page 1070

Voir page 1020

service

Relations Pro
0810 48 48 48 (prix appel local)
du lundi au vendredi 8h 18h
128 av. de Lattre de Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
E-mail : accessible sur legrand.fr

Spcialiste mondial des infrastructures


lectriques et numriques du btiment

Spcialiste de lclairage
de cheminement et de balisage

Legrand couvre 4 domaines :

Depuis 60 ans, Sarlam, fabricant franais de luminaires,


propose des solutions dclairage pour les parties
communes des btiments rsidentiels et tertiaires.

le contrle et la commande de lnergie lectrique

le cheminement de cbles

la distribution de lnergie

la distribution de voix - donnes - images

Les parties communes demandent de la technicit,


de lefcacit nergtique, de la performance lumineuse
et de la fonctionnalit. Une rponse clairage innovante
et conforme aux exigences en vigueur, tel est le parti
pris des produits Sarlam.

Leader de lappareillage et du tableau lectrique


en tertiaire et rsidentiel
Innover, cest crer de la valeur pour tous
Avec Drivia Legrand propose une vritable innovation.
Ce tableau lectrique pour le rsidentiel
et le petit tertiaire, regroupe en un mme lieu toute
linfrastructure lectrique, numrique et domotique.
Avec Cliane, vous entrez dans lunivers du plaisir.
Palette innovante de matires et de couleurs,
offre tendue de fonctions confort, communication
et scurit, la collection Cliane, cest plus de bien-tre
et de nouveaux standards dans la maison

Voir page 238

Voir page 618

Eclairer mieux,cest dpenser moins


Simple et robuste, le hublot Chartres LED est
particulirement adapt lclairage des parties
communes (halls dentre, couloirs, paliers, ).
Dune cave ou un garage, en passant par un local vlo,
jusqu un espace commun dun tablissement social,
Super 400 reste un choix judicieux.

Voir page 1129

Voir page 1149

Des outils
toujours plus proches de vous
Pour vous apporter toujours plus de ractivit et de proximit,
Legrand cr pour vous huit Centres Innoval en rgions.
Lieux dchanges, show rooms, lieux de formation, toujours plus de proximit pour vous.

Show-room

Formations
Innoval

Rencontres
privilgies

Pour dcouvrir en rel


nos solutions et produits

Acqurir ou perfectionner
votre matrise
des nouvelles technologies

Participer aux moments


dchanges
crs pour vous

Entirement ddis pour vous installateurs, investisseurs mais


aussi bureaux dtudes - ces lieux
sont quips des dernires
innovations rsidentielles
et tertiaires.

Vritable ateliers, les salles sont


dotes de mobiliers et supports
innovants pour favoriser
la dcouverte et la manipulation
des produits et systmes.

Rendez-vous des experts,


rencontres Nous et Vous, dcouvrez
et participez aux moments
de rencontres et dchanges
privilgis avec vos responsables
commerciaux.

Ces centres sinscrivent dans


une dmarche globale de formation dveloppant des comptences
mtier tout en sinscrivant dans
un vritable parcours de formation.

Nouvel e-catalogue
Un accs plus rapide
toute linformation produits et aux services,
depuis votre ordinateur,
votre tablette, votre smartphone
A dcouvrir sur : http://www.legrand.fr
4

Retrouvez
les coordonnes
des centres Innoval
P. 1184

Lieu dchanges
et de conseils

Espaces individualiss permettant


de vous accueillir dans les meilleures
conditions pour raliser des tudes
valorises par la mise disposition
doutils numriques
(logiciels et congurateurs).

Ce lieu de rencontre se doit dtre


un territoire dchanges, de proximit,
de convivialit mais aussi de travail
pour les professionnels comme pour
les particuliers an de construire
ensemble des projets.

AVANT

PENDANT

APRS LE CHANTIER

Vos besoins voluent


nos services aussi
Les services Legrand, cest la garantie de gagner du temps par une expertise technique
et un savoir-faire fabricant ingalable. Ltude personnalise de vos besoins vous apporte
des rponses adaptes et complmentaires aux comptences de vos quipes.

3 types
de services
Service

Etude

Service

A
Assistance

Service

Maintenance

Recherche de solutions pour amliorer


lefcacit nergtique, ncessit
dassurer la continuit de service,
exigence davoir une tude complte

Besoin dun conseil, recherche


de solutions pour amliorer lefcacit
nergtique, ncessit dassurer
la continuit de service, exigence davoir
une tude complte

Continuit de service, capacit


de production permanente,
nous vous proposons notre expertise
pour raliser les oprations
de maintenance en respectant
les contraintes dexploitation
de vos installations.

2deexemples

SERVICES
N A NC

TE
M A IN

TS
UVER MX3
O
S
R
D
U
NCTE E SOURCE
DISJO
D
S
UR
ICES
ERSE
SE R V
& INV
UX DE

IC
SER V

EA
3 NIV

5 offres
concernes
Puissance
Etude, conception et chiffrage de votre

U1

NIVEA

U2

NIVEA

ntive
prve
ance
ts
& tes

ide
eils, a
Cons andations
mm one
o
c
e
r
et
lph
par t

n
Mainte

U3

NIVEA

tableau de puissance suprieur 400 A...

Efficacit nergtique
Analyse des CCTP et des schmas de linstallation,
renseignement , examen des contraintes affrentes
au projet. Proposition de solutions
efcacit nergtique pertinentes et prennes
adaptes aux contraintes de votre installation

ion
Rvis

ale

gnr

SER V ICE T U

et rpondants aux exigences normatives.

AUDIT EFFICA
CIT
3 NIVEAUX DE

Scurit des btiments


Conseils, recommandations et guidage
sur la programmation de la mise en service
dun systme dclairage de scurit...

DE

NERGTIQU
E

SERVICES

NIVEAU 1

NIVEAU 2

Sant
Conseils, recommandations et guidage
sur la programmation de la mise en service
de lappel infirmire, actimtrie de lclairage,
tlvigilance et errance scurise.

Domotique
Assistance technique, mise en service
sur site dun chantier My Home Domotique.

Etat des lieux


et potentiel n
ergtique

NIVEAU 3

Modlisation
nergtique
rglementaire

Modlisation n
Modlisationergtique avance
et acco
ergtique
pagn n
en
et accom
t s travaux
mpagneem
ment dede
s travaux

Liste alphabtique

A
Accessoires
armoires Altis, Marina ............................ 335, 373
BAES [BAES + BAEH] DBR et BAEH ............. 947
coffrets
Atlantic, Marina ............................... 323, 333
de scurit .............................................. 972
Drivia 13 modules ................................... 248
Drivia 18 modules ................................... 240
multimdia .............................................. 543
XL3 125 .................................................... 262
3

XL 160 24 modules ................................ 265


XL3 400 24 modules ................................ 275
XL3 800 24 modules ................................ 287
conduits flexibles ........................................... 446
dtecteurs automatiques ............................... 974
DLP et goulottes ............................................. 790
fixation en angle pour codtecteurs ............. 822
gestion thermique .......................................... 380
montage et de raccordement
DMX, DMX-I ............................................ 56
DPX, DPX, DPX-IS,DPX-I ...... 63, 67, 71, 73
DX, DX, DX-IS ........................................ 135
Osmoz ............................................................ 426
signalisation lumineuse .................................. 987
VDI/LCS ........................................................ 915
Viking 3 .......................................................... 463
XL3 ................................................................. 281
Actimtrie
corporelle ....................................................... 845

Allumage crpusculaire Programme Plexo ........... 702

Associables (coffrets Atlantic) ............................... 321

Altis

Atlantic
armoires inox .................................................. 364

botiers ........................................................... 313

armoires mtal ............................................... 351

coffrets ........................................................... 320

armoires mtal 19" VDI ................................... 353

pupitres axis ................................................... 326

distribution ..................................................... 351

Attaches ................................................................ 482

quipements .................................................. 372

Audio/vido

supports pour jeux de barres ........................ 157


Ampremtres
sur porte ......................................................... 192
sur rail ............................................................ 192
Amplificateur
tlvision ........................................................ 553
USB Data Programme Mosaic ....................... 760
Anneaux de levage ....................................... 293, 335

prt--poser ................................................... 904


Programme Mosaic ........................................ 762
Autotransformateurs protgs ............................... 410
Auxiliaires
compensateur ................................................ 215

Antimicrobien

de commande et de signalisation Osmoz ..... 418

conduits Arnould .......................................... 1031

DMX, DMX-I ................................................... 54

Programme Cliane ....................................... 628

DPX, DPX, DPX-IS, DPX-I .............................. 87

Programme Mosaic ......................................... 843

DX, DX, DX-IS ............................................... 134

Programme Plexo ......................... 700 704, 706


Anti-vandales

tlrupteurs modulaires ................................. 214


Avertisseurs

hublots ........................................................... 729

industriels ....................................................... 985

Programme Soliroc ................................ 708, 709

Livinglight ..................................................... 1049

Appareillage

pour alarmes intrusion BUS/SCS ................... 585

Art d'Arnould .................................... 1006 1012

sonore Programme Mosaic ............................ 751

Axolute ............................................. 1054 1061

Axis pupitres (Atlantic) .......................................... 326

Espace Evolution ................................. 992 999

Axolute .................................................... 1054 1061

Livinglight ......................................... 1038 1048


Nilo ............................................................... 660

Plexo 66 ......................................................... 707


Programme Cliane ....................................... 618
Programme Mosaic ........................................ 742
Programme Plexo ........................................... 699

logiciel ............................................................ 846

Programme Soliroc ........................................ 708

cartouches EDF ............................................... 95

Espace Evolution ........................................... 999


Livinglight ..................................................... 1045

Anti-arrachement Programme Mosaic .................. 752

environnementale ........................................... 844


Adaptateurs

Axolute ......................................................... 1060

Saillie .............................................................. 679


Appareils de coupure .............................. 92, 428, 429

BAAS ..................................................................... 970


Badges contrle d'accs ...................................... 859
Bacs d'encastrement GTL ............................. 243, 254
BAEH ECO 1 Sati AutoDiagTM ................................ 953

de voyage ...................................................... 719

Appel infirmire Programme Mosaic ..................... 847

BAEH ECO 2 Sati adressable ............................... 953

industriel / domestique ................................... 725

Appel pour infirmire Programme Mosaic ............ 853

BAEH encastr kickspot ou saillie ......................... 953

Appliques

BAES ECO 1 Sati AutoDiagTM ................................ 951

pour rails 2 1 ............................................ 375


pour socles 16 et 20 A ................................... 719

LEDs

BAES ECO 2 Sati adressable ................................ 950

Programme Plexo pour fonctions Mosaic ...... 704

pour EHPAD mdicaliss, cliniques,

BAES encastr kickspot ou saillie ................. 950, 951

tlphone ....................................................... 551

hpitaux ......................................... 840, 1153

BAES avec dispositif de balisage

tlvision ........................................................ 553

pour milieux non mdicaliss .......... 838, 1151

renforc (DBR) ....................................... 950, 951

Arations pour coffrets .......................................... 380

fluorescentes .............................. 728, 1152, 1153

[BAEH + BAES] ECO 1 Sati AutoDiagTM ................ 951

Arosol de peinture ....................................... 275, 323

Arcor

Afficheur de couloir appel infirmire ..................... 848

BAES .............................................................. 963

Afficheurs Sati AutoDiagTM .................................... 954

luminaires sur source centralise .................. 962

Alarmes incendie type 2, 3 et 4 ................... 964 969

Armoires

Alarmes intrusion filaires ....................................... 982

Altis ................................................................ 350

Alarmes intrusion BUS (Cliane) ........................... 581

Data center .................................................... 921

Alarmes techniques

Marina ............................................................ 334

modulaires ..................................................... 984


Programme Cliane ....................................... 583
Programme Mosaic 3 15 directions ............ 984

VDI/LCS ........................................................ 912


XL3 .......................................... 270, 281, 283, 292
Arrt durgence

Alerte distance Sati AutoDiagTM ......................... 954

botes boutons Osmoz ................................ 419

Alimentations

Osmoz pour coffrets P 17 .............................. 529

DALI ............................................................... 822


lectrique de scurit et coffrets dnergie ... 975
monophases modulaires .............................. 226

Programme Plexo ........................................... 703


Art d'Arnould

Baie de brassage
VDI/LCS ........................................................ 912
19" Linkeo ....................................................... 918
Baie serveur
pour data center ............................................ 921
19" LCS ......................................................... 912
Baladeuses ............................................................ 730
Balisage
Axolute ......................................................... 1058
Livinglight ..................................................... 1042
Programme Cliane ....................................... 641
Programme Mosaic ........................................ 751
Programme Plexo ........................................... 703

Collection ......................................... 1006 1012

BAPI (lampes) ....................................................... 961

et bornes de recharge ................................... 488

sur mesure ....................................... 1014 1015

Barres

redresses monophases et triphases ........ 391

ASI (alimentation sans interruption) ...................... 862

secourues ...................................................... 393

Assistance l'autonomie (clairage) .................... 744

stabilises ...................................................... 390

Aspiration centralise

pour vhicules lectriques, prises

USB ................................................................ 757

Programme Mosaic ........................................ 750

[BAES + BAEH] ECO 2 Sati adressable ............... 950

Programme Cliane ....................................... 645

alu .................................................................. 178


cuivre ............................................................. 159
Barrettes ................................................................ 738
Barrire optique ..................................................... 655

Bases

Carillons

Bornes

pour DMX dbrochable .................................. 56

anti-cisaillantes .............................................. 738

cloche de bronze poli .................................... 985

pour DPX extractible et dbrochable .............. 73

d'clairage ....................................... 1166 1168

filaire, radio .................................................... 654

pour DPX ................................................... 63, 67

de raccordement HX3 ..................................... 168

Basique (rseau) ................................................... 550

de connexion Nylbloc auto ............................ 737

Batibox (botes dencastrement) ........................... 636

de recharge pour vhicules lectriques

Programme Cliane ....................................... 645


Cartouches
couteaux ................................................. 94, 95

Batibox Energy ...................................................... 668

Green'up Access .................................... 488

cylindriques ........................................ 95, 97, 146

Batik-rack LCS ..................................................... 919

Green'up Premium .................................. 486

domestiques .................................................. 146

Batterie de condensateurs .................................... 198

crous ............................................................ 739

BCM (Botier de Commande Manuelle) ................ 974


Blocs

miniatures ....................................................... 146


Cassettes pour tiroirs haute densit ...................... 925

Bornes Wi-Fi
LCS2 ............................................................... 903

Cliane

accs contrl ............................................ 892

Programme Cliane ....................................... 648

antimicrobien ................................................. 628

phares ......................................................... 952

Programme Mosaic ........................................ 758

pour locaux humides IP 44 ............................ 628

autonomes dalarme sonore (BAAS)

Borniers de rpartition ........................................... 149

pour alarmes incendie ................................... 970

Bouchons obturateurs pour prises industrielles

autonomes dclairage de scurit ..... 946 953

Hypra ............................................. 505, 507, 509

bloc bureau .................................................... 807

P 17 ................................................................ 519

bloc-colonne .................................................. 793

Boutons darrt durgence Osmoz

Programme .......................................... 616 655


Cellule photolectrique ......................................... 223
Centrales
automatique Gigabit ...................................... 543
dalarme intrusion BUS .................................. 580

bloc nourrice et nourrices encastres . 799 802

pour coffrets P 17 ............................................ 529

dalarmes techniques Programme Mosaic .... 984

blocs pour salles de runion .......................... 806

Boutons-poussoirs pour carillons .......................... 654

de mesure modulaire .................................... 192

d'alimentation (PDU) ...................................... 916

Boutons tournants Osmoz ..................................... 418

de mesure sur porte ...................................... 192

d'alimentation 230 VA ................................... 916

Bracelet de guidage de filerie ............................... 267

de rception TV .............................................. 553

dappel infirmire Programme Mosaic ........... 848

Bracelet pour errance scurise ........................... 852

interface pour BAES adressables ................... 956

de connecteurs RJ 45 LCS cat. 6A ............... 886

Bras articuls pour pupitres Atlantic axis .............. 326

Centraliseur de mise en scurit incendie ............ 964

de connecteurs RJ 45 LCS cat. 6 ................. 888

Brassage VDI/LCS ..................................... 876 902

Chaises pour fixation au sol des coffrets .............. 332

BS 24 - BSM .......................................................... 537

Chargeurs

de connecteurs RJ 45 LCS cat. 5e ................ 890


de jonction Viking 3 ........................................ 458
de jonction Viking 3 pour photovoltaque ...... 209
de porte/phonie appel infirmire .................... 847
de puissance Viking 3 .................................... 452
de scurit BS 24 - BSM ................................ 537
diffrentiels adaptables DX, DX3 .................... 133
clairage de scurit encastr
kickspot ou saillie ................................... 950, 951
ECO 1 Sati AutoDiagTM ................................... 951

Building manager .................................................. 812


BUS/SCS Programme Mosaic ............................... 826
BUS/KNX Programme Mosaic ............................... 836

CAB 3 ............................................................. 472


Starfix ............................................................. 469
Chargeur USB
Art d'Arnould .................................... 1008 1012

BUS
Cliane ........................................................... 566
Mosaic ............................................................ 825
Bute de blocage .................................................. 462
BX batteries de condensateurs ............................. 198

Axolute ......................................................... 1059


Espace Evolution ........................................... 998
Livinglight ..................................................... 1043
Programme Mosaic ........................................ 757
Charnires pour botiers industriels .............. 313, 316

ECO 2 Sati adressable ................................... 950

Chssis modulaire pour coffrets Atlantic/Marina .. 340

diffrentiels DPX, DPX-I ................................... 70

Chssis pivotant 19" pour armoires Altis ............... 353

lectroniques (module de commande) .......... 438


multiprises ...................................................... 718
portes pour issues de secours ...................... 976
Sati adressables ............................................ 950
Sati AutoDiagTM .............................................. 951
Viking3 pour photovoltaque ........................... 209
Bobines de fermeture pour DMX ........................... 54
Botes
boutons Osmoz ........................................... 419

CAB 3 ................................................................. 470


Cblage structur VDI/LCS ........................ 876 902
LCS cat. 6A .................................................... 886
LCS cat. 6 ..................................................... 888
LCS cat. 5e ................................................... 890
Cble

Chssis pour armoires Altis ................................... 372


Chssis pour coffrets dtages P 17 ..................... 532
Chssis pour coffrets de distribution P 17 ............ 534
Chssis rack VDI pour montage au mur
ou pour coffrets Atlantic/Marina ............................ 919
Chauffage
BUS/SCS Cliane ........................................... 575
CPL ................................................................ 634
gestionnaire, dlesteur, programmateur . 230, 231

darrt et de coupure durgence Osmoz ....... 419

audio-vido .................................................... 650

pour coffrets et armoires ................................ 382

dencastrement Batibox ................................. 636

BUS ................................................ 594, 829, 850

thermostat Axolute ....................................... 1061

dencastrement botes de sol ......................... 797

fibre optique ................................................... 901

thermostats Programme Cliane ................... 643

dencastrement P 17 ...................................... 524

pour rseau multimdia ................................. 551

thermostats Programme Mosaic .................... 750

pour rseaux locaux ...................... 887, 889, 891

Chevilles visser ................................................... 736

de drivation appareillage saillie ................... 680


de drivation pour moulures DLPlus .............. 693

Cabstop

Claviers cods

de drivation Plexo ........................................ 710

Altis ................................................................ 355

rtro-clairs autonomes ............................... 856

de distribution de zones ................................ 894

Atlantic ........................................................... 322

Sfera ............................................................. 1119

de distribution de zones quipes ................ 894

kit de montage ............................................... 322

Tercode 1060-2008 ...................................... 1119

de passage de cbles ................................... 795

Cache-bornes DPX3 .......................................... 63, 67

Tercode 2050 N ........................................... 1118

de sol ................................................... 796 799

Cache-bornes ........................................................ 258

Tercode 3100 ............................................... 1118

de zone active ................................................ 896

Cadenas .................................................................. 90

Climatisation (commande de) BUS Cliane .......... 575

tanches Plexo ............................................... 710

Cadres

Climatisation des enveloppes ............................... 383

appareillage saillie ......................................... 665

Clippage direct (goulotte) ........................... 772 777

dalimentation MR .......................................... 310

Espace Evolution ........................................... 999

Clips-crou ............................................................ 338

dautomatisme DPX, DPX3, DPX3-I ................... 54

Livinglight ..................................................... 1049

Cloches bronze poli .............................................. 985

dquipement industriel ......................... 313, 316

Nilo (pose saillie) .......................................... 665

Cloisons de sparation pour armoires Altis .......... 372

de commande manuelle (BCM) ..................... 974

pour prises 20 et 32 A Plexo (pose saillie) ..... 700

C.M.S.I. ................................................................. 964

de drivation MR ............................................ 310

Programme Cliane (pour pose saillie) .......... 653

Coffrets

Hypra ................................................... 503 512

Programme Mosaic (pour pose en saillie) ..... 766

Botiers

agro-alimentaire Atlantic inox ........................ 328

industriels mtal et inox Atlantic .................... 313

Canalisations lectriques prfabriques (CEP)

Atlantic associables et dextension ................ 321

industriels plastique ....................................... 316

liaisons XL3/canalisations lectriques

Atlantic inox .................................................... 329

Plexo 66 ......................................................... 707

prfabriques ................................................. 301

bris de glace .................................................. 980

Programme Plexo ........................................... 706

puissance 160 1000 A ...................... 309 311

dalarme incendie type 4 ............................... 969

Bombes de peinture ...................................... 275, 323

Capteur de temprature ........................................ 811

de brassage fibre d'optique .......................... 898

Coffrets (suite)

de scnarios BUS .......................................... 562

de brassage 10" LCS .................................... 909

de vido-projecteur ........................................ 650

de brassage Linko 19" ................................. 909

de vido-projecteur Programme Mosaic ....... 761

de chantiers P 17

de VMC

de porte .................................................. 341, 373


Contrle daccs
Programme Mosaic ....................................... . 856
Vigik ................................................. 1115 1117
Contrle de l'clairage Programme Mosaic

corps de mtiers ..................................... 533

Axolute .................................................. 1059

dtages ................................................... 532

Espace Evolution .................................... 996

co-dtecteurs ECO 1 ................................... 818

de distribution .......................................... 534

Livinglight .............................................. 1042

co-dtecteurs ECO 2 ................................... 820

de communication (multimdia) .......... 543 550

Nilo ........................................................ 662

gestion d'clairage BUS/SCS ........................ 826

de coupure ..................................................... 979

Programme Cliane ................................ 639

gestion d'clairage BUS/KNX ........................ 836

Programme Mosaic ................................. 749

Contrleurs pour gestion d'clairage .................... 826

de distribution
Drivia 13 modules ................................... 248

de volets roulants et stores

Contrleur superviseur Wi-Fi ................................. 903

Drivia 18 modules ................................... 240

appareillage saillie .................................. 679

Convertisseur RS 485/IP ........................................ 191

modulaires encastrs ............................. 259

BUS ......................................................... 572

Cordons

Plexo3 IP 2X ............................................. 260

Nilo ........................................................ 662

adaptateurs .................................................... 725

Plexo3 IP 65 pour installation

Programme Cliane ................................ 642

audio/vido .................................................... 650

photovoltaque ........................................ 209

Programme Mosaic ................................. 749

de repiquage ................................................. 168

XL3 125 .................................................... 262

Programme Plexo ................................... 703

pour rseau multimdia ................................. 551

XL3 160 .................................................... 264

radio ................................................ 569, 830

tlphone ....................................................... 551

XL3 400 .................................................... 270

motorises modulaires ................................... 134

XL3 800 .................................................... 280

motorises pour DPX .......................... 68, 71, 73

de prises Hypra ..................................... 518, 519

rotatives dportes pour DPX3 ....................... 135

de prises P 17 ................................................ 528

rotatives pour DPX3 .............................. 68, 71, 73

de protection pour illuminations ..................... 731


de proximit 12 160 A ................................... 92
de scurit ............................................. 972, 979

rotatives pour DPX-IS ....................................... 85


Sans Fil, sans pile .......................................... 830
tactiles d'ambiances lumineuses

quipements Atlantic/Marina .................. 340, 341


fibre optique ................................................... 898
Marina ............................................................ 332
mobiles P 17 .................................................. 528
modulaires encastrs ..................................... 259
multimdias ........................................... 543 550
photovoltaques .............................................. 209
pour machinerie ascenseur (DTU) ................. 261
rpartiteur d'tages fibre optique .................. 898
rserve de cls .............................................. 981
VDI/LCS ........................................................ 908
Colle pour botes dencastrement Batibox ............ 673
Colliers
embase ....................................................... 734
auto-agrippants (pour applications VDI) ........ 734
Colring ............................................................ 482
Colson ............................................................ 734
tmoin de serrage .......................................... 734
Colonnes, demi-colonnes ...................................... 792
Colonnette ............................................................. 792
Combins cartouche Pac ................................... 147
Commandes
clavier cod (contrle d'accs) .......... 856, 857

Programme Mosaic ................................. 743


vido-projecteur Programme Mosaic ............. 904
Communication (coffret de) ......................... 543 550
Commutateurs cames ........................................ 432
Commutateur de mesure ....................................... 193
Commutateurs modulaires rotatifs ........................ 220
Compensation dnergie ractive ................. 198, 199
Compteurs
dnergie lectrique modulaires .................... 191
horaires modulaires ....................................... 192
horaires sur porte ........................................... 192
Concentrateur
de comptage impulsion .............................. 811
IP/USB ............................................................ 811
Conducteurs de protection ................................... 374
Conduits Arnould
enterrs ........................................................ 1022

VDI/LCS cuivre cat. 5e .................................. 890


VDI/LCS fibre optique ................................... 902
Cornet de finition coffret/goulotte .......................... 251
Coudes canalisations lectriques prfabriques
horizontaux et verticaux MR ........................... 309
Coupe-circuit
domestiques et sectionneurs modulaires ......... 146
sectionnables SP ............................................. 96
Coupleurs tlvision .............................................. 553
Coups de poing
Osmoz ............................................................ 418
Programme Mosaic ........................................ 750
Programme Plexo ........................................... 703
Coupure durgence
botes boutons Osmoz ........................ 419, 426
coffret bris de glace (coup de poing) ............ 980
coffret chaufferie ............................................ 980
coffret de scurit .......................................... 979
coffret enseigne lumineuse ............................ 979
dclencheurs manuels ................................... 972
Programme Plexo ........................................... 703
Coupure de proximit .............................................. 92
Couteau dlectricien ............................................ 727

rigides .......................................................... 1031


Conduits flexibles mtallo-plastique, PVC,

polyamide ...................................................... 446


Conduits pour prises fluides mdicaux ................. 841
Configurateur mobile pour BAES ECO .................. 956

tirage Programme Mosaic ........................... 743

Configurateur de rglage mobile pour dtecteurs

audio/vido Programme Mosaic .................... 761

VDI/LCS cuivre cat. 6A .................................. 887


VDI/LCS cuivre cat. 6 .................................... 888

cintrables ..................................................... 1023

cl Programme Mosaic ............................... 749


"arrt pompiers" .............................................. 978

d'clairage ...........................................................822
Connecteurs

DAAF ..................................................................... 657


DAF ........................................................................ 657
DAKER (onduleurs) ............................................... 862
DALI contrleurs d'clairage ................................. 835

de liaison quipotentielle ............................... 739

DBR (Dispositif de Balisage Renforc) ................. 950

BUS ......................................................... 575

fibre optique Livinglight ............................... 1044

DCL ............................................... 669, 671, 675, 676

Nilo ........................................................ 662

informatiques Programme Mosaic ................. 886

Dbro-lift DPX .......................................................... 71

Programme Cliane ................................ 643

informatiques pour fibre optique .................... 896

Dclencheurs

Programme Mosaic ................................. 750

Lexiclic ........................................................... 151

lectromagntiques ....................................... 976

multiples Hypra ............................................ 496

manuels .......................................................... 972

Art d'Arnould ............................. 1008 1012

RJ 45 LCS cat. 6A ......................................... 886

pour DMX, DMX-I ........................................... 54

Axolute ...................................... 1056 1058

RJ 45 LCS cat. 6 ........................................... 888

pour DPX, DPX3-I, DPX-IS, DPX3 ...................... 87

Espace Evolution .......................... 994 996

RJ 45 LCS cat. 5e ......................................... 890

Dlesteurs modulaires ........................................... 230

Livinglight .................................. 1040 1042

Canalisations lectriques prfabriques ....... 309

Dnudage des conducteurs (outil) ....................... 727

Programme Mosaic ....................... 742 748

Connectique de mesure Viking ............................. 458

Drivateur hertzien - satellite ................................. 553

Connectique TV ..................................................... 553

Drivateur Programme Mosaic .............................. 755

Cliane .................................................... 566

Contacteurs de puissance silencieux ................... 216

Dtecteur

Programme Mosaic ................................. 827

Contacteurs modulaires ........................................ 216

automatique Programme Cliane .................. 640

Contacteurs tte de groupe .................................. 216

automatique Programme Mosaic ................... 744

Contacts

autonome dclencheur (DAD) ....................... 974

de chauffage

dclairage

d'clairage BUS

dclairage radio
Programme Cliane ................................ 569

10

Contacts (suite)

Commandes (suite)

de brassage 19" LCS .................................... 908

Programme Mosaic ................................. 751

auxiliaires DMX, DMX-I .................................. 54

autonome Programme Mosaic ECO 1 ........... 818

de dsenfumage ............................................ 978

auxiliaires DPX, DPX-I, DPX ........................... 87

autonome Programme Mosaic ECO 2 ........... 824

Dtecteur (suite)

Domotique ................................................... 562 603

Ecovariateurs

de chaleur ...................................................... 974

Doubles touches Osmoz ....................................... 418

Art d'Arnould ................................................ 1011

de mouvement Programme Plexo .................. 701

Doubleurs Programme Mosaic .............................. 757

Axolute ......................................................... 1057

de passage .................................................... 655

Douilles B 22 - DCL - E 14 - E 27 .......................... 726

Espace Evolution ........................................... 996

de mouvement/prsence Programme Mosaic . 745

DNX3 ...................................................................... 117

Livinglight ..................................................... 1041

optique de fume ........................................... 974

DPX 160 ........................................................... 63, 68

Nilo ............................................................... 662

pour alarme intrusion filaire BUS ................... 581

DPX 250 ......................................................... 64 68

Programme Cliane ....................................... 640

pour alarmes incendie ................................... 974

DPX 630 ................................................................. 70

Programme Mosaic ........................................ 746

pour alarmes techniques

DPX 630 lectronique ............................................ 76

Ecran protge-bornes modulaire .......................... 341

BUS ......................................................... 583

DPX 1600 ............................................................... 72

Ecran tactile

modulaire ................................................ 984

DPX-AB .................................................................... 76

pour DX3, DPX3, DMX3 ou EMDX3 ..................... 75

Programme Plexo ................................... 705

DPX/DPX-I 630 et 1600 ................................... 74, 83

Programme Cliane ....................................... 562

radio ........................................................ 583

DPX-I ....................................................................... 83

Programme Mosaic ........................................ 828

radio alimentation solaire ..................... 830

DPX-IS inter sectionneur 250, 630 et 1600 A ....... 84 87

Sati adressable .............................................. 956

Sans Fil ................................................... 830

Drivia

Sati AutoDiagTM .............................................. 954

13 modules .................................................... 242

Ecrous pour conduits flexibles et presse-toupe .. 443

blocs diffrentiels DX3 .................................... 133

18 modules .................................................... 240

Elments despacement passe-fil ......................... 135

disjoncteurs diffrentiels Programme Mosaic 754

DTI format modulaire ............................................. 551

Embases Colring, Colson .............................. 482, 734

inter diffrentiels DX3-ID ................................. 114

DTIo ....................................................................... 556

Embouts

relais diffrentiels ............................................. 74

Duplix .................................................................... 474

Diffrentiels type AC, A, Hpi

Diffuseurs

DX-IS inter sectionneur .......................................... 112

appareillage saillie ......................................... 679

DX

auxiliaires pour disjoncteurs .......................... 134

Programme Plexo ........................................... 703

blocs diffrentiels ................................... 132, 133


disjoncteurs diffrentiels monoblocs ............. 117

Axolute ......................................................... 1058

DNX 4500 , courbes C et D ........................ 117

Livinglight ..................................................... 1045

DX3 4500 , courbe C .................................... 116

Programme Mosaic ........................................ 971


Diffuseurs sonores
pour alarmes BUS .......................................... 585
pour alarme intrusion ..................................... 585
pour vacuation ............................................. 971
Programme Mosaic ........................................ 971
Diffusion sonore
Cliane BUS ................................................... 588
Programme Cliane ....................................... 644

coffrets Plexo3 ................................................ 260


de cblage Starfix .......................................... 468

Programme Mosaic ........................................ 971


Diffuseurs lumineux

botes Plexo .................................................... 713

DX3 6000 courbe B, C et D ................ 118 123

Programme Plexo ........................................... 705


EMDX3
centrale de mesure ........................................ 190
compteurs d'nergie ...................................... 191
Encastrement
bton Batibox ................................................. 676

cloison sche Batibox .................................... 670

Energy Batibox ............................................... 668

DX 10000 courbes B, C et D ............ 124 127


DX -ID inters diffrentiels ....................... 114, 115
DX3-MA magntique seul ....................... 129, 131
3

DX 25 kA ............................................. 127 129


3

DX 36 kA ....................................................... 129
DX3 50 kA ............................................... 130, 131
interrupteurs diffrentiels ....................... 114, 115

maonnerie Batibox ....................................... 674


multimatriaux Batibox ................................... 673
Enjoliveurs
Programme Cliane ............................. 618 635
Programme Cliane antimicrobien ................. 628
Programme Cliane pour locaux
humides IP 44 ................................................ 628

Disjoncteurs

Enrouleurs

courant continu .............................................. 211

de branchement EDF ....................................... 76


de proximit Programme Mosaic ................... 754
de puissance DPX3/DPX .............. 63 68, 70, 72
DNX3 ............................................................... 117
3

diffrentiels DX .................................... 121 123


moteurs MPX3 .................................................. 100
ouverts DMX ................................................... 50

domestiques .................................................. 721


Ensembles de connexion de luminaire ................. 726

Echangeurs air/air ................................................. 383


Eclairage
Art d'Arnould .................................... 1008 1012
Axolute ............................................. 1056 1058

Display port Programme Mosaic ........................... 762

balisage ......................................................... 641

Dispositif

Cliane ................................................. 638 641

d'alarme de fume ......................................... 657

de chantier ..................................................... 731

BUS ......................................................... 566

Ensembles passe-cbles ...................................... 914


Epanouisseurs fibre optique ................................. 900
Equerre de renfort Altis ......................................... 370
Equipements de distribution
pour coffrets IP 55 (Atlantic, Marina) ............. 340
XL3 ............................... 266, 280, 281, 292 301
Equipements

d'appel infirmire ........................................... 753

radio ........................................................ 607

darrimage pour botes luminaires ................. 671

colonne .......................................................... 794

basique plus et basique .......................... 550

de commande et de signalisation .................. 966

Espace Evolution ................................. 994 996

mixte ........................................................ 549

de tlvigilance .............................................. 846

gestion de lclairage

optimum autoGigabit ................................... 543

pour coffrets multimdia

de terminaison intrieure d'optique ............... 557

Programme Mosaic ......................... 826, 829

pour errance scurise .................................. 852

d'assistance l'autonomie ............................. 751

Distributeur CAB 3 ................................................. 472

de coffrets ...................................................... 323

Distribution

de secours LEDs pour Drivia ...................... 242

19" et 10" VDI/LCS ................................. 915

de scurit, dvacuation et dambiance

Altis ......................................... 352, 365, 370

armoire Altis pour distribution ........................ 350

optimum manuel ..................................... 545


Triple PlayGigabit ......................................... 547
pour coffrets et armoires

de puissance XL3 ................................. 262 307

ECO 1 Sati AutoDiagTM ............................ 951

Atlantic ............................................ 322, 338

des cbles par le sol ............................ 795 798

ECO 2 ..................................................... 950

Marina ............................................. 334, 338

DLP ................................................................ 688

XL3 ......................... 266, 280, 281, 292 301

gaine technique logement ............................. 251

hublots ........................................................... 729

pour disjoncteurs de puissance DMX ............. 54

goulotte blanc antimicrobien

Livinglight ......................................... 1040 1042

Errance scurise ................................................. 852

Programme Mosaic (commandes) ................. 742

Espace Evolution ......................................... 992 999

DLP

Programme Mosaic ......................... 772, 773


goulottes monobloc ............................. 780 787

Ecodtecteurs automatiques

Etiquettes

Axolute ......................................................... 1057

de maintenance pour BAES ........................... 960

Programme Mosaic ...................... 772 776

Dali ................................................................ 822

de reprage pour imprimante laser ............... 477

guide-cble .................................................... 683

Espace Evolution ........................................... 995

de reprage systme portatif ......................... 476

Livinglight ..................................................... 1041

de signalisation pour BAES ........................... 952

moulures .............................................. 688 693

Nilo ............................................................... 661

Osmoz ............................................................ 427

plinthes ................................................... 694, 695

Programme Cliane ....................................... 640

pour coffrets de scurit ........................ 979, 981

DMX, DMX-I .................................................. 48 51

Programme Mosaic ........................................ 744

Extension pour coffrets Atlantic ............................. 321

goulottes clippage direct

DLPlus

11

F
Fermetures .................................................... 342, 374
Feux (tournants, clats, clignotants, fixes) ......... 986
Fibre optique ......................................................... 896
Fiches
caoutchouc .................................................... 722
double fonction .............................................. 720
quipotentielle ................................................ 753
Hypra ................................................... 498 501
inclines ................................................. 499, 523

Green'up Premium ................................................ 486

Indicateur lumineux dobstacles ........................... 751

Griffes

Injecteurs Power over Ethernet ............................. 892

standard, longues .......................................... 705


pour rail 4 .................................................... 375
de drivation .................................................. 739

Interface de liaison ................................................ 354

de protection pour BAES ............................... 960

Interface pour blocs Sati adressables .................. 956

guide-cble .................................................... 914

Interface VDI/LCS ................................................. 913

Gros volumes Programme Mosaic ........................ 752


GTL systme encastr .................................. 243, 254
GTL systme saillie ....................................... 242, 251
Guide-cbles ......................................................... 683

multiprises ...................................................... 719


P 17 ...................................................... 522 525

tlvision ........................................................ 553

Drivia 18 pour platine ..................................... 249

cl Programme Plexo .................................. 701


effleurement Programme Cliane ............... 639

Haute densit
racks .............................................................. 923

coffrets sur chaise, sur poteau ...................... 332

tiroirs .............................................................. 898

co-dtecteurs (accessoires) ........................ 822

Horloge modulaire ................................................. 225

tubes et cbles ...................................... 736, 737

Htels (quipement pour) ..................................... 651


Hublots
Koro Arc ........................ 1135 1137, 1140

FFTD (Fiber To The Desk) ..................................... 897

Koro Cub ................................. 1138 1140

FFTO (Fiber To The Office) .................................... 896

de balisage Programme Mosaic .................... 852


tanches, anti-vandales
Koro ........................................................ 729
Plexo ....................................................... 729
pour environnements svres ................ 729
fonctionnels

Gches lectriques ............................................... 852

MAP 400 .............................................. 1149

Gaine

Mtalverre ............................................. 1149

cbles XL3 800 ............................................ 281

Prestichoc ............................................. 1149

multi-fonctions Plexo3 ..................................... 260

Super 400 ............................................. 1148

technique logement ............................... 242, 251

haute puissance HP ..................................... 1146


pour environnements industriels

Gestion

de porte charnires ............................. 341

active de l'nergie (systme Sans Fil) ........... 810


active du btiment ......................................... 812

pour environnement mdicaliss


couloir appel infirmire ........................... 848

d'clairage Programme Mosaic

tte de lit mini Chartres ......................... 1133

BUS/KNX ................................................. 832


BUS/SCS ................................................. 826

rsidentiels

de lnergie Cliane BUS ............................... 579

Chartres ............................ 1129, 1131, 1132

des asservissements ..................................... 975

Chartres Alu .............................. 1130 1132


Olron ....................................... 1142 1145

Gestion du chauffage

effleurement Programme Mosaic ................ 743


poussoir modulaire ..................................... 220
tirage Programme Cliane .......................... 639
tirage Programme Mosaic ........................... 742
antimicrobiens Programme Mosaic .................. 843
appareillage saillie complet ........................... 681
appareillage saillie composable .................... 679

architecturaux

Frquencemtre digital ......................................... 192

cl pour clairage de scurit .................... 958


cl Programme Mosaic ............................... 749

Fixation

Formes 2a 4b pour XL 4000 .............................. 305

badge Programme Cliane ......................... 651


badge Programme Mosaic ......................... 859

Drivia 13 pour platine ..................................... 240

Filtre Programme Mosaic ...................................... 754

badge Axolute ........................................... 1061

cl Programme Cliane .............................. 642

Habillage

panneaux ............................................... 886, 888

Fixfor (attaches) ..................................................... 737

prfabriques ................................................. 301


Interrupteurs

badge Livinglight ...................................... 1046

mobiles ................................................... 499, 523

tlphone ....................................................... 551

Interface XL3/canalisations lectriques

badge Espace Evolution ............................. 999

Martin Lunel ................................................... 538

standards trangers ....................................... 719

ECO 1 ............................................................. 818


ECO 2 ............................................................. 820

Grilles

inverseurs de phase P 17 .............................. 522

spciales ........................................................ 720

Inters dtecteurs Programme Mosaic

automatique Nilo .......................................... 661


automatique Programme Cliane .................. 640
automatique Programme Mosaic ................... 744
automatique Programme Plexo ...................... 701
bipolaires Programme Mosaic ....................... 742
Cliane BUS ................................................... 566
commandes tactiles Programme Mosaic ....... 743
crpusculaires modulaires ............................. 223
crpusculaires Programme Plexo .................. 702
dtecteurs Programme Mosaic ...................... 744
de volet Programme Cliane ......................... 642
de volet Programme Mosaic .......................... 749
de volet Programme Plexo ............................. 703
diffrentiels DX3-ID ................................. 114, 115
double multifonctions rcepteur radio ........... 702
Espace Evolution ........................................... 994
horaire programmable ........................... 224, 437
horaire programmable Programme Cliane .. 639
horaire programmable Programme Mosaic ... 743
inverseurs modulaires .................................... 220
Livinglight ..................................................... 1040
Martin Lunel ................................................... 539
Nilo ............................................................... 660

BUS ......................................................... 575

Pyramide ............................................... 1147

Programme Cliane ................................ 643

HX3 (rpartition horizontale optimise) .. 168, 169, 173 175

thermique des cbles LCS ........................... 914

HX3-IS (rpartition horizontale IS) ................ 182 184

thermique des coffrets et armoires ................ 380

Hygine design (coffrets) ...................................... 328

Gestionnaire dnergie Nilo ................................. 662

Hypo (barrettes de connexion) ............................. 738

Programme Mosaic ........................................ 742

Gestionnaire de scnarios Cliane BUS ............... 562

Hypra

Programme Plexo ........................................... 699

Pac ................................................................. 147


Plexo 66 ......................................................... 707
poussoirs CX3 ................................................. 220
Programme Cliane ............................. 639 641

Gestionnaire de zone Sati AutoDiagTM .................. 954

brochage domestique .................................... 503

Radio .............................................................. 569

Gestionnaire pour chauffage lectrique ................ 231

coffrets de prises ................................. 518 521

Saillie ...................................................... 679, 680

Gestionnaire local dissue de secours .................. 972

connecteurs multiples .................................. 496

soft Programme Cliane ................................ 639

Glissires de rglage en profondeur pour coffrets ... 323

IP 44 ..................................................... 504 509

tactile Programme Cliane ............................. 639

Glissires pour armoire Altis ................................. 370

IP 66/67-55 ............................................. 510, 511

tactile Programme Mosaic ............................. 743

Goulottes

Prisinter .......................................... 504, 506, 508

temporiss Programme Cliane ..................... 639

clippage direct Programme Mosaic . 772 777

prises entraxes unifis ................ 504, 506, 510

temporiss Programme Mosaic ..................... 743

blanc antimicrobien Programme Mosaic .. 772, 773

tableaux de choix ................................. 498 501

variateurs

de sol PVC ..................................................... 795

Art d'Arnould ......................................... 1011

DLP monobloc ..................................... 780 787

Axolute .................................................. 1057

GTL composer Drivia 13 Accs .................. 251

Espace Evolution .................................... 996

Lina 25 ........................................................... 480

Indicateur dnergie modulaire ............................. 230

Programme Cliane ................................ 640

Green'up Access ................................................... 488

Indicateur de consommation Cliane ................... 579

Programme Mosaic ................................. 746

GTL compltes Premium Drivia 13 ................ 251


GTL compltes Premium Drivia 18 ................ 242

12

Livinglight .............................................. 1041


Nilo ........................................................ 662

Kits portiers vido standard

Interrupteurs sectionneurs

Mcanismes

coupure pleinement apparente DX-IS ........ 112

accessoires .................................................. 1073

appareillage saillie ............................... 679 682

coupure visible

camras ....................................................... 1075

Art d'Arnould .................................... 1006 1012

DPX-IS ............................................... 84 86

kits Classe 300 E .......................................... 1073

Axolute ............................................. 1054 1061

Vistop .................................................. 89, 90

kits Polyx ...................................................... 1073

Espace Evolution ................................. 992 999

Koro (hublots) ........................................................ 729

Livinglight ......................................... 1038 1048

dclenchement libre
DMX-I ....................................................... 53

Nilo ..................................................... 660 664

DPX-I ........................................................ 83

Plexo 66 ......................................................... 707

courant continu .............................................. 211

Programme Cliane ............................. 616 652

rotatifs pour photovoltaque ........................... 211


Interscnarios
BUS Cliane ................................................... 566

Programme Mosaic .............................. 742 763


Programme Plexo ................................. 699 706
Mgaline (onduleurs) ............................................ 862

Lampes

Radio .............................................................. 569

dbrochable Axolute .................................... 1058

Mmocab .............................................................. 473

Inverseurs .............................................................. 432

dbrochable Livinglight ............................... 1042

Mesure dnergie lectrique

Inverseur de phase P 17 (fiche) ............................ 522

portables BAPI ............................................... 961

sur porte et sur rail 4 ................................... 192

Inversion de sources

pour appareillage saillie ................................. 680

Mini-commutateurs 10 A ....................................... 434

quipement pour DMX, DMX-I ....................... 54

pour Programme Cliane ............................... 652

Minuterie modulaire ............................................... 223

quipement pour DPX, DPX-I, DPX ......... 71, 73

pour Programme Plexo .................................. 705

Mixte (rseau) ......................................................... 549

Isolateurs porcelaine ............................................. 739

LCS, cat. 6A .......................................................... 886


LCS, cat. 6 ............................................................ 888
LCS, cat. 5e .......................................................... 890
LCS/VDI ................................................................. 844

autonomes de contrle daccs .................... 856


centraliss de contrle d'accs ..................... 858

IS 223/233/333 ....................................... 183, 184

de badge Programme Cliane ...................... 651

supports barres alu .............................. 176 178

de badge Programme Mosaic ....................... 857

supports barres cuivre ........................... 158, 159

Levage des armoires ............................. 335, 350, 364

Jeu de roulettes pour baies VDI/LCS ................... 912

Lexiclic, rpartiteurs de range ............................ 151

Joints entres multiples pour presse-toupe ..... 440

Liaison quipotentielle (connecteur) ..................... 739


Licence d'extension contrleur superviseur LCS2 . 903
Lina 12,5 (plaques) ....................................... 338, 411

K
Keor (onduleurs) .................................................... 862
KickspotTM (blocs d'clairage
de scurit encastrs ............................ 950, 953

Lina 25
goulottes et Linagraf ..................................... 480
plaques perfores .................................. 338, 411
rails ................................................................. 340
Linky - Panneau de contrle ................................. 248
Liseuse
Axolute ......................................................... 1058

Kits
batibox pour liaison pour crans plats ........... 672

Livinglight ..................................................... 1042

batteries accus-blocs BAES SATI .................. 961

Cliane ........................................................... 641

bote de point de centre ................. 636, 638, 642

Livinglight ................................................ 1038 1048

dassemblage darmoires Altis ....................... 356

Logiciels

dclairage pour armoire Altis ........................ 373

affichage mesure puissance ............................ 75

dclairage pour baies 19" LCS .................... 915

d'actimtries ................................................... 846

dclairage pour coffret Atlantic ..................... 323

de configuration centralise (Wi-Fi) ............... 903

de brassage interne ....................................... 381

de supervision BAES ..................................... 956

de cadenassage pour coffrets ....................... 342

de supervision Building manager .................. 812

de fermeture porte coupe-feu ........................ 976

de supervision puissance ................................ 75

de fixation cloisons sches ............................ 254

traabilit appel infirmire ............................. 849

de fixation des coffrets au sol ........................ 332

accessoires de montage sur rail


pour DPX3 ......................................................... 63
adaptateurs pour rail 4 ................................ 375
alimentations monophases .......................... 226

Lecteurs

Jeu de barres

Modulaire pour rail 4

Luminaires

ampremtres ................................................ 192


armoires
XL3 400 .................................................... 270
XL3 800 ............................................ 281, 283
XL3 4000 .................................................. 292
auxiliaires DX3 ................................................ 134
auxiliaires pour tlrupteurs ........................... 215
blocs diffrentiels DX3 .................................... 133
centrale digitale ............................................. 190
coffrets cache-bornes .................................... 258
coffrets de gestion des asservissements ...... 975
coffrets Drivia .......................................... 240, 248
coffrets encastrs .......................................... 259
coffrets XL3 125 .............................................. 262
coffrets XL3 160
encastrs ................................................ 265
isolants .................................................... 264
mtal ....................................................... 266
commutateurs ................................................ 147
compteur dnergie ........................................ 191
contacteurs .................................................... 216
coupe-circuits ........................................ 146, 147
dlesteurs ...................................................... 230
disjoncteurs DNX3, DX3 .................................. 117
espacement passe-fil ..................................... 135
frquencemtre .............................................. 192
gestionnaires dlesteurs ................................ 231
Indicateur dnergie ....................................... 230
interrupteurs poussoir ................................. 220

de fixation des coffrets sur poteau ................ 343

LEDs pour milieux non mdicaliss ............ 838

interrupteurs crpusculaires .......................... 223

de jumelage de coffrets Marina ..................... 333

encastrs ......................................... 1160 1165

interrupteurs diffrentiels DX3 ................ 114, 115

de montage pour plaques Cabstop ............... 322

d'intrieur DESIGN ........................... 1155 1158

interrupteurs inverseurs ................................. 220

de protection inox des ventilateurs ................ 381

de signalisation ARCOR ................................ 963

interrupteurs sectionneurs DX-IS ................... 112

postes de travail Programme Mosaic ............ 856

pour colonnes ................................................ 794

inters horaires programmables ...................... 224

socles Altis ..................................................... 354

pour clairage de scurit ............................. 962

minuteries ....................................................... 223

tarif bleu XL3 ................................................... 265

tte de lit ........................................................ 838

parafoudres .................................................... 204

tarif jaune XL3 .................................................. 265

Lyres ...................................................................... 962

peignes dalimentation ................................... 168

Kits portiers audio

poussoirs ........................................................ 220

accessoires .................................................. 1074

prises de courant ........................................... 221

Kits portiers vido mmoire d'image

Maintenance BAES ................................................ 961

ronfleurs ......................................................... 226

avec contrle d'accs intgr

Mallette dintervention Duplix, CAB 3, Starfix ........ 472

sonneries ........................................................ 226

accessoires .................................................. 1072

Manipulateur d'appel infirmire ............................. 847

supports spciaux ......................................... 221

camras ....................................................... 1075

Marina

tlrupteurs .................................................... 214

kit CK2 .......................................................... 1074


kits Polyx ...................................................... 1074

relais pour DSC de VMC gaz ......................... 219


relais temporiss ............................................ 222

kits Classe 300 M ......................................... 1071

armoires ......................................................... 334

tlvariateurs .................................................. 227

kit Polyx Evolution ........................................ 1071

coffrets ........................................................... 332

thermostats dambiance ................................ 230

kit Sfera ........................................................ 1071

Martin Lunel ................................................... 538, 539

transformateurs .............................................. 226

13

Modulaire pour rail 4 (suite)

Parafoudres

Plexo

voltmtres, ampremtres ............................. 192

blocs multiprises quips ...................... 716, 717

66 ................................................................... 707

voyants ........................................................... 221

modulaire pour tlphone .............................. 205

Cliane pour locaux humides IP 44 ............... 628

modulaires ..................................................... 204

coffrets Plexo3 IP 65 ....................................... 209

diodes et de commande ............................. 438

pour installation photovoltaque ..................... 204

Programme Plexo ........................................... 699

d'clairage ON/OFF ....................................... 830

Programme Cliane ....................................... 646

Plinthes DLPlus ...................................................... 694

d'clairage pour colonnes ............................. 794

Programme Mosaic ........................................ 754

Plots de drivation ................................................. 739

de bureaux encastrs Programme Mosaic .... 804

Passage de plancher ............................................ 795

Plots de sol ............................................................ 795

de communication IP-BUS/KNX ..................... 835

Passe-fil PVC ......................................................... 440

Pochettes plans pour coffrets et armoires ......... 266

de renclenchement DX3 ............................... 134

VDI/LCS ........................................................ 915

Poignes pour coffrets et armoires ....................... 342

lectroniques ................................................. 438

Passerele USB/radio ............................................. 811

pour centrales EMDX3 .................................... 190

Patre de suspension du cordon de recharge

Modules

Points daccs Wi-Fi


faux plafond ................................................... 903

des vhicules lectriques .............................. 489

Programme Cliane ....................................... 648

fonctionnels et de structure XL3 4000 ............ 292

Pattes de fixation pour botiers, coffrets ... 313, 323, 329

Programme Mosaic ................................ 758, 903

profils Lina 25 pour Atlantic, Marina ............ 340

PDU avec mesure d'intensit ................................ 917

saillie .............................................................. 903

Montants

PDU verticaux ........................................................ 916

Pop up Programme Mosaic pour bureaux ............ 805

Mosaic (Programme) ................................... 743 763

Peigne vertical ttrapolaire .................................... 172

Portes

Moulures DLPlus ......................................... 686 692

Peignes dalimentation horizontale ou verticale .... 168

Drivia ...................................................... 240, 248

MR canalisations lectriques 160 1000 A ... 309 310

Peignes pour blocs de jonction Viking 3 ............... 463

internes pour coffrets Atlantic/Marina ............ 341

Multifix (attaches) ................................................... 737

Photovoltaque ....................................................... 209

XL3 125 ........................................................... 262

Multimdia

Pictogrammes

XL3 160 ........................................................... 266

Montre pour tlvigilance ...................................... 846

coffret rseau basique et basique plus 245, 257, 550

Arcor .............................................................. 963

XL3 400 ........................................................... 271

coffret rseau mixte ....................... 245, 257, 549

pour BAES ...................................................... 952

XL3 800 ................................................. 280 283

coffret rseau optimum autoGigabit ....... 244, 256, 543

Pices dtaches pour BAES ............................... 961

coffret rseau optimum manuel ..... 244, 256, 545

Pigtails ................................................................... 900

coffret rseau Triple PlayGigabit ........ 244, 256, 547

Pinceau retouche pour botiers,

Multiples Hypra ................................................... 496


Multiprises caoutchouc ......................................... 723

coffrets et armoires ........................................ 323


Pinces

MyHOME ...................................................... 558 593

sertir RJ ....................................................... 727

MyHOME Play ....................................................... 602

Colring ............................................................ 482


Colson ............................................................ 727

Lina 25 ........................................................... 480


pour fibre optique .......................................... 727
Starfix ............................................................. 468

Niky (onduleurs) .................................................... 862

Piquet de jardin (Programme Plexo) ..................... 699

Nilo ............................................................ 658 665

Plaques

Nourrices et nourrices encastres .............. 799 801

Axolute ............................................. 1065 1067

Nylbloc auto .......................................................... 737

dadaptation pour coffrets de prises .............. 503


dentre de cbles coffret et baies 19" LCS .. 914
de fond Drivia ......................................... 240, 249

de signalisation Arcor .................................... 963


Espace Evolution ............................. 1002 1005
Lina 12,5, perfores Lina 25, pleines ..... 338, 370
Livinglight ........................................... 1052, 1053

Obturateurs pour

XL3 4000 ......................................................... 293


Porte-tiquette
Duplix ............................................................. 474
Linagraf .......................................................... 480
pour blocs de jonction Viking 3 ..................... 462
pour Osmoz ................................................... 427
Programme Mosaic ........................................ 765
Porte-repres
CAB 3 ............................................................. 472
Duplix ............................................................. 474
Mmocab ....................................................... 473
Portiers
IP/BUS 2 fils ................................................. 1103
kits/PAP .................................... 590, 1070 1075
platines de rue ................................. 1077 1089
postes intrieurs ....................... 590, 1090 1102
Portiers tlphoniques
Iryde ............................................................. 1112
TELP l12 ....................................................... 1113
Telpass ......................................................... 1113
Postes intrieurs (portiers)
accessoires ...................................... 1100 1102

Axolute ......................................................... 1061

Nilo ............................................................... 665

Espace Evolution ........................................... 999

passe-cbles et dobturation pour Altis ......... 355

Livinglight ..................................................... 1048

perfores Lina 25 ................................... 338, 371

prises industrielles ......................... 505, 507, 509

pleines et pleines largeur totale ............. 338, 370

Classe 100 audio ......................................... 1097

Programme Mosaic ........................................ 755

pleines pour botiers industriels ............. 313, 316

Classe 100 vido ......................................... 1096

Programme Plexo ........................................... 705

pour XL3 .................................................. 271, 284

Classe 300 ................................................... 1094

XL3 .................................................................. 267

Programme Cliane ....................................... 629

Livinglight ..................................................... 1093

Onduleurs .............................................................. 862

Programme Mosaic ................................ 764, 765

Polyx ............................................................. 1095

Optimum autoGigabit (rseau) ................................... 543

repres Viking 3 ............................................. 471

Sprint ............................................................ 1099

Optimum manuel (rseau) ..................................... 545

ventiles ......................................................... 914

Sprint L2 ....................................................... 1099

Osmoz ................................................................... 418

Plastrons

Oues daration pour coffrets et armoires ............ 381

DPX, DPX3, DPX3-I, DPX-IS, XL3 ............. 272, 274

Outillage ................................................................ 727

pleins XL3 ............................................... 272, 287


pour coffrets de prises P 17 ........................... 530
Platines

Axolute ......................................................... 1092


Axolute video Display .................................. 1093
Axolute Whice and Nighter .......................... 1092

standard de conciergerie ............................ 1098


Swing ........................................................... 1098
Poussoirs
appareillage saillie ............................... 679 681
Art d'Arnould .................................... 1008 1012

de fixation perfores XL3 ................................ 275

Axolute ......................................................... 1056

pour branchement dabonn Drivia ............... 248

Espace Evolution ........................................... 994

Platines de rue (portiers)

Livinglight ..................................................... 1040

P 17 ............................................................. 522 536

camras dportes ...................................... 1089

Martin Lunel ................................................... 539

Pac ........................................................................ 147

Lina 2000 mtal .......................................... 1088

modulaires ..................................................... 220

Panneaux de brassage VDI/LCS

Lina 300 ..................................................... 1084

Nilo ............................................................... 661

droits .............................................. 886, 888, 890

Lina 300 dfilement de noms .................. 1085

Nilo One ....................................................... 658

haute densit ................................. 886, 888, 890

Srie 100 audio ............................................ 1086

Plexo 66 ......................................................... 707

intelligents ...................................................... 924

Srie 200 audio ............................................ 1086

pour carillons ................................................. 654

Panneaux de contrle agrs Linky ...................... 248

Srie 300 audio ............................................ 1087

Programme Cliane ....................................... 639

Panneaux quips audio/vido ............................. 904

Sfera ................................................. 1078 1083

Programme Mosaic ........................................ 742

Panneaux latraux pour Altis assemblables ......... 356

Platinium .............................................................. 1016

Programme Plexo ........................................... 699

14

Presse-toupe ............................................... 440, 441


Prt poser

Prises (suite)
informatiques

Programmateurs mnagers ................................... 720


Programme Batibox ..................................... 666 678

alarme incendie type 4 .................................. 969

appareillage saillie .......................... 679, 682

Programme Cliane ..................................... 616 653

audio/vido Programme Mosaic .................... 904

Art d'Arnould ............................. 1008 1012

Programme Mosaic

contrle daccs ............................................ 856

Axolute .................................................. 1060

antimicrobien ................................................. 855

diffusion sonore Cliane ................................ 644

Espace Evolution .................................... 999

contrle daccs .................................. 856 859

clairage Radio Espace Evolution ................. 994

Livinglight .............................................. 1044

co-variateur d'clairage Programme Mosaic ... 746

Nilo ........................................................ 664

gestion active de l'nergie (systme Sans Fil) 810

Programme Cliane ................................ 648

Green'up Access

Programme Mosaic ................................. 760

(recharge pour vhicules lectriques) ........... 488

Programme Plexo ................................... 704

MyHOME Play ........................................ 638, 994

mobiles

rseau mixte ................................... 245, 257, 547


Sati AutoDiagTM .............................................. 954
Triple PlayGigabit ................................ 244, 256, 545
va-et-vient MyHOME Play pour lampes co .. 603

poste de travail .................................... 792 813


antimicrobien ............................... 700 704, 706

P 17 ............................................... 523 525

complet encastr ........................................... 700

multimdia Programme Cliane ..................... 647

complet saillie ................................................ 699

pour goulottes Programme Mosaic ................ 784

composable ......................................... 701 706

pour rseaux cbls Nilo ............................. 664

Prolongateurs caoutchouc, antichoc .................... 722

pour recharge de vhicules lectriques ........ 488

Protection

rasoir
Axolute .................................................. 1061
Espace Evolution .................................... 998

volets roulants MyHOME Play ........................ 603

Livinglight .............................................. 1046

Prises

Programme Mosaic.................................. 753


RJ 45

entraxes unifis ................................... 499, 522

appareillage saillie .......................... 679, 682

antimicrobiennes Programme Mosaic ........... 752

Art d'Arnould ............................. 1008 1012

aspiration centralise Programme Cliane .... 645

Axolute .................................................. 1060

audio

Espace Evolution .................................... 999

Axolute .................................................. 1060

Livinglight .............................................. 1044

Espace Evolution .................................... 999

Plexo 66 .................................................. 707

Livinglight .............................................. 1045

Programme Cliane ................................ 647

Programme Cliane ................................ 649

Programme Mosaic ................................. 756

Programme Mosaic ......................... 762, 763

Surface ........................................................... 752

chargeur USB

mcanismes ......................................... 742 763

Martin Lunel ............................................ 538

va-et-vient MyHOME Play .............................. 603

connexion magntique pour manipulateur . 847

hospitalier ............................................. 838 854

Hypra ............................ 505, 507, 509 512

Optimum autoGigabit .......................... 244, 246, 543

rseau basique plus ...................... 245, 257, 550

goulottes .............................................. 777 791

Programme Plexo ........................................ 699 706

Optimum manuel ............................ 244, 256, 545


portier vido ................................................... 590

contrle de l'clairage ......................... 816 836

tlphone ....................................................... 551

des cbles ..................................................... 446


photovoltaque ....................................... 210, 211
Puissance
disjoncteur ouvert DMX ............................. 50, 51
disjoncteur de puissance ............. 62 66, 70, 72
rpartiteur ....................................................... 150
support jeux de barres ................................... 352
Pupitres de commande Atlantic axis ..................... 326
Pupitres appel infirmires .............................. 849, 850

R
Raccordement
botiers alu/cuivre ........................................... 153

Art d'Arnould ............................. 1008 1012

appareillage saillie .......................... 679, 682

Axolute .................................................. 1059

Axolute .................................................. 1060

conducteur de liaison quipotentielle ............ 267

Espace Evolution .................................... 998

Espace Evolution .................................... 999

Raccords pour conduits flexibles .......................... 446

Livinglight .............................................. 1043

Livinglight .............................................. 1044

Racks Haute densit (HD) LCS2 ............................ 923

Programme Mosaic ................................. 757

Nilo ........................................................ 664

Racks muraux ........................................................ 919

Programme Cliane ................................ 648

Rails

de courant

Programme Mosaic ................................. 759

20 - 32 A ................................................. 724
appareillage saillie .......................... 679, 681

tlvision

Art d'Arnould ............................. 1008 1012

appareillage saillie .......................... 679, 682

Axolute .................................................. 1059

Axolute .................................................. 1060

quipotentielle Programme Mosaic ........ 753

Espace Evolution .................................... 999


Livinglight .............................................. 1044

Espace Evolution .................................... 998

Nilo ........................................................ 664

Livinglight .............................................. 1043

Programme Cliane ................................ 647

Martin Lunel .................................... 538, 539

Programme Mosaic ................................. 759

modulaires .............................................. 221


Nilo ........................................................ 663
Plexo 20 A et 32 A .................................. 699
Plexo 66 .................................................. 707
prises optiques Nilo .............................. 664

multiprises ...................................................... 716


tlphone ....................................................... 551
tlvision ........................................................ 553
Recharges pour vhicules lectriques,
prises et bornes Green'up ............................. 488
Renclencheurs STOP & GO ................................ 134

traverses fibre optique ................................. 758

Rgulation chauffage

USB

BUS Cliane ................................................... 575


Art d'Arnould ............................. 1008 1012
Axolute .................................................. 1059
Espce Evolution ...................................... 998

Programme Plexo ................................... 699

Livinglight .............................................. 1043

standards trangers Programme Mosaic .. 753

pour chargeur USB (Cliane) .................. 647

de recharge Green'up Access

Programme Cliane ................................ 648

pour vhicule lectrique ................................ 488

Programme Mosaic ......................... 757, 760


vido

fibre optique ................................................... 758

Programme Cliane ................................ 648

haut-parleur

Programme Mosaic ................................. 762

Espace Evolution .................................... 999

caoutchouc de chantier ................................. 721

Programme Plexo ................................... 704

Programme Mosaic ......................... 752, 753

Axolute .................................................. 1060

4 pour botiers, coffrets et armoires ............ 335


Rallonges

traverses cuivre ............................................ 758

Programme Cliane ................................ 646

display port Programme Mosaic .................... 762

Lina 25 ........................................................... 340

Prises de sol Platinium ........................................ 1016


Prisinter

Programme Cliane CPL ............................... 575


Programme Mosaic ........................................ 750
Rehausse
de rail 4 ....................................................... 135
pour coffrets Drivia ................................. 240, 249
Relais
diffrentiels et tores .......................................... 74
pour DSC modulaires ..................................... 219
temporiss modulaires ................................... 222
unipolaires Programme Mosaic ..................... 754
Rpart'case ........................................................... 170
Rpartiteurs

Livinglight .............................................. 1045

Hypra ............................................. 506, 508, 510

Programme Cliane ................................ 644

Martin Lunel ................................................... 538

raccordement auto ...................................... 173

Programme Mosaic ................................. 762

mobiles ........................................................... 508

de puissance extra-plats et tags ............... 151

industrielles Hypra ............................... 504 510

Programme Cliane ....................................... 608

de range ............................................... 174, 175

industrielles P 17 .................................. 522 525

Programmateurs dambiance Cliane ................... 643

Lexiclic ........................................................... 151

15

Sorties de cbles

Rpartiteurs (suite)

Tableau de charges

modulaires ..................................................... 150

20/32 A ........................................................... 683

Axolute ......................................................... 1062

tlvision ........................................................ 553

appareillage saillie ................................. 679, 681

Espace Evolution ........................................... 997

Axolute ......................................................... 1061

Livinglight ..................................................... 1047

Rpartition
optimise .............................................. 176 180

Espace Evolution ........................................... 999

standard ............................................... 172 175

interface de liaison Altis ................................. 354

Reprage ............................................................... 470

Livinglight ..................................................... 1048

appareillage antimicrobien Programme Cliane .628

Repres vierges pour table traante

Nilo ............................................................... 663

appareillage antimicrobien Programme Mosaic ..855

et imprimante Logicab 2 ................................ 471

Programme Cliane ....................................... 646

armoires Altis inox .................................. 362, 363

Rpteur pour BAES ............................................. 956

Programme Mosaic ........................................ 755

armoires Altis mtal .............................. 344 349

RJ 45

Programme Mosaic ........................................ 748


Tableaux de choix

Programme Plexo ........................................... 699

BAES .................................................... 946 949

appareillage saillie ................................. 679, 682

Sources centralises permanentes ....................... 962

Batibox ................................................... 636, 637

Art d'Arnould .................................... 1008 1012

SP (coupe-circuit sectionnable) .............................. 96

blocs d'clairage de scurit .............. 946 949

Axolute ......................................................... 1060

Spot

botes d'encastrement ........................... 666, 667

Espace Evolution ........................................... 999

botes, supports et plaques Mosaic ....... 768, 769

balisage

Livinglight ..................................................... 1044

Axolute .................................................. 1042

Programme Cliane ....................................... 648

Cliane .................................................... 641

recharge pour vhicules lectriques . 486, 487

Livinglight .............................................. 1058

borniers et rpartiteurs ................................... 148

Programme Mosaic ........................................ 756


Ronfleurs

bornes Green'up Access et Premium de

Cliane ........................................................... 611

orientable

modulaires ..................................................... 226

Axolute .................................................. 1042

Cliane BUS ........................................... 596, 597

Programme Mosaic ........................................ 751

Cliane .................................................... 641

coffrets Atlantic/Marina .......................... 318, 319

Livinglight .............................................. 1058

coffrets Drivia 13 et 18 modules ............ 238, 239

Ruban adhsif isolant ............................................ 727

pour escalier Cliane ..................................... 641


Starfix ..................................................................... 468

P 17 ............................................... 528 531

STOP&GO ............................................................. 134

coffrets et baies 19" LCS .................... 877 885

Stylo feutre pour reprage .................................... 471


Stylo pour table traante Logicab 2 ...................... 478

Satellite (centrales et amplis) ................................ 553

Supervision pour blocs Sati adressables .............. 956

Scies cloches ................................................ 672, 960

Supervision puissance .......................................... 956

coupe-circuits SP ............................................. 96
interrupteurs ................................................... 112
interrupteurs inverseurs ................................. 220
Slectivit des disjoncteurs ........................... 144, 145
Serrures ................................................................. 260
Serveur web
pour affichage mesure puissance ................... 75
Signaltique Arcor ................................................. 963
Signalisation
de passage .................................................... 641
hospitalire ..................................................... 751
lumineuse ....................................................... 986
lumineuse Axolute ........................................ 1058
lumineuse Livinglight ................................... 1042
Programme Mosaic ........................................ 751
Programme Plexo ........................................... 703
sonore ............................................................ 985
Sirnes
alarme BUS .................................................... 585
d'intrieur et sonnette Livinglight ....... 1045, 1049
tertiaires ......................................................... 985
Smartphone (station support Cliane) .................. 647
Socles de prises encastrer pour plinthes ........... 683

Hypra ............................................ 518 521

Station support pour smartphone .......................... 647

Saillie (appareillage) .................................... 679 682

Sectionneurs

coffrets quips et quiper

Supports d'installation pour Plexo3 ........................ 260


Supports de fixation
Axolute ............................................. 1049 1053
Livinglight ......................................... 1065 1067
Programme Mosaic ........................................ 766
Supports de jeu de barres .................................... 352
Supports plaques Programme Plexo .................... 706
Supports spciaux appareils modulaires .............. 221
Supports universels pour Programmes
Mosaic, Cliane et Soliroc ............................. 766
Suprem (barrettes de connexion) ......................... 738
Switch Ethernet .............................................. 650, 758
Switch fibre optique/cuivre .................................... 892
Switch-line Programme Mosaic ............................. 758
Systme
BAES Sati adressables .................................. 950
BAES Sati AutoDiagTM .................................... 951
BUS/KNX ........................................................ 835
BUS/SCS ........................................................ 827
BUS ...................................................... 562 601
dautomatismes dclairage BUS ......... 566 571
de rpartition

conduits Arnould ................................ 1020, 1021


conduits flexibles rta ............................ 446 450
connecteurs multiples Hypra ............. 494 496
DMX3 .......................................................... 48, 49
DPX3/DPX ................................................... 60, 61
Ecodtecteurs Programme Mosaic ....... 816, 817
enjoliveurs Axolute ......................................... 599
enjoliveurs Espace Evolution ......................... 601
enjoliveurs Livinglight ..................................... 600
quipement baies 19" LCS ................. 876 884
quipements
XL3 400 ............................................ 268, 269
XL3 800 ............................................ 278, 279
XL3 4000 ........................................ 288 291
XL3 4000 (pour les formes) ..................... 304
goulotte blanc antimicrobien
Programme Mosaic ......................... 770, 771
goulotte DLP monobloc ......................... 778, 779
goulotte clippage direct
Programme Mosaic ......................... 770, 771
HX3/VX3 ................................................... 164, 165
interrupteurs sectionneurs ............................... 82
mcanismes et enjoliveurs Cliane ..... 618 628
moulures DLPlus .................................. 684 687
MPX3 ................................................................. 99
offres BUS .............................................. 596, 597
parafoudres ............................................ 202, 203

optimise ...................................... 176 180

photovoltaque ............................................... 208

standard ........................................ 172 175

plaques Axolute ............................... 1065 1067

pour armoires Altis ........................................ 354

de reprage ................................................... 470

plaques Cliane ................................... 632 635

pour armoires Marina ..................................... 334

de scurit incendie

plaques Espace Evolution ............... 1002 1005

Socles

pour baies 19" LCS2 ....................................... 913

de catgorie B ........................................ 964

plaques Livinglight ........................... 1049 1053

pour coffrets Atlantic ...................................... 322

de catgorie C, D, E ..................... 966 969

prises Hypra ......................................... 498 501

pour coffrets Marina ....................................... 332

de contrle Sati adressable .................... 956

Programme Cliane ............................. 618 628

rehausseurs pour baies ................................. 913

de surveillance Sati AutoDiagTM .............. 954

rpartition standard ................................ 158, 159

XL3 400, XL3 800 ..................................... 271, 284

MyHome Play ....................................... 603 613

rpartition optimise .............................. 166, 167

Soluclip .................................................................. 777

Sans Fil de gestion active de l'nergie .......... 810

rseaux multimdia

Sonneries

mixte ....................................................... 546


optimum autoGigabit ................................... 542

forte puissance .............................................. 985


Lido ................................................................ 655
modulaires ..................................................... 226
Programme Mosaic ........................................ 751
Sonorisation

16

T
Tableautins ............................................................ 261

optimum manuel .................................... 544


Triple PlayGigabit ........................................ 546
supports
de jeux de barres .................................... 154

Programme Cliane ....................................... 644

Tableau dabonns XL3 125, 160 ................ 262 266

pour Altis distribution .............................. 156

Programme Mosaic ........................................ 762

Tableau dalarme incendie type 4 ......................... 969

UPS ........................................................ 862, 863

Tableaux de choix (suite)

Transmission tlphonique ................................... 983

VMC

VDI /LSC ............................................. 876 884

Trappes pour socles d'armoire Altis ..................... 354

Axolute ......................................................... 1059

Viking 3 ................................................ 454 457

Traverses cuivre (prises) ..................................... 758

Espace Evolution ........................................... 996

Tableaux rptiteurs .............................................. 966

Traverses pour fibre optique (prises) .................. 758

Tablettes

Traverses

Livinglight ..................................................... 1042


Volet de protection ................................................ 893
Volets roulants

pour armoires Altis ......................................... 915

anti-basculement pour chaises ...................... 332

pour baies 19" LCS ....................................... 915

fixes XL3 .......................................................... 292

appareillage saillie ................................. 679, 681

pour coffrets 10" LCS .................................... 909

perfores, horizontales et multifonctions

Axolute ......................................................... 1059

pour coffrets 19" LCS .................................... 908

pour Altis ........................................................ 372

BUS .................................................................. 572

Tarif bleu (kit pour XL3 400) ................................... 265

Triple PlayGigabit ....................................................... 546

Espace Evolution ........................................... 996

Tarif jaune (kit pour XL3 400) ................................. 265

Livinglight ..................................................... 1042

Tlcommandes

Nilo ............................................................... 662

pour alarmes intrusion radio .......................... 584

pour BAES .............................................. 954, 958


Sati AutoDiagTM .............................................. 954
Tlphone

Units de commandes et de signalisation

Axolute ......................................................... 1060

Osmoz ............................................................ 418

Espace Evolution ........................................... 999

Units de protection lectronique DMX ................. 52

fiche, prises .................................................... 551

UPS ....................................................................... 862

Livinglight ..................................................... 1044

USB (prise pour chargeur) .................................... 647

Programme Cliane ....................................... 642


Programme Mosaic ........................................ 749
Programme Plexo ........................................... 703
Radio .............................................................. 609
Voltmtres
modulaires ..................................................... 192
sur porte ......................................................... 192
Voyants

Programme Cliane ....................................... 648

LEDs CX3 ..................................................... 221

Programme Mosaic ........................................ 759

appareillage saillie ......................................... 679

Saillie ...................................................... 679, 681

de balisage Programme Mosaic .................... 751

Tlrupteurs modulaires ........................................ 214


Tlvariateurs modulaires ..................................... 227
Tlvigilance Programme Mosaic ......................... 846
Tlvision
Axolute ......................................................... 1060
Espace Evolution ........................................... 999
Livinglight ..................................................... 1044
pour cbles et satellite ................................... 553
Testeur de continuit (RJ 45) ................................ 552
Ttes de lit appliques LEDs ....................... 838, 840
Thermostats
Axolute ......................................................... 1061
BUS ........................................................ 575, 833
CPL ................................................................ 634
dambiance modulaire ................................... 230
dambiance saillie .......................................... 682
Nilo ............................................................... 662

modulaires ..................................................... 221


Osmoz et monoblocs Osmoz ................. 418, 423
Nilo ............................................................... 652

Va et vient
appareillage saillie ................................. 679, 681

Programme Cliane ....................................... 652


Programme Mosaic ........................................ 751

Art d'Arnould .................................... 1008 1012

Programme Plexo ........................................... 703

Axolute ......................................................... 1056

VX3 (rpartition verticale optimise) . 170 172, 176 178

Espace Evolution ........................................... 994

VX3 IS (rpartition verticale IS) ...................... 184, 185

Intuition ........................................................... 742


Livinglight ..................................................... 1040
Nilo ................................................................ 660

Plexo 66 ......................................................... 707


Programme Cliane ........................................ 639
Programme Mosaic ........................................ 742
Programme Plexo ........................................... 699
Valise outillage pour fibre optique ................. 727, 900
Variateurs de lumire

Wallwashers
Borno Horizon ............................................ 1169
Borno Vertik ................................................ 1169
Wi-Fi

appareillage saillie ................................. 679, 681

injecteurs Power over Ethernet ...................... 892

Art d'Arnould ................................................ 1011

licence d'extension ........................................ 903

Programme Mosaic ................................ 750, 833

Axolute ......................................................... 1057

logiciel de configuration ................................. 903

Programme Cliane ....................................... 643

colorimtrique (Programme Mosaic) .............. 747

point daccs Programme Cliane ................ 650

Programme Plexo ........................................... 703

Espace Evolution ........................................... 996

point daccs Programme Mosaic ......... 758, 903

Tirette d'appel infirmire ........................................ 847

Livinglight ..................................................... 1041

point daccs faux plafond ............................ 903

Tiroir optique 19" ................................................... 899

modulaire ....................................................... 227

point daccs saillie ....................................... 903

Tiroir optique 19" quip ....................................... 898

Programme Cliane ....................................... 640

pour coffrets et armoires ................................ 382


programmables lectroniques

Tiroir optique 19" haute densit ............................. 898

Programme Mosaic ........................................ 747

Tiroir optique haute densit pour Data Center ...... 925

Variation de puissance .......................................... 229

Toits

VDI/LCS ................................................................ 876

pour armoires Altis ......................................... 350

Vhicules lectriques, prises et bornes

pour armoires Marina ..................................... 334

de recharge ........................................................... 486

XL3 interface avec canalisations lectriques

pour coffrets Atlantic ...................................... 322

Ventilateurs pour coffrets et armoires ................... 380

prfabriques ........................................................ 301

pour coffrets Marina ....................................... 332

Ventilation naturelle ............................................... 381

Tores ........................................................................ 74

Ventouses lectromagntiques ........... 859, 976, 1107

Tournevis testeur lumineux .................................... 727

Verrou double barre pour botiers ......................... 313

Transfert direct Martin Lunel/Hypra ....................... 512

Verrou motoris ........................................... 852, 1108

Transformateurs

Verrouillage

connexion automatique ............................... 400

alimentations ................................................ 1109

CNOMO-TDCE ............................................... 403

boutons poussoirs ........................................ 1110

dquipement ................................................. 402

gches ......................................................... 1106

de commande et de signalisation .................. 400

pour DMX3, DMX3-I ........................................... 54

de courant (TI) ferms, ouvrants .................... 193

serrures ........................................................ 1108

hospitalier ....................................................... 411

ventouses ........................................... 1107, 1108

modulaires ..................................................... 226

verrous motoriss ......................................... 1108

pour lampes halognes ................................. 227

Vigik (contrle d'accs) ........................... 1115 1117

pour sonneries et carillons ............................. 655

Viking 3 .................................................................. 460

protections associes ............................ 416, 417

Visserie pour fixation dappareillage

protgs ......................................................... 410

sur plaques et rails ......................................... 335

Transmetteur IP, GSM Sati AutoDiagTM ................. 954

Vistop 32 160 A .............................................. 89, 90

Conditions de vente
Se reporter nos tarifs
et barmes de vente en vigueur
Toutes les indications mentionnes sur le prsent
catalogue (caractristiques et cotes)
sont susceptibles de modifications, elles ne peuvent
donc constituer un engagement de notre part.
Imprim par :
Mohn Mdia (DE) sur papier PEFC
N Imp. 83944
Dpt lgal : 1er trimestre 2015

17

Liste rcapitulative des rfrences

N
page

Rf.

Emb.

0 010 00

Rf.

N
page

Emb.

0 026 63
64
71

235 1/10
- 1/10
227 1/10

0 011 90
96

258 1/5
585 1/5

0 030 00

204 1/15

0 012 26

258 1

0 031 43

204 2/100

0 013 01
02
04
06
08
28
38
89
90
98

258
-

10/100
10/100
10/40
5/30
1/5
2/14
1/14
1/50
1/42
10/500

0 035 04
12
13
15
16
43
44
47
75

836
822
747
836
812
836
580

1/10
1/10
1/20
1/10
1/10
1/10
1
1/22
1

0 014 10
20
90
91

259
-

1/5
1/5
1/12
1/50

0 036 58
60
71
80

227
-

1/30
1/12
1/10
1/30

0 015 11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
33
34

259
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 037 05
20
34

224 1/30
- 1/12
- 1/12

0 016 60
62
64
65
84
90
91

240
267
249
341
-

20/200
10/100
10/100
10/50
3
10/200
5

0 019 02
04
06
08
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
55
61
62
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

260
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/8
20/200
2/40
2/12
2/10
1/50
1/10
1/50
1/20
2/20
5/20
1/20
1/20

0 026 01
02
04
11
12
21
22
31
33
35
38
40
45
50
55
59
60
61
62

571
827
571
563
827
835
836
835
829
836
835
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/6
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1/15
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10

0 038 11
13
14
20
21
28
29
40
59

230
231
205
230
219

1/12
1/12
1/12
1/20
1/12
1/25
1/25
1/30
1/42

0 039 00
01
28
34
44
51
53
54
71
73
74

958
205
-

1/12
1/12
5/20
5/20
5/20
1/20
1/10
1/10
1/20
1/10
1/10

0 041 01
07
10
11
13

226
-

10/100
10/100
5/100
5/100
10/100

0 042 10
29
76
77
78
79
80
82
83
85
90
91
92

226
975
219
221
-

1/12
1/12
1/8
1/15
1/8
1/15
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
5/50
5/50

0 043 82
83
85
86
88

220
-

10/100
5/50
10/100
5/50
10/60

0 044 05
06
09
16
17
53
54
55
58
63
64
68
83
84
85
86
87
88

221
437
375
220
221
-

10/100
10/100
1/100
10/500
50/500
10/100
10/60
10/60
10/60
10/100
10/60
10/60
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

Rf.

N
page

0 046 00
02
10
13
15
16
17
18
20
21
22
24
25
50
52
53
56
58
60
63
64
65
66
69
70
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
91
94

192
193
220
192
220
192
230
191
190
191
192
-

1/12
1/12
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
2/84
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1
2/84
1/30
1/10
1/24
1/18
1/18
1/9
1/9
1/24
1/24
1/24
1/18
1/24
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/9
1/9
1/30
1/30

0 047 04
40
41
42
43
44
45
70
91
92
93

223
222
224
226
-

10/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/12
1
1
1

0 048 01
03
05
06
07
10
11
15
16
17
19
20
22
24
25
30
32
34
35
36
38
40
42
44
45
46
50
52
54
55
56
67
68
71
73
76

149
135
149
150
-

10
10
10/100
10/100
10
1
5
10/120
10/120
5
10
10/200
10/120
10/120
10/120
10/200
10/120
10/120
10/100
10/60
10/50
10/200
10/120
10/120
10/100
10/60
10/200
10/120
10/120
10/100
10/60
1/20
1/48
4
4/20
1/12

Emb.

Rf.

N
page

0 048 77
79
80
81
82
83
84
85
86
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

150
151
-

1
1/12
10/100
5/50
5/50
4/20
10/50
5/30
5/30
5/25
10/500
10/500
6/60
6/60
6/60
6/60
6/60
6/60
6/60
6/60

0 049 53
54
96
99

476
475
-

5/90
5/90
10/100
10/200

Emb.

0 050 00
0 050 50
51
53
54

149
-

10/100
10/100
1/20
1/20

0 051 01
03
04
05
21
23
24
25
90

254
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 055 99

254 3/90

0 057 90
92
93
94
96
99

096
-

10/200
10/240
10/240
10/200
1/50
3/150

0 058 00
02
04
06
08
10
11
12
14
16
18
20
21
22
24
26
28
36
38
46
48

146
096
147
096
147
096
-

5/60
5/60
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
5/50
3/30
3/30
2/20
2/20

0 063 21

476 5/50

0 097 99

266 10/100

0 098 19
82

073 1/50
159 1

0 100 00
0 102 02
05
06
10
12
16
20
25

146
-

10/3600
10/3600
10/3600
10/3600
10/3600
10/3600
10/3600
10/3600

Rf.

N
page

0 102 30
50
63
96

146
-

0 103 04
06

146 10/3500
- 10/3500

0 104 24
27
28
61
62
63
64
65
69
70
75
76

781
782
780
783
785
786
784
785
786

12
12
8
24
20
20
16
12
4
8
12
4

0 105 80
82
83
84

776
780
785
780

24
24
48
16

0 106 01
02
03
05
06
19
21
22
23
35
38
50
81
82
86
90
91
92
95
96
98
99

780
785
781
780
785
781
782
787
780
790
781
787
-

10/40
10/40
10
10
5/25
10/50
10/50
10/50
10/50
5/25
5/25
5/25
50
50
50
5/25
20/200
20/400
100/2000
20/200
5/25
5/25

0 107 00
01
02
03
05
06
07
11
22
32
33
35
36
37
38
39
40
42
43
63
64
65
67
70
71
72
73
80
81
82
83
84
85
86
89
90
92
93
95

781
783
781
782
785
786
784
780
787
779
787
779
780
787
790
783
781
785
784
786
782

20/100
20/100
20/100
10/50
5/50
10/50
5/50
5/50
10/50
10
5
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
10
5/25
5/25
5/25
5/25
5/50
5/50
5/50
5/50
10
10
10
5
2
2
2
2

0 108 01
02
04
06

780
783
785
786

10/100
10/100
10/100
10/100

Emb.

10/3600
10/3600
10/3600
10/3600

Rf.

N
page

0 109 00
13
14
23
24
25
33
34
35
52
54
56
58
65
92
94
96
98

787
784
787
784
787
784
787
784
787
784
-

0 110 20
22
24

774 4
775 2
776 2

0 113 02
04
06
10

146
-

10/4000
10/4000
10/4000
10/4000

0 114 02
04
06
10

146
-

10/4000
10/4000
10/4000
10/4000

0 116 06
10
16

146 10/2000
- 10/2000
- 10/2000

0 117 06
10
16

146 10/2000
- 10/2000
- 10/2000

0 120 01
02
04
06
08
10

097
-

10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500

0 123 00
01
02
04
06
08
10
12
16
20
30
35
36
94

097
146
095
146

10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
20/200
20/200
20/200
10/2500

0 124 02
04
06
08
10
12
16
20

097
146

10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500
10/2500

0 126 16
20
25

146 10/2000
- 10/2000
- 10/2000

0 127 16
20
25

146 10/2000
- 10/2000
- 10/2000

0 130 01
02
04
06
08
10
12
16
20
25
92
95

097
-

Emb.

5
10/50
5/25
5/25
5/20
5
5/25
5/20
5
20
20
10
10
5
20
20
10
10

10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500

Rf.

N
page

0 133 00
01
02
04
06
08
10
12
16
20
25
32
94

097
146
097

10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500

0 134 02
04
06
08
10
12
16
20
25
32

097
146

10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500
10/1500

0 140 02
04
06
08
10
12
16
20
25
32
40
45
50

097
-

10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600

0 141 02
04
06
08
10
12
16
20
25
32
40
45
50

097
-

10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500

0 143 00
02
04
06
10
16
20
25
32
40
50

097
-

10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600

0 145 04
06
10
16
20
25
32
40
50

097
-

10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
10/500

0 146 00
01
10
13
15
16
17
18
20
21
22
24
25
26
28
50
52
53

192
433
-

1/12
1/12
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/20
1/20
1/20

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

18

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

0 146 60
61
66
68
69
71
72
73
74
75
77

192
190
-

Emb.

1/12
1/12
1/42
1/10
1/10
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30

0 150 00
0 150 16
20
25
32
40
50
63
80
96
97

097
-

10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250

0 151 16
20
25
32
40
50
63
80
95
97

097
-

10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200

0 152 30
45
62

095 10/250
- 10/250
- 10/250

0 153 00
10
16
20
25
32
40
50
63
80
96
97

097
-

10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250
10/250

0 155 10
16
20
25
32
40
50
63
80
96
97

097
-

10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200

0 160 25
30
35
40
45
50
82
87
89
91

095
-

3/72
3/60
3/60
3/60
3/60
3/60
10/250
10/100
10/100
10/50

0 163 04
18
20
22
25
30
35
40
45
50
55

095
094
-

10/100
10/60
10/60
10/50
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60

0 165 35
40
45
50
55

095
-

3/30
3/30
3/30
3/30
3/30

0 166 35
40
45
50
55

095
-

3/18
3/18
3/18
3/18
3/18

Rf.

N
page

0 168 04
35
40
45
50
55
60

095
094
-

1/50
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30

0 169 35
40
45
50
55

094
-

3/18
3/30
3/18
3/18
3/18

0 170 50
55
60
65

095
-

3/18
3/18
3/18
3/18

0 171 50
55
60
65

095
-

3/30
3/18
3/18
3/18

0 173 04
50
55
60
65

095
094
-

1/50
3/18
3/18
3/18
3/18

0 174 50
55
60
65

094
-

3/18
3/18
3/18
3/18

0 175 60
65
70
75

095
-

3/18
3/18
3/15
3/18

0 176 60
65
70
75

095
-

3/15
3/18
3/18
3/18

0 178 04
60
65
70
75

095
094
-

1/20
3/18
3/18
3/18
3/18

0 179 60
65
70
75

094
-

3/15
3/18
3/18
3/18

0 180 75
80

095 3/12
- 3/12

0 181 04
75
80

095 1/20
094 3/12
- 3/15

0 184 80
85
90

095 1/4
- 1/3
- 1/4

0 185 04
80
85
90
95

095
094
-

1/10
1/4
1/4
1/4
1/3

0 199 02
19
30
31
32
33
35
36
37
38
39
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

094
-

5/50
2/100
5/50
5/50
5/25
1/10
5/20
5/20
5
5
5/20
3/30
1/10
3/30
1/10
3/30
3/30
3/15
1/10
3/15
1/10
1/4
1/5

Emb.

N
page

Rf.

Emb.

0 200 00
0 200 00
02
03
04
05
06
10
13
14
15
16
20
21
22
25
26
35
50
51
70
71
80
90
91
92
93
94
98

265
266
265
266
265
266
267
265
276
275
267
275

1/8
1
1
1
1
1
1/6
1
1
1
1
1
1/10
5
1
1
1/12
1/20
20
1/10
1/10
100/2000
1/10
50/500
20/400
1/15
10/100
6

0 201 00
03
04
05
06
07
08
10
12
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
30
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
53
54
55
56
57
60
63
64
65
66
67
68
69
70
71
73
74
75
76
77
82
83
84
85
90
93
95
96
97
98
99

266
270
271
270
271
270
266
272
275
270
275
265
270
251
271
276
271
270
272
276
284
275
-

1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/6
1/10
1
1
1
1
1
1
1/20
1/15
1/30
1
1
1
1/8
1/4
1
1
1
1
1
1
1
1/12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10/60
1/6
1
1
1
1

0 202 01
03

273 1/10
274 1/5

Rf.

N
page

0 202 04
05
06
07
09
11
13
15
17
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
33
36
37
38
39
40
41
42
43
47
50
52
53
54
55
56
57
58
59
72
73
74
75
76
77
78
79
82
83
84
85
86
87
88
89
91
92
93
94
96
99

275
273
274
273
274
272
274
265
272
265
272
275
272
266
271
266
271
266
271
266
271
-

1/20
1/2
1/10
1/4
1/2
1/2
1/2
1
1/2
1/4
1/4
1
1
1/4
1/4
1
1/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/4
1/4
2
1
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/4

0 203 00
01
03
04
07
09
10
11
13
17
18
20
21
22
23
24
25
27
28
29
40
41
42
43
44
50
51
53
60
65
66
70
71
72
73
74
89
90
91

273
274
272
273
272
273
272
274
272
274
272
274
272
275
273
274
265
273
272
274
272
274
275
-

1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1
1
1
1
1
1/5
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1
1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 203 92
93
94
99

275
267

1
1
1
10/400

0 204 01
02
03
04
06
07
08
09
10
11
12
20
23
24
26
27
28
29
33
34
35
36
37
41
42
43
44
46
47
48
49
51
52
53
54
56
57
58
59
60
61
62
66
67
68
69
70
73
74
82
83
84
86
90
91

280
281
280
281
284
281
280
281
284
281
280
281
282
283
282
283
284
282
283
287
283
282
283
282
284
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/15
1
1/15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8/40
1
1
1/20
2
1

0 205 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
29
30
31
32
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

292
293
292
301
292
155
305
301
292
300
292

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/20
1

Emb.

Rf.

N
page

0 205 48
51
52
53
54
57
58
59
61
62
63
64
65
67
68
69
70
71
74
77
79
82
84
85
86
87
88
89
92
96
97
98
99

292
155
293
292
293
292
293
292
287
293
292
293
305
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1/5
1
1/6
1/15
1
1/8
1/6
1
1/4
1/6
1/6
1/4

0 206 01
02
04
05
07
08
11
13
15
17
18
19
20
22
23
27
28
29
30
33
35
36
37
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
54
55
57
61
63
69
70
71
72
73
74
76
78
79
80
81
83
86
87
88
90

285
287
285
286
295
286
281
286
285
301
287
301
285
287
285
286
297
286
297
286
297
298
281
286
297
299
297
301

1/5
1/6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1
1/5
1
1
1/2
1
1
1/5
1/5
1
1
1
2

0 207 20
21
22
23
35
36
38
49
50

298
299
297
292

1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5

Emb.

Rf.

N
page

0 207 51
52
53
54
59
61
64
69
70
72
85
86
87
88
90
91
93
94
95
96
97
98

300
297
298
297
298
297
298

1
1
1
1
1/5
1
1/5
1/5
1
1
1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 208 00
01
02
03
05
06
07
08
09
10
13
17
18
19
20
22
23
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
86
87
88
89
91
92
93
94
95
96

285
305
286
285
305
285
296
285
305
286
305
296
292
286
295
305
287
292
305
292
293
292
305
-

1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1
1/2
1/4
1
1
1
1/4

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

19

Rf.

0 208 97
99

N
page

Emb.

305 2
- 1

0 209 00
01
05
06
07
10
13
17
18
19
20
21
22
23
27
30
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49
50
51
57
59
60
65
70
72
74
76
80
84
86
87
89
90
91
92
93
94
95
96

285
286
285
286
285
295
286
285
296
286
296
286
299
300
287
300
287
285
287
285
297
286
298
296
286
299
287
-

1/10
1/10
1
1
1
1
1/10
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1/10
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1/40
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 211 00
02
03
04
05
06
10
11
12
13
14
15
16
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

285
286
295
299
295
286
285
299
302
305
302
305

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1

0 212 02
03
04
08
11
13
17
18
19
20
21

298
297
298
-

1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 212 23
24
26
27
34
35
36
37
51
52
53
54
56
57
58
59
61
62
63
64
66
67
68
69
71
72
73
74
76
77
78
79
91
94
95

298
299
280
281
280
281
280
281
280
281
282
283
282
283
298
-

1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 214 00
01
02
03
04
05

096
-

10/100
10/100
5/50
5/50
3/30
2/20

0 215 00
01
02
03
04
05
33
36

096
-

5/50
5/50
1/30
1/30
1/10
1/10
1/50
1/10

0 216 00
01
04
05
33
36
92
95
96
98

096
-

3/30
3/30
1/10
1/10
3/30
1/10
6/120
10/1000
5/100
10/100

0 221 02
03
04
05
06
07
08
10
12
13
14
15
16
17
18
30
32
33
35
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
50
52
53
54
55
56
57
58

428
429
428
429
428
429
428
429
428
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10
1/4
1/4
1/10
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10
1/4
1/4
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 221 70
71
72
73
74
75
76
77
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

429
428
429
428
-

1/12
1/20
1/20
1/20
1/4
1/4
1/4
1/4
1/20
1/12
1/20
1/20
1/20
1/4
1/4
1/4
1/4
1/20
1/20

0 222 02
03
04
05
06
07
12
13
14
15
16
17
22
23
24
25
26
27
32
33
34
35
36
37
38
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
55
57
70
71
74
81
85

429
430
429
430
429
430
-

1/50
1/50
1/20
1/20
1/24
1/24
1/50
1/50
1/20
1/20
1/24
1/24
1/50
1/20
1/24
1/100
1/100
1/100
3/60
3/60
3/36
5/100
5/100
5/60
5/60
1/20
1/20
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/24
1/20
1/20
1/24
1/20
5/120
5/120
1/4
5/100
5/250

0 223 00
02
05
07
12
15
16
18
20
22
27
34
39
51
53

089
090
-

1/20
1/10
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 224 98

089 1/20

0 225 00
02
03
05
07
12
15
16
18
20
22
25
27
34
39
44
46
51
53
54

089
090
-

Emb.

1/20
1/10
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

Rf.

N
page

Emb.

0 225 56

090 1/10

0 226 00
02
04
05
07
15
17
25
27
33
34
35
37
60
62

092
-

1/12
1/12
1/12
1/6
1/6
1
1
1
1
1
1
1
1
1/12
1/12

0 227 00
03
04
07
08
22
30
31
32
33
34
97
98

429
089
090
089
090
089
090
429
089
090
-

1/50
1/100
1/100
1/100
1/100
1/50
1/20
1/20
1/10
1/20
1/20
1/50
1/50

0 229 01
02
03
10
11
12
13
14
20
21
22
23
24
40
41
42
43
44
50
51
55
56
60
61
62
64
65
66
68
71
72
73
74
76
77
78
80
81
82
90
91
92

425
424
425
424
425
424
-

20/800
20/800
10/400
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
1/100
1/100
1/100
1/40
1/40
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
1/100
1/100
1/100
5/250
20/800
10/120
10/120
20/800
5/200
5/200
10/400
1/100
1/100
10/120
10/120
10/120
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50

0 230 00
02
03
04
05
06
08
10
11
12
13
14
15
18
25
26
30
31
32
35
36
37
51
52
60
61

424
425
-

5/200
5/200
1/50
1/50
1/50
5/200
5/200
5/200
5/200
5/200
1/100
1/50
1/100
5/200
10/120
10/120
1/100
1/100
1/50
1/50
1/100
1/50
10/500
10/500
5/250
5/250

Rf.

N
page

0 230 62
63
64
80
81
82
83
84

450
-

5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250

0 231 01
02
03
04
05
06
10
11
12
13
14
30
31
32
33
34

424
-

5/200
5/200
1/100
1/50
5/200
5/200
1/50
1/100
1/100
1/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50

0 235 01
02
03
05
06
07
08
14
15
16
17
21
22
23
25
26
27
28

434
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 237 01
02
03
04
06
08
09
11
12
13
15
16
20
21
22
25
26
27
30
31
32
35
36
38
50
51
52
53
54
58
59
61
62
63
65
67
70
71
72
73
74
90
91
92
93
94

418
-

1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/40
1/40
1/40
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/10
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/10
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/10
1/50
1/50
1/10
1/50

0 238 00
01
02
03
04
06
08
09
11

420
-

10/400
10/400
10/400
10/400
10/400
10/400
1/40
1/100
5/250

Emb.

Rf.

N
page

0 238 12
13
14
15
16
18
19
21
22
26
34
35
36
37
41
42
46
51
52
61
62
63
66
72
74
76
80
81
82
83
85
91
92
95

420
422
421
-

5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
5/250
1/100
5/250
10/100
10/100
10/100
1/15
1/100
1/40
1/40
1/40
1/40
1/100
1/40
1/40
1/100
10/100
10/100
1/15
10/100
1/40
10/100
1/15
10/100
10/100
1/50
5/50

0 239 02
03
04
05
06
07
08
09
13
15
18
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
34
35
40
41
42
43
50
51
52
53
54
55
60
61
62
63
64
80
82
89
90
91
92
93
96
97
98
99

421
420
422
-

1/40
10/100
1/40
1/40
1/40
10/100
1/40
1/40
1/40
10/100
1/40
1/40
1/40
10/100
1/100
1/100
1/100
5/200
1/40
10/100
1/40
1/40
1/40
1/40
5/200
1/40
1/40
1/100
1/100
1/100
1/100
1/40
1/100
1/100
1/100
1/100
1/40
1/100
1/40
5/200
5/200
1/50
1/40
1/40
1/40
1/8
1/40
1/8
1/40
1/40

0 240 00
01
02
03
04
08
09
11
12
21
22
26
27
31
32

422
423
-

10/400
10/400
10/400
1/40
5/250
5/250
5/250
1/100
1/100
1/40
1/100
1/40
1/40
1/100
5/200

Emb.

Rf.

N
page

0 240 33
35
36
37
40
41
42
43
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
70
71
73
76
80
82
91

423
422
423
422
423
422
423
-

1/100
1/40
1/40
1/40
5/50
1/40
5/40
5/40
5/50
1/40
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/40
1/40
1/40
1/40
5/200
5/200
5/200
1/50
1/15
5/50
1/50

0 241 00
01
02
04
05
20
21
22
23
24
30
31
32
34
40
41
42
43
44
60
61
62
63
64
71
73
74
76
77
81
85
86
87
88
90
91
92
93
96

423
426
427
426
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/100
10/100
1/40
1/100
1/100
1/40
10/100
10/100
10/100
1/100
10/100
10/400
10/400
10/400
5/250
5/250
10/1000
1/50
10/1000
10/400
10/1000
1/50
1/12
5/75
10/400
1/100
5/250
5/250
5/250
5/250
1/100

0 242 00
01
02
03
04
05
12
15
17
18
30
36
41
42
50
51
52
53
54
70
71
72
73
74

426
419
426
-

1/40
1/40
1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
10/500
10/500
1/100
1/100
1/100
1/40
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100
1/100

0 243 00
01
02
03
04
05
06
07

427
-

10/1000
10/400
10/1000
10/1000
10/400
10/400
10/400
10/400

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

20

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

0 243 08
09
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
51

427
-

0 248 45

221 1/12

Emb.

10/1000
10/400
10/1000
10/1000
10/1000
10/400
10/400
10/400
10/1000
10/1000
10/400
10/400
10/400
10/400
10/400
10/400
10/1000
10/400
10/1000
10/1000
10/400
10/400
10/400
10/400
10/1000
10/1000
10/400
10/1000
10/400
10/400
10/400
10/1000

0 250 00
0 260 60
61
64
65
88
92
93
95
96
97
98

070
074
-

1
1
1
1
1/24
1/12
1/10
1
1
1
1

0 261 19
23
24
25
27
28
36
40
41
44
56
58
59
60
64
65
67
71
72
73
75
78
79
81
82
83
85
88
89
90
91
93
94

073
189
071
075
071
087
075
087
075
087
074
054
-

1
1
1
1
1
1
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1/8
1/8
1/8
1/5
1/12
1/12
1/4
1
1
1

0 262 25
30
39
40
41
44
45
47
48
49
50
51
60
61
64
65

071
084
071
073
-

1/5
1/4
1/6
1/5
1
1
1
1/3
1/5
1/6
1/5
1/3
1/4
1
1
1

Rf.

N
page

0 262 66
67
68
69
70
73
74
81
82
83
84
87
88
93
94
99

073
071
073
084
071
084

1/3
1/5
1/3
1/5
1/6
1
1
1/3
1/3
1
1
1/6
1/5
1/6
1/6
1/10

0 263 48
52
53
68
80
81
82
83
99

071
073
071

1/5
1/4
1
1
1
1
1
1
1

0 264 04
09

071 1
- 1

0 265 00
01
02
03
04
10
11
74
75
76
77
78
79
80
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

084
085
086
084
071
073
086
-

1/6
1/8
1
1
1
1/5
1/6
1/8
1
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/3
1/3
1
1
1
1
1
1
1
1
1/50

0 266 02
03
06
07
12
13
16
17
22
23
26
27
30
31
32
33
34
35
36
37
40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
52
53
54
55
56
57
60
61
62
63
64
65
66
67
68

084
085
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 266 69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
86
87
89
90
97

085
-

0 273 22

084 1/6

0 274 00
01
02
03
06
07
08
11
12
13
16
17
18
21
22
23
26
27
28
30
31
32
33
35
36
37
38
41
42
43
46
47
48
51
52
53
56
57
58
60
61
62
63
66
67
68
71
72
76
77
78
81
82
83
86
87
88
90
91
92
93
95
96
97
98
99

432
-

1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/12
1/12
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/12
1/12
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/20
1/20

0 275 01
02
03
04
05
06
07
10
11
12
13

432
433
-

1/12
1/20
1/20
1/20
1/10
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/3
1/8
1/8
1/12

Rf.

N
page

0 275 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
34
35
41
42
43
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
58
60
61
62
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
80
81
82
83

433
434
-

1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/12
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/20
1/20
1/12
1/12
1/20
1/12
1/10
1/12
1/10
1/20
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/20

0 277 10
11
12
13
16
17
18
21
22
23
25
26
27
28
31
32
33
36
37
38
41
42
43
46
47
48
51
52
53
55
56
58
60
62
64
66
67
68
69
70
71
72
73
75
76

435
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/12
1/20
1/12
1/12
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/4
1/4
1/12
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/20
1/12

Emb.

Rf.

N
page

0 277 77
78
79
80
81
82
83
84
85

435
-

1/12
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/4
1/4

0 286 20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
60
61
62
63
64
65
66
67
68
70
71
72
73
74
75
76
77
78
83
84
85
86
87
88
93
94
95
96
97
98

050
051
050
051
050
051
050
051
050
051
050
051
053
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 287 20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
42
43
44
45

050
051
050
051
050
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 287 46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
60
61
62
63
64
65
66
67
68
70
71
72
73
74
75
76
77
78
83
84
85
86
87
88
93
94
95
96
97
98

050
051
050
051
050
051
050
051
053
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 288 00
01
02
03
04
05
06
10
11
12
13
14
15
16
20
21
23
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
35
37
41
42
44
48
49
51
55
56
58
63
64
65
66
79
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

052
054
056
-

1
1
1
1
1
1
1/3
1
1
1/4
1/4
1/5
1/8
1/5
1/8
1/4
1/8
1/5
1/5
1/5
1/6
1/10
1/15
1/15
1/8
1/8
1
1
1
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/2

Emb.

N
page

Rf.

Emb.

0 288 97
98
99

056 1/2
- 1/5
- 1/5

0 289 02
03
04
05
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
21
22
23
24
25
50
51
52
53
60
61
62
63
70
71
77
78

056
054
051
053
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 300 00
0 300 05
06
07
08
09
11
12
14
15
17
20
21
25
27
31
32
33
34
37
39
67
68
69
70
71
75
78
81
82
87
89
92
94
95
98
99

242
688
251
795
689
691
689
690
683
691
251
692
251
242
694
242
683
242
251
694
795
251
683
-

1
1
120
120
5/50
10/50
10/100
80
80
50
60
48
80
48
1
2
20
2
1
1
1
1
32
1/10
1
20/100
80
48
5/50
5/25
30
54
5/50
1
132
90

0 301 05
06
07
14

242
692

2
1
1
32

0 302 07
08
09
16
18
21
23
24
26
51
53
54
71
73
74
81
83
90
91

689
691
692
691
692
688
685
689
691
692
-

10/100
10/100
10/100
10/50
10/100
10/100
10/100
10/200
1
10/100
10/100
10/200
10/100
10/100
10/100
10/100
10/50
10/200
10/100

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

21

Rf.

N
page

Emb.

0 302 92
93

692 10/100
- 10/50

0 303 00
01
02
03
16
26
36

692
693
-

0 304 18

693 10/50

0 306 54
67
77
98

688
693

10/40
135
30
1/5

0 307 00
03
07
08
09
27
28
29
32
33
34
35
36
37
42
46
48
49
78
79
80
87
94
95
96
97
98
99

792
793
792
793
792
793
794
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1/10
1/10
1
1
1/10
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
5/25
1
1
1
1
1
1

0 308 04
67
81
90
97
98
99

690
694
790
693
790
-

60
88
100/1000
10/100
200/4000
100/5000
100/1000

0 309 49

790 12

0 310 40
41
42
43
49
61
63
65
66
67
69

793
-

0 311 70
72
74

800 1/5
- 1/5
- 1/5

0 312 02
03
04
07
08
09
10
11

688
689
690
691
693
691

20/1000
20/400
10/500
10/500
10/200
10/200
20/200
10/200

0 313 50
51
52
60
61
62
63
70
71
72
73
74

787
736
-

10
5
5
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
100/500
100/500
100/500
100/500
100

0 314 04
05
07
08
09
14

688
690
691
688

10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
5/25

10/100
10/100
10/50
10/50
10/100
10/50
10

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
5/25

Rf.

N
page

0 314 18
50
51
56
57
59
66
90

691
694
690
688
689
690
683

5/25
5/50
5/25
10/50
10/50
10/50
5/25
100

0 315 24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
50
51
54
55
56
57
58
59
76
77
78
79
81
83
84
85
86
87

737
-

2000/8000
1000/5000
1000/5000
1000/5000
1000/5000
100/5000
100/2500
100/2000
100/2000
80/1600
60/1200
40/800
20/400
2000/8000
2000/8000
2000/8000
1000/5000
1000/5000
1000/5000
1000/5000
100/5000
2000/8000
1000/5000
100/2500
100/2000
30/600
100/8000
1000/5000
100/2500
100/2000
30/600

0 316 11
13
14
40
41
42
45
46
47
48
64
69
71
72
93

688
689
692
691
692
694
695
694

10/40
5/25
5/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25

0 317 01
02
03
04
05
06
07
08
09
48
49
96

688
690
691
795
676

10/50
10/50
5/25
10/50
5/25
5/25
10/50
5/25
5/25
5
5
50/1000

0 318 70
71
72
80
82
99

736
-

100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
100/3000
100/1000

0 319 00
02
03
04
05
06
07
10
13
16
19
20
21
22
25
28
29
30
32
35
36
50
55
57

736
734
736
734
737
734
-

1000
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000
1000
1000
1000
1000
500
100
100/1000
1000
100/1000
100/2000
100/2000
100/2000
100/500
50/250
100/3000
1000
100/3000

Emb.

Rf.

N
page

0 319 58
59
60
61
71
78
80
81
96

734
338
734
727

0 320 12
13
14
15
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54
55
57
58
61
63
65
67
68
70
72
76
85
88

482
-

0 325 08
09
10
11
12
13
14
15
50
51
52
53
69
71
72
73
74
76
77
78
79

901
898
-

0 326 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

902
898
902
551
900

Emb.

100/1000
100/1000
100/3000
100/3000
100/3000
100/3000
100/1000
100/3000
1/10

Rf.

0 326 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1000/10000
31
1000/10000
32
1000/6000
33
34
1000/4000
35
1000/4000
36
2000
37
2000
40
1000/4000
41
2000
42
2000
45
100/1000
46
100/1000
47
500
48
500
49
2000
52
10000
53
10000
54
6000
56
4000
57
4000
58
2000
61
2000
62
4000
65
2000
66
2000
67
1000
68
1000
70
1000
71
500
72
100/2000
80
100
81
500
82
1000/10000
83
1000/3000
84
1000/4000
85
100/2000
90
100/2000
91
3000
2500
0 327 37
2000
44
2000
45
50/500
46
1000/10000
47
100/2000
48
1000/10000
50
100/5000
52
1/10
54
56
2000
57
2000
60
2000
74
2000
76
2000
77
2000
78
2000
80
2000
81
2000
83
2000
89
2000
98
2000
99
1
3/30
0 328 00
3/30
01
3/30
02
3/30
03
3/30
05
3/30
06
3/30
07
3/30
10
30
3/30
31
3/30
32
3/30
33
3/30
34
3/30
35
3/30
50
3/30
53
3/30
56
3/30
59
3/30
61
3/30
63
3/30
78
3/30
3/30
0 329 03
3/30
04
3/30
05
3/30
06
3/30
07
3/30
46
4/40
47
6/60

N
page

Emb.

900
902
925
900
901
900
899
896
897
900
-

6/60
6/60
6/60
1/5
1/5
1/5
1/5
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3/90
3
3
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
500
1000
1000
1000
10/300
1/30
1/50
5
1
1
1/12
1/12
1/3
1
1

892
900
552
890
888
727
890
888
887
650
552
551
887
-

1/20
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
305
305
305
500
500
1/50
500
500
500
500
1/3
1/3
10/100
100
500
500

795
692
694
795
695
925
890
888
884
888
887

20
5
5/50
10/50
1/10
1/10
10/50
1/10
1
1
1
1
1
1
500
500
305
500
500
500
500

720
899
322
-

10/500
10/500
10/500
10/500
1/10
1/5
1/2

Rf.

N
page

0 330 02
04
07
15
19
24
25
44
45
48
49
54
55
61
63
65
69
70
71
72
73
74
75
76
80
81
82
84

739
900
739
902
739
902
739

5/100
5/100
5/50
5/30
5/15
1
1
1
1
1/10
1/10
1
1
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
1
3/30
3/30
3/30
3/30
3/30
1

0 331 00
27
35
47
84
85
86
87
88
89
94
95
96

900
353
900
734
-

10/200
10/200
1
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
50/500
50/500
50/500

0 332 37
62
78
79
80
81
87
88

916
727
916
906
892
916
-

1/4
1/20
1/8
1/8
1/5
1/5
1/8
1/8

0 333 01
10
11
15
16
17
21
22
25
26
27
28
29
30
43

688
689
688
690
691

90
90
90
10/100
10/100
10/50
48
36
10/100
10/100
10/100
10/100
10/50
10/200
72

0 334 70
71
72
73
74
75

892
-

5/120
2/48
2/48
2/48
2/48
2/48

0 335 01
02
05
06
07
09
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
24
26
27
30
31
32
33
34
35

892
898
899
892
894
903
892
-

1/10
1/8
1/8
1/5
1/5
1
1
1/5
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1/100
1/3
1/3
2/40
2/40
1/10
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 335 36
37
38
39
40
43
44
45
46
49
50
51
52
54
55
61
62
63
64
65
66
67
68
73
76
86
90
91
92
93
94
96
97
98
99

892
894
897
894
925
890
888
886
898
899
904
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/3
1/3
2/24
2/24
1/3
1/3
1/3
2/24
2/24
2/24
1/10
1/10
1/3
2/24
1/6
1/3
10/100
1/10
10
10
1/3
1/3
1/3
1/3

0 336 02
03
04
06
08
09
64
65
66
67
68
70

688
689
690
689
692
694
-

20/200
20/200
20/200
20/400
20/200
20/200
10/50
5/25
5/25
5/25
10/50
5/25

0 337 00
14
15
16
18
20
44
45
46
47
74

695
694
-

12
5/25
5
5
5/50
5/25
10/50
5/25
5/25
10/50
10/100

0 340 00
01
02
03
04
20
21
22
30
31
32
33
34
42
43
44
45

738
739
-

10/100
10/60
10/60
10/40
10/40
10/100
10/50
10/40
20/1000
20/400
20/400
20/200
10/100
20/400
20/200
10/100
10/60

0 342 00
03
05
06
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
30
31
32
33
45
53
54

551
738
551
738
-

10/100
10/250
10/200
10/100
10/100
10/50
10/500
10/250
200
10/100
10/50
10/500
10/250
10/200
10/100
10/500
10/250
10/200
10/100
10/200
5/100
5/50

Emb.

Rf.

N
page

0 342 63
64
65
66
67

738
-

10/300
10/300
10/300
10/100
10/100

0 343 22
23
25
28
32
33
80
83
84
85
86
87
88
89
98
99

737
738
739
737
-

100/1000
100/1000
100/1000
50/500
100/600
100/500
20/100
20/400
20/200
20/240
10/120
10/120
5/30
10/100
10/500
5/50

0 344 18

334 1

0 345 49

354 1/5

0 346 08
09

334 1
- 1

0 347 38
43
45
46
47
50
59
71
72
73
74
75
76
77
78
79
81
82
84
85
86
87
88
89
95
96
97

372
335
375
335
374
-

10/100
1
100/2500
100/2400
100/2400
200/2000
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
20/440
20/200
10/100

0 348 04
05
06
07
08
09
16
17
34
35
36
47
48
50
51
52
53
54
78
79
80
88
89
90

381
382
381
380
381
382
380
381
380
-

1/20
1/7
1/6
1
1
1
1/7
1/10
1/30
1/18
1/10
1/25
1/25
1/10
1/4
1/4
1/2
1/2
1
1
1
1/30
1/18
1/10

0 349 41
43
44
46
48
49
50
59

350
334
-

1
1
1
1
1
1
1
1

0 350 00
0 350 07
13
17
22
28

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

22

Emb.

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

316
-

1/10
1/10
1/10
1/5
1/5

Rf.

N
page

0 350 33
43
44
47
54
58
90
92
93
94

316
-

Emb.

1/2
2
1/2
1
1
1
5/25
5/25
5/15
10

0 352 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
21
22
25
26
31
33
34
36
38
39
40
41
42
45
46
47
53

329
328
329
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 353 06
07
08
09
10
11
12
46
47
48
49
50
51
53
54
55
56
58
59
60
62
63
64
65
72
73
74

382
383
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/25
1/24
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 354 60
61
62
63
64
65
66
67
68
92
93
94
95
96
97

321
320
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 355 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
12

321
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 355 14
15
17
18
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
90
91
92
93
94
95
96
97
98

321
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 356 00
02
03
04
05
07
08
10
11
12
14
15
17
18
19
22
50
51
52
53
55
56
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
75

313
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 357 30
36
37
39
44
45
48
50
52
55
57
59
60
61
62
63
64
65
67
68
69
70
75
77
78
79
80

326
327
326
-

1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 358 00
01
02
07
08

316
313
-

1/20
1/20
1/10
1/30
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 358 10
11
12
13
14
15
16
70
74

316
327
-

5/60
5/50
5/40
5/30
5/20
10
5/10
1
1

0 359 00
01
30
31
40
41
50
51
60
61
70
71
80
81
90
91

316
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1

0 360 00
01
02
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
52
54
55
56
57
58
59
60
61
63
64
65
66
67
68
69
70
71
75
79
87
88
89
90
91
92
93
94
98
99

338
341
338
-

1/10
1/10
1/10
1
1
1
1/10
1
1
1
1/10
1/10
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1/5
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 361 00
01
02
03
05
06
09
10
50
51
52
53
54
55
56
58
59
92
94

340
375

10
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
1
1
10
10

0 362 00
01
02
03
05
06
07
08
11
12
13
16
17
25
40
42
44
46
48
50
51
52
55
56
61
63
64
71
72
75
76
81
83
84
85
86
87
91
92
93
94
95
96
97

480
332
333
335
332
334
332
334
-

60
56
56
40
56
48
48
40
32
32
32
24
24
16
10/1000
1/30
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 363 00
01
02
03
12
13
40
41
43
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
90
91
92
95

322
323
341
322
341
334
341
335
323

1
1
1
1
1/10
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/30
1
1
1
20/440

0 364 01
04
06
07
08
09
10
11
16
36
37

329
313
332
328
329
332
-

1/10
1/10
1/20
1/50
1/50
1/10
1/20
1/20
1/20
1
1

Emb.

Rf.

N
page

Rf.

N
page

0 364 39
40
41
42
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
58
59
60
61
62
63
65
66
69
78
79
82
94
95
96
97
98

332
338
343
375
915
375
322
-

1
100/3000
100/3000
100/3000
1
1
1
1
1
20/400
20/400
20/400
1/10
1/20
100/2000
100/2000
100/2000
100/1000
100/1000
100/1000
100/2000
20/500
40/2000
100/1000
100/1000
100/1000
1/10
1/10
1/8
1/8
1/5

0 367 86
90
91
92
93
94
95
96

340
313
-

10
5/50
5/50
5/50
5/25
5
5
5

0 368 04
05
06
07
13
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
29
42
43
44

342
-

10/100
10/50
10/100
1
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/50
1/27
10/100
10/100

0 370 10

480 36

0 365 11
13
30
35
38
39
40
41
42
45
51
52
53
54
56
57
60
61
62
63
64
70
71
74
77
78
79
80
81
82
91
97
98

342
322
381
380
381
266
323
-

1/10
1/20
10/100
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
10/200
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/20
1/10
1/10
2/48
2/40
2/40
20
20
1/10
10/100
1/12
1/12
1/80
1/100
1/80
1/100
1/30
1/30
1
1
100/1000
20/200
20/200
10/100
500/5000
100/2000
1/100
1/100

0 371 00
01
02
03
04
05
07
08
09
20
21
30
31
51
52
53
54
55
56
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
92
98
99

458
459
458
459
458
-

60/1200
50/1000
40/800
30/600
20/180
20/180
60/660
60/600
25/500
60/1200
50/1000
60/1200
50/1000
50/500
50/500
20/640
20/640
60/600
60/600
60/1200
50/1000
40/800
30/600
20/180
20/180
10/60
60/660
60/600
25/500
60/1200
50/1000
40/400
30/300
10/100
10/100
10/180
50/1000
40/800
50/500
20/640
20/640
20/640
20/640
20/640
20/640
20/640
20/200
25/250
20/180
20/180

0 366 29
30
31
32
33
35
38
39
40
41
42
43
44
46
47
49

438
480
438
-

0 367 00
01
02
10
35
36
43
44
45
60
74
75
80
81
82
83
84
85

480
323
375
159
340
-

20/200
50/1600
50/500
1/24
5/50
5/50
1/10
1/10
1/10
20/400
50/500
50/500
10
10
10
10
10
10

0 372 00
01
02
03
04
07
08
09
10
11
12
20
21
40
41
42
43
44

460
-

60/1500
50/1250
50/550
40/440
10/260
60/720
50/600
50/800
40/1200
30/900
40/800
60/1500
50/1250
60/1200
60/1200
60/1200
50/1000
50/1000

Emb.

Emb.

Rf.

N
page

0 372 46
47
54
55
56
60
61
62
63
64
67
68
69
70
71
72
73
74
79
80
81
82
83
84
85
86
99

460
461
460
461
159

60/960
60/960
60/960
60/720
60/720
60/1500
50/1250
50/550
40/440
10/260
60/720
50/600
50/800
60/1200
50/1000
25/250
20/200
15/150
30/600
20/520
20/520
20/520
20/520
20/520
20/520
20/520
10/500

0 373 00
01
02
08
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
49
50
51
54
55
56
57
58
59
60
61
62
65
66
67
68
69
77
82
83
85
86
88
89
90
91
92
93
95
96
98
99

267
276
151
155
159
155
151
155
276
178
276
178
267
178
159
157
151
157
153

1/5
1/5
1/5
1
1/12
10
1
1
1/20
1/10
1/5
1/10
1/10
1/10
1
1
1
1
1
10
1/5
5
1
1
1
1
1
4/80
100/1500
10/500
10/500
100/2000
1/5
1/5
5
1/5
1/10
1/20
1/5
1/20
1
10
10
1/10
1
1
1
1/10
5/60
10/500
4/40

0 374 00
02
03
04
05
07
10
11
12
18
19
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

151
335
153
340
153
340
159
151
157
159
151
157
159
375

1/5
10
10/250
10
5/125
10
1
1
1
4
4
1
1
1/8
10
10
1/5
1/10
10/100
10
100/1000

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

23

Rf.

N
page

0 374 40
41
43
46
47
57
58
59
60
61
62
64
65
67
80
81
90

159
151
159
153
438

0 375 00
01
02
03
04
05
07
08
10
11
12
13
15
16
17
18
21
22
24
25
27
30
31
32
34
35
40
42
44
46
47
50
51
52
53
54
55
56
57
60
61
62
63
65
66
67
68
69
75
76
77
82
85
86
87
88
89
90
95
96

463
462
463
464
463
462
463
464
463
462
463
-

0 376 06
08
09
10
39
41
42
43
44
45
46
47
48
50
60
61
62
63
64
66
67
68

Rf.

N
page

Emb.

Rf.

1
1
1
1
1/5
1
1
1
1
1
1
10/100
10/100
1
5
4
5/100

0 376 69
70
71
72
77
78
80
81
82
83
84
87
88
89
90
92
97

468
469
468
-

100/4000
100/4000
50/2000
100/4000
50/2000
30/1200
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
500/12500
500/12500
500/12500
500/10000
1
1/4

0 379 99

473 1/5

20/880
20/880
50/2200
20/880
20/880
50/2200
20/880
20/880
50/1000
20/500
10/250
20/500
50/2000
50/2000
50/2000
50/2000
20/720
20/720
50/500
50/500
10/500
10/440
10/440
4/176
10
50/1000
10/100
10/100
10/100
10/1000
10/1000
100/2000
20/800
20/800
20/1000
20/200
20/800
20/600
10/500
20/800
10/400
10/400
10/500
10/1000
10/500
10/500
10
10
50/1000
20/400
10/360
20/880
20/880
50/2000
50/2000
20/800
20/800
20/800
10/400
10/400

0 377 10
12
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

473
472
-

100/10000
100/5000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000

0 378 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000

0 380 00
01
02
03
09
10
11
12
13
20
21
22
24
30
31
32
36
37
38
50
51
52
53
54
55
56
57
59
60
61
75
76
81
82
83
85
87
88
89
90
91
92
94
96
97
98

980
981
980
972
981
979
980
981
979
974
978
972
979
981
972
980
981
980
972
981
980
981
980
978
979
981
979
972
979

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/20
1/10
1/20
1/20
1/100
1/100
1/100
1/10
1/100
1/100
1/20
1/6
1/8
1/50
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/4
1/8
1/6
1/6
1/8
1/6
1/20
1/6
10/100
10/1000
10/1000
1/10
1/20
1/10

473
472
473
-

500/5500
500/5500
1000/11000
1000/11000
500/5500
1000/10000
1000/10000
1000/10000
1000/10000
500/5000
500/5000
200/2000
100/1000
1000/10000
1000/10000
500/5000
500/5000
500/5000
200/2000
200/2000
10/200
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
240/24000
10/500
10/500
1/10
10/500
10/500

0 381 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
40
41
42
43
44
45
46
50
51
52
53
54
55
60
61
62

470
471
-

1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
1000/50000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000 0 383 00
01
300/30000
02
300/30000
03
300/30000
04
300/30000
05
300/30000
06
300/30000
07
300/30000
08
300/30000
09
300/30000
10
300/30000
11
300/30000
12
300/30000
13
300/30000
14
300/30000
15
300/30000
16
300/30000
17
300/30000
18
300/30000
19
300/30000
20
300/30000
21
300/30000
22
300/30000
23
300/30000
24
300/30000
25
300/30000
30
300/30000
31
300/30000
32
300/30000
33
300/30000
34
240/24000
35
240/24000
240/24000
36
240/24000
37
240/24000
38
240/24000
39
240/24000
40
240/24000
41
240/24000
42

Emb.

0 379 10
11
20
21
22
27
28
30
31
32
33
34
468 1/20
35
- 1/15
36
- 1/15
37
- 1/15
38
- 1
40
- 3000
41
- 3000
42
- 3000
43
- 3000
44
- 2500
54
469 10/200
55
- 10/200
56
- 10/200
57
468 500/20000
58
- 500/20000
59
- 480/19200
60
- 480/19200
- 1000/40000
89
- 1000/40000
90
- 1000/40000
91
- 250/10000
92
- 250/10000
93

N
page

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

0 381 63
64
65

471 240/24000
- 240/24000
- 240/24000

0 382 00
01
02
03
04
08
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
70
71
72
73
74
75
76
80
81
82
83
84
85
86
90
91
92
93
94
95
96

472
470
-

Rf.

N
page

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

Rf.

0 383 43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
92
94
95
96
97

470
472
-

300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
100/1000
10/500
10/500
10/500
10/500

0 384 96
97
98
99

474
-

1/50
100/3000
100/5000
600/30000

0 391 45

261 5

0 385 03
05
07
08
09
11
12
14
15
16
17
27
28
30
32
38
41
45
46
47
48
50
81
82
87
88
91

478
476
-

840/25200
840/25200
800/20000
420/12600
100/3200
480/14400
240/7200
192/4800
192/4800
192/1920
192/1920
5/50
5/50
4/20
4/20
1/10
1/36
1/20
1/20
5/500
1/40
240/7200
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50

0 394 45
46
47
49
77
78
86
88
89

464
452
333
452
-

10/320
5/100
5/100
10/100
10/120
10/100
5/40
5/50
5/25

474
472
-

800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
600/30000
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/3200
100/2400
50/1200
50/500

0 387 04
09
14
15
16
17
20
25
27
28
29
31
32
33
34
42
43
44
45
47
48

477
476
477
476
477
476
473
476
477
476
477

40/1600
260/10400
310/12400
70/2800
224/8064
96/3360
70/560
40/1600
980/39200
220/8800
10/1000
720/9360
288/3744
192/2496
144/1872
200/4000
700/28000
525/21000
30/390
104/1352
160/2080

0 388 08
09
18
19
26
27
28
29
47
48
80
81

475
-

1350/20250
560/8400
210/3150
120/1800
3240/48600
2030/30450
1160/17400
440/6600
840/12600
2520/37800
300/4500
300/4500

0 395 00
01
02
05
06
07
08
09
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
55
56
57
58
59
60
61
65
66
67
68
69
70
71
96
97
98
99

471
462
471
323

1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
1000/25000
20/600
20/2000
10/500
10/200

0 389 02
03
04
05
06
07
08
09
71

476
375

1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
10

0 390 10
11
13
14
15
17
18
20
21
31
32
33
34
71
72
73
74

452
-

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5/100
5/50
5/50
5/30
5/100
5/50
5/50
5/30

0 391 20
21
22
41
42

261
-

40
4/40
2/20
2/20
10

1
1/8
1/8
1/8
1/8
1
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
1200/60000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
800/40000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000
300/30000 0 384 00
300/30000
01
300/30000
02
300/30000
03
300/30000
04
300/30000
05
300/30000
06
300/30000
07
300/30000
08
300/30000
09
300/30000
10
300/30000
11
300/30000
12
300/30000
13
300/30000
14
300/30000
15
16
470 300/30000
17
- 300/30000
18
- 300/30000
19
- 300/30000
20
- 300/30000
21
- 300/30000
22
- 300/30000
23
- 300/30000
24
- 300/30000
25
- 300/30000
26
- 300/30000
27
- 300/30000
28
- 300/30000
29
- 300/30000
30
- 300/30000
31
- 300/30000
32
- 300/30000
33
- 300/30000
34
- 300/30000
35
- 300/30000
40
- 300/30000
41
- 300/30000
42
- 300/30000
43
- 300/30000
44
- 300/30000
45
- 300/30000
46
- 300/30000
50
- 300/30000
52
- 300/30000
54
- 300/30000
55
- 300/30000
56
60
- 300/30000
62
- 300/30000
64
- 300/30000
65
- 300/30000
66
- 300/30000
90
- 300/30000
91
- 300/30000
92
- 300/30000

Emb.

0 400 00
0 400 81
83

229 1
- 1

0 401 39
75
85
87
89
92
93
94

725
-

1/100
10/100
20/200
20/200
20/200
20/200
20/200
20/200

0 405 09
10
14
15
17
18
30
31
32
33
34
35
36
40
41
42
43
51
61
62
63
80
81
84
85
86

975
657
970
968
969
971
-

1
1/10
1/10
1/20
1/33
1/33
1/5
1/5
1/5
1/5
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/2
1/10
1/10
1/10
1/10
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

24

N
page

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Rf.

N
page

0 405 87
94
96
98

971
-

1
1/10
1/20
1/10

0 406 00
10
43
44
46
50
52
53
54
56
71
72
79
80
87
88
89
90
94
98
99

974
984
966
964
966
974
964
966
976
964
976
966
976

1/4
1/10
1
1
1
1
1
1
1/12
1/60
1/10
1/10
1/10
1/20
1/16
1/10
1/8
1/10
1/3
1
1/10

Emb.

0 407 42
43
47
48
49
50
51
52
53
54
55

964
-

1/20
1/20
1/10
1/6
1/4
1/25
1/60
1
1
1/25
1/20

0 408 95
96
98

852 1/20
- 1/20
- 1/20

0 412 19
21
43

655 10/50
- 10/50
- 1/20

0 413 01
03
08
09
10
12
13
14
16
17
18
21
23
26
27
31
33
36
37
38
39
40
43
44
45
46
49
50
52
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
69
70
72
74
78
79
85

986
985
986
987
985
987
-

0 414 16
19
62

985 1/5
- 1/5
- 1/5

0 415 07
20

971 1/20
985 1/10

1/6
1/6
1/6
1/21
1/21
1/6
1/21
1/21
1/4
1/40
1/40
1/6
1/6
1/6
1/6
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/21
1/40
1/40
1/12
1/6
1/6
1/6
1/6
1/21
1/21
1/102
10/200
10/200
12/96
12/84
12/84
1/10
12/84
1/102
25/375
25/375
25/400
25/400
1/14

Rf.

N
page

0 415 21
22
23
24
25
26
32
33
36
39
43
44
45
46

985
-

1/10
1/10
1/10
1/15
1/75
1/75
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10

0 416 10
11
13
17
45
46
47
50
51
52

654
-

1/27
1/27
1/27
7/189
10/200
5/100
10/100
1/10
1/10
1/10

0 419 00
02
11
12

655
-

10/250
10/250
1/20
1/20

0 420 15
25
27
34

Emb.

1/20
1/20
1/20
1/20

0 421 98
99

410 1
- 1

0 422 00
01
02
03
04
05
06
07
10
11
12
13
14
65
66
67
68
82
84
85
86
87
88

410
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 423 71
73
74
81
83
84

537
-

1
1
1
1
1
1

0 424 81
82
84
85

1
1
1
1

0 425 00
01
02
03
04
05
10
11
12
13
14
15
16
17
18
40
41
42
43
44
45
46
47
55
56
57

408
410
408
409
408
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 425 58
71
72
74
75
76
81
83
84
85

408
411
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 426 12
13
14
15
16
17
18
31
32
33
34
35
36
37
38
42
43
44
45
46
61
62
63
64
65
66
67

403
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 427 20
21
22
23
24
25
26
60
61
62
63
64
65
85
86
87
88
89
90
91
92

410
402
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 428 20
21
22
23
24
25
26
27
40
41
42
43
44
45
46
47
49
55
56
57
58
59
60
61
62
70
71
72
73
74
75
76
77
99

409
402
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5/120

0 429 01
02
06
07
08

393
-

1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

0 429 11
12
13

393 1
- 1
- 1

0 431 00
01
08
10
12
17
18
19
42
43
45

983
982
-

10/100
10/100
1/10
1/25
1/4
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10

0 432 03
05
07
23
60
61
63
77

983
-

1/4
1/4
1/4
1/20
1/4
1/10
1/4
1/5

0 433 92
95

982 1/20
- 1/6

0 442 01
02
03
04
05
06
11
12
13
14
15
16
17
18
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

400
401
400
401
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 449 00
01
02
03
04
05
06

309
-

1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 449 07
10
11
12
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

309
310
-

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 450 00
0 450 00
01
02
03
04
12
13
15
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
41
42

310
311
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 450 43
44
45
46
47
48
49
50
61
62
63
64
65
90
92
93
94
95
96
97
98

311
310
301
-

1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
1/2
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1

0 455 01
03
04
05
15
16
17
20
21
22
42

539
-

5/25
10/30
5/25
5/25
10
10
10
10/30
10/30
10/30
10

0 461 62
63
64
65
87

147
-

10/50
10/50
5/50
5/50
10/50

0 462 00
01
02
03
06
07
08
09
11
12
13
14
20
23
24
25
27
28
29
35
36
47
48
55
60
64
70
90
91

908
909
919
909
908
909
898
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/12
1/10
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1

0 463 00
06
12
18
19
21
22
23
28
29
30
33
34
35
37
38
39
41
42
43
85
86
95
96
97

912
919
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 464 06
07
15
16
18

923
-

1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 464 19
23
25
26
27
30
31
32
34
35
36
38
39
40
50
51
52
53
54
56
58
60
61
62
63
64
66
69
70
72
73
74
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
98
99

923
913
914
912
914
912
914
915
914
919
-

1
1/20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1

0 465 00
01
02
05
06
07
08
09
10
11
12
13
17
18
19
22
23
28
29
30
31
32
33
38
39
40
41
42
46
47
50
51
52
54
70
71
75
76
80
81
84
85
90
93
94
95
96

915
914
915
908
916
923
914
916
917
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1/8
1/80
1/40
1/8
1/4
1/80
1/40
1/8
1/4
1/4
4/80
4/80
1
1
1/8
1/8
1/8
1/8
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1/6
1/6
1/6
1/10

0 470 01
02
03

392 1
- 1
- 1

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

25

Rf.

N
page

0 470 04
06
20
21
22
23
24
25
26
28
29
41
42
43
44
45
46
51
52
53
54
55
56
58
59
61
62
63
64
65
66

392
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 471 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
40
41
42
43
44
45
46
47
48
70
71
72

350
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 472 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
45
47
48
49

351
372
351
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 472 50
51
52
53
54
55
56
57
61
62
63
65
66
67
68
70
71
72
75
80
81
82
83
90

351
356
351
353

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 473 02
15
16
17
62
63
73
91
92

373
352
351
381
351
-

1/10
1
1
1
1
1
1/10
1
1

0 474 00
01
02
03
16
17
19
20
24
26
29
34
37
39
40
43
45
46
75
76
77
80
81
82
85
86
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

353
365
353
364
372
352
371
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 475 05
06
07
08
09
10
11
13
14
15
16
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
45
46
47
48
49

370
371
341
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 475 50
52
53
54

372
-

1
1
1
1

0 476 00
01
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
28
45
46
47
49
51
52
53
55
56
57
58
59
60
65
66
67
68
69
70
72
73
74
76
77
78
79
81
82
83
86
87
88
89
91
92
93
94
95
96
97
98
99

370
373
371
354
356
354
913
350
364
356
364

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 477 00
01
02
04
05
07
08
09
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
28
30
32
36

354
365
354
373
159
373
340
372
-

1
1/10
1/10
1
1
1
1
1
50/1000
50/1000
1
1
1
10/100
1
1
1
10
10
5/30
5
5
5
5
5

0 480 14
15
16
17
18
20
21
22

372
370
-

1/10
1
1
1
1
1/20
1/10
1

Emb.

Rf.

N
page

0 480 24
25
26
27
28
29
31
32
33
35
36
40
41
42
43

372
-

1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 481 40
41
42
43
44
45
50
52
54
56
57
58
59
60
62
64
66
67
68
69
70
72
74
76
77
78
79
80
81
82
83
87
88
89
91
92
93
94
95
99

371
355
364
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 482 00
03
04
08
20
31
32
34
35
36
37

364
353
373
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10

0 484 18
20
21
22

835
836
835

1/10
1/20
1/20
1/10

0 488 04
06
07
09
17
20
22
23
25
28
29
30
33
39
41
42
43
44
45
47
49
50
51
52
60
61
62

820
821
820
821
820
824
817
824
821
824
568
820
823
821
823
747
835
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1/10
1/6
1/10
1/8
1/6
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/6
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 488 64
66
67
68
70
72
73
75
76
79
84
94
95
96
97
98
99

835
833
822
746
822
824
822
836
832
818
-

1/10
1/10
1/20
10/100
1/6
10/120
10/50
1/10
1/10
50/1250
1
1/6
1/6
1
6
6
6

0 489 16
17
18
19
20
21
32
33
34
35
36
71
72
74
75

821
820
834
820
605
822
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/4
1/4
1/5
1/10

0 490 00
04
31
34
52
53
54
82
83
84
85
86
87
88
89

812
833
811
810
811
-

1/12
1/12
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 491 20
21
67

682 10/100
- 10/100
- 10/100

0 492 33
91
92

829 1
836 1
- 1

0 495 52
53
55
58
59
60

192
-

0 496 80
82
87

437 1/30
- 1/30
- 1/30

0 497 54
56

Emb.

1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30

1/30
1/30

0 498 32
98

437 5/200
682 1/20

0 499 86

437 1/30

0 500 00
0 500 05
09
10
14
26
27
28
29
34
36
51
52
53
55
56
57
58
59
60
61

720
553
716
720
716
717
718
717
718
717
718
717

20/400
50/250
50/250
1/5
10/500
10/500
10/500
10/500
1/5
1/5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Rf.

N
page

Rf.

N
page

0 500 62
63
71
72
73
75
76
77
79
80
81
83
84
85
87
91
93
95
97

717
718
717
718
717
718
717
718
717
718
717
-

10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

0 506 32
34
37
38
39
50
51
70
71
73

719
720
-

10/60
10/60
5/30
10/60
10/60
10/60
10/60
8
8
8

0 507 24
26
28
56
57
58

730
731
-

1
1
1
1
1
1

0 508 06
60
97

683 20/200
- 20/200
679 20/400

0 501 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
62
63
64
65
66
72
73
75
76
81
83
84

723
718
722
723
722
723
-

25/150
25/150
15/90
25/150
10/120
25/150
10/120
25/150
10/120
4/48
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
30/360
30/360
30/360
30/360
15/180
10/120
10/120
5/60
5/60
25/150
15/180
15/180

0 511 06
10
11
26
27
30
31
46
47
50
51
56
57
60
61
76
77
80
81
86
90
91

510
-

1/10
1/10
1/10
5/50
1/12
1/12
1/12
1/30
1/12
1/12
1/12
5/20
1/12
5/25
5/20
1/20
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10

10/50
10/50
10/100
10/500

0 512 19
20
21
38
41
42
43
44
48

551
-

100
1/20
1/20
20/200
10/100
10/100
5/20
10/120
10/200

0 502 48
49
52
99

723
722
704

0 503 15
26
42
62
81
82
83
85
86

723
720
719
-

25/150
20/200
10/60
10/100
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60

0 515 10
11
12
13
14
15
23
24
25

895
-

4
4
4
4
4
4
4
4
4

0 504 09
15
16
17
20
21
24
25
28
29
40
41
42
43
44
45
46
47
51
61
70
80

720
723
722
720
719
723

5/50
25/150
25/150
15/90
25/150
10/120
25/150
10/120
25/150
10/120
10/60
10/60
5/30
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
25/150
5/50
5
5/20

0 516 00
01
02
04
10
25
26
29
30
31
32
34
35
40
41
42
43
94

721
890
551

5
5
5
5
5
10
5
10
5
10
10
10
10
1/20
1/20
1/20
1/20
10/100

0 505 52
53
75
77
78

723
721
723

5
5
5/25
5
5

0 506 09
10
11
13
14
16
17

718
-

5
5
5
5
5
5
5

0 517 01
02
03
04
06
07
09
20
21
22
23
24
25
26
27
40
41

893
727
650
552
650
904
650
892
-

50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
1/10
1/5
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
10/100
10/100

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

26

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

0 517 52
53
54
55
57
58
59
62
63
64
65
72
73
74
75
80
81
82
83
86
87
88
96
97
98

888
895
888
887
895
-

5/50
5/50
5/50
5
4
4
4
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
5/50
5/50
5/50
5
1/4
1/4
1/4
4
1/4
4

0 518 50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
90

888
887
-

1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/5
1/10
1/10
1/10
1/5
1/10

0 520 02
03
04
12
18
19
20
22
23
24
29
32
33
34
39
42
43
44
49
52
53
54
59
62
63
64
69
72
73
79
82
83
84
89
92
93
94

504
505
504
505
504
505
504
505
-

1/10
1/10
1/10
1/5
5/60
1/30
1/20
5/60
1/30
1/20
5/50
1/20
1/15
1/20
1/20
5/50
1/20
1/20
1/10
5/50
5/50
1/20
1/10
5/50
1/10
1/10
1/20
1/10
1/10
1/20
5/50
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/20

0 521 00
03
18
25
26
27
42
43
44
52
53

725
503
505
-

10/50
10/50
5/50
10/100
5/50
5/50
1/20
1/20
1/20
1/10
5/25

Emb.

Rf.

N
page

0 521 54
62
63
64
72
73
74
79
80
81
82
83
84
92
93
94

505
512
-

1/10
1/12
1/10
1/10
1/12
1/10
1/10
1/30
1/30
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

0 522 02
03
04
13
14
18
19
20
22
23
24
29
32
33
34
39
42
43
44
49
53
54
59
62
63
64
69
73
74
79
82
83
84
89
93
94

504
505
504
505
506
505
504
505
-

1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/20
5/60
1/20
1/20
5/50
5/50
5/50
1/20
1/15
1/20
5/20
1/20
5/50
5/25
1/10
5/50
5/25
1/5
1/10
5/50
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/20
5/50
1/20
1/5
5/25
1/20

0 524 01
05
19
21
25
41
45
61
81
85

503
-

5/50
1/30
5/50
5/50
1/20
5/50
1/20
1/20
1/20
1/20

0 525 01
21

503 1/30
- 1/20

0 526 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
30
31
32
33
34
35

495
497
496
-

Emb.

1/30
1/20
1/20
1/10
1/10
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/30
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
10/60
10/60
10/60
10/60
1/20
1/7
1/12
1/10
1/10
10/100
10/60
2/60
2/40
1/20
1/20
1/12
2/24

Rf.

N
page

0 526 36
40
41
42
43
44
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
60
61
62
63
65
69
70
71
73
74
76
80

496
497

1/12
10/100
10/60
2/60
2/40
1/20
1/20
1/12
2/20
1/12
10/100
10/60
2/40
2/40
1/20
1/20
1/10
2/40
1/10
2/20
2/20
1/25
1/25
1/3
10/40
5/60
5/50
5/100
2/20
5/50
10/50

0 527 02
03
05
13
18
19
20
32
33
42
43
44
52
53
54
62
63
72
82
83
84
92
93
94
99

506
507
-

1/6
1/6
1
1/6
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/10
1/10
1/12
5/50

0 528 43
44
53
54
62
63
64
72
73
74
83
84
93
94

507
512
-

1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 529 03
04
06
07
13
14
18
19
20
26
33
34
36
39
40
42
43
44
46
49
52
53
54
59
63
64
69
73

506
510
506
510
506
507
510
506
507
504
507
-

1/6
1/6
1
1
1/6
1/6
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/20
5/15
5/15
1/10
1/10
1/20
5/15
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 529 74
79
82
83
84
86
90
92
93
94

507
510
506
507
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/10
1/5
1/10
5/20
1/12

0 530 06
10
11
46
50
51
56
60
61
76
80
81
90
91

510
-

1/10
1/10
1/10
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 531 01
02
03
06
07
08
09
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
23
26
27
31
32
33
40
41
43
44
45
50
51
53
54
55
58
61
62
63
65
71
72
73

495
496
495
497
496
497
496
-

1/10
1/10
1/20
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
10/60
8/48
8/48
8/48
8/48
8/48
8/48
8/48
8/48
10/60
10/60
2/20
1/25
1/25
10/60
10/60
2/20
1/25
1/25
10/60
10/60
2/40
1/20
1/20
1/10
2/20
1/20
1/25
1/3
2/20
1/10
1/10

0 533 00
01
02
03

893
-

3/30
3/30
3/30
3/12

0 534 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
13
14
18
19
35
36
43
44
45
50
51
53
54
55
61
63
64

799
802
799
801
800
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5

Emb.

Rf.

N
page

0 534 65
68
69
88
94
95
96
97
99

800
802
800
799
-

1/10
1
1/5
1/10
1/10
1/10
1/10
1/8
1/5

0 535 00
01
05
15
16
17
20
25
26
27
28
29
30
31
33
40
52
53
70
72
74
75
77
90
91
92
94
98
99

807
808
807
806
808
807

1/10
1/5
1/10
1/10
1/5
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1/10
1/10
1/5
1/10
1/5
5/25

0 536 01
02
03
04
05
06
22
23
42
43
52
72
82
83
92
99

508
509
-

1
1
1
1
1
1
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1
1/5
1/5
1/5
5/50

0 537 03
06
07
22
23
24
33
34
49
72
73
74

508
509
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1/5

0 538 00
01
09
12
23
24
33
34
43
44
53
54
63
64
73
74
79
83
84
89
93
94

508
509
508
509
-

1
1
1
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1
1/5
1/5
1/5
1
1/5
1/5

0 539 00
01
03
10
11
12
30
31

539
503
539
-

10
10
10/50
5/25
5/50
10
10/100
10/100

Emb.

Rf.

N
page

0 539 32
33
37
38
48
49

503
529
893

5/50
5/50
5/25
5/25
1/8
5/25

0 540 06
08
21
23
31
33
35
36
40
41
42
43
50
51
52
55
56
57
58
65
67
75

805
804
-

1/12
1/12
1/12
1/6
1/12
1/6
1/16
1/16
1
1
1
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/16
1/16
1/28

0 541 00
01
03
24
40
41
45
46
48
54
56
62
64
66

538
-

1/10
1/10
1/10
1/6
1/25
1/25
1/10
1/10
1/10
1/5
1
1/5
1
1/5

0 542 26
27
29
31
32
61
62
64
67
68
70
80
81
83
88
90

538
-

1/12
1/12
1/20
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 544 10
11
13
21
23

538
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

0 545 10
11
21
23
24
25
26
27
28

538
-

1/12
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1
1/5
1

0 547 00
01
02
03
07
12
13
14
16
17
22
27
28

538
-

1/30
1/30
1/30
1/30
1/25
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/20
1/30
1/30

Emb.

0 550 00
0 550 02
03
12
13
70

724
723

10/100
10/100
10/100
10/100
5/50

Rf.

N
page

Emb.

0 550 71

723 5/50

0 551 52
55
57

724 20/100
- 10/100
- 10/100

0 552 06
21
31
41
45
56
71
81
91
95

523
-

5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50

0 554 22
25
27
32
39
52
55
57

724
-

10/50
10/50
10/50
10/50
5/30
10/50
10/50
10/50

0 556 32
35
37
62
65
67

724
-

10/100
10/100
10/100
10/50
10/50
10/50

0 557 03
06
08

700 10/50
- 10/50
- 10/50

0 558 02
05
07
12
15
17
49
52
55
57
62
65
67
72
75
77

724
699
-

10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
50
5/50
5/50
5/50
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25
5/25

0 564 53
57
58
73
77
78

523
-

5/50
5/50
5/50
5/25
5/25
5/25

0 566 01
05
06
09
13
14
21
25
26
29
33
34

528
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 568 03
07
08
23
27
28

524
-

5/20
5/20
5/20
5/20
5/20
5

0 572 94
95
98

531 1
- 1
528 1

0 573 54
58
59

522 5/50
- 5/50
- 5/50

0 574 40
41

5/20
5/20

0 575 84
88
89

523 5/50
- 5/25
- 5/25

0 576 67
71
73
74

524
-

20/100
20
20/100
20/100

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

27

Rf.

N
page

0 577 03
04
05
06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
35
37
38
39
40
43
44
45

530
524
529
532
343
529

0 581 40
41

522 5/15
- 5/15

0 582 84
88
89

523 5/20
- 5/20
- 5/20

0 587 04
05
14
15
24
25
34
35
44
45

525
-

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

0 589 10
20
21
22
25
26
27
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
42
43
50
51
52
53
54
57
60
61
63
64
78
88
89
90
94
95
96

528
531
528
530
533
532
534
535
731
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

0 590 20
21
22
27
28
31
32
33
34
37
38
39
40
45
46
47
57
58
61

490
491
486
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

1
1
1
1
1/2
3
5
5
4
5
4
2
4
2
1
3
3/12
1/20
1/2
1/2
1
1/10
1
1
1/10

Rf.

N
page

0 590 63
64
65
66
67
74
75
76
77
78
91
93
94
95
96
97

486
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 591 06
07
14
15
16
17
26
27
36
37
46
47

525
519
525
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 592 03
06
07
09
13
14
16
18
19
28
29
34
35
39
40
43
46
47
49
53
54
56
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
79
83
85
86
88
89

518
519
518
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 593 26
36
37
46
47
76
86

511
-

1/10
1
1
1/5
1/5
1/6
1/5

0 594 27
28
37
38
47
48
77
78
87
88

511
-

1/10
1/10
1
1
1/5
1/5
1/6
1/6
1/5
1/5

0 595 02
03
12
13
22
23
32
33
42
43
44
45

511
-

1
1
1
1
1/4
1/4
1/4
1/4
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

0 596 01
02
03
05
07
08
10
12
13
15
17
18
51
52
53
55
57
58
59
61
62
63
65
67
68
69
70
95

518
519
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 598 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
61
62
63
64
65
66
67
70
71
72
73
74
75

520
518
519
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

0 600 00
0 600 02
05
06
08
52

726
-

50/200
50/500
50/250
50/250
10

0 601 21
30
31
34
35
52
80

726
-

50/250
10/100
50/200
10/120
10/100
10
10/30

0 604 76
77
82
83

729
-

1/10
1/10
1/5
1/5

0 605 08
09

729 1/10
- 1/6

0 606 20
21
23
25
27
28
30
31
32
34
36
37

728
-

0 607 97

961 1/3

0 608 93
94
95

961 1/4
- 1/4
- 1

0 609 00
10
26

960 500/3000
- 1/50
961 10/200

10
10
10
10
10
10
1/10
1/10
1
1
1
1

Rf.

N
page

0 609 28
29
31
33
40
41
42
43
48

961
958

25/500
10/200
25/500
10/200
5/50
5/50
5/50
5/50
1/24

0 610 03
15
16
17
18
31
32
33
87
88
89
90
91
92
93
95
96
97
98

952
961
-

10/1000
1/12
1/12
1/12
1/12
1/4
1/20
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/10
1/20
1/12
1/12
1/10

0 612 00
01
02
05

952
-

5/500
5/500
5/500
5/1000

0 614 79
82
83

975 1
- 1
- 1

0 622 08
09
10
11
15
32
33
40
41
47

730
-

10
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1/10
1/10
1/12

0 624 00
02
15
25
26
27
49

729
-

5
5
1/6
5
1/5
1/6
1/6

0 625 00
02
03
04
05
06
09
14
24
25
26
30
32
34
36
40
41
42
43
44
50
52
54
60
61
64
65
66
74
80
81
82
83
84
85
97

954
951
952
951
963
953
951
953
963
960

1/6
1/12
1/8
1/15
1/30
1/8
1/30
1/4
1/4
6
1/6
1
1
1/6
1/6
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/6
1/6
1/4
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/4
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1

0 626 00
01
02
03
10
14

956
950

1/6
1/3
1/12
1/8
1/40
1/4

Emb.

Rf.

N
page

0 626 24
25
26
29
32
34
36
46
50
52
54
60
61
64
65
66
69
74
80
81
82
83
85
86
87
88
89
90
91
92
93
95
99

950
952
950
952
953
950
953
960
952
960
-

1/4
1/6
1/6
1
1
1/6
1/6
1/4
1/6
1/6
1/4
1/6
1/6
1/6
1/4
1/6
1
1/4
1/6
1/6
1/6
1
1/6
1/6
5/100
5/500
5/500
1/10
1/6
1
1/8
1/5
1/75

0 627 40
41
42
44
49

962
-

1
1
1
1
1/5

0 628 24
25
26
64
65
66

962
-

1/4
1/6
1/6
1/6
1/4
1/6

0 629 24
25
26
64
65
66

962
-

1/4
1/6
1/6
1/6
1/4
1/6

0 633 31

590 1/3

0 634 35
42

850 1
829 1/5

0 635 21
22
23
24
25
26
27
29

448
-

0 636 60

449 1/25

0 637 01
02
03
04
05
06
07
08
21
22
23
24
25
26
27
28

446
-

50
50
50
50
50
25
25
25
50
50
50
50
50
25
25
25

0 648 00
02
03
04
06
09
17
41
42
44
46
48
49
50

598
597
592
566
597
598
596
598
597

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

50
50
50
50
25
25
25
25

Rf.

N
page

0 648 52
55
56
57
58
59
61
66
68
69
76
77
78
80
81

598
596
598
597
596
597
598
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

0 649 48
82
83
86
89

597
-

1
1
1
1
1

Emb.

0 650 00
0 650 01
02
03
04
80
83
94

618
598
620
596

10/100
10/100
10/100
5/50
1
10/100
1

0 651 01
02
03
04
83

618
620

10/100
10/100
10/100
5/50
10/100

0 652 01
02
03
04
83

618
620

10/100
10/100
10/100
5/50
10/100

0 663 75
76
95
96

606
-

1/10
1/10
1/10
1/10

0 666 31
32
33
34
35
36
40
41
42
43
44
48
51
52
53
54
58
61
62
63
64
68
71
72
73
74
78

632
634
632
-

10/100
5/50
5/50
2/40
5/50
2/20
5/50
5/50
5/50
2/20
1/20
1/20
5/50
5/50
2/20
1/20
1/20
5/50
5/50
2/20
1/20
1/20
5/50
5/50
2/20
1/20
1/20

0 667 01
02
03
04
05
06
08
09
11
12
13
14
15
16
18
19
21
22
23
24
25
26

632
634
632
634
632
634
-

10/100
5/50
5/50
2/40
1/20
1/30
1/20
1/30
10/100
5/50
5/50
2/40
1/20
1/30
1/20
1/30
10/100
5/50
5/50
2/40
1/20
1/30

Rf.

N
page

0 667 28
29
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49

632
634
632
634
632
-

1/20
1/30
10/100
5/50
5/50
2/40
1/20
1/30
1/20
1/30
5/50
10/100
5/50
5/50
2/40
1/20
1/30
1/20
1/30

0 670 01
05
07
08
09
12
20
25
26
27
31
34
38
39
41
42
49
51
53
61
68
80
82
83
86
88
89
93
99

639
642
638
639
640
639
642
639
641
640
642
227
641
640

10/100
10/100
1/20
10/100
1/20
1/50
10/100
1/50
1/50
1/30
10/120
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/20
1/20
1/40
1/20
1/20
1/20
1/20
1/30

0 671 06
10
11
13
14
16
24
26
28
33
34
53
55
57
59
81
83
93

647
646
647
646
651
646
-

1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
10/100
10/100
10/100
1/20
1/20
10/100
10/100
10/100
1/6
10/100
10/100
1/20

0 672 00
06
07
16
17
18
19
21
23
24
25
26
27
28
29
33
34
36
40
43
45
50
57
58
63
64
65
66
67
68
69
71

603
579
568
566
562
607
604
568
609
562
604
607
608
569
567
569
567
609
569
605
562
642
562

1/8
1/3
1/3
1/12
1/3
1/3
1
1/10
1/10
1/10
1/30
1/30
1/10
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1
1/20
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

28

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

0 672 72
73
75
76
77
79
92
93
95

562
593
638
562
593
-

1
1
1
1/8
1/8
1/8
1
1
1

0 673 01
03
04
05
07
08
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
35
38
44
45
46
51
52
54
55
61
62
63
66
68
69
72
73
76
77
80
82
83
84
85
88
89
92
94
95
96
98
99

586
588
644
650
644
649
644
645
644
649
648
650
588
650
648
649
648
-

1/3
1/4
1
1/5
1/20
1/5
1/6
10/100
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/25
1/20
1
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/30
1/10
1/10
1/10
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
1/10
10/100
1/20
1/20

0 674 00
02
08
10
12
23
30
31
32
33
39
42
55
56
57
58
62

643
642
645
634
576
575
576
647

1/20
1/12
1/20
1/20
1/12
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1
1/12
1/12
5/50

0 675 02
03
04
06
07
08
11
12
15
20
25
26
27
28
29
31

581
582
580
581
580
581
585
580
610
583
642

1/12
1/12
1/12
1/12
1
1/12
1/12
1/12
1/4
1
1/10
1/12
1/3
1/3
1/3
1/20

Emb.

Rf.

N
page

0 675 41
42
46
50
52
53
55
56
57
58
59
60
63
64
65
66
70
71
72
74
77
79

645
590
566
586
570
572
570
651
592
832
834
832

1/20
1/20
1/2
1/3
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/20
1/20

0 676 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
21
22
51
52
53
54
55
56
57
60
64
70
85
86
87
88
93
98
99

603
642
603
642
641
652
646
651
-

1/8
10/100
10/100
10/100
10/100
1
1
1
1
1
1
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/12
1/12
10/100
10/100
1/50
10/500
10/500
10/500
10/500
1/50
1/15
1/15

0 677 40
41
42
43
44
46
47
49

628
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

0 678 01
02
03
04
05
06
12
13
14
16
18
58
63
64
70
71
72
73
74
79
87
91
92
93
94
95
96
97
98
99

628
626
624
625
626
624
626
624
626
624
625
611
597
611
-

5/60
5/60
5/60
5/60
5/60
5/50
5/50
10/100
10/100
1/50
1/5
1/50
10/100
1/50
1/50
1/50
5/60
1/50
1/50
1/50
10/100
5/20
5/20
5/50
1/50
5/50
5/50
5/20
5/50
5/50

0 679 01
02
03
04
05
06
10

618
619
622

10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
1/10
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 679 11
12
14
15
16
21
22
23
24
26
28
31
33
34
35
36
37
38
39
41
43
44
49
50
51
52
55
56
59
61
67
68
69
71
80
82
83
84
85
88
92
93
94
97
98
99

622
618
647
620
621
623
620
618
627
621
624
623
647
596
618
625
621
622
621
623
620
621
562
623
625
597
625
598
623
624
625
597
620

10/100
10/100
2/20
10/100
5/50
10/100
10/100
10/100
5/50
10/100
1/50
1
1/10
10/100
1/10
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1
1/10
1/50
10/100
10/100
5/50
5/50
1/10
10/100
1
1/5
1/50
1
1/5
10/100
10/100
1
10/100
1
1/5
1/50
1/10
5/60
1
5/50

0 680 00
01
02
03
04
08
09
11
12
14
20
21
23
26
33
37
38
40
41
49
51
54
57
61
68
75
88
93

598
618
621
619
618
619
618
620
621
622
618
620
596
621
620
621
611

10/80
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
10/100
10/100
1/50
10/100
10/100
10/100
1/50
10/100
1/50
10/100
1/50
1/50
1/50
1/40
1/40
10/100
1/5
10/100
1/40
5/50

0 681 11
12
14
15
16
25
31
33
35
37
41
42
43
44
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

622
623
627
623
598
646
598
623
598
587
621
598
627
598
621

10/100
10/100
2/20
10/100
5/50
5/50
10/100
10/100
1/50
10/100
10/100
5/40
10/100
5/40
1/50
5/200
5/200
5/200
10/100
5/200
1/50
1/50
5/200
5/200
1/50

Emb.

Rf.

N
page

0 681 58
59
60
67
68
69
70
71
72
74
76
77
78
79
80
81
82
83
84
86
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

598
621
627
611
597
611
597
611
598
621
598
597
598
597
627
611
624
611
587
621

5/40
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1
5/50
5/50
5/50
5/40
5/200
5/200
1/50
5/40
1/50
1/25
1/40
1/50
1/50
5/40
1/25
1/50
1/50
1/50
5/50
1/50
5/50
5/50
5/50
5/200
1/50

0 682 00
01
02
03
04
06
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
28
29
31
32
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
51
52
53
54
55
56
58
59
61
66
68
69
80
81
82
83
85
87
91
93
94
95
96
97
98
99

650
624
598
597
626
592
622
626
625
626
624
626
624
647
624
626
624
623
597
623
596
623
596
597
625
622
625
598
597
596
597
598
625
624
611
596
625
626
625
611
620

1/5
1/50
10/80
10/80
5/80
1/25
1/50
1/20
1/10
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/5
1/50
1/50
1/50
1/50
5/50
1/50
1/50
1/50
5/60
1/50
1/50
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/25
1/50
1/50
1/50
10/100
10/100
1/50
1/20
1/50
5/60
1/50
5/40
1/50
1/50
1/50
5/200
5/200
5/200
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
1
1/50
5/50
5/60
5/50
5/50

0 683 00
01

598 10/80
618 10/100

Emb.

Rf.

N
page

0 683 02
03
04
08
09
11
12
14
20
21
23
26
33
37
38
41
46
49
51
54
57
61
68
75
88
93

618
621
619
618
619
618
620
621
618
620
596
621
620
621
611

10/100
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
10/100
10/100
1/50
10/100
10/100
10/100
1/50
10/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1/40
1/40
10/100
1/5
10/100
1/40
5/50

0 684 11
12
14
15
16
25
31
33
35
37
41
42
43
44
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
67
68
69
70
71
72
74
76
77
78
79
80
82
83
84
86
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

622
623
627
623
598
646
598
623
598
587
621
598
627
598
621
598
621
627
611
597
611
597
611
598
621
598
597
598
597
627
611
624
611
587
621

10/100
10/100
2/20
10/100
5/50
5/50
10/100
10/100
1/50
10/100
10/100
5/40
10/100
5/40
1/50
5/200
5/200
5/200
10/100
5/200
1/50
1/50
5/200
5/200
1/50
5/40
1/50
1/50
1/50
1/50
1/50
1
5/50
5/50
5/50
5/40
5/200
5/200
1/50
5/40
1/25
1/40
1/50
1/50
5/40
1/25
1/50
1/50
1/50
5/50
1/50
5/50
5/50
5/50
5/200
1/50

0 685 00
01
02
03
04
06
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18

650
624
598
597
626
592
622
626
625
626
624

1/5
1/50
10/80
10/80
5/80
1/25
1/50
1/20
1/10
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/5

Emb.

Rf.

N
page

Rf.

N
page

0 685 19
20
21
23
24
25
28
29
31
32
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
51
52
53
54
55
56
58
59
61
66
68
69
80
81
82
83
85
87
91
93
94
95
96
97
98
99

626
624
647
624
626
624
623
597
623
596
623
596
597
625
622
625
598
597
596
597
598
625
624
611
596
625
626
625
611
620

1/50
1/50
1/50
1/50
5/50
1/50
1/50
1/50
5/60
1/50
1/50
10/100
10/100
10/100
1/50
1/50
1/50
1/50
1/25
1/50
1/50
1/50
10/100
10/100
1/50
1/10
1/50
5/60
1/50
5/40
1/50
1/50
1/50
5/200
5/200
5/200
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
1
1/50
1
5/60
5/50
5/50

0 688 02
03
04
08
09
11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
33
34
41
42
43
44
51
52
53
54
61
62
63
64
71
72
73
74
81
82
83
84
91
92
93
94

629
632
629
-

5/50
1/30
1/20
1/20
1/30
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20
10/100
5/50
1/30
1/20

5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
1/30
1/20
1/30
10/100
5/50
5/50
1/20
10/100
5/50
5/50
1/20
10/100
5/50
5/50
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20

0 689 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
16
21
22
23
24
25
26
28
29
41
42
43
44
50
51
52
53
54
68
69
71
72
73
74
75
76
78
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
98

634
632
634
632
629
634
632
634
632
629
634
629
634
632
634
632
634
632
634
632
-

10/100
10/100
10/100
5/50
2/40
1/20
1/30
1/20
1/20
1/30
5/50
5/50
1/30
1/20
1/50
10/100
5/50
5/50
1/20
1/20
1/30
1/20
1/30
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
1/30
5/50
1/30
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20
1/30
1/50
5/50
1/30
1/20
5/50
5/50
1/30
1/20
1/20

0 686 00
06
08
09
30
31
32
33
34
37
41
42
43
44

638
634
629
634
629
-

1/5
1/50
1/20
1/20
10/100
10/100
5/50
10/100
2/40
1/20
10/100
5/50
5/50
1/20

0 687 11
12
13
14
18
21
22
23
24
25
26
28
29
31
32
33
34
41
42
43
44
51
52
53
54
61
62
63
64
68
71
72
73
74
78

632
634
632
629
632
-

0 688 01

629 10/100

0 690 01

632 10/100

Emb.

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

29

Rf.

N
page

0 690 02
03
11
12
13
14
15
21
22
23
24
25
31
32
33
34
35
36
38
41
42
43
44
51
52
53
54
55
58
71
72

632
633
635
633
635
633
635
633
635
633
632
-

5/50
1/30
1/25
1/20
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
5/60
5/50

0 691 01
02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
18
19
21
22
23
24
25
26
27
31
32
33
34
35
41
42
43
45
47
51
52
53
54
61
62
63
64
71
72
73
74

633
635
633
635
633
635
633
635
629
-

1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/30
1/20
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/25
1/20
1/30
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30

0 692 01
02
03
04
05
06
07
08
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25

633
635
633
635
633
635

1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/30

Emb.

Rf.

N
page

0 692 27
28
29
31
32
33
34
81
82
83
84

635
633
629
-

1/20
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30

0 693 01
02
03
04
05
06
07
11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
31
32
33
41
42
43
44
51
52
53
55
61
62
63
71
72
73
75
77
81
82
83

633
635
633
635
629
633
635
629
633
635
629
-

1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30
1/30
1/25
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/30
1/25
1/20
1/30
1/20
1/25
1/20
1/30
1/25
1/20
1/30
1/20
1/20
1/25
1/20
1/30

0 694 01
02
03
04
05
07
21
22
23
24
31
32
33
41
42
43
51
52
53
61
62
63
64
67
71
72
73
74
91
95
96
97
98
99

633
635
633
635
633
705
-

1/25
1/20
1/30
1/30
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
1/20
1/25
1/20
1/20
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

0 695 00
01
02
03
04
08
11
12
13
14
15
17
18

701
607
702
703
701
702
-

1/10
1/10
1/10
1/10
5/100
1/10
10/100
10/100
5/100
10/100
5/100
5/100
5/100

Emb.

Rf.

N
page

0 695 19
21
25
26
30
31
32
34
35
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
53
55
56
57
58
61
62
63
64
66
67
68
69
70
79
80
81
82
83
88
89
90
91
92
93
94
96
98
99

701
705
703
702
703
704
703
704
703
704
703
704
703
705
-

5/100
5/100
10/100
5/100
10/100
5/100
5/100
1/10
1/10
5/50
5/100
5/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/100
5/100
5/100
1/10
1/10
1/10
10/100
5/100
5/100
1/20
1/20
1/10
1/20
5/50
5/50
5/50
1/20
1/20
1/10
5/100
10/100
1/10
10/100
1/10
1/10
10/100
5/50
5/50
5/50
5/50
1/10
1/10
1/10
10/100
10/100
5/50

0 696 04
11
12
13
14
15
17
19
21
23
25
26
27
29
30
31
32
33
34
35
36
40
42
43
44
45
46
47
51
52
53
55
56
61
64
68
72
74
78
79
80
81
83
85
87
89
90
91

702
701
702
701
703
701
703
702
703
704
705
706
-

5/100
10/100
5/100
5/100
5/100
1/10
1/10
5/100
10/100
5/100
5/100
5/100
5/100
1/10
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
5/50
5/50
5/50
1/20
5/50
10/200
10/100
5/50
20/200
10/100
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/25
5/25
10/100
5/50
5/50
5/50
10/100
5/50
5/50

Emb.

Rf.

N
page

0 696 92
94
96
98

706
-

10/100
5/50
5/50
5/50

0 697 06
10
11
12
13
15
20
22
23
31
37
38
40
45
49
57
79
95

699
978
699
-

1/10
10/100
10/100
10/100
5/50
10/100
10/100
10/100
1/10
10/100
1/12
1/12
1/12
5/50
10
1/10
5/50
1/10

0 698 11
21
24
31
48
49
50
51
55
61
64
70
88
89

700
-

10/140
10/140
5/50
10/120
5/50
1/10
1/10
10/100
5/50
5/50
5/50
10/100
5/50
1/10

Emb.

0 700 00
0 707 11
21
24
25
26
27
30
32
33
41
42
43
49
88
92
94

701
703
704
701
702
706
700
706
-

5/100
5/100
1/10
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
5/100
10/100
1/20
1/20
1/20
5/50
10/100
1/20

0 739 50
51
70
80
82
83
90
91
92
95
98

553
-

1/10
1/10
5/40
5/40
5/50
1/10
25/500
25/500
25/500
25/500
10/500

0 746 81
83
85
86
87
89
90
91
92

603
607
604
609
604
603
-

1/8
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/8
1
1

0 750 00
0 756 01
02
03
04
06
09
11
12
13
14
16
21
22
23
24
26

774
775
776
772
774
775
776
774
775
776

20
12
12
8
8
26
10/50
10/50
5/25
5/25
5/25
10/40
10
5/20
5/20
5/20

Rf.

N
page

0 756 31
32
33
34
36
41
42
43
44
46
61
62
63
66
67
69
71
72
75
76
81
88
90

774
775
776
774
775
776
774
775
774
776
777

10/50
10/50
5/25
5/25
5/25
10
10
5
5
5
10/100
10/100
10/100
20/200
20/200
10/100
5/25
5/25
5/25
5/25
5
5/25
10/100

0 757 00
02
04
05
07
09
10
12
14
15
17
19
20
22
24
25
29
30
35
36

772
773
772
773
772
773
772
773
772
773
772
773

20
12
8
10/50
5/25
5/25
10/40
5/20
5/20
10/50
5/25
5/25
10
5
5
5/25
20
20/200
10/100
10/100

0 765 05
06
07
08
22
23
24
25
33
35
36
37
38
39
42
46
51
52
54
55
61
62
63
64
65
66
73
76
81
82
83
84
91
92
93
94
95
96
99

756
757
777
757
756
-

10/100
5/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
5/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
5/50
5/50
5/50

0 766 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16

750
848
849
850
849
851
-

1/20
1/20
1
1
1
1/4
1/4
1/4
1/4
1/3
1/4
1
1
1/3
1/4
1

Emb.

Rf.

N
page

Rf.

N
page

0 766 17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
40
41
42
55
56
57
60
63
64
66
70
71
72
76
77
78
82
85
90
94

849
852
846
850
958
985
854
853
743
848
853
848
843
848
984
847
754
850

1/3
1/4
1/3
1/100
1/24
1/7
1
1
1
1
1
1
1/10
1/20
10/100
10/100
1/20
1/4
1/4
1/10
1/4
1/20
1/20
1/20
1/10
1/12
1/12
1/10
1/20
1/3
1/20
1/20
1/20
1/2

0 771 06
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
26
31
32
33
42
43
44
45
50
52
53
54
62
63
72
73
74
92
99

777
752
777
752
753
752
753
752
777
752

10/120
10/120
10/120
10/100
10/100
10/100
10/100
10/120
10/120
10/120
10/100
10/80
10/80
10/50
5/50
10/100
1/20
10/120
10/120
10/100
10/60
5/50
10/100
10/100
10/100
10/60
5/50
10/100
10/60
10/100
10/60
5/50
10/80
1

0 767 00
03
04
05
06
09
10
11
12
13
16
18
20
21
23
28
33
34
41
42
43
44
51
52
53
54
57
58

858
857
858
869
858
852
859
858
852
750
857
856
857
858
856
858
852
-

1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/4
5/100
10/250
10/250
10/250
1/10
1
1/20
1/12
1/20
1/20
1/2
1/2
1/10
1/10
1/10
1/10
5
5
5
5
3
3

0 772 13
14
19
20

753
-

10/100
10/100
10/100
10/100

0 773 01
02
03
04
21
22
23
24

784
-

10/100
10/80
10/50
5/50
10/100
10/80
10/50
5/50

0 770 01
02
11
12
14
15
21
25
26
27
28
30
31
32
33
40
41
42
43
44
50
52
60
62
70
71
72
73
74
75
80
98

742
749
742
743
742
743
742
755
749
752
742

10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
1/50
10/100
10/100
10/100
10/120
10/100
10/120
10/120
10/120
10/120
10/120
10/120
10/120
10/120
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
1/50
1

0 775 01
02
04
05
06
11
21
22
31
32
33
34
40
41
42
50
51
52
53
86
91
94

753
754
755
753
757
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/50
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
1/6
10/100
5/50

0 771 01
02
03
04

777
-

10/80
10/80
10/50
5/50

0 778 11
12
13
14
21
22
23
25
27
28
31
32
33
37
41
42
43
44
50
51
52
53
66
67
68
71
72
73
74

708
709
708
709
708
858
856
858
708

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/40
1/10
1/10
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

30

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

0 778 75
76
78
80
81
82
83
84
85
86
87
90
91
92
96
97
98

708
856
709
489
-

1/10
1/10
1/10
1/20
1/20
1/10
1/50
1/10
1/30
1/20
1/40
1/10
1/10
1/10
5/200
1/10
1/10

0 779 00
01
05
06
13
14
30

758
896
758
650

1/20
1/20
1/12
1/12
1/10
1/10
1/45

0 782 00
04
07
12
14
19
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
89
90

848
853
847
853
848
847
843
847
843
847
853
850

1/20
1/20
1/20
1/12
1
1/4
1/6
1/6
6
5/50
6
1/6
4
4
1/10
1/10
1/20
1/12
1/12

0 783 01
05
06
13
23
26
27
29
30
31
32
33
34
35
37
39
43
44
62
75
76
77
78
79

840
838
840
841
840
841
838
839
838
839
840
841
853
843
-

1
1
1/6
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/2
1/2
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10

0 784 02
03
04
05
07
10
20
25
26
29
41
42
45
50
52
54
57
58
59
60
70
71
72
73
75
78
79
85
86
89

747
746
747
743
609
605
833
857
745
744
830
828
826
828
824
832

1/20
1/20
1/20
1/20
1/40
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
1/10
1/20
1/50
1/30
1/30
1/30
1/50
1/50
1/10
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/3
1
1/30
1/30
1/20

Emb.

Rf.

N
page

0 784 90
91
93
94
95
96

844
832
834
832
-

1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

0 785 01
02
10
11
12
20
21
22
23
24
51
52
60
61
62
63
70
71
72
73

751
-

10/100
10/100
1/20
1/20
1/10
5/50
5/50
1/20
1/20
5/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

0 786 02
03
04
09
10
16
17
18
22
23
26
27
28
29

760
758
895

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

0 787 00
01
02
04
05
09
10
11
12
13
14
15
16
20
21
22
23
24
25
26
30
31
32
34
38
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
60
61
64
65
66
67
68
70
71
72
73
74
76
77
78
79
80
82
83
86
91

753
752
753
752
749
743
742
743
742
743
755
764
759
760
762
760
762
763
762
763
760
762
760
762
763
762
763
762
759
762

1/40
10/120
10/100
10/120
10/100
1/20
10/120
10/100
10/100
1/20
10/120
10/120
10/120
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
1/10
1
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

0 787 93
99

759 5/50
761 1/30

0 788 01
02
03
04
06
08
10
14
15
16
18
22
23
25
28
30
32
36
37
38
40
54
56
64
66
72
73
74
80
86
87
88
99

764
765
764
765
764
767
765
767
764
767
765

10/100
10/200
10/100
10/100
10/100
2/40
2/40
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10
1/10
1/5
5/150
1/10
1/10
1/5
1

0 789 00
01
07
08
09
10

904
905
761
-

1/2
1/2
1
1
1
1

0 790 01
02
03
04
06
08
10
14
15
16
18
22
23
25
28
30
32
36
37
38

764
765
764
765
764

5/50
10/100
5/50
5/50
5/50
1/20
1/20
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

0 791 04
06
10
51
52
71
72
73
74
75
78

653
765
826
828
826
-

10/500
10/500
10/500
10/500
10/500
1/12
1/12
1/12
1/20
1/12
1/3

0 792 01
02
07
11
12
15
25
26
28
30
31
32
38
40
42
50
54
55
57
64
70
71
72
73

742
746
742
749
742
759
743
759
742
743
762
763
762
755
752
-

10/100
10/120
1/40
10/100
10/120
1/50
1/20
1/20
1/20
10/120
10/100
10/120
10/100
10/120
10/100
10/100
1/20
1/20
1/20
1/20
10/100
10/120
10/100
10/60

Rf.

N
page

0 792 75
80
84
92
96

762
755
760
759
-

1/20
10/100
1/20
10/100
10/100

0 793 77
78
79
91
94

762
757
-

1/10
1/10
1/10
10/100
1/20

0 794 33
52
55
61
62
64
65
73
76
92

756
757
756
-

1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

Emb.

0 800 00
0 800 06
07
08
09
10
11
12
13
14
16
20
21
22
23
24
25
30
31
32
33
34
40
41
42
43
44
49
51
52
53
54
61
66
67
71
72
77
86
88

670
668
670
766
668
669
668
669
668
670
672
670
672
669
1017

1
1
10
10
10/100
10/100
1
1
1
20/400
20/400
40
15
10
10/100
20/400
20/400
25
10/100
10/100
10/100
20
50
30
30
30
15
50
30
30
15
20
1/20
1/20
10/50
10/50
1/20
10/100
1/24

0 801 01
02
03
05
07
08
15
16
17
21
22
23
24
26
28
29
31
32
40
41
42
43
44
49
51
55
61
67
70
80
82
84
85
88

673
674
673
674
673
767
674
673
674
673
674
670
674
1017

20
10
10
1/20
1/12
100
4
4
4
10
10
10
1/10
1/10
1/5
5/50
20
1/20
10/60
100
5/40
5/20
5
10
100
5/50
10
1/20
10
20/200
10/20
5/20
5/20
10

Rf.

N
page

Rf.

N
page

0 801 93
94
95
96
97
99

672
673
672
673
670
674

1/6
10/40
1/5
10/50
20/2000
10/100

0 860 59
61
62
68
76
78
84
85
87
88
91
92
93

682
681
680
654
680
654
680
-

10/100
10/100
1/20
1/20
5/50
5/50
10/100
10/100
10/100
10/100
20/100
10/50
5/50

0 802 09
41
42
43
44
45
46
50
51
52
53
54
57
58
59
60
61
62
64
66
68
69
70
71
74
76
77
78
80
81
82
83
84
85
86
89
90
91
92
94
95
97
98
99

766
653
766
569
767
569
767
766
653
221

1
2/10
1/5
1/10
2/10
1/5
1/10
10/500
10/100
10/100
5/50
5/50
1/20
1/20
5/250
1/20
10/100
1/20
5/50
5/30
5/15
10/100
5/25
5/25
1/10
1/10
5/25
1/5
5/50
5/100
5/20
5/40
2/20
5/20
5/40
2/20
10/200
10/200
10/100
10/100
10/100
10/250
10/500
10/100

0 861 01
03
04
05
06
07
09
10
13
16
17
19
20
21
22
27
33
38
40
42
44
45
47
49
50
51
53
55
57
59
61
68
78
81
83

679
680
679
680
679
680
679
680
679
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
5/50
10/100
10/100

680 20/200
- 10/100

0 882 30
31
32
35

822
568
822

1/40
1/10
1/10
1/40

0 810 73
74
0 819 40
41
42
60
70
71
72
85
90
97

676
-

0 883 06
07
09
10
26
30
31
32
37
38
39

608
606
605
606
609
606
608
609
608

1/25
1/20
1/10
1/5
1/9
1/10
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10

0 849 00
01

705 100/2000
- 50/1000

0 892 04
37
43
46
56
68
71
72
73
74
75
77
78
79
81
85

675
671
675
673
675
674
670
-

10/100
30
10/100
50
50
1/5
10
10
10
10
10
2
2
2/32
20/400
10/100

0 893 04
05
07
11
34
36
37
46
48
49
50
58
60
68
69
71
72

671
795
669
671
670
672
670
669
672
-

10/100
10/100
1/10
5/100
40
30
50
50
20
1/20
1/20
20
40
1/9
1/6
10
10

Emb.

50
50
5
20
1/10
20/200
20/200
1/5
1/10
1/5

0 850 00
0 860 01
03
04
05
06
07
09
10
13
14
16
17
19
20
21
22
27
33
38
39
40
42
45
47
49
53
57
58

681
682
681
682
681
682
681

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/10

Emb.

Rf.

N
page

0 893 73
74
75
77
78
79
80
81

672
669
670
672
-

10
10
10
30
20
2/32
5
4

0 895 04
28
36
37
38
42
43
44
51
53
55
67
68
69
70
71
72
75
76
83
84
85
86
89
90
91
92
94

671
676
677
671
677
671

5/50
50
5
5/25
1
50
50
5/50
50
20
5
20
5/60
50
50
100
50
50/1000
10/300
20/1000
50/1000
20/1000
20/500
5/50
10
10/50
10/100
10/100

0 896 05
06
07
10
11
12
15
16
17
20
21
25
26
30
31
32
34
35
39
40
41
44
45
46
49
83
84
85
86
87
88
90
94

796
797
798
796
795
796
795
798
795
-

1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1
5
6/36
1/4
1/4
1/10
1/4
1/4
1/10
1
1
1
1
1/10
1
1/5
1/5

0 897 09
48

1017 1/20
670 100/5000

0 898 01
04
05
06
07
21
26
40

680
639
651
784
683
705

10/100
10/100
10/100
10/200
10/100
20/3200
10/1000
10/200

0 899 01
02
06
07

680
-

10/100
10/100
10/100
10/100

Emb.

0 900 00
0 900 34
35
36
37
38
40
41

719
725
-

10
5/50
10
10/100
10/50
10
10

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

31

Rf.

N
page

0 901 14
15
16
18
27
34
35
36
38
77

724
-

20/100
10/50
10/100
10/100
10/50
10/60
10/40
10/60
10/60
10

0 903 35
36
49
59

683
700

10/100
10/100
10/100
10/50

0 904 56
57
60
62
64
65
66
67
75
76
78
80
82
84
85
86
90
91
92
93

707
488
489
707
-

5/25
5/25
6/30
6/30
2/20
1/10
6/30
1/10
1
1/6
1/8
6/60
2/20
2/20
1/10
6/60
2/20
6/60
5/25
5/25

0 909 70
71

721 5
- 5

0 910 02
05
14
16
17
19
20
24
25
27
28
47
49
65
80
84
93

553
552
551
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10
10
10
10
10/100
10/100
7/70
10
10
10/100

0 911 30
32
34
35
37
51
52
53
56
57
58
64
67
71
72
73
74
82
83

726
725
-

10/40
20
20
20
10
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/40
10/40

0 912 60
61
70
71
81

730
-

10
10
6
5
10

0 916 55
56
57

699 5/25
- 5/25
- 5/25

0 919 00
01
08
09
10
11
14
15
16
17
30
31
32

713
-

Emb.

50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/1000
50/500
50/1000
25/500
25/500
10/200

Rf.

N
page

0 919 37
38
45
47
48

713
704
713
-

10/100
10/50
1/100
10/100
10/50

0 920 01
02
03
05
09
11
12
13
14
15
20
21
22
23
24
25
32
34
41
42
44
45
52
54
62
64
82
84
92
94

710
713
712
710
712
711
712
713
710
712
711
712
713
711
712
711
712
711
712
711
712
711
712

100
100
20
100
10
50
120
20
50
10
50
10
50
20
30
10
1/10
10
10
20
10
10
10
5
10
5
2
2
1
1

0 921 22

316 2

0 922 01
02
05
06
07
84

710
316

0 928 51
52

146 10/100
- 10/100

0 929 40
41

146 10/100
- 10/100

0 930 80
81
90
91
92
93
94

727
-

0 942 64
65

654 1/10
- 1/10

Emb.

100
100
100
100
50
1

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

0 950 00
0 955 01
03
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
16
17
18
19

442
-

20/200
20/240
10/120
5/60
5/100
2/40
2/20
20/600
20/200
20/200
20/240
20/200
10/100
10/60
2/40
2/40

0 958 60
61

720 1/10
- 1/10

0 967 01
02
03
04
05
06
07
08
11
12
13
14
15
16

665
-

40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20

Rf.

N
page

0 967 17
18
21
22
23
24
25
26
27
28

665
-

20
20
10
5/60
10
10
10
10
10
10

0 968 00
01
03
05
06
07
08
09
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
43
45
46
47
48
49

442
443
-

50/3000
50/1250
50/800
50/500
25/250
10/140
10/100
10/90
50/3500
50/2000
50/1400
50/1150
50/900
50/450
25/300
10/150
10/100
10/100
50/10000
50/7500
50/6000
50/4000
50/3500
50/2250
25/1000
10/600
10/500
10/450
50/11500
50/7500
50/4000
50/2500
25/1250
10/800
10/450
10/400

0 969 29

722 10/100

0 979 61
63
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

441
-

50/800
50/800
35/420
20/240
10/120
5/60
5/40
50/1000
50/800
50/800
50/800
50/800
35/420
20/160
10/80
5/50
5/40

0 980 00
01
03
05
06
07
08
09
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
41
43
45
46
47
49
50
51
54
55
56
57
58
60
84

441
443
440
443

25/500
25/500
25/500
10/200
5/100
3/60
2/40
2/40
25/500
25/500
25/500
25/500
20/400
10/200
5/100
3/60
2/40
2/40
50/500
50/500
50/500
25/250
25/250
10/200
5/100
3/60
25/500
25/250
25/250
25/250
10/100
5/50
10/300

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

0 980 85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

443
440
-

10/300
10/300
10/300
10/200
10/100
100/10000
100/5000
100/5000
100/1000
100/1000
100/1000
100/1000

1 000 00
1 004 17

642 1/20

1 380 12
18
23
25
32
48
71
73
74
93
94
95

972
979
974
972
979
972
-

1 421 90
91

410 1
- 1

1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/20
1/20
1/20
1/20
1/10
1/10
1/10

1 422 08
09

1
1

1 425 36
37
38
39
48
49
59
60
61
62
63

409
408
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1 428 28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
60
61
62
63
64

409
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1 466 01
02
03
05
06
07
09
13
14
22
23
24
25
26
36
39
42
43
44
54
63
64
65
82
83
84
90
93
98

390
189
390
391
390
391
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/12

N
page

Rf.

Emb.

3 000 00
3 100 02
03
04
05
06
07
08
20
22
23
26
27
40
41
45
46
47
48
50
51
52
53
54
56
57
58
59

865
866
865
864
867
870
-

1/2
2
1
1
1
1
1
1
1/2
1/2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3 101 27
28
29
31
35
55
57
59

869
868
-

1
1
1
1
1
1
1
1

3 103 34
35
36
37
42
43
44
45
63
66
69
72
87
88
89
90
91
92

873
872
873
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3 105 98
99

868 1
- 1

3 106 00
02

1
1

3 107 44
45
66
69
70
71
72
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
96
97
98
99

869
870
872
873
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3 108 35
57
58
60
61
62
63
79
81
82
83
84
85

872
875
-

1
1
1
1
1
1
1
1/8
1/8
1
1/5
1/5
1/50

Rf.

N
page

Emb.

3 108 87
89
97

875 1/12
- 1/10
- 1/16

3 109 52
53
54
58
59
60
61
69
72
73

870
869
868
870
868
870
872
873

1/4
1
1/2
1
1
1
1
1
1
1

3 343 00
03
04
05
06
15
17
18
19
30
31
32
33
40
44
45
46
47
48
49

924
-

1
1/10
1/10
1/10
1/10
1
1/10
1/10
1/10
10
1/25
1/10
1/5
1
10
10
10
10
10
10

3 820 22
23
25
28
29
31
32
33
34
37
41
42
43
44
45
46
47
48
49

449
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3 823 22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
41
42
43
44
45
46
47
48
49

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3 829 11
12
13
14
15
16
17
21
22
23
24
25
26
29
97

450
-

25
25
25
10
10
10
5
25
25
25
10
10
5
1
1

3 866 21
22
23
24
25
26
27
28
29

443
-

50
50
50
50
50
50
50
50
50

Rf.

N
page

3 866 30
31
32
33
34
35
36
37
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

443
-

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
10/25
10/25
10/25
50
50
50
50
25
10/25
10/25
10/25

3 873 42
43
44
45
46
47
48
50

450
-

50
50
50
50
25
25
25
25

3 874 21
22
23
24
25
26
27
28
90
91
92
93
94
95
96
97

448
-

50
50
50
50
25
25
25
25
50
50
50
50
25
25
25
25

4 000 00
4 010 00
01
02
03
04
05
07
08
09
10
11
12
13
14
15

108
-

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10

4 011 31
32
33
34
35
36
37
38
81
82
84
85
88
89
91
93

108
248
249
240
248
249

1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/6
1/6
1
1/8
1/8
1
1/8
1/10

4 012 11
12
13
14
21
22
23
24
31
32
33

248
240
-

1/8
1/5
1/4
1/3
1
1
1
1
1/4
1/4
1/4

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

32

Emb.

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Rf.

N
page

4 012 34
41
42
43
44
51
52
53
54
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
72
73
74
85
86
87
91
92
93
94
95
96
97
98
99

240
254
243
254
240
254
243
254
243
254
-

1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/5
1/5
1/6
1/5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1/5
1/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 013 31
32
33
34
41
42
43
44
51
52
53
54
71
72
73
74
80
81
82
83
84
85
86
87
89
91
94

248
249
240
-

1/13
1/14
1/13
1/12
1/13
1/14
1/13
1/12
1/5
1/6
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/4
1/5
1/5
1/4
1/4
1/4
1
1
1
10/80
1/42
1/50

4 016 11
12
13
14
52
53

262
-

1
1
1
1
1
1

4 018 02
03
04
05
06
15
16
44
45
50
51
53
55
56
57
61
62
63
64
71
72
73
74

264
262
-

1
1
1
1
1
1
1
2/20
2/20
5/20
2/50
2/40
2/12
1/20
1/20
1
1
1
1
1
1
1
1

4 019 95
96
98

261 1
- 1
- 1

4 043 00
01
02

180 1
- 1
- 1

Emb.

Rf.

N
page

4 043 03
04
05
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
80
81
82
83
84

180
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 044 30
31
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
50
51
52
53
54
55
57
58
60
61
62
63
64
65
70
71
72
73
74
75
76
77
80
81
82
83
84
86
87
89
90
91
92

176
177
176
177
175
177
176
177
176
177

1
1
1
1
5
1/6
1/6
6
1
1
1
1
1
1/5
1/5
1/2
1/2
1/3
1
1
1
1/4
1/4
2
1
1
1
1/5
1/5
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1/4
1
1
1
1
1/12
1/12
4/80
80

4 045 00
01
02
03
08
09
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
30
31
40
41
42
43
44
45
46
50

175
177
178
-

1
1
1
1
1/6
1/6
1/10
1/10
1/10
1/10
1/6
1/6
1/4
1/4
1/4
1/4
1/6
1/6
1/10
1/10
1/10
1/10
1/8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

4 045 51
52
53
54
60
61
62
63
64

178
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 046 00
02
04
06
10
11
12
13
16
17
20
21
22
23
26
27
31
33
36
37
40
41
42
43
46
47
51
53
56
57
59
60
65
66
67
68
70
71
72
73
74
75
76
77
79
80
81
82
83
85
86
87
88
89
90
91
92
93

184
183
184
182
184
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1/6
1
1
1
1
1
1
1
1
1/3
1
1
1
1

4 048 14
18
21
39

149
148

1/20
1/20
5/50
1/20

4 049 03
05
06
07
08
26
27
28
33
37
38
39
40
41
42
43
44
45
88
89
90
91
99

170
168
169
170
168
169
168
169
170

10/100
20/400
20/400
10/100
10/100
20/200
10/50
20/120
10
10
50
10
3/30
10
40
10
30
10
20/200
40/2000
20/840
20/840
1

4 050 00
01
02

170 1/20
- 1/15
- 1/25

Emb.

Rf.

N
page

4 050 03
04
05
09
23
24
25
26
34
35
36
42
43
44
55
57

170
172
170
149
-

1/20
1/15
1/25
5/50
2
2
2
2
1
1
1
1/15
1/15
1/10
1/20
1/20

4 052 00
01
02
06
07
08
09
10
15
16
23
24
25
26
30
31
40
41
42
43
44
45
46

168
174
276
135
173
174
-

5/50
5/50
5/30
10/50
10/50
20/400
1/5
5/30
10/240
20/480
5/25
1/2
12
1/4
1/5
1/5
1/5
5
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2

4 062 58
60
62
66
76
78
80
82
85
86
87
88
89
90
91
92
93
95
98

134
135

1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/33
1/6
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/42

4 063 00
01
02
03
04
05
06
07
10
11
12
13
14
15
16
19
20

135
-

1/12
1/12
1/12
2/100
2/88
1/44
1/12
10/200
1/24
1/24
1/10
3/126
1/4
1/5
1/5
1
1

4 064 00
01
03
04
06
11
12
23
31
32
34
36
38
39
40
41
49
50
57
59
60
61

112
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
5/50
1/36
1/36

Emb.

Rf.

N
page

4 064 69
70
77
79
80
81
89
90

112
-

1/36
1/36
5/50
5/50
1/30
1/30
1/30
1/30

4 065 27
28
43
44
46
47

112
-

1/24
1/24
1/12
1/12
1/5
1/5

4 067 71
72
73
74
75
76
77
80
81
82
83
84
85
86

117
-

10/100
1/42
10/100
10/100
10/100
1/42
10/100
10/100
1/42
10/100
10/100
10/100
1/42
10/100

4 068 01
02
03
04
05
08
09
10
11
12
61
63
64
73
75
76
77
78
79
81
83
84
85
86
87
88
90
92
93
94
95
97
99

117
165
117
-

10/100
10/100
10/100
10/100
1/42
10/100
10/100
10/100
10/100
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
10/100
10/100
1/42
1/42
1/42
1/42
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

4 069 01
02
03
04
06
08
10
11
12
13
15
17
19
20
21
22

117
-

1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

4 074 15
16
17
18
19
20
21
22
23
54
55
56
57
58
91
92
93
94
95

122
-

1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6

Emb.

Rf.

N
page

4 074 96
97
98
99

122
-

1/6
1/6
1/6
1/6

4 075 00
30
31
32
33
34
35
36
37
38
93
94
95
96
97
98
99

122
-

1/6
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 076 00
01
45
46
47
48
49
50
52
54
55
56
57
58
59
60
91
92
93
94
95
96
97
98
99

122
120
-

1/12
1/12
1/48
1/44
1/48
1/48
1/48
1/48
10/100
10/100
1/48
1/48
1/48
1/48
1/44
1/44
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
10/100
1/42
10/100
1/42

4 077 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
12
14
15
16
17
18
74
76
77
78
79
80
81
82
84
85
86
87
88
89
90

120
121
-

10/100
10/100
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
10/100
10/100
1/42
1/42
1/42
1/42
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
5/50
5/50
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6

4 078 21
22
23
24
25
27
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

121
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

Emb.

Rf.

N
page

4 078 41
43
44
45
46
47
48
90
91
92
93
94
96
98
99

121
-

1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 079 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
12
13
14
15
16
17
49
50
51
52
53

121
123
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44

4 080 07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
73
74
75
76
77
78

123
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

4 081 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32

123
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20

Emb.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

33

Rf.

N
page

4 081 33
34
35
36

123
-

1/20
1/20
1/20
1/20

4 088 80
81
82
84
85
87
88
89
90
91

125
-

1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44

4 089 52
53
54
56
57
59
60
61
62
63
64
65
66
67

125
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/9
1/9

4 090 02
03
05
06
08
09
10
11
12
13
14
15
16
77
79
80
82
83
84
85
86
87
88
89
90

125
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5

4 091 25
26
27
29
31
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
45
48
50
52
53

124
-

1/44
1/44
1/44
1/44
1/48
1/48
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/6
1/6
1/6
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42

4 092 13
14
15
17
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
65
66
67
69
71
73
74
75

124
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/9
1/9
1/9
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

Emb.

Rf.

N
page

4 092 76
77
78
79
80
81
82

124
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5

4 093 47
48
49
51
53
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

124
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5

Emb.

4 094 58
59
60

126 1/9
- 1/9
- 1/9

4 095 06
07
08
40
41
42
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

126
-

1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6

4 097 15
16
17
18
19
20
21
22
28
29
30
31
32
33
34
35
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

128
127
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/9
1/9
1/9
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/44
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/9
1/9
1/9

Rf.

N
page

4 097 75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

127
-

1/9
1/9
1/9
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5

4 098 00
01
02
03
17
18
19
20
21
22
23
24
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
66
67
68
69
70
71
72
73
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95

127
128
129
-

1/5
1/5
1/5
1/5
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/9
1/9
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5

4 100 07
08
09
10
11
12
13
14

129
-

1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9

Emb.

Rf.

N
page

4 100 15
20
21
22
23
24
25
26
27
28
33
34
35
36
37
38
39
40
41
97
98
99

129
130
-

1/9
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/9
1/9
1/9

4 101 00
01
02
21
22
23
24
25
26
27
28
47
48
49
50
51
52
53
54
60
61
62
63
64
65
66
67
73
74
75
76
77
78
79
80
99

130
131

1/9
1/9
1/9
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/6
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/9

4 102 00
01
02
03
04
12
13
14
15
16
17
18
19
25
26
27
28
29
30
31
32
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

131
-

1/9
1/9
1/9
1/9
1/9
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5

Emb.

Rf.

N
page

4 104 01
02
07
08
13
14
19
20
24
26
34
35
40
46
57
62
71
72
74
75
77
86
89
93
99

132
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8

4 105 00
05
06
11
12
17
18
20
21
23
33
34
45
46
55
60
76
77
83
84

132
133
-

1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/9
1/6
1/6
1/6

4 106 05
06
08
11
12
24
28
36
37
40
43
44
57
58
59

133
-

1/5
1/4
1/5
1/4
1/4
1/4
1/4
1/5
1/4
1/5
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4

4 107 02
03
04
05
06
07
08
09
11
12
13
14
15
16
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
52
53
54
55
56
60
61

116
-

1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24

Emb.

Rf.

N
page

4 107 62
63
64
78
79
82
83
84
85
86
87
88
89
99

116
118
-

1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24

4 108 00
01
02
03
04
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
34
35
36
37
53
54
55
56
57
58
59
70
71
72
73
74
81
82
83
84
85
86

118
-

1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24

4 111 49
50
51
57
58
59
60
61
62
63
64
65
67
71
72
73
74
75
76
77
78
79
81
85
86
87
88
89
90
91
92
98
99

119
118
119
118
120
118
-

1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/18
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 112 00
01
03
04
05
06
07
08
09
10
11
17

118
120
118

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

Emb.

Rf.

N
page

4 112 18
19
20
22
38
39
40
41
42
44
45
46
47

118
120
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 113 59
60
61
62
80
81

120
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 115 00
04
05
06
07
08
24
25
26
27
28
37
43
50
54
55
56
57
90
91
92

114
-

1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24

4 116 10
11
13
14
16
17
23
31
32
33
34
35
37
38
39
44
50
51
52
53
54
55
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
74
75
76
77
78
84
85
86
87
88
94
95
96
97

114
115
-

1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/24
1/12
1/24
1/24
1/24
1/24
1/12
1/24
1/24
1/24
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

4 118 42
43
44
45
46
47
48
49

114
115
-

1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

34

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Emb.

Rf.

N
page

4 120 00
02
05
06

191
-

1/10
1/50
1/10
1

4 121 01
02
03
04
05
06
07
12
14
16
17
19
23
24
25
26
31
32
33
36
38
39
42
46
47
49
50
51
52
53
54
57
58
62
63
64
65
66
67
68
69

193
-

1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/20
1/20
1/20
1/20
1/20
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/6
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/12
1/4
1/8
1/8
1/4
1/4
1
1
1
1

4 122 04
05
20
24
25
30
32
33
40
42
44
45
60
61
64
65
70
72
74
75
80
81
82
83
84
85
86
97
98
99

205
204
-

1/12
1/8
1/24
1/20
1/15
1/24
1/20
1/15
1/24
1/20
1/20
1/15
1/12
1/8
1/12
1/8
1/24
1/20
1/20
1/15
1/25
1/15
1/4
1/4
1/25
1/25
1
1/24
1/24
1/24

4 123 00
01
10

204 1/24
- 1/24
- 5

4 124 00
01
04
05
08
10
11
12
14
16
20
29
30
31
33
34
36
37
39

214
215
217
215
-

Emb.

1/100
1/100
1/42
1/42
10/100
1/42
1/42
10/100
1/24
1/24
10/100
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42
1/42

Rf.

N
page

4 125 00
01
02
03
05
09
10
14
15
16
17
18
19
21
23
24
27
33
35
36
41
44
45
47
48
49
50
51
53
56
57
58
59
60
61
62
63

216
217
216
217
216
-

1/42
10/100
1/24
1/42
1/42
1/24
1/24
1/42
1/24
1/24
1/24
1/20
1/20
4/48
10/100
1/42
1/24
1/24
5/50
1/24
1/20
4/48
1/24
1/24
1/24
1/20
1/20
2/24
1/20
1/20
1/20
1/42
1/24
1/24
1/24
1/20
1/20

4 126 02
23
26
30
31
33
41

223
224
-

10/100
1/40
1/12
1/30
1/30
1/30
1/30

4 127 80
90
94
95

225
-

1/100
1/100
1/100
1/30

4 128 12
13
23
28
60
72
73

225
223
224
-

1/30
1/30
1/30
1/30
1
10/100
1/30

4 129 00
01
02
03
04
08
09
10
11
12
13
14
15
16
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

220
221
-

10/100
5/50
10/100
5/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100

4 130 02
03
08
09
10
11
12
13
15
17
18
19
25

547
543
545
543
545
547
543
545
550

4/40
4/40
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/8

Emb.

Rf.

N
page

4 130 38
39
40
44
45
46
47
48
49
50
51
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
90
91
92
93
95
96
97
98

543
551
547
543
547
543
551
557
556
557
556
557
556
226
-

1/10
1/10
1/5
1/10
4/40
4/40
4/40
4/40
1/5
1/10
1/10
1
1
1/10
1
1
1
1
1
1
1
1
1/20
1
1
1/10
1
1/27
1/27
1/15
1/15
1/15
1/15
1/10
1/10

4 131 05
06
07
08
22

226
550

1/10
1/10
1/10
1/10
10

4 132 02
04
05
17
18
19
20
21
22
23
24
28
29

550
543
257
256
257
-

1/20
1/20
1/10
1/3
1/3
1/3
1
1
1
1
1
1
1

4 140 01
02
03
05
20
21
25
33
34
35
36
37
38
90
91
92
93

209
211
209
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/20
1/10
1/10

4 141 50
51
80
81
90
91

210
-

1/10
1/10
1/15
1/15
1/22
1/22

4 142 21
23
24
26
44
46
61
62
63
81
82
83

211
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/4
1/4
1/12
1/12
1/12
1/10
1/10
1/10

4 144 24
25
26
27
28
29
46

211
-

1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
1/4

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

4 144 47
48
49

211 1/4
- 1/4
- 1/4

4 146 25
26
27
28
29
30
81
82

210
-

10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
10/600
1/15
1/25

4 148 00
01
02
03
04

209
-

40/800
30/600
20/180
20/180
10/60

4 150 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
44
45
46
47
48
49
50
51

198
199
198
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 173 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

100
-

1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30

Rf.

N
page

Rf.

N
page

4 173 40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
64
65
66
67
68
75
76
77
78
79

100
-

1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/15
1/15
1/15
1/15
1/15
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6

4 200 55
56
57
70
71
72
73
74
75
76
77
80
81
82
83
84
85
86
87
90
91
92
93
94
95
96
97

062
063
062
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 174 00
01
03
04
06
07
08
10
12
20
22
63
64
65
71
72
73
74
75
76
77
79
80
81

101
-

1/60
1/60
1/240
1/240
1/30
1/60
1/30
1/30
1/30
1/30
1/30
1/10
1/10
1/10
1/240
1/96
1/160
1/64
1/100
1/100
4/96
1
1/10
1/10

1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 201 10
11
12
13
14
15
16
17
20
21
22
23
24
25
26
27
30
31
32
33
34
35
36
37
50
51
52
53
54
55
56
57
97
98
99

063
062
063
083
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 180 25

550 1

4 182 18
19
20
21
22
23
24
28
29

245
244
245
-

4 200 00
01
02
03
04
05
06
07
10
11
12
13
14
15
16
17
30
31
32
33
34
35
36
37
40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
52
53
54

062
063
062
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 202 05
07
08
09
15
17
18
19
25
27
28
29
35
37
38
39
45
47
48
49
55
57
58
59
65
67
68
69
75
77
78
79
85
87
88
89
98

064
083

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

4 202 99

083 1

4 203 00
02
05
07
09
12
15
17
19
22
25
27
29
32
35
37
39
42
45
47
49
52
55
57
59
62
65
67
69
72
75
77
79
82
85
87
89

065
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 204 02
05
07
09
12
15
17
19
22
25
27
29
32
35
37
39
42
45
47
49
52
55
57
59
62
65
67
69
72
75
77
79
82
85
87
89

066
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 206 05
07
08
09
15
17
18
19
25
27
28
29
35
37
38
39
45
47
48
49
55
57
58
59

064
065
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

35

Rf.

N
page

Rf.

N
page

4 206 65
67
68
69
75
77
78
79
85
87
88
89

066
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 210 75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
93
94

075
063
067
068
075
068
063
-

1/6
1/8
1/8
1/2
1/12
1/12
1/24
1/24
1/3
1/24
1
1

4 207 14
15
16
17
18
19
20
21
30
31
32
33

076
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

068
063
067
063
067
063
067
063
067
063
068
063
067
063
067
068
063
067
063
067
063
067

1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1/12
1/12
1/3
1/3
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/2
1/2
1/12
1/12
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/6
1/6
1/6
1/6
1
1
1
1
1/5
1/10
1/10
1/10
1/8
1/12
1/4
1/5
1/5
1/3
1/4
1/5
1/5
1/3
1
1/2
1
1/4
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/12
1/8
1/8
1/2
1/5
1/16
1/5
1/16

4 220 01
02
03
04
06
07
08
09
29
30
31
32
34
35
36
37
43
44
45
46
48
49
50
51
56
58
60
61
63
65
76
78
80
81
83
85
96
98

070
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 210 00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

4 221 00
01
03
05
16
18
20
21
23
25
36
38
40
41
43
45
56
58
60
61
63
65
76
78
80
81
83
85
96
98

070
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 222 00
01
03
05
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
30
31

070
083
071
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1/6
1
1
1
1
1
1
1
1/2
1

Emb.

Emb.

Rf.

N
page

4 222 32
33
36
37
38
39
40
42
45
46
48
63
64
65
66
68
69
70
71
75
76
77
78
80
81
82
83

071
074
072
-

1
1
1/12
1/2
1
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 223 11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
29
30
31
32
33
59
60
61
62
63
65
66
67
68
69
71
72
73
74
75
77
78
79
80
81

072
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 224 07
08
09
10
11
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
55
56
57
58
59
61
62
63
64
65
67
68

072
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

Rf.

N
page

4 224 69
70
71
73
74
75
76
77
91
92
93
95
96
97

072
083
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

6 463 41
42
50
54
62
66
68
69
70
71
72
73
80
83

918
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 225 86
87
88
89
93
94
95
96
97

073
076
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

074

1
1
1
1
1/5

6 464 00
01
02
03
04
20
21
25
28
30
31

918
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1/8
1
1

4 226 08
09
10
11
23

6 465 01
02
05
06
07
08
09
10

918
-

1
1
1
1
1
1
1
1

6 466 10
12
13
15
16
18
19
21
30
32
33
35
36
38
39
41
55
57
59
61
62
65
66
68
69
81
82
85
88
89

921
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/30
1
1
1
1
1/30
1/30
1
1
1
1
1

6 467 10
12
20
22
24
28
40

922
-

1
1
1
1
1
1
1

6 641 01
05
10
13
15
24
28
34
35
41
51
68
75
77
95

658
-

10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50
5/25
10/50
10/50
10/50
10/50
10/50

6 643 01
35
95

660 1
663 1
- 10/100

6 645 03
41

660 10/100
663 10

6 647 01
02
03

660 10/100
- 10/100
- 1/50

Emb.

5 000 00
5 551 04
08
09
24
28
29
54
58
59
84
88
89

523
522
-

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

5 552 14
18
19
34
38
39
54
58
59
84
88
89

523
522
-

10
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10

5 553 04
08
09
24
28
29
54
58
59
84
88
89

524
-

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

5 554 14
18
19
34
38
39
54
58
59
84
88
89

524
-

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

5 738 60
62
64
66
70

608
609
606

1/10
1/10
1/10
1/10
1/20

5 739 28
86

588 1
590 1/3

6 000 00
6 463 37
40

918 1
- 1

Emb.

Rf.

N
page

6 647 04
05
08
09
10
11
13
14
15
25
26
28
34
35
37
45
48
49
50
51
56
63
66
67
68
75
77
79
81
86
91
95
98
99

660
661
660
662
660
661
663
664
662
663
665
-

10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
1/20
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/50
10/100
10/50
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
1/20
10/100
10/50
10/50
5/30

6 650 00
01
02
03
04
06
08
09
11
12
13
90
91
92
96
97
99

665
652
665
-

10/100
20/200
10/100
5/50
1/40
10/100
5/50
1
20/200
10/100
5/50
10/400
10/400
10/400
50
100/1000
100/2000

6 651 00
05
06
08
10
12
13
14
19
22
52
53
77
95
96

603
604
607
605
609
660
662
661
603
664
663

1/8
1/10
1/10
1/10
1/10
1/20
1/8
1/20
1/20
1/20
1
1
10/100
10/100
10/100

6 661 50
51
52
53
54
55
56
57

448
-

50
50
50
50
25
25
25
25

6 664 39
41
42
44
46
48
50
68
70
73
74
75
76
79
82
85
88

446
-

50
50
50
50
50
50
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Emb.

Rf.

N
page

6 665 14
15
18
19
20
27
28
30
31
35
36
39
42
45
46
65
66
68
70
71
73
75
77
78
79
82
83
84
85
88
89
91

446
447
-

6 668 80
82

447 1
- 1

6 669 38
39
40
41
42
46
48
49
51
53
55
57
59
60
62
63
65
67
69
71
81
82
84
85
87
89
91
93

447
446
447
-

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
2
2
10
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5

1
2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
50
10
10
10
10
10
5
5
5
10
10
10
10
10
5
5
2

7 000 00
7 759 93

753 10/100

9 000 00
9 000 32

054 1

9 809 36

952 5/50

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur

36

Emb.

Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

Rf.

N
page

00001
00003
00005
00040
00063
00075
00090

1030
1023
-

Emb.

3
3
3
25
25
25
25

00100
00101
00102
00103
00104
00105
00110
00160

1034
1023
-

1
1
1
1
1
25
25

00416
00420
00425
00432
00440
00450
00463

1028
-

100
100
100
50
50
50
50

00500
00516
00520
00525
00532
00540
00550
00563
00751
00752
00753
00754
00755

1028
1034
-

100
100
100
50
50
50
50
5
5
5
1
1

01000
01325
01332
01340
01425
01432
01440
01450
01463

1026
1022
-

100
50
50
100
50
50
25
25

01500
01500
01501
01502
01503
01504
01505
01506
01507
01508
01526
01527
01575
01590
01591
01592

1023
1022
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
100
100
25
25
25
25

01675
01690

50
50

05000
05020
05025

1026
-

100
100

Rf.

N
page

05032
05040
05050
05063

1026
-

50
50
25
25

05116
05120
05125
05132
05140
05150
05163

1024
-

100
100
100
50
50
50
25

05216
05220
05225
05232
05240
05250
05263

1024
-

100
100
100
50
50
50
25

05316
05318
05320
05322
05325
05327
05332
05334
05340
05350
05363

1028
1027
1028
1027
1028
1027
1028
1027
1028
-

100
800
100
700
100
500
50
300
50
50
25

Emb.

05500
05720
05725

1024
-

100
100

05820

1024

100

05916
05917
05920
05921
05925
05926
05932
05933

1030
-

1
1
1
1
1
1
1
1

06000
06001
06002
06003
06004
06005
06006
06007
06011
06012
06021
06022
06023
06031
06032
06033
06041
06042
06043
06044
06045
06046
06047
06051
06052
06053
06054
06055
06056
06061
06062
06063

1029
1032
1029
1023

100
100
50
25
10
10
5
100
50
50
50
25
50
25
25
20
20
10
25
10
10
5
5
5
5
5
5
5
100
100
100

Rf.

N
page

06064
06065
06066
06067
06071
06072
06073
06081
06082
06083
06085
06091
06092
06093

1023
1032
1029
-

50
10
10
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

06101
06102
06103
06111
06112
06121
06122
06123
06131
06132
06133
06141
06142
06143

1032
-

25
25
10
10
10
20
20
10
20
20
10
20
20
10

06201
06202
06203
06204
06212
06214
06222
06223
06224
06231
06232
06233
06241
06242
06243
06244

1032
-

25
25
10
10
10
10
20
20
10
20
20
10
10
10
5
5

Emb.

06500
06616
06620
06625
06632
06640
06650
06663

1024
-

1
1
100
50
50
50
25

06816
06820
06825
06832
06840
06850
06863

1024
-

100
100
100
50
50
50
25

06916
06917
06920
06921
06925
06926
06932
06940

1027
-

1030
800
890
700
590
500
300
200

07000
07116
07120
07125
07132
07140
07150

1031
-

75
51
51
30
21
15

Rf.

N
page

07163

1031

07304
07305
07310
07311
07316
07320
07321
07325

1033
1031
1033
1031

1
1
1
1
75
51
20
51

Emb.

07500
07544
07550
07551
07560
07561
07562
07563

1033
-

50
100
100
100
100
50
50

07780
07781
07782

1033
-

200
500
100

07916
07920
07925
07932
07940
07941
07942
07943
07944
07945
07950
07951
07952
07953
07954
07955
07963
07971
07972
07973
07974
07976
07977
07978
07979
07981
07982
07983
07984
07985
07990
07992
07993
07994
07998
07999

1031
1033
1031
1033
1031
1033
-

30
30
30
15
15
5
5
5
3
3
15
10
10
10
5
5
9
5
5
5
5
5
5
5
5
20
20
20
20
20
1
1
20
20
10
10

08000
08016
08020
08025
08032

1031
-

75
51
51
30

08197
08198
08199

1033
-

100
50
25

08216
08220
08225
08232
08240
08250
08263

1031
-

30
30
30
15
15
15
9

Rf.

N
page

Emb.

09000
09001
09002
09004
09006
09008
09010
09012
09014
09015
09016
09017
09019
09020
09022
09025
09028
09031
09032
09035
09037
09040
09042
09043
09046
09052
09054
09060
09066
09079
09081
09090
09091
09097

1025
1027

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1
100
100
100
100
100
100
100
100

09116
09130
09140
09160
09170
09180
09190
09195

1025
-

1
100
100
100
100
100
100
100

09500
09701
09702
09703
09704
09705
09706
09716
09720
09725
09732
09740
09741
09742
09743
09744
09745
09746
09750
09763

1034
1031
1034
1031
-

3
10
5
3
2
1
30
30
15
15
9
10
10
10
5
1
1
9
9

09901
09902
09903
09904
09905
09906
09916
09920
09925
09932
09940
09950
09963
09970
09971

1034
1031
1034
-

2
5
2
2
1
1
30
30
15
15
3
3
3
20
20

Rf.

N
page

09972
09973
09974
09975
09980
09981
09982
09983
09984
09985

1034
-

Emb.

20
10
10
10
100
100
100
50
50
50

40000
40980

1043

48270
48271
48272
48273
48275
48276
48277
48278
48280
48281
48282
48283
48285
48290
48295
48296

1016
1017
1016
1017
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
25
1
1

60000
60622
60644

999
-

10
10

64001
64002
64003
64004
64005
64007
64008
64010
64012
64014
64015
64016
64020
64021
64023
64024
64025
64026
64028
64030
64031
64032
64033
64034
64035
64037
64039
64040
64041
64047
64048
64051
64052
64055
64058
64059
64062
64063
64071
64073
64076
64077
64079
64081
64094

994
999
994
996
994
996
999
998
999
998
999
995
998
996

10
10
10
1
1
1
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
10
10
1
1
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
10
1
10
10
10
10
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

37

Rf.

N
page

Emb.

64095
64096
64099

996
999

1
1
10

64101
64131
64151
64152
64153
64154
64155
64156
64167
64168
64172
64173

994
998
604
607
605
609
603
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

64201
64202
64203
64205
64207
64208
64209
64210
64212
64214
64216
64219
64220
64221
64224
64225
64226
64230
64231
64232
64233
64234
64237
64240
64241
64247
64248
64251
64252
64255
64258
64259
64262
64263
64271
64273
64276
64277
64279
64295
64296
64299

994
999
994
996
999
998
999
998
999
995
998
995
999

10
10
10
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
10
1
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
10
1
10
10
10
1
1
10

64351
64352
64353
64354
64355
64356

604
607
605
609

1
1
1
1
1
1

64401
64402
64403
64404
64411
64421
64422
64423
64431
64432
64433
64441
64442
64443
64451
64452
64453

1002
-

20
5
5
5
1
10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5

Rf.

N
page

64461
64462
64463
64471
64472
64473
64481
64482
64483

1002
-

10
5
5
10
5
5
10
5
5

64501
64502
64503
64511
64512
64513
64521
64522
64523
64531
64532
64533
64551
64552
64553
64554
64555
64556
64561
64562
64563
64564
64565
64566
64571
64572
64573
64574
64575
64576
64581
64582
64583
64584
64585
64586

1002
1004
-

10
5
5
10
5
5
10
5
5
10
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

64601
64602
64603
64611
64612
64613
64621
64622
64623
64631
64632
64633
64641
64642
64643
64651
64652
64653
64661
64662
64663
64671
64672
64673
64681
64682
64683
64691
64692
64693

1003
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

64701
64702
64703
64721
64722
64723

1003
-

Emb.

1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

64851
64852
64853
64854
64855
64856
64861
64862
64863
64864
64865
64866
64871
64872
64873
64874
64875
64876
64881
64882
64883
64884
64885
64886

1004
1005
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

64938
64951
64952
64953
64954
64955
64956
64957
64958
64961
64962
64963
64964
64965
64966
64967
64968
64990
64991
64992
64994
64995
64996
64997
64999

999
1005
999
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
5
10
10
1
1
10

65905

999

67001
67002
67004
67006
67007
67008
67010
67011
67012
67015
67017
67020
67021
67022
67025
67029
67031
67032
67033
67037
67038
67039
67077

1009
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67101
67102
67104
67106
67107
67108
67110

1008
-

1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

67111
67112
67115
67117
67120
67121
67122
67125
67129
67131
67132
67133
67137
67138
67139
67177
67191
67192
67193

1008
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67201
67202
67204
67206
67207
67208
67210
67211
67212
67215
67217
67220
67221
67222
67225
67229
67231
67232
67233
67237
67238
67239
67277
67291
67292
67293

1008
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67301
67302
67304
67306
67307
67308
67310
67311
67312
67315
67317
67319
67320
67321
67322
67325
67329
67331
67332
67333
67337
67338
67339
67360
67377

1010
1011
1010
1011
1010
1012
1011
1012

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67401
67402
67404
67406
67407
67408
67410
67411
67412
67415
67417

1010
1011
1010
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

67419
67420
67421
67422
67425
67429
67431
67432
67433
67437
67438
67439
67460
67477
67491
67492
67493

1011
1010
1012
1011
1012
1011
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67501
67502
67504
67506
67507
67508
67510
67511
67512
67515
67517
67519
67520
67521
67522
67525
67529
67531
67532
67533
67537
67538
67539
67560
67577
67591
67592
67593

1010
1011
1010
1011
1010
1012
1011
1012
1011
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67601
67602
67604
67606
67607
67608
67610
67611
67612
67615
67617
67619
67620
67621
67622
67625
67629
67631
67632
67633
67637
67638
67639
67660
67677
67691
67692
67693

1010
1011
1010
1011
1010
1012
1011
1012
1011
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67701
67702
67704
67706
67707
67708
67710
67711

1010
1011
-

1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

67712
67715
67717
67719
67720
67721
67722
67725
67729
67731
67732
67733
67737
67738
67739
67760
67777
67791
67792
67793

1010
1011
1010
1012
1011
1012
1011
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67801
67802
67804
67806
67807
67808
67810
67811
67812
67815
67817
67819
67820
67821
67822
67825
67829
67831
67832
67833
67837
67838
67839
67860
67877

1010
1011
1010
1011
1010
1012
1011
1012

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

67901
67902
67904
67906
67907
67908
67910
67911
67912
67915
67917
67919
67920
67921
67922
67925
67929
67931
67932
67933
67937
67938
67939
67960
67977
67981
67982
67984
67986
67988

1010
1011
1010
1011
1010
1012
1011
1012
589
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

38

Emb.

N
page

Rf.

Emb.

3440
3442
3444
3445
3448
3455
3456
3457
3475
3476
3477
3479
3480
3481
3482
3483
3486
3495
3496
3499
3502
3504
3506
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3518
3519
3529
3540
3541
3542
3550
3559

584
576
577
575
571
570
568
583
577
583
580
563
586
562
588
595
575
582
595
582
568
580
567
575
594

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
5
5
1
1
2
10
1
1
1
1
3
1
1
1
1

4070
4073

585
-

1
1

24504
25700

1110
-

1
10

64160
64161
64162
64170
64171
64180
64181
64182
64183
64190
64191
64192
64360
64362
64380
64381
64382
64383
64384
64385
64386
64387
64390
64391
67381
67382
67383
67384
67385
67386
67387
67388
67481
67482
67483
67484
67485
67486
67487
67488
67581
67582
67583
67584
67585
67586

566
575
578
601
570
566
587
601
587
570
589
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N
page

Rf.

Emb.

67587
67588
67681
67682
67683
67684
67685
67686
67687
67688
67781
67782
67783
67784
67785
67786
67787
67788
67881
67882
67883
67884
67885
67886
67887
67888

589
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

001128
003033
003034
003035
003036
003060
003642
003648
003650
003744
003748
003783
003784
003889
004050
004051
004146
004239
004240
004242
004255
004317
004568
004569
004608
004740
004766
004767
004770
004829
004840
004862
004863
004884
004885
005038
005039
005040
005042
005147
005148
005149
005150
005264
005271
005272
005273
005274
005277
005279
005280
005282
005284
005291
005292
005295
005310
005311
005314
005326
005400
005401
005402
005403
005511

1087
1106
1087
1118
1084
1118
1109
1107
1110
1107
1119
1106
1108
585
1086
1118
1109
1112
1116
1108
1107
1109
1113
1108
1107
1109
1110
1118
1109
1072
1109
1110

1
1
1
1
1
1
1
1/6
1
1/100
1
1
1
1
1/42
1/24
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/100
1/30
1/30
1/12
1
10/200
1
1
10/50
5/30
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

Emb.

005518
005519
005520
005521
005522
005525
005569
005570
005571
005572
005573
005574
005575
005576
005577
005578
005579
005580
005581
006283
006284
006285

1116
1108
1110
1108
1107
-

1
1
1
1
1
1
1
1
5/30
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/12
1/5
1/12

306062
306065
308001
308002
308003
308004
308005
308011
308012
308013
308014
308015
308026
308030
308031
308034
308040
308102
308104
308106
308108
308110
308112
308116
308120
308201
308202
308204
308206
308208
308304
308306
308308
308312
308316
308320
308328
308401
308402
308404
308406
308408
308910
308920
308921
308922
308924
308925
308926
308930
308931
308932
308933
308934
308936
331650
336220
336803
336842
336904
336910
336920
336982
336983
336984
337242
337430
337440
342971

1099
1072
1084
1085
1084
1085
1084
1086
1087
1086
1087
1074
1101
1093
1087
591
1073
1113
588
1099
1074

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

342972
342975
342976
342981
342982
342991
342992
342995
342996
343001
343002
343005
343006
343021
344082
344163
344165
344182
344212
344242
344252
344262
344272
344400
344401
344411
344412
344413
344420
344512
344522
344552
344562
344572
344582
344592
344602
344612
344613
344622
344632
344704
344824
345020
345021
345023
345024
345829
345830
345831
345832
346000
346020
346030
346040
346150
346210
346230
346250
346260
346300
346310
346800
346830
346833
346841
346850
346851
346870
346891
346982
346983
346984
346991
346992
347400
348040
348120
348200
348201
348202
348203
348204
348205
348206
348208
348220
348222
348223
348260
348261
348330

N
page

1074
1088
1072
1073
1072
1073
1072
1095
1092
1072
1099
1097
1091
1093
1096
578
1094
1098
1112
1075
1112
1101
1102
1072
1087
1072
1103
1098
1099
1101
1102
1101
1102
1101
1103
1102
1087
1075
1087
1115
1072
584
1116
1072
1117

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

348402
348405
348600
349311
349312
349313
349319
349320
349321
349410
349412
349413
349414
349415
349418
350010
350020
350030
350110
350120
350130
350211
350212
350213
350221
350222
350223
350231
350232
350233
350315
350325
350335
350415
350425
350435
350511
350512
350513
350521
350522
350523
350531
350532
350533
350541
350542
350543
350561
350562
350563
350591
350592
350593
350611
350612
350613
350621
350622
350623
350631
350632
350633
350641
350642
350643
350661
350662
350663
350691
350692
350693
351100
351101
351102
351103
351105
351111
351112
351113
351115
351121
351122
351123
351125
351141
351142
351143
351145
351181
351182
351183

N
page

1117
1115
1093
1092
1102
588
1080
1082
1080
1082
1119
1080
1072
1080
1119
1080
1072
1080
1078
1081
1083
1081
1083
1081
1083
1081
1083
1081
-

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12/120
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

39

Rf.

351185
351300
351301
351302
351303
351305
351311
351312
351313
351315
351321
351322
351323
351325
352000
352031
352032
352033
352035
352041
352042
352043
352045
352100
352161
352162
352163
352165
352181
352182
352183
352185
352200
352201
352202
352203
352205
352301
352302
352303
352305
352400
352401
352402
352403
352405
352500
352501
352502
352503
352505
352700
352701
352702
352703
352705
353000
353001
353002
353003
353005
353200
353201
353202
353203
353205
353305
353401
353402
353403
354000
364211
365611
365621
365711
365721
368611
368621
368711
368721
369211
369221
369611
369711
391320
391657
391658
391659
391661
391662
391663
391667

N
page

1083
1078
1081
1083
1081
1083
1081
1083
1079
1081
1083
1081
1083
1079
1081
1083
1081
1083
1079
1081
1083
1081
1083
1078
1081
1083
1079
1081
1083
1079
1081
1083
1079
1081
1083
1079
1081
1083
1081
1079
1074
1073
1070
1071
1070
1073
1074
1071
1075
-

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N
page

Rf.

Emb.

391668
391669
391670

1075
-

1
1
1

3480V12
3485STD
3501/0
3501/1
3501/2
3501/3
3501/4
3501/5
3501/6
3501/7
3501/8
3501/9
3501/AMB
3501/AUX
3501/CEN
3501/GEN
3501/GR
3501/OFF
3501/OI
3501/ON
3501/PUL
3501/SLA
3501/T
3501/TM
3501K
3501K/1
3505/12
3507/6
3508BUS
3508U2
3508U3
3510M
3510PB
3518/150
3518/50
3544SW
3546SW

582
563
595
585
575
579
582
593
-

1
1
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
1
1
1
10
10
10
5
1
1
1
1
1

500/02
502E
503E
503ED
506E
506LP
506NP
510L
510LN

1048
1052
1050
1059
1050
1049
-

50
30
1
1
1
1
1
1
1

E46ADCN
E47/12
E47ADCN
E49

594
-

1
1
1
1/6

F115/8B
F401
F411/1NC
F411/4
F411/U1
F411/U2
F411U1
F411U2
F413N
F418
F418U2
F420
F422
F425
F428
F430/2
F430/4
F430FP
F430GW
F430R3V10
F430R8
F430V10
F441
F441M
F454
F455
F458
F481
F482
F482V12
F483
F500N
F502

585
572
571
827
571
563
568
577
586
563
593
583
577
582
583
586
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/100
1/100
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

Emb.

F503
F521
F522
F523
F67SR11
F80AL

586
579
1109
595

1
1
1
1
1
1

H4040
H4142R
H4360
H4361
H4371B/230
H4371R/230
H4371T/230
H4371V/230
H4380
H4382/230
H4549
H4562
H4570
H4584
H4585
H4586
H4588
H4591
H4592
H4595
H4648
H4649
H4650
H4651
H4651M2
H4652
H4652/2
H4652/3
H4653
H4660M2
H4661M2
H4671/1
H4671M2
H4678
H4691
H4702
H4702G
H4703
H4710
H4726
H4743B/230
H4890
HA4589
HA4596
HA4597
HA4598
HA4599
HA4619
HA4702X
HA4703X
HA4802/2BR
HA4802/2CR
HA4802/2LFR
HA4802/2NX
HA4802/2RLV
HA4802/2VKA
HA4802/2VNN
HA4802/2VSA
HA4802/2VZS
HA4802/2XC
HA4802/2XS
HA4802/3BR
HA4802/3CR
HA4802/3LFR
HA4802/3NX
HA4802/3RLV
HA4802/3VKA
HA4802/3VNN
HA4802/3VSA
HA4802/3VZS
HA4802/3XC
HA4802/3XS
HA4802BR
HA4802CR
HA4802HC
HA4802HD
HA4802HS
HA4802LFR
HA4802M2HBR
HA4802M2HC
HA4802M2HCR
HA4802M2HD
HA4802M2HHC
HA4802M2HHD
HA4802M2HHS

1056
1059
1058
1061
586
588
607
609
610
606
607
608
609
592
593
566
567
566
592
572
570
575
1067
578
1067
1056
562
569
604
569
584
1061
1066
1067
1066
1067
1066
-

10
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

HA4802M2HLFR
HA4802M2HNX
HA4802M2HRLV
HA4802M2HS
HA4802M2HSAN
HA4802M2HVBB
HA4802M2HVKA
HA4802M2HVNB
HA4802M2HVNN
HA4802M2HVSA
HA4802M2HVSW
HA4802M2HVZS
HA4802M2HXC
HA4802M2HXS
HA4802M2SAN
HA4802M2VBB
HA4802M2VNB
HA4802M2VSW
HA4802M3HBR
HA4802M3HC
HA4802M3HCR
HA4802M3HD
HA4802M3HHC
HA4802M3HHD
HA4802M3HHS
HA4802M3HLFR
HA4802M3HNX
HA4802M3HRLV
HA4802M3HS
HA4802M3HSAN
HA4802M3HVBB
HA4802M3HVKA
HA4802M3HVNB
HA4802M3HVNN
HA4802M3HVSA
HA4802M3HVSW
HA4802M3HVZS
HA4802M3HXC
HA4802M3HXS
HA4802M3SAN
HA4802M3VBB
HA4802M3VNB
HA4802M3VSW
HA4802NX
HA4802RLV
HA4802SAN
HA4802VBB
HA4802VKA
HA4802VNB
HA4802VNN
HA4802VSA
HA4802VSW
HA4802VZS
HA4802XC
HA4802XS
HA4803BR
HA4803CR
HA4803HC
HA4803HD
HA4803HS
HA4803LFR
HA4803NX
HA4803RLV
HA4803SAN
HA4803VBB
HA4803VKA
HA4803VNB
HA4803VNN
HA4803VSA
HA4803VSW
HA4803VZS
HA4803XC
HA4803XS
HA4826BR
HA4826CR
HA4826HC
HA4826HD
HA4826HS
HA4826LFR
HA4826NX
HA4826RLV
HA4826SAN
HA4826VBB
HA4826VKA
HA4826VNB
HA4826VNN
HA4826VSA
HA4826VSW
HA4826VZS
HA4826XC
HA4826XS
HB4589

1066
1067
1066
1067
1066
1067
1066
1067
1066
1067
1066
1067
1066
1067
1066
569

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

HB4596
HB4597
HB4598
HB4599
HB4619
HB4702X
HB4703X
HB4802/2ACS
HB4802/2LAE
HB4802/2NR
HB4802/2OR
HB4802/2OS
HB4802/2TC
HB4802/2XC
HB4802/2XS
HB4802/3ACS
HB4802/3LAE
HB4802/3NR
HB4802/3OR
HB4802/3OS
HB4802/3TC
HB4802/3XC
HB4802/3XS
HB4802ACS
HB4802AXL
HB4802CGW
HB4802HD
HB4802LAE
HB4802M2CGW
HB4802M2HD
HB4802M2SAN
HB4802M3CGW
HB4802M3HD
HB4802M3SAN
HB4802NR
HB4802OR
HB4802OS
HB4802SAN
HB4802TC
HB4802XC
HB4802XS
HB4803ACS
HB4803AXL
HB4803CGW
HB4803HD
HB4803LAE
HB4803NR
HB4803OR
HB4803OS
HB4803SAN
HB4803TC
HB4803XC
HB4803XS
HB4826ACS
HB4826AXL
HB4826CGW
HB4826HD
HB4826LAE
HB4826NR
HB4826OR
HB4826OS
HB4826SAN
HB4826TC
HB4826XC
HB4826XS
HC4002
HC4003A
HC4003ES
HC4003M2A
HC4004
HC4005A
HC4005M2A
HC4011
HC4027
HC4027/2
HC4027VMC
HC4034
HC4034/2
HC4036
HC4036ST
HC4037
HC4037/2
HC4045
HC4053A
HC4053M2A
HC4055A
HC4055M2A
HC4070
HC4126
HC4141W
HC4142
HC4142AF

604
569
604
569
584
1061
1065
1056
1058
1056
1058
1056
585
1059
-

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

40

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10

Rf.

HC4142AN
HC4150
HC4177
HC4202D
HC4210D
HC4214D
HC4240
HC4269F
HC4279C6
HC4279C6A
HC4279C6F
HC4279C6S
HC4283
HC4284
HC4285C
HC4285C2
HC4294
HC4331/230
HC4362
HC4408
HC4410N
HC4411
HC4432
HC4433
HC4441
HC4511/12
HC4512/12
HC4541
HC4547
HC4560
HC4565
HC4577
HC4578
HC4606
HC4607
HC4607/4
HC4608
HC4610
HC4611
HC4613
HC4618
HC4654
HC4657M3
HC4657M4
HC4658
HC4659
HC4673
HC4680
HC4692
HC4692FAN
HC4693
HC4695
HC4891
HC4911
HC4911/2
HC4911/2AF
HC4911/2AG
HC4911/2AH
HC4911/2AI
HC4911/2BA
HC4911/2BC
HC4911AD
HC4911AF
HC4911AG
HC4911AH
HC4911AI
HC4911BA
HC4911BC
HC4911BF
HC4915
HC4915/2
HC4915/2AC
HC4915/2BA
HC4915/2BB
HC4915/2BC
HC4915AC
HC4915AE
HC4915BA
HC4915BC
HC4915DD
HC4915M2DD
HC4915MR
HC4919
HC4949
HC4950
HC4951
HC4954
HD4002
HD4003A
HD4003ES
HD4003M2A
HD4004

N
page

1059
1061
1060
1059
1060
1056
1058
1057
1061
583
610
1061
586
588
576
569
580
581
582
584
568
567
568
579
566
576
575
562
599
587
599
587
599
592
584
1061
1056
-

Emb.

10
10
1
10
1
10
10
1
10
1
10
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Rf.

HD4005A
HD4005M2A
HD4011
HD4027
HD4027M2
HD4027VMC
HD4034
HD4034M2A
HD4036
HD4036ST
HD4037
HD4037M2
HD4045
HD4053A
HD4053M2A
HD4055A
HD4055M2A
HD4070
HD4126
HD4141W
HD4142
HD4142AF
HD4142AN
HD4150
HD4177
HD4202D
HD4210D
HD4214D
HD4240
HD4269F
HD4279C6
HD4279C6A
HD4279C6F
HD4279C6S
HD4283
HD4284
HD4285C
HD4285C2
HD4294
HD4331V230
HD4362
HD4408
HD4410
HD4411
HD4432
HD4433
HD4441
HD4511V12
HD4512V12
HD4541
HD4547
HD4560
HD4565
HD4577
HD4578
HD4606
HD4607
HD4607Z4
HD4608
HD4610
HD4611
HD4613
HD4618
HD4654
HD4657M3
HD4657M4
HD4658
HD4659
HD4673
HD4680
HD4692
HD4692FAN
HD4693
HD4695
HD4891
HD4911
HD4911AD
HD4911AF
HD4911AG
HD4911AH
HD4911AI
HD4911BA
HD4911BC
HD4911BF
HD4911M2
HD4911M2AF
HD4911M2AG
HD4911M2AH
HD4911M2AI
HD4911M2BA
HD4911M2BC
HD4915

N
page

1056
1058
1056
1058
1056
585
1059
1061
1060
1059
1060
1056
1058
1057
1061
583
610
1061
586
588
576
569
580
581
582
584
568
567
568
579
566
576
575
562
599
587
599
-

Emb.

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
1
10
1
10
10
1
10
1
10
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

HD4915AC
HD4915AE
HD4915BA
HD4915BC
HD4915DD
HD4915M2
HD4915M2AC
HD4915M2BA
HD4915M2BB
HD4915M2BC
HD4915M2DD
HD4915MR
HD4919
HD4949
HD4950
HD4951
HD4954
HS4002
HS4003A
HS4003ES
HS4003M2A
HS4004
HS4005A
HS4005M2A
HS4011
HS4027
HS4027/2
HS4027VMC
HS4034
HS4036
HS4036ST
HS4037
HS4037/2
HS4045
HS4053A
HS4053M2A
HS4055A
HS4055M2A
HS4070
HS4126
HS4141W
HS4142
HS4142AF
HS4142AN
HS4150
HS4177
HS4202D
HS4210D
HS4214D
HS4240
HS4269F
HS4279C6
HS4279C6A
HS4279C6F
HS4279C6S
HS4283
HS4284
HS4285C
HS4285C2
HS4294
HS4331/230
HS4362
HS4408
HS4410N
HS4411
HS4432
HS4433
HS4441
HS4511/12
HS4512/12
HS4541
HS4547
HS4560
HS4565
HS4577
HS4578
HS4606
HS4607
HS4607/4
HS4608
HS4610
HS4611
HS4613
HS4618
HS4654
HS4657M3
HS4657M4
HS4658
HS4659
HS4673
HS4680
HS4692

N
page

599
592
599
592
584
1061
1056
1058
1056
1058
1056
585
1059
1061
1060
1059
1060
1056
1058
1057
1061
583
610
1061
586
588
576
569
580
581
582
584
568
567
568
579
566
576

Emb.

1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
10
10
1
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
1
10
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

Emb.

HS4692FAN
HS4693
HS4695
HS4891
HS4911
HS4911/2
HS4911/2AF
HS4911/2AG
HS4911/2AH
HS4911/2AI
HS4911/2BA
HS4911/2BC
HS4911AD
HS4911AF
HS4911AG
HS4911AH
HS4911AI
HS4911BA
HS4911BC
HS4911BF
HS4915
HS4915/2
HS4915/2AC
HS4915/2BA
HS4915/2BB
HS4915/2BC
HS4915AC
HS4915AE
HS4915BA
HS4915BC
HS4915DD
HS4915M2DD
HS4915MR
HS4919
HS4949
HS4950
HS4951
HS4954
HX4003
HX4003/2
HX4005
HX4005/2
HY4003
HY4003/2
HY4005
HY4005/2
HZ4003
HZ4003M2
HZ4005
HZ4005M2

576
575
562
599
587
599
592
584
1061
1056
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

L4003A
L4003ES
L4003M2A
L4005A
L4005M2A
L4016
L4027
L4027VMC
L4036
L4037
L4053A
L4053M2A
L4054
L4055A
L4055M2A
L4125
L4139
L4140
L4141
L4142
L4142AF
L4142AN
L4142AR
L4143
L4144
L4145
L4146
L4150
L4177
L4202D
L4202D/2
L4210D
L4211D
L4214D
L4240
L4268LC
L4268SC
L4268ST
L4269F
L4269R
L4279C5E

1040
1042
1040
1042
1040
1043
1046
1044
1045
1044

10
1
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
1
1
10
1
1
1
1
1
1
10

Rf.

L4279C5F
L4279C6
L4279C6A
L4279C6F
L4279C6S
L4280
L4281
L4282
L4283
L4284
L4285
L4285C
L4285C2
L4294
L4351/230
L4355/12
L4356/230
L4362
L4371A
L4371R
L4371T
L4371V
L4373H
L4374/230
L4374V12V24
L4380/B
L4382/230
L4408N
L4409N
L4410N
L4411N
L4432
L4433N
L4511/12
L4512/12
L4546
L4547
L4560
L4561N
L4562
L4565
L4566
L4566/10
L4567
L4569
L4577
L4578N
L4606
L4607
L4607/4
L4608
L4610
L4611
L4613
L4618
L4619
L4630
L4651M2
L4652/2
L4652/3
L4654N
L4658N
L4659N
L4668BUS/60
L4669
L4669/500
L4669KM1
L4669S
L4671/1
L4673
L4678
L4680
L4692
L4692FAN
L4693
L4695
L4891
L4911ADN
L4911AFN
L4911AGN
L4911AHN
L4911AIN
L4911BFN
L4911M2AFN
L4911M2AGN
L4911M2AHN
L4911M2AIN
L4911M2N
L4911N
L4915AEN
L4915AN
L4915DD

N
page

1044
1045
1043
1045
1042
1045
1046
1045
585
1042
1041
583
1046
592
586
588
576
569
580
581
582
584
585
566
568
588
594
570
579
570
566
576
575
562
600
587
600
612
600
612
592

Emb.

10
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
10
1
10
10
10
10
10
10
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
10

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

41

Rf.

N
page

L4915DN
L4915FN
L4915KIT
L4915KIT1
L4915M2AN
L4915M2DD
L4915M2DN
L4915M2FN
L4915M2N
L4915MR
L4915N
L4915SETBL
L4916KIT
L4916M2T
L4916T
L4919
L4950
L4951
L4952
L4953
L4954
LN4040
LN4360
LN4361
LN4380
LN4548
LN4549
LN4584
LN4585
LN4586
LN4588
LN4591
LN4592
LN4595
LN4648
LN4649
LN4650
LN4651
LN4652
LN4653
LN4660M2
LN4661M2
LN4671M2
LN4691
LN4702E
LN4702M
LN4702MG
LN4703
LN4703C
LN4704
LN4710
LN4726
LN4726C
LN4742V12
LN4742V12T
LN4742V12V
LN4742V230
LN4742V230T
LN4742V230V
LN4743V12
LN4743V12V
LN4743V230
LN4743V230V
LN4783
LN4786
LN4890
LN4890A
LNA4802ACS
LNA4802AR
LNA4802BI
LNA4802KA
LNA4802KF
LNA4802KG
LNA4802M2ACS
LNA4802M2AR
LNA4802M2BI
LNA4802M2KA
LNA4802M2KF
LNA4802M2KG
LNA4802M2SQ
LNA4802M3ACS
LNA4802M3AR
LNA4802M3BI
LNA4802M3KA
LNA4802M3KF
LNA4802M3KG
LNA4802M3SQ
LNA4802M4ACS
LNA4802M4AR
LNA4802M4BI
LNA4802SQ
LNA4803ACS

600
1046
600
592
600
592
600
1046
1048
584
1048
1040
1042
1046
607
609
610
606
607
608
609
592
593
567
592
572
570
575
1053
1052
1053
1110
578
1052
1053
1048
562
1052
-

Emb.

1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
10
5
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
100
100
10
20
1
1
20
1
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
100
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

Emb.

LNA4803AR
LNA4803BI
LNA4803KA
LNA4803KF
LNA4803KG
LNA4803SQ
LNA4804AR
LNA4826ACS
LNA4826AR
LNA4826BI
LNA4826KA
LNA4826KF
LNA4826KG
LNA4826SQ
LNC4803BN
LNC4803GK
LNC4803GL
LNC4803NE
LNC4803NK
LNC4803NL
LNC4803OF
LNC4803PL
LNC4803PR
LNC4803PT
LNC4803RM
LNC4803SP
LNC4826BN
LNC4826GK
LNC4826GL
LNC4826NE
LNC4826NK
LNC4826NL
LNC4826OF
LNC4826PL
LNC4826PR
LNC4826PT
LNC4826RM
LNC4826SP
LND4802KR
LND4802M2KR
LND4802M3KR
LND4803KR
LND4811AR
LND4811BI
LND4811TE
LND4812AR
LND4812BI
LND4812TE
LND4826KR
LNE4802BN
LNE4802GK
LNE4802GL
LNE4802M2BN
LNE4802M2GK
LNE4802M2GL
LNE4802M2NE
LNE4802M2NK
LNE4802M2NL
LNE4802M2OF
LNE4802M2PL
LNE4802M2PR
LNE4802M2PT
LNE4802M2RM
LNE4802M2SP
LNE4802M3BN
LNE4802M3GK
LNE4802M3GL
LNE4802M3NE
LNE4802M3NK
LNE4802M3OF
LNE4802M3PL
LNE4802M3PR
LNE4802M3PT
LNE4802M3RM
LNE4802M3SP
LNE4802NE
LNE4802NK
LNE4802NL
LNE4802OF
LNE4802PL
LNE4802PR
LNE4802PT
LNE4802RM
LNE4802SP

1052
1110
1052
1053
1052
1049
1052
1053
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

MH201
MH202
MH4892
MH4892C
MH4893
MH4893C

593
563
562
-

1/100
1
10
10
10
10

Rf.

N
page

N4003A
N4003ES
N4003M2A
N4005A
N4005M2A
N4016
N4027
N4027VMC
N4036
N4037
N4053A
N4053M2A
N4054
N4055A
N4055M2A
N4070
N4125
N4139
N4140
N4141
N4142
N4142AF
N4142AN
N4143
N4144
N4145
N4146
N4150
N4177
N4202D
N4202D/2
N4210D
N4211D
N4214D
N4240
N4268LC
N4268SC
N4268ST
N4269F
N4269R
N4279C5E
N4279C5F
N4279C6
N4279C6A
N4279C6F
N4279C6S
N4280
N4281
N4282
N4283
N4284
N4285
N4285C
N4285C2
N4294
N4351/230
N4355/12
N4356/230
N4362
N4371A
N4371R
N4371T
N4371V
N4373H
N4408N
N4409N
N4410N
N4411N
N4432
N4433N
N4511/12
N4512/12
N4541
N4547
N4560
N4565
N4577
N4578N
N4589N
N4596N
N4597N
N4598N
N4599N
N4606
N4607
N4607/4
N4608
N4610
N4611
N4613
N4618
N4640

1040
1042
1040
1042
1040
585
1043
1046
1044
1045
1044
1045
1043
1045
1042
1045
1046
1041
583
610
592
586
588
576
569
604
569
604
569
580
581
582
584
581

Emb.

10
1
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
1
1
10
1
1
1
1
1
1
10
10
10
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
10
1
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N4654N
N4658N
N4659N
N4673
N4680
N4692
N4692FAN
N4693
N4695
N4891
N4911ADN
N4911AFN
N4911AGN
N4911AHN
N4911AIN
N4911BFN
N4911M2AFN
N4911M2AGN
N4911M2AHN
N4911M2AIN
N4911M2N
N4911N
N4915AEN
N4915AN
N4915DD
N4915DN
N4915FN
N4915KIT
N4915KIT1
N4915LN
N4915M2AN
N4915M2DD
N4915M2DN
N4915M2FN
N4915M2LN
N4915MR
N4915SETBL
N4916KIT
N4916M2T
N4916T
N4919
N4932
N4950
N4951
N4952
N4953
N4954
NT4003A
NT4003ES
NT4003M2A
NT4005A
NT4005M2A
NT4016
NT4027
NT4027VMC
NT4036
NT4037
NT4053A
NT4053M2A
NT4054
NT4055A
NT4055M2A
NT4070
NT4125
NT4139
NT4140
NT4141
NT4142
NT4142AF
NT4142AN
NT4143
NT4144
NT4145
NT4146
NT4150
NT4177
NT4202D
NT4202D/2
NT4210D
NT4211D
NT4214D
NT4240
NT4268LC
NT4268SC
NT4268ST
NT4269F
NT4269R
NT4279C5E
NT4279C5F
NT4279C6
NT4279C6A
NT4279C6F

N
page

568
579
566
576
575
562
600
587
600
612
592
600
1046
600
592
600
592
1046
1048
584
1048
1040
1042
1040
1042
1040
585
1043
1046
1044
1045
1044
-

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
10
1
1
1
10
5
10
10
10
10
1
10
10
10
1
10
10
10
10
1
10
10
1
10
10
1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
1
1
10
1
1
1
1
1
1
10
10
10
1
10

N
page

Rf.

NT4279C6S
NT4280
NT4281
NT4282
NT4283
NT4284
NT4285
NT4285C
NT4285C2
NT4294
NT4351/230
NT4355/12
NT4356/230
NT4362
NT4371A
NT4371R
NT4371T
NT4371V
NT4373H
NT4408N
NT4409N
NT4410N
NT4411N
NT4432
NT4433N
NT4511/12
NT4512/12
NT4547
NT4560
NT4565
NT4577
NT4578N
NT4606
NT4607
NT4607/4
NT4608
NT4610
NT4611
NT4613
NT4618
NT4654N
NT4658N
NT4659N
NT4673
NT4680
NT4692
NT4692FAN
NT4693
NT4695
NT4891
NT4911ADN
NT4911AFN
NT4911AGN
NT4911AHN
NT4911AIN
NT4911BFN
NT4911M2AFN
NT4911M2AGN
NT4911M2AHN
NT4911M2AIN
NT4911M2N
NT4911N
NT4915AEN
NT4915AN
NT4915DD
NT4915DN
NT4915FN
NT4915KIT
NT4915KIT1
NT4915M2AN
NT4915M2DD
NT4915M2DN
NT4915M2FN
NT4915M2N
NT4915MR
NT4915N
NT4915SETBL
NT4916KIT
NT4916M2T
NT4916T
NT4919
NT4932/2
NT4950
NT4951
NT4953
NT4954

1044
1045
1043
1045
1042
1045
1046
1041
583
592
586
588
576
569
580
581
582
584
568
579
566
576
575
562
612
600
612
587
600
612
592
600
1046
600
592
600
592
600
1046
1048
584
1048
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
10
1
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
10
1
1
1
10
1
1
1
10
1
1
1
10
5
10
10

PB503
PB526

1065
-

1
1

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

42

Emb.

Rf.

N
page

Emb.

100 000

Rf.

N
page

260 481
483
486
960

1167
-

1
1
1
1

261 481
483
486

1167
-

1
1
1

265 481
483
486
960

1167
-

1
1
1
1

266 481
483
486

1167
-

1
1
1

Emb.

102 710
740

1154
-

1
1

103 710
720
730
740
760
970
980
990

1
1
1
1
1
1
1
1

108 710
720

1154
-

1
1

118 511
512
513
515
518
520
521
524
527
528
529
531
533
901
902
990

1153
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

270 481
483
486

1167
-

1
1
1

271 481
483
486

1167
-

1
1
1

289 899
900

1152
-

1
1

400 270

1150

413 270

1150

450 124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
300
306
900
960
966

1146
1147
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

451 300
306

1146
-

1
1

1146
1147

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

400 000
5

128 702
703
704
706
709
712
713
714
717
718
721
722
723
780
799

1153
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

189 817
819
827
829
857
859
867
869
897
899
907
909

1152
-

10
10
10
10
10
10
10
10
1
10
10
10

190 817
827
897
907

1152
-

10
10
10
10

452 300
306
566
567
568
569
571
572
573
574
575
577
900

191 817
827
907

1152
-

1
1
1

453 300
306

1146
-

1
1

489 990

1133

10

498 001
002
003
004
005
006
007
008
010
011
012
013
018
019
020
021
022
023
024
025
030
031
040
041
042
043
044
045
050
051
052
053
059
060
062
063
064

1166
1167
1168
1169
1165
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

200 000
201 024

1133

258 701
703
704
705
711
713
721
723
731
733
741
751
761
771
781
791

1168
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

259 701
704
705
711
721
731
741
743
751
753
761
763
771
773
781
791

1168
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

498 080
081
100
101
102
103
104
105

1150
1164
-

1
1
1
1
1
1
1
1

499 001
002
003
004
005
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
040
041
042
043
044
045
050
051
052
053
060
061
062
063
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080

1157
1156
1159
1158
1157
1158
1159
1156
1157
1158
1156
1157
1158
1159
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

500 000
500 000
001
002
003
004
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
270
276
280
286
570
576
580
586
900

1165
1149
-

10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
5
1
1
1
1
1
1
1
1

501 200
202
203
205
270
276
570
576
900
999

1149
-

1
1
1
1
5
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

502 900

1149

510 028
030
031
900
920
930
931

1160
1163
-

1
1
1
1
10
10
1

511 900

1163

512 370
375
376
900
930
931

1161
1163
-

1
1
1
1
10
1

514 270
276
283
501
503
511
513
521
523
570
573
576
620
623
626
700
701
703
706
711
713
721
723
733
900
902
904
905
907
960
966
999

1129
1133
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

517 270
276
431
433
441
443
451
453
461
463
570
576
700
706

1142
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

520 400
405
406
470
475
476
480
482
483

1160
1161
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

521 470
475
476

1160
-

1
1
1

524 204
205
212
220
223
226
241
242
243
245
247
248
251
252
253
270
273
276
501
503
511
513
521
523
570
573
576
701
703
711

1129
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

524 713
721
723
900
902
904
905
907

1129
1133
-

527 270
276
280
281
282
283
284
285
286
287
431
433
441
443
451
453
461
463
570
576

Rf.

N
page

1
1
1
1
1
1
1
1

554 721

1131

560 360
365
366
900
930
931

1161
1163
-

1
1
1
1
10
1

1142
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

561 360
365
366
900

1162
1163

1
1
1
1

564 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

570 900
930
931

1163
-

1
10
1

530 490
495
496
900
930
931

1160
1163
-

1
1
1
1
10
1

531 490
495
496
900

1160
1163

534 920
925

Emb.

Emb.

571 900

574 270
273
276
700
701
703
706
711
721
741
751
761

1131
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1

580 190
195
196

1161
-

1
1
1

1133
-

1
1

581 190
195
196

1162
-

1
1
1

537 280
281
431
433
441
443
451
453
461
463
900

1143
1145

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

582 360
366
380
386

1133
-

1
1
1
1

583 380
386
900

1
1
1

540 170
175
176
900
930
931

1161
1163
-

1
1
1
1
10
1

584 200
201
270
276
670
676
700
706

1132
-

1
1
1
1
1
1
1
1

541 170
175
176
900

1162
1163

1
1
1
1

590 370
375
376

1161
-

1
1
1

542 360
366
380
386
900

1133
-

1
1
1
1
1

591 370
375
376

1162
-

1
1
1

543 360
366

1133
-

1
1

594 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

544 270
276
550
556
700
706
900
960
966

1132
1133
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

547 370
376
431
433
441
443
451
453
461
463
900

1143
1145

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

554 270
273
276
401
411
421
700
701
703
706
711

1131
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

600 000
614 004
005
006
007
008
009
013
014
249
272
276
703
706
749
900
901
903
911
913
921
923
951
953
960
961
963
966
971
973

1130
1131
1132
1130
1131
1130
1133
1130
1133
1130
1133
1130
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

615 270

1130

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

43

Rf.

N
page

615 273
276
501
503
511
513
521
523
570
573
576
700
701
703
706
711
713
721
723
733

1130
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

624 208
209
220
223
226
233
241
242
243
245
248
253
281
282
283
401
403
411
413
421
423
701
703
711
713
721
723
900

1130
1133

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

625 220
223
226
241
242
253
281
283
286
501
503
511
513
521
523
701
703
711
713
721
723

1130
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

634 270
276
700
706
900
960
966

1132
1133
-

1
1
1
1
1
1
1

644 270
273
276
401
411
421
700
701
703
706
711
721

1131
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

654 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

660 700
701
702
710
711
712
713
714
720
721
722
723
724

1164
-

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Emb.

Rf.

N
page

664 201
211
221
251
261
270
271
273
276

1131
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1

674 270
276
700
796

1132
-

1
1
1
1

684 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

Emb.

700 000
700 270
276
280
286
570
576
580
586

1149
-

5
1
1
1
1
1
1
1

702 203
205

1149
1148

1
1

703 096

1131

712 370
376
900

1161
1163

1
1
1

714 107
113
270
276
283
501
503
511
513
521
523
570
573
576
620
623
626
700
701
703
706
711
713
721
723
733
900

1131
1129
1133

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

717 231
233
241
243
251
253
261
263
270
276
570
576
700
706
990

1142
1145

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10

720 400
406
470
476
620
626
900

1160
1163

1
1
1
1
1
1
1

724 210
211
219
220
221
224
242
243
245
250
251
252
253
254
255
260
261
263

1130
1129
1130
1129
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

724 270
273
276
320
323
326
501
503
511
513
521
523
570
573
576
701
703
711
713
721
723
900

1129
1133

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

727 231
233
241
243
251
253
261
263
270
276
280
281
282
283
570
576

1142
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

730 490
496
900

1160
1163

1
1
1

740 170
176
900

1161
1163

1
1
1

744 270
276
550
556
700
706
900

1132
1133

1
1
1
1
1
1
1

750 270
276
370
376
470
476
900

1147
-

1
1
1
1
1
1
1

751 270
276
370
376
470
476

1147
-

1
1
1
1
1
1

Emb.

754 501
511
521
541
551
561

1131
-

1
1
1
1
1
1

760 360
366
900

1161
1163

1
1
1

774 270

1131

780 196
199
900

1161
1163

1
1
1

784 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

790 370
376
580
586

1161
-

1
1
1
1

794 270
276
700
706

1132
-

1
1
1
1

800 000
810 006
007
008
009
018

1135
-

1
1
1
1
1

Rf.

N
page

810 019
093
095
096
100
101
102
103
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
120
124
127
130
131
132
133
134
135
138
142
145
184
185
186
187
188
189
192
196
199
202
203
204
205
206
207
210
214
217
235
240
241
270
271
272
273
274
275
276
279
470
471
472
473
474
475
476
479

1135
1137
1136
1135
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

814 900

1140

817 001
002
004
006
007
012
016
017
018
020
022
023
028
032
270
271
273
276
278
301
302
304
306
307
312
316
317
318
320
322
323
328
332
420
422
423
425
426
431
434

1144
-

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

N
page

818 270
273

1144
-

1
1

820 046
054
058
100
101
102
103
108
109
110
115
120
121
122
123
124
125
128
132
135
138
139
140
141
142
143
146
150
153
194
195
196
197
198
199
204
208
211
214
215
216
217
218
219
222
226
229
552
553
554
555
556
557
560
563
566
730
731
732
733
734
735
736
739

1135
1137
1136
1135
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

824 900

1140

827 001
002
004
006
007
012
016
017
018
020
022
023
028
032
301
302
304
306
307
312
316
317
318
320
322
323
328
332
420
422
423
425
426
431
434
435
437
438
440
441
446

1144
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

827 449

1144

830 006
007
008
009
018
019
074
075
101
102
103
104
105
106
109
113
116
119
120
121
122
123
124
127
131
134
173
174
175
176
177
178
181
185
188
191
192
193
194
195
196
199
205
208
210
211
212
213
218
219
220
221
235
240
241
271
272
273
274
275
276
279
299
470
471
472
473
474
475
476
479

1138
1139
1138
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

837 001
002
004
006
007
012
016
017
018
020
022
023
028
032
301
302
304
306
307
312
316
317
318
320
322
323
328
332
420
422
423
425
426
431
434

1143
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

840 026

1138

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine
Rfrences en rouge : Produits nouveaux

44

Emb.

Rf.

N
page

840 029
101
102
103
104
105
106
109
113
116
119
120
121
122
123
124
127
131
134
173
174
175
176
177
178
181
185
188
191
192
193
194
195
196
199
203
206
209
210
211
216
217
218
219
220
252
253
254
255
256
257
260
263
266
730
731
732
733
734
735
736
739

1139
1138
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

847 001
002
004
006
007
012
016
017
018
020
022
023
028
032
302
304
306
307
312
316
317
318
320
322
323
328
332
341
370
371
373
376
378

1143
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

848 370
373

1143
-

1
1

850 001
002
003
004
005
006
009
013
016
019
020

1136
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

850 021
022
023
024
027
031
034
073
074
075
076
077
078
081
085
088
091
092
093
094
095
096
099
103
106
220
270
271
272
273
274
275
276
279
470
471
472
473
474
475
476
479

1136
1137
1136
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

860 001
002
003
004
005
006
009
013
016
019
020
021
022
023
024
027
031
034
073
074
075
076
077
078
081
085
088
091
092
093
094
095
096
099
103
106
225
226
227
228
229
230
233
236
239
730
731
732
733
734
735
736
739

1136
1137
1136
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

870 001
002
003
004
005
006
009
013
016
019
020
021
022
023

1139
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

Rf.

N
page

870 024
027
031
034
220
225
226
227
228
229
230
233
236
239
270
271
272
273
274
275
276
279
470
471
472
473
474
475
476
479

1139
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

878 220
270
271
272
273
274
275
276
279
470
471
472
473
474
475
476
479

1137
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

880 001
002
003
004
005
006
009
013
016
019
020
021
022
023
024
027
031
034
730
731
732
733
734
735
736
739

1139
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

888 425
426
427
428
429
430
433
436
439
730
731
732
733
734
735
736
739

1137
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Emb.

FILIRE DE RECYCLAGE DEE PRO*

LA

COLLECTE
ET LE

DES

TRAITEMENT

PRODUITS
USAGS

UNE DMARCHE
RESPONSABLE
DE LA FILIRE
LECTRIQUE

Legrand adhre et finance


la filire de recyclage
DEEE Pro* qui reprend
gratuitement les matriels
de scurit, d'clairage
et de rgulation, partir
du 1er juillet 2010

Avec la rglementation DEEE*, les producteurs


d'Equipements Electriques et Electroniques
professionnels doivent organiser et financer
la collecte et le recyclage de tous les Dchets
DEEE Pro* issus des quipements qu'ils ont
mis sur le march franais.
Les 5 syndicats professionnels (Domergie,
Gesi, Gimes, Gisel et Syndicat de l'Eclairage)
ont demand de faon concerte Rcylum
de mettre en place partir du 1er juillet 2010
la premire filire collective ddie au recyclage
des quipements professionnels.
Cette dmarche des fabricants s'inscrit
en total partenariat avec les acteurs de la filire
lectrique, puisqu'elle est officiellement
soutenue par les organisations reprsentatives
des installateurs lectriciens (FEDELEC, FFIE,
SERCE, UNA3E-CAPEB), des corps d'tat
du btiment (CAPEB, FFB) et des grossistes
en matriel lectrique (FGME).

Liste des points de


collecte de proximit
sur Recylum.fr.

Conditions de vente : se reporter nos tarifs et barmes de vente en vigueur


Rfrences en gras : Produits de vente courante habituellement stocks par la distribution.
Emballages en gras : Obligatoires pour livraison dusine. Rfrences en rouge : Produits nouveaux

*Dchets d'Equipements Electriques et Electroniques Professionnels

45

Disjoncteurs,
interrupteurs
ouverts

P.48
DMX3
disjoncteurs
ouverts

Disjoncteurs
de puissance
botiers mouls

P.62
DPX3 160
magntothermiques

Interrupteurssectionneurs

Fusibles et
disjoncteurs
moteurs

P.83
DPX3-I
125 1600 A

P. 94
Cartouches
couteaux
gG, aM et ERDF

P.104
Votre tableau
jusqu' 36 kVA

Disjoncteurs de
branchement
et appareils
de protection
modulaires

COUPURE ,
PROTECTION,
RPARTITION

P. 116
DX 4500 - 6 kA
disjoncteurs
diffrentiels

P.126
DX3 10000 - 16 kA
disjoncteurs
courant continu

Rpartition
standard,
optimise et IS

P.149
Borniers,
rpartiteurs
modulaires

P.172
VX3
Peignes ttrapolaires
auto 63 et 125 A

NOUVEAUTS 2015

46

Disjoncteurs
DPX 630 et 1600

Disjoncteurs moteurs
MPX

disjoncteurs lectroniques
avec mesure intgre
jusqu' 1600 A
(p. 70)

protection des moteurs


de 0,16 100 A
(p. 98)

P.52
DMX3
units
de protection

P.53
DMX3-I
interrupteurs
ouverts

P. 54
DMX3
quipements,
accessoires
et services

NOUVEAUT

NOUVEAUT

NOUVEAUT

P.64
DPX3 250
magntothermiques
et lectroniques

P.70
DPX3 630
magntothermiques
et lectroniques

P.72
DPX 1600
magntothermiques
et lectroniques

P.76
DPX-AB et DPX3
magntique seul

P. 84
DPX-IS
63 1600 A

P.89
Vistop
32 A 160 A

P. 92
Coffrets
de proximit
12 160 A

P.96
Coupe-circuit SP
et coupe-circuit
sectionneurs

P.97
Cartouches
industrielles
gG et aM

P.98
MPX
disjoncteurs moteurs
0,16 100 A

P.106
Votre tableau
jusqu' 250 kVA

P.108
Disjoncteurs
de branchement
ERDF

P.112
DX3-IS
interrupteurs
sectionneurs

P.114
DX3-ID
interrupteurs
diffrentiels

P. 117
DNX3/DX3 4500 - 6 kA
disjoncteurs
1 40 A

P. 118
DX3 6000 - 10 kA
disjoncteurs
diffrentiels

P. 120
DX3 6000 - 10 kA
disjoncteurs
0,5 63 A

P.124
DX3 10000 - 16 kA
disjoncteurs
1 125 A

P.127
DX3 25, 36, 50 kA
disjoncteurs
2 125 A

P.132
DX3
blocs diffrentiels
adaptables

P. 134
DX3
auxiliaires,
commandes
motorises

P. 135
DX3
inverseurs de
sources manuels

P.151
Lexiclic
rpartiteurs
de puissance

P.153
Connecteurs
et botiers de
raccordement

P. 154
Jeux de barres
cuivre

P.168
HX3
Peignes, bornes,
cordons
de repiquage

P.173
HX3
Rpartiteurs
de range

P.176
VX3
Jeux de barres
aluminium, kits
de raccordement

P.183
HX3 IS
Rpartiteurs
de range
IS 223

P.184
VX3 IS
Chssis colonne
et bases
IS 223, 233, 333

NOUVEAUT

DCOUVREZ
LES NOUVEAUTS
SUR VOTRE MOBILE

47

DMX
caractristiques techniques

DISJONCTEURS OUVERTS
Dcouvrez la gamme DMX3
sur legrand.fr

Disjoncteurs DMX3 42 kA,


voir e-catalogue

0 286 56 + 0 288 02

0 286 77 + 0 288 02

DMX 2500 (p. 50)

0 289 51 + 0 288 02

DMX 4000 (p. 51)

DMX 6300 (p. 51)

Appareils
Botier

50 kA

65 kA

100 kA

50 kA

65 kA

100 kA

100 kA

Taille 1

Taille 1

Taille 2

Taille 2

Taille 2

Taille 2

Taille 3

Nombre de ples

3P - 4P

3P - 4P

3P - 4P

xe - dbrochable

xe - dbrochable

xe - dbrochable

630-800-1000-1250-1600-2000-2500

3200-4000

5000-6300

1000

1000

1000

12

12

12

Versions
Caractristiques de fonctionnement
Courant assign In 40 C (A)
Tension assigne disolement Ui (V)
Tension assigne de tenue au chocs Uimp (kV)
Tension assigne demploi (50/60Hz) Ue (V)
Protection du neutre (% Ir)
Catgorie demploi
Aptitude au sectionnement

690

690

690

OFF-50-100

OFF-50-100

OFF-50-100

Oui

Oui

Oui

Pouvoir de coupure Icu (kA)


230 VA

50

65

100

50

65

100

100

415 VA

50

65

100

50

65

100

100

500 VA

50

65

100

50

65

100

100

600 VA

50

60

75

50

65

75

75

690 VA

50

55

65

50

65

65

65

Pouvoir de coupure de service Ics (% Icu)

100%

100%

100%

Pouvoir assign de fermeture sur court-circuit Icm (kA)


230 VA

105

143

220

105

143

220

220

415 VA

105

143

220

105

143

220

220

500 VA

105

143

220

105

143

220

220

600 VA

105

132

165

105

143

165

165

690 VA

105

121

143

105

143

143

143

50

65

85

50

65

85

100

Courant de courte dure admissible Icw (kA) pour t = 1 s


230 VA
415 VA

50

65

85

50

65

85

100

500 VA

50

65

85

50

65

85

100

600 VA

50

60

75

50

65

75

75

690 VA

50

55

65

50

65

65

65

Temps dintervention
Ouverture

15 ms

15 ms

15 ms

Fermeture

30 ms

30 ms

30 ms

Mcanique

20000 avec maintien/


10000 sans maintien

20000 avec maintien/


10000 sans maintien

10000 avec maintien/


5000 sans maintien

Electrique

5000

5000

2500

Fonctionnement

-25 C +70 C

-25 C +70 C

-25 C +70 C

Stockage

-40 C +85 C

-40 C +85 C

-40 C +85 C

Endurance (cycles)

Temprature

48

DMX
caractristiques techniques (suite)

UNITES DE PROTECTION
Dcouvrez les chantiers Legrand

0 288 03

0 288 00

Unit avec cran tactile

Units de protection lectronique (p. 52)

0 288 01

0 288 02

Unit avec cran LCD et curseurs

LSI

LSIg

LI

LSI

LSIg

Ir rglable de 0,4 1,0 x In par pas de 0,02(1)

tr rglable: 5-10-20-30 s

Protection long-retard contre les surcharges

Protection court-retard contre les courts-circuits


Isd rglable : 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 x Ir

tsd : 0-0,1-0,2-0,5-1 s (t=k)


1-0,5-0,2-0,1 s (I2t=k)

Ii rglable : OFF-2-3-4-6-8-10-12-15 x In

Protection instantane

Protection contre les dfauts de terre(3)


Ig rglable : OFF-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-1 x In

tg rglable : 0,1-0,2-0,5-1 s

Ecran
LCD couleur - tactile

LCD monochrome

Mesures et afchages (valeurs instantanes, maximales et moyennes, retard rglable)


Courant

Tensions Ph/N et Ph/Ph

Puissances (P, Q, A) totales et par phase

Frquence

Facteur de puissance total et par phase

Energie (active et ractive)

Taux de distorsion harmonique

Position : ouvert/ferm/dfaut

Date, heure et cause du dernier dclenchement

Protection requise

Compteur de dclenchement

Courant non coup

Dates, heures et causes des 20 derniers dclenchements

Pic de tension

Mmorisation

Rglage hors tension

Lecture des historiques hors tension

Port USB pour logiciel de diagnostic

Bornier pour auxiliaires

option

option

option

option

option

Surchauffement > 75C

Slectivit logique

Gestion des charges non prioritaires

Liaisons externes

Supervisable (port RS485/Modbus)


Signalisation et alarmes

Retour de puissance: 0,1 20 s - 5 100% Ir

Dsquilibre de courant : 1 3600 s - 100 600 V

Tension Ph/N maxi. : 0,1 20 s - 60 400 V

Tension Ph/N mini. : 0,1 20 s - 10 400 V

Dsquilibre de tension Ph/N : 0,1 20s - instantan

Inversion de la rotation des phases

Frquence mini et maxi. : 45 500 Hz - 0,1 20 s

1 : Pour unit avec cran tactile : Ir rglable de 0,1 10 x In par pas de 0,01
2 : Uniquement avec l'unit de protection tactile
3 : Pour DMX3 3P, systme 4 fils, ajouter rf. 0 288 11

49

DMX 2500
disjoncteurs ouverts de 630 2500 A

0 286 56 + 0 288 03 (p. 52) + 0 289 03/10 (p. 56)

0 287 56 + 0 288 02 (p. 52)

0 286 74 + 0 288 02 (p. 52)

Caractristiques techniques p. 58
Cotes d'encombrement e-catalogue
Les disjoncteurs ouverts permettent la protection et le contrle en tte des installations basse tension jusqu' 2500 A
Ces produits sont imprativement commander avec une unit de protection (assemblage usine) voir p. 52
Livrs avec un contact dfaut NO/NF, 4 contacts auxiliaires NO/NF, 1 joint de porte + prises arrires pour raccordement l'horizontale (version
xe) ou pour raccordement plat (version dbrochable)
Produits disponibles sous 8 jours
Emb.

Version xe

Rf.

Peut tre rendue dbrochable grce la


base et au kit de transformation
Cette base est disponible sous 48 h pour
prparer le raccordement
DMX 2500 - 50 kA
Pouvoir de coupure Icu 50 kA
Taille 1
3P

4P

1
1
1
1
1
1
1

0 286 20
0 286 21
0 286 22
0 286 23
0 286 24
0 286 25
0 286 26

0 286 30
0 286 31
0 286 32
0 286 33
0 286 34
0 286 35
0 286 36

1
1
1
1
1
1
1

0 286 40
0 286 41
0 286 42
0 286 43
0 286 44
0 286 45
0 286 46

0 286 50
0 286 51
0 286 52
0 286 53
0 286 54
0 286 55
0 286 56

1
1
1
1
1
1
1

0 286 60
0 286 61
0 286 62
0 286 63
0 286 64
0 286 65
0 286 66

0 286 70
0 286 71
0 286 72
0 286 73
0 286 74
0 286 75
0 286 76

In(A)

630
800
1000
1250
1600
2000
2500
DMX 2500 - 65 kA
Pouvoir de coupure Icu 65 kA
Taille 1
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
DMX 2500 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 2
630
800
1000
1250
1600
2000
2500

Emb.

Version dbrochable

Rf.

DMX 2500 - 50 kA
Pouvoir de coupure Icu 50 kA
Taille 1
3P

4P

1
1
1
1
1
1
1

0 287 20
0 287 21
0 287 22
0 287 23
0 287 24
0 287 25
0 287 26

0 287 30
0 287 31
0 287 32
0 287 33
0 287 34
0 287 35
0 287 36

1
1
1
1
1
1
1

0 287 40
0 287 41
0 287 42
0 287 43
0 287 44
0 287 45
0 287 46

0 287 50
0 287 51
0 287 52
0 287 53
0 287 54
0 287 55
0 287 56

1
1
1
1
1
1
1

0 287 60
0 287 61
0 287 62
0 287 63
0 287 64
0 287 65
0 287 66

0 287 70
0 287 71
0 287 72
0 287 73
0 287 74
0 287 75
0 287 76

In(A)

630
800
1000
1250
1600
2000
2500
DMX 2500 - 65 kA
Pouvoir de coupure Icu 65 kA
Taille 1
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
DMX 2500 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 2
630
800
1000
1250
1600
2000
2500

Disjoncteurs DMX3 42 kA
voir e-catalogue
Services p. 56

Bases et kits de transformation DMX


version xe en version dbrochable
p. 56

50

DMX 4000

DMX 6300

disjoncteurs ouverts 3200 4000 A

disjoncteurs ouverts 5000 6300 A

0 286 77 + 0 288 02 (p. 52)

0 289 51 + 0 288 02 (p. 52)

Caractristiques techniques p. 58
Cotes d'encombrement e-catalogue
Les disjoncteurs ouverts permettent la protection et le contrle en tte
des installations basse tension jusqu' 4000 A
Ces produits sont imprativement commander avec une unit de
protection (assemblage usine) voir p. 52
Livrs avec un contact dfaut NO/NF, 4 contacts auxiliaires NO/NF,
1 joint de porte + prises arrires pour raccordement l'horizontale
avec entraxe 85 mm (version xe) ou pour raccordement plat
(version dbrochable)
Produits disponibles sous 8 jours
Emb.

Version xe

Rf.

Caractristiques techniques p. 58
Cotes d'encombrement e-catalogue
Les disjoncteurs ouverts permettent la protection et le contrle en tte
des installations basse tension jusqu' 6300 A
Ces produits sont imprativement commander avec une unit de
protection (assemblage usine) voir p. 52
Livrs avec un contact dfaut NO/NF, 4 contacts auxiliaires NO/NF,
1 joint de porte + prises arrires pour raccordement l'horizontale
avec entraxe 85 mm (version xe) ou pour raccordement plat
(version dbrochable)
Produits disponibles sous 8 jours
Emb.

Version xe

Rf.

Peut tre rendue dbrochable grce la


base et au kit de transformation
Cette base est disponible sous 48 h pour
prparer le raccordement
DMX 4000 - 50 kA
Pouvoir de coupure Icu 50 kA
Taille 2
3P

1
1

1
1

1
1

4P

Peut tre rendue dbrochable grce la


base et au kit de transformation
Cette base est disponible sous 48 h pour
prparer le raccordement
DMX 6300 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 3

In(A)

0 286 27 0 286 37 3200


0 286 28 0 286 38 4000
DMX 4000 - 65 kA
Pouvoir de coupure Icu 65 kA
Taille 2
0 286 47 0 286 57 3200
0 286 48 0 286 58 4000
DMX 4000 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 2
0 286 67 0 286 77 3200
0 286 68 0 286 78 4000

3P

1
1

4P

In(A)

0 289 50 0 289 60 5000


0 289 51 0 289 61 6300

Version dbrochable
DMX 6300 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 3
3P

1
1

4P

In(A)

0 289 52 0 289 62 5000


0 289 53 0 289 63 6300

Version dbrochable
DMX 4000 - 50 kA
Pouvoir de coupure Icu 50 kA
Taille 2
3P

1
1

1
1

1
1

4P

In(A)

0 287 27 0 287 37 3200


0 287 28 0 287 38 4000
DMX 4000 - 65 kA
Pouvoir de coupure Icu 65 kA
Taille 2
0 287 47 0 287 57 3200
0 287 48 0 287 58 4000
DMX 4000 - 100 kA
Pouvoir de coupure Icu 100 kA
Taille 2
0 287 67 0 287 77 3200
0 287 68 0 287 78 4000

Auxiliaires lectriques p. 54
Choix des plastrons p. 300 et 302
Formations DMX3
Consultez le catalogue des formations
Bases et kits de transformation DMX
version xe en version dbrochable
p. 56

51

DMX3 2500/4000/6300

DMX3

units de protection lectroniques

units de protection lectroniques

Rglages des units de protection lectroniques


Unit avec cran LCD LI
Ir, li, tr rglables

t(s)

Ir

tr
Ii

s0ROTECTIONLONGRETARDCONTRELES
surcharges
Ir de 0,4 1 x In sur deux curseurs
(0,4 0,9 par pas de 0,1 et 0,0 0,1 par pas de 0,02)

I(A)

s$LAIDELAPROTECTIONLONGRETARD
tr - 6 x Ir
tr = 5-10-20-30 s (MEM ON) 30-20-10-5 s (MEM OFF)

0 288 00

0 288 01

0 288 02

s0ROTECTIONCOURTRETARDCONTRELESCOURTS CIRCUITS
Isd = 10 x Ir

0 288 03

s0ROTECTIONDUNEUTREIN = 0-50-100% de Ir
Les units de protection permettent des rglages prcis des paramtres
de protection
Les units de protection peuvent tre alimentes par transformateurs
intgrs, par alimentation externe ou par batterie (dans toutes les units
de protection)
Produits commander imprativement avec un disjoncteur DMX
Emb.

Rf.

Version avec cran LCD

Avec cran afchant les mesures courantes et


curseurs pour le rglage des niveaux de protection
Unit Ll
0 288 00 Rglages : Ir, tr, Ii
t(s)
Ir
tr

Ii
I(A)

Unit LSl
0 288 01 Rglages : Ir, tr, Isd,
tsd, Ii

t(s)

Ir

tr

Ii
I(A)

t(s)

t(s)

Ir

Mesure et afchage des valeurs instantannes,


maximales, moyennes et rglages des dlais
Mmorisation des pics de tension
Signalisation et historique des dfauts
Visualisation par graphique des paramtres
Indicateur de maintenance
Unit LSl
0 288 03 Rglages : Ir, tr, Isd, tsd, Ii
Unit LSlg
0 288 04 Rglages : Ir, tr, Isd, tsd, Ii, Ig, tg
0 288 06 Alimentation externe 24 VA/ =
0 288 051 Option permettant de rendre le DMX3 communicant
pour la supervision (voir p. 189)
0 288 111 Neutre externe pour taille 1 et 2
1
0 288 10 Neutre externe pour taille 3
1 : A commander en mme temps que le DMX3 et son unit de
protection lectronique (assemblage usine)

t(s)

t(s)

Ir

tr

Isd

lg

tsd
tg

li
I(A)

I(A)

s0ROTECTIONLONGRETARDCONTRELESSURCHARGES
Ir de 0,4 1 x In sur deux curseurs ou sur cran tactile
(0,4 0,9 par pas de 0,1 et 0,0 0,1 par pas de 0,02)
s$LAIDELAPROTECTIONLONGRETARD
tr - 6 x Ir
tr = 5-10-20-30 s (MEM ON) 30-20-10-5 s (MEM OFF)
s0ROTECTIONCOURTRETARDCONTRELESCOURTS CIRCUITS
Isd de 1,5 10 Ir / Isd = 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 x Ir
s$LAIDELAPROTECTIONCOURTRETARD
tsd de 0 0,3 s - tsd = 0-0,1-0,2-0,3 s (t constant),
0,3-0,2-0,1-0,01 s (I2t constant) (1 s pour MP6)
s0ROTECTIONINSTANTANECONTRELESTRSFORTSCOURTS CIRCUITS
Ii de 2 x In Icw / Ii = OFF-2-3-4-6-8-10-12-15 x In-Icw
s#OURANTDEDFAUTLATERRE
Ig de 0,2 1 x In (9 pas)
s$LAIDEPROTECTIONCONTRELESDFAUTSLATERRE
tg de 0,1 1 x In (4 pas)
s0ROTECTIONDUNEUTREIN = 0-50-100% de Ir

52

Ii

s0ROTECTIONINSTANTANECONTRELESTRSFORTSCOURTS CIRCUITS
Ii de 2 x In Icw / Ii = OFF-2-3-4-6-8-10-12-15 x In-Icw

I(A)

Options pour units de protection

1
1

tsd

s$LAIDELAPROTECTIONLONGRETARD
tr - 6 x Ir
tr = 5-10-20-30 s (MEM ON) 30-20-10-5 s (MEM OFF)

li

Version avec cran tactile

1
1

Isd

Units de protection LSIg


Ir, tr, li, Ig, tg, Isd, tsd, rglables

tsd
I(A)

tr

s0ROTECTIONDUNEUTREIN = 0-50-100% de Ir

tg

Ir

tr

Isd

lg

t(s)

s0ROTECTIONLONGRETARDCONTRELES
surcharges
Ir de 0,4 1 x In sur deux curseurs ou sur
cran tactile (0,4 0,9 par pas de 0,1 et
0,0 0,1 par pas de 0,02)

s$LAIDELAPROTECTIONCOURTRETARD
tsd = 0-0,1-0,3-0,5-1 s (t = k),
1-0,5-0,2-0,1 s (I2t = k)

tsd

Unit LSlg
0 288 02 Rglages : Ir, tr, Isd,
tsd, Ii, Ig, tg

Units de protection LSI


Ir, tr, Isd, tsd, li rglables

s0ROTECTIONCOURTRETARDCONTRELESCOURTS CIRCUITS
Isd de 1,5 10 Ir / Isd = 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 x Ir

Isd

s0ROTECTIONINSTANTANECONTRELESTRSFORTSCOURTS CIRCUITS
Ii de 2 x In Icw / Ii = OFF-2-3-4-6-8-10-12-15 x In-Icw

I(A)

DMX3-I 2500/4000/6300

DMX3-I 2500/4000/6300

interrupteurs ouverts de 1250 6300 A

interrupteurs ouverts de 1250 6300 A

Caractristiques techniques
Interrupteur ouvert DMX3-I

2500

4000

6300

Taille 1

Taille 2

Taille 3

Courant assign In 40C (A)

1250
1600
2000
2500

3200
4000

6300

Tension assigne d'isolement


Ui (V)

1000

1000

1000

Tension assigne de tenue aux


chocs Uimp (kV)

12

12

12

690

690

690

Boitier

Tension assigne d'emploi


(50/60 Hz) Ue (V)
Aptitude au sectionnement
0 286 96

0 287 96

Cotes d'encombrement e-catalogue

230 V
Pouvoir assign
de fermeture
sur court-circuit
Icm (kA)

Les interrupteurs sectionneurs permettent la coupure en charge et le


sectionnement des circuits basse tension
Interrupteurs ouverts dclenchement libre quips de prises arrires,
de contacts auxiliaires (4 NO/NF) et joint de porte
Emb.

Version xe

Rf.

Equipe de prises arrires pour


raccordement l'horizontal
DMX-I 2500
Taille 1
1
1
1
1

1
1

3P

4P

0 286 83
0 286 84
0 286 85
0 286 86

0 286 93
0 286 94
0 286 95
0 286 96

In(A)

1250
1600
2000
2500
DMX-I 4000
Taille 2
0 286 87 0 286 97 3200
0 286 88 0 286 98 4000
DMX-I 6300
Taille 3
0 289 70 0 289 71 6300

Courant de courte
dure admissible
Icw (kA) pour t = 1 s

1
1
1
1

1
1

3P

4P

0 287 83
0 287 84
0 287 85
0 287 86

0 287 93
0 287 94
0 287 95
0 287 96

143

220

220

143

220

220
165

600 V

132

165

690 V

121

143

143

230 V

65

85

100

415 V

65

85

100

500 V

65

85

100

600 V

60

75

75

690 V

55

65

65

20000 avec
maintien/
10000 sans
maintien

20000 avec
maintien/
10000 sans
maintien

10000 avec
maintien/
5000 sans
maintien

5000

5000

2500

Fonctionnement

-25C +70C

-25C +70C

-25C +70C

Stockage

-40C +85C

-40C +85C

-40C +85C

Temprature

Dclassement en fonction de la temprature ambiante


Version xe
Temprature
40C

DMX3
2500

50C

Imax
(A)

Ir/In

60C

Imax
(A)

Ir/In

65C

Imax
(A)

Ir/In

70C

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In
1

1250

1250

1250

1250

1250

1600

1600

1600

1600

1600

2000

2000

1960

0,98

1920

0,96

1880

0,94

2500

2450

0,98

2350

0,94

2250

0,9

2150

0,86

DMX
4000

3200

3200

3200

3136

0,98

3008

0,94

4000

3920

0,98

3680

0,92

3440

0,86

3120

0,78

DMX3
6300

6300

6300

6048

0,96

5796

0,92

5544

0,88

In(A)

1250
1600
2000
2500
DMX-I 4000
Taille 2
0 287 87 0 287 97 3200
0 287 88 0 287 98 4000
DMX-I 6300
Taille 3
0 289 77 0 289 78 6300

Oui
220

415 V

Electrique

Version dbrochable
Livre avec une base et un kit de
transformation
Equipe de prises arrires pour
raccordement plat
DMX-I 2500
Taille 1

Oui
220

500 V

Mcanique

Endurance
(cycles)

Oui
143

Version dbrochable
Temprature
40C

DMX3
2500

50C

Imax
(A)

Ir/In

60C

Imax
(A)

Ir/In

65C

Imax
(A)

Ir/In

70C

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In
1

1250

1250

1250

1250

1250

1600

1600

1600

1600

1600

2000

2000

1960

0,98

1920

0,96

1875

0,94
0,78

2500

2400

0,96

2250

0,9

2100

0,84

1950

DMX
4000

3200

3200

3200

3072

0,96

2880

0,9

4000

3760

0,94

3440

0,86

3200

0,8

2960

0,74

DMX3
6300

6300

6174

0,98

5985

0,95

5796

0,92

5292

0,84

53

DMX3 2500/4000/6300
quipements, accessoires et services

0 288 37

Emb.

1
1
1

Rf.

0 288 51

0 288 44

0 288 58

0 288 64

Commandes motorises

0 261 93

Emb.

Rf.

0 288 34 24 VA/ =
0 288 35 48 VA/ =
0 288 37 220-250 VA/ =

0 288 33

Equipements pour inverseur de sources


L'interverrouillage des appareils s'effectue grce
des cbles et permet la ralisation d'inverseurs 2
ou 3 appareils (p. 55)

1
1
1

Dclencheurs mission de courant


0 288 48 24 VA/ =
0 288 49 48 VA/ =
0 288 51 220-250 VA/ =

1
1
1

Mcanismes d'interverrouillage
Se montent sur le ct des appareils ou des bases
0 288 64 Pour DMX3 3P/4P - Taille 1
0 288 65 Pour DMX3 3P/4P - Taille 2
0 288 66 Pour DMX3 3P/4P - Taille 3

1
1
1

Bobines de fermeture
0 288 41 24 VA/ =
0 288 42 48 VA/ =
0 288 44 220-250 VA/ =

1
1
1

Dclencheurs minimum de tension


0 288 55 24 VA/ =
0 288 56 48 VA/ =
0 288 58 220-250 VA/ =

1
1
1
1
1
1
1

0 289 18
0 289 20
0 289 21
0 289 22
0 289 23
0 289 24
0 289 25

Auxiliaires de commande et de signalisation

1
1

Module de retardement pour dclencheur


minimum de tension
0 288 63 230 VA/ = ( associer avec la rf. 0 288 58)
1 module = retard de 1 s (max 3 modules)
Contacts auxiliaires supplmentaires
Contact de signalisation de l'tat des auxiliaires
0 288 16 1 contact
0 288 15 Contact auxiliaire supplmentaire (4 sont livrs avec
DMX3 ; maximum 10 contacts au total)
Contact pour commande motorise
0 288 14 Contact de signalisation "prt fermer" et contact de
signalisation "ressort ferm"
Contact de signalisation pour version
dbrochable
0 288 13 Contact de position embroch/test/dbroch
3 contacts inverseurs par position
Module programmable
0 288 12 Module de 6 "sorties programmables"

Verrouillages
Verrouillage cl en position "ouvert"
Support pour 2 barillets livr sans cl ni barillet
Barillet avec cl plate NABA90GEL6149
Barillet avec cl toile NHBA90GPS6149
Lot de 5 barillets cl plate

1
1
1
1

0 288 28
0 288 31
0 288 30
0 288 29

1
1

Verrouillage cl positions embroch/test/


dbroch
Se monte sur la base
0 288 33 Barillet avec cl plate NABA90GEL6149
0 288 32 Barillet avec cl toile NHBA90GPS6149

Cadenassage en position "ouvert"


0 288 21 Dispositif de verrouillage livr sans cadenas

54

0 289 20

Verrouillage de porte
0 288 20 Dispositif de verrouillage, montage droite ou
gauche

Cbles d'interverrouillage
Longueur 1,6 m
Longueur 2,6 m
Longueur 3 m
Longueur 3,6 m
Longueur 4 m
Longueur 4,6 m
Longueur 5,6 m

Botiers d'automatisme

1
1

Permettent de rgler les conditions de l'inversion


de sources, la marche/arrt d'un gnrateur,
l'acquisition de l'tat des disjoncteurs DMX3
et DPX/DPX3 (ouvert/ferm/dbroch)
Alimentation : 230 V ou 12-24-48 V= (p. 189)
Raccordement par bornes extractibles
0 261 94 Botier communicant, permet la transmission de
donnes - port RS 485 (voir p. 189)
0 261 93 Botier standard

Accessoires
1
1
1
1
1

0 288 25 Dtrompeur de calibre


0 288 23 Compteur de manuvres
0 288 26 Dispositif de cadenassage pour volets isolants et
cadenassage de scurit en position dbroche
0 288 79 Accessoire d'aide au transport
0 288 24 Dispositif de cadenassage pour bouton I/O

DMX3 inverseurs de sources

Montage du mcanisme d'interverrouillage

Botiers d'automatisme
Alimentation : 187 264 VA
9 65 V=
Frquence : 45 65 Hz
Un : 80 690 VA
Relais de commande (1 et 4) : 1 NO - 12 A - 250 VA
1 NO - 5 A - 250 VA
1 NO/NC - 5 A - 250 VA
Capacit des bornes : 0,2 2,5 mm2
Dimensions (larg. x haut. x prof.) : 144 x 144 x 90 mm
Indice de protection : IP 20 l'arrire
IP 41 l'avant
IP 54 l'avant avec le capot de protection
Temprature de fonctionnement : - 20 C + 60 C
Plages de rglages
70-98 % Un

Absence de tension (principal/secours)

60-85 % Un

Dlai tension mini. (principal/secours)

0,1-900 s

Dlai absence de tension (principale/secours)

0,1-30 s

$LAIDEMISEENROUTEDUGROUPELECTROGNE

0-900 s

Dlai de basculement principal secours

0,1-90 s

Dlai prsence tension principale

1-3600 s

Dlai de basculement de secours principal

0,1-90 s

$LAIDgARRTDUGROUPELECTROGNE

1-3600 s

Botier standard rf. 0 261 93


Permet de rgler les conditions de l'inversion de sources :
- Commande distance des appareils (ouverture/fermeture)
- Sortie microprocessur (scurit positive)
- Ouverture/fermeture programmables
- Affichage des tensions : triphase
phase-neutre
phase-phase
- Dmarrage et arrt du groupe lectrogne
- Indication de l'tat des appareils (ouvert/ferm/dfaut)
- Inversion de source bloque en cas de :
sDCLENCHEMENTDgUNAPPAREILSURDFAUT
sAPPAREILDBROCH

Choix des cbles d'interverrouillage


L1

H
L2
V

Tension mini. (principal/secours)

Botier communicant rf. 0 261 94


Toutes les fonctions standard, plus :
- Affichage des tensions maxi
- Affichage du sens de rotation des phases
- Affichage de la frquence
- Supervision : donnes transmises par le port RS 485 (protocole
Modbus)
Dimensions et dcoupe du plastron

L3
144

MAIN LINE

SECONDARY LINE

V
PRESENCE
L1 L2 L3

138

ALARM
POWER

PRESENCE
L1 L2 L3
V

AUT
SEC

138

CLOSED/OPEN
ORDER

144

SET
CLOSED/OPEN
ORDER

MAIN

MAN
CLOSED/OPEN

CLOSED/OPEN

NOT INSERTED

NOT INSERTED

TRIPPED

TRIPPED
RESET

LOAD

Calcul de la longueur de cble :


L1 = 1430 + H
L2 = 1570 + V
L3 = 1430 + V + H

55

DMX3 2500/4000/6300
quipements, accessoires et services (suite)

LES SERVICES
PUISSANCE

LEGRAND VOTRE SERVICE

MISES
EN UVRE
PUISSANCE

POUR LES
0 288 84

0 288 82

0 289 02

0 288 91

Cotes d'encombrement e-catalogue


Emb.

Kits de raccordement

Rf.

Jeu de 3 prises pour 3P


Jeu de 4 prises pour 4P
Doubler les kits pour la taille 3
3P
4P
Pour DMX3 taille 1 version xe
0 288 84 0 288 85 Prises arrire pour raccordement plat,
se xent sur les prises arrire
horizontales intgres
0 288 82 0 288 83 Prises arrire pour raccordement vertical,
se xent sur les prises arrire
rf. 0 288 84/85
0 000 00

1
1

Pour DMX3 taille 1 version dbrochable


0 288 96 0 288 97 Prises arrire orientables pour
raccordement vertical ou horizontal
Se xent sur les plages de raccordement
de la base

Disjoncteurs ouverts
et inverseurs de source
DMX3 : ncessit de fiabilit
de votre installation afin
d'assurer une continuit
de service, une capacit
de production permanente

Pour DMX3 taille 2 et 3 version xe


0 288 92 0 288 93 Prises arrire pour raccordement plat,
se xent sur les prises arrire
horizontales intgres
Pour DMX3 taille 2 et 3 versions xe et
dbrochable
0 288 94 0 288 95 Prises arrire orientables pour
raccordement vertical ou horizontal
Se xent sur les prises arrire
rf. 0 288 92/93 pour les DMX3 version
xe ou directement sur les plages de
raccordement de la base pour les DMX3
version dbrochable

Epanouisseurs pour DMX3 taille 1


version xe
1
1
1
1

Accompagnement lors de la mise en service,


ou mise en service complte, contactez le Service
Relations Pro et choisissez le niveau d'aide dont
vous avez besoin pour votre projet.

3P

4P

0 288 86
0 288 88
0 288 90
0 288 98

0 288 87
0 288 89
0 288 91
0 288 99

Contrat de maintenance
installation lectrique basse
tension : mise en place d'une
maintenance rgulire de votre
installation afin de bnficier
d'un maximum de ractivit
aprs un incident.

Entraxe 116,5 mm (3P) ou 106 mm (4P)


Pour raccordement plat
Pour raccordement vertical
Pour raccordement horizontal
Cloison de sparation isolante

Transformation appareil xe en
dbrochable

LES SERVICES LEGRAND

Base + kit de transformation adapt


Permet aussi de positionner et raccorder
la base dans l'armoire avant rception
du DMX (base disponible en 48 h /
DMX sous 3 semaines)
1
1
1

3P
4P
Bases
0 289 02 0 289 03 Pour DMX3 2500 taille 1
0 289 04 0 289 05 Pour DMX3 2500/4000 taille 2
0 289 13 0 289 14 Pour DMX3 6300 taille 3

1
1
1

Kits de transformation
0 289 09 0 289 10 Pour DMX3 2500 taille 1
0 289 11 0 289 12 Pour DMX3 2500/4000 taille 2
0 289 15 0 289 16 Pour DMX3 6300 taille 3

Remplacement d'un DMX par un DMX


Contactez votre agence commerciale
56

Retrouvez l'ensemble des services Legrand


sur www.legrand.fr
Pour plus de renseignements, contactez
le Service Relation Pro au 0810 48 48 48.

Sur mesure
DMX3 et DMX3-I

ASSEMBLAGE USINE
Ples :
- 3P
- 4P

Afchage :
- cran LCD
- cran tactile couleur

Calibre : 630
6300 A

Pouvoir de coupure :
- 42 kA
- 50 kA
- 65 kA
- 100 kA

Versions :
- Ll (Ir, tr, Ii )
- LSl (Ir, tr, Isd, tsd, Ii)
- LSlg (Ir, tr, Isd, tsd, Ii, Ig, tg)

Versions : fixe,
dbrochable

Options :
- neutre spar
- connexion diffrentiel
- communication

Disjoncteur

Unit de protection
lectronique

AUXILIAIRES ET ACCESSOIRES

Bobines de
fermeture
Dclencheurs
mission
de courant
Contacts auxiliaires
(4 NO/NF de srie + 6 NO/NF en option)

Dclencheurs
minimum de tension
Instantan ou retard

Commandes
motorises

Accessoires
de verrouillage

LE LOGICIEL XL Pro3 6300

RACCORDEMENT

Choisissez vos DMX3 sur mesure grce au logiciel XL Pro3 6300


Prises arrires
pour raccordement
plat

Pour accdez gratuitement


XL Pro3 6300
Tlchargez gratuitement le logiciel
XL Pro3 400 sur : www.legrand.fr >
Professionnels > Logiciels mtiers
Activez la version 6300 en demandant
gratuitement votre cl au Service
Relations Pro : 0810 48 48 48

Prises arrires
pour raccordement
vertical

Concevez, implantez, visualisez, chiffrez vos tableaux lectriques avec XL Pro3

Prises arrires
pour raccordement
horizontal

N O T R E
Devis
remis sous

48

heures

E N G A G E M E N T

Livraison
partir de

jours ouvrs

57

DMX3 2500/4000/6300
caractristiques techniques

Courbes de fonctionnement

Slectivit en rseau triphas 400VA

(exemple pour unit de protection LCD)

DMX3/DPX3/DPX

t(s)

Disjoncteur
amont
Icu (kA)

10000

1000

Disjoncteur aval

Icu (kA)

In (A)

630

DPX3 160

16/25/36/50
25/36/50
70
25/36/50
70
36
70

16 160
100 250
100 250
40 250
40 250
100 250
100 250
250/400
500
630
250/400
500
630
250/400
630 A
250/400
630
320/400
320/400
630
800
1000
1250
630
800
1000
1250
630
800
1000
1250
1600
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500

T
T
T
T
T
T
T
-

DPX3 250 MT
DPX3 250 Elec
100

Dclenchement thermique

DPX3 250 MS

Ir = In
10

36/50

tr = 30s (20%)
2

tr = 20s (20%)

I t =K

DPX3 630 MT

tr = 10s (20%)

70/100

tr = 5s (20%)

tsd = 1s
1

36

Isd=1,5Ir (20%)

Isd= 10Ir (20%)

DPX3 630 Elec


70

0,1
3

DPX MS

tsd= 30ms

Ii=(2 15)In (20%)

36
70
50

0,01
3

DPX 1600 MT
0,001

70
1

3 4

10

1 2 3 4

Itest/Ir

8 10 12 16

Itest/In

Ir = protection long retard


Isd = protection court retard

li = protection instantane rglable


tr = dlai de la protection long retard
tsd = dlai de la protection court retard

DPX3 1600 Elec

Si le courant de court-circuit est suprieur Icn ou si l'unit de


protection est rgle en position Icw, le temps d'intervention
est de 30 ms

50/70

50

Protection contre les dfauts de terre (LSIg)


104

t(s)
0,2..1 ln

10

DMX3 2500

t=k

DMX3 2500
50

65

102
I2t=k
101
1

100
0,1...1 s

10-1

65

800 1000 1250 1600 2000 2500 630

T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

800 1000

T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
-

10-2
10-3
10-1

10

102

Ig/ln

Limitation en contrainte thermique


1011

I2t (A2s)

Les valeurs de slectivit sont susceptibles d'tre modifies sans pravis, veuillez vous rfrer
au guide Legrand "la coordination entre les dispositifs de protection" sur e-catalogue
T : Slectivit totale jusqu'au pouvoir de coupure du disjoncteur aval selon IEC 60947-2

Dclassement en fonction de l'altitude


Disjoncteur ouvert

1010

Altitude H (m)
109
108
107

tsd = 0s
106
105
104

58

15 20

< 2000

3000

4000

5000

In

0,98 x In

0,94 x In

0,90 x In

Tension assigne Ue (V)

690

600

500

440

Tension assigne d'isolement Ui (V)

1000

900

750

600

Courant assign ( 40C) In (A)

tsd = 1s

25 3040 50

102 2x102
Icc (kA)

DMX 2500, 4000 et 6300

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

DMX3 2500/4000/6300
slectivit, dclassement et sections de raccordement

Dclassement en fonction de la temprature ambiante


Version xe
DMX3 2500
65

100

1250 1600 2000 2500 630

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

50

65

100

800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 3200 4000 3200 4000

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

Temprature

DMX3
6300
100

DMX3 4000

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

40C

5000
6300

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
-

DMX
2500

50C

60C

65C

70C

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

630

630

630

630

630

800

800

800

800

800

1000

1000

1000

1000

1000

1250

1250

1250

1250

1250

1600

1600

1600

1600

1600

2000

2000

1960

0,98

1920

0,96

1880

0,94

2500

2450

0,98

2350

0,94

2250

0,9

2150

0,86

DMX
4000

3200

3200

3200

3136

0,98

3008

0,94

4000

3920

0,98

3680

0,92

3440

0,86

3120

0,78

DMX
6300

5000

5000

5000

5000

5000

6300

6300

6048

0,96

5796

0,92

5544

0,88

Version dbrochable
Temprature
40C

DMX
2500

50C

60C

65C

70C

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

Imax
(A)

Ir/In

630

630

630

630

630

800

800

800

800

800

1000

1000

1000

1000

1000

1250

1250

1250

1250

1250

1600

1600

1600

1600

1600

2000

2000

1960

0,98

1920

0,96

1875

0,94

2500

2400

0,96

2250

0,9

2100

0,84

1950

0,78

DMX
4000

3200

3200

3200

3072

0,96

2880

0,9

4000

3760

0,94

3440

0,86

3200

0,8

2960

0,74

DMX
6300

5000

5000

5000

5000

5000

6300

6174

0,98

5985

0,95

5796

0,92

5292

0,84

Sections minimales des barres de raccordement


Taille 1 xes et extractibles
In (A)
630
800
1000
1250
1600
2000
2500

Barres verticales (mm)


50 x 10
60 x 10
80 x 10
80 x 10
2 x 60 x 10
2 x 80 x 10
3 x 80 x 10

Barres horizontales (mm)


60 x 10
60 x 10
80 x 10
2 x 60 x 10
2 x 80 x 10
3 x 80 x 10
3 x 80 x 10

Note : Ce tableau doit seulement tre utilis comme une aide au choix des produits.
En raison de l'extrme diversit des configurations et des conditions de fonctionnement, la
solution retenue doit toujours tre vrifie

Taille 2 xes et extractibles


In (A)
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000

Tlcharger l'applicatif XL Pro Tool


Slectivit Coordination

Barres verticales (mm)


1 x 40 x 10 ou 2 x 40 x 5
1 x 50 x 10 ou 2 x 50 x 5
1 x 50 x 10 ou 2 x 50 x 5
2 x 60 x 5
2 x 80 x 5
2 x 50 x 10
3 x 50 x 10
3 x 100 x 10
4 x 100 x 10

Barres horizontales (mm)


2 x 40 x 5
2 x 50 x 5
2 x 60 x 5
2 x 80 x 5
2 x 50 x 10
2 x 60 x 10
3 x 60 x 10
4 x 80 x 10
5 x 100 x 10

Note : Ce tableau doit seulement tre utilis comme une aide au choix des produits.
En raison de l'extrme diversit des configurations et des conditions de fonctionnement, la
solution retenue doit toujours tre vrifie

Taille 3 xes et extractibles


In (A)

Retrouvez les caractristiques


techniques du DMX3

5000
6300

Barres verticales (mm)


6 x 100 x 10
7 x 100 x 10

Barres horizontales (mm)


6 x 100 x 10
7 x 100 x 10

Note : Ce tableau doit seulement tre utilis comme une aide au choix des produits.
En raison de l'extrme diversit des configurations et des conditions de fonctionnement, la
solution retenue doit toujours tre vrifie

59

DPX3
caractristiques techniques

Dcouvrez la nouvelle
gamme DPX3
sur legrand.fr

Disjoncteurs DPX3 630, 50 et 100 kA


magntothermiques et
lectroniques, voir e-catalogue
DPX 160
magntothermiques
(p. 62)

APPAREILS

DPX 250
magntothermiques
(p. 64)

Sur rail 4 ou platine

Montage
Pouvoir de coupure (kA) (NF EN/IEC 60947-2)

DPX 250
lectroniques
(p. 65)

Sur rail 4 ou platine

16 kA

25 kA

36 kA

50 kA

25 kA

36 kA

50 kA

380/415 V

16

25

36

50

25

36

220/240 V

25

35

50

65

40

60

Pouvoir de coupure de service Ics (% Icu)

100

100

100

100

100

100

100

Sur rail 4 ou platine

70 kA

25 kA

36 kA

50 kA

70 kA

50

70

25

36

50

70

100

100

40

60

100

100

100

100

100

100

100

Caractristiques de fonctionnement
Frquence nominale

50/60 Hz

Tension nominale maximum de


fonctionnement

690 V (500 V avec diff.)

690 V (500 V avec diff.)

690 V (500 V avec diff.)

Thermique

0,8 In - 0,9 In - 1 In

0,8 In - 1 In

Magntique

10 In

5 In - 10 In

Ir : 0,4 1 In
Isd : 1,5 10 Ir

Catgorie d'emploi
Rglage protection magntothermique
t

Ir
Ii
I

Rglage protection lectronique


t(s)

Ir

Tr

Isd

t(s)

tsd

Ir

tr

Isd

lg

tsd
tg

li
I(A)

I(A)

Sections maximum admissibles

Borne standard

Borne grande capacit

Cbles rigides

95 mm2

150 mm2

150 mm2

150 mm2

Cbles souples

70 mm

120 mm

120 mm

120 mm2

Barres de cuivre/cosse largeur

14 mm

18 mm

28,5 mm(1)

28,5 mm(1)

8 Nm

8 Nm

10 Nm

10 Nm

Couples de serrage
Courant nominal (In) 40 C (A)
In (A)

16

25

40

63

80

100

125

160

100

160

200

250

40

100

160

250

Phase

16

25

40

63

80

100

125

160

100

160

200

250

40

100

160

250

16

25

40

63

80

100

125

160

100

160

200

250

0 - 50 - 100 % In

In (A)

16

25

40

63

80

100

125

160

100

160

250

Phase

400

400

400

630

800

1000

1250

1600

500-1000 800-1600 1000-2000 1250-2500

400

400

400

630

800

1000

1250

1600

500-1000 800-1600 1000-2000 1250-2500

Seuil magntique (Isd) (A)(2) des DPX3


et DPX magntothermiques

Fixe

Rglable
200

Endurance (cycles)
Electrique

8000

8000

8000

Mcanique

25000

25000

25000

Sans ou intgr

Sans ou intgr

Sans ou intgr

Diffrentiel lectronique
Type
Communication
Supervision (voir p. 189)
1 : Barres de cuivre seulement
2 : Courant de dclenchement pour 50/60 Hz - Pour courant continu, multiplier par 1,5
3 : Icu 100 kA sur mesure

60

avec interface 4 210 75

DPX 630
magntothermiques
(p. 70)

DPX 630
lectroniques
(p. 70)

Sur platine

DPX 1600
magntothermiques
(p. 72)

Sur platine

DPX 1600
lectroniques
(p. 72)

Sur platine
70 kA(3)

Sur platine

70 kA(3)

36 kA

36

70

36

70

50

70

50

70

70

120

70

120

100

120

100

120

100

100

100

100

100

100

100

100

36 kA

70 kA(3)

50 kA

70 kA(1)(3)

50 kA

50/60 Hz
690 V - 250 V=

690 V

690 V

690 V

A : In 630 A
B : In 200 400 A

0,8 1 In

0,8 1 In

5 10 In

5 10 In

Ir : 0,4 1 In
tr : 3 30 s
Isd : 1,5 10 Ir
tsd : 0-500 ms (t=k)
0-500 ms (I2=k)
Ig : 0,2-1 In
tg : 0,1-1 s

Ir : 0,4 1 In
tr : 3 30 s
Isd : 1,5 10 Ir
tsd : 0-500 ms (t=k)
0-500 ms (I2=k)
Ig : 0,2-1 In
tg : 0,1-1 s

300 mm2 ou
2 x 240 mm2
240 mm2 ou
2 x 185 mm2

300 mm2 ou
2 x 240 mm2
240 mm2 ou
2 x 185 mm2

2 ou 4 x 240 mm2

2 ou 4 x 240 mm2

2 ou 4 x 185 mm

2 ou 4 x 185 mm2

32 mm

32 mm

50 mm

50 mm

15 Nm

20 Nm

320

400

500

630

250

400

630

630

800

1000

1250

630

800

1000

1250

1600

320

400

500

630

250

400

630

630

800

1000

1250

630

800

1000

1250

1600

320

400

500

630

0 - 50 - 100 % de la valeur de la phase

630

800

1000

1250

0 - 50 - 100 % de la valeur de la phase

320

400

500

630

630

800

1250

1600-3200

2000-4000

2500-5000

3150-6300

3150-6300

4000-8000

5000-10000 6250-12500

1600-3200

2000-4000

2500-5000

3150-6300

3150-6300

4000-8000 5000-10000 6250-12500

Rglable

Rglable
1000

5000

5000

4000

4000

10000

20000

10000

10000

bloc adaptable aval

bloc adaptable aval

avec interface 0 261 36

intgre coupler
avec rf. 0 261 37

avec interface 0 261 36

intgre coupler
avec rf. 0 261 37

61

DISJONCTEURS DPX3
DE 16 1600 A

DPX3 160 magntothermiques


disjoncteurs de puissance de 16 160 A

PROTECTION
OPTIMALE
ET MESURE PRCISE

JUSQU' 1600 A
4 200 00

4 200 10

Caractristiques techniques p. 77
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue

Pouvoirs de coupure
de 16 100 kA.
Magntothermiques
ou lectroniques selon
le niveau de protection
requis.
Fixes, dbrochables
ou extractibles.
Slectivit totale
pour une continuit
de service optimale.

MESURE INTGRE
DE 40 1600 A
Protection, gain
de temps et de place
grce un disjoncteur
et une centrale
de mesure en
un seul appareil.

62

Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les coffrets et armoires XL3
Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des
lignes lectriques basse tension
Livrs avec bornes cage, raccordement 70 mm2 maxi en cble souple
et jusqu' 120 mm2 (en cble rigide) avec accessoire
Reoivent les accessoires et les auxiliaires communs DPX3 (p. 68)
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Disjoncteurs magntothermiques

Rf.

Thermique rglable de 0,8 1 In


Magntique xe : 400 A de 16 40 A, 10 In
de 63 160 A
Pouvoir de coupure Icu 16 kA (400 V )
3P

4P

In (A)

1
1
1
1
1
1
1
1

4 200 00
4 200 01
4 200 02
4 200 03
4 200 04
4 200 05
4 200 06
4 200 07

4 200 10
4 200 11
4 200 12
4 200 13
4 200 14
4 200 15
4 200 16
4 200 17

16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 200 40
4 200 41
4 200 42
4 200 43
4 200 44
4 200 45
4 200 46
4 200 47

4 200 50
4 200 51
4 200 52
4 200 53
4 200 54
4 200 55
4 200 56
4 200 57

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 200 80
4 200 81
4 200 82
4 200 83
4 200 84
4 200 85
4 200 86
4 200 87

4 200 90
4 200 91
4 200 92
4 200 93
4 200 94
4 200 95
4 200 96
4 200 97

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 201 20
4 201 21
4 201 22
4 201 23
4 201 24
4 201 25
4 201 26
4 201 27

4 201 30
4 201 31
4 201 32
4 201 33
4 201 34
4 201 35
4 201 36
4 201 37

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

DPX3 160 magntothermiques diffrentiels

DPX3 160 magntothermiques

disjoncteurs de puissance de 16 160 A

version extractible et accessoires

4 200 37

4 201 57

Caractristiques techniques p. 77
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les coffrets et armoires XL3
Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des
lignes lectriques basse tension
Livrs avec bornes cage, raccordement 70 mm2 maxi (en cble souple)
et jusqu' 120 mm2 (en cble rigide) avec accessoire
Reoivent les accessoires et les auxiliaires communs DPX3 (p. 68)
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Rf.

Disjoncteurs magntothermiques
diffrentiels
Thermique rglable de 0,8 1 In
Magntique xe : 400 A de 16 40 A, 10 In de 63
160 A
Diffrentiel lectronique intgr avec afchage LCD
Sensiblilt rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A
Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
(0 s uniquement avec sensibilit 0,03 A)

4 210 40

Emb.

1
1
1

4 210 27

Rf.

In (A)

4 200 30
4 200 31
4 200 32
4 200 33
4 200 34
4 200 35
4 200 36
4 200 37

16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 200 70
4 200 71
4 200 72
4 200 73
4 200 74
4 200 75
4 200 76
4 200 77

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 201 10
4 201 11
4 201 12
4 201 13
4 201 14
4 201 15
4 201 16
4 201 17

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

4 201 50
4 201 51
4 201 52
4 201 53
4 201 54
4 201 55
4 201 56
4 201 57

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


16
25
40
63
80
100
125
160

1
1
1
1
1
1
1
1

Equipements de montage en XL 400 p. 268


Equipements de montage en XL 800 p. 278
Equipements de montage en XL 4000 p. 288
Accessoires communs p. 68

Version extractible

Un DPX3 version extractible est un DPX xe quip


d'une base
Bases
Bases prises avant ou arrire
4 210 40 Pour DPX 3P
4 210 41 Pour DPX 4P avec ou sans diffrentiel
Connecteurs pour auxiliaires
4 210 44 Bloc de connecteurs

Accessoires de raccordement
Bornes cage
Pour cble Cu/Al souple 1 x 70 mm
ou rigide 1 x 95 mm et barres
ou cosses 14 mm
Jeu de 3 bornes
Jeu de 4 bornes
Bornes cage grande capacit
Pour cble Cu/Al souple 1 x 120 mm
ou rigide 1 x 150 mm et barres
ou cosses 18 mm
Jeu de 3 bornes
Jeu de 4 bornes
Cloisons de sparation
Jeu de 36 cloisons isolantes

1
1

4 210 26
4 210 27

1
1

4 210 93
4 210 94

4 210 70

1
1

Bornes vis pour cosses (19,5 x 6,5 x 6,5 mm)


4 210 28 Jeu de 3 bornes
4 210 29 Jeu de 4 bornes

Pouvoir de coupure Icu 16 kA (400 V )


4P

4 210 36

1
1

4 210 32
4 210 33

1
1

4 210 36
4 210 37

Epanouisseurs amont
Pour barres ou cosses
Pour DPX 3P
Pour DPX 4P
Prises arrire
Tiges mplats orientables
Jeu de 3 prises arrire
Jeu de 4 prises arrire

Cache-bornes plombables
1
1

Pour raccordement prises avant


4 210 54 Pour DPX 3P
4 210 55 Pour DPX 4P

1
1

Pour raccordement prises arrire


4 210 50 Pour DPX 3P
4 210 51 Pour DPX 4P

Adaptateurs pour montage sur rail 2

1
1

4 210 71
4 210 73

4 210 68

4 210 76

Permettent d'installer le DPX sur rail 2 ou sur


platine xe
Pour DPX 160 sans commande motorise latrale
Pour DPX 160 diffrentiel sans commande
motorise latrale
Pour tous DPX 160 avec commande motorise
latrale
Kit d'installation pour prises arrire en enveloppe
non XL3

63

DPX3 250 magntothermiques


disjoncteurs de puissance de 100 250 A

4 202 05

4 202 25

Caractristiques techniques p. 77
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les coffrets et armoires XL
Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des lignes lectriques basse tension
Livrs avec cloisons de sparation, bornes vis, raccordement 120 mm maxi en cble souple et jusqu' 150 mm avec accessoire
Reoivent les accessoires et les auxiliaires communs DPX (p. 68)
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Disjoncteurs magntothermiques

Rf.

Emb.

Rf.

Thermique rglable de 0,8 1 In


Magntique rglable de 5 10 In

Thermique rglable de 0,8 1 In


Magntique rglable de 5 10 In
Diffrentiel lectronique intgr avec afchage LCD
Sensibililt rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A
Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
(0 s uniquement avec sensibilit 0,03 A)

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


1
1
1
1
1
1
1
1

3P

4P

In (A)

4 202 05
4 202 07
4 202 08
4 202 09

4 202 15
4 202 17
4 202 18
4 202 19

100
160
200
250

4 202 45
4 202 47
4 202 48
4 202 49

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


100
160
200
250

4 202 35
4 202 37
4 202 38
4 202 39

1
1
1
1

4 202 65
4 202 67
4 202 68
4 202 69

4 202 75
4 202 77
4 202 78
4 202 79

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


100
160
200
250

1
1
1
1

4 206 05
4 206 07
4 206 08
4 206 09

4 206 15
4 206 17
4 206 18
4 206 19

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


100
160
200
250

DPX 250 disponible au e-catalogue


et dans XL Pro

64

Disjoncteurs magntothermiques
diffrentiels

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


4P

In (A)

1
1
1
1

4 202 25
4 202 27
4 202 28
4 202 29

100
160
200
250

1
1
1
1

4 202 55
4 202 57
4 202 58
4 202 59

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


100
160
200
250

1
1
1
1

4 202 85
4 202 87
4 202 88
4 202 89

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


100
160
200
250

1
1
1
1

4 206 25
4 206 27
4 206 28
4 206 29

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


100
160
200
250

Equipements de montage en XL 400 p. 268


Equipements de montage en XL 800 p. 278
Equipements de montage en XL 4000 p. 288
Accessoires communs p. 68

DPX3 250 lectroniques


disjoncteurs de puissance de 40 250 A

4 203 69

4 206 49

4 203 25

Caractristiques techniques p. 77
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les coffrets et armoires XL
Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des lignes lectriques basse tension
Livrs avec cloisons de sparation et bornes vis pour cosses ou barres
Reoivent les accessoires et les auxiliaires communs DPX (p. 68)
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Disjoncteurs lectroniques

Rf.

Emb.

Rf.

Protection contre les surcharges :


Ir rglable de 0,4 1 In
Tr rglable de 3 15 s
Protection contre les courts-circuits :
Isd rglable de 1,5 10 Ir
Tsd rglable de 0 0,5 s

Protection contre les surcharges :


Ir rglable de 0,4 1 In
Tr rglable de 3 15 s
Protection contre les courts-circuits :
Isd rglable de 1,5 10 Ir
Tsd rglable de 0 0,5 s
Diffrentiel lectronique intgr avec afchage LCD
Sensiblilt rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A
Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
(0 s uniquement avec sensibilit 0,03 A)

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


3P

4P

In (A)

1
1
1
1

4 203 02
4 203 05
4 203 07
4 203 09

4 203 12
4 203 15
4 203 17
4 203 19

40
100
160
250

1
1
1
1

4 203 32
4 203 35
4 203 37
4 203 39

4 203 42
4 203 45
4 203 47
4 203 49

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 203 62
4 203 65
4 203 67
4 203 69

4 203 72
4 203 75
4 203 77
4 203 79

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 206 35
4 206 37
4 206 38
4 206 39

4 206 45
4 206 47
4 206 48
4 206 49

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


40
100
160
250

Disjoncteurs lectroniques diffrentiels

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


4P

In (A)

1
1
1
1

4 203 22
4 203 25
4 203 27
4 203 29

40
100
160
250

1
1
1
1

4 203 52
4 203 55
4 203 57
4 203 59

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 203 82
4 203 85
4 203 87
4 203 89

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 206 55
4 206 57
4 206 58
4 206 59

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


40
100
160
250

Equipements de montage en XL 400 p. 268


Equipements de montage en XL 800 p. 278
Equipements de montage en XL 4000 p. 288
Accessoires communs p. 68
65

DPX3 250 lectroniques avec unit de mesure


disjoncteurs de puissance de 40 250 A

4 206 79

4 204 25

Caractristiques techniques p. 77
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les coffrets et armoires XL
Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des lignes lectriques basse tension
Livrs avec cloisons de sparation et bornes vis pour cosses ou barres
Reoivent les accessoires et les auxiliaires communs DPX (p. 68)
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Disjoncteurs lectroniques avec


unit de mesure

Rf.

Emb.

Rf.

Protection contre les surcharges :


Ir rglable de 0,4 1 In
Tr rglable de 3 15 s
Protection contre les courts-circuits :
Isd rglable de 1,5 10 Ir
Tsd rglable de 0 0,5 s
Unit de mesure intgre avec afchage
LCD : courants, tensions, frquence,
puissance, nergie et harmoniques

Protection contre les surcharges :


Ir rglable de 0,4 1 In
Tr rglable de 3 15 s
Protection contre les courts-circuits :
Isd rglable de 1,5 10 Ir
Tsd rglable de 0 0,5 s
Diffrentiel lectronique intgr avec afchage LCD
Sensiblilt rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A
Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
(0 s uniquement avec sensibilit 0,03 A)
Unit de mesure intgre avec afchage LCD :
courants, tensions, frquence, puissance, nergie
et harmoniques

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3P

4P

In (A)

4 204 02
4 204 05
4 204 07
4 204 09

4 204 12
4 204 15
4 204 17
4 204 19

40
100
160
250

4 204 32
4 204 35
4 204 37
4 204 39

4 204 42
4 204 45
4 204 47
4 204 49

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


40
100
160
250

4 204 62
4 204 65
4 204 67
4 204 69

4 204 72
4 204 75
4 204 77
4 204 79

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


40
100
160
250

4 206 75
4 206 77
4 206 78
4 206 79

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


40
100
160
250

4 206 65
4 206 67
4 206 68
4 206 69

Disjoncteurs lectroniques diffrentiels avec


unit de mesure

Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )


4P

In (A)

1
1
1
1

4 204 22
4 204 25
4 204 27
4 204 29

40
100
160
250

1
1
1
1

4 204 52
4 204 55
4 204 57
4 204 59

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 204 82
4 204 85
4 204 87
4 204 89

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


40
100
160
250

1
1
1
1

4 206 85
4 206 87
4 206 88
4 206 89

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


40
100
160
250

DPX 250 disponibles au e-catalogue


et dans XL Pro

Equipements de montage en XL 400 p. 268


Equipements de montage en XL 800 p. 278
Equipements de montage en XL 4000 p. 288
Accessoires communs p. 68
66

DISJONCTEURS
DPX3 160 ET DPX3 250

DPX3 250
version extractible et accessoires

LE

TOUT

INTGR
La fonction diffrentielle, le dclencheur
magntothermique ou lectronique, la mesure
tout peut tre intgr dans un mme botier.
4 210 31

4 210 44

Emb.

1
1
1

Rf.

4 210 72

Version extractible

Un DPX version extractible est un DPX xe quip


d'une base
Bases
Bases prises avant ou arrire
4 210 42 Pour DPX 3P
4 210 43 Pour DPX 4P avec ou sans diffrentiel
Connecteurs pour auxiliaires
4 210 44 Bloc de connecteurs

2 tailles de botiers
seulement, calibres
de 16 250 A,
pouvoir de coupure
de 16 70 kA.

Accessoires de raccordement
Bornes cage grande capacit
Pour cble Cu/Al souple 1 x 120 mm
ou rigide 1 x 150 mm et barres ou
cosses 28,5 x 8 x 8,5 mm
Jeu de 3 bornes
Jeu de 4 bornes
Bornes vis pour cosses (28,5 x 8 x 8,5 mm)
Jeu de 3 bornes
Jeu de 4 bornes

1
1

4 210 30
4 210 31

1
1

4 210 79
4 210 80

Cloisons de sparation
4 210 70 Jeu de 36 cloisons isolantes

1
1

4 210 34
4 210 35

1
1

4 210 38
4 210 39

Version lectronique
partir de 40 A,
avec ou sans fonction
de mesure intgre.

Dispositif
diffrentiel intgr
(pas de bloc externe).

Epanouisseurs amont
Pour barres ou cosses
Pour DPX 3P
Pour DPX 4P
Prises arrire
Tiges mplats orientables
Jeu de 3 prises arrire
Jeu de 4 prises arrire

Cache-bornes plombables
1
1
1
1

Pour raccordement prises avant


4 210 56 Pour DPX 3P
4 210 57 Pour DPX 4P
Pour raccordement prises arrire
4 210 52 Pour DPX 3P
4 210 53 Pour DPX 4P

16 kA

25 kA

36 kA

50 kA

70 kA

Identification du pouvoir
de coupure par code
couleur commun
la gamme DX.

Adaptateurs pour montage sur rail 2


1
1

4 210 72
4 210 74

4 210 69

4 210 77

Permettent d'installer le DPX sur rail 2 ou sur


platine xe
Pour DPX 250 sans commande motorise latrale
Pour DPX 250 diffrentiel sans commande
motorise latrale
Pour tous DPX 250 avec commande motorise
latrale
Kit d'installation pour prises arrire en enveloppe
non XL3

Slectivit logique
1

INVERSEURS DE SOURCES
Manuels ou motoriss,
montage trs simple.

4 210 78 Kit de cbles pour port de slectivit logique


(8 cbles)

Systme de supervision de puissance p. 189


67

DPX3 160/250
accessoires et auxiliaires communs

4 210 10

4 210 58 (inverseur de source)

4 210 16

4 210 00

4 210 11

4 210 22

Cotes d'encombrement e-catalogue


Emb.

1
1

Rf.

Inverseurs de sources

Platine pour le montage sur rail et l'interverrouillage


de 2 DPX
Permet de raliser un inverseur de sources avec
2 DPX 160, 2 DPX 250 ou 1 DPX 160 et 1 DPX 250
4 210 58 Pour inverseur de sources DPX version xe
4 210 59 Pour inverseur de sources DPX version extractible

Commandes rotatives
1

4 210 00

4 210 01

4 210 02

4 210 03

1
1

4 210 04
4 210 05

4 210 06

4 210 07

4 210 08

4 210 09

Commandes rotatives directes


Commande standard pour DPX magntothermiques sans diffrentiel
Commande standard pour DPX diffrentiels et
lectroniques
Commande d'urgence pour DPX magntothermiques sans diffrentiel
Commande d'urgence pour DPX diffrentiels et
lectroniques
Commandes rotatives dportes
Pour DPX toutes versions
Commande standard
Commande d'urgence
Accessoires de verrouillage en position "ouvert"
pour commandes rotatives
Barillet avec cl plate nABA90GEL6149 pour
commandes directes
Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149 pour
commandes directes
Barillet avec cl plate nABA90GEL6149 pour
commandes dportes
Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149 pour
commandes dportes

Commandes motorises
1
1

1
1
1
1
1
1

Moteur 24 230 VA et =
4 210 60 Commande latrale
4 210 61 Commande frontale
Accessoires de verrouillage en position "ouvert"
pour commandes motorises
4 210 62 Barillet avec cl plate nABA90GEL6149 pour
commandes frontales
4 210 63 Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149 pour
commandes frontales
4 210 64 Cadenassage pour commandes frontales
4 210 65 Barillet avec cl plate nABA90GEL6149 pour
commandes latrales
4 210 66 Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149 pour
commandes latrales
4 210 67 Cadenassage pour commandes latrales

Accessoires de verrouillage
1
1
1
1

68

4 210 49 Cadenassage pour verrouillage en position "ouvert"


4 210 45 Barillet avec cl plate nABA90GEL6149 pour bases
version extractible
4 210 46 Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149 pour bases
version extractible
4 210 47 Cadenassage pour bases version extractible

Emb.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

Auxiliaires

Contacts auxiliaires 5 A - 250 VA


4 210 10 Contact auxiliaire 1 NF - 1 NO pour commande
rotative
4 210 11 Contact auxiliaire ou signal dfaut
4 210 48 Contact disjoncteur insr pour version extractible
Dclencheurs mission de courant
4 210 12 12 VA et =
4 210 13 24 VA et =
4 210 14 48 VA et =
4 210 15 100-130 VA
4 210 16 200-277 VA
4 210 17 380-480 VA
Dclencheurs minimum de tension
4 210 18 12 VA et =
4 210 19 24 VA et =
4 210 20 48 VA et =
4 210 21 110-130 VA et 110 V=
4 210 22 200-240 VA
4 210 23 277 VA
4 210 24 380-415 VA
4 210 25 440-480 VA

Batteries pour DPX3


1

4 210 82 Lot de batteries de rechange pour un disjoncteur

4 210 81 Lot de 4 vis-crous-rondelles pour xation des DPX3


sur platine
4 210 84 Lot de 12 vis pour xation des DPX3 sur adaptateurs
pour montage sur rail 3

Vis de xation
1

Sur mesure
DPX3, DPX3-I - disjoncteurs et interrupteurs de puissance

CONFIGURATIONS POSSIBLES
Version extractible,
fixe, dbrochable

Nombre de ples :
3P, 4P, 3P+N/2

Fonction :
interrupteur, disjoncteur

Calibre
de 16 1600 A

Possibilit de
cadenassage
Pouvoir de coupure :
- 16 kA
- 25 kA
- 36 kA
- 50 kA
- 70 kA
- 100 kA

Type de dclencheur(1) :
- magntothermique
- lectronique
(slectivit dynamique)
- lectronique avec fonction
mesure intgre
- magntique seul

Versions diffrentiel intgr


ou bloc diffrentiel adaptable
pour les DPX3 630
ou relais + tore

1 : DPX et DPX uniquement

EQUIPEMENT

VERSIONS POSSIBLES

Epanouisseurs

- Version fixe

Bornes et
cache-bornes

- Version extractible
- Version dbrochable :
avec mcanisme "Dbro-lift" qui
permet le dbrochage plastronn

Cloisons de sparation

- Inversion de source
- Supervision

Botier d'automatisme
pour inverseur
de sources

LE LOGICIEL XL Pro3 6300


Choisissez vos DPX3 sur mesure grce au logiciel XL Pro3 6300

Prises arrire
amont/aval

Pour accdez gratuitement


XL Pro3 6300
Tlchargez gratuitement le logiciel
XL Pro3 400 sur : www.legrand.fr >
Professionnels > Logiciels mtiers

Contacts auxiliaires ou
signal dfaut

Activez la version 6300 en demandant


gratuitement votre cl au Service
Relations Pro : 0810 48 48 48
Commande :
- motorise : 24, 48
ou 230 V
- rotative
- directe ou dporte

Concevez, implantez, visualisez, chiffrez vos tableaux lectriques avec XL Pro3

N O T R E
Devis
remis sous
Dclencheurs

48

heures

E N G A G E M E N T

Livraison
partir de

jours ouvrs

69

DPX3 630
disjoncteurs de puissance magntothermiques et lectroniques de 250 630 A

4 220 07

4 220 60

4 220 65

0 260 61

Caractristiques techniques p. 78
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Disjoncteurs de puissance, botiers mouls, qui assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des lignes lectriques basse
tension. Se montent sur platine dans les coffrets et armoires XL3
S'quipent avec les auxiliaires (p. 74). S'associent aux blocs diffrentiels (ci-dessous) ou au relais diffrentiel (p. 74)
Livrs avec plages de raccordement pour barres, cache-vis
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Rglages plombables
Emb.

Disjoncteurs magntothermiques

Rf.

Emb.

Disjoncteurs lectroniques S2 avec


unit de mesure

Rf.

Thermique rglable de 0,8 1 In


Magntique rglable de 5 10 In

Rglage Ir, Isd, tr, tsd (p. 78)


Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


3P

4P

In (A)

1
1
1
1

4 220 01
4 220 02
4 220 03
4 220 04

4 220 06
4 220 07
4 220 08
4 220 09

320
400
500
630

1
1
1
1

4 220 29
4 220 30
4 220 31
4 220 32

4 220 34
4 220 35
4 220 36
4 220 37

1
1
1
1

4 220 43
4 220 44
4 220 45
4 220 46

4 220 48
4 220 49
4 220 50
4 220 51

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


320
400
500
630
Pouvoir de coupure Icu 100 kA (400 V )
320
400
500
630

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


3P

4P

4 220 96 4 221 01 250


4 220 98 4 221 03 400
4 221 00 4 221 05 630

1
1
1

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


4 221 16 4 221 21 250
4 221 18 4 221 23 400
4 221 20 4 221 25 630

Disjoncteurs lectroniques Sg avec


unit de mesure
Rglage Ir, Isd, Ig, tr, tsd, tg (p. 78)
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique

Disjoncteurs lectroniques S2
Rglage Ir, Isd, tr, tsd (p. 78)
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique
Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )
3P

4P

In (A)

1
1
1

4 220 56 4 220 61 250


4 220 58 4 220 63 400
4 220 60 4 220 65 630

1
1
1

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


4 220 76 4 220 81 250
4 220 78 4 220 83 400
4 220 80 4 220 85 630

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )


3P

1
1
1

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


4 221 96 4 222 01 250
4 221 98 4 222 03 400
4 222 00 4 222 05 630

Blocs diffrentiels lectroniques

Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )

70

In (A)

1
1
1

4 221 36 4 221 41 250


4 221 38 4 221 43 400
4 221 40 4 221 45 630

1
1
1

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


4 221 56 4 221 61 250
4 221 58 4 221 63 400
4 221 60 4 221 65 630

In (A)

4 221 76 4 221 81 250


4 221 78 4 221 83 400
4 221 80 4 221 85 630

Rglage Ir, Isd, Ig, tr, tsd, tg (p. 78)


Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique
4P

4P

1
1
1

Disjoncteurs lectroniques Sg

3P

In (A)

1
1
1

1
1

S'associent aux DPX 630, DPX-I 630


(p. 83) et DPX 400 AB (p. 76)
Type A
Sensibilit rglable et plombable :
0,03 - 0,3 - 1 - 3 A
Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
Bouton test - Bouton de rarmement
Contact de signalisation distance de
dfaut diffrentiel
Commutateur d'essais (isolement de
l'appareil)
230-500 V
3P
4P
Montage aval
0 260 60 0 260 61 Pour DPX3 630 (In 400 A)
0 260 64 0 260 65 Pour DPX3 630 (In 630 A)

Equipements de montage en XL 400 p. 268,


XL 800 p. 278, XL 4000 p. 288
Pouvoirs de coupure 50 kA et 100 kA, voir e-catalogue

DPX3 630
quipement et commandes

4 222 22

4 222 31

Emb.

0 261 44

Version extractible

Rf.

Un DPX3 version extractible est constitu


d'un DPX3 quip de bornes spciales et
d'une base
Bornes spciales pour versions
extractibles et dbrochables
4 222 20 4 222 21 Jeu de bornes amont et aval
Bases pour DPX3 seul
Reoivent les DPX3 quips des bornes
spciales rf. 4 222 20/21
4 222 22 4 222 23 Base prises avant
4 222 24 4 222 25 Base prises arrire mplat
Bases pour DPX3 avec bloc diffrentiel
Reoivent les DPX3 quips des bornes
spciales ci-dessus
4P
4 222 26
Base prises avant
4 222 27
Base prises arrire mplat
Accessoires
0 263 68
Jeu de 2 poignes d'extraction
0 263 99
Jeu de connecteurs (8 contacts)
Pour montage de 2 appareils cte--cte
en position verticale
3P

1
1

1
1
1
1

1
1

4P

4 222 31 4 222 32
4 222 33

Cl plate

Cl toile

1
1

0 265 76 0 263 48
0 265 78 0 265 77

1
1

0 265 75
0 265 74

4 222 30

Emb.

Rf.

1
1

0 262 41
4 222 38

1
1

0 262 81
0 262 82

0 262 93

0 262 94

0 262 25

Un DPX3 version dbrochable est un DPX3


extractible quip d'un mcanisme
"Dbro-lift"
Mcanismes "Dbro-lift"
Permettent le dbrochage du DPX3
plastronn tout en le maintenant sur sa base
Livrs avec une coulisse rigide et une
manivelle de dbrochage
Pour base DPX3 630 seul
Pour base DPX3 630 avec bloc diffrentiel
Serrures de verrouillage pour
mcanisme "Dbro-lift"
Permettent la condamnation du disjoncteur
en position "dbroch"
NABA90GEL6149 (cl plate) ou
nHBA90GPS6149 (cl toile)
Bloc 1 cl pour disjoncteur seul
Bloc 1 cl pour disjoncteur motoris ou
avec commande rotative
Accessoires pour mcanisme
"Dbro-lift"
Manivelle de dbrochage isole
Contact de signalisation (embroch/
dbroch)
Contact auxiliaire
Bloc de 6 contacts auxiliaires automatiques
pour DPX3 version dbrochable (jusqu'
2 blocs par DPX3)

0 264 09
0 264 04

Un inverseur de sources est constitu


d'une platine support universelle avec
interverrouillage pour 2 appareils
Platine 2 disjoncteurs ou interrupteurs xe
Platine 2 disjoncteurs ou interrupteurs
extractibles et dbrochables

Commandes rotatives
Directes sur DPX3
Standard (noir)
D'urgence (rouge et jaune), s'adapte
sur commandes standard
rf. 0 262 22, 0 262 41 ou 0 262 81
Dportes sur porte IP 55
Composes de la tringlerie, le support
d'axe, le gabarit de perage autocollant,
les accessoires de xation et le dispositif
de verrouillage de porte
Standard (noir)
D'urgence (rouge et jaune)
Accessoires de verrouillage
Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149
pour commande brise
Barillet avec cl plate nABA90GEL6149
pour commande brise
Eurolocks pour commande directe

Commandes motorises
1
1
1

0 261 40
0 261 41
0 261 44

1
1

0 261 59
0 261 58

Frontales
24 V / =
48 V / =
230 V
Serrures de verrouillage en position
"ouvert" pour commande motorise
Avec cl plate nABA90GEL6149
Avec cl toile nHBA90GPS6149

Accessoires
1
1
1

1
1

Version inverseur de sources

1
1

0 262 51

4P

Version dbrochable

3P

0 262 50

1
1

Cloisons de sparation
Jeu de 3
3P
4P
Cache-bornes plombables
0 262 44 0 262 45 Jeu de 2
Cadenassage
0 262 40
Accessoire pour verrouillage
en position ouverte
Bornes de raccordement pour cbles Cu/Al
0 262 50
Jeu de 4 bornes standard pour cbles
300 mm maxi (rigide) ou 240 mm maxi
(souple)
0 262 51
Jeu de 4 bornes grande capacit pour
cbles 2 x 240 mm (rigide) ou 2 x 185 mm
(souple)
Prolongateur pour plage de
raccordement
0 262 47
Prolongateur pour le raccordement des
barres
Epanouisseurs rallongs
0 262 48 0 262 49 Jeu d'panouisseurs amont ou aval
Prises arrire
Permettent de transformer un DPX3 prises
avant en DPX3 prises arrire
0 263 52 0 263 53 Jeu de prises arrire mplat orientables
amont et aval
Platines de montage pour contacts de
signalisation rf. 0265 74
4 222 36
Pour DPX3 dbrochable
4 222 37
Pour DPX3 extractible
0 262 30

Systme de supervision de puissance p. 189


71

DPX3 1600
disjoncteurs de puissance magntothermiques et lectroniques de 630 1600 A

4 223 27

4 222 78

4 223 33

Caractristiques techniques p. 78
Cotes d'encombrement et courbes e-catalogue
Disjoncteurs de puissance, botiers mouls, qui assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection des lignes lectriques basse
tension. Se montent sur platine dans les coffrets et armoires XL3. S'quipent avec les auxiliaires (p. 74). S'associent aux relais diffrentiels (p. 74)
Livrs avec plages de raccordement pour barres, cache-vis, borniers intgrs. Rglages plombables. Conformes la norme NF IEC 60947-2
Emb.

Disjoncteurs magntothermiques

Rf.

Emb.

Disjoncteurs lectroniques S2 avec


unit de mesure

Rf.

Thermique rglable de : 0,8 1 In


Magntique rglable de : 5 10 In de 630
1250 A

Rglage Ir, Isd, tr, tsd (p. 78)


Protection instantane
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


3P

4P

In (A)

1
1
1
1

4 222 63
4 222 64
4 222 65
4 222 66

4 222 68
4 222 69
4 222 70
4 222 71

630
800
1000
1250

1
1
1
1

4 222 75
4 222 76
4 222 77
4 222 78

4 222 80
4 222 81
4 222 82
4 222 83

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


630
800
1000
1250

Disjoncteurs lectroniques S2
Rglage Ir, Isd, tr, tsd (p. 78)
Protection instantane
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


3P

4P

In (A)

1
1
1
1
1

4 223 59
4 223 60
4 223 61
4 223 62
4 223 63

4 223 65
4 223 66
4 223 67
4 223 68
4 223 69

630
800
1000
1250
1600

1
1
1
1
1

4 223 71
4 223 72
4 223 73
4 223 74
4 223 75

4 223 77
4 223 78
4 223 79
4 223 80
4 223 81

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


630
800
1000
1250
1600

Disjoncteurs lectroniques Sg avec


unit de mesure

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

3P

4P

In (A)

4 223 11
4 223 12
4 223 13
4 223 14
4 223 15

4 223 17
4 223 18
4 223 19
4 223 20
4 223 21

630
800
1000
1250
1600

4 223 29
4 223 30
4 223 31
4 223 32
4 223 33

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


630
800
1000
1250
1600

Disjoncteurs lectroniques Sg

4 223 23
4 223 24
4 223 25
4 223 26
4 223 27

Rglage Ir, Isd, Ig, tr, tsd, tg (p. 78)


Protection instantane
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique

Rglage Ir, Isd, Ig, tr, tsd, tg (p. 78)


Protection instantane
Voyants de fonctionnement
Prise de test
Slectivit dynamique et logique
Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )
3P

4P

In (A)

1
1
1
1
1

4 224 55
4 224 56
4 224 57
4 224 58
4 224 59

4 224 61
4 224 62
4 224 63
4 224 64
4 224 65

630
800
1000
1250
1600

1
1
1
1
1

4 224 67
4 224 68
4 224 69
4 224 70
4 224 71

4 224 73
4 224 74
4 224 75
4 224 76
4 224 77

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


630
800
1000
1250
1600

Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )


1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

72

3P

4P

In (A)

4 224 07
4 224 08
4 224 09
4 224 10
4 224 11

4 224 13
4 224 14
4 224 15
4 224 16
4 224 17

630
800
1000
1250
1600

4 224 25
4 224 26
4 224 27
4 224 28
4 224 29

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


630
800
1000
1250
1600

4 224 19
4 224 20
4 224 21
4 224 22
4 224 23

Equipements de montage en XL3 800 p. 278


Equipements de montage en XL3 4000 p. 288
Disjoncteurs magntothermiques Icu 100 kA
Version inverseurs de sources
Contactez votre agence commerciale
Pouvoirs de coupure 36 kA et 100 kA,
voir e-catalogue

DPX3 1600
quipements et commandes

4 225 88 + 4 225 93

0 262 61

0 261 27

Cotes d'encombrement e-catalogue


Emb.

1
1

Rf.

Un DPX3 version dbrochable est un DPX3


quip d'un mcanisme "Dbro-lift" et
mont sur une base
Mcanismes "Dbro-lift"
3P
4P
4 225 93 4 225 94 Permettent le dbrochage du DPX3
plastronn tout en le maintenant sur sa base
Livrs avec une coulisse rigide et une
manivelle de dbrochage

4 225 86 4 225 87
4 225 88 4 225 89

Cl plate

1
1

Version dbrochable

Cl toile

0 265 76 0 263 48
0 265 80 0 265 79

1
1

0 265 75
0 265 74

1
1

0 263 99
0 098 19

4 222 30

Bases version dbrochable


Bases pour DPX3 1600 quip d'un
mcanisme "Dbro-lift" rf. 4 225 93/94
Base prises avant
Base prises arrire
Serrures de verrouillage
Permettent la condamnation du disjoncteur
en position "dbroch"
NABA90GEL6149 (cl plate) ou
nHBA90GPS6149 (cl toile)
Bloc 1 cl pour disjoncteur seul
Bloc 2 cls - une cl fournie - pour
disjoncteur motoris ou avec commande
rotative
Accessoires pour mcanisme
"Dbro-lift"
Manivelle de dbrochage isole
Contact de signalisation (embroch/
dbroch)
Jeu de connecteurs (8 contacts)
Jeu de connecteurs (6 contacts)
Contact auxiliaire
Bloc de 6 contacts auxiliaires automatiques
pour DPX3 version dbrochable (jusqu'
2 blocs par DPX3)

Commandes rotatives
1

0 262 61

1
1

0 262 83
0 262 84

0 262 93

0 262 94

0 262 25

Directe sur DPX3


Standard (noir)
Dportes sur porte IP 55
Composes de la tringlerie, le support
d'axe, le gabarit de perage autocollant,
les accessoires de xation et le dispositif
de verrouillagede porte
Standard (noir)
D'urgence (rouge et jaune)
Accessoires de verrouillage
Barillet avec cl toile nHBA90GPS6149
pour commande brise
Barillet avec cl plate nABA90GEL6149
pour commande brise
Eurolocks pour commande directe

Emb.

Rf.

1
1
1

0 261 24
0 261 25
0 261 23

1
1
1

0 261 19
0 261 28
0 261 27

1
1

0 261 59
0 261 58

Pour DPX3 1600 jusqu' 1250 A


24 V / =
48 V / =
230 V / =
Pour DPX3 1600 In = 1600 A
24 V / =
48 V / =
230 V / =
Serrures de verrouillage en position
"ouvert" pour commande motorise
Avec cl plate nABA90GEL6149
Avec cl toile nHBA90GPS6149

Accessoires

1
1

1
1

1
1

Retrouvez les caractristiques


techniques du DPX3 1600

Commandes motorises

0 262 66

Cloisons de sparation
Permettent d'isoler le raccordement
entre chaque ple
Jeu de 3

3P
4P
Cache-bornes plombables
0 262 64 0 262 65 Jeu de 2
Cadenassage
0 262 60
Accessoire pour verrouillage
en position ouverte

Bornes de raccordement standard


pour cbles Cu/Al
0 262 69
Pour cble nu sans cosses
2 x 240 mm (rigide) ou
2 x 185 mm (souple)
Bornes grande capacit
pour cbles Cu/Al
0 262 70
Pour cble nu sans cosses
4 x 240 mm (rigide) ou
4 x 185 mm (souple)
Prolongateurs pour plage de
raccordement
0 262 67
Prolongateur pour appareil jusqu' 1250 A
(2 barres maxi par ple)
0 262 68
Prolongateur pour appareil 1600 A
(3 barres maxi par ple)
Epanouisseurs rallongs
0 262 73 0 262 74 Jeu d'panouisseurs amont ou aval
Prises arrire
Permettent de transformer les DPX prises
avant en DPX prises arrire
0 263 80 0 263 82 Jeu de 6 ou 8 prises arrire courtes amont
et aval
0 263 81 0 263 83 Jeu de 6 ou 8 prises arrire longues amont
et aval
Platine de montage pour contacts de
signalisation rf. 0 265 74
4 225 95
Pour DPX dbrochable

Formations DPX
Consultez le catalogue des formations
73

DPX3/DPX3-I 630 et 1600

Relais diffrentiel et tores

auxiliaires de signalisation et commande

0 261 93

Emb.

4 222 42

Rf.

4 222 48

0 260 88

Dclencheurs mission de courant

1
1
1

Pour disjoncteurs et inters dclenchement libre


Permettent de rendre diffrentiels les disjoncteurs et interrupteurs
dclenchement libre DPX quips d'un dclencheur
Emb.

Rf.

Puissance consomme 5 VA
Pour DPX3 /DPX3 -I 630 et 1600
4 222 45 Tension de la bobine 24 V
4 222 46 Tension de la bobine 48 V=
4 222 48 Tension de la bobine 230 V

Dclencheurs minimum de tension


retards (800 ms)
Associs aux modules de temporisation ci-dessous
Empchent les dclenchements intempestifs
en cas de microcoupures du rseau
Modules de temporisation
Nbre de modules

1
1

0 261 90 230 V
0 261 91 400 V

Dclencheurs
4 226 23 Pour DPX3 /DPX3 -I 630 et 1600

3
3

Botiers d'automatisme

1
1

Permettent de rgler les conditions de l'inversion de


sources, la marche/arrt d'un gnrateur, l'acquisition
de l'tat des disjoncteurs DMX3, DPX3 et DPX :
ouvert/ferm
Alimentation : 230 V et/ou 12-24-48 V= (p. 226)
Raccordement par bornes extractibles
0 261 93 Botier standard
0 261 94 Botier communicant, permet la transmission de
donnes (port RS 485)

Relais diffrentiel pour DPX/DPX3


Dtecte les courants de dfauts et, associ un
dclencheur mission de courant ou minimum
de tension, donne l'ordre de dclencher un
disjoncteur ou un interrupteur
I Equip :
- d'une fentre rabattable et plombable
- d'un contact auxiliaire
- d'une LED verte indiquant la mise sous tension
- de 3 LEDs jaunes indiquant respectivement la
quantit du courant maxi du dfaut d'isolement entre
phase et terre : 20, 40 et 60 %
- d'une LED rouge indiquant en position xe le
dpassement de la valeur du courant de dfaut
d'isolement, en position clignotante la rupture d'une
des connexions entre tores et relais
I S'associe aux tores :
- 35 mm
Sensibilit rglable : 0,03 - 0,05 - 0,075 - 0,1 - 0,15 0,2 - 0,3 - 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2 - 3 - 5 - 7,5 - 10 - 15 20 - 30 A
- 80 mm
Sensibilit rglable : 0,05 - 0,075 - 0,1 - 0,15 - 0,2 0,3 - 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2 - 3 - 5 - 7,5 - 10 - 15 20 - 30 A
- 140 mm et 210 mm
Sensibilit rglable : 0,3 - 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2 - 3 5 - 7,5 - 10 - 15 - 20 - 30 A
- 150 mm
Sensibilit rglable : 0,5 - 0,75 - 1 - 1,5 - 2 - 3 - 5 7,5 - 10 - 15 - 20 - 30 A
- 310 mm
Sensibilit rglable : 1 - 1,5 - 2 - 3 - 5 - 7,5 - 10 - 15 20 - 30 A
I Dclenchement rglable : 0 - 0,15 - 0,25 - 0,5 1 - 2,5 - 5 secondes
I Tension d'alimentation 230 V/240 V - 50/60 Hz
s4YPE!

Permettent l'ouverture distance d'un appareil


Puissance d'appel 300 VA
Pour DPX3 /DPX3 -I 630 et 1600
4 222 39 Tension de la bobine 24 V et =
4 222 40 Tension de la bobine 48 V et =
4 222 42 Tension de la bobine 230 V et =

Dclencheurs minimum de tension


1
1
1

0 260 98

Cotes d'encombrement e-catalogue

Contact auxiliaire ou signal dfaut

Permet la signalisation de l'tat des contacts


ou de l'ouverture des appareils sur dfaut
Pour DPX3 et DPX3 -I
4 210 11 Contact inverseur 3 A - 240 V
Pour utilisation en 400 V (consultez votre agence)

0 260 93

Nbre de
modules

0 260 88 Relais diffrentiel enclipsable sur rail 4

Tores
S'associent au relais diffrentiel rf. 0 260 88
1 tore par DPX3 ou DPX3 -I
1
1
1
1
1
1

0 260 92
0 260 93
0 260 95
0 260 96
0 260 97
0 260 98

(mm)

In (A)

35
80
140
210
150
310

70
170
250
400
250
630

Systme de supervision de puissance p. 189

Formations DPX
Consultez le catalogue des formations
74

Disjoncteurs DPX3 magntique seul p. 76

DPX/DPX : SLECTIVIT
DYNAMIQUE/LOGIQUE

DPX3
alimentation et supervision

LA SLECTIVIT
DANS TOUTES LES

SITUATIONS
0 261 78

Emb.

Rf.

0 261 56

Alimentation auxiliaire pour DPX/DPX3

Permet l'alimentation des units lectroniques des


DPX3 lorsque le disjoncteur est ouvert ou lorsque le
courant qui le traverse est insufsant
4 210 83 Tension d'entre 24 V / =
2 modules
Sortie 250 mA : permet d'alimenter plusieurs
disjoncteurs
Consommations :
- DPX3 magntothermiques diffrentiels : 42 mA
- DPX3 lectroniques : 30 mA
- DPX3 lectroniques avec mesure : 54 mA
- DPX3 lectroniques diffrentiels : 54 mA
- DPX3 lectroniques diffrentiels avec mesure :
54 mA

Supervision
1

1
1

1
1

Interface de communication Modbus sur RS 485


4 210 75 Permet de connecter les DPX3 magntothermiques
diffrentiels et DPX3 lectroniques sur un rseau de
communication Modbus RS 485
Toutes les informations gres par la carte
lectronique du disjoncteur seront partages sur le
rseau Modbus
Dimensions : 2 modules DIN
Alimentation : 24 V / =
Liaison RS 485 (2 ls)
Adresse, vitesse et codage modiable avec kit
congurateur
Bticino
Alimentation modulaire
Ancienne rf. 0 035 67
E49
230 V - 27 V= - 0,6 A
2 modules
Serveurs Web
Permettent la consultation distance sur navigateur
internet partir de PC, de Smartphone type iPhone
ou Androd, d'crans Web, de tablettes numriques
type iPad, Androd, des valeurs collectes sur les
compteurs d'nergie et les centrales de mesure ainsi
que l'historique (voir p. 189)
0 261 78 Pour 32 points de mesure
0 261 79 Pour points de mesure illimits
Logiciels
Permettent la consultation en local, sur rseau priv
des valeurs collectes sur les compteurs d'nergie
et les centrales de mesure ainsi que l'historique
0 261 88 Pour 32 points de mesure
0 261 89 Pour points de mesure illimits

Ecran d'afchage tactile


1

Coordonnez la protection de manire ce


quun dfaut sur un circuit ne fasse dclencher
que la protection place en tte de ce circuit.

0 261 56 Permet de reporter les informations de diffrents


appareils : DX, DPX, DMX ou EMDX
Peut grer jusqu' 8 appareils
Alimentation 18-30 V=
Se monte sur porte ou sur plastron plein
Dimensions de dcoupe : 96 x 96 mm

LA SLECTIVIT DYNAMIQUE
Slectivit optimale entre 2 disjoncteurs
lectroniques avec 2 niveaux de rglage :
- basse pour les applications sans contrainte
vidente de slectivit,
- haute pour des ralisations avec niveaux
de slectivit maximum.
Fonctionnement
Seul le disjoncteur B
dclenche lorsque
la slectivit est en
position maximale
entre A et B, et le courant
de court-circuit
suprieur au seuil
de slectivit normale.
Voir tableaux page 79.

SEL
h

Hig

Lo

SEL
h

Hig

Lo

Exemple dune slectivit 2 niveaux

LA SLECTIVIT LOGIQUE
Slectivit sur 3 niveaux entre plusieurs disjoncteurs
DPX lectroniques, ncessite une simple liaison filaire
entre leurs cartes lectroniques.
Fonctionnement
Seul le disjoncteur
le plus proche du dfaut
dclenche sans tenir
compte du rglage.
Avantages
- Rapidit du temps
dintervention
du disjoncteur.
- Slectivit totale
au-del de 2 niveaux.

SEL
h

Hig

Lo
w

Tm : 0,1 s

SEL
h

Hig

Lo

Tm : 0,1 s

SEL
h
Hig

Lo
w

Tm : 0 s

Exemple dune slectivit 3 niveaux

En savoir + sur la slectivit

Bticino : rfrences commander auprs de Groupe Arnould SAS

75

DPX3-AB

DPX3 magntique seul

disjoncteurs de branchement version ERDF de 90 400 A

disjoncteurs pour la protection des moteurs jusqu' 400 A

4 207 32

4 207 33

4 207 13

Cotes d'encombrement e-catalogue

Cotes d'encombrement e-catalogue

S'installent en aval d'un DPX-IS pour branchement puissance contrle Assurent la coupure, la commande, le sectionnement et la protection
de 36 250 kVA
des moteurs triphass
Commande frontale
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Appareils pr-talonns
Rglages thermiques plombables
Emb.
Rf.
DPX3 160
36000 A de pouvoir de coupure
Magntique xe
Cache-bornes plombables ( commander sparment)
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les
Bornes cage livres avec l'appareil
coffrets et armoires XL3
Conformes la norme NF IEC 60947-2
Livrs avec bornes cage, raccordement 70 mm2
Emb.
Rf.
maxi en cble souple et jusqu' 95 mm2 avec
DPX3 250 AB
accessoire
4P
Reoivent les auxiliaires (p. 74)
130 A
1
4 207 30 Rglages thermiques 60 130 A
Pouvoir de coupure Icu 25 kA (400 V )
Magntique bas rgl en usine 600 A
1
4 207 14 16
240 A
1
4 207 15 25
1
4 207 32 Rglages thermiques 140 240 A
1
4 207 16 50
Magntique bas rgl en usine 600 A
1
4 207 17 63

DPX3 250 AB diffrentiels

Sensiblilt rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A


Dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s
(0 s uniquement avec sensibilit 0,03 A)
Diffrentiel lectronique intgr avec afchage LCD
4P
130 A
4 207 31 Rglages thermiques 60 130 A
Magntique bas rgl en usine 600 A
240 A
4 207 33 Rglages thermiques 140 240 A
Magntique bas rgl en usine 600 A

DPX 400 AB

1
1

Reoivent les blocs diffrentiels DPX3 630


400 A
Dclencheurs lectroniques S2, rglables de 260
400 A
4P
4 225 96 Sans mesure intgre
4 225 97 Avec mesure intgre

DPX3 250
Magntique rglable
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans les
coffrets et armoires XL3
Livrs avec bornes cage, raccordement 95 mm2
maxi en cble souple et jusqu' 120 mm2 avec
accessoire
S'quipent avec les auxiliaires (p. 74)
Pouvoir de coupure Icu 50 kA (400 V )
1
1
1
1

Pour DPX3 250 AB


4 210 79 Jeu de 3 bornes
4 210 80 Jeu de 4 bornes

In (A)

4 207 18
4 207 19
4 207 20
4 207 21

100
160
200
250

DPX3 630 lectronique


Magntique rglable
Se montent sur platine dans les coffrets et armoires
XL3
Reoivent les auxiliaires (p. 74)
Pouvoir de coupure Icu 36 kA (400 V )

Bornes vis pour cosses


1
1

3P

3P

In (A)

1
1

4 226 08 320
4 226 09 400

1
1

Pouvoir de coupure Icu 70 kA (400 V )


4 226 10 320
4 226 11 400

Equipements pour branchement puissance


surveille (tarif jaune) XL3 400 p. 272
Retrouvez les caractristiques
techniques du DPX3 630
DPX3 magntique seul, autres pouvoirs de coupure
voir e-catalogue
76

DPX 160/250
choix du disjoncteur et caractristiques

Choix du disjoncteur en fonction de la puissance souscrite en tarif puissance surveille (tarif jaune)
Disjoncteur AB

Puissance
souscrite
(kVA)

I (A)
DPX3

Disjoncteur standard diffrentiel intgr

Disjoncteur
seul

Disjoncteur
diffrentiel intgr

DPX3

MT

Electronique

36

60

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 73

42

70

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 74

46

80

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 74

54

90

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 75

60

100

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 75

66

110

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 76

72

120

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 76

78

130

250 AB

4 207 30

4 207 31

160

4 200 77

84

140

250 AB

4 207 32

4 207 33

160

4 200 77

90

150

250 AB

4 207 32

4 207 33

160

4 200 77

96

160

250 AB

4 207 32

4 207 33

160

4 200 77

102

170

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 28

4 203 29 ou 4 204 29

108

180

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 28

4 203 29 ou 4 204 29

114

190

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 28

4 203 29 ou 4 204 29

120

200

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 28

4 203 29 ou 4 204 29

126

210

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 29

4 203 29 ou 4 204 29

132

220

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 29

4 203 29 ou 4 204 29

144

240

250 AB

4 207 32

4 207 33

250

4 202 29

4 203 29 ou 4 204 29

Caractristiques (temprature ambiante 40C)


DPX 160

Disjoncteurs

16 kA

Courant assign In (A)


Tension assigne d'isolement Un (V)
Tension d'emploi Ue (V)

25 kA

DPX 250 magntothermiques

36 kA

50 kA

25 kA

36 kA

50 kA

36 kA

50 kA

100-160-200-250

40-100-160-250

50-60Hz

800 (disj. diff : 600)

800 (disj. diff. : 500)

800 (disj. diff. : 600)

50-60Hz

690 (disj. diff : 500)

690 (disj. diff. : 500)

690 (disj. diff. : 500)

Continu

500

500

500

8 (disj. diff : 6)

8 (disj. diff : 6)

8 (disj. diff : 6)

Catgorie d'emploi

Pouvoir de coupure ultime


Icu (kA)
en courant continu

25 kA

16-25-40-63-80-100-125-160

Tension assigne de tenue aux chocs Uimp (kV)

Pouvoir de coupure ultime


Icu (kA)
en courant alternatif

DPX 250 lectroniques

70 kA

70 kA

220/240 V

25

36

50

65

40

60

80

100

40

60

80

380/415 V

16

25

36

50

25

36

50

70

25

36

50

100
70

440 V

10

18

25

30

20

30

40

60

20

30

40

60

480/500 V

10

12

15

10

25

30

40

10

25

30

40

690 V

10

16

18

20

16

18

20

125 V= (2 ples en srie)

32

50

60

80

50

72

80

90

50

72

80

90

250 V= (2 ples en srie)

16

25

30

40

25

36

40

45

25

36

40

45

400 V= (3 ples en srie)

16

25

30

40

30

45

50

55

30

45

50

55

10

20

25

35

25

36

40

45

25

36

40

45

Pouvoir de coupure de service Ics (% Icu)

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Pouvoir assign de
fermeture en court-circuit
Icm (kA)

32

52,5

75,6

105

52,5

75,6

154

52,5

75,6

6,25

8,75

12,5

16,3

10

15

20

25

15

15

20

25

6,25

12,5

6,25

12,5

17,5

6,25

12,5

17,5

2,5

4,5

6,25

7,5

7,5

10

15

7,5

10

15

2,5

3,75

2,5

6,25

7,5

10

2,5

6,25

7,5

10

1,25

1,25

2,5

4,5

500 V= (3 ples en srie)

415 V
220/240 V

Pouvoir de coupure sur 1


380/415 V
ple Isu (kA)
440 V
Pouvoir de coupure assign
en schma IT
480/500 V
690 V

105

105

154

Capacits de raccordement des DPX3


Sur bornes cage
Appareil

DPX3 160

DPX3 250

Sur plages
Souple

Rigide

Barres ou
cosses
largeur maxi

Bornes cage incluses

70 mm2

95 mm2

14 mm

Bornes grande capacit


rf. 4 210 26/27

120 mm2

150 mm2

18 mm

Bornes cage
rf. 4 210 30/31

120 mm2

Bornes

Conducteurs section maxi

Appareil
3

Bornes vis
rf. 4 210 28/29

Bornes vis incluses

DPX 160
DPX 250

150 mm2

Barres ou cosses

Bornes

Largeur maxi

Epaisseur maxi

19 mm

6,5 mm

28,5 mm

8 mm

28,5 mm

77

DPX3
caractristiques

Plages de rglage des DPX magntothermiques


Rglage

DPX 160

DPX 250

DPX 630

DPX 1600

Seuil de dclenchement
pour les surcharges
Ir (thermique)

0,4 1 In

0,4 1 In

0,8 1 In

0,8 1 In

Seuil de dclenchement
pour les courts-circuits
Ii (magntique)

In 25 A : 400 A
In > 25 A : 10 In

5 10 In

5 10 In

5 10 In
(630 - 1250 A)

t
Ir

Ii
I

Plages de rglage des DPX lectroniques


Rglage

DPX lectronique S2

DPX lectronique Sg

Seuil de dclenchement
pour les surcharges Ir
(long retard)

0,4 1 x In

0,4 1 x In

Temps de dclenchement
long retard tr

3 15 s ( 6 Ir)

3 15 s ( 6 Ir)

Seuil de dclenchement
pour les courts-circuits
Isd (court retard)

1,5 10 x Ir

1,5 10 x Ir

Temps de dclenchement
court retard tsd

0 0,5 s

0 0,5 s

t(s)

Ir

tsd

0,2 1 x In

Temps de dclenchement de la
proctection contre les dfauts
de Terre tg

0,1 1 s

It

Nombre d'auxiliaires maximum par appareil DPX3


DPX3 160/250

DPX 630 DPX 1600

3P

4P

4P diff.

3P/4P

Contact auxiliaire (CA)

Signal dfaut (SD)

Dclencheur mission (ET)

Dclencheur minimum (MT)

Influence de la temprature ambiante


DPX3 160 magntothermiques

16
25
40
63
80
100
125
160

-25
23
37
55
88
115
135
160
224

-20
22
35
54
87
113
133
158
221

-10
21
34
52
84
111
130
155
214

-5
21
33
51
83
109
123
153
210

Temprature ambiante (C)


0
10
20
30
20
19
18
17
32
30
28
26
50
47
43
42
81
76
69
66
107
97
87
84
115
108
104
102
150
138
130
127
205
192
176
168

40
16
25
40
63
80
100
125
160

50
15
23
38
60
78
95
118
152

60
15
22
36
57
75
90
112
145

70
14
21
34
55
72
85
105
139

DPX3 250 magntothermiques


In (A)
100
160
200
250

Temprature ambiante (C)


-25

-20

-10

-5

10

20

30

40

50

60

70

135
216
270
338

132
211
264
330

128
205
256
320

126
201
251
314

123
197
246
308

120
192
240
300

112
179
224
280

102
163
203
254

100
160
200
250

94
151
189
236

90
143
179
224

84
134
168
210

DPX3 250 lectroniques


In (A)
40
100
160
250

Temprature ambiante (C)


-25

-20

-10

-5

10

20

30

40

50

60

70

62
156
250
390

59
148
237
370

56
140
224
350

54
136
218
340

53
132
211
330

50
124
198
310

46
116
186
290

43
108
173
270

40
100
160
250

37
92
147
230

34
84
134
210

30
76
122
190

Influence de l'altitude
Altitude (m)

2000

3000

4000

Courant assign (A)

1 x In

0,96 x In

0,93 x In

Tension
assigne (V)

78

DPX magntothermiques

690

690

550

DPX diffrentiels
et lectroniques

500

500

400

tr

3P/4P

Isd

lg

tsd
tg

I
-

In (A)

t(s)

Isd

Courant de protection contre les


dfauts de Terre Ig

Ir

Tr

li
I(A)

I(A)

DPX3/DPX3 magntothermiques
tableau de slectivit

Limites de slectivit (valeurs moyennes en kA)


Disjoncteurs amont magntothermiques

Disjoncteurs aval(1)

DPX3 160
16, 25, 36 et 50 kA

DPX 160 MS
16 et 25 kA

DPX3 250 MT
25, 36, 50 et 70 kA

DPX3 250 Elec


Sel = Low
25, 36, 50 et 70 kA

DPX3 250 MS
36 et 70 kA

DPX 630 MT
36, 70 et 100 kA

DPX3 630 Elec


Sel = Low
36 et 70 kA
3

DPX 630 MS
Sel = Low
36 et 70 kA

DPX 1600
50 et 70 kA

In (A)

DPX3 160

DPX3 250 MT

16, 25, 36 et 50 kA

16, 36, 50 et 70 kA

40 63

80

DPX3 250 AB

100 125 160 100 160 200 250

36 kA

DPX3 630 MT

DPX3 1600

36, 70, et 100 kA

50 et 70 kA

130

240

320 400 500 630 630 800 1000 1250

16

0,63 0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

25

0,63 0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

40

0,63 0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

63

0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

80

1,25 1,6

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

100

1,25 1,6

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

125

1,6

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

160

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

16

0,63 0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

25

0,63 0,8

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

50

1,25 1,6

1,6

2,5

0,6

0,6

3,2

6,3

16

16

16

16

0,8

63

1,25 1,6

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

100

1,25 1,6

0,8

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

160

1,3

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

200

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

250

3,2

6,3

16

16

16

16

40

1,25 1,6

3,2

6,3

16

16

16

16

100

0,63 0,8
-

1,25 1,6

3,2

6,3

16

16

16

16

160

3,2

6,3

16

16

16

16

250

100

3,2

6,3

16

16

16

16

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

160

200

1,3

2,5

3,2

6,3

16

16

16

16

1,6

2,5

3,2

6,3

16

16

16

250

16

3,2

6,3

16

16

16

16

320

400

6,3

16

16

16

16

6,3

16

16

16

500

16

6,3

16

16

16

16

1,25 1,6

630

16

16

16

250

6,3

10

12,5

400

6,3

10

12,5

630

10

12,5

320

6,3

10

12,5

400

6,3

10

12,5

630

10

12,5

800

10

12,5

1000

12,5

1250

Les valeurs de slectivit sont susceptibles d'tre modifies sans pravis, veuillez vous rfrer
au guide Legrand "la coordination entre les dispositifs de protection" sur e-catalogue

Tlcharger l'applicatif XL Pro Tool


Slectivit Coordination

1 : Disjoncteur aval lectronique : le slecteur doit tre en position basse

DPX 250 voir e-catalogue ou


XL Pro3
79

DPX3/DPX3 lectroniques
tableau de slectivit

Slectivit haute amont (valeurs moyennes en kA)


Disjoncteurs amont lectronique (slecteur en position "High")
DPX3 250 lectronique
Sel = High
25, 36, 50 et 70 kA
Disjoncteurs
aval(1)

Icu(kA)
16, 25 et 36 kA

DPX3 160
50 kA
DPX3 160
magntique
seul

16 et 25 kA

25

DPX3 250
magntothermique

36 kA

50 kA

70 kA

DPX3 250
lectronique
Sel = Low

DPX3 250
magntique
seul

25 et 36 kA

50 et 70 kA

36 kA

70 kA

36 kA
DPX3 630
magntothermique

70 kA

100 kA

DPX3 630
lectronique
Sel = Low
DPX3 630
lectronique
magntique
seul
Sel = Low

36 kA
70 kA
36 et 70 kA
36 et 70 kA

DPX3 1600
magntothermique

50 et 70 kA

DPX3 1600
lectronique
Sel = Low

50 et 70 kA

DPX3 630
lectronique
Sel = High
36 et 70 kA

DPX3 1600
lectronique
Sel = High
50 et 70 kA

In(A)

40

100

160

250

320

400

250

400

630

630

800

16
25
40
63 160
16
25
40
63 160
16
25
50
63
100
160
200
250
100
160
200
250
100
160
200
250
100
160
200
250
40
100
160
250
40
100
160
250
100
160
200
250
100
160
200
250
320
400
500
630
320
400
500
630
320
400
500
630
250
400
630
250
400
630
320

T
T
T
36
36
36
T
T
T
36
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
16
25
25
36
T
T
36
36
25
36
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
16
16
25
25
25
25
36
36
T
T
T
36
36
36
25
25
36
36
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
16
16
16
16
25
25
25
25
25
25
25
25
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
25
25
25
25
36
36
36
36
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
16
16
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
25
25
25
16
16
16

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
36
36
36
25
25
25
16
16
-

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
25
25
25
25
25
25
16
16
16
16
16

T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
16
16
16
16
16
16
16

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
40
40
40
40
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
70
70
70
70
T
T
T
36
36
36
T

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
40
40
40
40
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
70
70
70
70
T
T
T
36
36
36
T

400

16

16

320

16

16

16

36

36

36

36

36

400
630
800
1000
1250
630
800
1000
1250
1600

16
-

16
-

36
-

36
T
36
-

36
T
T
36
36
-

36
T
T
T
T
36
36
36
36
-

36
T
T
T
T
36
36
36
36
36

Les valeurs de slectivit sont susceptibles d'tre modifies sans pravis, veuillez vous rfrer
au guide Legrand "la coordination entre les dispositifs de protection" sur e-catalogue
1 : Sur les disjoncteurs aval lectroniques, le slecteur doit tre en position basse
Possibilit d'avoir la slectivit logique (voir schma p. 75)

80

DPX3 400 AB
lectronique
Sel = High
36 kA

DPX 250 voir e-catalogue ou


XL Pro3

1000 1250 1600


T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
40
40
40
40
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
70
70
70
70
T
T
T
36
36
36
T

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
50
50
50
50
50
50
50
50
T
T
T
36
36
36
T

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
50
50
50
50
50
50
50
50
T
T
T
36
36
36
T

Slectivit basse amont (valeurs moyennes en kA)


Disjoncteurs amont lectronique (slecteur en position "Low")
DPX3 250 lectronique
Sel = Low
25, 36, 50 et 70 kA
Disjoncteurs
aval(1)

Icu(kA)
16, 25 et 36 kA

DPX3 160
50 kA

DPX3 160
magntique
seul

16 et 25 kA

25

DPX3 250
magntothermique

36 kA

50 kA

70 kA

DPX3 250
lectronique
Sel = Low

DPX3 250
magntique
seul

25 et 36 kA

50 et 70 kA

36 kA

70 kA

36 kA
DPX3 630
magntothermique

70 kA

100 kA

DPX3 630
lectronique
Sel = Low
DPX3 630
lectronique
magntique
seul
Sel = Low

36 kA
70 kA
36 et 70 kA
36 et 70 kA

DPX3 1600
magntothermique

50 et 70 kA

DPX3 1600
lectronique
Sel = Low

50 et 70 kA

DPX3 400 AB
lectronique
Sel = Low
36 kA

DPX3 630
lectronique
Sel = Low
36 et 70 kA

DPX3 1600
lectronique
Sel = Low
50 et 70 kA

In(A)

40

100

160

250

320

400

250

400

630

630

800

16
25
40
63 160
16
25
40
63 et 80
100 et 125
160
16
25
50
63
100
160
200
250
100
160
200
250
100
160
200
250
100
160
200
250
40
100
160
250
40
100
160
250
100
160
200
250
100
160
200
250
320
400
500
630
320
400
500
630
320
400
500
630
250
400
630
250
400
630
320

0,4
0,4
0,4
0,4
0,32
0,32
-

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,8
0,8
0,8
0,8
1
0,8
1
0,8
0,8
0,8
-

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,3
1,6
1,3
1,6
1,3
1,6
1,3
1,6
1,6
1,3
1,6
1,6
1,3
1,6
1,3
1,6
1,3
-

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
2,5
2,5
2
-

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
3,2
3,2
-

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
-

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4
3,2
4
3,2
4

6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
8
6,3
6,3
6,3
8
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
5
6,3
6,3
5
6,3

T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

T
T
T
T
36
36
36
36
36
36
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

400

3,2

6,3

20

20

20

320

6,3

20

20

20

36

36

400
630
800
1000
1250
630
800
1000
1250
1600

3,2
-

6,3
-

20
10
10
-

20
15
15
15
15
-

20
20
20
20
15
15
20
-

36
20
20
20
20
20
20
20
20
-

36
20
20
20
20
20
20
20
20
20

Les valeurs de slectivit sont susceptibles d'tre modifies sans pravis, veuillez vous rfrer
au guide Legrand "la coordination entre les dispositifs de protection" sur e-catalogue
1 : Disjoncteur aval lectronique : le slecteur doit tre en position basse

1000 1250 1600


T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
20
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
T
T
T
36
36
36
T

T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
T
T
T
T
36
36
36
36
20
20
20
20
50
50
50
50
50
50
50
50
T
T
T
36
36
36
T

Tlchargez l'applicatif XL Pro Tool Slectivit


Coordination sur www.legrand.fr
81

Interrupteurs-sectionneurs

DPX-I coupure pleinement apparente avec ou sans dclenchement(1) p. 83


In (A)

Botiers
3

3P

4P

4P diffrentiel

160

DPX -I 160

4 201 98

4 201 99

4 201 97

250

DPX3-I 250

4 202 99

4 203 00

4 202 98

400

DPX-I 630

4 222 16

4 222 18

630

DPX-I 630

4 222 17

4 222 19

800

DPX-I 1600

4 224 91

4 224 95

1250

DPX-I 1600

4 224 92

4 224 96

1600

DPX-I 1600

4 224 93

4 224 97

1 : Auxiliaires communs avec les DPX3

DPX-IS coupure visible p. 84 86


A dclenchement
In (A)

Cde frontale
3P

Cde latrale droite

4P

3P

Sans dclenchement
Cde latrale gauche

4P

3P

4P

Cde frontale
3P

Cde latrale droite

4P

3P

Cde latrale gauche

4P

3P

4P

63

0 266 30 0 266 34 0 266 40 0 266 44 0 266 50 0 266 54

100

0 266 31 0 266 35 0 266 41 0 266 45 0 266 51 0 266 55

160

0 266 32 0 266 36 0 266 42 0 266 46 0 266 52 0 266 56 0 266 02 0 266 06 0 266 12 0 266 16 0 266 22 0 266 26

250

0 266 33 0 266 37 0 266 43 0 266 47 0 266 53 0 266 57 0 266 03 0 266 07 0 266 13 0 266 17 0 266 23 0 266 27

400

0 266 72 0 266 74 0 266 76 0 266 78 0 266 80 0 266 82 0 266 60 0 266 62 0 266 64 0 266 66 0 266 68 0 266 70

630

0 266 73 0 266 75 0 266 77 0 266 79 0 266 81 0 266 83 0 266 61 0 266 63 0 266 65 0 266 67 0 266 69 0 266 71

800

0 265 91 0 265 95

1000

0 265 92 0 265 96

1250

0 265 93 0 265 97

1600

0 265 94 0 265 98

VISTOP coupure visible p. 89 et 90


Poigne noire
In (A)

32

Commande frontale

Poigne rouge / plastron jaune

Commande latrale

Commande frontale

Commande latrale

3P

4P

3P

4P

3P

4P

3P

4P

0 224 98(1)/0 225 00

0 225 02

0 225 03(1)/05

0 225 07

0 223 00

0 223 02

0 223 05

0 223 07

0 223 16

0 223 18

63(2)

0 225 12

0 225 15

0 225 16

0 225 18

0 223 12

0 223 15

100(2)

0 225 20

0 225 22

0 225 25

0 225 27

0 223 20

0 223 22

125(2)

0 225 34

0 225 39

0 225 44

0 225 46

0 223 34

0 223 39

160(2)

0 225 51

0 225 53

0 225 54

0 225 56

0 223 51

0 223 53

0 223 27

1 : 2 ples
2 : Commande latrale rversible droite/gauche

DX3-IS coupure pleinement apparente p. 112


A dclenchement
manette rouge

Sans dclenchement manette grise

In (A)
2P

4P

16

82

1P
Sans voyant

2P
A voyant

4 064 00

Sans voyant

A voyant

3P

4P

4 064 31

20

4 064 01

4 064 04

4 064 32

4 064 36

4 064 57

4 064 77

32

4 064 03

4 064 06

4 064 34

4 064 38

4 064 59

4 064 79

4 064 39

40

4 065 27

4 065 43

4 064 11

4 064 40

4 064 60

4 064 80

63

4 065 28

4 065 44

4 064 12

4 064 41

4 064 61

4 064 81

100

4 065 46

4 064 23

4 064 49

4 064 69

4 064 89

125

4 065 47

4 064 50

4 064 70

4 064 90

DPX3-I - 160 1600 A

DPX3-I - 160 1600 A

interrupteurs dclenchement libre

interrupteurs dclenchement libre

Caractristiques lectriques
Tension
d'emploi
Ue (V)

DPX3-l 160

DPX3 -l 250

DPX-I 630

DPX-I 1600

50/60 Hz

690 (2)

690 (2)

690

690

continu

250

250

250

250

800

800

690

690

6,5 (In 400 A)


13 (In 630 A)

40

1,7

4 (In 400 A)
7,6 (In 630 A)

10 (In 800 A)
15 (In 1250 A)
20 (In 1600 A)

25000

25000

15000

15000

8000

8000

5000

2000 (1)

160

250

630

1600

160
(160 V)

250
(250 V)

630

1600

160

250

630

Tension
d'isolement
Ui (VA)

4 202 99

4 201 99

Cotes d'encombrement e-catalogue


Assurent la coupure en charge et le sectionnement des circuits
lectriques basse tension
S'associent aux blocs diffrentiels ou aux relais diffrentiels des DPX
correspondants
Se montent sur rail3 jusqu'au DPX3 250 l'aide des platines
rf. 4 210 71 (DPX3 160), rf. 4 210 73 (DPX3 160 diff.), rf. 4 210 72
(DPX3 250) et rf. 4 210 74 (DPX3 250 diff.)
Conformes la norme NF IEC 60947-3
Catgorie d'emploi AC - 23 A
Raccordement identique celui des DPX correspondants
Emb.

4P

In (A)

4 201 98 4 201 99 160


4P diffrentiel

lectrique
Courant thermique
conventionnel (A)
Courant assign
d'emploi (A) :
- AC 23 A (690 VA)
- AC 23 A (690 VA)

1 : Jusqu' 1250 A
2 : 500 V pour la version diffrentielle

DPX3 -I 160

Rf.
3P

Tension de tenue
aux chocs Uimp
(kV)
Pouvoir de
fermeture
en court-circuit
400 V
Icm (kA)
Courant de courte
dure admissible
t=1s
Icw (kA)
Endurance (cycles)
mcanique

4 201 971

160

Cotes dencombrement
Les cotes dencombrement des DPX3-I sont identiques celles des
DPX3 correspondants (voir e-catalogue)

DPX3 -I 250
3P

4P

In (A)

4 202 99 4 203 00 250


4P diffrentiel

4 202 98

250

DPX-I 630
3P

1
1

In (A)

4 222 16 4 222 18 400


4 222 17 4 222 19 630

3P

1
1
1

4P

4P

Choix des plastrons et quipement de distribution


Le montage des DPX3-I dans XL3 est quivalent celui des DPX3
correspondants
DPX3 -I
3

XL3 400

XL3 800

XL3 4000
p. 295

DPX -I 160

p. 273

p. 285

DPX3 -I 250

p. 273

p. 285

p. 295

DPX-I 1600

DPX3 -I 630

p. 274

p. 286

p. 296

In (A)

DPX3 -I 1600

p. 286

p. 296

4 224 91 4 224 95 800


4 224 92 4 224 96 1250
4 224 93 4 224 97 1600
1 : Sensibilit rglable : 0,03 - 0,3 - 1 - 3 A et
dclenchement rglable : 0 - 0,3 - 1 - 3 s (0 s uniquement
avec sensibilit 0,03 A)

DPX-I 250 disponibleS sur e-catalogue


et dans XL Pro3
Auxiliaires DPX3 p. 68 et 74

Blocs diffrentiels lectroniques


pour DPX-I p. 71

83

DPX-IS 250 - 63 250 A


interrupteurs-sectionneurs

0 266 37

0 266 47

0 262 39

0 265 01

Caractristiques techniques p. 88
Cotes d'encombrement e-catalogue
Assurent la coupure en charge par sectionnement visible et action positive des contacts
Fonction cadenassage intgre dans la poigne. Raccordement par bornes cage. Livrs avec cache-vis
Conformes la norme NF IEC 60947-3. Catgorie d'emploi AC 23 A
Reoivent les auxiliaires lectriques (p. 87)
Le contact rf. 0 261 60 peut tre contact auxiliaire d'alarme ou de prcoupure selon la position de montage
Se montent sur rail 3 ou sur platine dans XL
Emb.

DPX-IS dclenchement

Rf.

3P

4P

1
1
1
1

0 266 30
0 266 31
0 266 32
0 266 33

0 266 34
0 266 35
0 266 36
0 266 37

1
1
1
1

0 266 40
0 266 41
0 266 42
0 266 43

0 266 44
0 266 45
0 266 46
0 266 47

1
1
1
1

0 266 50
0 266 51
0 266 52
0 266 53

0 266 54
0 266 55
0 266 56
0 266 57

Peuvent tre associs un relais


diffrentiel tore spar, livrs sans
dclencheur
Commande frontale
63 A
100 A
160 A
250 A
Commande latrale droite
63 A
100 A
160 A
250 A
Commande latrale gauche
63 A
100 A
160 A
250 A

Emb.

Rf.

1
1

0 266 89
0 266 90

0 266 86

0 266 872

1
1

4P

0 266 02 0 266 06
0 266 03 0 266 07

1
1

0 266 12 0 266 16
0 266 13 0 266 17

1
1

0 266 22 0 266 26
0 266 23 0 266 27

Commande frontale
160 A
250 A
Commande latrale droite
160 A
250 A
Commande latrale gauche
160 A
250 A

Montage sur rail 3

0 262 39

0 262 99

Adaptateur pour montage sur rail 3


Permet le montage des appareils sur les
rails aluminium 3 et sur les platines XL
quipes d'un rail
Pour DPX-IS 250
Rehausse de rail
Sadapte sur un rail 3 pour permettre la
cohabitation sur une mme range de DX3
et de DPX-IS 250 monts sur une platine
rf. 0 262 39
Pour 20 modules

Directes d'urgence
Poigne rouge, plastron jaune
Se montent en lieu et place des
commandes standard
Commande frontale et latrale droite
Commande latrale gauche
Dportes sur porte IP 55
Ensemble comprenant :
- tringlerie
- support d'axe
- gabarit de perage autocollant
- accessoires de xation : joint de maintien
de l'IP 55 maxi, blocage de porte en
position circuit ferm
Pour appareil commande frontale et
latrale
Pour appareil commande frontale et
latrale d'urgence

Rpartiteurs pour DPX-IS 250

DPX-IS sans dclenchement


3P

Commandes rotatives

1
1

0 265 00
0 265 01

Pour DPX-IS

Section des barres

Rf. des barres

160 A
250 A

18 x 4
25 x 5

0 374 34
0 374 18

Accessoires
1

1
1
1

Bornes de raccordement
Jeux de 4 bornes pour cble nu sans cosse
185 mm (rigide) ou 150 mm (souple) maxi
Epanouisseurs
0 273 22
Jeu amont ou aval
3P
4P
Prises arrire
0 265 10 0 265 11 Jeu de prises arrire amont et aval
Cache-bornes
0 262 87
Jeu de 2
0 262 88

1 : Ne pas monter en haut de l'armoire lors de l'utilisation


d'un DPX-IS poigne frontale
2 : A commander avec rf. 0 266 89 ou 0 266 90

Equipements de montage en XL 400 p. 268,


en XL 800 p. 278, en XL 4000 p. 288
Borne de rpartition 250 A p. 150
Auxiliaires de signalisation et commande p. 87
Interverrouillage entre 2 appareils
Contactez votre agence commerciale

84

DPX-IS 630 - 400 630 A


interrupteurs-sectionneurs

0 266 62

0 266 70

0 262 50

0 262 51

0 265 03

Caractristiques techniques p. 88
Cotes d'encombrement e-catalogue
Assurent la coupure en charge par sectionnement visible et action positive des contacts
Fonction cadenassage intgre dans la poigne
Livrs avec plage de raccordement et cache-vis
Conformes la norme NF IEC 60947-3
Catgorie d'emploi AC 23 A
Reoivent les auxiliaires lectriques (p. 87)
Le contact rf. 0 261 60 peut tre contact auxiliaire d'alarme ou de prcoupure selon la position de montage
Se montent sur platine dans les coffrets et armoires XL
Emb.

3P

1
1

DPX-IS dclenchement

Rf.

4P

0 266 72 0 266 74
0 266 73 0 266 75

1
1

0 266 76 0 266 78
0 266 77 0 266 79

1
1

0 266 80 0 266 82
0 266 81 0 266 83

Peuvent tre associs un relais


diffrentiel tore spar, livrs sans
dclencheur
Commande frontale
400 A
630 A
Commande latrale droite
400 A
630 A
Commande latrale gauche
400 A
630 A

DPX-IS sans dclenchement


1
1
1
1
1
1

Commande frontale
3P
4P
0 266 60 0 266 62 400 A
0 266 61 0 266 63 630 A
Commande latrale droite
0 266 64 0 266 66 400 A
0 266 65 0 266 67 630 A
Commande latrale gauche
0 266 68 0 266 70 400 A
0 266 69 0 266 71 630 A

Commandes rotatives

1
1

0 266 89
0 266 90

0 266 86

0 266 871

Emb.

Rf.

1
1

0 265 02
0 265 03

Rpartiteurs pour DPX-IS 630


Pour DPX-IS

Section des barres

Rf. des barres

400 A
630 A

32 x 5
50 x 5

374 19
374 40

Accessoires
1
1

1
1

Bornes de raccordement
Jeu de 4 bornes standard pour cbles
cuivre ou aluminium 300 mm maxi (rigide)
ou 240 mm maxi (souple)
0 262 51
Jeu de 4 bornes grande capacit pour
cbles cuivre ou aluminium 2 x 240 mm2
(rigide) ou 2 x 185 mm2 (souple)
Epanouisseurs
3P
4P
0 262 48 0 262 49 Jeu d'panouisseurs amont ou aval
Prises arrire
0 263 53
Jeu de prises arrire mplat orientables
amont et aval pour 3P et 4P
4P
Cache-bornes
0 262 45
Jeu de 2
Serrure de verrouillage
Permet le blocage de l'appareil en position
ouverte
0 266 97
Avec cl plate nABA90GEL6149
0 262 50

1 : A commander avec rf. 0 266 89 ou 0 266 90

Directes d'urgence
Poigne rouge, plastron jaune
Se montent en lieu et place des commandes
standard
Commande frontale et latrale droite
Commande latrale gauche
Dportes sur porte IP 55
Ensemble comprenant :
- tringlerie
- support d'axe
- gabarit de perage autocollant
- accessoires de xation : joint de maintien
de l'IP 55 maxi, blocage de porte en
position circuit ferm
Pour appareil commande frontale et
latrale
Pour appareil commande frontale et
latrale d'urgence

Auxiliaires de signalisation et commande p. 87

Equipements de montage en XL 800 p. 278,


en XL 4000 p. 288
85

DPX-IS 1600 - 800 1600 A


interrupteurs-sectionneurs

0 265 98

0 265 04

0 262 65

Caractristiques techniques p. 88
Cotes d'encombrement e-catalogue
Assurent la coupure en charge par sectionnement visible et action positive des contacts. Fonction cadenassage intgre dans la poigne
Livrs avec plages de raccordement, cache-vis, rhausse de poigne
Conformes la norme NF IEC 60947-3. Catgorie d'emploi AC 23 A
Reoivent les auxiliaires lectriques (p. 87) permettant le contact auxiliaire d'alarme. Se montent sur platine dans XL
Emb.

1
1
1
1

DPX-IS dclenchement

Rf.

3P

4P

0 265 91
0 265 92
0 265 93
0 265 94

0 265 95
0 265 96
0 265 97
0 265 98

Rf.

0 262 69

0 262 70

0 262 73 0 262 74

0 263 80 0 263 82

0 263 81 0 263 83

Pour 1 DPX-IS 1600 ou 1 DPX 1600 prises


avant

0 262 67

Rpartiteurs pour DPX-IS 1600

0 262 68

0 262 64 0 262 65

0 262 66

0 265 99

Peuvent tre associs un relais


diffrentiel tore spar, livrs sans
dclencheur
Commande frontale
800 A
1000 A
1250 A
1600 A

Commandes dportes
1
1

0 265 89
0 265 90

0 262 93

0 262 94

24 modules

0 206 30

0 265 04

Accessoires

Emb.

Standard
D'urgence
Accessoires de verrouillage
Avec cl toile nHBA90GPS6149 pour
commande brise
Avec cl plate nABA90GEL6149 pour
commande brise

3P

4P

Montage sur platine XL

Pour DPX-IS

Section des barres

Rf. des barres

800 A

50 x 5 mm (2x)

0 374 40

3P

4P

Bornes de raccordement
Pour cble cuivre ou aluminium nu sans
cosses 2 x 240 mm (rigide) ou
2 x 185 mm (souple)
Pour cble cuivre ou aluminium nu sans
cosses 4 x 240 mm (rigide) ou
4 x 185 mm (souple)
Epanouisseurs
Jeu d'panouisseurs amont ou aval
Prises arrire
Permettent de transformer les DPX prises
avant en DPX prises arrire
Jeu de 6 ou 8 prises arrire courtes amont
et aval
Jeu de 6 ou 8 prises arrire longues amont
et aval
Prolongateurs pour plage de
raccordement
Jeu de 4 prolongateurs pour le
raccordement de barres
Prolongateur pour appareil jusqu' 1250 A
(2 barres maxi par ple)
Prolongateur pour appareil 1600 A
(3 barres maxi par ple)
Cache-bornes plombables
Jeu de 2
Cloisons de sparation
Permettent d'isoler le raccordement entre
chaque ple
Jeu de 3
Serrure de verrouillage
Permet le blocage de l'appareil en position
ouverte
Avec cl plate nABA90GEL6149

Auxiliaires de signalisation et commande p. 87


Relais diffrentiel et tores p. 74
Equipements de montage en XL 800 p. 278,
en XL 4000 p. 288

86

DPX-IS

DPX-IS

auxiliaires

auxiliaires

0 261 60

Emb.

Contact auxiliaire
ou signal dfaut
Une seule rfrence :
0 261 60
- C.A. NO/NF,
- C.A. SD,
- prcoupure (uniquement
DPX-IS)

0 261 85

Rf.

Contact auxiliaire ou signal dfaut

Permet la signalisation de l'tat des contacts


ou de l'ouverture des appareils sur dfaut
Pour DPX, DPX-I et DPX-IS
0 261 60 Contact inverseur 3 A - 240 V
Pour utilisation en 400 V (consultez votre agence)

Dclencheurs mission de courant

1
1
1

Dclencheurs
minimum de tension

Permettent l'ouverture distance d'un appareil


Puissance d'appel 300 VA
Pour DPX, DPX-I et DPX-IS
0 261 64 Tension de la bobine 24 V et =
0 261 65 Tension de la bobine 48 V et =
0 261 67 Tension de la bobine 230 V et =

Dclencheurs minimum de tension

1
1
1

Puissance consomme 5 VA
Pour DPX-IS 250/630
0 261 71 Tension de la bobine 24 V
0 261 72 Tension de la bobine 48 V=
0 261 73 Tension de la bobine 230 V

1
1
1

Pour DPX-I, DPX 250 DPX 1600 et DPX-IS 1600


0 261 81 Tension de la bobine 24 V
0 261 82 Tension de la bobine 48 V=
0 261 83 Tension de la bobine 230 V

Dclencheurs
mission de courant

Dclencheurs minimum de tension


retards (800 ms)
Associs aux modules de temporisation ci-dessous
Empchent les dclenchements intempestifs
en cas de microcoupures du rseau
Modules de temporisation

Dclencheurs
minimum de tension retards

Nbre de modules

0 261 90 230 V

1
1

Dclencheurs
0 261 75 Pour DPX-IS 250 et 630
0 261 85 Pour DPX 250 1600 et pour DPX-IS 1600

3
Nombre de contacts maxi par appareil DPX-IS
Contact auxiliaire

Dclencheur
mission
ou deminimum
de courant
tension

Dclencheur
(avec ou
sans)

Appareil

CA

CAA

Sans

DPX-IS 250

Avec

DPX-IS 250

Sans

DPX-IS 630

Avec

DPX-IS 630

Avec

DPX-IS 1600

SD

87

DPX-IS 250, 630 et 1600 A


interrupteurs-sectionneurs

DPX-IS 250

DPX-IS 1600

Intensit

63 A

100 A

250 A

Intensit

800 A

150 mm2

Cu souple

Raccordement

160 A

185 mm2
Largeur max 28 mm

Cu rigide / Alu
Barre de cuivre/cosse

Tension assigne d'emploi Ue

690 V

Tension assigne disolement Ui

800 V

Tension assigne de tenue


au choc Uimp

2 x 240 mm2 ou 4 x 240 mm2

63 A

100 A

160 A

250 A

690 V

63 A

100 A

160 A

200 A

690 V

63 A

100 A

160 A

250 A

Courant de courte dure


admissible pour t = 1s Icw

12 kA efficace

I admissible avec fusible


Icc (kA efficace)

690 VA

Tension assigne disolement Ui

800 VA

63 A
63 A

100 A
100 A

400 VA

800 A

1000 A

1250 A

1600 A

500 VA

800 A

1000 A

1250 A

1600 A

690 VA

800 A

1000 A

1250 A

1600 A

DC 23 A
250 VA
Courant de courte dure
admissible pour t = 1s Icw

800 A

1000 A

1250 A

1600 A

160 A
160 A

250 A
160 A

25 000 manuvres

Endurance

CA

CAA

SD

CA (ou C) = contact auxiliaire


CAA (ou CA) = contact auxiliaire "anticip" ou de prcoupure
SD (ou S) = contact douverture par dclenchement

DPX-IS 630
Intensit

400 A

630 A

Cu souple

1 x 240 ou 2 x 185 mm2

Cu rigide/Alu

1 x 300 ou 2 x 240 mm2

Raccordement
Barre de cuivre/cosse

Tension assigne d'emploi Ue

690 VA
800 VA

Tension assigne
de tenue au choc Uimp

1000 A

1250 A

1600 A

800 A

1000 A

1250 A

1600 A

40 kA

mcanique

10000

lectrique
(AC 23 400 VA) (Icm)

3000

630 A

AC 23 A

500 VA

400 A

630 A

690 VA

400 A

630 A

AC 22 A

690 VA

400 A

630 A

Courant de courte dure


admissible pour t = 1s Icw

100 kA
gG

400 A

630 A

aM

400 A

630 A

Pouvoir de fermeture en
court-circuit
Icm (k crte prsum)

40 kA

mcanique

15000 manuvres

lectrique
(AC 23 400 VA) (Icm)

1500 manuvres

Indice de protection

IP 20 en faade

Nombre de contacts maxi par DPX-IS


Appareil

Sans
Avec

2000

Nombre de contacts maxi par DPX-IS


Dclencheur
(avec ou
sans)

Appareil

Avec

DPX-IS 1600

CA

CAA

SD

Dclencheur
mission ou minimum
de courant
de tension

Contact auxiliaire

CA (ou C) = contact auxiliaire


CAA (ou CA) = contact auxiliaire "anticip" ou de prcoupure
SD (ou S) = contact douverture par dclenchement

Montage des rpartiteurs rf. 0 265 00/01/02/03/04

3 orientations possibles des barres :


0, 30 ou 90

20 kA

I admissible avec fusible


Icc (kA efficace)

Dclencheur
(avec ou
sans)

3000

IP 20 en faade

8 kVA
400 A

Calibre max. du fusible

3000

Composition :
- 4 liaisons souples
- 2 supports de barres

400 VA

CA

CAA

SD

Dclencheur
mission ou minimum
de courant
de tension

DPX-IS 630

DPX-IS 630

Contact auxiliaire

CA (ou C) = contact auxiliaire


CAA (ou CA) = contact auxiliaire "anticip" ou de prcoupure
SD (ou S) = contact douverture par dclenchement

88

800 A

largeur max 30 mm

Tension assigne disolement Ui

Endurance

gG
aM

Indice de protection
Dclencheur
mission ou minimum
de courant
de tension

Contact auxiliaire

DPX-IS 250

Calibre max. du fusible

100 kA

L maxi

Avec

I admissible avec fusible


Icc (kA efficace)

2 500 manuvres

Nombre de contacts maxi par appareil DPX-IS

DPX-IS 250

20 kA efficace

Pouvoir de fermeture en
court-circuit
Icm (k crte prsum)

IP 20 en faade

Sans

AC 23 A

24 kA

Indice de protection

Appareil

8 kVA

100 kA

Calibre max. fusible gG


Calibre max. fusible aM
Pouvoir de fermeture
en court-circuit
Icm (k crte prsum)
mcanique
Endurance
lectrique
(AC 23 400 V)

Dclencheur
(avec ou
sans)

largeur max. : 50 mm

Tension assigne d'emploi Ue

Tension assigne
de tenue au choc Uimp

400 V

1600 A

Cu rigide/Alu
Barre de cuivre/cosse

8 kV

1250 A

2 x 185 mm2 ou 4 x 185 mm2

AC 23 A
AC 22 A

1000 A

Cu souple

Raccordement

I (A)

160

250

400

630

800

Rf.

0 265 00

0 265 01

0 265 02

0 265 03

0 265 04

450

450

450

500

600

L max (mm)

Vistop 32 A

Vistop 32 A

interrupteurs-sectionneurs

interrupteurs-sectionneurs

Conformes aux normes NF C 63-130, NF EN/IEC 60947-3, BS EN


60947-3, VDE 0660, NBN EN 60947-3, CNOMO E03 -15-611- R,
agrs Bureau Vritas
Version poigne rouge/plastron jaune conforme aux normes
NF C 79-130, VDE 0113, IEC 60204-I, EN 60204
Enveloppe matriau isolant charg fibre de verre auto-extinguible
960 C (NF EN/IEC 60695-2-1/1)
Poigne cadenassable en position ouverte par 1 3 cadenas 6 mm
0 225 05 + 0 227 30

0 225 02

Caractristiques lectriques
Intensit thermique Ith(1)

32 A

Tension assigne disolement Ui

690 V

Tension assigne de tenue aux chocs Uimp


AC 22 A
0 223 02 + 0 227 34
Commande frontale
extrieure

8 kV
400 V

(2)

AC 23 A(2)

32 A (17 kW)

500 V

32 A (20 kW)

400 V

32 A (17 kW)

500 V

20 A (14 kW)

690 V

Tenue dynamique en passage (k crte)

Interrupteurs-sectionneurs de scurit assurant la coupure en charge


pleinement apparente
L'ouverture (vert) et la fermeture (rouge) sont conrmes par des voyants
mcaniques en face avant de l'appareil
Double coupure des ples par contacts autonettoyants enclenchement
et dclenchement brusques
Fixation vis ou sur rail 4 EN 60715
2 versions plastronnables :
I Commande latrale directe droite, livre avec joint assurant
le maintien de l'IP 55 de l'enveloppe, visseries, gabarit de perage
autocollant, axe de prolongement 30 170 mm, pour ralisation
d'une commande extrieure
I Commande frontale directe
Possibilit de commande extrieure avec rf. 0 227 34

1
1

Courant assign de court-circuit conditionnel (kA efficace)

100
32 A (gG)
20 A (aM)

Calibre maxi du fusible


Pouvoir de fermeture en court-circuit
Icm (k crte)

0,75

Endurance mcanique (nombre de manuvres)

> 10000
IP 2X (16 mm2)
IP 3X
sous plastron

Indice de protection
AC : courant alternatif
A = usage avec manuvres frquentes

AC 22 A : coupure mixte moteur-rsistance


AC 23 A : coupure moteur (charges inductives)

32 A - Commande frontale

Cotes dencombrement

Raccordement par borne cage 16 mm2


Poigne noire

Reoivent des contacts auxiliaires O + F (rf. 0 227 03/08) :


1 ou 2 (ct poigne)
Commande frontale
Rf. 0 224 98 - 0 225 00/02 - 0 223 00/02

Nbre de ples

1
1
1

0,5

Nbre de modules

0 224 98
0 225 00
0 225 02

2P
4
3P
4
4P
5
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 00
3P
4
0 223 02
4P
5

32 A - Commande latrale droite

2 P, 3 P : 70
4 P : 83
5

63
44

maxi : 191 mm
mini : 53 mm

51

Rf.

Courant de courte dure admissible pour t = 1 s


Icw (kA efficace)

92
82
53
45

Emb.

Raccordement par borne cage 16 mm2


Poigne noire
Nbre de ples

2P
4 + 3,5
3P
4 + 3,5
4P
5 + 4,5
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 05
3P
4 + 3,5
0 223 07
4P
5 + 4,5

Accessoires

1
1

Poids (kg)

37

2P
0,220

3P
0,240

Cosse 2,58
Cosse 2,58

4P
0,290

2P/3P : 98,5
4P : 111,5
5

Commande latrale gauche


Livre avec entretoise de rattrapage d'angle, vis de
xation, capot et notice
0 227 30 Pour poigne noire
0 227 31 Pour poigne rouge
Commande extrieure frontale
Ensemble comprenant : tringlerie, support d'axe,
gabarit de perage, accessoires de xation
0 227 34 Distance porte : 46 191 mm
Contact auxiliaire de prcoupure et de signalisation
5 A - 250 V
0 227 03 Contact O + F
0 227 08 Contact 2 O + 2 F

88
92

Commande latrale
Rf. 0 225 03/05/07 - 0 223 05/07
69,5
44

28
2P/3P : 26
4P : 39

Raccordement (mm)

1
1

55

2 P,3 P : 26
4 P : 39

51

1
1

Nbre de modules

0 225 03
0 225 05
0 225 07

92
82
53
45

1
1
1

Poids (kg)

2P
0,300

3P
0,320

65

62

4P
0,370

Fixation sur rail 4 ou par 4 vis M5


1 : Service continu 8 h. - NF IEC 60947-1
2 : Conditions dessai suivant NF IEC 60947-3

89

Vistop 63 160 A
interrupteurs-sectionneurs

0 225 15

0 223 18

0 227 22

0 225 53
0 227 32
0 227 98

Interrupteurs-sectionneurs de scurit assurant la coupure en charge, par sectionnement visible et action positive des contacts
Double coupure des ples par contacts autonettoyants enclenchement et dclenchement brusques
Poigne cadenassable en position ouverte : 1 3 cadenas 6 mm rf. 0 227 97
Porte-tiquettes pour identication des circuits
Raccordement par bornes cage avec serrage vis Pz2 pour le 63 A, et par cl 6 pans de 100 160 A
Fixation vis ou sur rail 4 EN 60715 (uniquement sur rail pour le Vistop 63 A)
2 versions plastronnables :
I Commande latrale droite ou gauche extrieure livre avec joint assurant le maintien de l'IP (55 maxi) de l'enveloppe visseries, gabarit de
perage autocollant, axe de prolongement 30 170 mm
I Commande frontale directe ou extrieure avec rf. 0 227 32 commander sparment
Possibilit d'adjoindre un interrupteur-sectionneur auxiliaire 2P - 16 A, rf. 0 227 22 et un ou deux contacts auxiliaires O + F rf. 0 227 04/07
Emb.

Rf.
Commande Commande
frontale
latrale

63 A

Emb.

Poigne noire
Nbre de modules

1
1
1
1

0 225 12 0 225 16 3P
0 225 15 0 225 18 4P
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 12 0 223 16 3P
0 223 15 0 223 18 4P

7
7
7
7

100 A
Commande Commande
frontale
latrale

Poigne noire
Nbre de modules

1
1
1
1

0 225 20 0 225 25 3P
0 225 22 0 225 27 4P
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 20
3P
0 223 22 0 223 27 4P

7,5
9
7,5
9

1
1

0 225 34 0 225 44 3P
0 225 39 0 225 46 4P
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 34
3P
0 223 39
4P

7,5
9
7,5
9

Poigne noire
Nbre de modules

1
1
1
1

0 225 51 0 225 54 3P
0 225 53 0 225 56 4P
Poigne rouge/plastron jaune
0 223 51
3P
0 223 53
4P

Equipements de montage en XL 400 p. 268,


en XL 800 p. 278, en XL 4000 p. 288
90

0 227 04 Contact principal


0 227 07 Contact auxiliaire additionnel O + F
S'ajoute au contact rf. 0 227 04
pour montage 2O + 2F

Raccordement

160 A
Commande Commande
frontale
latrale

Commande extrieure frontale


Ensemble comprenant : tringlerie, support d'axe,
gabarit de perage autocollant, accessoires
de xation dont un joint de maintien de l'IP (55 maxi)
de l'enveloppe et de verrouillage empchant
l'ouverture de la porte circuit ferm
0 227 32 Pour Vistop de 63 160 A
Distance porte 35 470 mm
Contacts auxiliaires de prcoupure et de
signalisation Contact O + F
IP 2X - 5 A - 250 V
S'intgrent dans le botier monobloc
Cosse 2,58
Cosse 2,58

Interrupteur-sectionneur auxiliaire
2P - 16 A - 400 V
Permet la ralisation d'ensemble 3 ou 4 ples pour le
sectionnement simultan d'une source
d'alimentation auxiliaire bipolaire (automate
programmable, tlcommande) de 16 A maximum
Se xe sur le ct gauche des Vistop 100 160 A

Poigne noire
Nbre de modules

1
1

Accessoires

Raccordement (mm)

1
1

125 A
Commande Commande
frontale
latrale

Rf.

7,5
9

7,5
9

Nbre de modules

0 227 22 2P
Bornes cage
1,5
Utilisation uniquement pour les applications en
courant alternatif
Cadenas de scurit
Permet la condamnation des poignes en
position ouverte
0 227 97 Cadenas 6, longueur 50 mm
Livr avec 2 cls et tiquettes de condamnation
Cache-vis scables, plombables
0 227 98 Jeu de 2 cache-vis scables, plombables
Se clipsent en amont et/ou aval des Vistop 100
160 A pour condamner l'accs aux vis de connexion
et de xation (tarif puissance surveille/tarif jaune)

Interrupteur-sectionneur DX3-IS p. 112


Interrupteur-sectionneur de proximit jusqu 160 A
p. 92
Borne de rpartition 160 A p. 150

Vistop 63 160 A
interrupteurs-sectionneurs

Cotes dencombrement
Commande frontale
Directe

Extrieure
98
74
60
78

C1

C2
83
63
45

Conformes aux normes NF C 63-130, NF EN/IEC 60947-3, BS EN


60947-3, VDE 0660, NBN EN 60947-3, CNOMO E03 -15-611- R,
agrs Bureau Vritas.
Version poigne rouge/plastron jaune conforme aux normes
NF C 79-130, VDE 0113, IEC 60204-I, EN 60204
Enveloppe matriau isolant charg fibre de verre auto-extinguible
960 C (NF EN/IEC 60695-2-1/1)
Borne conforme aux normes NF C 79-130, VDE 0113, IEC 60204-1,
EN 60204
Reoivent 1 ou 2 contacts auxiliaires O + F (rf. 0 227 04/07) : ct
poigne

Caractristiques lectriques
63 A

100 A

125 A

160 A

Cu (souple)

4 352

4 50 mm2

62

Cu (rigide)

4 502

4 70 mm2

62

690 V

800 V

400 V

C1

Tension de tenue
aux chocs Uimp

AC 22 A
AC 23 A(1)

8 kV

400 V 63 A (35 kW) 100 A (55 kW) 125 A (70 kW) 160 A (88 kW)

16 A

500 V 63 A (44 kW) 100 A (69 kW) 125 A (87 kW) 160 A (110 kW)

690 V 40 A (38 kW) 100 A (96 kW)

125 A (120 kW)

DC 22 A/250 V(1)(2)

63

100

125

16

DC 23 A/250 V(1)(2)

63

100

125

10

Tenue dynamique
(k crte)
Courant de courte
dure admissible
pour t = 1s
Icw (kA efficace)

15

2,5

Icc admissible
avec fusibles
(kA efficace)
Calibre maxi
du fusible
Pouvoir de fermeture
en court-circuit Icm
(k crte prsum)

3,5

100 A (gG)
63 A (aM)(3)

125 A (gG)
125 A (aM)(3)

> 30000

Endurance
lectrique (Nbre
de manuvres)

> 30000
IP 2X B
(IP 3X C sous
plastrons)
partir de 62

80

100

160 A (gG)
125 A (aM)

12

Endurance
mcanique (Nbre
de manuvres)

Indice
de protection

22
44
60

100

63 A

32

C2
83
66
63
45

Tension assigne
disolement Ui

Commande latrale
24

Raccordement

44
mini 114 - maxi 523

Interrupteursectionneur
16 A(4)

22,5

Intensit
thermique Ith

22
6

C1

C1

16

C1

50

C
Commande frontale
63 A
100 160 A
3P et 4P
3P
4P
125
133
160
17,7
26,7
90
91

Commande latrale extrieure


63 A
100 160 A
3P et 4P
3P
4P
125
133
160
17,7
26,7
90
91

Exemple de montage avec Vistop 100 160 A


Commande extrieure
frontale rf. 0 227 32

IP 2X B (IP 3X C sous plastron) partir de 102

(1) Conditions dessai suivant NF IEC 60947-3


AC = courant alternatif. DC = courant continu. A = usage avec manuvres frquentes
AC 22 A/DC 22 A : coupure mixte moteur - rsistance
AC 23 A/DC 23 A : coupure moteur (charges inductives)
(2) Nombre de ples participant la coupure : 2
(3) 100 A (aM) en cartouches couteaux
(4) Les performances correspondent lappareil mont sur Vistop 100 - 125 - 160 A

C
C1
C2

Interrupteursectionneur
Vistop
Auxiliaire
rf. 0 227 22

Cache-vis
plombable
rf. 0 227 98

Cadenas
rf. 0 227 97

91

Coupure de proximit 12 160 A

0 226 02

0 226 07

Coffrets
livrs avec
2 PE ISO

0 226 17

0 226 37

Permettent la coupure en charge, le sectionnement et le cadenassage en position O d'un quipement situ distance : coupure de VMC
(ventilation mcanique contrle), moteurs, machines xes ou mobiles, climatiseurs...
Peuvent galement assurer la fonction d'interrupteur gnral, de coupure d'urgence, d'arrt d'urgence
Rpondent aux exigences du dcret 93.40 sur la mise en conformit des machines et quipements de travail (xes/portatifs), l'exception
des interrupteurs combins
Emb.

Rf.

1
1

0 226 601
0 226 621

0 226 001

0 226 021

0 226 041

Coffrets de proximit 12 et 25 A

Emb.

Composs d'un botier isolant : socle noir, capot


jaune avec dgagements latraux pour faciliter le
cblage
Poigne frontale rotative rouge sur fond jaune pour
identication visuelle immdiate (position O : ouvert,
position I : ferm), cadenassable en position O
(4 cadenas 6 mm rf. 0 227 97 (p. 90)
12 A - IK 08
Pour coupure / sectionnement d'un moteur 1 vitesse
Livrs avec borne relais 2 x 6 mm2
3P
3P+N
25 A - IK 07
Pour coupure/sectionnement d'un moteur 1 vitesse
Livrs avec 2 vis de blocage anti-fraude, et 1 borne
relais pour continuit du neutre ou de la terre
(2 x 10 mm2)
3P + contact fermeture (report de position
distance)
Pour coupure/sectionnement d'un moteur 1 vitesse
Livrs avec 2 vis de blocage anti-fraude, et 1 borne
relais pour continuit du neutre ou de la terre
(2 x 10 mm2)
3P+N
Pour coupure/sectionnement d'un moteur 2 vitesses
Livrs avec 2 vis de blocage anti-fraude, et 1 borne relais
pour continuit du neutre ou de la terre (2 x 10 mm2)
6P

Rf.

Coffrets de proximit 32 160 A (suite)


100 A - IK 07
Livrs avec 2 PE 36 P - ISO 50
Raccordement

1
1

0 226 25 3P
0 226 27 4P

1
1

0 226 33
0 226 34

1
1

0 226 35
0 226 37

Bornes cage
50 mm souple
70 mm rigide

125 A - IK 07
Livrs avec 2 PE 36 P - ISO 50
3P
Bornes cage
4P
50 mm souple
70 mm rigide
160 A - IK 07
Livrs avec 2 PE 36 P - ISO 50
3P
Bornes cage
4P
50 mm souple
70 mm rigide

Composs :
- d'un botier plastique IP 65, couvercle transparent
charnires quip d'un Vistop commande
latrale, poigne rouge/plastron jaune quip d'un
contact auxiliaire O + F
- d'un bornier de terre (Viking 3)
32 A - IK 07
Livrs avec 2 PE 21 P - ISO 25
1
1

1
1

0 226 05 3P
Bornes cage
0 226 07 4P
16 mm
63 A - IK 07
Livrs avec 2 PE 29 P - ISO 32
0 226 15 3P
Bornes cage
0 226 17 4P
50 mm souple
70 mm rigide

Capacit nominale
des bornes de terre

10 mm
10 mm

50 mm
50 mm

Interrupteurs sectionneurs rotatifs p. 434


92

50 mm
50 mm

50 mm
50 mm

50 mm
50 mm

1 : Caractristiques techniques complmentaires (p. 93)

Coffrets de proximit 32 160 A

Raccordement

Capacit nominale
des bornes de terre

Coupure de proximit 12 160 A

Dcret du 14 nov. 1988 sur la protection des travailleurs


Coupure d'urgence
Art. 10 : "Dans tout circuit terminal doit tre plac un dispositif de
coupure d'urgence aisment reconnaissable et dispos de manire
tre facilement et rapidement accessible, permettant en une seule
manuvre de couper en charge tous les conducteurs actifs. Il est
admis que ce dispositif commande plusieurs circuits terminaux"

Coffret de proximit 32 160 A


Caractristiques lectriques
Directement lies aux performances des interrupteurs-sectionneurs
Vistop

Dcret du 15 juillet 1980


Art. R 233.93 : "Un dispositif de sparation doit permettre, aprs
arrt, d'isoler les machines et appareils de toutes leurs sources
d'alimentation en nergie"

Coffret de proximit 12 et 25 A

Coffrets

Rfrences

Caractristiques

32 A

0 226 05/07

Vistop 32 A (p. 89)

63 A

0 226 15/17

Vistop 63 A (p. 91)

100 A

0 226 25/27

Vistop 100 A (p. 91)

125 A

0 226 33/34

Vistop 125 A (p. 91)

160 A

0 226 35/37

Vistop 160 A (p. 91)

Cotes d'encombrement

Caractristiques lectriques
Conformes aux normes NF EN/IEC 60947-3, BS EN 60947-3,
NF EN/IEC 60204-1, VDE 0113
IP 65 selon NF IEC 60529 et NF C 20-010
Tension d'isolement Ui = 690 V
Auto-extinguibilit : 960 C
Courant thermique sous enveloppe : Ithe = 12 A pour le 12 A
Ithe = 25 A pour le 25 A
Permet l'installation classe II
s#ATGORIESDgEMPLOI

0 226 60/62
AC 21
AC 3

0 226 00/04

12 A (8,5 kW)

25 A (17 kW)

3 x 400 V

7 A (4 kW)

13,5 A (7,5 kW)

3 x 690 V

3,5 A (3 kW)

8 A (7,5 kW)

s2ACCORDEMENT
12 A : Maxi 4 mm2 (rigide) 2,5 mm2 (souple)
4 entres : 2 haut, 2 bas - 19 mm PG 11 ( cble 10 mm maxi)
25 A : Maxi 6 mm2 (rigide) 4 mm2 (souple avec cosses)
4 entres : 2 haut, 2 bas - 23 mm PG 16 ( cble 14 mm maxi)

76

32 A
63 A
100/125 A
160 A

A
200
290
332
382

B
160
190
262
292

C
218
263
316
346

D
93
95
132
132

E
93
102
132
132

109

25 A rf. 0 226 00/02/04

120

76

Cotes d'encombrement
12 A rf. 0 226 60/62

Rfrences
0 226 05/07
0 226 15/17
0 226 25/27/33/34
0 226 35/37

58
92
96

Ouvert (O)

77
109

Ferm (I)

25 A rf. 0 226 00/02/04

109

50

Entraxes de fixation
12 A rf. 0 226 60/62

4,5

65
4,5
(pour vis M4)

4,5
(pour vis M4)

93

Cartouches industrielles couteaux

Cartouches industrielles couteaux

socles et accessoires

type gG

0 199 42

0 199 43

0 199 36

0 163 35

Informations techniques et cotes e-catalogue

Informations techniques, courbes et cotes e-catalogue

Conformes aux normes NFC 60-200-2 et IEC 60269-2


Emb.

Socles pour cartouches couteaux

Rf.

0 169 50

Conformes aux normes NFC 60-200-2 et NF HD/IEC 60269-2


HPC (Haut Pouvoir de Coupure)
Emb.

1P sans
3P sans
minirupteur minirupteur

3
3

1
1

0 199 42 0 199 431


0 199 44 0 199 451

Taille

In (A)

Raccordement

000/00
000/00

100
160

M8
M8

1P sans
1P
minirupteur minirupteur 2

3
3
3

1
1
1

0 199 46 0 199 47
0 199 48 0 199 49
0 199 50 0 199 51
0 199 52

0
160
1
250
2
400
3
630
Taille 4
Base en baklite. Serrage forc
Fixation vis

M8
M10
M10
M12

1P minirupteur 2

In (A)

Raccordement

0 199 53

1250

M12

Poigne de manipulation
5

0 199 02

Pour toutes cartouches, toutes tailles

Accessoires
Pour socles sans minirupteur
Kits de cloisons de sparation et de
jumelage
Permettent dassocier des socles 1P
ensemble et de raliser la sparation
lectrique entre ples
5
5
5
1
2

0 199 30
0 199 31
0 199 32
0 199 33
0 199 19

Pour socle taille

Nb de cloisons

Nb daccessoires
de jumelage

000/00
0
1/2
3
4

2
2
2
2
1

0
2
2
2
0

Kits de protection
Protection contre les contacts fortuits
Kits composs de cloisons de sparation,
daccessoires de jumelage et de caches
de protection (fusibles et bornes)
1P

5
5
5
5

3P

0 199 35 0 199 39
0 199 36
0 199 37
0 199 38

Rf.

Taille 000/00 3
Base en matire plastique auto-extinguible
Serrage ressort
Fixation vis ou rail 4

Pour socle taille

Accessoire de jumelage

000/00
0
1
2

sans
avec
avec
avec

Cartouches couteaux type gG (gL)


Utiliser les accessoires de socles pour la
protection contre les contacts fortuits
Taille 00

Avec
voyant

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 163 18
0 163 20
0 163 22
0 163 25
0 163 30
0 163 35
0 163 40
0 163 45
0 163 50
0 163 55
Avec
voyant

Avec
percuteur

3
3
3
3
3
3

0 168 35
0 168 40
0 168 45
0 168 50
0 168 55
0 168 601

0 169 35
0 169 40
0 169 45
0 169 50
0 169 55

3
3
3
3

0 173 50
0 173 55
0 173 60
0 173 65

0 174 50
0 174 55
0 174 60
0 174 65

3
3
3
3

0 178 60
0 178 65
0 178 70
0 178 75

0 179 60
0 179 65
0 179 70
0 179 75

Avec percuteur

3
3

0 181 75
0 181 80

1
1
1
1

0 185 80
0 185 85
0 185 90
0 185 951

Calibre (A)

25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
Taille 0

Tension A (V)

Pouvoir
de coupure (A)

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

63
500
120000
80
500
120000
100
500
120000
125
500
120000
160
500
120000
200
500
120000
Taille 1
125
500
120000
160
500
120000
200
500
120000
250
500
120000
Taille 2
200
500
120000
250
500
120000
315
500
120000
400
500
120000
Taille 3
500
500
120000
630
500
120000
Taille 4
Avec encoche sur couteau pour serrage
forc
630
500
120000
800
500
120000
1000
500
120000
1250
500
120000
1 : Surcalibrage non normalis

1 : Livr avec 2 cloisons de sparation


2 : Socles avec minirupteur (10 A - 250 VA) pour
cartouche percuteur avec signalisation "prsence et
fusion cartouche"

Accdez la che technique


Socles pour cartouches
industrielles couteaux

94

Accdez la che technique


Cartouches industrielles couteaux
Type gG

Cartouches industrielles couteaux

Cartouches ERDF

type aM et neutres couteaux

0 184 85

0 163 04

0 168 04

0 152 45

Emb.

Informations techniques, courbes et cotes e-catalogue

0 160 91

Rf.

Conformes la norme HN 62-S-83


Cartouches

Conformes aux normes NFC 60-200-2 et NF HD/IEC 60269-2


HPC (Haut Pouvoir de Coupure)
Emb.

Rf.

Cartouches couteaux type aM


Utiliser les accessoires de socles pour la
protection contre les contacts fortuits
Taille 00

Avec
voyant

3
3
3
3
3
3

0 160 25
0 160 30
0 160 35
0 160 40
0 160 45
0 160 50
Avec
voyant

Avec
percuteur

3
3
3
3
3

0 165 35
0 165 40
0 165 45
0 165 50
0 165 55

0 166 35
0 166 40
0 166 45
0 166 50
0 166 55

3
3
3
3

0 170 50
0 170 55
0 170 60
0 170 65

0 171 50
0 171 55
0 171 60
0 171 65

3
3
3
3

0 175 60
0 175 65
0 175 70
0 175 75

0 176 60
0 176 65
0 176 70
0 176 75

Avec percuteur

3
3

0 180 75
0 180 80

1
1
1

0 184 80
0 184 85
0 184 90

10
1
1
1
1
1

0 163 04
0 168 04
0 173 04
0 178 04
0 181 04
0 185 04

Calibre (A)

40
50
63
80
100
125
Taille 0

Cylindriques type AD

Tension A (V)

Pouvoir de
coupure (A)

500
500
500
500
500
500

120000
120000
120000
120000
120000
120000

63
500
120000
80
500
120000
100
500
120000
125
500
120000
160
500
120000
Taille 1
125
500
120000
160
500
120000
200
500
120000
250
500
120000
Taille 2
200
500
120000
250
500
120000
315
500
120000
400
500
120000
Taille 3
500
500
120000
630
500
120000
Taille 4
Avec encoche sur couteau pour serrage
forc
Calibre (A)

Tension A (V)

Pouvoir de
coupure (A)

630
800
1000

500
500
500

120000
120000
120000

10
10
10

0 152 30 AD 30
0 152 45 AD 45
0 152 62 AD 60
Neutre

10

0 160 82 22 x 58

Dimensions
(mm)

Tension A
(V)

Pouvoir de
coupure (A)

22 x 58
22 x 58
22 x 58

440
440
440

32000
32000
32000

Dimensions (mm)

A couteaux type AD
Conformes la norme HN 62-S-83
Cartouches
Tension A
(V)

Dimensions
(mm)

10
10
10
10

Pouvoir
de coupure (A)

0 160 87 AD 45
Taille 00
440
0 160 89 AD 60
Taille 00
440
0 160 91 AD 90
Taille 00
440
Neutre
0 163 04 Taille 00 surmoulage plastique

32000
32000
32000

Adaptateurs
Pour cartouches cylindriques (anciens socles de
coupe-circuit broches)
Pour cartouches
20
20
20

0 123 30
0 123 35
0 123 36

Dimensions (mm)

broches
ou alvoles

Dimensions (L x l x h)

8,5 x 31,5
10 x 38
14 x 51

7
8,8
8,8

40 x 17 x 18
55 x 24 x 24
59 x 24 x 28

Neutres couteaux
Taille 00 surmoulage plastique
Taille 0
Taille 1
Taille 2
Taille 3
Taille 4

Accdez la che technique


Cartouches industrielles couteaux
Type aM

Coupe-circuit sectionneurs et cartouches fusibles


pour applications photovoltaques p. 210
95

Coupe-circuit sectionnables SP

Coupe-circuit sectionneurs

bornes protges

0 214 04

0 215 33

0 216 01

4 146 82

Informations techniques et cotes e-catalogue


Conformes aux normes NF C 63-210/60-200-2 et NF EN/IEC 60269-2
Agrs Bureau Vritas. Hauteur sous plastron 44 mm
Ttes de vis empreinte mixte pour faciliter le serrage des cbles
Fixation vis ou sur rail 3
Emb.

Rf.

5
1
1
1
1
1

0 215 00
0 215 01 0 215 331
0 215 02
0 215 03
0 215 04 0 215 361
0 215 05

Conformes la norme NF HD/IEC 60269-2 et


la NF C 63-210 et 60-200-2
Sectionneurs suivant NF EN/IEC 60947-3 Icc :
- 20 kA avec cartouche 8 x 32 mm
- 100 kA avec cartouche 10 x 38 mm
Livrs sans cartouche
Unipolaires
Dimensions
cartouches (mm)

SP 51
pour cartouches industrielles 14 x 51

5
5

0 058 26
0 058 28

Raccordement 1 x 35 ou 2 x 16 mm2

3
3

0 058 36
0 058 38

2
2

0 058 46
0 058 48

10
10
10

0 057 92 Pour 2 coupe-circuit unipolaires


0 057 93 Pour 3 coupe-circuit unipolaires
0 057 94 Pour 4 coupe-circuit unipolaires

Nbre de modules

10

2
2
6
8

0 057 90 Voyant de fusion 250 VA

0 057 96 Auxilliaire O + F prcoupure


5 A - 250 VA (0,5 mod.)

0 057 99 Support pour cadenas 5 mm

4 063 13 Jeu de 3 cadenas 5

4 063 04 Cache-vis plombable


(4 ples scables)

4 063 05 Cloison de sparation


des ples

1
1
2
2
3
4

Nbre de modules

Neutre quip
1P
1P+N quip
2P
3P
3P+N quip

1
1,5
3
3
4,5
6

Neutre quip
1P
3P
3P+N quip

Accessoires
0 216 92

10

0 216 95

0 216 96

10

0 216 98

Dtection coupe-circuit ouvert


5 A - 250 VA
A xation latrale pour
SP 51 et SP 58
Microrupteur de remplacement
Pour SP 51 et SP 58
avec microrupteur
(microrupteur complmentaire
pour les rf. 0 215 36 et 0 216 36)
Poigne de solidarisation
Pour SP 38, SP 51 et SP 58
Longueur 300 mm, dcoupable
Plaque de scurit
Permet de cadenasser en position ouverte
les SP 51 et SP 58 multipolaires, avec
cadenas rf. 0 227 97 (p. 90)
1 : Prsence et fusion cartouche, prcoupure et DPMM
(dispositif de protection contre la marche en monophas)

96

Neutre
8 x 32
10 x 38
Unipolaires + Neutre
8 x 32
10 x 38
Bipolaires
8 x 32
10 x 38
Tripolaires
8 x 32
10 x 38
Tripolaires + Neutre
8 x 32
10 x 38

Nbre de modules

500
400
500

1
1
1

400
500

1
1

400
500

2
2

400
500

3
3

400
500

4
4

Ensembles de solidarisation

Accessoires

Raccordement 1 x 50 ou 2 x 25 mm2

Tension A (V)

0 058 16
0 058 18

Sans
Avec
microrupteur microrupteur

0 216 00
0 216 01 0 216 331
0 216 04 0 216 361
0 216 05

Pour cartouches cylindriques industrielles


type aM ou gG

10
10

Neutre quip
1P
1P+N quip
2P
3P
3P+N quip

SP 58
pour cartouches industrielles 22 x 58

3
3
1
1

Rf.

0 058 04
0 058 06
0 058 08

Sans
Avec
microrupteur microrupteur

Emb.

10
10
10

Nbre de modules

0 214 00
0 214 01
0 214 02
0 214 03
0 214 04
0 214 05

0 058 28

Informations techniques et cotes e-catalogue

SP 38
pour cartouches industrielles 10 x 38
Pour protection des dparts moteurs
Se xent sur rail 1 avec l'accessoire
rf. 0 364 78 (p. 375)
Raccordement 1 x 16 ou 2 x 10 mm2

10
10
5
5
3
2

0 058 04

Voyant de fusion

Voyant de fusion
Cache-vis

Cache-vis
Cloisons de sparation

Peignes dalimentation p. 168


Coupe-circuit sectionneurs et cartouches fusibles
pour applications photovoltaques p. 210

Cartouches industrielles cylindriques

Cartouches industrielles cylindriques

type gG

type aM

0 123 04

0 133 08

0 143 10

0 153 96

0 120 04

Informations techniques, courbes et cotes e-catalogue

Cylindriques type gG

Rf.

0 140 12

10
10
10
10
10
10
10
10

Avec
voyant

Calibre (A)

0 123 01
0 123 02
0 123 04
0 123 06
0 123 08
0 123 10
0 123 12
0 123 16

0 124 02
0 124 04
0 124 06
0 124 08
0 124 10
0 124 12
0 124 16

1
2
4
6
8
10
12
16

Emb.

Rf.

Tension A (V)

400
400
400
400
400
400
400
400

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

10
10
10
10
10
10

Sans
voyant

Calibre (A)

Tension A (V)

Pouvoir de
coupure (A)

0 120 01
0 120 02
0 120 04
0 120 06
0 120 08
0 120 10

1
2
4
6
8
10

400
400
400
400
400
400

20000
20000
20000
20000
20000
20000

Cylindriques type aM HPC


(Haut Pouvoir de Coupure)
Agres Bureau Vritas
10 x 38

Agres Bureau Vritas


10 x 38
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Avec
voyant

0 133 94
0 133 01
0 133 02
0 133 04
0 133 06
0 133 08
0 133 10
0 133 12
0 133 16
0 133 20
0 133 25

0 134 02
0 134 04
0 134 06
0 134 08
0 134 10
0 134 12
0 134 16
0 134 20
0 134 25

Sans
percuteur

Avec
percuteur

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 143 02
0 143 04
0 143 06
0 143 10
0 143 16
0 143 20
0 143 25
0 143 32
0 143 40
0 143 50

0 145 04
0 145 06
0 145 10
0 145 16
0 145 20
0 145 25
0 145 32
0 145 40
0 145 50

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 153 10
0 153 16
0 153 20
0 153 25
0 153 32
0 153 40
0 153 50
0 153 63
0 153 80
0 153 96
0 153 971

0 155 10
0 155 16
0 155 20
0 155 25
0 155 32
0 155 40
0 155 50
0 155 63
0 155 80
0 155 96
0 155 971

Sans
voyant

Tension A (V)

Pouvoir de
coupure (A)

0,5
1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
14 x 51

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
22 x 58
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
400

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

Calibre (A)

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 130 92
0 130 95
0 130 01
0 130 02
0 130 04
0 130 06
0 130 08
0 130 10
0 130 12
0 130 16
0 130 20
0 130 25
Sans
percuteur

Avec
percuteur

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 140 02
0 140 04
0 140 06
0 140 08
0 140 10
0 140 12
0 140 16
0 140 20
0 140 25
0 140 32
0 140 40
0 140 45
0 140 501

0 141 02
0 141 04
0 141 06
0 141 08
0 141 10
0 141 12
0 141 16
0 141 20
0 141 25
0 141 32
0 141 40
0 141 45
0 141 501

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

0 150 16
0 150 20
0 150 25
0 150 32
0 150 40
0 150 50
0 150 63
0 150 80
0 150 96
0 150 971

0 151 16
0 151 20
0 151 25
0 151 32
0 151 40
0 151 50
0 151 63
0 151 80
0 151 95
0 151 971

1 : Surcalibrage non normalis

Tension A (V)

Pouvoir de
coupure (A)

0,25
0,5
1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
14 x 51

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
400
400

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

2
4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
45
50
22 x 58
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
400
400

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

500
500
500
500
500
500
500
500
500
400

100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000
100000

Calibre (A)

Neutres
10
10
10
10

Accdez la che technique


Cartouches industrielles
cylindriques Type gG

Cylindriques type aM
8 x 32

Pouvoir de
coupure (A)

Cylindriques type gG HPC


(Haut Pouvoir de Coupure)

Sans
voyant

0 133 00

Conformes aux normes EN 60269-1 et 2, IEC 60269-1 et 2, NFC 60-200

8 x 32
Sans
voyant

0 151 50

Informations techniques, courbes et cotes e-catalogue

Conformes aux normes EN 60269-1 et 2, IEC 60269-1 et 2, NFC 60-200


Emb.

0 130 08

0 123 00
0 133 00
0 143 00
0 153 00

8 x 32
10 x 38
14 x 51
22 x 58
1 : Surcalibrage non normalis

97

DISJONCTEURS MOTEURS MPX3

MPX3 : UNE GAMME COMPLTE

PROTECTION
ET LE CONTRLE DES MOTEURS

POUR LA

Les disjoncteurs moteurs


MPX3 rpondent des
applications aussi diverses
que rgulation de chauffage,
ventilation, escaliers
mcaniques (btiments
tertiaires), pompes,
compresseurs, convoyeurs,
(btiments industriels),
commande de sas d'cluse,
relevage des eaux...

Compact.
Tension jusqu' 100 A.
Haut pouvoir de coupure :
100 kA 230 V pour toutes
les tensions.
Accessoires et auxiliaires
de contrle et signalisation
communs pour l'ensemble
de la gamme.

Pouvoirs de coupure
standards

MPX 32S

98

Hauts pouvoirs de coupure

MPX 32H

MPX 63H

Magntique uniquement

MPX 100H

MPX 32MA

Disjoncteurs moteurs MPX3


caractristiques techniques

MPX3 32S

Disjoncteurs moteurs

MPX3 32H

MPX3 32MA

MPX3 63H

MPX3 100H

Taille

Type

Magntothermique

Magntothermique

Magntique seul

Magntothermique

Magntothermique

Pouvoir de coupure

Standard

Haut

Haut

Haut

Haut

Type de commande

bascule

Rotative

Rotative

Rotative

Rotative

Nombre de ples
Caractristiques
Tension assigne d'emploi (Ue)
Frquence assigne
Tension assigne d'isolement (Ui)
Tension assigne de tenue aux chocs (Uimp)
IEC 60947-2 (disjoncteur)

Catgorie
d'emploi

IEC 60947-4 (dmarreur moteur)

690 V

690 V

690 V

690 V

690 V

50/60 Hz

50/60 Hz

50/60 Hz

50/60 Hz

50/60 Hz

690 V

690 V

690 V

1000 V

1000 V

6 kV

6 kV

6 kV

8 kV

8 kV

Cat. A

Cat. A

Cat. A

Cat. A

Cat. A

AC-3

AC-3

AC-3

AC-3

AC-3

Endurance mcanique (nb. de manuvres)

100000

100000

100000

50000

50000

Endurance lectrique (nb. de cycles)

100000

100000

100000

25000

25000

25

25

25

25

25

Compensation en temprature

-20 +60C

-20 +60C

-20 +60C

-20 +60C

-20 +60C

Courant de dclenchement magntique

13 x Ie max.

13 x Ie max.

13 x Ie max.

13 x Ie max.

13 x Ie max.

10

10

10

10

s
s

s
s

s
s

s
s

avec contact signal


dfaut rf. 4 174 06/07

avec contact signal


dfaut rf. 4 174 06/07

avec contact signal


dfaut rf. 4 174 07/08

avec contact signal


dfaut rf. 4 174 07/08

Nombre maximal de manuvres par heure

Classe de dclenchement
Protection contre les surcharges
Protection contre les dfauts de phase
Signalisation des dfauts
Fonction de test
Masse (g)
Pouvoir de
coupure (kA)
Courant assign Plage de rglage
d'emploi Ie (A)
thermique (A)

avec contact signal


dfaut rf. 4 174 06/07

320

360

360

1000

2200

415V
400V

415V
400V

415V
400V

415V
400V

415V
400V

Icu

Ics

Icu

Ics

Icu

Ics

Icu

Ics

Icu

Ics

0,16

0,1 to 0,16

100

100

100

100

100

100

0,25

0,16 to 0,25

100

100

100

100

100

100

0,4

0,25 to 0,4

100

100

100

100

100

100

0,63

0,4 to 0,63

100

100

100

100

100

100

0,63 to 1

100

100

100

100

100

100

1,6

1 to 1,6

100

100

100

100

100

100

2,5

1,6 to 2,5

100

100

100

100

100

100

2,5 to 4

100

100

100

100

100

100

4 to 6

100

100

100

100

100

100

5 to 8

100

100

100

100

100

100

10

6 to 10

50

38

100

100

100

100

13

9 to 13

50

38

100

100

100

100

17

11 to 17

20

15

50

38

50

38

22

14 to 22

15

11

50

38

50

38

26

18 to 26

15

11

50

38

50

38

50

50

32

22 to 32

15

11

50

38

50

38

50

50

40

28 to 40

50

50

50

34 to 50

50

50

100

50

63

45 to 63

50

50

100

50

75

55 to 75

75

50

90

70 to 90

75

50

100

80 to 100

75

50

99

Disjoncteurs moteurs MPX3


de 0,16 A 100 A

4 173 08

4 173 68

4 173 79

4 173 48

Caractristiques techniques p. 102


Cotes d'encombrement et capacits de raccordement e-catalogue
Conformes aux normes NF EN 60947-1, 60947-2 et 60947-4
Emb.

Rf.

Disjoncteurs magntothermiques

Emb.

Rf.

Seuil de dclenchement thermique rglable


Seuil de dclenchement magntique : 13 Ie
MPX 32S
Pouvoir de coupure standard
Avec commande bascule
Fixation sur rail 2
Courant assign
d'emploi Ie (A)

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 173 00
4 173 01
4 173 02
4 173 03
4 173 04
4 173 05
4 173 06
4 173 07
4 173 08
4 173 09
4 173 10
4 173 11
4 173 12
4 173 13
4 173 14
4 173 15

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 173 20
4 173 21
4 173 22
4 173 23
4 173 24
4 173 25
4 173 26
4 173 27
4 173 28
4 173 29
4 173 30
4 173 31
4 173 32
4 173 33
4 173 34
4 173 35

Plage de
rglage (A)

0,16
0,1 0,16
0,25
0,16 0,25
0,4
0,25 0,4
0,63
0,4 0,63
1
0,63 1
1,6
1 1,6
2,5
1,6 2,5
4
2,5 4
6
46
8
58
10
6 10
13
9 13
17
11 17
22
14 22
26
18 26
32
22 32
MPX 32H
Haut pouvoir de coupure
Avec commande rotative
Fixation sur rail 2
0,16
0,1 0,16
0,25
0,16 0,25
0,4
0,25 0,4
0,63
0,4 0,63
1
0,63 1
1,6
1 1,6
2,5
1,6 2,5
4
2,5 4
6
46
8
58
10
6 10
13
9 13
17
11 17
22
14 22
26
18 26
32
22 32

Cotes d'encombrement et capacits


de raccordement sur e-catalogue

100

Disjoncteurs magntothermiques (suite)


MPX 63H
Haut pouvoir de coupure
Avec commande rotative
Fixation sur rail 2 ou par vis

Dclenchement
instantan (A)

Pouvoir de
coupure Icu
415 V (kA)

2,1
3,3
5,2
8,2
13
20,8
32,5
52
78
104
130
169
221
286
338
416

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
20
15
15
15

2,1
3,3
5,2
8,2
13
20,8
32,5
52
78
104
130
169
221
286
338
416

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50

Courant
assign
d'emploi Ie (A)

1
1
1
1
1

4 173 64
4 173 65
4 173 66
4 173 67
4 173 68

1
1
1
1
1

4 173 75
4 173 76
4 173 77
4 173 78
4 173 79

Plage de
rglage (A)

Dclenchement
instantan (A)

Pouvoir de
coupure Icu
415 V (kA)

26
18 26
338
32
22 32
416
40
28 40
520
50
34 50
650
63
45 63
819
MPX 100H
Pouvoir de coupure lev
Avec commande rotative
Fixation sur rail 2 ou par vis
50
34 50
650
63
45 63
819
75
55 75
975
90
70 90
1170
100
80 100
1300

50
50
50
50
50

100
100
75
75
75

Disjoncteurs magntique seul


Sans dclencheur thermique
Seuil de dclenchement instantan : 13 Ie
MPX 32MA
Haut pouvoir de coupure
Avec commande rotative
Fixation sur rail 2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 173 40
4 173 41
4 173 42
4 173 43
4 173 44
4 173 45
4 173 46
4 173 47
4 173 48
4 173 49
4 173 50
4 173 51
4 173 52
4 173 53
4 173 54
4 173 55

Courant assign
d'emploi Ie (A)

Dclenchement
instantan (A)

Pouvoir de coupure
Icu 415 V (kA)

0,16
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6
8
10
13
17
22
26
32

2,1
3,3
5,2
8,2
13
20,8
32,5
52
78
104
130
169
221
286
338
416

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50

Accessoires MPX3

4 174 00
Emb.

4 174 03
Rf.

1
1

4 174 00
4 174 01

1
1

4 174 03
4 174 04

4 174 12

4 174 22

4 174 63

Contacts auxiliaires
Ith : 10 A
Montage latral
Se montent sur le ct gauche des disjoncteurs
2 contacts auxiliaires max. par disjoncteur
1 NO + 1 NF
2 NO
Montage frontal
1 module par disjoncteur
1 NO + 1 NF
2 NO

Contacts signal dfaut

1
1

Ith : 10 A
Se montent sur le ct gauche des disjoncteurs
En cas d'utilisation avec un contact auxiliaire, monter
le contact signal dfaut en premier (voir tableau de
choix p. 103)
Tous dfauts
Fonctionnent pour tous types de dclenchement
4 174 06 1 NO + 1 NF pour MPX 32S/32H/32MA
4 174 08 1 NO + 1 NF pour MPX 63H/100 H
Courts-circuits uniquement
Fonctionne uniquement sur dclenchement
magntique
4 174 07 1 NO + 1 NF

4 174 73

Emb.

1
1
1

Rf.

4 174 81

Commandes rotatives dportes

Se montent sur la porte de l'enveloppe (longueur


maxi : 315 mm)
4 174 63 Pour MPX 32H et 32 MA
4 174 64 Pour MPX 63H
4 174 65 Pour MPX 100H

Peignes d'alimentation
Pour le raccordement de MPX en parallle

1
1
1
1
1

4 174 71
4 174 73
4 174 75
4 174 76
4 174 77

1
1

4 174 72
4 174 74

Pour MPX 32S, 32H and 32MA


Courant assign : 63 A
Pour 2 appareils
Pour 3 appareils
Pour 4 appareils
Pour 5 appareils
Module d'alimentation pour peigne
Pour MPX 63H
Courant assign : 108 A
Pour 2 appareils
Pour 3 appareils

Botiers pour MPX 32H et 32MA


1
1

IP 65 pour les ambiances poussireuses ou en


prsence de gaz ou de liquides corrosifs
4 174 80 Avec commande rotative jaune/rouge
4 174 81 Avec commande rotative noire

Dclencheurs mission de tension


1
1

Se montent sur le ct droit des disjoncteurs


1 dclencheur par disjoncteur
4 174 10 24 V - 50 Hz
4 174 12 230 V - 50 Hz

Dclencheurs minimum de tension


1
1

Se montent sur le ct droit des disjoncteurs


1 dclencheur par disjoncteur
4 174 20 24 V - 50 Hz
4 174 22 230 V - 50 Hz

Capot de plombage
100

Permet d'empcher l'accs aux rglages du


disjoncteur
4 174 79 Pour tous types de MPX

Autres accessoires et dmarreurs moteurs manuels


Contactez votre agence commerciale
101

Disjoncteurs moteurs MPX3


caractristiques techniques

Montage

Prcaution pour le rglage du seuil de dclenchement

MPX 32 : rail 4 35 mm (prof. 15 mm)


MPX3 63 : rail 4 35 mm (prof. 15 mm) ou vis
MPX3 100 : rail 4 35 mm (prof. 15 mm), rail 4 75 mm ou vis

Rester dans la plage de rglage comme montr ci-dessous


ATTENTION, tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en
dehors de la plage de rglage peut endommager l'appareil

thermique

30

12

90

90

32
Pla

Positions de
fonctionnement

27

22

de

r gla

ge

Montage sur rail

Environnement
Temprature ambiante :
- stockage : -50 +80C
- fonctionnement : -20 +60C
Compensation de la temprature ambiante : - 20 +60C
Altitude maximale d'utilisation : 2000 m
Degr de protection : IP 20
Rsistance aux chocs : 25 g
Rsistance aux vibrations : 5 150 Hz

Mthode de rglage

Calibration selon la temprature ambiante


A: rgler un cran
en dessous

calibration automatique

B: rgler un cran
au-dessus

-20C
-5C
+40C
+60C
En cas d'utilisation en dehors de la plage de temprature -5C +40C
il faut modifier le rglage d'un cran

Puissance dissipe
MPX3 32S

MPX3 32H/MA

Puissance dissipe totale (W)

In = 0,16 1,6 A : 4,4

Disjoncteur charge et temprature


nominale de fonctionnement

In = 2,5 26 A
In = 32 A

MPX3 63H

In = 0,16 1,6 A : 4,4

In = 10 22 A : 10,2

: 7,4

In = 2,5 26 A

: 7,4

In = 26 63 A : 9,7

: 4,0

In = 32 A

: 4,0

MPX3 100H
In = 17 32 A : 15
In = 40 63 A : 21,8
In = 75 100 A : 17,8

MPX3 32S
Courant assign d'emploi Ie
Commande de moteurs
triphass standard
AC 2, AC 3
230/240V
400/415V
500V
690V

(A)

0,16

0,25

0,4

0,63

1,6

2,5

(kW)
(kW)
(kW)
(kW)

0,02
-

0,03
0,06
-

0,06
0,09
-

0,09
0,12
0,25
0,25

0,12
0,18/0,25
0,37
0,37/0,55

0,18/0,25
0,37/0,55
0,55/0,75
0,75/1,1

0,37
0,75
1,1
1,5

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

20

50
35

50
40
40

(A)

0,16

0,25

0,4

0,63

1,6

2,5

(kW)
(kW)
(kW)
(kW)

0,02
-

0,03
0,06
-

0,06
0,09
-

0,09
0,12
0,25
0,25

0,12
0,18/0,25
0,37
0,37/0,55

0,18/0,25
0,37/0,55
0,55/0,75
0,75/1,1

0,37
0,75
1,1
1,5

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

35

10

13

17

22

26

32

1,5
3
3,7
5,5

2,2/3
3,7/4
4/5,5
7,5

3
5,5
7,5
11

3,7/4
7,5
11
11

4
7,5
11
15

5,5
11
15
18,5

7,5
15
18,5
22

50
50
50

63
63
63

80
63
63
63

80
80
80
63

100
80
80
63

125
100
100
80
63

125
100
100
80
63

125
100
100
80
63

10

13

17

22

26

32

1,5
3
3,7
5,5

2,2/3
3,7/4
4/5,5
7,5

3
5,5
7,5
11

3,7/4
7,5
11
11

4
7,5
11
15

5,5
11
15
18,5

7,5
15
18,5
22

80
63
63

80
80
63

80
80
63

100
80
80
63

125
100
80
63

125
100
80
63

125
100
80
63

0,55/0,75 1,1/1,5
1,1/1,5
2,2
1,5/2,2
3
2,2/3
3,7/4

Fusible gG, gL associer


seulement si Icc > Icu
230/240V
400/415V
440/460V
500V
690V

MPX3 32H/32MA
Courant assign d'emploi Ie
Commande de moteurs
triphass standard
AC 2, AC 3
230/240V
400/415V
500V
690V

0,55/0,75 1,1/1,5
1,1/1,5
2,2
1,5/2,2
3
2,2/3
3,7/4

Fusible gG, gL associer


seulement si Icc > Icu
230/240V
400/415V
440/460V
500V
690V

102

40

50

MPX3 63H
Courant assign d'emploi Ie
Commande de moteurs triphass standard
AC 2, AC 3
230/240V
400/415V
500V
690V

(A)

26

32

40

50

63

(kW)
(kW)
(kW)
(kW)

5,5
11
15
18,5

7,5
15
18,5
22

7,5
18,5
22
30

11
22
30
45

15
30
37
55

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

125
125
100
80

125
125
100
80

160
125
100
80

160
125
100
80

160
160
100
80

(A)

50

63

75

90

100

(kW)
(kW)
(kW)
(kW)

11
22
30
45

15
30
37
55

22
37
45
63

30
45
55
75

30
45
63
90

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

160
160
100

200
160
100

200
160
125

200
160
160

200
160
160

Fusible gG, gL associer


seulement si Icc > Icu
230/240V
400/415V
440/460V
500V
690V

MPX3 100H
Courant assign d'emploi Ie
Commande de moteurs triphass standard
AC 2, AC 3
230/240V
400/415V
500V
690V
Fusible gG, gL associer
seulement si Icc > Icu
230/240V
400/415V
440/460V
500V
690V

Combinaisons d'auxiliaires possibles


MPX3 32S

Auxiliaires

MPX3 32H/MA

MPX3 63H

MPX3 100H

montage frontal

nb max.

montage latral

nb max.

Contact signal dfaut

nb max.

11

12

Dclencheur mission de tension


ou minimum de tension

nb max.

Contacts auxiliaires

1 : rf. 4 174 07
2 : rf. 4 174 08

Autres congurations (dmarreur inverseur,


dmarreur deux sens de marche,etc)
voir e-catalogue ou XL Pro3
Cotes d'encombrement et capacits
de raccordement sur e-catalogue

103

TOUS LES PRODUITS


SOUS LES YEUX

Tarif puissance limite de 3 15 kVA


(tarif bleu) tableaux de choix
TTE D'INSTALLATION

CONCEVEZ VOTRE TABLEAU


TARIF
PUISSANCE
LIMITE
TA R I F

B L E U

QUELQUES
MINUTES

EN

DISJONCTEURS DE BRANCHEMENT EDF


Diffrentiels 500 mA

Non
diffrentiel

In (A)

Instantan

Slectif S

45

4 010 00

4 010 03

4 010 07

60

4 010 01

4 010 04

4 010 08

90

4 010 02

4 010 05

4 010 09

Bipolaires

Ttrapolaires
30

4 010 10

4 010 12

4 010 14

60

4 010 11

4 010 13

4 010 15

In (A)

Ttrapolaires

Ttrapolaires
dclenchement

40

4 064 80

4 065 43

63

4 064 81

4 065 44

100

4 064 89

4 065 46

4/6

INTER-SECTIONNEURS DX-IS
Nb mod.

DCLENCHEUR MISSION DE COURANT


Tension nominale

Rf.

Nb mod.

110 415 VA

4 062 78

Raccordement entre tte de tableau et tte de range


PEIGNES ALIMENTATION VERTICALE PHASE + NEUTRE

Raccordement entre tte de tableau et tte de Entraxe


rangeentre rails
Pour coffret

125 mm

150 mm

2 ranges

4 050 00

4 050 03

3 ranges

4 050 01

4 050 04

4 ranges

4 050 02

4 050 05

PEIGNES ALIMENTATION VERTICALE TTRAPOLAIRES


63 A

125 A

Pour coffret

XL 125/160
Plexo

XL 160

3 ranges

4 050 23

4 ranges

4 050 24

4 050 34

5 ranges

4 050 25

4 050 35

6 ranges

4 050 26

4 050 36

RPARTITEURS MODULAIRES TTRAPOLAIRES


In (A)

Rf.

Arrives

Dparts

40

0 048 85

2 x 10

11 x 4

Nb mod.
6

100

0 048 84

2 x 16

5 x 10

PROTECTION SURTENSIONS
PARAFOUDRES BASSE TENSION
Nb mod.

Bipolaires
4 122 74
(+ 4 077 90)

12,5
Imax (kA)
12

Ttrapolaires

Nb mod.

Protection TGBT - avec paratonnerre

Imp (kA)

2
(+2)

4 122 75
(+ 4 079 04)

4
(+4)

Protection tableau dabonne - parafoudre protg


0 039 51

0 039 53

PARAFOUDRES LIGNES TLPHONIQUES

Coffrets XL 125 ou 160


avec espace ddi pour recevoir
le disjoncteur de branchement.
Disjoncteurs DNX et DX
bornes automatiques : peignage
compatible avec les auxiliaires module.

104

Type de ligne

Rf.

Nb mod.

RTC, ADSL non dgroup

0 038 28

ADSL dgroup, SDSL, RNIS

0 038 29

Coffrets Drivia p. 235


Coffrets XL 125 p. 262
Coffrets XL 160 p. 264
Appareils de mesure et de comptage
p. 190

DISJONCTEURS DIFFRENTIELS DX 4500 - 6 kA

PROTECTION TTE DE GROUPE

Type AC

INTERRUPTEURS DIFFRENTIELS DX-ID


DPART HAUT, CBLAGE PAR PEIGNE
In (A)

30 mA

300 mA

Bipolaires
Ttrapolaires
Bornes
Nb
Bornes
Nb mod.
auto
mod.
auto
Type AC

In (A)

Uni + Neutre
Auto/vis

Nb mod.

10

4 107 12

16

4 107 13

20

4 107 14

30 mA

25

4 116 31

25

4 107 15

40

4 116 32

4 116 52

32

4 107 16

63

4 116 50

4 116 53

25

4 116 34

40

4 116 35

4 116 54

63

4 116 55

25

4 116 37

40

4 116 38

63

4 116 51

COMMANDE
CONTACTEURS CX

Type A
30 mA

40

4 116 44

4 116 58

Ttrapolaires

Tarif heures creuses


4 125 01

4 125 02

Contacteurs de puissance

Rpartition

Tripolaires

20 A/250 V Nb mod. 20 A/400 V Nb mod. 20 A/400 V Nb mod.


Silencieux

Type Hpi
30 mA

Bipolaires

Sans manette 4 125 24

4 125 36

Avec manette 4 125 44

4 125 51

TLRUPTEURS CX

PEIGNES HX OPTIMISS

Unipolaires

Bipolaires

Ttrapolaires

16 A/250 V Nb mod. 16 A/250 V Nb mod. 16 A/400 V Nb mod.


Universels
phase + neutre

Longueur

Ttrapolaires
4 052 00 (6 modules)

4 049 26 (13 modules)

1 range

4 052 01 (12 modules)

4 049 28 (18 modules)

Au mtre

4 052 02 (18 modules)

4 049 37

ACCESSOIRES DE RPARTITION

12 V - Standard

4 124 04

230 V - Silencieux

4 124 00

230 V - Silencieux
temporis

4 124 01

24 V

4 124 05

4 124 10

48 V

4 124 11

230 V

4 124 08

4 124 12

4 124 16

230 V - Bornes auto

4 124 20

Phase + neutre

Ttrapolaires

Module d'alimentation

4 062 98

Cordon de repiquage

4 049 27

Rf.

Nb mod.

Bornes de repiquage

4 052 07

4 052 06

1 sortie 16 A - 250 V contact fermeture

4 127 90

Module de raccordement 4P

4 063 01

1 sortie 16 A - 250 V contact inverseur

4 128 12

1 sortie 16 A - 250 V contact inverseur + rserve de marche 4 128 13

1 sortie 16 A - 250 V mise lheure auto

4 128 23

1 sortie 16 A - 250 V contact fermeture

4 127 94

1 sortie 16 A - 250 V contact inverseur

4 127 95

1 sortie 16 A - 250 V

4 128 28

1 sortie 16 A - 250 V

4 126 31

2 sorties 16 A - 250 V

4 126 41

INTERS HORAIRES PROGRAMMABLES


Analogique journalier

PROTECTION DES DPARTS

Analogique hebdomadaire

DISJONCTEURS DNX 4500 - 6 kA


Uni + neutre
In (A)

Courbe C
Auto/auto

1
2

Courbe D

Auto/vis

Auto/auto

4 068 75
4 067 80

Nb mod.
1

4 068 76

4 068 77

4 068 78

Digital journalier ou hebdomadaire

MINUTERIES

4 067 81

4 068 79

Rf.

Nb mod.

10

4 067 82

4 068 81

4 068 08

Standard

4 126 02

16

4 067 83

4 068 83

4 068 09

Multifonctions

0 047 04

20

4 067 84

4 068 84

4 068 10

25

4 067 85

4 068 11

32

4 067 86

4 068 12

40

4 068 87

DISJONCTEURS DX 4500 - 6 kA
In (A)

Tripolaires
Courbe C
Auto/vis
Nb mod.

INTERS CREPUSCULAIRES
Rf.

Nb mod.

Standard

4 126 23

Programmable

4 126 26

Ttrapolaires
Courbe C
Auto/vis
Nb mod.

4 068 97

4 069 15

10

4 068 99

4 069 17

16

4 069 01

4 069 19

20

4 069 02

4 069 20

25

4 069 03

4 069 21

32

4 069 04

4 069 22

105

TOUS LES PRODUITS


SOUS LES YEUX

CONCEVEZ VOTRE TABLEAU


TARIF
PUISSANCE
SURVEILLE
TARIF JAUNE

QUELQUES
MINUTES

EN

Tarif puissance surveille jusqu' 240 kVA


(tarif jaune) tableaux de choix
TTE D'INSTALLATION
DISJONCTEURS DE PUISSANCE
Modle

In (A)

Disjoncteurs

Disjoncteurs
diffrentiels

100

4 200 55

4 200 75

125

4 200 56

4 200 76

160

4 200 57

4 200 77

250

4 202 19

4 202 29

130

4 207 30

4 207 31

240

4 207 32

4 207 33

DPX 160

DPX 250
DPX 250 AB

INTER-SECTIONNEURS
In (A)

Vistop commande frontale

100

0 225 22

DPX-I dclenchement libre


-

125

0 225 39

160

0 225 53

4 201 99

250

4 203 00

RPARTITEURS MODULAIRES TTRAPOLAIRES


In (A)

Rf.

Arrives

Dparts

100

0 048 84

2 x 16

5 x 10

0 048 76

1 x 35

1 x 25 + 1 x 16 + 14 x 10

10

0 048 86

2 x 25

2 x 16 + 7 x 10

0 048 88

2 x 25

2 x 25 + 11 x 10

160

0 048 79

1 x 70

2 x 25 + 4 x 16 + 8 x 10

10

250

0 048 77

1 x 120

1 x 35 + 2 x 25 + 2 x 16 + 6 x 10

3 250
DPX
420 235

125

Nb mod.

RPARTITEURS UNIPOLAIRES ASSOCIABLES ET BORNES


In (A)

Rf.

Arrives

Dparts

Nb mod.

125

0 048 71

4 x 35

12 x 10

0 048 83

1 x 50

3 x 25 + 2x 16 + 7 x 10

0 048 67

Direct dans borne DPX

6 x 25

0 048 73

1 x 120

6 x 25 + 4 x 10

0 048 68

Direct dans borne DPX

4 x 35 + 2 x 25

160

250

PEIGNES ALIMENTATION VERTICALE TTRAPOLAIRES


63 A

125 A

Pour coffrets

XL 125/160
Plexo

XL 160

3 ranges

4 050 23

4 ranges

4 050 24

4 050 34

5 ranges

4 050 25

4 050 35

6 ranges

4 050 26

4 050 36

PROTECTION SURTENSIONS
PARAFOUDRES BASSE TENSION
Ttrapolaires
Iimp (kA)
25
Imax (kA)
60

Nb mod.

Tte d'installation - avec paratonnerre


4 122 83 (+ 4 200 44)

8 (+ DPX3)

Tte d'installation - sans paratonnerre


4 122 75 (+ 4 098 00)

4 (+6)

Tableaux divisionnaires

Disjoncteurs et interrupteurs diffrentiels


4 ou 5 modules (dpart haut par borne auto).
Panachage sous peigne :
bornes vis/bornes automatiques, appareils
de protection/appareils de commande.

Imax (kA)

Bipolaires

Nb mod.

Ttrapolaires

Nb mod.

12
(protg Icc 12 kA)

0 039 71

0 039 73

20 (bloc
parafoudre
adaptable Icc 12 kA)

4 122 60
(+ 4 095 22)

4 122 61
(+ 4 093 56)

Coffrets et armoires XL 160, 400 et 800


p. 262 287
Disjoncteurs DPX p. 60 71

106

DISJONCTEURS DNX 4500 - 6 kA

PROTECTION TTE DE GROUPE

Uni + neutre

DISJONCTEURS DIFFRENTIELS DX 6000 - 10 kA


Uni + Neutre
Vis/auto

In (A)

Ttrapolaires

Nb mod.

Vis/auto

Auto/auto

Nb mod.

20

30 mA

300 mA

4 108 07

4 067 80

4 111 99

4 068 78

4 067 81

4 068 79

10

4 067 82

4 068 81

4 068 08

16

4 067 83

4 068 83

4 068 09

20

4 067 84

4 068 84

4 068 10

4 112 00

4 108 09

4 112 01

63

4 112 03

20

4 112 17

25

4 067 85

4 068 11

4 068 12

25

4 108 35

4 112 18

32

4 067 86

32

4 108 36

4 112 19

40

4 068 87

40

4 108 37

4 112 20

4 112 22

4P 63A

Optimiss
Bipolaires

Bipolaires
quilibrs
sur 3 phases

Tripolaires
Courbe C
Auto/vis
Nb mod.

4 049 38

In
(A)

Tripolaires Ttrapolaires

4 049 40

4 049 42

4 049 44

4 052 02
-

4 049 39

4 049 41

Ttrapolaires
Courbe C
Auto/vis
Nb mod.

4 068 97

4 069 15

10

4 068 99

4 069 17

16

4 069 01

4 069 19

20

4 069 02

4 069 20

25

4 069 03

4 069 21

32

4 069 04

4 069 22

DISJONCTEURS DX 6000 - 10 kA (peigne traditionnel)

4 052 00
4 052 01

DISJONCTEURS DX 4500 - 6 kA

4 063 01

Traditionnels

Unipolaires
Ttrapolaires
Ph ou N

4 049 43

4 049 45

PROTECTION DES DPARTS


DISJONCTEURS DIFFRENTIELS DX 4500 - 6 kA
Neutre

30 mA

4 108 08

PEIGNES HX

Type AC

Type Hpi

Auto/vis

Auto/vis

10

4 107 12

4 107 60

16

4 107 13

4 107 61

20

4 107 14

4 107 62

25

4 107 15

4 107 63

32

4 107 16

4 107 64

In (A)

4 068 77

40

Bornes auto

4 049 37

4 068 76

MODULE DE RACCORDEMENT PAR PEIGNE

Au mtre

4 068 75

Permet le raccordement direct par peigne partir d'appareils ttrapolaires

4 049 26

Nb mod.

4 111 98

In (A)

1 range

Auto/auto

32

63

Longueur

Courbe D

Auto/vis

Type AC

25

Courbe C

In (A)

Nb mod.

Uni +
Nb
Nb
Nb
Neutre mod. Bipolaires mod. Tripolaires mod.

Ttrapolaires

Nb
mod.

Bornes vis

0,5 4 076 91

4 077 74

4 076 92

4 077 76

4 078 21

4 078 90

4 076 93

4 077 77

4 078 22

4 078 91

4 076 94

4 077 78

4 078 23

4 078 92

4 076 95

4 077 79

4 078 24

4 078 93

4 076 96

4 077 80

4 078 25

4 078 94

10

4 076 98

4 077 82

4 078 27

4 078 96

16

4 077 00

4 077 84

4 078 29

4 078 98

20

4 077 01

4 077 85

4 078 30

4 078 99

25

4 077 02

4 077 86

4 078 31

4 079 00

32

4 077 03

4 077 87

4 078 32

4 079 01

40

4 077 04

4 077 88

4 078 33

4 079 02

50

4 077 89

4 078 34

4 079 03

63

4 077 90

4 078 35

4 079 04

INTERRUPTEURS DIFFRENTIELS DX-ID - DPART BAS


In
(A)

Bipolaires
2 mod.

Ttra
4 mod.

Bipolaires
2 mod.

30 mA

Type A

Type Hpi

4 115 00

4 115 50

25

4 115 04

4 116 60

4 115 54

4 116 74

4 115 90

4 116 94

40

4 115 05

4 116 61

4 115 55

4 116 75

4 115 91

4 116 95

63

4 115 06

4 116 62

4 115 56

4 116 76

4 115 92

4 116 96

80

4 115 07

4 116 63

4 115 57

4 116 77

4 116 97

4 116 78

25

4 115 24

4 116 64

4 116 84

40

4 115 25

4 116 65

4 116 85

63

4 115 26

4 116 66

4 116 86

80

4 115 27

4 116 67

4 116 87

100 4 115 28
300 mA
slectif

Ttra
4 mod.

16

100 4 115 08

300 mA

Bipolaires
2 mod.

Bornes vis
Type AC

10 mA

Ttra
4 mod.

4 116 88

40

4 116 68

63

4 115 43

4 116 69

Blocs diffrentiels adaptables p. 132

Commandes et divers p. 214 231

Blocs de jonctions Viking3 p. 452

Tarif vert : concevez votre tableau


avec XL Pro 6300
107

Disjoncteurs de branchement ERDF


bipolaires et ttrapolaires

4 010 03

4 010 13

Rf.

Bornes de raccordement inclinables

4 011 38

Disjoncteurs d'abonn Basse Tension BACO pour tarif puissance limite


(tarif bleu) de 3 36 kVA :
I Coupent et sectionnent l'ensemble de l'installation
I Protgent contre les surcharges et les courts-circuits
I Disposent d'un rglage de calibre pour limiter la puissance au contrat
EDF souscrit
I Assurent la protection des personnes contre les contacts indirects et
prviennent des risques d'incendie en surveillant le niveau d'isolement
(version diffrentielle)
I Le diffrentiel slectif, permet une slectivit totale avec les dispositifs
diffrentiels 30 mA en aval (NF C 15-100), et renforce l'immunit aux
pertubations rsultant de phnomnes atmosphriques ou autres
(dclenchements intempestifs)
I Plombables
I Bornes de raccordement inclinables de 10 30 pour cbler ou
dcbler le produit par l'avant
I Cadenassage de la manette pour empcher le rarmement de
l'appareil pendant une intervention de maintenance
I Agrs NF C 62-411 (appareils diffrentiels)
I Agrs NF C 62-412 (appareils non diffrentiels)
Emb.

Disjoncteurs diffrentiels de
protection bipolaires et ttrapolaires

Disjoncteurs bipolaires

Disjoncteurs diffrentiels rglables BACO de protection des travailleurs


I Conformes la norme NF EN 61009-1
I Rpondent aux exigences du dcret du 14 novembre 1988 sur la
protection des travailleurs
I Diffrentiel instantan
I Plombables
I Bornes de raccordement inclinables de 10 30 pour cbler ou
dcbler le produit par l'avant
I Cadenassage de la manette pour empcher le rarmement de
l'appareil pendant une intervention de maintenance
Emb.

Rf.

230 V - courbe C
Diffrentiels 30 mA
Intensit nominale

1
1
1
1

4 010 00
4 010 01
4 010 02

1
1
1

4 010 03
4 010 04
4 010 05

32 A
10/16/20/25/32
63 A
32/40/50/63
Diffrentiels 300 mA
4 011 32
32 A
10/16/20/25/32
4 011 34
63 A
32/40/50/63

Disjoncteurs ttrapolaires

1
1
1

Intensit nominale (A)

I rglable (A)

N Nomenclature EDF

45 A
60 A
90 A

15/30/45
30/45/60
60/75/90

69 30 044
69 30 045
69 30 048

Diffrentiels 500 mA slectifs S


45 A
15/30/45
60 A
30/45/60
90 A
60/75/90
Non diffrentiels
4 010 07
45 A
15/30/45
4 010 08
60 A
30/45/60
4 010 09
90 A
60/75/90

I rglable (A)

4 011 31
4 011 33

250 V
Diffrentiels 500 mA instantans
1
1
1

Disjoncteurs bipolaires

69 30 061
69 30 062
69 30 063

400 V - courbe C
Diffrentiels 30 mA
Intensit nominale

1
1
1
1

I rglable (A)

4 011 35
4 011 37

32 A
10/16/20/25/32
63 A
32/40/50/63
Diffrentiels 300 mA
4 011 36
32 A
10/16/20/25/32
4 011 38
63 A
32/40/50/63

69 31 011
69 31 012
69 31 015

Disjoncteurs ttrapolaires
250 / 440 V
Diffrentiels 500 mA instantans
Intensit nominale (A)

1
1

4 010 10
4 010 11

1
1

4 010 12
4 010 13

1
1

4 010 14
4 010 15

30 A
60 A

I rglable (A)

10/15/20/25/30
30/40/50/60
Diffrentiels 500 mA slectifs S
30 A
10/15/20/25/30
60 A
30/40/50/60
Non diffrentiels
30 A
10/15/20/25/30
60 A
30/40/50/60

N Nomenclature EDF

69 30 056
69 30 057
69 30 066
69 30 067

Tableau d'quivalence anciennes


rfrences/nouvelles rfrences sur
e-catalogue
Platines et habillages DRIVIA 18 et 13
p. 240, 248

69 31 020
69 31 023

Coffrets DRIVIA 18 et 13 p. 240, 248

108

Disjoncteurs de branchement ERDF, disjoncteurs diffrentiels de protection


caractristiques techniques

Cadenassage de la manette

Cotes d'encombrement
Appareils bipolaires
Maxi manette 76
70,3
51

Empcher le rarmement du disjoncteur


pendant une intervention de maintenance

Appareils ttrapolaires
Maxi manette 76
70,3
51

71,3

45

45

198

Axe de
la manette
198

Axe de
la manette

115,3

Caractristiques lectriques et mcaniques


Disjoncteurs de branchement ERDF
Courant assign In
Tension assigne
- entre phase et neutre
- entre phases
Nombre de ples protgs
Courant assign de
dclenchement diffrentiel
Chute de tension
Rsistance d'isolement :
- entre ples
- entre contacts ouverts d'un
mme ple
Rigidit dilectrique 50 Hz :
- entre ples
- entre contacts ouverts d'un
mme ple
- entre parties actives et parties
accessibles
Pouvoir de coupure
Valeur efficace
Valeur crte
cos
Fusible d'accompagnement
Contrainte thermique maximal
avec fusible d'accompagnement
Pouvoir de coupure renforc
par filiation du disjoncteur +
fusible d'accompagnement
Indice de protection
selon NF C 20-010
Protection contre les chocs
mcaniques
Endurance mcanique
(nombre de manuvres)
Tenue la corrosion
Raccordement Cu (rigide)
Cu (souple)
Outils de raccordement
Couple de serrage vis de bornes
Force de traction maximale
applicable sur le cble raccord
Reprage des bornes
Pose des scells
Temprature de fonctionnement
Position de fonctionnement
Longueur des vis de xation
Poids
Diamtre maxi de la anse
du cadenas

Bipolaire
60 A

45 A

Disjoncteurs diffrentiels

Ttrapolaire
90 A

30 A

Bipolaire
60 A

Ttrapolaire

32 A

63 A

32 A

63 A

250 V - 50/60 Hz

250 V - 50/60 Hz
440 V - 50/60 Hz

230 V - 50/60 Hz

230 V - 50/60 Hz
400 V - 50/60 Hz

1
500 mA
type AC
< 0,3 V

3
500 mA
type AC
< 0,3 V

1
30/300 mA
type AC
< 0,3 V

3
30/300 mA
type AC
< 0,3 V

2000 A
3000 A
0,7
AD 45

> 2 M

> 2 M

> 2 M

> 2 M

> 5 M

> 5 M

> 5 M

> 5 M

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 2 kV

> 4 kV

> 4 kV

> 4 kV

> 4 kV

2400 A
3600 A
0,7
AD 60

2400 A
3600 A
0,7
AD 90

40000 A2s 57500 A2s 57500 A2s

2000 A
3000 A
0,7
AD 45

2400 A
3600 A
0,7
AD 60

4500 A
-

40000 A2s

57500 A2s

4500 A
-

4500 A
-

4500 A
-

20000 A

20000 A

IP 40

IP 40

IP 40

IP 40

Degr 3

Degr 3

IK 07

IK 07

4000 selon NF C 62-411


4000 selon NF C 62-411
2000 hors tension
2000 hors tension
Essai de chaleur humide de 8 jours
Essai de chaleur humide de 8 jours
57 C, 95 % HR (selon NF C 62-411)
57 C, 95 % HR (selon NF IEC 61009-1)
1 25 mm2
1 25 mm2
1 16 mm2
1 16 mm2
Tournevis ou cl pour tte de vis six pans, creux de 4 mm
Tournevis ou cl pour tte de vis six pans, creux de 4 mm
4 N.m prconis (Mini 2,5 N.m - Maxi 6 N.m)
100 N

100 N

Ple non protg gauche, capuchon bleu, repr N


Ples phases protgs droite, capuchon gris

Ple non protg gauche, capuchon bleu, repr N


Ples phases protgs droite, capuchon gris

2 en plomb ou plastique sur vis de cache-bornes


et vis de cache-calibres
- 5 C + 40 C
- 5 C + 40 C
Verticale

2 en plomb ou plastique sur vis de cache-bornes


et vis de cache-calibres
- 25 C + 40 C
- 25 C + 40 C
Verticale
40 mm

500 g

800 g

500 g

800 g

6 mm

6 mm

6 mm

6 mm

109

APPAREILSDX3
ET PEIGNES HX3/VX3

PERFORMANCES, SCURIT

RPARTITION
OPTIMISE
ET

La combinaison des appareils DX3 et des peignes


HX3/VX3 optimiss offre une facilit de mise en uvre et
une scurit maximale pour les tableaux de distribution
modulaires monophass et triphass.

DISJONCTEURS DX3 : CARACTRISTIQUES,


SLECTIVIT OPTIMALE ET ENCOMBREMENT RDUIT

RPARTITION MONOPHASE OU TRIPHASE


POUR LES RANGES MODULAIRES JUSQU' 63 A

0,5 125 A.
Courbes B, C, D, MA (courbe Z,
nous consulter).
Pouvoir de coupure jusqu' 50 kA.
Bornes vis ou automatiques.
Toutes polarits.

Protection
tte de groupe
Interrupteurs diffrentiels, disjoncteurs
diffrentiels et blocs diffrentiels adaptables.
Arrive haut pour alimentation par fils
ou par peigne vertical VX optimis.
Dpart haut pour raccordement direct
du peigne horizontal HX optimis.
Peigne vertical monophas ou ttrapolaire VX3.

chaque pouvoir de coupure, une solution DX3


6000 - 10 kA

10000 - 16 kA

25 kA

36 kA

50 kA

125 A

1,5 module
par ple

80 A
63 A

Repiquage ais.
1,5 module
par ple

25 A

1 module
par ple

1 module
par ple

1 module
par ple

Appareils vis/auto (ou vis/vis en monophas).

1,5 module
par ple
1 module
par ple

1,5 module
par ple

I n

-25

40A 0 0 0
10

16 kA

25 kA

Code couleur commun la gamme DPX

110

36 kA

4116 32

4500 - 6 kA

Peigne horizontal HX3 universel ou ttrapolaire 63 A.

Rpartition
monophase

50 kA

Rpartition
triphase

DISJONCTEURS
DNX3 4500 6 KA

DISJONCTEUR

LE
QUI VOUS

CORRESPOND
Du rsidentiel au petit tertiaire en tarif puissance
limite, il y a toujours dans l'offre Legrand le disjoncteur
qui correspond votre faon de travailler.

Protection
des dparts
Disjoncteurs, disjoncteurs diffrentiels et blocs
diffrentiels adaptables.
Alimentation par peigne HX optimis jusqu 63 A
et 6000 -10kA.
Appareils phase + neutre, tripolaires et ttrapolaires.
Connexion auto/auto garantissant une scurit
de serrage dans le temps, auto/vis ou vis/vis.
Libert d'implantation : mixage d'appareils de protection,
de commande et de signalisation.
Rattrapage du pas 1/2 module grce aux bornes
automatiques doubles.
Bornes de raccordement permettant le regroupement
des appareils par phase.
Modules de raccordement permettant de transformer
les appareils de protection des dparts et les contacteurs
en appareils tte de groupe.

Les disjoncteurs DNX3 4500 4,5 kA


deviennent 4500 6 kA partir de mars 2015.
111

Interrupteurs-sectionneurs DX3-IS
sectionnement tte d'installation, 16 125 A

4 065 27

4 065 44

4 064 06

4 064 59

4 064 81

Cotes d'encombrement e-catalogue


Caractristiques techniques p. 113
Montage sur rail 4 EN 60715
Coupure pleinement apparente
Emb.

Rf.

Inter-sectionneurs dclenchement
Catgorie d'emploi AC 22 A et AC 23 A (AC 22 A
pour 125 A) suivant EN 60947-3
Manette rouge
Dclenchement distance avec auxiliaire de
commande associ
Acceptent les auxiliaires de commande et de
signalisation (p. 134)
Acceptent les commandes motorises
Indication visuelle de l'tat rel des contacts :
- position "ferm" (voyant rouge)
- position "ouvert" (voyant vert)
Bipolaires 400 VA

1
1
1
1
1
1

4 065 27
4 065 28
4 065 43
4 065 44
4 065 46
4 065 47

Intensit nominale (A)

Nbre de modules

40
63

2
2

Ttrapolaires 400 VA
40
63
100
125

4
4
6
6

Emb.

Rf.

Inter-sectionneurs
Catgorie d'emploi AC 22 A suivant EN 60947-3
Manette grise
Contacts double coupure
Acceptent un auxiliaire de signalisation DX3 (CA)
(p. 134)
Unipolaires 250 VA
Intensit nominale (A)

Nbre de modules

16
20
32
40
63
100

1
1
1
1
1
1

10
10
10
10
10
10

4 064 00
4 064 01
4 064 03
4 064 11
4 064 12
4 064 23

10
10

Unipolaires voyant 250 VA


Livrs avec lampe
4 064 04
20
4 064 06
32

10
10
10
5
5
5
5

4 064 31
4 064 32
4 064 34
4 064 40
4 064 41
4 064 49
4 064 50

Bipolaires 400 VA
16
20
32
40
63
100
125

1
1
1
2
2
2
2

10
10
10

Bipolaires voyant 250 VA


Livrs avec lampe
4 064 36
20
4 064 38
32
4 064 39
40

1
1
1

5
5
1
1
1
1

4 064 57
4 064 59
4 064 60
4 064 61
4 064 69
4 064 70

Tripolaires 400 VA
20
32
40
63
100
125

2
2
3
3
3
3

5
5
1
1
1
1

4 064 77
4 064 79
4 064 80
4 064 81
4 064 89
4 064 90

Ttrapolaires 400 VA
20
32
40
63
100
125

2
2
4
4
4
4

Blocs diffrentiels adaptables p. 132

Auxiliaires de commande p. 134


Auxiliaires de signalisation p. 134
Installations photovoltaques
p. 208

112

Modules de raccordement
par peigne et accessoires p. 135

1
1

Interrupteurs-sectionneurs DX3-IS

Inter-sectionneurs DX3-IS

Inter-sectionneurs dclenchement DX3-IS

Agrments : NF
Caractristiques lectriques selon les normes IEC/EN 60947-3 et
IEC/EN 60669-2-4 :

Agrments : NF
Caractristiques lectriques selon les normes IEC/EN 60947-3 et
IEC/EN 60669-2-4 :

16 - 40 A
1/2 module/ple

40 - 63 A
1 module/ple

100 - 125 A
1 module/ple

cage

cage

cage

Bornes

Bornes

40 - 63 A
1 module/ple

100 - 125 A
1,5 module/ple

cage

cage

1,5 252
1,5 352

6 502
6 702

500 V

500 V

6 kV

6 kV

AC 22A/AC 23A

100 A = AC 22A/AC 23A


125 A = AC 22A

1000 A pendant 1 s
1700 A pendant 0,5 s

1000 A pendant 1 s
1500 A pendant 0,5 s

Raccordement :
- souple sans embout
- rigide sans embout

1,5 102
1,5 162

1,5 252
1,5 352

4 352
4 502

Raccordement :
- souple sans embout
- rigide sans embout

Tension d'isolement (Ui)

500 V

500 V

500 V

Tension d'isolement (Ui)

6 kV

6 kV

6 kV

AC 22A

AC 22A

AC 22A

Catgorie d'emploi selon


IEC/EN 60947-3

Courant assign admissible (Icw)/1s


selon IEC/EN 60947-3

750 A

2000 A

2500 A

Courant assign admissible (Icw)


selon IEC/EN 60947-3

Pouvoir de fermeture en
court-circuit (Icm)

1500 A

3000 A

3700 A

Pouvoir de fermeture en
court-circuit (Icm)

3000 A

1500 A

Nombre de manuvres
lectriques en charge AC 22A

15000

10000

IP 2X cbl

IP 2X cbl

Tension de tenue aux


chocs (Uimp)
Catgorie d'emploi selon
IEC/EN 60947-3

Nombre de manuvres
lectriques en charge AC 22A
Indice de protection

30000

20000

5000

IP 2X cbl

IP 2X cbl

IP 2X cbl

AC 22A : coupure mixte moteur-rsistance avec manuvres frquentes

Protection
en amont

40 - 63 A
1 module/ple

Disjoncteur DX3

4,5 kA

Disjoncteur DPX3

4,5 kA

10 kA

Fusible gG/aM
de 40 125 A

8 kA

16 kA

6 kA avec fusible 125 A

20 kA avec fusible 40 A

Protection
en amont

40 - 63 A
1 module/ple
Protection
en amont

10 kA
10 kA
16 kA

Tension nominale 250 V


16 - 40 A
1/2 module/ple

Tenue aux Icc en association avec un disjoncteur ou un fusible


de mme calibre selon la norme IEC/EN 60947-3 :
Tension nominale 415 V

100 - 125 A
1 module/ple

Inc (kA)
10 kA
6 kA avec DX3 4500 - 6 kA

Indice de protection

AC 22A : coupure mixte moteur-rsistance avec manuvres frquentes


AC 23A : coupure moteur (charges inductives In/2) avec manuvres frquentes

Tenue aux Icc en association avec un disjoncteur ou un fusible


de mme calibre selon la norme IEC/EN 60669-2-4 :
Tension nominale 400 V
16 - 40 A
1/2 module/ple

Tension de tenue aux


chocs (Uimp)

Inc (kA)
16 kA

Disjoncteur DX3 3P, 4P

100 - 125 A
1 module/ple

25 kA

10 kA avec DX3 6000 - 10 kA


6 kA avec DX3 4500 - 6 kA

16 kA avec DX3 10000 - 16 kA

10 kA

25 kA

40 kA avec fusible 40 A (pour IS-A 40 A)


30 kA avec fusible 63 A
20 kA avec fusible 80 A
16 kA avec fusible 100 A
5 kA avec fusible 125 A

40 kA avec fusible 100 A


50 kA avec fusible 125 A

Disjoncteur DPX3 3P, 4P

Fusible gG/aM
de 40 125 A - 3P, 4P
40 - 63 A
1 module/ple

100 - 125 A
1,5 module/ple

Inc (kA)

Tension nominale 250 V


16 kA
7 kA
16 kA
10 kA avec DX3 6000 - 10 kA
6 kA avec DX3 4500 - 6 kA
10 kA avec DX3 6000 - 10 kA
6 kA avec DX3 4500 - 6 kA
3 4500
4,5 kA avec DX
- 4,5 kA
4,5 kA avec DX3 4500 - 4,5 kA

Disjoncteur DX3

Disjoncteur DPX

7 kA

16 kA

16 kA

Fusible gG/aM
de 40 125 A

10 kA

25 kA

25 kA

40 - 63 A
1 module/ple
Protection
en amont

100 - 125 A
1,5 module/ple
Inc (kA)

Disjoncteur DX 2P

16 kA avec DX3 25 kA - 36 kA - 50 kA
25 kA avec DX3 10000 - 16 kA
20 kA avec DX3 6000 - 10 kA
6 kA avec DX3 4500 - 6 kA
4,5 kA avec DX3 4500 - 4,5 kA

Fusible gG/aM
de 40 125 A - 2P

40 kA avec fusible 40 A (pour IS-A 40 A)


30 kA avec fusible 63 A
20 kA avec fusible 80 A
16 kA avec fusible 100 A
5 kA avec fusible 125 A

36 kA
25 kA avec DX3 10000 - 16 kA

40 kA avec fusible 100 A


50 kA avec fusible 125 A

113

Interrupteurs diffrentiels DX3-ID

Interrupteurs diffrentiels DX3-ID

protection tte de groupe - arrive haut / dpart haut

arrive haut / dpart bas

Protection
tte de groupe

4 116 32

Arrive haut
Dpart bas

4 116 51

4 116 52

4 115 25

Caractristiques techniques p. 136

Caractristiques techniques p. 136

Permettent la rpartition optimise par peigne


Conformes la norme NF EN 61008-1
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type A M : dtectent les dfauts composantes alternative et continue
(circuits spcialiss : cuisinire, plaque de cuisson, lave-linge...)
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue (type A) avec une immunit renforce aux dclenchements
intempestifs (environnements perturbs : circuits informatiques, chocs de
foudre, lampes fluo...)
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
2 types de connexion :
vis/auto : arrive haute par bornes vis et sortie haute par bornes auto
vis/vis : arrive haute et sortie haute par bornes vis
Emb.

Bipolaires 230 VA

Rf.

Vis/vis

1
1
1
1
1

4 116 31
4 116 32
4 116 33
4 116 34
4 116 35

4 116 10
4 116 11

4 116 50

1
1
1

4 116 37 4 116 16
4 116 38 4 116 17
4 116 39

4 116 13
4 116 14

4 116 51

4 116 44 4 116 23

Sensibilit (mA)

In (A)

Conformes la norme NF EN 61008-1


Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type A M : dtectent les dfauts composantes alternative et continue
(circuits spcialiss : cuisinire, plaque de cuisson, lave-linge...)
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue (type A) avec une immunit renforce aux dclenchements
intempestifs (environnements perturbs : circuits informatiques, chocs
de foudre, lampes fluo...)
: dtectent les dfauts composantes alternative et
Type B M
continue et les dfauts courant continu lisse (machineries variation de
vitesse, installations photovoltaques, centres d'appel, matriel mdical)
Acceptent les auxiliaires, les commandes motorises et les modules
de raccordement DX3 (sauf Type B)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Pour peigne HX optimis universel


rf. 4 049 26/37
Type AC ?
Vis/auto

4 115 91

Rf.

Type AC ?

Nbre de modules

30
25
2
30
40
2
30
63
3
300
25
2
300
40
2
Type AC ? aliment exclusivement par
peigne (p. 168) ou borne rf. 4 052 09
30
63
2
Type A M
30
25
2
30
40
2
30
63
3
Type A M aliment exclusivement par
peigne (p. 168) ou borne rf. 4 052 09
30
63
2
Type Hpi M H
30
40
2

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 115 00
4 115 04
4 115 05
4 115 06
4 115 07
4 115 08
4 115 24
4 115 25
4 115 26
4 115 27
4 115 28
4 115 37
4 115 43

10
30
30
30
30
30
300
300
300
300
300
100 slectif
300 slectif

16
25
40
63
80
100
25
40
63
80
100
100
63

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1
1
1
1
1

4 115 50
4 115 54
4 115 55
4 115 56
4 115 57

Type A M
10
30
30
30
30

16
25
40
63
80

2
2
2
2
2

1
1
1

4 115 90
4 115 91
4 115 92

Type Hpi M H
30
30
30

25
40
63

2
2
2

4 118 42
4 118 43
4 118 44
4 118 45

Type B M
Auxiliaires, nous consulter
30
40
30
63
300
40
300
63

4
4
4
4

Type AC ?
Vis/auto

1
1
1
1

4 116 52
4 116 53
4 116 54
4 116 55

1
1

4 116 58
4 116 59

Sensibilit (mA)

30
30
300
300
Type Hpi M H
30
30

Peignes HX3 pour rpartition


optimise p. 168

114

Bipolaires 230 VA

In (A)

Nbre de modules

40
63
40
63

5
5
5
5

40
63

5
5

1
1
1
1

Tenue au chlore des interrupteurs


diffrentiels Hpi (piscines),
Dclaration de conformit sur
e-catalogue

Interrupteurs diffrentiels DX3-ID

Interrupteurs diffrentiels DX3-ID

arrive haut / dpart bas (suite)

Inters diffrentiels DX3-ID

Arrive haut
Dpart bas

Lessentiel de la norme NF C 15-100


s4OUSLESCIRCUITSDELINSTALLATIONDOIVENTTREPROTGSPARDES
diffrentiels 30 mA
Surface des locaux
35 m2
Entre 35 m2 et 100 m2
100 m2

4 116 76

4 118 48

4 116 95

Caractristiques techniques p. 136


Conformes la norme NF EN 61008-1
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type A M : dtectent les dfauts composantes alternative et continue
(circuits spcialiss : cuisinire, plaque de cuisson, lave-linge...)
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue (type A) avec une immunit renforce aux dclenchements
intempestifs (environnements perturbs : circuits informatiques, chocs de
foudre, lampes fluo...)
Type B M
: dtectent les dfauts composantes alternative et
continue et les dfauts courant continu lisse (machineries variation de
vitesse, installations photovoltaques, centres d'appel, matriel mdical)
Acceptent les auxiliaires, les commandes motorises et les modules de
raccordement DX3 (sauf Type B)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Rf.

Ttrapolaires 400 VA
Type AC ?

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 116 60
4 116 61
4 116 62
4 116 63
4 116 64
4 116 65
4 116 66
4 116 67
4 116 68
4 116 69

25
40
63
80
25
40
63
80
40
63

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 116 74
4 116 75
4 116 76
4 116 77
4 116 78
4 116 84
4 116 85
4 116 86
4 116 87
4 116 88

25
40
63
80
100
25
40
63
80
100

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1
1
1
1

4 116 94
4 116 95
4 116 96
4 116 97

30
30
30
30
300
300
300
300
300 slectif
300 slectif
Type A M
30
30
30
30
30
300
300
300
300
300
Type Hpi M H
30
30
30
30

25
40
63
80

4
4
4
4

4 118 46
4 118 47
4 118 48
4 118 49

Type B M
Auxiliaires, nous consulter
30
40
30
63
300
40
300
63

4
4
4
4

1
1
1
1

Inter diffrentiel
Type AC
1 x 25 A
2 x 40 A
3 x 40 A

Type A
1 x 40 A
1 x 40 A
1 x 40 A

+
+
+

s%NCASDECHAUFFAGELECTRIQUEDEPUISSANCESUPRIEUREK6!
remplacer un inter diffrentiel 40 A type AC par un calibre 63 A
type AC
s,UTILISATIONDUDIFFRENTIELTYPE!ESTOBLIGATOIREPOURLESCIRCUITS
spcialiss, cuisinire, plaque de cuisson et lave linge car ces
matriels intgrent des composants lectroniques (pour la variation
DEVITESSEOULINDUCTION SUSCEPTIBLESDECRERDESDFAUTSDETYPE
"composantes continue et alternative" que le type A va dtecter
s0OURLECONGLATEURETLESQUIPEMENTSINFORMATIQUES NOUS
conseillons un circuit ddi, protg par un diffrentiel(1) type
Hpi qui dtecte les dfauts de type "composantes continue et
alternative" et vite en plus les dclenchements intempestifs
Tenue aux courts-circuits des inters diffrentiels en association
avec des disjoncteurs ou cartouches fusibles (voir p. 141)
Section de raccordement des bornes vis en mm2
Inters diffrentiels
Arrive haut, dpart bas
- 2P et 4P
Arrive haut, dpart haut
- 2P - 63 A et 4P
- 2P - 25 A et 40 A

Cble cuivre
rigide

souple

50

35

35
16

25
10

1 : Interrupteur associ un coupe-circuit ou un disjoncteur

115

Disjoncteurs diffrentiels DX3 4500 - 6 kA Disjoncteurs diffrentiels DX3 4500 - 6 kA


courbe C - protection tte de groupe

courbes C et B - protection des dparts

Protection
tte de groupe

4 107 19

Protection
des dparts

4 107 33

4 107 13

Permettent la rpartition optimise par peigne universel

Conformes la norme NF EN 61009-1


Pouvoir de coupure :
4500 - NF EN 60898-1 et NF EN 61009-1 - 230 VA - 50 Hz
6 kA - EN 60947-2 - 230 VA
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue, immunit renforce aux dclenchements intempestifs
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Conformes la norme NF EN 61009-1


Pouvoir de coupure :
4500 - NF EN 60898-1 et NF EN 61009-1 - 230 VA - 50 Hz
6 kA - EN 60947-2 - 230 VA
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
Connexion vis/auto : arrive haute par bornes vis et sortie haute par
bornes auto
Rf.

Uni + Neutre 230 VA - Courbe C

2 types de connexion :
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Pour peigne HX optimis universel


mono rf. 4 049 26/37

Rf.

Uni + Neutre 230 VA - Courbe C


Pour peigne HX optimis universel
mono rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
Type AC ?

Type AC ?
1
1
1
1
1
1

Groupe lectrique Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 10
(passage du peigne)

Caractristiques techniques p. 136

Caractristiques techniques p. 136

Emb.

4 107 56

Vis/auto

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 107 19
4 107 20
4 107 21
4 107 31
4 107 32
4 107 33

30
30
30
300
300
300

25
32
40
25
32
40

2
2
2
2
2
2

1
1
1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 107 11
4 107 12
4 107 13
4 107 14
4 107 15
4 107 16

4 107 02
4 107 03
4 107 04
4 107 05
4 107 06
4 107 07
4 107 08
4 107 09

30
30
30
30
30
30
30
30

2
6
10
16
20
25
32
40

2
2
2
2
2
2
2
2

300
300
300
300
300
300
300
300

2
6
10
16
20
25
32
40

2
2
2
2
2
2
2
2

10
16
20
25
32

2
2
2
2
2

Vis/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 107 22
4 107 23
4 107 24
4 107 25
4 107 26
4 107 27
4 107 28
4 107 29
Auto/vis

Vis/vis

4 107 60
4 107 61
4 107 62
4 107 63
4 107 64

4 107 52
4 107 53
4 107 54
4 107 55
4 107 56

Type Hpi M H
30
30
30
30
30

Uni + Neutre 230 VA - Courbe B


Pour peigne HX optimis universel
mono rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
Type AC ?

Tenue au chlore des disjoncteurs


diffrentiels Hpi Uni+Neutre (piscines)
Dclaration de conformit sur
e-catalogue

1
1
1

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 107 34
4 107 35
4 107 36

30
30
30

10
16
20

2
2
2

Auxiliaires p. 134
Peignes HX3 pour rpartition
optimise p. 168
116

Disjoncteurs DNX3 4500 - 6 kA

Disjoncteurs DNX3 4500 - 6 kA

courbes C et D - protection des dparts

courbe C - protection des dparts

Les disjoncteurs DNX3 4500 4,5 kA


deviennent 4500 6 kA partir de
mars 2015

Protection
des dparts

4 067 73

Protection
des dparts

4 067 83

Groupe lectrique Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 10

4 068 95

Caractristiques techniques p. 136

Caractristiques techniques p. 136

Conformes la norme NF EN 60898-1


Pouvoir de coupure :
4500 - NF EN 60898-1 - 230 VA - 50 Hz
6 kA - EN 60947-2 - 230 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Conformes la norme NF EN 60898-1


Pouvoir de coupure :
4500 - NF EN 60898-1 - 400 VA
6 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
N'acceptent pas les blocs diffrentiels adaptables

3 types de connexion :
- auto/auto : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes auto 2 types de connexion :
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis - auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Rf.

Uni + Neutre 230 VA - Courbe C


Pour peigne HX optimis universel
mono rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
Permettent la ralisation de tests volants
(prsence tension)

Auto/auto

Auto/vis

1
10 | 1
1
1
1
10
10
10 | 1
1
10
1

4 068 75
4 067 80 4 068 76
4 068 77
4 068 78
4 067 81 4 068 79
4 067 82 4 068 81
4 067 83 4 068 83
4 067 84 4 068 84
4 067 85
4 067 86
4 068 87

1
10
1
1
1
10
10
10
1
10
1

4 068 61
4 067 71
4 068 63
4 068 64
4 067 72
4 067 73
4 067 74
4 067 75
4 067 76
4 067 77
4 068 73

In (A)

Nbre de modules

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

Emb.

Rf.

Tripolaires 400 VA
Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10

1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 068 97
4 068 99
4 069 01
4 069 02
4 069 03
4 069 04

4 068 88
4 068 90
4 068 92
4 068 93
4 068 94
4 068 95

6
10
16
20
25
32

3
3
3
3
3
3

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 069 15
4 069 17
4 069 19
4 069 20
4 069 21
4 069 22

4 069 06
4 069 08
4 069 10
4 069 11
4 069 12
4 069 13

6
10
16
20
25
32

3
3
3
3
3
3

Uni + Neutre 230 VA - Courbe D


Pour peigne HX optimis universel
mono rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
Adapts aux courants d'appel gners lors
du dmarrage de moteurs de climatisation
Auto/auto

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

10
10
10
10

4 068 08
4 068 09
4 068 10
4 068 111

4 068 01
4 068 02
4 068 03
4 068 04

10
16
20
25

1
1
1
1

4 068 121 4 068 05

32

Disjoncteurs courant continu


p. 126

JUIN 2015

1 : Connexion auto/vis : arrive haute par bornes auto et


sortie basse par bornes vis

Installations photovoltaques
p. 208

Peignes HX3 pour rpartition


optimise p. 168
117

Disjoncteurs diffrentiels monoblocs DX3 6000 - 10 kA Disjoncteurs diffrentiels monoblocs DX3 6000 - 10 kA
courbe C - protection tte de groupe

courbe C - protection des dparts

Protection
tte de groupe

Protection
des dparts

4 112 01 + 4 052 00

4 111 65

3 A : clairage
public,
guirlandes

Groupe lectrique Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 02
(passage du peigne)

4 108 02

4 113 64

Caractristiques techniques p. 137

Caractristiques techniques p. 137


Permettent la rpartition optimise par peigne
Conformes la norme NF EN 61009-1
Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1
10 kA - EN 60947-2
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative

Conformes la norme NF EN 61009-1


Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1
10 kA - EN 60947-2
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue, immunit renforce aux dclenchements intempestifs

2 types de connexion :
- vis/vis : arrive haute et sortie haute par bornes vis
- vis/auto : arrive haute par bornes vis et sortie haute par bornes auto

2 types de connexion :
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis

Emb.

Rf.

Uni + Neutre 230 VA

Emb.

Rf.

Uni + Neutre 230 VA


Pour peigne HX optimis universel mono
rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
Type AC ?

Pour peigne HX optimis universel mono


rf. 4 049 26/37
Type AC ?
Vis/auto

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

30
30
30
30

20
25
32
40

2
2
2
2

300
300
300
300

20
25
32
40

2
2
2
2

JUIN 2015
1
1
1
1

4 108 06
4 108 07
4 108 08
4 108 09

1
1
1
1

4 108 34
4 108 35
4 108 36
4 108 37

Auto/vis

JUIN 2015

Bipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX optimis universel mono
rf. 4 049 26/37
Pouvoir de coupure en 230 VA : 25 kA selon
EN 60947-2
Type AC ?
1
1
1
1

Vis/auto

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 111 65
4 111 67
4 111 79
4 111 81

30
30
300
300

20
32
20
32

4
4
4
4

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02
Type AC ?
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/auto

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 111 98
4 111 99
4 112 00
4 112 01
4 112 03
4 112 17
4 112 18
4 112 19
4 112 20
4 112 22

30
30
30
30
30
300
300
300
300
300

20
25
32
40
63
20
25
32
40
63

5
5
5
7
7
5
5
5
7
7

Peignes HX3 pour rpartition optimise p. 168


118

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 107 99
4 108 00
4 108 01
4 108 02
4 108 03
4 108 04

Auto/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 108 70
4 108 71
4 108 72
4 108 73
4 108 74

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 107 78
4 107 79
4 107 82
4 113 64
4 107 83
4 107 84
4 107 85
4 107 86
4 107 87
4 107 88
4 107 89
4 108 10
4 108 11
4 108 12
4 108 13
4 108 14
4 108 15
4 108 16
4 108 17

10
10
30
30
30
30
30
30
30
30
30
300
300
300
300
300
300
300
300

10
16
2
3
6
10
16
20
25
32
40
2
6
10
16
20
25
32
40

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

6
10
16
20
25
32
40
6
10
16
20
25
32

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Vis/vis

4 108 53
4 108 54
4 108 55
4 108 56
4 108 57
4 108 58
4 108 59
4 108 81
4 108 82
4 108 83
4 108 84
4 108 85
4 108 86

Type Hpi M H
30
30
30
30
30
30
30
300
300
300
300
300
300

Tenue au chlore des disjoncteurs


diffrentiels Hpi Uni+Neutre,
dclaration de conformit sur
e-catalogue
Courbe B - 10 25 A - 300 mA disponibles sur
e-catalogue partir de Juin 2015

Disjoncteurs diffrentiels monoblocs DX3 6000 - 10 kA


courbe C - protection des dparts

DISJONCTEURS
DIFFRENTIELS DX3 3 A

Protection
des dparts

POUR

ILLUMINER
VOS VILLES

4 111 57 + 4 049 38
(passage du peigne)

4 111 49

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 61009-1
Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1
10 kA - EN 60947-2
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Rf.

Bipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX traditionnel bipolaire
rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 25 kA selon
EN 60947-2
Type AC ?

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

Sensibilit (mA)

In (A)

Nbre de modules

4 111 49
4 111 50
4 111 51
4 111 57
4 111 58
4 111 59
4 111 60
4 111 61
4 111 62
4 111 63
4 111 64
4 111 71
4 111 72
4 111 73
4 111 74
4 111 75
4 111 76
4 111 77
4 111 78

10
10
10
30
30
30
30
30
30
30
30
300
300
300
300
300
300
300
300

10
16
20
10
16
20
25
32
40
50
63
10
16
20
25
32
40
50
63

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Le disjoncteur
diffrentiel DX3 30 mA
courbe C uni + neutre
230 V alternatif,
type AC en version 3 A
est idal pour
l'clairage public,
les guirlandes
Voir page 118.

Peigne HX3 bipolaire


traditionnel p. 169
119

Disjoncteurs diffrentiels monoblocs DX3 6000 - 10 kA Disjoncteurs DX3 6000 - 10 kA


courbes C et B - protection des dparts

courbe C - protection des dparts

Protection
des dparts

Protection
des dparts

DX courbe B :
adapt
l'clairage public

4 113 60

4 111 92

4 076 47

Caractristiques techniques p. 137

Rf.

Conformes la norme NF EN 60898-1


Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
10 kA - EN 60947-2 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
2 types de connexion :
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis. Les disjoncteurs
vis/vis 2P et 3P (rpartition traditionnelle) s'associent aux blocs
diffrentiels adaptables (p. 132)
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis
Emb.

Ttrapolaires 400 VA

Rf.

Unipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX3 rf. 4 049 26/37/38/39/
40/41/42/43/44/45

Type AC ? courbe C
Sensibilit (mA)

Vis/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 111 85
4 111 86
4 111 87
4 111 88
4 111 89
4 111 90
4 111 91
4 111 92
4 112 04
4 112 05
4 112 06
4 112 07
4 112 08
4 112 09
4 112 10
4 112 11

1
1
1
1
1
1

4 113 59
4 113 60
4 113 80
4 113 61
4 113 62
4 113 81

1
1
1
1
1

4 112 38
4 112 39
4 112 40
4 112 41
4 112 42

1
1
1
1

4 112 44
4 112 45
4 112 46
4 112 47

Peigne HX ttrapolaire
traditionnel p. 169
120

In (A)

30
10
30
16
30
20
30
25
30
32
30
40
30
50
30
63
300
10
300
16
300
20
300
25
300
32
300
40
300
50
300
63
Type AC ? courbe B
Adapt l'clairage public
300
16
300
20
300
32
1000
16
1000
20
1000
32
Type A M courbe C
300
10
300
16
300
20
300
25
300
32
Type Hpi M H courbe C
30
16
30
20
30
25
30
32

Tenue au chlore des disjoncteurs


diffrentiels Hpi ttrapolaires,
dclaration de conformit sur
e-catalogue

4 077 00

Caractristiques techniques p. 137

Conformes la norme NF EN 61009-1


Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1. 10 kA - EN 60947-2
Type AC ? : dtectent les dfauts composante alternative
Type A M : dtectent les dfauts composantes alternative et continue
(circuits spcialiss : cuisinire, plaque de cuisson, lave-linge...)
Type Hpi M H : dtectent les dfauts composantes alternative et
continue, immunit renforce aux dclenchements intempestifs
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire rf. 4 049 44/45 ou cblage
traditionnel
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

4 077 12

Nbre de modules

4
4
4
4
4
7
7
7
4
4
4
4
4
7
7
7

1
1
1
1
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1

4
4
4
4

In (A)

Nbre de modules

0,5
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Uni + Neutre 230 VA


Pour peigne HX3 optimis universel
mono rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Vis/vis

4 076 45
4 076 46
4 076 47
4 076 48
4 076 49
4 076 50
4 076 52
4 076 54
4 076 55
4 076 56
4 076 57
4 076 58
4 076 59
4 076 60

1
1
1
1
1
1

10
1
10
1
10

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 076 91
4 076 92
4 076 93
4 076 94
4 076 95
4 076 96
4 076 97
4 076 98
4 076 99
4 077 00
4 077 01
4 077 02
4 077 03
4 077 04

0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 077 12
10

1
1
1

Auto/vis

4 077 05
4 077 06
4 077 07
4 077 08
4 077 09
4 077 10

4 077 14
4 077 15
4 077 16
4 077 17
4 077 18

Peignes HX3 pour rpartition


optimise p. 168

Disjoncteurs DX3 6000 - 10 kA


courbe C - protection des dparts (suite)

Protection
des dparts

Groupe lectrique Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 10

4 078 46

Association de produits Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 02

4 079 07

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 60898-1
Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
10 kA - EN 60947-2 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
2 types de connexion :
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis
Emb.

Rf.

Emb.

Bipolaires 230/400 VA

Rf.

Ttrapolaires 400 VA

Pour peigne HX traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Acceptent les blocs diffrentiels
adaptables (p. 132)
Pouvoir de coupure en 230 VA : 25 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
5
5
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 077 74
4 077 76
4 077 77
4 077 78
4 077 79
4 077 80
4 077 81
4 077 82
4 077 84
4 077 85
4 077 86
4 077 87
4 077 88
4 077 89
4 077 90

0,5
1
2
3
4
6
8
10
16
20
25
32
40
50
63

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Tripolaires 400 VA
Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
N'acceptent pas les blocs diffrentiels
adaptables
1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

4 078 43
4 078 44
4 078 45
4 078 46
4 078 47
4 078 48

4 078 36
4 078 37
4 078 38
4 078 39
4 078 40
4 078 41

Vis/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 078 21
4 078 22
4 078 23
4 078 24
4 078 25
4 078 27
4 078 29
4 078 30
4 078 31
4 078 32
4 078 33
4 078 34
4 078 35

In (A)

Nbre de modules

6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire
rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel
Acceptent les blocs diffrentiels
adaptables (p. 132)
1
3
2
3
3
3
4
3
6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
40
3
50
3
63
3

Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire


rf. 4 052 00/01/02/10
N'acceptent pas les blocs diffrentiels
adaptables
1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

4 079 12
4 079 13
4 079 14
4 079 15
4 079 16
4 079 17

4 079 05
4 079 06
4 079 07
4 079 08
4 079 09
4 079 10

Vis/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 078 90
4 078 91
4 078 92
4 078 93
4 078 94
4 078 96
4 078 98
4 078 99
4 079 00
4 079 01
4 079 02
4 079 03
4 079 04

In (A)

Nbre de modules

6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire
rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
Acceptent les blocs diffrentiels
adaptables (p. 132)
1
4
2
4
3
4
4
4
6
4
10
4
16
4
20
4
25
4
32
4
40
4
50
4
63
4

Auxiliaires DX3 p. 134

121

Disjoncteurs DX3 6000 - 10 kA


courbe B - protection des dparts

Protection
des dparts

4 074 17

4 074 56

4 074 97

4 075 36

4 076 01

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 60898-1
Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
10 kA - EN 60947-2 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
Reoivent les auxiliaires et commandes motorises (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Les disjoncteurs 2P, 3P et 4P s'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Rf.

Emb.

Unipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour peigne HX optimis universel mono


rf. 4 049 26/37
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 074 15
4 074 16
4 074 17
4 074 18
4 074 19
4 074 20
4 074 21
4 074 22
4 074 23

6
10
16
20
25
32
40
50
63

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 075 30
4 075 31
4 075 32
4 075 33
4 075 34
4 075 35
4 075 36
4 075 37
4 075 38

6
10
16
20
25
32
40
50
63

3
3
3
3
3
3
3
3
3

Uni + Neutre 230 VA

Ttrapolaires 400 VA

Pour peigne HX3 optimis universel mono


rf. 4 049 26/37 ttrapolaire rf. 4 052 00/01/02

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 074 54
4 074 55
4 074 56
4 074 57
4 074 58

10
16
20
25
32

1
1
1
1
1

Bipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire
rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 25 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Tripolaires 400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire
rf 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 074 91
4 074 92
4 074 93
4 074 94
4 074 95
4 074 96
4 074 97
4 074 98
4 074 99
4 075 00

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 075 93
4 075 94
4 075 95
4 075 96
4 075 97
4 075 98
4 075 99
4 076 00
4 076 01

6
10
16
20
25
32
40
50
63

4
4
4
4
4
4
4
4
4

Peignes HX3 pour rpartition optimise p. 168

Blocs diffrentiels adaptables p. 132

122

Disjoncteurs DX3 6000 - 10 kA

Disjoncteurs DX3 6000 - 10 kA

courbe D - protection des dparts monophass

courbe D - protection des dparts triphass

Protection
des dparts

4 079 53

Protection
des dparts

4 080 62

4 080 17

Caractristiques techniques p. 137

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 60898-1 - Reoivent les auxiliaires (p. 134)
Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1 - 400 VA - 10 kA - EN 60947-2 - 400 VA
2 types de connexion :
- vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
- auto/vis : arrive haute par bornes auto et sortie basse par bornes vis

Conformes la norme NF EN 60898-1


Pouvoir de coupure :
6000 - NF EN 60898-1 - 400 VA
10 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Les disjoncteurs 2P s'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Rf.

Emb.

Rf.

Tripolaires 400 VA
Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
N'acceptent pas les blocs diffrentiels
adaptables

Unipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX3 rf. 4 049 26/37/38/39/40/41/42/
43/44/45

1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 079 49
4 079 50
4 079 51
4 079 52
4 079 53

1
2
3
4
6

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

Auto/vis

Vis/vis

4 080 73
4 080 74
4 080 75
4 080 76
4 080 77
4 080 78

4 080 66
4 080 67
4 080 68
4 080 69
4 080 70
4 080 71

Bipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire
rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 25 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 080 07
4 080 08
4 080 09
4 080 10
4 080 11
4 080 12
4 080 13
4 080 14
4 080 15
4 080 16
4 080 17
4 080 18
4 080 19
4 080 20
4 080 21

0,5
1
2
3
4
6
8
10
16
20
25
32
40
50
63

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Vis/vis

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 080 53
4 080 54
4 080 55
4 080 56
4 080 57
4 080 58
4 080 59
4 080 60
4 080 61
4 080 62
4 080 63
4 080 64
4 080 65

Nbre de modules

6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire
rf 4 049 42/43 ou cblage traditionnel
Acceptent les blocs diffrentiels
adaptables (p. 132)
1
3
2
3
3
3
4
3
6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
40
3
50
3
63
3
Pour peigne HX3 optimis ttrapolaire
rf. 4 052 00/01/02/10
N'acceptent pas les blocs diffrentiels
adaptables

Auto/vis

Vis/vis

4 081 31
4 081 32
4 081 33
4 081 34
4 081 35
4 081 36

4 081 24
4 081 25
4 081 26
4 081 27
4 081 28
4 081 29

Vis/vis

Peignes HX3 pour rpartition


optimise et traditionnelle
p. 168

In (A)

Ttrapolaires 400 VA

1
1
1
1
1
1

Auxiliaires DX3 p. 134

Groupe lectrique Ph+N, 3P ou 4P


avec peigne ttrapolaire HX3 rf. 4 052 10

4 081 26

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

4 081 11
4 081 12
4 081 13
4 081 14
4 081 15
4 081 16
4 081 17
4 081 18
4 081 19
4 081 20
4 081 21
4 081 22
4 081 23

In (A)

Nbre de modules

6
3
10
3
16
3
20
3
25
3
32
3
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire
rf 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
Acceptent les blocs diffrentiels
adaptables (p. 132)
1
4
2
4
3
4
4
4
6
4
10
4
16
4
20
4
25
4
32
4
40
4
50
4
63
4

123

Disjoncteurs DX3 10000 - 16 kA


courbe C - protection des dparts

Protection
des dparts

Manette jaune = 16kA


4 091 50

4 092 24

4 092 79

4 093 64

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 60898-1
Pouvoir de coupure :
10000 - NF EN 60898-1 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
16 kA - EN 60947-2 - 400 VA (230 VA pour Uni + Neutre)
Reoivent les auxiliaires (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Les disjoncteurs 2P/3P et 4P s'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Rf.

Emb.

Unipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Pour peigne HX optimis universel mono


rf. 4 049 26/37 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 091 25
4 091 26
4 091 27
4 091 29
4 091 31
4 091 33
4 091 34
4 091 35
4 091 36
4 091 37
4 091 38
4 091 39
4 091 401
4 091 411
4 091 421

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 092 65
4 092 66
4 092 67
4 092 69
4 092 71
4 092 73
4 092 74
4 092 75
4 092 76
4 092 77
4 092 78
4 092 79
4 092 801
4 092 811
4 092 821

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA

Pour peigne HX3 optimis universel mono


rf. 4 049 26/37 ou ttrapolaire rf. 4 052 00/01/02/10

Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire


rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 091 45
4 091 48
4 091 50
4 091 52
4 091 53

2
6
10
16
20

1
1
1
1
1

Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 32 kA
selon EN 60947-2

124

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Uni + Neutre 230 VA

Bipolaires 230/400 VA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Tripolaires 400 VA

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 092 13
4 092 14
4 092 15
4 092 17
4 092 19
4 092 21
4 092 22
4 092 23
4 092 24
4 092 25
4 092 26
4 092 27
4 092 281
4 092 291
4 092 301

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 093 47
4 093 48
4 093 49
4 093 51
4 093 53
4 093 55
4 093 56
4 093 57
4 093 58
4 093 59
4 093 60
4 093 61
4 093 621
4 093 631
4 093 641

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

1 : Non peignable

Peignes HX3 pour rpartition optimise p. 168


Auxiliaires DX3 p. 134

Disjoncteurs DX3 10000 - 16 kA


courbe B - protection des dparts

DX 1,5 module/ple :
acceptent la
commande motorise
rf. 4 062 92

Protection
des dparts

Manette jaune = 16kA


4 088 84

4 089 60

4 090 15

4 090 88

4 090 90 + 4 062 92 (p. 134)

Caractristiques techniques p. 137


Conformes la norme NF EN 60898-1
Pouvoir de coupure :
10000 - NF EN 60898-1 - 400 VA
16 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires et toutes les commandes motorises (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Les disjoncteurs 2P/3P et 4P s'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Rf.

Emb.

Unipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Pour peigne HX optimis universel mono


rf. 4 049 26/37 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 088 80
4 088 81
4 088 82
4 088 84
4 088 85
4 088 87
4 088 88
4 088 89
4 088 90
4 088 91

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bipolaires 230/400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire
rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 32 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 089 52
4 089 53
4 089 54
4 089 56
4 089 57
4 089 59
4 089 60
4 089 61
4 089 62
4 089 63
4 089 64
4 089 65
4 089 661
4 089 671

1
2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3

Tripolaires 400 VA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 090 02
4 090 03
4 090 05
4 090 06
4 090 08
4 090 09
4 090 10
4 090 11
4 090 12
4 090 13
4 090 14
4 090 151
4 090 161

2
3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire
rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 090 77
4 090 79
4 090 80
4 090 82
4 090 83
4 090 84
4 090 85
4 090 86
4 090 87
4 090 88
4 090 891
4 090 901

3
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6

1 : Non peignable

Auxiliaires et commandes motorises DX3 p. 134

Peignes HX3 pour rpartition


optimise et traditionnelle
p. 168
125

Disjoncteurs DX3 10000 - 16 kA

Disjoncteurs DX3 - 16 kA - courant continu

courbe D - protection des dparts

protection des dparts

Protection
des dparts

Protection
des dparts

Cas 2

Manette jaune = 16kA

Manette jaune = 16kA


4 095 08

4 095 69

Caractristiques techniques p. 137

Caractristiques techniques p. 137

Conformes la norme NF EN 60898-1


Pouvoir de coupure :
10000 - NF EN 60898-1 - 400 VA
16 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires et toutes les commandes motorises (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Non peignables

U mini : 12 V=
Pouvoir de coupure :
16 kA - EN 60947-2 - 250 V=
6 kA - EN 60947-2 - 500 V=
Reoivent les auxiliaires et toutes les commandes motorises (p. 134)
Magntique rgl entre 5 et 7 In
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Emb.

Emb.

Rf.

Bipolaires 230/400 VA
Pour cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 32 kA
selon EN 60947-2

1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 094 58
4 094 59
4 094 60

80
100
125

3
3
3

Tripolaires 400 VA
Pour cblage traditionnel
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 095 06
4 095 07
4 095 08

80
100
125

4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
Pour cblage traditionnel
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 095 40
4 095 41
4 095 42

80
100
125

6
6
6

Auxiliaires et commandes
motorises DX3 p. 134

126

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

Disjoncteurs courant continu

Vis/vis

In (A)

Nbre de ples protgs

Nbre de modules

4 095 59
4 095 60
4 095 61
4 095 62
4 095 63
4 095 64
4 095 65
4 095 66
4 095 67
4 095 68
4 095 69
4 095 70
4 095 71
4 095 72
4 095 73
4 095 74

0,5
1
1,6
2
3
4
6
8
10
16
20
25
32
40
50
63

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Disjoncteurs DX3 - 25 kA
courbe C - protection des dparts

Protection
des dparts

Manette orange = 25 kA
4 097 55

4 097 72

4 097 82

4 098 03

Caractristiques techniques p. 138


Pouvoir de coupure :
25 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires et toutes les commandes motorises (p. 134)
Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis
Les disjoncteurs 2P/3P et 4P s'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Rf.

Emb.

Unipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Pour peigne HX optimis universel mono


rf. 4 049 26/37 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 52
4 097 53
4 097 54
4 097 55
4 097 56
4 097 57
4 097 581
4 097 591
4 097 601
4 097 611
4 097 621
4 097 631
4 097 641

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Tripolaires 400 VA

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 78
4 097 79
4 097 80
4 097 81
4 097 82
4 097 83
4 097 841
4 097 851
4 097 861
4 097 871
4 097 881
4 097 891
4 097 901

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

3
3
3
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Bipolaires 230/400 VA

Ttrapolaires 400 VA

Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 50 kA
selon EN 60947-2

Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire


rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 65
4 097 66
4 097 67
4 097 68
4 097 69
4 097 70
4 097 71
4 097 721
4 097 731
4 097 741
4 097 751
4 097 761
4 097 771

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 91
4 097 92
4 097 93
4 097 94
4 097 95
4 097 96
4 097 971
4 097 981
4 097 991
4 098 001
4 098 011
4 098 021
4 098 031

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

1 : Non peignable

Auxiliaires et commandes
motorises DX3 p. 134
Disjoncteurs courbe Z,
e-catalogue
127

Disjoncteurs DX3 - 25 kA

Disjoncteurs DX3 - 25 kA

courbe B - protection des dparts

courbe D - protection des dparts

Protection
des dparts

Protection
des dparts

Manette orange = 25 kA

Manette orange = 25 kA

4 097 17

4 097 33

4 098 24

Caractristiques techniques p. 138

4 098 33

Caractristiques techniques p. 138

Pouvoir de coupure :
25 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Pouvoir de coupure :
25 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)

Emb.

Rf.

Emb.

Bipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 50 kA
selon EN 60947-2

Pour peigne HX traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 50 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 15
4 097 16
4 097 17
4 097 18
4 097 19
4 097 201
4 097 211
4 097 221

10
16
20
25
32
40
50
63

2
2
2
2
2
3
3
3

1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 17
4 098 18
4 098 19
4 098 20
4 098 21
4 098 22
4 098 231
4 098 241

2
6
10
16
20
25
32
40

2
2
2
2
2
2
3
3

Tripolaires 400 VA

Tripolaires 400 VA

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire


rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 28
4 097 29
4 097 30
4 097 31
4 097 321
4 097 331
4 097 341
4 097 351

10
16
20
25
32
40
50
63

3
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire
rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bipolaires 230/400 VA

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 097 41
4 097 42
4 097 43
4 097 44
4 097 451
4 097 461
4 097 471
4 097 481
4 097 491
4 097 501
4 097 511

10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6

1 : Non peignable

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 30
4 098 31
4 098 32
4 098 331
4 098 341
4 098 351
4 098 361
4 098 371
4 098 381
4 098 391
4 098 401
4 098 411
4 098 421

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel ttrapolaire
rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 43
4 098 44
4 098 45
4 098 461
4 098 471
4 098 481
4 098 491
4 098 501
4 098 511
4 098 521
4 098 531
4 098 541
4 098 551

2
6
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

1 : Non peignable

Peignes HX3 traditionnel p. 169


128

Disjoncteurs DX3 MA - 25 kA magntique seul Disjoncteurs DX3 - 36 kA


protection des dparts

courbe C - protection des dparts

Protection
des dparts

Protection
des dparts

Manette orange = 25 kA

Manette rouge = 36 kA

4 098 69

4 098 85

4 100 12

Caractristiques techniques p. 138

4 100 27

Caractristiques techniques p. 138

Pouvoir de coupure :
25 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Pouvoir de coupure :
36 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Magntique rgl entre 12 et 14 In

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)
Emb.

Emb.

Rf.

Pour peigne HX3 traditionnel bipolaire


rf. 4 049 38/39 ou cblage traditionnel
Pouvoir de coupure en 230 VA : 50 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1

Rf.

Bipolaires 230/400 VA

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 66
4 098 67
4 098 68
4 098 69
4 098 70
4 098 71
4 098 72
4 098 73

1,6
2,5
4
6,3
10
12,5
16
25

2
2
2
2
2
2
2
2

Pour cblage traditionnel


Pouvoir de coupure en 230 VA : 72 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 100 07
4 100 08
4 100 09
4 100 10
4 100 11
4 100 12
4 100 13
4 100 14
4 100 15

10
16
20
25
32
40
50
63
80

3
3
3
3
3
3
3
3
3

Tripolaires 400 VA

Tripolaires 400 VA
Pour peigne HX3 traditionnel tripolaire
rf. 4 049 42/43 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 76
4 098 77
4 098 78
4 098 79
4 098 80
4 098 811
4 098 821
4 098 831
4 098 841
4 098 851

1,6
2,5
4
6,3
10
12,5
16
25
40
63

3
3
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
3

Pour peigne HX traditionnel ttrapolaire


rf. 4 049 44/45 ou cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Bipolaires 230/400 VA

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 098 86
4 098 87
4 098 88
4 098 89
4 098 90
4 098 911
4 098 921
4 098 931
4 098 941
4 098 951

1,6
2,5
4
6,3
10
12,5
16
25
40
63

4
4
4
4
4
6
6
6
6
6

Pour cblage traditionnel


1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 100 20
4 100 21
4 100 22
4 10023
4 100 24
4 100 25
4 100 26
4 100 27
4 100 28

10
16
20
25
32
40
50
63
80

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Ttrapolaires 400 VA
Pour cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 100 33
4 100 34
4 100 35
4 100 36
4 100 37
4 100 38
4 100 39
4 100 40
4 100 41

10
16
20
25
32
40
50
63
80

6
6
6
6
6
6
6
6
6

1 : Non peignable

Disjoncteurs DX3 courbe Z,


e-catalogue
129

Disjoncteurs DX3 - 50 kA

Disjoncteurs DX3 - 50 kA

courbe C - protection des dparts

courbe B - protection des dparts

Protection
des dparts

Protection
des dparts

Manette violette
= 50 kA
4 101 64

Manette violette
= 50 kA
4 101 80

4 101 01

Caractristiques techniques p. 138

4 101 28

Caractristiques techniques p. 138

Pouvoir de coupure :
50 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Pouvoir de coupure :
50 kA - EN 60947-2 - 400 VA
Reoivent les auxiliaires (p. 134)

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)

Connexion vis/vis : arrive haute et sortie basse par bornes vis


S'associent aux blocs diffrentiels adaptables (p. 132)

Emb.

Rf.

Emb.

Bipolaires 230/400 VA

Rf.

Pour cblage traditionnel


Pouvoir de coupure en 230 VA : 100 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 101 47
4 101 48
4 101 49
4 101 50
4 101 51
4 101 52
4 101 53
4 101 54

10
16
20
25
32
40
50
63

3
3
3
3
3
3
3
3

Pour cblage traditionnel


Pouvoir de coupure en 230 VA : 100 kA
selon EN 60947-2
1
1
1
1
1
1

Vis/vis

In (A)

Nbre de modules

4 100 97
4 100 98
4 100 99
4 101 00
4 101 01
4 101 02

10
16
20
25
32
40

3
3
3
3
3
3

Ttrapolaires 400 VA
Pour cblage traditionnel

Tripolaires 400 VA
Pour cblage traditionnel
1
1
1
1
1
1
1
1

Bipolaires 230