Plan de Seguridad TRIPSA 2013

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA
CIVIL
Ca. Minera Tripsa S.A
PROPIETARIO:
COMPAA MINERA TRIPSA S.A
ELABORADO POR:
ARQ. LILIANA COLLADO GUERRA

UBICACIN:
JR. VICTOR REYNEL S/N ESQ. CON LA AV. MATERIALES N2198

DISTRITO DEL CERCADO DE LIMA
FECHA:
SETIEMBRE 2013
PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

Ca. Minera TRIPSA S.A

Ca. Minera Tripsa S.A
NDICE DEL PLAN

1. INTRODUCCIN
2. ORGANIZACIN
3. NORMAS DE ACTUACION EN EMERGENCIAS
4. ACTUACIONES PREVENTIVAS
5. FORMACIN Y SIMULACROS
6. ACTUALIZACIN DEL PLAN
7. PLANOS
8. FORMULACION DEL PLAN
9. PLAN DE EVACUACION DE LA EDIFICACIN
10. CALCULO DEL TIEMPO DE EVCAUACION Y AFORO
1. INTRODUCCIN
Se establece el PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL en la Empresa Ca. Minera TRIPSA
S.A ubicado en JR. VICTOR REYNEL S/N ESQ. CON LA AV. MATERIALES Distrito del Cercado de
Lima, con los siguientes objetivos:
Planificar, organizar y coordinar las actuaciones que deben llevarse a cabo en caso de
una emergencia por los responsables de realizarlas.
Programar acciones de prevencin destinadas a evitar situaciones de emergencia.
Programar actividades formativas y simulacros.
Disponer de un procedimiento de actualizacin permanente del Plan.
2. ORGANIZACIN
COMISIN DE EMERGENCIAS
Se constituye la Comisin de Emergencias, como mximo rgano responsable las instalaciones
de la empresa, con la finalidad de conseguir y garantizar las condiciones de seguridad en las
instalaciones y de sus ocupantes, a travs de la redaccin, implantacin difusin y actualizacin
permanente de este Plan. La Comisin de Emergencias est compuesta por los Responsables del
Plan y por:
Representante Legal (Gerencia)
Personal Administrativo
Personal de Seguridad
Personal de Mantenimiento
La Comisin de Emergencias se reunir ordinariamente dos veces al ao. Con carcter
extraordinario, se reunirn cuando sea necesario por razones de urgencia y, en todo caso,

inmediatamente despus que se realice un simulacro o tenga lugar cualquier incidente que
afecte la seguridad del Local.
Funciones que le corresponden:
Redaccin del Plan y actualizacin permanente del mismo.
Controlar las actuaciones preventivas y proponer las medidas que procedan.
Organizar ejercicios y simulacros de puesta en marcha del Plan.
TELFONOS EN CASO DE EMERGENCIAS
Para llamar a los socorristas en el interior del establecimiento se utilizara el telfono ubicado en
la secretaria Administrativa de la empresa tanto del Bloque 1 como del Bloque 2 ubicado en los
segundos niveles de los bloques y atendern tambin al llamado cuan do se active la sirena de
alarma .
TELFONOS DE EMERGENCIA
BOMBEROS
Central de Emergencias
Ca. Roma N 2
Ca. Francia N 3
Ca. Lima N 4
116
427-5392
427-0486
471-6442
Alerta Mdica
Clave 5
Cruz Roja
Hospital 2 de Mayo
Av. Grau cdra.3, Lima.
Hospital Guillermo Almenara
Av. Grau 800, La Victoria.
225-4040
467-5171
275-3566
328-0887
ASISTENCIA MDICA
Ambulancias
Centros Mdicos
324-2659
CUERPOS DE SEGURIDAD CIUDADANA

Comisara Local
Central telefnica
Apolo
San Andrs
Escuadrn Emergencias
Centro
105
324-8357
427-3216
Serenazgo
Lima (Cercado)
318-5055
Central de Serenazgo
Lima (Cercado)
318-5050
Defensa Civil
Central de Emergencia
115
Centro de Operaciones de
Emergencias (COE) MML
Oficina COE:
Encargado del COE:
Nextel:
Mdulos:
Personal Apoyo Nocturno:

431-3040
632-1100 anexo 1120

995137570 / RPM: #8577456
832*1611
# 673143 /*0045365/ #673134
RPM: 673139
3. NORMAS DE ACTUACION EN EMERGENCIAS

3.1 ESQUEMA DE ACCIONES BSICAS
DETECCIN DE
LA
EMERGENCIA
EVACUACIN
ASISTENCIA
A LAS
VICTIMAS
LLAMADAS
A TELFONOS
DE
EMERGENCIA
NEUTRALIZACIN
DE LA
EMERGENCIA
FIN DE LA
EMERGENCIA
3.2 FASES DE DETECCIN DE LA EMERGENCIA

Al descubrir una situacin de emergencia, los Responsables del Plan valorarn la situacin y,
segn las circunstancias optarn por:
La evacuacin inmediata, si se considera la posibilidad de peligro para los ocupantes.

La llamada inmediata a los Bomberos y/o dems telfonos de emergencia.
Si la emergencia a provocado heridos o atrapados, la prioridad ser en todo caso salvar
a los dems ocupantes, asegurando su evacuacin si fuera necesario. Una vez
garantizado ese objetivo, y hasta la llegada de los Equipos de Ayuda Externa (Pblica o
Privada), se intentarn los rescates, salvamentos y asistencias a las vctimas que sean
posibles y no impliquen riesgos mayores.
Las acciones necesarias para la neutralizacin de la emergencia con el personal y los
medios disponibles en el Establecimiento, si puede hacerse sin correr riesgos
innecesarios.

Se actuar con la mxima rapidez, manteniendo la calma en todo momento, sin gritar ni
provocar el pnico.
3.3 EVACUACIN
La evacuacin se desarrollar con la mxima rapidez, manteniendo la calma en todo

momento, sin correr, ni gritar, ni provocar el pnico. Se cortar de raz todo inicio de
actitudes de precipitacin o nerviosismo.
Para evitar el pnico, la salida se har de la misma forma en la que, diariamente, se
hace para las actividades comunes.
En el caso que hubieren nios muy pequeos o personas minusvlidas o con dificultades
motoras, se organizarn y controlarn las ayudas necesarias.
Los trayectos de evacuacin desde cada zona hasta el punto de concentracin exterior
ser el establecido en los planos del Plan y slo podrn modificarse si queda bloqueado
o supone riesgo grave.
Si el humo invade los trayectos de evacuacin, se indicar a los ocupantes que avancen
agachados o rampeando.
No se utilizarn las escaleras si el humo las ha invadido.
Los Responsables del Plan sern los ltimos en salir despus de comprobar que no
queda ningn rezagado (en baos, pasadizos y otros recintos no ocupados
habitualmente)
Se asegurarn que todos los ocupantes hayan salido y no se hayan quedado en sitios
como baos o recintos alejados.
Al salir, los Responsables del Plan cerrarn todas las puertas y ventanas, de ser posible.
Se organizar el control del trfico de vehculos (en caso de emergencia los vehculos
motorizados no operaran) y peatonal para que no obstaculicen la rapidez de la
evacuacin hasta el punto de concentracin.
Se impedir el regreso de los ocupantes al interior del Local, una vez abandonado, hasta
que sea autorizado por los Bomberos o las Autoridades Policiales.
En el punto de concentracin se proceder al recuento de los evacuados, comprobando
que no hay ausencias o, si las hubiera informando rpidamente de ello a los Socorristas.
Si la cantidad de humo o fuego impide la evacuacin, los Responsables del Plan se
mantendrn con los ocupantes dentro del recinto donde hayan quedado atrapados hasta
que puedan ser rescatados, tomando las siguientes precauciones:
o Cerrar puertas y ventanas para disminuir propagacin de humo y evitar las
corrientes de aire.
o Tapar las rendijas de las puertas con trapos hmedos para disminuir el paso de
humo por ellas.
o Si en la habitacin hay rejillas de aire acondicionado, taponearlos con trapos
hmedos.
o Alejar todo material combustible de las puertas o ventanas.
o Solo cuando se est seguro de que es imprescindible, abrir una ventana o
puerta para advertir de su presencia hasta que alguien lo vea. Cerrar enseguida.
o Esperar a ser rescatados y, si hay humo, hacer tenderse en el suelo a todos los
ocupantes.
3.4 LLAMADAS A TELFONOS DE EMERGENCIA

Cuando la evacuacin est asegurada (o mientras se desarrolle si es posible) se efectuar la
llamada inmediata a Bomberos y/o dems socorros exteriores. Al efectuar estas llamadas se
hablar con tranquilidad y brevemente, dando la direccin exacta y todos los datos posibles
sobre la situacin de emergencia.
A la llegada de los Bomberos o dems socorristas, se les informar de la situacin y se
mantendr en contacto permanente con sus responsables para colaborar con ellos.
3.5 ASISTENCIA A HERIDOS

Se atender a las victimas prestando los primeros auxilios con los medios disponibles en el Local
de la empresa hasta la llegada de los socorros exteriores. Hacer de conocimiento de todo el
personal de la empresa la ubicacin de Botiqun de primeros auxilios (Ver plano de Sealizacin

SG-01 y S-5).
Posteriormente, se dispondr la llamada solicitando el envo de ambulancias para el traslado de

heridos al Centro Mdico ms cercano.
Finalizado el traslado de los heridos al Centro Mdico se organizar la informacin a los
familiares de los afectados.
3.6 NEUTRALIZACIN DE LA EMERGENCIA

Una vez evacuados los ocupantes y controlada su seguridad, se efectuarn las operaciones
procedan de rescate, salvamento y ataque al siniestro utilizando los medios disponibles en el
Local de la empresa hasta la llegada de los socorristas exteriores y sin correr riesgos
innecesarios.
Se adoptarn las medidas preventivas que requieran las circunstancias y no impliquen riesgos
innecesarios:
Desconectar la alimentacin de energa elctrica.

Retirar a lugar seguro las materias combustibles.
Recoger la documentacin o material de gran valor que pudiera daarse.
No se entrar en un recinto que haya fuego.
Antes de abrir una puerta cerrada se tocar para comprobar su temperatura. Si est
caliente no se abrir para evitar una posible explosin.
Se actuar siempre teniendo en cuenta que el humo y los gases txicos invisibles son
ms peligrosos que las llamas.
Se atacar el fuego con los extintores ubicados y sealizados convenientemente en el
primer, segundo y tercer nivel. El modo de usarlo ser mantenindose siempre entre el
extintor y la salida y con el viento o la corriente de aire a la espalda.
Despus de quitar el seguro, se dirigir el chorro del extintor a la base de las llamas.
No se utilizar agua sobre elementos conectados a la tensin elctrica.
Si arden materias slidas, una vez apagado el fuego, se removern las brasas para
impedir una reignicin posterior.
Si no se puede controlar el fuego inmediatamente se abandonar la zona cerrando
ventanas y puertas para aislar el fuego.
Si se prenden las ropas de una persona, se le impedir correr, se le tirar al suelo,
a la fuerza si es necesario, y se le cubrir con una prenda de ropa apretndola sobre el
cuerpo o se le har rodar sobre si misma. Una vez apagadas las llamas se le cubrir con
una sbana limpia sin intentar quitarle las ropas quemadas y se le trasladar
inmediatamente al Hospital.
En caso de hundimientos o desprendimientos en la construccin, se impedir el acceso a
la zona afectada hasta la llegada de los bomberos.
En caso de electrocucin se cortar la corriente elctrica antes de tocar a los afectados.
Si el electrocutado no respira se iniciar de inmediato la reanimacin cardio-pulmonar.
En caso de sismos conservar la calma y organizar al personal de Local para ubicarse en
las zonas de seguridad ms cercanas sealizadas debidamente dentro del Local. As
mismo, alejarse de los objetos que se puedan caer, deslizar o quebrar, tambin alejarse
de las instalaciones elctricas.
El caso de sismos el personal debe dirigirse a las zonas de seguridad externas e
internas del Local, observando las rutas de evacuacin y verificando que se encuentran
libres de obstculos.
3.7 FIN DE LA EMERGENCIA

Neutralizada la emergencia se comprobarn los daos y se gestionar la realizacin de los
trabajos de rehabilitacin necesarios.

Una vez recuperada la normalidad y evaluado que no existen riesgos que afecten la integridad
fsica y psicolgicas, los empleados de la empresa regresarn al Local.
Finalmente se investigarn las causas y origen y propagacin de la emergencia, as como sus
consecuencias y se propondrn las medidas correctoras necesarias.
4. ACCIONES PREVENTIVAS
DETECCIN DE RIESGOS
Se proceder a las actuaciones que se requieran en cada caso ante cualquier situacin de riesgo
o de deterioro o mal funcionamiento que se pudiera observar en las instalaciones del Local para
garantizar su seguridad.
REVISIN ANUAL DE LAS INSTALACIONES

Se realizar una revisin anual por personal calificado, de las que se requerir la
correspondiente certificacin de que sus condiciones son las correctas, en las siguientes
instalaciones:
Instalaciones elctricas e instalaciones de emergencia.

Instalaciones y medios de deteccin y extincin de incendios (extintores y sistema de
agua contra incendio).
Inspeccin de las condiciones de seguridad del Local.
TALLERES MECANICOS
En la zona de taller de reparacin de vehculos motorizados se realizan diversas tareas, entre
las principales se encuentran trabajos de soldadura, oxicorte, esmerilado, limpieza, revisin de
motores, etc., en las cuales se generan potenciales riesgos de accidentes para los trabajadores.
Tal vez usted pueda pensar que la experiencia que tiene en el taller mecnico le da cierta
seguridad para llevar a cabo sus tareas. Sin embargo, existe la probabilidad de que ocurra un
accidente si no se siguen los procedimientos de trabajo y si no se corrigen las acciones
inseguras, as como tambin si no se eliminan las condiciones inseguras del ambiente laboral.
Mquinas y
mecnicos:
herramientas
que
se
utilizan
comnmente
en
los
talleres
Siempre que utilice las mquinas y herramientas en las labores propias de los talleres
mecnicos, debe ser riguroso y seguir los procedimientos adecuados. No se debe
trabajar sobre la base de conductas incorrectas, aunque stas le parezcan cmodas y
ms rpidas para su desempeo. Entre las mquinas y herramientas que se utilizan
comnmente en los talleres mecnicos encontramos:
Equipos de oxicorte y soldadura.
Esmeriles angulares.
Tornos.
Compresores.
Taladros.
Herramientas menores (destornilladores, martillos, alicates, llaves, limas, etc.).
Riesgos de accidentes en talleres mecnicos

En la reparacin de vehculos motorizados se efectan diversas labores, las que
involucran una serie de riesgos. Entre los ms comunes se encuentran los siguientes:
Golpes.
Cortes.
Cadas de igual o distinto nivel.
Contactos elctricos.
Ruido.
Quemaduras.
Proyeccin de partculas.
Radiaciones no ionizantes.
Contactos con sustancias peligrosas.
Sobreesfuerzos.
Incendio o explosiones.
Golpes
Golpearse por, con o contra objetos materiales o estructuras:
Riesgos
Descuido.
Falta de concentracin.
Falta de iluminacin.
Falta de orden y planificacin.
Sobrecarga de estanteras.
Prevencin
Sujetar o anclar las estanteras a elementos slidos, como paredes o suelos y poner los
objetos ms pesados en la parte ms baja de las mismas.
Sealizar lugares donde sobresalgan objetos, mquinas o estructuras inmviles.
Mantener la iluminacin necesaria para los requerimientos del trabajo.
Eliminar cosas innecesarias.
Ordenar en los lugares correspondientes.
Mantener vas de trnsito despejadas.
Cortes
Por elementos cortantes de mquinas en movimiento
Riesgos
Mquinas sin protecciones de las partes mviles.
Mquinas defectuosas.
No usar elementos auxiliares.
Prevencin
Revisin peridica de dispositivos de bloqueo y enclavamiento.
Empleo de elementos auxiliares.
Usar elementos de proteccin personal.
Generar procedimiento de trabajo.
Por uso de herramientas manuales
Riesgos
Herramientas defectuosas.
Falta de conocimiento.
No usar elementos de proteccin personal.
Prevencin
Seleccin y cuidado herramientas manuales.
Entrenamiento.
Cadas de igual o distinto nivel
Riesgos
Superficies de trnsito sucias (escaleras, pasillos, etc.).
Suelos mojados y/o resbaladizos (grasas, aceites, lquido de frenos, refrigerantes,

etc.).
Superficies irregulares o con aberturas.
Falta de barandas.
Desorden.
Calzado inadecuado.
Falta de iluminacin.
Prevencin
Limpieza de lquidos, grasa, residuos u otro vertido que pueda caer al suelo.
Eliminar del suelo suciedades y obstculos con los que se pueda tropezar.
Colocar revestimiento o pavimento de caractersticas antideslizantes.
Mayor eficacia en la limpieza.
Calzado adherente.
Contactos elctricos
Riesgos
Contacto directo: parte activa.
Contacto indirecto: con masas (falta de puesta a tierra, deterioro de aislamiento).
Prevencin
Revisar peridicamente la instalacin elctrica.
Comprobar interruptores diferenciales, accionando pulsadores de prueba una vez al
mes.
Utilizar mquinas y equipos que tengan incorporada la tierra de proteccin.
No intervenir mquinas ni equipos elctricos.
No utilizar los aparatos elctricos con las manos mojadas o hmedas.
No utilizar mquinas ni equipos que estn en mal estado.
Utilizar extensiones elctricas certificadas y que estn en buenas condiciones.
Quemaduras
Riesgos
Contacto con superficies calientes (trabajos de corte y soldadura).
Contacto con partes y piezas calientes de los vehculos.
Prevencin
Generar procedimientos de trabajo.
Proyeccin de partculas
Riesgos
Proyeccin de fragmentos y partculas provenientes de labores tales como: esmerilado,
oxicorte, etc.
Prevencin
Usar elementos de proteccin personal y ropa de trabajo adecuada (careta, mscara,
lentes, gafas o antiparras, traje de cuero, etc.)
Utilizar mamparas de proteccin.
Radiaciones no ionizantes
Riesgos
Producidas por labores de soldadura.
Prevencin
Usar elementos de proteccin personal (guantes, caretas, gafas, etc.).
Usar ropa de trabajo adecuada.
Utilizar mamparas de proteccin para delimitar el rea de trabajo y no exponer a los
dems trabajadores.
Contactos con sustancias peligrosas
Riesgos
Contacto con sustancias y productos utilizados para limpieza, lubricacin y otros fines
(detergentes, sustancias custicas, sustancias corrosivas, disolventes, pinturas, etc.).
Prevencin

Sustituir sustancias peligrosas por otras con las mismas propiedades, pero que
generen menos peligro a las personas.
Tener las Hojas de Datos de Seguridad de las sustancias peligrosas.
Mantener los recipientes cerrados, almacenados, etiquetados y en lugares ventilados.
Utilizar los elementos de proteccin personal adecuados al tipo de producto a
manipular.
Sobreesfuerzos
Riesgos
Incapacidad fsica.
Manejo inadecuado de materiales.
Posturas incorrectas de trabajo.
Movimientos repetitivos.
Falta de elementos auxiliares de transporte menor (por ejemplo, un carro).
Prevencin
Utilizar equipos auxiliares para el movimiento de carga.
Respetar cargas mximas segn sexo y edad.
Generar procedimiento de manejo de materiales.
Posibilitar cambios de postura.
Solicitar ayuda.
Incendio o explosiones
Riesgos
Origen elctrico (instalaciones elctricas defectuosas o inadecuadas).
Llamas abiertas (sopletes, equipo de soldadura, etc.).
Proyeccin de partculas incandescentes (esmerilado, oxicorte, etc.).
Descuidos en el control de las fuentes de calor y/o combustibles.
Electricidad esttica.
Prevencin
Renovacin peridica de aire en el ambiente de trabajo (ventilacin y extraccin
forzada o natural.)
Mantener bajo control toda fuente de calor o de combustible.
Mantener orden y aseo en todos los lugares de trabajo.
La instalacin elctrica debe cumplir con la normativa vigente de servicios elctricos,
en el diseo, instalacin, mantencin y uso.
Los materiales combustibles o inflamables deben mantenerse lejos de los procesos que
signifiquen altas temperaturas.
Establecer prohibicin de encender fuegos y de fumar en zonas de alto riesgo de
incendio.
Evitar labores que generen electricidad esttica (roce con partes metlicas, etc.); de
no poder evitarse, se deber conectar a tierra los equipos involucrados.
Sealizar correctamente y educar al personal de empresa que est terminantemente prohibido

hacer fuego dentro de zonas de trabajo y en recintos cerrados, e indicar debidamente la
ubicacin de extintores.
CHEQUEO PERIDICO DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD

Los responsables del Plan elaborarn listados de chequeo con los que comprobaran, al menos
una vez al mes, las condiciones del Local y de sus instalaciones que les permitirn cumplir con
eficacia sus respectivas actuaciones en casos de emergencia. Las deficiencias que pudieran
encontrar en esos controles se resolvern de inmediato o, si ello no es posible, se trasladarn a
las entidades o autoridades encargadas de la gestin que corresponda.

10
5. FORMACIN Y SIMULACROS
La Comisin de Emergencias programar y organizar en cada una de sus reuniones las
siguientes actividades formativas:
Actividades de formacin en materia de prevencin que considere necesarios para los

Responsables del Plan.
Practicas de extincin de incendios y de primeros auxilios.
Visitas formativas a los parques de bomberos.
Simulacros de evacuacin peridicos (uno, al menos cada ao) para casos de sismos,
incendios y accidentes de trabajo dentro de Local. Cada simulacro debe ser seguido de
un anlisis de su desarrollo a fin de decidir las modificaciones que la experiencia
aconseje introducir.
6. ACTUALIZACIN DEL PLAN

La Comisin de Emergencias, en cada una de sus reuniones y, siempre inmediatamente despus
de haber surgido una situacin de emergencia, analizara el desarrollo y cumplimiento de las
previsiones del Plan para actualizar y perfeccionar su contenido.
7. PLANOS
CDIGO
Evacuacin y Sealizacin
Planta general de Evacuacin y sealizacin 1er Piso
Planta general de Evacuacin y sealizacin 2do piso
Planta general de Evacuacin y sealizacin 3er piso
Planta general de Evacuacin y sealizacin Techos
Bloque 01
1er Piso
2do piso y 3er piso
Bloque 02
1er Piso y 2do piso
3er piso
Bloque 03
1er Piso y 2do piso

EG-01
EG-02
EG-03
EG-04
S-1
S-2
S-3
S-4
S-5
11
8. FORMULACION DEL PLAN

CMO FORMULAMOS EL PLAN DE PROTECCIN,
SEGURIDAD Y EVACUACIN Ca. Minera TRIPSA S.A
Antes de formular nuestro plan es necesario preguntarnos cuales seran los fundamentos
bsicos para elaborar el Plan de Proteccin, Seguridad y Evacuacin; la respuesta es:
1.- La ocurrencia de fenmenos naturales e inducidos en contextos vulnerables los cuales
terminan en desastre.
2.- La vulnerabilidad de los usuarios del Establecimiento que probablemente no estarn
preparados para afrontar situaciones de emergencia y/o desastre.
3.- Falta de comunicacin y difusin de Normas a la poblacin, para actuar correctamente en
casos de emergencia.
FUNDAMENTO DEL PLAN
Nuestro pas por su ubicacin geogrfica est expuesto permanentemente a la accin
destructiva de diversos fenmenos naturales que lo afectan constantemente; as como, los
riesgos propios del desarrollo industrial que ocasionan desastres originados por la accin
humana y que dan lugar a complicar ms an esta situacin de riesgo.
MISIN
El personal que labora en la Ca. Minera TRIPSA S.A, debidamente organizados en brigadas, se
encargarn de aplicar antes, durante y despus, medidas de prevencin, preparacin
educacin y de respuesta frente a posibles casos de emergencia. Este plan estar vigente de
manera permanente y continua, en todo el interior e inmediaciones del establecimiento, con el
fin de preparar a los usuarios ante la posibilidad de ocurrencia de siniestros y emergencias. La
misin principal es disminuir la vulnerabilidad, aumentar su capacidad de respuesta y reducir
prdida de vidas humanas y daos materiales.
CARACTERSTICAS
El Plan tiene las siguientes caractersticas:
A.- DE AUTOPROTECCIN
Se desarrolla teniendo en cuenta que ante una situacin de emergencia todos los usuarios
del Establecimiento, deben de estar preparados para afrontarla en ese momento con sus
propios medios y recursos, para luego coordinar y recibir la ayuda exterior.
B.- DE FUNCIONABILIDAD
Est elaborado de acuerdo a la realidad de los usuarios, por lo que es de fcil operatividad.
C.- DE AMPLITUD
En su desarrollo abarca todo el accionar cotidiano de los usuarios del edificio, que se
podran ver afectados por un desastre, cualquiera fuera su origen.
4.- EJECUCIN
El Presente Plan se ejecuta considerando cuatro factores concurrentes en todo el
establecimiento y las tres etapas de Defensa Civil: Antes (prevencin), Durante (emergencia) y
Despus (rehabilitacin).
A.- Factores
1.- Factor Humano: Representado por el personal administrativo, personal de servicio y
operarios. Se considera que es muy importante la Organizacin de este factor en dos
niveles:
12
Directivo:
El Comit de Defensa Civil, que se constituye en el ms alto organismo en trminos de
Defensa Civil encargada de planificar, analizar y dirigir todas la acciones de Proteccin
y Seguridad.
Operativo:
Las brigadas de Defensa Civil que constituyen los elementos operativos. Para el logro
de una ptima organizacin, se contar con el asesoramiento y apoyo de
representantes de Defensa Civil de la Municipalidad de Lima.
2.- Factor edificacin: Representado por la estructura fsico-constructiva del Edificio,
incluidos sus circulaciones, reas libres, escaleras y en general toda edificacin que se
encuentre dentro del rea y linderos de la edificacin.
Es tambin muy importante relacionar con las construcciones vecinas todas aquellas
que por su proximidad representan riesgos para la edificacin.
3.- Factor de Ubicacin Geogrfica: Tiene en consideracin la topografa del lugar y
todos los fenmenos naturales que con frecuencia lo afectan.
4.- Factor equipos de Seguridad: Determina un equipo mnimo de implementos de
seguridad que todo edificio debe tener de acuerdo a los recursos disponibles.
B.- Etapas
1.-
2.-
Prevencin: Considerada como lo ms importante, pues a partir de ella se prev

antes de una emergencia todas las medidas de proteccin y seguridad que se
requieran tomar.
Emergencia: Que corresponde al momento mismo (durante) de la emergencia y
que determina aplicar todo lo planificado y ensayado con anterioridad.
3.- Rehabilitacin: Llamada tambin de post-impacto (despus) que nos permite

recuperarnos en forma racional u ordenada despus de una emergencia.
DESARROLLO DEL PLAN
Teniendo en cuenta los factores y las etapas descritas anteriormente, el Plan se
desarrolla de la siguiente manera:
Para efectos del presente plan se considerarn las siguientes emergencias, por ser estas
las de mayor probabilidad de ocurrencia en la Edificacin en estudio:
Sismo
Incendio
Amenaza contra las personas o la propiedad.
Se tendr presente el antes, durante y despus de alguna ocurrencia.
1.- ACCIONES A TOMAR ANTE UN SISMO

En el ANTES de la emergencia se estar preparado para enfrentar cualquier tipo de peligros,
para ello se conocern in situ las zonas de riesgo previo diagnstico del local.
Se tomar las siguientes medidas:
Se activar el Comit de Defensa Civil
Reconocer las zonas de peligro, seguridad y rutas de evacuacin, sealados en el Plan

de Proteccin, Seguridad y Evacuacin.
Se har la sealizacin de las zonas de seguridad internas y externas del

Establecimiento, los smbolos normados por Defensa Civil.
Se capacitar en funciones bsicas de primeros auxilios al personal administrativo y

operarios, y se controlar que se cuenten con un botiqun de emergencias.
Se recibir instruccin sobre el manejo de extintores, corte de fluido elctrico y de

conocimientos bsicos de bsqueda y rescate.
13
Se tendr siempre en la recepcin el directorio telefnico de emergencia, linternas de

mano y pitos o alarmas que se usarn en el momento de la emergencia.
Se efectuarn simulacros que entrenarn y darn seguridad a los usuarios en caso del
sismo para poder actuar adecuadamente en el momento.
En el DURANTE de la emergencia se actuar de la siguiente manera:
El Comit de Defensa Civil tomar las siguientes medidas:
Se har sonar la alarma o pitos hasta el trmino de la emergencia y se abrirn las

puertas generales ingreso en caso de estar cerradas y al iniciarse la evacuacin, dirigir
a los usuarios hacia las reas de seguridad externas, al frente de la edificacin, de
acuerdo a lo sealado en el Plano de Seguridad.
El jefe de proteccin ser el responsable de lograr que mantengan la calma y de

acuerdo a la emergencia producida, hacer que se ubiquen en las zonas de seguridad
interna (al costado de columnas, bajo dinteles, alejados de ventanas, debajo de las
mesas).Se ubicar en un lugar donde no obstaculice el paso y pueda dirigir la
evacuacin.
Cortar el fluido elctrico y cerrarn las llaves de agua y gas.

En el DESPUS, de la emergencia se tendr en cuenta lo siguiente:
Se proceder a calmar a los usuarios.
Si no s a hecho la llamada, se llamar al telfono de emergencia correspondiente

dando la informacin siguiente:
a) Su nombre y el nmero telefnico que est usando.
b) La ubicacin exacta de donde se encuentra.
c) El tipo, naturaleza y ubicacin exacta de la emergencia detectada.
d) Apreciacin general.
Se procedern a curar los rasguos y lesiones menores, si se trata de algo grave se

solicitar de inmediato el apoyo mdico al Centro Hospitalario ms cercano.
Evitar pisar o tocar cualquier cable suelto o cado.
Verificar los estantes o armarios, abrirlos cuidadosamente, para evitar la cada de los
objetos.
Si an no lo han hecho se proceder a cortar el fluido elctrico y cerrar las llaves de

agua y gas.
En caso de quedar atrapado, conservar la calma y tratar de comunicarse al exterior de

la manera que sea posible.
Se recorrer todo la edificacin para localizar a las personas que no hayan podido
evacuar debido a que fue herido o quedo atrapado, previo conteo del personal en las
zonas seguras exteriores.
Se proceder a reanudar las actividades o se retiraran de acuerdo a la intensidad del

sismo y a los daos sufridos en la infraestructura del edificio.
2.- ACCIONES A TOMAR DURANTE UN AMAGO DE INCENDIO
En el ANTES
Se activar el Comit de Defensa Civil.
Reconocer las zonas de peligro, seguridad y rutas de evacuacin, sealados en el Plan

de Proteccin, Seguridad y Evacuacin.
Se instruir y entrenar permanentemente sobre las diferentes maneras de combatir un

incendio que puede ser por fuego o por corto circuito.
Se recibir instruccin sobre el manejo de extintores, corte de fluido elctrico.
Se tendr siempre en un lugar visible un extintor para su fcil manipulacin.
Tambin el directorio telefnico de emergencia.
Se efectuarn simulacros que entrenarn y darn seguridad al los usuarios en caso de

amago de incendio para poder actuar adecuadamente en el momento.
El jefe de proteccin ser el responsable de lograr que los usuarios mantengan la

calma. Se ubicar en un lugar de seguridad donde no obstaculice el paso y pueda dirigir
la evacuacin hacia los lugares seguros indicados por la sealizacin de seguridad.

14
EN EL
Trate de apagar el fuego con el uso del extintor de PQS tipo ABC ubicando la manguera
en direccin del fuego con movimientos horizontales.
Si el incendio es producido por un cortocircuito se proceder a cortar el fluido elctrico
general y del agua.
Se comunicar de inmediato a la Compaa de Bomberos Voluntarios del Per, a la
compaa ms cercana.
Si la emergencia es por incendio y recin ha detectado fuego o humo, debe considerarse
que al inicio del fuego todava es controlable, para ello debe proceder a hacerlo
inmediatamente utilizando el extintor. Al no poder apagar los amagos de incendio se
llamar de inmediato a los bomberos.
DESPUS, de la emergencia se tendr en cuenta lo siguiente:
Se proceder a calmar a los Usuarios.
Se tendr mucho cuidado de no pisar cables sueltos o material poco identificable.
Si no se a hecho la llamada, se llamar al telfono de emergencia correspondiente
dando la informacin siguiente:
a) Su nombre y el nmero telefnico que est usando.
b) La ubicacin exacta de donde se encuentra.
c) El tipo, naturaleza y ubicacin exacta de la emergencia detectada.
d) Apreciacin general.
Se procedern a curar las quemaduras y lesiones menores, para ello se har uso del
botiqun de emergencia si se trata de algo grave se solicitar de inmediato el apoyo
mdico al Centro Hospitalario ms cercano.
Las consecuencias posteriores al evento ponen en riesgo la integridad fsica de las
personas y/o no permiten la continuidad de las actividades en el rea como daos en las
estructuras, inundaciones, rotura de vidrios, instalaciones elctricas riesgosas,
incendios, explosiones, etc.
3.-ACCIONES A TOMAR DURANTE UN ASALTO

En el ANTES
Se activar el Comit de Defensa Civil
Se tendr disponible siempre el directorio telefnico con los nmeros de entidades

prestadoras de ayuda.
Se coordinar con las fuerzas amigas (serenazgo, polica nacional y vigilante

particulares) para que brinden la seguridad.
Se tendr un pito como medio de alarma.
Se efectuarn simulacros que entrenarn y darn seguridad a los usuarios en caso de

un intento de asalto.
El jefe de proteccin ser el responsable de lograr que los usuarios mantengan la

calma.
Se cerrar de inmediato las puertas y se har la llamada de emergencia hacia las

fuerzas amigas.
Se comunicar de inmediato a la Compaa de Bomberos Voluntarios del Per, a la

compaa ms cercana.
En el DESPUS, de la emergencia se tendr en cuenta lo siguiente:
Se proceder a calmar a los usuarios.
Si la emergencia fue de un intento de agresin de personas de mal vivir cerrar las

puertas y llamar a la instancia correspondiente, esperar y serenar a las personas.

15
9. PLAN DE EVACUACIN DE LA EDIFICACIN

UBICACIN:
JR. VICTOR REYNEL S/N ESQ. CON LA AV. MATERIALES

Usos
Taller de reparacin y mantenimiento de maquinaria.
N de pisos
01 Piso Taller y 03 Pisos Oficinas administrativas
Vas de evacuacin
El establecimiento posee 02 puertas de evacuacin directa al

Exterior y 02 escaleras de evacuacin.
Medios de
Comunicacin
Telfonos fijos y mviles.
Al iniciar la evacuacin ya sea esta por sismo, incendio o en caso de desastre es necesario
tener en cuenta la descripcin que se presenta en el plano de flujo grama, y seguir todas las
rutas descritas segn el plano de evacuacin PLANO EG-01/02/03 Y 04.
Los simulacros sern continuos para que en una posibilidad de riesgo no reaccionen con
desesperacin y las personas caigan al piso y bloqueen las puertas o los pasadizos de
evacuacin. En el caso de un sismo de 4 grados a ms en la escala de Mercalli, es posible que
se registren pequeos daos en las estructuras de la edificacin se contar para ello con los
medios necesarios para una adecuada comunicacin.
1.0 GENERALIDADES.
El Presente Plan se refiere a todos los aspectos de seguridad que debe contemplar el
establecimiento para un adecuado funcionamiento, en caso de emergencia del Establecimiento.
2.0 ASPECTOS DE SEGURIDAD
Los aspectos de seguridad para el presente Establecimiento son los siguientes:
2.1 ESCAPES
La salida de escape final hacia el exterior (va pblica: JR. VICTOR REYNEL ) en el
primer piso, se podr realizar por medio de 01 Puerta principal (02 hojas), que tiene:
Por el JR. VICTOR REYNEL:
7.80m. de ancho
La salida de escape a partir del segundo piso al primer piso, de los Bloques 01 y 02, se
podr realizar por medio de las escaleras, de un ancho con 1. 200m. de ancho libre.

16
2.2 BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS

Cuentan con botiquines completamente equipados, ubicados estratgicamente en la caseta de
seguridad ubicada en el Bloque 03.
Contenido de los botiquines
El contenido mnimo bsico del botiqun de la empresa se compone de lo siguiente:
Instrumental bsico
01 Tijera punta roma
01 Pinza
Material de curas
20 Apsitos estriles adhesivos, en bolsas individuales.
2 Parches oculares
6 Tringulos de vendaje provisional
05 Paquetes de gasas esterilizadas de 10 cm X 10 cm , en bolsas individuales.
08 Paquetes de apsitos
01 Rollo de esparadrapo 5 cm X 4,5 m
01 Frasco de yodopovidoma 120 ml solucin antisptico
01 Frasco de agua oxigenada mediano 120 ml
01 Frasco de alcohol mediano 250 ml
02 Rollos de venda elstica de 3 plg. X 5 yardas
02 Rollos de venda elstica de 4 plg. X 5 yardas
01 Paquete de algodn x 100 g
10 paletas baja lengua (para entablillado de dedos)
01 Frasco de solucin de cloruro de sodio al 9/1000 x 1 l (para lavado de heridas)
02 Paquetes de gasa tipo jelonet (para quemaduras)
02 Frascos de colirio de 10 ml
Material auxiliar
02 Paquetes de guantes quirrgicos
Manta termoaislante
Mascarilla de reanimacin cardiopulmonar
Otros
Agua o solucin salina al 0,9% en contenedores cerrados desechables, si no existen
fuentes lavaojos.
10Toallitas limpiadoras sin alcohol, de no disponer de agua y jabn.
05 Bolsas de plstico para material de primeros auxilios usado o contaminado
01 Camilla rgida
01 Frazada.
2.3 SEALIZACIONES
DIRECCIN DE SALIDA HACIA ZONA SEGURA TEMPORAL Y HACIA EL EXTERIOR
Presenta seales de direccin de salida hacia el exterior, distribuidas en todos los niveles de los
Bloques 01, 02, 03 y 04. Adems cuenta con la sealizacin exterior hasta la evacuacin hacia
la va publica.
ZONA SEGURA EN CASO DE SISMOS:
Presenta seales de zona segura en caso de sismos a nivel de piso, ubicadas en los patios del
Primer. Adems cada rea cuenta con la respectiva sealizacin.
SEALIZACION DE ALTO VOLTAJE:
Presenta seales de alto voltaje distribuidos distribuidas en todos los niveles de los Bloques 01,
02, 03 y 04, ubicados en lugares de alta peligrosidad como en medidores y tableros elctricos
para prevenir accidentes de descarga elctrica y otros.
2.4 GABINETE CONTRA INCENDIO:
Se proyectan 02 Gabinetes Contra Incendio, ubicados en el primer piso y adyacentes a las
Escaleras de evacuacin E1 y E2.

17
2.5 EXTINTORES
Se encuentran ubicados en lugares accesibles como se indica en los planos, distribuidas en
todos los niveles de los Bloques 01, 02, 03 y 04 y en zonas exteriores al aire libre. Adems
considerando la distancia mxima entre estos dispositivos de seguridad ser de 15m
considerando el local clasificado de Bajo Riesgo1 Norma Decreto Supremo 42-F Reglamento de
Seguridad Industrial).
Tabla N01 Tamao y Localizacin de Extintores para Clase A y B
Segn NFPA 10 (Tabla 6.2.1.1)
Clasificacin mnima Extintor individual
rea mxima por unidad de A
rea mxima cubierta por extintor
Distancia de recorrido entre extintores
Ocupacin Riesgo Leve

(Bajo)
Clase A
Clase B
3000 p2 = 278.7 m2
1x278.7 m2
75 pies=23 m.
50 pies=15.2m
2.6 LUZ DE EMERGENCIA

Presenta luces de emergencias en toda la edificacin, distribuidas en todos los niveles de los
Bloques 01, 02, 03 y 04 y en zonas exteriores al aire libre. Distribuidas adecuadamente para la
iluminacin en caso de apagones y/o siniestros. VER PLANO SG-01, S-1, S-2, S-3, S-4 y S-5.
2.6.1
Criterio para instalacin de Luz de emergencia:
ALUMBRADO DE EMERGENCIA
Previsto para funcionar cuando se produce una falla en la
alimentacin del alumbrado normal.
No permite zonas oscuras si falla una bombilla.
Alimentado por el circuito alimentador del alumbrado en el rea
y est antes que cualquier interruptor local.
DE EVACUACIN
Permite reconocer y usar las rutas de evacuacin.

Permite identificar los puntos de los servicios contra
incendios y cuadros de evacuacin.
2.6.2
DE ZONAS DE TRABAJO DE RIESGO
Duracin mnima: la necesaria para interrumpir

las actividades.
Permite la interrupcin de los trabajos de riesgo
con seguridad.
ESPECIFICACIONES TECNICAS EQUIPO DE LUZ DE EMERGENCIA
Solo para uso interior (Modelos Indoor) y usos exteriores (Modelos Outdoor) Similar marca MATSU. Estndares
de cumplimiento: NFPA-101, NTP IEC 60598-2-22:2007
1
Comprende zonas ocupadas para fines que impliquen el depsito o uso de materias que generalmente no arden con
rapidez o con excesivo humo y en las cuales ni emanaciones txicas, ni explosiones sean un riesgo especial, debido a la
naturaleza de las mismas.
18
Tensin de alimentacin: 220 VAC

Frecuencia: 60Hz
Autonoma: Segn Modelo (1.5/3.0 Horas)
Lmparas
Cantidad: 2
Tipo de bulbo: Filamento de Tungsteno y gas halgeno
Reflector: Tipo PAR 36
Difusor: Vidrio frontal (tipo faro de auto)
Voltaje: 12 VDC
Potencia: Modelos 2x10 10w (por lmpara) INTERIOR ; Modelos 2x20 20w (por lmpara) EXTERIOR
Temp. Color : 3000K
Batera
Tipo : Plomo-Calcio (Sellada - Libre Mantenimiento)
Capacidad : 7Ah
Voltaje nominal : 12 VDC
Cargador
Tiempo de carga : 24 horas (al 70% del voltaje nominal de carga plena)
Proteccin de bateras: Circuito de desconexin
Re conexin de bateras: Automtica (Al corte de fluido elctrico)
Consumo mximo : 30w
Gabinete: Metlico (Pintado al horno)
Indicadores luminosos:
Verde : Tensin de alimentacin AC
Rojo : Monitorea continuamente la condicin de la batera, encendido:
Cargando, apagado: cargado
Controles: 1 Interruptor (RESET) de suspensin del sistema Total
Fusible de proteccin: 1 de entrada
Dimensiones del gabinete Aproximadamente
Alto : 13.5 cms (Gabinete); 290 mm (Con Faros) Ancho : 29 cms
Profundidad: 8.5 cms
Estndares de cumplimiento: NFPA-101, NTP IEC 60598-2-22:2007
Montaje: Diseado para montarse directamente a la pared y/o estructura metlica segn condicin del sitio.

19
NOCIONES BSICAS DE PRIMEROS AUXILIOS

El accidente, en todas sus formas, constituye actualmente una de las principales causas de
muerte.
Para que toda vctima de un accidente sea socorrida a tiempo, el mximo nmero de personas
deber poseer nociones de socorrismo.
Efectivamente, al saber prestar auxilio se puede:
Evitar la muerte del lesionado;
Impedir que empeore su estado;
Prevenir la invalidez
ACTITUD EN CASO DE ACCIDENTE
Demasiadas victimas de accidentes mueren entre el lugar del accidente y el hospital porque
nadie ha sabido que hacer, sobre el terreno el movimiento que salva.
En todos los casos de accidentes, son frecuentes los primeros minutos los determinantes en el
futuro de la victima.
Cada cual debera actuar y comportarse de manera adecuada en caso de accidentes y conocer
el MOVIMIENTO QUE SALVA.
QU HACER EN CASO DE ACCIDENTE?
1.- No pierda la cabeza y mantenga la CALMA (reflexione algunos segundos y luego acte sin
prdida de tiempo).
2.- Compruebe la SEGURIDAD del lugar del accidente, del salvador y del herido.
3.- ALERTE o HAGA ALERTAR a los servicios de socorro (mdicos, ambulancia privada,
ambulancia de la polica, bomberos). No olvide indicar el lugar, el tipo de accidente y el
nmero de heridos.
4.- AUXILIE al herido o a los heridos solamente si sabe hacerlo. De todas maneras, QUDESE
cerca de l y TRANQUILCESE.
Cules SON LOS MOVIMIENTOS DE EMERGENCIA?
Para actuar eficazmente, el socorrista observa al herido, le pregunta y lo escucha.
Esta conciente?
Respira?
Sangra?
Dnde?
Se encuentra en estado de shock?
Si el lesionado esta CONSCIENTE
Reconfrtelo; no o abandone en ningn momento hasta que llegue la ambulancia o el

mdico y dgaselo porque el miedo puede agravar el estado del herido.
Protjalo de las influencias externas (el fro, la humedad, etc.).
Nunca le de nada de beber y menos aun ALCOHOL;
OBSERVE su comportamiento y colquelo en una de las siguientes posiciones.

Si el lesionado est INCONSCIENTE Y RESPIRA.
Acustelo en posicin de medio lado de seguridad vigilndolo constantemente.
Si el lesionado esta inconsciente y ya respira.
Reanmelo mediante la respiracin artificial hasta que llegue socorro mdico;
Si el lesionado sangra detenga la hemorragia (hemostasis);

Si el lesionado esta en estado de shock y consciente.
Acustelo boca arriba elevndole ligeramente las piernas;

Si la vctima se ha lesionado el trax o si tiene una insolacin:
Colquela en una posicin semisentada:

Si la vctima tiene una herida en el abdomen;
20
Se le doblaran las piernas hacia el vientre
Si la vctima tiene una fractura de la columna vertebral y esta conciente.
Se le colocar en posicin boca arriba.

EL LESIONADO EST INCONSCIENTE:
POSICIN DE MEDIO LADO DE SEGURIDAD
Indicaciones: efecte en todos los casos que haya el peligro de asfixia.
Para evitar que empeore una lesin, se gira al accidentado de un grupo sobre su eje constituido
para su columna vertebral. Se hacen todos los movimientos en direccin del salvador.
No lo realice nunca si existe fractura de la columna vertebral.
Tcnica: (para un herido en la espalda)
Eleve una pierna de la victima cogindola delicadamente debajo de la rodilla y del tobillo y
ponindola encima de la otra pierna:
Separe el brazo del cuerpo a un poco mas de 90 grados con la palma de la mano hacia
arriba;
Ponga el otro brazo en el trax y la mano a la altura del hombro;
Agrrelo por las superficies seas: debajo de la cadera y del hombro;
Haga girar al herido delicadamente y al revs del grupo, coloque su pie superior detrs
de la otra rodilla;
Arrodllese frente al eje de la cabeza de la victima y flexinele la cabeza inclinndosela

delicadamente hacia atrs pues ello mantiene las vas respiratorias.
En esta posicin, la victima inconsciente no puede asfixiarse incluso sangra o Vomita.

IMPORTANTE: vigile su respiracin. Mantngale la cabeza hacia atrs si tiende a caer
hacia delante.
RESPIRACIN ARTIFICIAL
MTODOS DE RESPIRACIN ARTIFICIAL
Una vctima inconsciente, acostada boca arriba, tiene obstruidas las vas respiratorias por la
cada de la lengua debido a una atona muscular; hay pues que echarle la cabeza hacia atrs
para mantener las vas respiratorias
MTODO DE BOCA A NARIZ
Este mtodo se basa en el hecho de que el aire respirado contiene aun cerca de 16% de
oxigeno (aire inspirado 21% de oxgeno) siendo este para reanimar a un asfixiado.
MANTENGA LIBRES LAS VAS RESPIRATORIAS
Acueste a la victima boca arriba y afljele la ropa para llevar el trax; se coloca una mano en la
frente; otra en el mentn con el debo pulgar paralelo a la boca.
Inclnele la cabeza hacia atrs para mantener libres las vas respiratorias empujando el mentn
hacia delante y hacia arriba. Si no respira, aplquele la respiracin artificial.
RESPIRACIN ARTIFICIAL
Controle la permeabilidad de las vas respiratorias por medio de 8 insuflaciones a la

nariz;
Haga una inspiracin profunda y sople en los orificios nasales de la victima de 12 a 15

veces por minuto;
Observe los movimientos de la victima, contine hasta que la victima respire

espontneamente o hasta que lleguen los auxilios.
IMPORTANTE
Acte lo mas rpidamente posible ya que el cerebro desprovisto de oxigeno durante mas de
tres minutos es difcilmente recuperable y se producen lesiones irreversibles.
Observaciones:
El salvador se acuesta al lado de la victima;
Afloje la ropa de esta para liberar el trax;

21
El salvador puede efectuar eventualmente colocar un fino pauelo de tela en la cara de

la victima fin de impedir un contacto directo.
En el nio y el bebe, se aplica el mismo mtodo pero a u ritmo mas rpido (30-50
veces por minuto) insufle el aire simultneo y suavemente en la nariz y boca soplando
menos fuerte que en el adulto;
Es muy peligroso aplicar la respiracin de boca a nariz una persona que respira
normalmente.
LA ASFIXIA ES UN PARO DE LA RESPIRACIN con prdida de conocimiento debido a una

insuficiente oxigenacin de la sangre.
Causas:
Aspiracin de aire viciado (oxigeno insuficiente o presencia de oxido de carbono );
Obstculos externos (bolsa de plstico, etc.)
Obstculos internos; cuerpos extraos en la vas respiratorias;
Electrocucin, inmersin.
Seales: el salvador acerca su cabeza al asfixiado:
No oye ni siente salir el aire espirado de la nariz de la victima;
El rostro esta ciantico o blanco lvido;
No hay ningn movimiento respiratorio.
Primeros auxilios adaptados a distintos casos de asfixia

1.- AHOGAMIENTO:
Los primeros son determinantes; inicie de inmediato la respiracin artificial y, si fuera
posible, ya desde el agua.
2.- ELECTROCUCIN:
Retire a la victima sin entrar en contacto con la corriente. Si fuera posible, corte la
corriente y, si no, aleje al electrocutado por medio de material aislante (madera seca,
tela seca).
Efecte la reanimacin mediante la respiracin artificial.
3.- ASFIXIA POR GAS:
(Gas domstico, gas producido por combustin insuficiente, gas fermentado, gas de los
escapes de autos, etc.).
Evacue a la victima fuera del local o de la zona peligrosa.
Aplique la respiracin artificial en un lugar ventilado.

No olvide que:
La menor chispa de llama corre el peligro de provocar explosiones (no haga pues
funcionar los timbres elctricos, no encienda ni apague interruptores, ni utilice fsforos
ni encendedores);
En los stanos, fosas o locales cerrados, existe asimismo un peligro de asfixia para el
salvador (hgase ayudar por alguien que se quede fuera, entre reteniendo la
respiracin y, eventualmente, cbrase la nariz y la boca con un pao mojado.
EL LESIONADO SANGRA
DETENEMOS LA HEMORRAGIA
1.- CONTUSIONES: se trata de una pequea hemorragia subcutnea sin herida.
Existen 2 tipos.
Cardenal ( equimosis );
Chichn coleccin de sangre extravasada (hematoma).
Primeros auxilios; compresas fras. En cada caso hematoma serio, apliquen compresas fras
de acetato de alumina. Ponga a la victima inmovilizndole el miembro.
2.- HEMORRAGIA EXTERNAS
2.1.- Hemorragia capilar: es la menos grave; se derraman lentamente en una capa poco
abundante;
22
Primeros auxilios: se trata como una herida (desinfctala y vndala).

2.2.- Hemorragia venosa: la sangre de color rojo oscuro se derrama lentamente
rebalsando de la herida.
2.3.- Hemorragia arterial:
La sangre de color rojo vivo se proyecta hacia el exterior intermitentemente pero con
gran intensidad;
Primeros
1.2.3.-
auxilios: (Hemostasis2)
Acueste al herido boca abajo con la cabeza baja;
Eleve el miembro herido;
Ejerza una compresin digital de la arteria en un algn punto de su recorrido
entre la herida y el corazn y en los lugares donde se pueda comprimir la arteria
con un hueso;
4.- Haga un vendaje compresivo sobre la herida;
5.- Conduzca urgentemente al herido al hospital.
PRINCIPIO DE LOS PUNTOS DE COMPRESIN

Conozca el trayecto de las arterias principales y los puntos en que se puedan comprimir
contra una superficie sea o dura.
La compresin manual de los puntos de compresin constituye el movimiento fundamental
en caso de hemorragia de las grandes arterias, en particular, las del cuello y de los
miembros superiores e inferiores:
arteria temporal.
arteria cartida (comprima con prudencia)
arteria debajo de la clavcula
arteria auxiliar
arteria humeral
arteria femoral
arteria radial
PUNTOS DE COMPRESIN
Compresin manual de la arteria subclavia (en casos de hemorragia del hombro o de la
axila).
Compresin manual de la arteria humeral

Las heridas de la cara y del cuero cabelludo sangran abundantemente aunque, en realidad,
la perdida de sangre es frecuente escasa y puede detenerse mediante un sencillo vendaje
compresivo.
Si no es posible una gran hemorragia como se indica, ejerza una presin digital sobre la
herida, eventualmente por medio de un pao limpio y doblado.
IMPORTANTE:
Por regla general, NO HAGA UN TORNIQUETE pues podra provocar la gangrena.
Si, no obstante, se debe utilizar el torniquete, colquelo ms arriba de la herida. Debe
hacerse en caso de que se haya perdido el miembro, por ejemplo, en caso de
desangramiento.
Indique entonces las horas en que se pusiera el torniquete, que solo debera ser retirado
por un mdico.
3.- HEMORRAGIAS INTERNAS
Son las hemorragias en las cavidades del cuerpo; se producen a menudo sin heridas
externas, son muy graves y pueden conducir a un estado de shock, se les reconoce a
2
Hemostasia o hemostasis es el conjunto de mecanismos aptos para detener los procesos hemorrgicos; en otras
palabras, es la capacidad que tiene un organismo de hacer que la sangre en estado lquido permanezca en los vasos
sanguneos. La hemostasia permite que la sangre circule libremente por los vasos y cuando una de estas estructuras se ve
daada, permite la formacin de cogulos para detener la hemorragia, posteriormente reparar el dao y finalmente disolver
el cogulo
23
travs del aspecto del herido: palidez, sudores fros, pulso rpido y dbil, debilitamiento
progresivo con agitacin y, luego, posible perdida de conocimiento. Recuerde que dichos
sntomas se pueden manifestar con atraso; hay pues, que vigilar constantemente a los
heridos.
Primeros auxilios:
Se acuesta al herido boca arriba (si esta consciente) y se le conduce urgentemente al
hospital. No se le da nada de beber.
4.- HEMORRAGIA NASAL
Es una pequea hemorragia capilar que se produce en las fosas nasales.
Primeros auxilios:
Extienda la cabeza del lesionado encima de un recipiente para impedir que la sangre
fluya en las vas respiratorias;
Aplique compresas fras de la frente y nuca;
Comprima la aleta de la nariz con el dedo durante 3 o 4 minutos por lo menos;
Si no se detiene la hemorragia, introduzca un tapn de gasa hemosttica o un tapn

de gasa empapado de agua oxigenada;
Si las hemorragias nasales son frecuentes, consulte con un mdico.
EL LESIONADO SE ENCUENTRA EN ESTADO DE SHOCK
EL ESTADO DE SHOCK se debe a una mala regulacin de la sangre y a una mala distribucin
de la circulacin de la sangre y a una mala distribucin sangunea en los rganos internos del
cerebro.
Causas:
Hemorragia externas serias;
Hemorragias internas serias;
Heridas graves;
Fracturas;
Quemaduras externas.
El dolor y el miedo pueden agravar el estado de shock.
Sntomas:
Palidez; labios plidos o azules, frialdad de las extremidades;

Sudoracin y piel fra;
Respiracin artificial;
Pulso rpido ( sobre 110 ) dbil;
Agitacin o abatimiento.
Primeros auxilios:
NO APARTE LA VISTA DEL PACIENTE;
Reconfrtelo;
Acueste al paciente boca arriba con la cabeza baja y las piernas ligeramente
alzadas;
Protjalo del fro y de la humedad
NO LE DE NADA DE BEBER;
OBTENGA UNA ASISTENCIA MEDICA;
CONSIGA UN TRASLADO TRANQUILO; si fuera posible, el herido deber recibir

asistencia medica en el terreno antes de ser trasladado.
Un estado de shock atrasado puede producirse despus de algunas horas del
accidente debido a lesiones internas que pasaran desapercibidas al principio.

24
EL LESIONADO TIENE FRACTURAS

Se dice que hay una FRACTURA cuando se rompe un hueso.
Una fractura
se caracteriza por:
El dolor;
La imposibilidad de mover el miembro;
Deformidad del miembro e hinchazn local (edema).
Primeros auxilios:
Si fuera posible, no traslade al lesionado ni le mueva el miembro fracturado;
En espera de los socorros, calce la regin fracturada por medio de ropa, abrigue
al herido, acustelo, tranquilcelo y viglelo; puede producirse un shock nervioso;
Antes de trasladarlo, los enfermeros de la ambulancia inmovilizan la parte

fracturada por medio de tobillas.
Sospecha de
Deje al herido
Sospecha de
FRACTURA DE CRNEO;
acostado boca arriba (si esta consciente) hasta que lleguen los socorros.
FRACTURA DE CRNEO;
Evite que se levante el herido
Colquelo en posicin de medio lado de seguridad mientras espera la
ambulancia;
Viglelo; puede presentarse vmitos y otros trastornos despus de un intervalo
libre (tiempo en minutos o en horas que separa el momento del accidente al del
momento en que aparecen los primeros trastornos observados).
Observacin:
Se dice que hay ESGUINCE (o torcedura) cuando se lesiona una articulacin con estiramiento o
desgarro de ligamentos. Se caracteriza por un intenso dolor e hinchazn. Es prudente mostrar
al medico todo esguince y, mientras tanto, aplquele compresas fras e inmovilice la articulacin.
Se dice que hay LUXACIN cuando se desgarran los ligamentos y se disloca la articulacin. La
articulacin es dolorosa y deforme. Inmovilice la articulacin en la posicin en que de encuentra
y vase a un mdico lo mas rpidamente posible.
EL LESIONADO TIENE HERIDAS
Una HERIDA es una lesin abierta de la piel, eventualmente de los tejidos subyacentes (por
ejemplo: cortes, rasguos, picaduras, mordeduras, etc.)
Toda herida esta expuesta a dos peligros: la hemorragia y la infeccin microbiana.
Primeros auxilios prestados a una herida sencilla;
Lvese las manos antes de curar la herida;
Si fuera necesario, limpie la herida con agua sola;
Desinfecta con una gasa esterilizada la herida y la piel que la circunda
Aplique una venda (por ejemplo, una tirita o una compresa de gasa esterilizada:
el vendaje no deber estar demasiado apretado
SI LA HERIDA ES GRAVE (extensa, profunda, sucia o con cuerpos extraos, complicada por
una fractura o hemorragia) protjala y, en seguida, obtenga un control medico para lograr el
tratamiento adecuado y, eventualmente, efecte una revacunacin contra el ttanos. Recuerde
que toda herida puede ser el punto de partida de una infeccin muy grave, el ttanos (sobre
todo, heridas profundas, ensuciadas de tierra, las mordeduras). El medio ms eficaz para
impedir el ttano es que todos se sometan a la vacuna preventiva contra el ttanos fuera de
todo accidente y se hagan una revacunacin en caso de heridas sospechosa.

25
EL LESIONADO EST QUEMADO

LAS QUEMADURAS son lesiones debidas a la accin del calor en todas sus formas o a la de
sustancias custicas.
Su gravedad depende, entre otras cosas, de su extensin y profundidad;
1er. grado: enrojecimiento (epidermis afectada)
2do. grado: flictenas (ampollas) (dermis afectada)
3er. grado: destruccin de la piel.
Primeros auxilios: el socorrista solo se ocupa de las quemaduras de poca extensin
a) 1er grado y 2 do grado de muy poca extensin:
Refresque con agua fresca;
Coloque una venda;

b) 1er grado y 2do grado con extensin, 3er grado:
Envoltura protectora;
Hospitalizacin inmediata;
No retire los fragmentos de los tejidos adheridos a la quemadura, no reviente las ampollas y
evite la aplicacin de aceite, pomada y talco.
Si las ropas toman fuego, haga rodar a la persona en una manta y hospitalcela. Cuidado con
las telas de nylon que son fcilmente inflamables.
QUEMADURAS POR PRODUCTOS QUMICOS
Retire la ropa;
Lave con mucha agua;
Cubra las partes quemadas;
Haga hospitalizar a la vctima.
QUEMADURAS DE OJOS POR PRODUCTOS QUMICOS

(cidos, bases custicas, etc.).
Lave de inmediato con mucho agua los ojos durante 5 a 10 minutos

mantenindolos abiertos y acuda urgentemente a un especialista o al hospital.
PICADURAS DE INSECTOS:
Si hay un aguijn, retrelo solamente si est bien visible.;

Desinfecte y aplique un apsito;
Si la hinchazn es fuerte, sobre todo en el cuello, en los labios o en la boca,
traslade a la vctima urgentemente al hospital.
INSOLACIN Y GOLPE DE CALOR

La insolacin se produce por una exposicin prolongada al SOL (local demasiado calentado, cielo
nublado).
Sntomas:
Dolor de cabeza;
Rostro muy enrojecido;
Pulso rpido agitacin.
Vrtigos, fiebre, prdida de conocimiento;
Primeros auxilios;
Coloque al afectado en la sombra, en reposo;
Afljele la ropa;
Eleve la cabeza y el torso del paciente;
Aplique compresas fras en la cabeza;
Somtalo a un control mdico.

26
DESMAYO
El desmayo es una prdida de conocimiento de corta duracin que no ocasiona un accidente y
se debe a la prdida temporal del conocimiento a consecuencia de una disminucin del flujo
sanguneo al cerebro.
Primeros auxilios
Si la persona se encuentra plida, acustela boca arriba elevndole las piernas;

Si est roja, sintela;
Aplique compresas fras en la cara;
Cuando haya recuperado el conocimiento, de le bebidas calientes azucaradas.
NORMAS GENERALES DE CONDUCTA EN CASO DE EMERGENCIA

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Conserve la serenidad, evite el pnico, piense y luego acte.

Emplee cualquier medio de comunicacin para dar la voz de alerta.
Tenga presente los telfonos de Defensa Civil, Bomberos, Polica y Cruz Roja,
etc.
Procure tener a la mano elementos necesarios para atender una emergencia, de
manera que cuando se necesiten lo encuentren.
Procure mantener una reserva de alimentos adicionales preferiblemente
enlatados.
En caso de emergencias sintonice la radio, TV, para recibir instrucciones.
Tenga a la mano un botiqun de primeros auxilios.
Concurra a las reuniones de capacitacin del Comit de Defensa Civil de la
localidad, all se conocer las medidas preventivas que debe adoptar par su
autoproteccin o en su defecto asistir a la charlas programadas por la
empresa.
Si est en buenas condiciones fsicas, preste auxilio a sus compaeros heridos.

27
ORGANIZACIN DEL COMIT DE SEGURIDAD

ORGANIGRAMA DEL COMIT DE SEGURIDAD
PRESIDENTE
ANDREA VILCA RAMOS
JEFE DE PROTECCIN Y
SEGURIDAD
BILLY JOHN LAURA PAREDES
BRIGADISTAS
FRANCISCO NAVARRO URBINA
FUNCIONES DEL COMIT DE SEGURIDAD

El Comit de Seguridad constituye el ms alto organismo que representa a la empresa en todo
lo referente a Seguridad; sus funciones principales son:
Solicitar al Comit de Defensa Civil Distrital (Oficina de Seguridad del Municipio-INDECI)

una inspeccin tcnica para determinar zonas de seguridad y rutas de evacuacin.
Formular y velar por la implementacin del Plan de Proteccin, Seguridad y Evacuacin
de la empresa.
Organizar las brigadas.
Durante la emergencia se constituye en el Centro de Operaciones de Emergencias
(C.O.E.) dirigiendo y controlando todas las acciones y disposiciones que se hallan
planificado.
El C.O.E. evala rpidamente los daos producidos y toma decisiones como por
ejemplo:
o Regresar al establecimiento y retomar las actividades.
o Disponer que las Brigadas de Servicios Especiales evacuen a los Centros
Hospitalarios a las personas que hayan podido sufrir lesiones de consideracin,
etc.
o Desarrollar programas de capacitacin y entrenamiento para todo el personal
administrativo y de servicio.

28
FUNCIONES DE LOS MIEMBROS DEL COMIT DE SEGURIDAD

Presidente.- Planifica, dirige y ordena que se cumplan todas las normas y disposiciones
contenidas en el Plan de Proteccin, Seguridad y Evacuacin. Es el responsable de la integridad,
fsica y moral del personal Administrativo y de servicio de la empresa; y de la participacin
eventual de usuarios para que apoyen las normas y disposiciones de Proteccin y Seguridad.
Jefe de Proteccin y Seguridad.- Organiza las brigadas de Seguridad, y coordina su
capacitacin y entrenamiento con instituciones de su comunidad como bomberos, polica
nacional, cruz roja, centros hospitalarios, postas mdicas, Comit Distrital de Defensa Civil, etc.
Brigadistas: Se encargarn de la verificacin de sealizacin implementacin adecuada del
Plan de Contingencia referidos a evacuacin, dispositivos de seguridad, etc. Verificar la
operatividad de los equipos de seguridad (extintores, linternas, megfonos, cajones de arena,
etc.), del botiqun que est operativo con los medicamentos bsicos.
Tabla N02 Relacin de personal y conformacin de BRIGADAS DE EMERGENCIA
CONFORMACION DE BRIGADAS
BRIGADAS
Brigada de Evacuacin
A cargo de:
BILLY JOHN LAURA PAREDES
PABLO HUAYHUAS HUAMANI
FRANCISCO NAVARRO URBINA
JUAN JAYO ESQUERRA
FERNANDO RIVERA REYNA
HERLIN YOMONA TUESTA
EDUARDO CONTERERAS PALOMINO
WILSON AGUILAR OCHOA
FERNANDO RIVERA REYNA
EVELYN MAMANI CABALLERO
Brigadas Contra Incendios

Brigadas de Primeros Auxilios
Brigadas de Rescate
Brigadistas de Seguridad
Las funciones que deben cumplir son como: el de cortar el fluido elctrico, hacer frente a los
amagos de incendio, etc.
FUNCIONES DE LAS BRIGADAS

I.- ANTES DE UNA EMERGENCIA
Deber implementar, colocar y mantener en buen estado la sealizacin del inmueble,

lo mismo que los planos gua.
Contar con un censo actualizado y permanente del personal.
Dar la seal de evacuacin de las instalaciones, conforme las instrucciones del

coordinador general.
Participar en los simulacros y en las charlas de capacitacin.
Ser guas en situaciones de emergencia, llevando a los grupos de personas hacia las
zonas de menor riesgo sealizadas (zona segura temporales) y revisando que nadie se
quede en su rea de competencia.
Conducir a las personas durante un alto riego, emergencia, siniestro o desastre hasta un
lugar seguro a travs de rutas de evacuacin y libres de peligro.
Verificar de manera constante y permanente que las rutas de evacuacin estn libres de
obstculos.
En caso de que una situacin amerite la evacuacin del inmueble y la ruta de

evacuacin determinada previamente se encuentre obstruida o represente algn peligro,
indicar al personal las rutas alternas de evacuacin.
Realizar un censo de las personas al llegar a los puntos de reunin

29
Coordinar el regreso del personal a las instalaciones en caso de simulacro o en caso de

una situacin diferente a la normal, cuando ya no exista peligro
Coordinar las acciones de repliegue, cuando sea necesario
Brigadas Contra Incendio
Deber conocer los componentes del fuego, sus diferentes tipos, sus formas de
propagacin y extincin, as como los tipos de agentes extintores y podr aplicar las
tcnicas para la prevencin y el combate de incendios.
Identificar el panel de control del sistema elctrico general y los secundarios, los
tanques y las vlvulas de gas u otros combustibles si los hubiere. Distribuir entre el
grupo la responsabilidad de desconectar la energa elctrica y de cerrar la vlvula de
gas, despus de producirse el evento. (Esta funcin tambin podr asumirla la brigada
de seguridad y vigilancia si se acordara as.)
Seleccionar las reas donde se simulara el fuego (que pueda controlarse). Por razones
de seguridad, si no hay personal capacitado y equipo adecuado en la institucin; ni se
va a contar con la participacin o supervisin de los Bomberos, es mejor no encender
ningn tipo de fuego. En este caso slo se seleccionan las reas donde habr fuego y se
indicarn con rtulos visibles.
Si hay equipo de extincin y combate de incendios, se revisa y se distribuye entre
quienes conocen de su manejo, para que lo utilicen de manera simulada durante la
ejecucin del simulacro.
Se distribuyen las responsabilidades de las reas que a cada quien le tocar evaluar, al
producirse el impacto del evento para informar al coordinador de la brigada y adems,
definir quines acudirn con equipo a cada una de las reas identificadas como focos de
potencial riesgo de incendio.
Se revisa el entorno del edificio, para prever por dnde ingresarn los Bomberos si estos
participaran (de comn acuerdo).
Se capacita en funciones bsicas de primeros auxilios y organiza el botiqun de

emergencia en los ambientes estratgicamente designadas.
Informar a la brigada de seguridad sobre el rea escogida para la atencin de pacientes,

para que sus integrantes se hagan cargo de asegurar la escena y faciliten as el trabajo
de los brigadistas de primeros auxilios.
Identificar y sealizar el rea por donde ingresarn las unidades de soporte bsico o
avanzado (ambulancias), para el traslado de pacientes al hospital si esto llegase a ser
necesario.
Identificar las rutas por donde se movilizarn los pacientes del rea de peligro, hasta el
rea de seguridad destinada para la atencin de los pacientes.
Disear y elaborar un distintivo de color anaranjado, que identifique a los integrantes de

la brigada de primeros auxilios. Dentro de estos distintivos debe hacerse uno que
identifique al coordinador del grupo.
Buscar y acondicionar un lugar con seales, rtulos, y camillas tcnicamente diseadas

o improvisadas de tal forma que se puedan ubicar las vctimas resultantes del evento
que se pretende simular.
Brigadas de Rescate
Recibe instruccin sobre primeros auxilios, extintores, corte de fluido elctrico y de

conocimientos bsicos de bsqueda y rescate.
Brigadas de Seguridad
Una vez que cada brigada ha preparado el escenario, se rene todo el grupo en pleno y
cada coordinador de brigada explica a los otros compaeros, incluso los de las otras
brigadas, lo que le corresponder hacer a su grupo y cmo han preparado el escenario.
Se explica a todos los participantes que habr un grupo de evaluadores del simulacro
(generalmente son evaluadores invitados).

30
II.- DURANTE UNA EMERGENCIA

Dirigir todo el proceso de movilizacin o desalojo de las instalaciones hacia los lugares
seguros previamente seleccionados.
Hacer una revisin de todas las reas donde haban personas al momento de ejecutarse
el desalojo, para detectar si hay heridos, muertos u otro tipo de vctima y de esta forma
dar el informe respectivo a la brigada de primeros auxilios, para su respectiva atencin.
Mantener el orden y control del proceso de desalojo, evitando as accidentes durante el

desarrollo de la evacuacin.
Procurar el orden en las zonas de seguridad ocupadas, hasta que dicten una orden
contraria.
Pasar lista entre los evacuados para garantizar que nadie falte.
Informar al Comit Central sobre alguna anomala presentada durante el proceso de

desalojo, para ejecutar las acciones que correspondan.
Si el comit Central as lo ordena, ejecutar el desalojo de todas las personas hacia la

zona externa, prevista para situaciones de incendio u otras de ndole especial.
Revisarn detalles no previstos y tomarn decisiones sobre las acciones que procedan.
(Acciones: pedir ayuda a los Bomberos, Cruz Roja, Trnsito, o Seguridad Pblica u otra
institucin). Incluso puede ser ordenar el retorno a la normalidad en las actividades.
Brigada Contra Incendio
Responsable de lograr que el personal del establecimiento y usuarios permanezcan en

calma y de acuerdo a la emergencia producida, hacer que se ubiquen en las zonas de
seguridad interna (al costado de columnas, bajo dinteles, alejados de ventanas).
Al evacuar colabora con los brigadistas de primeros auxilios. Una vez que se ha recibido
el informe respectivo sobre principios de incendio, se distribuye el personal y se moviliza
con el equipo respectivo, para hacerle frente al fuego, segn capacidad y conocimiento
adquirido. Debe acudir al menos una persona con el equipo y un auxiliar.
Revisar con sumo cuidado y aplicar todas las normas de seguridad aprendidas durante
la capacitacin, sobre extincin y combate de incendios.
Brigada de Primeros Auxilios
De acuerdo a la emergencia producida, se instala en la zona de seguridad interna

portando el botiqun de primeros auxilios y al evacuar a los Usuarios ayuda a aquellos
que puedan haber sufrido lesiones menores.
Una vez que la brigada de evacuacin le d el informe respectivo, sobre las personas
que por haber sufrido algn tipo de lesin o afeccin no han podido ser evacuadas, debe
movilizarse para trasladar y dar la atencin adecuada a las personas afectadas de
acuerdo con su conocimiento en la materia.
Proporcionar a las personas afectadas la atencin adecuada, segn los conocimientos

que el personal de brigada tenga del grado de afectacin.
Dar aviso al Comit Central o coordinar con los cuerpos especializados en emergencias
mdicas. Esto para el traslado de las vctimas a un hospital.
Brigadas de Rescate
Segn est planeado abrirn las puertas del Establecimiento.
Cortarn el fluido elctrico y cerrarn las llaves de agua.
Si hubiera indicios de incendio avisarn a los bomberos y procedern a combatirlo con

los medios implementados en la empresa y/o tenga a su alcance.
Se procede a activar el sistema de seales sonoras (o alarma), que se hayan acordado y

en la forma y tiempos que se hayan definido previamente.
Hacer una revisin de las rutas de salida de acuerdo a la distribucin asignada previa y
simultneamente al desarrollo de la evacuacin, para eliminar los posibles obstculos.

31
Hacer una revisin minuciosa de las reas para detectar lugares donde pueda haber
algn principio de incendio y dar aviso inmediato a la brigada de extincin de incendios.
Montar puestos de seguridad y vigilancia, para asegurar la escena en los sitios que han
sido desalojados, lugares donde se haya detectado la presencia de fuego, rea de
atencin de vctimas y portones de salida del edificio hacia el exterior.
Controlar el trnsito de personal no autorizado por aquellos espacios de potencial
peligro y donde el acceso se haya restringido. Para eso se instalar un puesto de
seguridad, con instrucciones precisas.
Dar aviso al Comit Central si se requiriera la participacin de la fuerza pblica, as
como coordinar lo que se requiera si estos cuerpos de seguridad tuvieran que participar.
III.- DESPUS DE LA EMERGENCIA

Brigadas de Evacuacin
Una vez instalados en su zona de seguridad externa se incorporan al Centro de

Operaciones de Emergencia (C.O.E.) y recibe las recomendaciones e indicaciones del
Jefe de Proteccin, para que participe en las acciones de control, seguridad y evacuacin
que se dispongan.
Brigadas Contra Incendio
Ayuda al Jefe de Seguridad y Proteccin manteniendo la calma de todos las personas.

Procedern a curar rasguos y lesiones menores y mediante el empleo de camillas que

pueden ser improvisadas transportan a los heridos al Puesto de Socorro instalado por
las Brigadas de Rescate.
Brigadas de Rescate
Si an no lo han hecho, proceden a cortar el fluido elctrico y cerrar las llaves de agua.
Recorren las instalaciones del Establecimiento para localizar a personal que no haya
podido evacuar debido a que fue herido o quedo atrapado.
De acuerdo al Plan, abrirn o mantendrn cerrada la puerta principal.
Instalarn un Puesto de Socorro donde se atender al personal que haya sufrido

Lesiones.
La brigada de seguridad tendr como funcin principal el apoyar a las dems brigadas
de la Comisin de Emergencias para el mejor desarrollo de sus acciones.

32
ORGANIGRAMA DE LAS BRIGADAS DE SEGURIDAD EN DEFENZA CIVIL
BRIGADAS
BRIGADA DE
EVACUACIN
BILLY LAURA
PAREDES
PABLO
HUAYHUAS
HUAMANI
BRIGADA
CONTRA
INCENDIOS
BRIGADA DE
PRIMEROS
AUXILIOS
FRANCISCO
NAVARRO
URBINA
FERNANDO
RIVERA REYNA
EDUARDO
CONTERERAS
PALOMINO
HERLIN YOMONA
TUESTA
WILSON
AGUILAR OCHOA
JUAN JAYO
ESQUERRA

BRIGADA DE
RESCATE
BRIGADA DE
SEGURIDAD
FERNANDO
RIVERA REYNA
EVELYN MAMANI
CABALLERO
33
10. CLCULO DEL TIEMPO DE EVACUACIN Y

AFORO
RAZN SOCIAL:
EMPRESA COMPAA MINERA TRIPSA S.A

UBICACIN:
JR. VICTOR REYNEL S/N ESQ. CON LA AV. MATERIALES

FECHA:
SETIEMBRE 2013

34
CLCULO DEL TIEMPO DE EVACUACIN Y AFORO

Tabla N03 Caractersticas de la Infraestructura: USOS, TIPO DE RIESGO Y AFORO
CARACTERISTICAS DE LA EDIFICACION Y AFORO

INFRAESTRUCTURA
USO PRINCIPAL
TIPO DE RIESGO
AFORO3
N DE PERSONAS
BLOQUE N01
1 PISO
Servicios higinicos personal.

Bajo riesgo4
04
Taller de reparaciones menores.
Bajo riesgo
2 PISO
Oficinas administrativas
Bajo riesgo
05
3 PISO
Directorio + oficina
Bajo riesgo
01
Comedor empleados
Bajo riesgo
Medios de Evacuacin: Escalera de Evacuacin E1 (1.20m), pasadizos libres (1.00m) y puertas de evacuacin
(1.00m).
BLOQUE N02
1 PISO
2 PISO
3 PISO
BLOQUE N03
1 PISO
2 PISO

Depsito de accesorios y
repuestos.
Oficinas administrativas.
Archivo documentario.
Comedor empleados
Seguridad y control
Caseta de Seguridad
Bajo riesgo
Bajo riesgo
Bajo riesgo
05
Bajo riesgo
Moderado riesgo5
Bajo riesgo
07
Bajo riesgo
Bajo riesgo
01
-
BLOQUE N04
1 PISO
2 PISO
Oficina y control
Bajo riesgo
02
Sin Uso
Bajo riesgo
Medios de Evacuacin: Escalera de Evacuacin E1 (1.20m), pasadizos libres (1.00m) y puertas de evacuacin
(1.00m).
TIPO DE RIESGO
AREAS COMPLEMENTARIAS
USO PRINCIPAL
AFORO
SIN CONFINAMIENTO
COBERTURA METALICA N01

B1-C1
B1-C2
B2-C1
B2-C2
B2-C3
B4-C1
B4-C2
B4-C3
N DE PERSONAS
Mantenimiento de Maquinaria
Bajo riesgo
03
Trabajos menores de soldadura
Alto riesgo
02
Mantenimiento de Vehculos
Herramientas
Bajo riesgo
Alto riesgo
Bajo riesgo
03
Esmerilado y torno
Bajo riesgo
01
Deposito
Bajo riesgo
01
Deposito
Bajo riesgo
01
Deposito
Bajo riesgo
Medios de Evacuacin: Pasadizos libres (1.20m). Accesibilidad a espacios abiertos y cercanos a Zonas seguras
temporales. La evacuacin es inmediata a va de evacuacin y al exterior.
3
Clculo de Ocupantes: En los locales donde se ubique mobiliario especfico para la actividad a la cual sirve, como
butacas, mesa maquinaria, deber considerarse una persona por cada unidad de mobiliario. Norma art. 3 A.130Reglamento Nacional de Edificaciones RNE.
4
Locales de Bajo Riesgo: comprende zonas ocupadas para fines que impliquen el depsito o uso de materias que
generalmente no arden con rapidez o con excesivo humo y en las cuales ni emanaciones txicas, ni explosiones sean un
riesgo especial, debido a la naturaleza de las mismas. NTP/ art. 112-Decreto Supremo Reglamento de Seguridad
Industrial.
5
Locales de Riesgo Moderado: comprende zonas ocupadas para fines que impliquen depsito o uso de materias que
pueden arder con moderada rapidez y que desprenden cantidad considerable de humo, pero en las cuales ni emanaciones
txicas ni explosiones sean riesgo especial, debido a la naturaleza de las mismas. NTP/ art. 112-Decreto Supremo
Reglamento de Seguridad Industrial.

35
1. ESCAPES:
El Establecimiento de la empresa, est constituida por 04 bloques de edificacin con

ingresos y salidas de escape bien definidas.
Las salidas de escape y evacuacin se realizan directamente desde el primer piso a la
va de evacuacin diseada para tal fin. La evacuacin del tercer y segundo de los
Bloques N01 y 02 se realiza por medio de las escaleras de evacuacin E1 y E2
respectivamente, las cuales cuentan un ancho libre de 1.20m.
La Distancia de recorrido interno ms desfavorable, en el 2 y 3 piso de los Bloques
N01 y 02 de uso oficinas administrativas y uso complementario, hacia el Hall de
entrega de la Escalera de Evacuacin E1 y E2 es menor a 23.006 m. de longitud.
Asimismo, cuenta con patios al aire libre, zonas seguras demarcadas, el cual se
considerarse como rea segura temporal durante una contingencia.
2. CLCULO DE CAPACIDAD DE OCUPACIN:

Para hacer este clculo del nmero de personas que est dentro de la edificacin en cada
piso y rea de uso, se emplea el criterio para locales donde se ubique mobiliario especfico
para la actividad a la cual sirve, como butacas, mesa maquinaria, donde se considera una
persona por cada unidad de mobiliario. Norma art. 3 A.130- Reglamento Nacional de
Edificaciones RNE.
Tabla N04 Calculo de AFORO
INFRAESTRUCTURA
USO PRINCIPAL
AFORO7
N DE PERSONAS
BLOQUE N01
1 PISO

Oficinas administrativas
Directorio + oficina
Comedor empleados
04

Depsito de accesorios y repuestos.
Oficinas administrativas.
Archivo documentario.
Comedor empleados
05
BLOQUE N03
1 PISO
2 PISO
Seguridad y control
Caseta de Seguridad
01
-
BLOQUE N04
1 PISO
2 PISO
Oficina y control
Sin Uso
02
AFORO
03
02
03
2 PISO
3 PISO
BLOQUE N02
1 PISO
2 PISO
3 PISO
AREAS COMPLEMENTARIAS
COBERTURA METALICA N01 B1-C1
6
USO PRINCIPAL
Herramientas
Esmerilado y torno
05
01
-
07
01
01
Accesos y pasajes de circulacin/ Casos particulares: Oficinas con una sola salida hacia el vestbulo o hall sin
rociadores es 23 m. Norma art. 25 A.010- Reglamento Nacional de Edificaciones RNE.
7
Clculo de Ocupantes: En los locales donde se ubique mobiliario especfico para la actividad a la cual sirve, como
butacas, mesa maquinaria, deber considerarse una persona por cada unidad de mobiliario. Norma art. 3 A.130Reglamento Nacional de Edificaciones RNE.
36

Deposito
Deposito
Deposito
TOTAL EVACUANTES DE LAS INSTALACIONES
01
01
37 PERSONAS
3. CLCULO DEL TIEMPO DE EVACUACIN

3.1
A TRAVS DE RUTAS DE EVACUACIN
RUTA DE EVACUACIN BLOQUE N01: Se considera que en caso de emergencia se

evacua a travs de la puerta de evacuacin de un ancho libre de 1.00m. (medido entre
las paredes del vano) hacia la escalera de evacuacin E1 con un ancho libre de 1.20m.
Del clculo de aforo de la Tabla N 04 se estableci una mxima demanda de usuarios del
Bloque N01 de 10 personas y 05 en su zona de influencia ubicadas en las reas
complementarias adyacentes denominados COBERTURA METALICA N01 y N02, las cuales se
concentraran en el rea de comedor ubicados en el 3 piso con un total de 15
personas. Por lo tanto, se podra evacuar en un tiempo mximo de 15.0 seg. a travs
de la puerta de evacuacin.
RUTA DE EVACUACIN BLOQUE N02: Se considera que en caso de emergencia se

evacua a travs de la puerta de evacuacin de un ancho libre de 1.00m. (medido entre
las paredes del vano) hacia la escalera de evacuacin E2 con un ancho libre de 1.20m.
Del clculo de aforo de la Tabla N 04 se estableci una mxima demanda de usuarios del
Bloque N02 de 12 personas y 05 en su zona de influencia ubicadas en las reas
complementarias adyacentes denominados COBERTURA METALICA N01 B2-C1, N02 B2-C2 y N03 B2-C3,
las cuales se concentraran en el rea de comedor ubicados en el 3 piso con un total de
17 personas. Por lo tanto, se podra evacuar en un tiempo mximo de 17.0 seg. a
travs de la puerta de evacuacin.
Tabla N05 MEDIOS DE EVACUACION

CALCULO DE CAPACIDAD DE MEDIO DE EVACUACIN
RNE. Reglamento Nacional de Edificaciones
Ancho libre de escalera = Cantidad de personas x0.008
EVALUACIN8
Bloque N01 Escalera E1

CP= 1.20m /0.008
Cantidad de personas que sirve CP=150 personas.
Aforo del Piso Max. 15 personas
E1
Aforo Max. 15personas CP 150 persona
Bloque N02 Escalera E2
CP= 1.20m /0.008
Cantidad de personas que sirve CP=150 personas.
Aforo del Piso Max. 17 personas
E2
Aforo Max. 17personas CP 150 persona
CRITERIOS ADOPTADOS PARA MEDIOS DE EVACUACION EN ZONAS DE TRABAJO EN EXTERIOR
D.S 42-F/ Reglamento de Seguridad Industrial

Trabajos en reas exteriores (Coberturas metlicas)
Esmerilado y torno
Nota:
Pasillos :
En los lugares de trabajo, los pasillos entre mquinas,
instalaciones o rumas de materiales, debern tener un
ancho de 0.60 m., por lo menos. Art. 112- D.S 42-F/
Reglamento de Seguridad Industrial.
Circulacin:
Donde no se disponga de acceso inmediato a las salidas,
se dispondr, en todo momento, de pasajes o corredores
continuos y seguros, que tengan un ancho libre no menor
de 1.12 m., y que conduzcan directamente a cada salida.
Ancho Libre de Escaleras: Debe calcularse la cantidad total de personas del piso que sirven hacia una escalera y
multiplicar por el factor de 0.008m por persona. Norma art. 22 A.130- Reglamento Nacional de Edificaciones RNE.

37
Teniendo en consideracin que los trabajos en

exteriores cuentan con patios y reas libres
adyacentes, se dispone y considera a estos como
zonas seguras conducentes a la salida exterior o va
pblica.
3.2
Art. 121-D.S 42-F/ Reglamento de Seguridad Industrial.
Salidas:
Las salidas se dispondrn de tal manera que para ir de un
lugar de trabajo a las salidas finales la distancia a cubrir no
exceda de:
a) 15 metros en los locales de alto riesgo; y
b) 30 metros en los locales de riesgo bajo y moderado.
Art. 137- D.S 42-F/ Reglamento de Seguridad Industrial.
DESDE EL PUNTO MS DESFAVORABLE9
Para el clculo de evacuacin se tiene en cuenta que en el caso de una persona adulta
sin impedimentos fsicos, la velocidad de desplazamiento horizontal se podra estimar a
razn de un metro por segundo 1.0m/s y en desplazamiento vertical (escaleras),
podra ser de medio metro por segundo 0.5m/s.
Formula
:TE = Td + Ts
Donde
TE
Td
Tdh
Tdv
Ts
3.2.1
:Tiempo de evacuacin
:Tiempo de desplazamiento = Tdh + Tdv + Tde
:Tiempo de desplazamiento horizontal
:Tiempo de desplazamiento vertical
:Tiempo de salida
CALCULO DE EVACUACION RUTA DE EVACUACIN BLOQUE N01
Puerta de salida
Nmero de personas que evacuan por la Ruta 1
Distancia de recorrido horizontal
Distancia de recorrido vertical
:
:
:
:
01 puerta
1510 personas Max.
23.00 m.
10.50 m.
Tiempo de desplazamiento :
Tdh = 23.00 ml. / 1.0 m/seg. = 23.00 segundos (tiempo de desplazamiento horizontal)
Tdv = 10.50 ml. / 0.5 m/seg. = 21.00 segundos (tiempo de desplazamiento Vertical)
Td = Tdh + Tdv + Tde
Td = 23.00 + 21.00 = 44.00seg.
Tde = Recorrido desde zona segura hasta exterior publica 55.00m.
Tde = 55.00/1 = 55.00seg.
Tiempo de salida Ts:
La puerta de evacuacin del piso que sirve tiene 1.00 ml. por lo que se considera la
evacuacin de 01 persona por segundo.
Ts =
N de personas del piso

N de personas que pasan por la puerta en un segundo x N de puertas
Ver Plano Rutas de Clculo de Evacuacin CEv 1/2/3

Ver tabla N04
10

38
Ts = 15 / 1 x 1 = 15.00 seg.
TE = Td + Ts = 99.00 + 15.00 = 114.00 seg.
Total tiempo mximo de evacuacin Ruta 1:
3.2.2
1.9 Minutos.
CALCULO DE EVACUACION RUTA DE EVACUACIN BLOQUE N02
Puerta de salida
Nmero de personas que evacuan por la Ruta 1
Distancia de recorrido horizontal
Distancia de recorrido vertical
:
:
:
:
01 puerta
1711 personas Max.
23.00 m.
10.50 m.
Tiempo de desplazamiento :
Tdh = 23.00 ml. / 1.0 m/seg. = 23.00 segundos (tiempo de desplazamiento horizontal)
Tdv = 14.50 ml. / 0.5 m/seg. = 29.00 segundos (tiempo de desplazamiento Vertical)
Td = Tdh + Tdv + Tde
Td = 23.00 + 29.00 = 52.00seg.
Tde = Recorrido desde zona segura hasta exterior publica 45.00m.
Tde = 45.00/1 = 45.00seg.
Tiempo de salida Ts:

La puerta de evacuacin del piso que sirve tiene 1.00 ml. por lo que se considera la
evacuacin de 01 persona por segundo.
Ts =
N de personas del piso

N de personas que pasan por la puerta en un segundo x N de puertas
Ts = 17 / 1 x 1 = 17.00 seg.
TE = Td + Ts = 97.00 + 17.00 = 114.00 seg.

Total tiempo mximo de evacuacin Ruta 2:
1.9 Minutos.
CONCLUSIN:
EL TIEMPO DE EVACUACIN MXIMO TOTAL DEL ESTABLECIMIENTO ES DE 1.9 MINUTOS 114
Seg.
11
Ver tabla N04

39

Plan de Seguridad TRIPSA 2013

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plan de Seguridad TRIPSA 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA

Ca. Minera Tripsa S.A

COMPAA MINERA TRIPSA S.A

ARQ. LILIANA COLLADO GUERRA

JR. VICTOR REYNEL S/N ESQ. CON LA AV. MATERIALES N2198

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

NDICE DEL PLAN

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

TELFONOS EN CASO DE EMERGENCIAS

CUERPOS DE SEGURIDAD CIUDADANA

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

632-1100 anexo 1120

3. NORMAS DE ACTUACION EN EMERGENCIAS

3.2 FASES DE DETECCIN DE LA EMERGENCIA

La evacuacin inmediata, si se considera la posibilidad de peligro para los ocupantes.

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

La evacuacin se desarrollar con la mxima rapidez, manteniendo la calma en todo

3.4 LLAMADAS A TELFONOS DE EMERGENCIA

3.5 ASISTENCIA A HERIDOS

personal de la empresa la ubicacin de Botiqun de primeros auxilios (Ver plano de Sealizacin

Posteriormente, se dispondr la llamada solicitando el envo de ambulancias para el traslado de

3.6 NEUTRALIZACIN DE LA EMERGENCIA

Desconectar la alimentacin de energa elctrica.

3.7 FIN DE LA EMERGENCIA

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

REVISIN ANUAL DE LAS INSTALACIONES

Instalaciones elctricas e instalaciones de emergencia.

Riesgos de accidentes en talleres mecnicos

Suelos mojados y/o resbaladizos (grasas, aceites, lquido de frenos, refrigerantes,

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

Sealizar correctamente y educar al personal de empresa que est terminantemente prohibido

CHEQUEO PERIDICO DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

Actividades de formacin en materia de prevencin que considere necesarios para los

6. ACTUALIZACIN DEL PLAN

PLAN DE SEGURIDAD EN DEFENSA CIVIL

8. FORMULACION DEL PLAN

Prevencin: Considerada como lo ms importante, pues a partir de ella se prev

3.- Rehabilitacin: Llamada tambin de post-impacto (despus) que nos permite

1.- ACCIONES A TOMAR ANTE UN SISMO

Se activar el Comit de Defensa Civil

Reconocer las zonas de peligro, seguridad y rutas de evacuacin, sealados en el Plan

Se har la sealizacin de las zonas de seguridad internas y externas del

Se capacitar en funciones bsicas de primeros auxilios al personal administrativo y

Se recibir instruccin sobre el manejo de extintores, corte de fluido elctrico y de

Se tendr siempre en la recepcin el directorio telefnico de emergencia, linternas de

Se har sonar la alarma o pitos hasta el trmino de la emergencia y se abrirn las

El jefe de proteccin ser el responsable de lograr que mantengan la calma y de

Cortar el fluido elctrico y cerrarn las llaves de agua y gas.

Se proceder a calmar a los usuarios.

Si no s a hecho la llamada, se llamar al telfono de emergencia correspondiente

Se procedern a curar los rasguos y lesiones menores, si se trata de algo grave se

Evitar pisar o tocar cualquier cable suelto o cado.

Si an no lo han hecho se proceder a cortar el fluido elctrico y cerrar las llaves de

En caso de quedar atrapado, conservar la calma y tratar de comunicarse al exterior de

Se proceder a reanudar las actividades o se retiraran de acuerdo a la intensidad del

Se activar el Comit de Defensa Civil.

Reconocer las zonas de peligro, seguridad y rutas de evacuacin, sealados en el Plan

Se instruir y entrenar permanentemente sobre las diferentes maneras de combatir un

Se recibir instruccin sobre el manejo de extintores, corte de fluido elctrico.

Se tendr siempre en un lugar visible un extintor para su fcil manipulacin.

Tambin el directorio telefnico de emergencia.

Se efectuarn simulacros que entrenarn y darn seguridad al los usuarios en caso de