Vous êtes sur la page 1sur 18

Samedi 5 avril, 16 h, auditorium

sono-confrence
Les femmes dans le hip-hop
par Olivier Cachin

La mdiathque est heureuse daccueillir Olivier Cachin rfrence


en matire de musiques actuelles et qui a largement contribu
faire merger le rap, la culture hip-hop et les musiques afrourbaines en France, notamment
en fondant en 1988 LAffiche :
Le Magazine des autres musiques, premier priodique franais
consacr au rap, lmission Rap Lines (M6) ou en tant que rdacteur
en chef du magazine Radi Journaliste (Le Matin de Paris, Rock &
Folk, Le Nouvel Observateur, Paroles & Musiques, etc.), crivain,
documentariste et confrencier, Olivier Cachin est spcialis dans les
musiques afro-amricaines, le rock et le hip hop. On lui doit une
quinzaine douvrages et lon ne compte plus ses participations en
tant quexpert, sur les plateaux de tlvision, les studios de radio, les
sites web ou dans les colonnes de la presse crite.

Sur le pouce autour de la musique


Venez avec votre sandwich, nous offrons le caf !
Troisime rendez-vous
rendez vous le jeudi 10 avril de 12 h 15 13 h 45
De Piaf Keny Arkana, en passant par Nina Simone ou Cheikha Rimitti, ce troisime rendezrendez
vous nous runira lcoute de quelques
quelques voix fminines rebelles et singulires, dans la
chanson raliste, le jazz, les musiques du monde et, bien sr, le hip-hop.
hip

Le hip-hop est, par dfinition, une culture de la rsistance et de la revendication. Depuis ses
origines dans les ghettos noirs amricains, des personnes et des groupes stigmatiss se sont
rappropri cette culture. Ce mouvement revendicatif et artistique est largement investi par les
hommes et leurs crations, les artistes femmes y demeurant minoritaires et peu visibles.
Aujourdhui, des documentaristes, des journalistes, des sociologues, luniversit ou
Sciences Po sintressent la question sous ses divers aspects.

Aux tats-Unis, des rappeuses telles que Elena Demilly, Baptiste Beugniet, Eve, Heather B,
Bahamadia, Jean Grae, Missy Elliot, MC Lyte, Lauryn Hill, The Lady Of Rage ont prouv
que les femmes du hip hop n'ont rien envier aux hommes, certaines faisant partie de groupes
majoritairement masculins (Ruff Ryders, The Fugees, Digable Planets). Les premires
femmes avoir eu du succs en France sont sans doute B-Side au milieu des annes 1980 et
Melaaz, cinq ans plus tard (Non, non, non, Je marche en solitaire).
Mais elles sont aux limites du rap et de la chanson et ne jouissent pas d'une reconnaissance
totale dans le mouvement hip-hop, la diffrence de Saliha qui apparait sur la premire
compilation de rap franais Rap'attitude. On peut citer galement B Love, Melissa Kaulitz,
Lady Laistee, St Strausz, Casey (proche du groupe La Rumeur), Keny Arkana, Sista Cheefa
(ancienne rdactrice du fanzine Yours, et qui a marqu les esprits, bien qu'elle n'ait
officiellement sorti qu'un seul titre, Les flammes de la colre, sur la compilation Lab'Elles,
initie par Barclay en 1996), Princess Anis Cette dernire fait galement partie du groupeduo mixte Les Spcialistes. Une tape importante est certainement la russite de Diam's,
artiste qui semble avoir su s'adapter aux contraintes commerciales pour toucher un large
public.

Dj nous sommes noires et en plus nous sommes des femmes.


Double problme !

Lors de ldition 2013 du festival Paris Hip Hop qui a invit le Black Movies Summer spcial
femmes , les spectateurs ont eu la chance de visionner une archive rare : une vido indite
de B-Love, enregistre pendant l'mission de Michel Field, Le cercle de minuit (1993),
o la rappeuse chante en live son hit Lucy devant un Spike Lee trs intress. Une rappeuse
dans une mission tlvise plutt gnraliste, une image qui se fait rare vingt ans plus tard
Sur le plan artistique, les femmes ont apport un incontestable renouveau ct lyrical, mais
aussi en termes de flow et de sujets abords tels que le viol, l'homosexualit, la place des
femmes dans les banlieues ou la violence conjugale. Ainsi, elles sont peu peu parvenues se
faire une place, malgr une infriorit numrique flagrante.

Mme les filles qui russissent ont toujours un homme


au-dessus d'elles
Cependant si, sur scne, les femmes sont toujours aussi peu prsentes aujourd'hui, on peut
quand mme constater une certaine volution. On rencontre davantage de femmes
ralisatrices, journalistes, photographes, prsentes dans les labels ou les magazines.
Aujourd'hui, les femmes ont trouv leur place la priphrie du hip-hop mais restent souvent
loin des projecteurs.

Ils avaient besoin de nanas comme moi pour aller louer des
salles, louer le matos, rgler les micros...

Les femmes sont donc plus prsentes dans le milieu hip-hop largi mais on ne peut nier la
faible reprsentation de DJ fminines, de graffeuses, de rappeuses. Seules les danseuses tirent
( peu prs) leur pingle du jeu, peut-tre aussi parce que la danse, de manire gnrale, est
considre comme une discipline plus fminine. La danse hip-hop est un art de vivre bas sur
le respect et qui intgre de rigoureux codes de comportement. Plus consciencieuses pendant
les cours, on leur reproche cependant leur manque de comptitivit et dagressivit lors des
performances. Encore une ide reue qui ne tient pas devant un examen un peu plus
approfondi.
Le danseur et chorgraphe Yasmin Rhamani, fondateur de la compagnie HB2, dcrit ainsi les
spcificits de la danse fminine :
Il ny a pas de hip-hop fminin et de hip-hop masculin, cest juste une danse base sur le
ressenti. Quand je parle dun style fminin, cest quelles ont une faon de bouger que les
garons nauront jamais. Elles se sont mises danser debout, en amenant le style un trs bon
niveau. Il fallait du travail, pour quelles simposent individuellement, avec une marque de
fabrique. Le seul obstacle que les femmes peuvent rencontrer, ce serait plus techniquement au
sol, tout en sachant quelles arrivent parfaitement saffirmer debout avec toute leur
personnalit.

Elles rencontrent autant de difficults que dans la


socit, il ne faut pas idaliser le hip-hop qui est un courant
artistique comme dautres

Il faut, en effet, se garder de tomber dun strotype dans lautre. Certes, dans le hip-hop
mainstream, limage fminine est gnralement peu flatteuse, comme le dmontrent certains
clips musicaux qui vhiculent des clichs sexistes et dans lesquels des cratures alanguies
lavent des voitures en shorts paillets. La femme devient alors un objet sexuel et le symbole
dune russite sociale. Ce type de rap est reprsent par les Amricains 50 Cent ou Snoop

Dogg et il reste le plus mdiatis, son but tant dobtenir une rentabilit maximum par
laccumulation et lostentation. En France, Booba et la plupart des rappeurs entendus sur
Skyrock jouent avec ces clichs et lon constate que le sexisme saccompagne volontiers
dhomophobie et de racisme.
En revanche, les paroles de rap underground voquent aussi les surs et leur condition
spcifique (violences conjugales, maternit, parloirs, etc.). On retrouve ici lesprit des dbuts,
celui de la Zulu Nation dAfrika Bambaataa aux tats-Unis ou de Dee Nasty, lorsque la
culture hip-hop sinvente en sopposant la violence et la pauvret qui rgnent alors dans
les quartiers dfavoriss des grandes mtropoles amricaines. A cette poque (le dbut des
annes 80), limage de la femme tait forte et indpendante, avec un message , comme
lexprime Hakim Prince dArabee, ancien membre de Soul Choc. Une conception de la
solidarit exclue aujourd'hui du hip hop plbiscit par les grands mdias mais qu'on retrouve,
par exemple, chez LIM et les rappeuses qu'il a pu produire (notamment dans l'album Rap
OFminin ou dans l'album solo de Mikya, Verda).

Dans la Zulu Nation, les queens et les kings ont toujours t au


mme niveau, il n'y a jamais eu de diffrence. D'ailleurs la premire

personne nomme Paris par Bambaataa, dans


annes 80, tait une femme : Queen Candy

les

LES INTERPRTES
Anthologies
Lanthologie du rap franais, avec Casey & Diams, 2 A 80
Opration rap, avec Lady Laistee, 2 A 80
Rapattitudes ! La premire compilation de rap franais, avec B. Love & Saliha, 2 A 80
Rap O fminin ; avec Stef-K, Samira, Mikya, etc., 2 A 80

En franais
CASEY [Cathy Palenne] (ne Rouen en 1976),
rappeuse franaise d'origine martiniquaise. Elle vit
aujourd'hui au Blanc-Mesnil, en Seine-Saint-Denis et
occupe une place particulire au sein dun rap rvolt et
offensif quelle qualifie de rap de fils dimmigr et
non de rap franais. Elle y dveloppe ses thmes de
prdilection : le racisme, les violences policires et le
pass colonial de la France.

Hostile au stylo. Rtrospective de 1995 2006 ; avec Ekoue & Polo, La Rumeur, B.
James, etc., 2006, 2 CAS 80
Street-CD en forme de rtrospective qui regroupe de nombreux extraits de mixtapes,
albums et compilations (64 titres dont 10 indits) et o Casey retrouve ses acolytes de La
Rumeur.
Ennemi de lordre ; avec B. James & Prodige, 2006, 2 CAS 80
1er maxi de Casey aprs 11 ans de carrire

J'ai fait un concert la fac de Saint-Denis en 95, Casey tait l,

c'tait la seule. Nous sommes en 2013 et c'est une des rares qui soit
encore prsente sur scne

DIAMS [Mlanie Georgiads] (ne Nicosie en 1980),


rappeuse franaise dorigine chypriote. Elle explique
ainsi le choix de son pseudonyme et dfinit en mme
temps sa personnalit et Son projet artistique : Je
tombe sur la dfinition du mot diamant et j'apprends
qu'un diamant ne peut tre bris que par un autre diamant
et qu'il n'est fait que d'lments naturels . Aprs avoir
largement contribu donner une autre image de la
prsence fminine dans le hip-hop, Diams a mis un
terme sa carrire en 2012.

Brut de femme, 2003, 2 DIA 80


Ce 2e album de Diams, sorti en 2003, a remport les Victoires de la musique 2004 dans la
catgorie album rap/hip-hop de lanne et sest vendu 200 000 exemplaires.
Dans ma bulle, avec Vitaa, 2006, 2 DIA 80
Inspir des expriences de son enfance en banlieue parisienne, Dans ma bulle est le 3e
album de Diam's, l'une des rares artistes stre impose sur une scne hip-hop franaise
essentiellement masculine. Produit par Street Fabulous, DJ Matre et Tefa, il inclut les
singles Ma France moi, La Boulette, Jeune Demoiselle et son duo avec la chanteuse
RnB Vitaa, Confessions nocturnes.
Ma vie, mon live, 2004, 2 DIA 80
Album dun concert live donn Angers en 2004.
S.O.S., 2009, 2 DIA 80
Cet album nous parle avec rage des abmes o le succs la entrane : largent facile, la
dpression, les mdicaments

ZAHO [Zahera Darabid] (ne Alger en 1980), chanteuse de


RnB algrienne rsidant au Canada. Elle sest faitconnatre en
2008 avec le single Cest chelou et a t sacre
meilleure
artiste fminine de lanne sur le site Plante rap. Parfaitement
intgre au monde professionnel de la musique, elle collabore
avec le producteur Phil Greiss et cre avec lui en 2004
une maison de production.

Dima, avec Tunisiano & Soprano, 2008, 2 ZAH 80


Dima, qui en arabe signifie ternellement , fait appel des collaborations varies, les
rappeurs Tunisiano et Soprano, mais aussi Idir ou Don Choa.

Keny ARKANA (ne Boulogne-Billancourt en 1982),


rappeuse franaise originaire de Marseille. Un parcours
difficile, entre foyers, errances et squats anarchistes
nourrit son got viscral pour la libert. Militante altermondialiste, elle fait partie du collectif La rage du
peuple .

Entre ciment et belle toile, 2006, 2 ARK 80


La sincrit et la gnrosit caractrisent cet album. On remarque aussi que la musique ne
se limite pas un fond sonore impersonnel mais existe en tant que telle autant que comme
soutien de la parole et que la notion de phras nest pas trangre la rappeuse
marseillaise.
Dsobissance, 2008, 2 ARK 80
Ce nouvel opus au contenu exclusivement politique et social fait une grande part la
sensibilit alter-mondialiste de Keny Arkana.
Tout tourne autour du soleil ; avec RKZ, 20012, 2 ARK 80
Dans ce nouvel album, Keny Arkana emprunte une voie diffrente entre
teint de reggae/ragga et songwriting engag.

hip-hop, rock

En anglais
Meshell NDEGEOCELLO [Michelle Lynn Johnson]
(ne Berlin en 1968), chanteuse, rappeuse et guitariste
amricaine. Elle prend le nom de Ndegeocello qui
signifie en swahili libre comme un oiseau et
sexprime dans une musique de fusion o se mlent la
soul, le funk, le hip-hop, le reggae, le rock et le jazz.
Neuf fois nomme aux Grammy Awards, elle accumule
les collaborations
atypiques, avec le bluesman
KebMo, avec The Blind Boys Of Alabama, avec
Madonna ou, comme bassiste, sur un
album des
Rolling Stones.

Plantation lullabies, 1993, 2 NDE 80


Ce 1er album bouscule les catgories en faisant appel des jazzmen, des experts du
rhythmnblues et au rappeur new yorkais DJ Premier. Quant la chanteuse et bassiste,
elle assume lessentiel des parties instrumentales et vocales et affirme demble sa forte
personnalit.
Bitter, 1999, 2 NDE 80
Pour beaucoup, cet album flamboyant et sensuel reste le chef-duvre de Meshell
Ndegeocello.
Cookie. The anthropological mixtape, 2002, 2 NDE 80
Album intgre et revendicatif dont la vigueur des textes qui parlent de sexe et de politique
trouve son quivalent dans un langage musical fait de hip-hop, soul, rythmes improviss et
spoken word.
The world has made me the man of my dreams, 2007, 2 NDE 80
Album intense de la chanteuse amricaine, entre funk, soul, jazz et hip-hop

Erykah BADU [Erica Abi Wright] (ne Dallas en


1971),chanteuse de hip-hop, de soul music, de jazz et de
RnB amricaine. Elle commence sa carrire en 1993 en
premire partie de Tribe Called Quest ou Method Man et
enregistre son 1er album, Baduizm, 4 ans plus tard.
Il sera suivi de cinq autres o Erykah Badu collabore avec
Guru, Lil Wayne ou Bilal, tout en faisant des incursions
russies au cinma (Blues brothers 2000).

World wide underground, 2003, 2 BAD 80


3e album studio de coloration plus soul, produit par Raphael Saadiq et o lon relve la
participation de Lenny Kravitz et du trompettiste de jazz Roy Hargrove.

New Amerykah, part one, 4th World War, 2008, 2 BAD 80


Album-concept qui voque la pauvret, la violence urbaine et lidentit culturelle et o le
funk et la soul se mlent au hip-hop.

Mary J. BLIGE [Mary Jane Blige] (ne New York


dans le Bronx en 1971). Principalement chanteuse,
mais aussi rappeuse, auteur-compositeur,
compositeur, productrice et
actrice, elle reoit ses influences des musiques soules,
soules
gospel et du hip-hop.
hop. Outre sesal bums personnels, on
ne compte plus ses collaborations avec des artistes aussi
importants que Missy Elliott, Nas ou Sting. Mary J.
Bligee a dj vendu plus de 40 millions de disques dans
le monde entier depuis ses dbuts, en 1992. Triple
laurate des Grammy Awards, elle a reu le titre
de Queen of Hip-Hop Soul.

No more drama,, avec Eve, Common, P. Diddy, etc., 2001, 2 BLI 80


Ce 5e album studio est mondialement clbre pour lutilisation de samples de la musique
des Feux de lamour ou de Family affair, produit par Dr. Dre.
Jay etc., 2005, 2 BLI 80
The breakthrough,, avec Brook, Rafael Saadiq, Jay-Z,
Pour beaucoup de ses fans, il sagit de son meilleur album.

Missy Misdemeanor ELLIOTT [Melissa Arnette Elliott]


(ne Portsmouth en 1971), rappeuse amricaine. Elle dbute
au sein du collectif Swing Mob en compagnie de Timbaland
qui produira son 1er album. Elle simpose ensuite comme la
reine inconteste du rap amricain, pourtant machiste et
format, mais o son talent et sa dtermination lui ont permis
de se faire une place. Gravement malade, elle est contrainte
dabandonner la scne en 2010.

Supa dupa fly, avec Aaliyah, Busta Rhymes, LilKim, etc., 1997, 2 ELL 80
Ce 1er album disque de platine lui assure le succs grce loriginalit des clips qui
laccompagnent.
so addictive, avec Eve, Timbaland, Jay-Z, etc., 2001, 2 ELL 80
Dans cet album la tonalit plus lectro pop, Missy Elliott rend hommage son amie
Aaliyah, rcemment disparue dans un accident davion et dont elle avait produit le plus
grand succs, One in a million, en 1996.
Under construction, avec Jay-Z, 50 Cent, Method Man, etc., 2002, 2 ELL 80
Meilleur album de lanne pour le New York Times, Under construction sest vendu aux
tats-Unis plus de 2 millions dexemplaires, un record pour une artiste de rap. En
recourant danciens samples de Run D.M.C., elle revient un style plus traditionnel et le
titre Gossip folks va devenir un des thmes les plus utiliss dans le milieu de la danse hiphop.
This is not a test, avec Mary J. Blige, R. Kelly, Jay-Z, etc., 2003, 2 ELL 80 Pousse par
son label sortir rapidement un nouvel album, afin dexploiter le succs de Under
construction, Missy Elliott manque du temps ncessaire llaboration de celui-ci, qui ne
rencontre pas la mme audience.
Respect M.E., avec Basement Jaxx, Big Boi, LilKim, etc., 2006, 2 ELL 80
Compilation au titre en forme de manifeste, qui reprend les plus grands succs de 10 ans
de carrire.

EVE ou E.V.E. [Eve Jihan Jeffers] (ne


Philadelphie
en 1978), rappeuse, chanteuse de RnB et actrice
amricaine. Elle commence sa carrire en tant que
membre du groupe de DMX, les Ruff Ryders puis passe
sous le label de Dr.Dre, Aftermath Records, avant dentrer
chez Geffen Records o elle ctoie Mary J. Blige, Snoop
Dogg ou The Game. Elle se caractrise par un subtil
dosage entre une fminit qui caricature les strotypes du
milieu hip-hop et
lassimilation des codes de
comportement les plus masculins.

Scorpion, avec DMX, Damian Marley, Teena Marie, etc., 2001, 2 EVE 80
Cet album de rap east coast hardcore a t disque de platine en 2001.

Ms DYNAMITE [Niomi McLean-Daley] (ne Londres en


1981), chanteuse britannique de hip hop et RnB.
Aprs des tudes danthropologie, sa carrire dmarre en flche
lorsquelle assure la premire partie dEminem. Parraine par le
producteur des Fugees
et de Nas, elle enregistre son 1er
album et devient la meilleure artiste urban britannique. Engage
contre la guerre en Irak, dans le soutien aux jeunes dfavoriss ou
aux femmes battues, elle fait preuve dune relle originalit
musicale, enracine dans la soul et le reggae.

A little deeper, avec Bryce Keon & Marley Kymani, 2002, 2 MSD 80
Ce 1er album valut Ms. Dynamite le prix de la meilleure interprte fminine aux Brit
Awards 2002.
Judgement days, avec Lil Wayne, Sincere, Chink Santana, 2005, 2 MSD 80
Dans cet album dun hip hop teint de reggae, trs politique, Ms. Dynamite sadresse avec
combativit au Premier ministre et dnonce le port darmes.

SPEECH DEBELLE [Corynne Elliott] (ne Londres en 1983),


rappeuse britannique. Elle commence rapper lge de 13 ans
et est rapidement repre par Big Dada qui la fait enregistrer sous
le label Ninja Tune. Devenue rappeuse car elle ne trouvait pas sa
voix adapte au chant, cest le contraste entre un timbre fragile et
un discours agressif qui forge sa personnalit. Elle conoit le rap
comme une volution naturelle de la posie et puise
dans les expriences dune jeunesse difficile toute son intensit
motionnelle.

Freedom of speech, 2011, 2 SPE 80


Nouvel album de la rappeuse londonienne qui avait reu le Mercury Prize pour sa 1e
production de 2009

A CONSULTER
CACHIN, Olivier, LOffensive rap, Paris : Gallimard, 1996, 781.64 CAC
De Public Enemy Snoop Doggy Dogg, des prophtes de la rage aux gangsta rappers, Olivier
Cachin nous fait dcouvrir un univers parallle, celui d'une musique brute qui connat le poids
des mots.

Je prfre entendre des femmes rapper que certains mecs, tout


simplement parce quelles sont plus crdibles. partir du moment o
elles se font plaisir et sen sortent : tant mieux pour elles.

WEB INFOS
http://www.lemouv.fr/tag-olivier-cachin
Pour rcouter les chroniques rgulires dOlivier Cachin sur la radio le Mouv.

http://leplus.nouvelobs.com/oliviercachin
Les articles dOlivier Cachin, chroniqueur invit au Nouvel Observateur, pour apprcier
lhumour et la pertinence de ses analyses
http://www.youtube.com/playlist?list=PLFDB054638AB3400E
Les femmes dans
le hip-hop, web documentaire de 2013, ralis par Jessica Porte et Camille Poirson, qui pose
des rappeurs et des danseurs, hommes et femmes, 10 questions essentielles :
Difficults ou facilits sintgrer dans le milieu hip-hop ?
Y a-t-il de plus en plus de femmes dans ce milieu ?
Pourquoi les femmes ne sont-elles pas en tte daffiche ?
Les femmes sont-elles autant crdibles que les hommes ?
Dans quelles branches du hip-hop sintgrent-elles le mieux ?
Les femmes apportent-elles quelque chose en plus ?
Y a-t-il une forme de solidarit entre les femmes ?
Quels sont les rapports des femmes avec les hommes dans ce milieu ?
Quels prjugs vous agacent le plus ?
Y a-t-il des qualits mentales ou physiques requises avoir dans ce milieu ?

http://www.journalisme.sciencespo.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=1282&Itemid=131
Documentaire audio couter sur le site de Sciences Po, Hip-hop, les femmes livrent
bataille, de Lauriane David, consacr lune des pionnires de la danse hip-hop, Laure
Courtellemont, enregistre quelques jours avant le concours international Juste Debout
2011 .

http://www.presseetcite.info/journal-officiel-des-banlieues/culture/black-moviessummer-quelle-place-pour-les-femmes-dans-le-hip
Le Journal officiel des banlieues revient sur ldition 2013 de Paris Hip Hop qui parrainait
cette anne le Black Movies Summer, spcial femmes , consacr au cinma africain,
afro-amricain et afro-cariben. Les spectateurs ont ainsi pu dcouvrir le documentaire de
la ralisatrice brsilienne Lara Navarro, The beat of Africa (2006), sur le rap et le graff au
Gabon.

http://culturehiphop.e-monsite.com/pages/les-femmes-et-le-hip-hop.html
Site entirement consacr au hip-hop et ses multiples ramifications, qui adopte une
perspective historique et thmatique.

http://www.fragil.org/focus/2332
Afin de nuancer les jugements et daffiner la rflexion, un article qui dconstruit les
strotypes, consulter sur le magazine en ligne Fragil. En prime, des vidos.

Aussi, il arrive quon me fasse la remarque que je suis une fille


et que jai pas rapper. Je suis fminine et je rappe. Me concernant,
la base, cest un besoin dcriture. Je rappe pour mexprimer, que a
plaise ou pas.