Vous êtes sur la page 1sur 23

 

 
Relationship between measured average glucose by continuous glucose
monitor and HbA 1c measured by three different routine laboratory methods
Tze Ping Loh, Sunil Kumar Sethi, Moh Sim Wong, E. Shyong Tai,
Shih Ling Kao
PII:
DOI:
Reference:

S0009-9120(15)00066-1
doi: 10.1016/j.clinbiochem.2015.02.012
CLB 8969

To appear in:

Clinical Biochemistry

Received date:
Revised date:
Accepted date:

26 December 2014
3 February 2015
23 February 2015

Please cite this article as: Loh Tze Ping, Sethi Sunil Kumar, Wong Moh Sim, Tai E.
Shyong, Kao Shih Ling, Relationship between measured average glucose by continuous
glucose monitor and HbA1c measured by three dierent routine laboratory methods,
Clinical Biochemistry (2015), doi: 10.1016/j.clinbiochem.2015.02.012

This is a PDF le of an unedited manuscript that has been accepted for publication.
As a service to our customers we are providing this early version of the manuscript.
The manuscript will undergo copyediting, typesetting, and review of the resulting proof
before it is published in its nal form. Please note that during the production process
errors may be discovered which could aect the content, and all legal disclaimers that
apply to the journal pertain.

ACCEPTED MANUSCRIPT
Title: Relationship between measured average glucose by continuous glucose monitor

PT

and HbA1c measured by three different routine laboratory methods

SC
RI

Category: Full Research Paper

Author: Tze Ping Loh,a* Sunil Kumar Sethi,a Moh Sim Wong,b E Shyong Tai,c Shih

MA

Department of Laboratory Medicine, National University Hospital, Singapore.


Department of Laboratory Medicine, Khoo Teck Puat Hospital, Singapore.

Department of Medicine, National University Hospital, Singapore.

PT

*Corresponding author

ED

NU

Ling Kaoc

Tze Ping Loh

CE

National University Hospital, 5 Lower Kent Ridge Road, 119074 Singapore.

AC

Phone: +65-67724345

Email: tploh@hotmail.com

Running title: HbA1c and average glucose

ACCEPTED MANUSCRIPT
Abstract
Objectives

PT

The relationship between glycated hemoglobin A1c (HbA1c) and average glucose has
been described by the empirically derived estimated average glucose (eAG) equation

SC
RI

in the A1c-derived Average Glucose (ADAG) study, with extensive calibration efforts
in four secondary reference HbA1c methods. It is not known if this relationship is
preserved when HbA1c is measured by routine laboratory methods under routine

MA

NU

conditions.

Design and Methods

ED

We measured average glucose (mAG) by six days of continuous glucose monitoring


in 45 adults with stable HbA1c (<1% HbA1c change in the preceding two months).

PT

Subjects with medical conditions that may confound HbA1c measurement, including
anemia and hemoglobinopathy, were excluded. HbA1c were measured using Bio-Rad

CE

Variant II (cation-exchange HPLC), Bio-Rad in2it (boronate affinity HPLC) and

AC

Roche Tina-quant (immunoassay) methods.

Results

The average differences between eAG derived from the routine HbA1c methods and
mAG were 10.4% (Variant II), 6.0% (Tina-quant) and 1.0% (in2it). The regression
coefficients between the mAG and HbA1c are different between in2it (mAG, mmol/L
= 0.58%HbA1c + 2.3), Tina-quant and Variant II (both mAG, mmol/L =
0.66%HbA1c + 1.9). However, the 95% confidence intervals of the slope and bias of
these methods overlap. The correlation between mAG and HbA1c was greatest when

ACCEPTED MANUSCRIPT
measured using the Variant II (r2=0.84), followed by Tina-quant (r2=0.82) and in2it

PT

(r2=0.71).

Conclusions

SC
RI

The relationship between HbA1c and measured average glucose is method-dependent


despite improved HbA1c standardization. The differences in relationship may reflect

NU

as discrepant eAG and home glucose monitoring results.

MA

Keywords: glycated hemoglobin A1c; glucose; continuous glucose monitoring;

ED

correlation; regression

Abbreviations

PT

HbA1c, Glycated hemoglobin A1c; NGSP, National Glycemic Standardization


Program; HPLC, high performance liquid chromatography; eAG, estimated average

CE

glucose; mAG, measured average glucose; CGM, continuous glucose monitoring;

AC

CVa, analytical coefficients of variation

ACCEPTED MANUSCRIPT
Introduction
Glycated hemoglobin A1c (HbA1c) is formed from non-enzymatic glycation of

PT

hemoglobin. HbA1c concentrations are highly correlated with average glycemia, and
reflect the glycemic control of a patient over the past two to three months. The

SC
RI

relationship between average glucose and HbA1c has been described by the
empirically derived estimated average glucose (eAG) equation in the seminal A1c-

NU

derived Average Glucose (ADAG) study [1].

MA

Several other groups have examined also the relationship between average glucose by
continuous glucose monitoring (CGM) and HbA1c in other populations. The linear

ED

relationship between average glucose and HbA1c has been demonstrated in children
and adult with type 1 diabetes [2-4], and patients with concomitant advanced chronic

PT

kidney disease and type 2 diabetes [5], albeit with different correlation and regression

CE

characteristics. A selection of these publications are summarized in Table 1.

AC

The ADAG equation is the most widely used eAG equation in routine clinical practice
to translate HbA1c values into average glucose. The eAG equation in the ADAG study
was derived by correlating the mean of four HbA1c values, which were measured
using four different International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory
Medicine (IFCC) secondary reference laboratory methods with rigorous calibration
efforts [6], and with average glucose obtained from capillary blood and CGM. Such
rigorous effort in HbA1c measurement is unlikely to be achieved in routine practice.

Therefore, it is important to understand the impact of using HbA1c measured by


routine laboratory methods under routine laboratory conditions on the relationship

ACCEPTED MANUSCRIPT
with average glucose. Such evidence is lacking in the literature. To fill this gap, we
compared HbA1c measured using three National Glycohemoglobin Standardization

PT

Program (NGSP)-certified methods that employed different analytical principles, and


estimated the discrepancy between measured average glucose (mAG) and eAG

SC
RI

derived from the different HbA1c measurements. The relationship between HbA1c

AC

CE

PT

ED

MA

NU

measured by the three routine laboratory methods and mAG was also examined.

ACCEPTED MANUSCRIPT

DirecNet
study [3]

48 subjects with type 1


diabetes, aged 4-<18 years

93% nonHispanic whites,


7% non-whites

ORiordan
et al. [4]
Lo et al.
[5]

234 subjects with type 1


diabetes, aged <19 years
43 subjects with stage 3-5
chronic kidney disease and
type 2 diabetes, aged 1880 years
45 subjects with (n = 36)
and without (n = 9) type 2
diabetes, aged 21-80 years

Not specified

JDRFCGM
study [2]

This study

94% whites, 6%
non-whites

Not specified

Chinese

Linear
correlation, r2
0.84

HbA1c assay

CGM

Mean of 4 assays
were used. Roche
Tina-quant, Primus
Ul- tra-2, Tosoh
G7, Roche A1c

Medtronic
Minimed

-0.90 (-1.83 to 0.03)

0.63

Tosoh HbA1c 2.2


Plus

+2.22

Not specified

Siemens DCA
2000+

Medtronic
MiniMed, Abbott
FreeStyle
Navigator
Abbott FreeStyle
Navigator

Subjects
encouraged
to performed
CGM as
often as
possible for
6 months
5 days

1.00 (0.78 to
1.22)

0.49 (0.35 to
0.62)
1.38 + [0.57
CKD status]

+5.95 (4.72 to 7.19)

0.20

-1.16

0.66 (CKD 3-5);


0.79 (CKD 3);
0.34 (CKD 4-5)

Siemens DCA
2000+
Tosoh A1c 2.2 and
Adams Arkray

Medtronic
Minimed Gold
Medtronic
Minimed

0.66 (0.58-0.72,
Variant II);
0.66 (0.56 to 0.76,
Tina-quant);
0.58 (0.46 to 0.70,
in2it)

1.9 (1.2 to 2.5,


Variant II);
1.9 (1.1 to 2.7, Tinaquant);
2.3 (1.5 to 3.1 in2it)

0.84 (Variant II);


0.82 (Tina-quant);
0.71 (in2it)

Bio-rad Variant II,


Roche Tina-quant,
Bio-rad in2it

Medtronic Enlite
sensor

PT

83% white, 8%
black, 8%
Hispanic, 2%
others

Intercept
(95% CI)
-2.59

1.35 (1.22 to
1.48)

SC
RI

507 subjects that


comprised of 268 patients
with type 1 diabetes, 159
patients with diabetes and
80 subjects, aged 18-70
years
252 subjects with type 1
diabetes, aged 8-74 years

Slope
(95% CI)
1.59

NU

ADAG
study [1]

Duration of
CGM
At least 2
days
performed 4
times in 3
consecutive
motnhs
3 months

MA

Race

PT
ED

Population

AC
CE

Reference

2 days/
month for 3
consecutive
months
6 days

ACCEPTED MANUSCRIPT

PT

Table 1. A selection of previously published studies that examined the relationship between HbA1c and average glucose. The regressions are expressed as

AC
CE

PT
ED

MA

NU

SC
RI

average glucose (mmol/L) = slopeHbA1c (% unit) + intercept. CGM = continuous glucose monitor, CKD = chronic kidney disease.

ACCEPTED MANUSCRIPT
Materials and methods
This study was performed as part of a larger study examining glycemic and non-

PT

glycemic determinants of HbA1c in a Chinese population in Singapore. The inclusion


criteria were: age 21-80 years, Chinese ethnicity, and a screening HbA1c between 4.8-

SC
RI

10%. Previous studies have shown that the relationship between average glucose and
HbA1c is different between types 1 and 2 diabetes [7,8]. In this study, we have chosen
to include examine patients with type 2 diabetes as Type 1 diabetes is uncommon in

MA

NU

our population [9].

Patients with known factors that may alter the relationship between average glucose

ED

and HbA1c including pregnancy, use of erythropoietin, treatment with hemodialysis,


history of recent surgery, blood donation or transfusion in the past six months, were

PT

excluded. To ensure a stable metabolic state, patients with a history of recent


hospitalization or steroid use in the past six months as well as patients who had a

AC

excluded.

CE

weight change of greater than 3% in the month preceding recruitment were also

Forty-six consecutive subjects of the larger study were enrolled into this sub-study.
Participants with diabetes were on a stable dose of diabetic medications for the last
three months, and had stable glycemic control as evidenced by two sequential HbA1c
values in the last six months, which were within 1% of each other. The study was
approved by the ethics committee of National University Hospital, Singapore.
Informed consent was obtained from all participants.

ACCEPTED MANUSCRIPT
Data on demographics and medical history was obtained through an intervieweradministered questionnaire. Height and weight were measured. All participants

PT

underwent six days of CGM (Enlite sensor, Medtronic, Northridge, USA), in which
interstitial glucose concentrations were measured every five minutes. This CGM uses

SC
RI

the glucose oxidase method to convert interstitial glucose into hydrogen peroxide that
reacts with the sensor surface to generate electrical signal that is proportional to the

NU

changes in interstitial glucose.

MA

The participants performed capillary blood glucose monitoring during CGM for
calibration purposes (One Touch Ultra, glucose oxidase biosensor method, Lifescan,

ED

Milipitas, USA). Capillary blood glucose readings were reported in plasma equivalent
units. Participants who had less than 72 hours of CGM readings were excluded from

PT

analysis. CGM data with a mean absolute difference compared to capillary blood
glucose of 18% or greater was also excluded, as recommended by the manufacturer.

CE

The measured average glucose (mAG) was the arithmetic mean of all interstitial

AC

glucose values obtained from the CGM.

Whole blood was collected into K2EDTA blood tubes for HbA1c measurement and
hemoglobin capillary zone electrophoresis (Sebia Capillarys, Norcross, GA)
examination at the end of the CGM period, immediately after removal of the sensor
from the patient. HbA1c was measured in an NGSP level I-certified clinical
laboratory, using the Variant II Dual Program in HbA1c mode (Bio-Rad Laboratories,
Hercules, CA), within four hours of sample collection. The sample was then
immediately stored at -70C. The archived samples were gradually thawed in iceslurry in a single cycle and kept chilled until measurement by the in2it (II) A1c (Bio-

ACCEPTED MANUSCRIPT
Rad Laboratories, Hercules, CA) and Tina-quant HbA1c Gen 3 (applied on c501
analyzer, Roche Diagnostics, Mannheim, Germany) methods within six months of

PT

sample collection. HbA1c concentrations in whole blood samples are stable for at least
twelve months when stored at -70C. The correlation coefficient (r) is >0.99 between

SC
RI

fresh and freeze-thaw samples [10,11].

The Variant II method utilizes the cation-exchange principle to separate the

NU

hemoglobin species. The total analytical coefficients of variation (CVa) of this

MA

analyzer at HbA1c values of 5% and 10% are less than 2%. The Tina-quant method is
a latex-enhanced competitive turbidimetric immunoassay and has CVa of 2.1% at

ED

similar HbA1c concentrations. The in2it method uses the boronate affinity
chromatography principle to measure total glycated hemoglobin, which is then

PT

converted to HbA1c values. Its CVa is approximately 4% at HbA1c of 6.0%-10.4%


[12]. All the HbA1c methods are NGSP-certified. Hemoglobin concentration was

CE

measured using the XE-5000 analyzer (Sysmex Corp, Kobe, Japan). All HbA1c

AC

measurements were performed according to manufacturer's recommendation under


routine laboratory conditions.

Statistical analysis
The eAG were derived from the HbA1c results using the ADAG equation [eAG
(expressed in mmol/L) = 1.59 HbA1c (expressed in % unit) 2.59] [1]. BlandAltman plots were drawn to compare the difference between the eAG calculated from
the results of the three HbA1c methods and mAG. Simple linear regression was
performed with mAG as the dependent variable and HbA1c as the explanatory
variable.

10

ACCEPTED MANUSCRIPT

The statistical analyses were performed using Microsoft Office Excel version 2010

PT

(Microsoft Corporation, Redmond, WA) and SPSS version 19 (SPSS IBM Inc.,
Chicago, IL, USA). Data are shown as means (SD), and a p-value of <0.05 was

SC
RI

considered statistically significant.

Results

NU

A total of 46 subjects were included in this study. One subject was regarded as an

MA

outlier by visual inspection of the scatter plot of mAG and HbA1c, and was excluded
from further analysis. The mean age was 56.8 years (SD: 9.8) and mean BMI was

ED

25.0 kg/m2 (4.3). Twenty-seven of these subjects (60%) were male. Thirty-six
subjects (80%) had type 2 diabetes. None of the subjects had anemia or

PT

hemoglobinopathy when examined by hemoglobin electrophoresis. The results of the

CE

laboratory tests are summarized in Table 2.

Mean (SD)

Reference interval

13.0 (0.8) (female)

10.9 15.1 (female)

14.6 (1.3) (male)

12.9 17.0 (male)

Mean corpuscular volume, fL

88.9 (4.0)

80.0 95.0

Mean corpuscular hemoglobin, pg

30.1 (1.6)

27.0 33.0

HbA1c, Variant II, %

7.0 (1.1)

4.5 5.6

HbA1c, in2it, %

6.8 (1.1)

4.5 5.6

HbA1c, Tina-quant, %

7.1 (1.1)

4.5 5.6

eAG, Variant II, %

8.5 (1.7)

eAG, in2it, mmol/L

8.2 (1.7)

AC

Laboratory tests, unit


Hemoglobin, g/dL

11

ACCEPTED MANUSCRIPT
8.6 (1.8)

Measured average glucose, mmol/L

7.7 (1.5)

Number of CGM readings per subject

1701 (57)

PT

eAG, Tina-quant, mmol/L

Table 2. Summary of laboratory results in this study. SD, standard deviation; HbA1c, glycated

SC
RI

hemoglobin A1c; eAG, estimated average glucose; CGM, continuous glucose monitoring.

The eAG derived from the HbA1c measured by the three routine laboratory methods

NU

were higher than mAG (Table 2). These differences were reflected in the BlandAltman plots (Figure 1), which showed the percentage difference between the eAG

MA

and mAG (y-axis) as a function of the average of eAG and mAG (x-axis). There was
no proportional bias among all three HbA1c methods. The systematic bias, expressed

ED

as average percentage differences between eAG and mAG, was 10.4% (95%

PT

confidence interval: 7.7 to 13.2), 1.0% (-1.7 to 3.6) and 6.0% (4.3 to 7.7) for Variant

CE

II, in2it and Tina-quant methods respectively.

AC

The relationships between the mAG and HbA1c measured by the three laboratory
methods are shown in Figure 2 together with the regression and correlation
coefficients. While numerically different, the slope and intercept of the three
laboratory methods have overlapping standard errors. The correlation between mAG
and HbA1c was greatest when measured using the Variant II (r2=0.84), followed by
Tina-quant (r2=0.82) and in2it (r2=0.71).

12

AC
C

EP

TE
D

MA

NU

SC

RI
PT

ACCEPTED MANUSCRIPT

13

ACCEPTED MANUSCRIPT
Figure 1. The Bland-Altman plots showing the difference between measured average glucose
and estimated average glucose (eAG) derived from (panel A) in2it, (panel B) Tina-quant and
(panel C) Variant II. The average percentage difference (solid line), its 95% confidence

CE

PT

ED

MA

NU

SC
RI

PT

intervals (dotted lines) and 1.96 standard deviations (dashed lines) are also displayed.

AC

Figure 2. The relationships between the measured average glucose and HbA1c measured by
the three routine laboratory methods. B = slope, SE = standard error, C = intercept, Adj r2 =
adjusted r2.

Discussion
The reporting of average glucose is thought to be more intuitive for a patient to
understand his glycemic control. The eAG equation derived from the ADAG study
provides a convenient tool for converting HbA1c results to estimated average glucose.
In certain regions, clinical laboratories are encouraged to report eAG together with
HbA1c to help patients better understand and manage their glycemic control [13,14].

14

ACCEPTED MANUSCRIPT

Nevertheless, there are several limitations of the ADAG equation that have been well

PT

argued [15]. Firstly, the eAG assumes that relationship between HbA1c and average
glucose is mathematically consistent between subjects. However, the extent to which

SC
RI

hemoglobin is glycated at a given concentration of glucose also depends on factors


such as red blood cell lifespan and turnover, rate of glucose uptake into the blood
cells, rate of glycation and deglycation. These intricate factors are different between

NU

individuals and contribute to discordant eAG and self-monitored mean blood glucose

MA

seen in routine practice [16].

ED

Secondly, subjects included in the ADAG study were not sufficiently representative
to allow reliable expression of HbA1c as eAG in all patients. The subjects included in

PT

the ADAG study were mostly non-pregnant white adults without renal failure or
hemoglobin variants [1]. The narrow inclusion criteria meant that this equation should

CE

not be used beyond these populations without exercising caution or additional studies

AC

(Table 1). There are racial and ethnic differences in the relationship between HbA1c
and blood glucose [17]. It would be of interest to evaluate the relationship between
mean glucose and HbA1c in other ethnic populations.

Finally, the wide scatter of mAG around the regression line meant that a high
proportion of patients are likely to have significantly different true average glucose
when compared to the eAG. By some estimates, up to 100% difference may be seen
in some patients when the analytical bias in HbA1c assay is considered [15].

15

ACCEPTED MANUSCRIPT
In this study, the application of the ADAG-derived eAG equation was associated with
an over-estimation of average glucose compared to mAG. The degree of over-

PT

estimation of eAG varied with the laboratory method used to measure HbA1c. The
over-estimation was greatest for Variant II (10%), followed by Tina-quant (6%) and

SC
RI

in2it (1%). The overestimation of average glucose implied that for the same degree of
glycemia, the HbA1c is higher in our cohort compared to those in the ADAG study.

NU

One possible explanation for this may be the ethnicity of our study population. Asian

MA

and black populations are known to have higher HbA1c values compared with
Caucasians at the same level of fasting glycemia [17]. The subjects included in the

ED

ADAG study are predominantly Caucasians and people of African descent, whereas

PT

our cohort is entirely Chinese.

The eAG equations (regression coefficients shown in Figure 2) derived from this

CE

study for each method were different from the ADAG study, which could also explain

AC

the reason for the over-estimation of average glucose seen in our study subjects. This
may be related to between-method biases in the HbA1c instruments, which remain
present despite the manufacturer receiving NGSP certification
(http://www.ngsp.org/CAPdata.asp). The NGSP has significantly reduced the bias and
imprecision of most routine laboratory methods since its inception [18] and continued
tightening of the NGSP performance criteria may reduce these differences. Of note,
the ADAG equation has a residual HbA1c of 1.63% when eAG is 0 mmol/L. This
suggests that the equation includes some non-glycemic factors. A recent in-silico
semi-mechanistic modeling study has found that red blood cell lifespan and nonspecificity of the routine (NGSP) HbA1c assays were able to explain the non-

16

ACCEPTED MANUSCRIPT
proportional relationship between HbA1c and average glucose [19]. Alternatively, the
discordance may be related to the difference in the calibration characteristics, and

PT

hence bias, of the CGM and glucometers used between the studies.

SC
RI

The correlation between the mAG and HbA1c in this study was good, with r2 values
ranging from 0.71 to 0.84. The degree of correlation is inversely related to the CVa of
the HbA1c laboratory method. The high CVa of the in2it instrument may increase the

NU

variability of each HbA1c measurement, leading to poorer correlation between in2it

MA

and mAG. The correlation coefficients in this study are comparable to the ADAG

ED

study, where an r2 value of 0.84 was achieved [1].

The high degree of correlation was achieved in this study despite the relatively short

PT

period of intensive glucose monitoring of six days compared to three months in the
ADAG study. This may be attributable to the use of precise laboratory methods

CE

(Variant II and Tina-quant), the inclusion of patients with stable glycemia (<1% unit

AC

change in HbA1c in the preceding two months before enrollment), and the high
number of CGM readings achieved in this study (Table 2).

One potential limitation of this study is the use of samples that have been stored at 70C and subjected to a single freeze-thaw cycle. Under this condition, a high degree
of correlation (r2 = 0.82) was obtained for the Tina-quant immunoassay method,
while the in2it boronate affinity method has poorer correlation (r2 = 0.71). Besides the
difference in CVa between the methods, the difference may be caused by degradation
of HbA1c molecule during the freeze-thaw cycle in a manner that affects certain
method more than others. We have sought to minimize any potential degradation by

17

ACCEPTED MANUSCRIPT
slowly thawing the samples in ice slurry and keeping the samples chilled until testing.
Of note, the ADAG study also subjected their samples to a single freeze-thaw cycle

SC
RI

on freshly collected samples would address this limitation.

PT

prior to HbA1c measurement [1]. A direct comparison between the different methods

In summary, the relationship between HbA1c and measured average glucose is


method-dependent despite improved standardization of HbA1c. The differences in

NU

relationship may reflect as discrepant eAG and readings on glucometers. Patients who

MA

routinely perform self-monitoring of blood glucose may observe a significant


discordance of their results with the eAG reported by the laboratory using the ADAG

ED

equation, which may confuse as well as undermine their confidence in the ability of
the laboratory to produce accurate results. Laboratory and clinical practitioners should

PT

thus be aware of such differences when considering the use of the ADAG equation in
their reports. Method-specific eAG equations may reconcile some of these differences

AC

CE

but require further study.

Conflict of interest
The authors have no competing interest or disclosure to declare.

Acknowledgement
We would like to thank the staff of the Department of Laboratory Medicine, National
University Hospital and Khoo Teck Puat Hospital for the kind technical assistance.
We also gratefully acknowledge the funding from the National Medical Research
Council (Singapore) NMRC//NIG/1050/2011, awarded to Dr Shih Ling Kao.

18

ACCEPTED MANUSCRIPT
References
[1] Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ, et al.

PT

Translating the A1C assay into estimated average glucose values. Diabetes Care
2008;31(8):1473-8.

SC
RI

[2] Juvenile Diabetes Research Foundation Continuous Glucose Monitoring Study


Group. Hemoglobin A1c and mean glucose in patients with type 1 diabetes: analysis
of data from the Juvenile Diabetes Research Foundation continuous glucose

NU

monitoring randomized trial. Diabetes Care 2011;34(3):540-4.

MA

[3] Diabetes Research in Children Network (DirecNet) Study Group, Wilson DM,
Kollman. Relationship of A1C to glucose concentrations in children with type 1

Care 2008;31(3):381-5.

ED

diabetes: assessments by high-frequency glucose determinations by sensors. Diabetes

PT

[4] O'Riordan SM, Danne T, Hanas R, Peters CJ, Hindmarsh P. Paediatric estimated
average glucose in children with Type 1 diabetes. Diabet Med 2014;31(1):36-9.

CE

[5] Lo C, Lui M, Ranasinha S, Teede HJ, Kerr PG, Polkinghorne KR, et al. Defining

AC

the relationship between average glucose and HbA1c in patients with type 2 diabetes
and chronic kidney disease. Diabetes Res Clin Pract 2014;104(1):84-91.
[6] Lenters-Westra E, Slingerland RJ.Hemoglobin A1c determination in the A1CDerived Average Glucose (ADAG) study. Clin Chem Lab Med 2008;46(11):1617-23.
[7] Borg R, Kuenen JC, Carstensen B, Zheng H, Nathan DM, Heine RJ, et al.
Associations between features of glucose exposure and A1C: the A1C-Derived
Average Glucose (ADAG) study. Diabetes 2010;59(7):1585-90.
[8] Kuenen JC, Borg R, Kuik DJ, Zheng H, Schoenfeld D, Diamant M, et al. Does
glucose variability influence the relationship between mean plasma glucose and
HbA1c levels in type 1 and type 2 diabetic patients? Diabetes Care 2011;34(8):1843-

19

ACCEPTED MANUSCRIPT
7.
[9] Todd AL, Ng WY, Lui KF, Thai AC. Low prevalence of autoimmune diabetes

PT

markers in a mixed ethnic population of Singaporean diabetics. Intern Med J


2004;34(1-2):24-30.

SC
RI

[10] Mercadanti M, Caleffi A, Targher G, Lippi G. Sample stability for the


measurement of hemoglobin A1c. Diabetes Res Clin Pract 2010;90(1):e13-4.
[11] Liotta L, Di Franco A, Pazzagli M, Luconi M. Glycated hemoglobin (HbA1c)

MA

Anal Bioanal Chem 2013;405(1):429-34.

NU

measurement in frozen whole blood depends on baseline values of fresh samples.

[12] Yeo CP, Tan CH, Jacob E. Haemoglobin A1c: evaluation of a new HbA1c point-

ED

of-care analyser Bio-Rad in2it in comparison with the DCA 2000 and central
laboratory analysers. Ann Clin Biochem 2009;46(Pt 5):373-6.

PT

[13] Kahn R, Fonseca V. Translating the A1C Assay. Diabetes Care 2008;31(8):17047.

CE

[14] American Association for Clinical Chemistry. AACC Position on Reporting and

AC

Use of Estimated Average Glucose in Diabetes.


http://www.aacc.org/gov/gov_affairs/positions/pos_stat_09/pages/default.aspx# Last
accessed: 09 May 2014.
[15] Young IS. Counterpoint: The reporting of estimated glucose with hemoglobin
A1c. Clin Chem 2010;56(4):547-9.
[16] Hempe JM, Soros AA, Chalew SA. Estimated average glucose and selfmonitored mean blood glucose are discordant estimates of glycemic control. Diabetes
Care 2010;33(7):1449-51.
[17] Herman WH, Cohen RM. Racial and Ethnic Differences in the Relationship
between HbA1c and Blood Glucose: Implications for the Diagnosis of Diabetes. J

20

ACCEPTED MANUSCRIPT
Clin Endocrinol Metab 2012:97(4):10671072.
[18] Little RR, Rohlfing CL. The long and winding road to optimal HbA1c

PT

measurement. Clin Chim Acta. 2013;418:63-71.


[19] Lled-Garca R, Mazer NA, Karlsson MO. A semi-mechanistic model of the

SC
RI

relationship between average glucose and HbA1c in healthy and diabetic subjects. J

AC

CE

PT

ED

MA

NU

Pharmacokinet Pharmacodyn 2013;40(2):129-42.

21

ACCEPTED MANUSCRIPT
Highlights

We measured average glucose (AG) by continuous glucose monitor in 46

PT

subjects.
Their HbA1c was measured by 3 routine methods (in2it, Tina-quant, Variant

SC
RI

II).

Measured AG was higher than those estimated using ADAG equation by 1.0%
to 10.4%.

Estimated AG (eAG) equations derived from routine methods were different

NU

HbA1c-AG relationship is method-dependent; eAG may contradict home

CE

PT

ED

glucose monitor.

AC

MA

from ADAG.

22

Vous aimerez peut-être aussi