Poltica:"Teora,y,Accin,

"

Agosto,"1980,"ao"1""No."8"
"
En"este"numero"Artculos"de:"
Juan"Bosch"
Pagina"1"
"
Jos"Antinoe"Fiallo"
Pagina"5"
"
Diomedes"Nez"Polanco"
Pagina"22"
"
"
Publicacin"del"Partido"De"La"Liberacin"Dominicana."
"
"
"
"
"
"
"

"
Revista"Poltica:"Teora"y"Accin"
rgano"terico"del"Partido"de"la"Liberacin"Dominicana"
Santo"Domingo,"R.D."
"
"
"
Consejo"de"Direccin:"
Jos"Antinoe"Fiallo"
Vicente"Bengoa"
Leonel"Fernndez"
"
"
Derechos"reservados"conforme"a"la"ley."
Composicin,"diagramacin"e"impresin:"
Editora"Alfa"y"Omega,"
Jos"Contreras"No."69,"Tels."532Z5577/78"
"
Direccin"para"canjes:"PLD,"Casa"Nacional,"
Avenida"Independencia"No."401"
Santo"Domingo,"Repblica"Dominicana."
"
"

Poltica:"
Teora,y,accin,
PUBLICACION"DEL"PARTIDO"DE"LA"LIBERACION"DOMINICANA"
FUNDADA"EL"23"DE"ENERO."1980"""""""""""AO"1."No."8."AGOSTO."1980"

No,Siempre,la,Clase,Dominante,Es,Clase,Gobernante,
Por,Juan,Bosch,
Una" clase" dominante" puede" convertirse" en" clase" gobernante" pero"
conviene"aclarar"que"si"bien"a"menudo"una"clase"dominante"pasa"a"ocupar"
los"puestos"ms"importantes"del"aparato"del"Estado,"eso"no"es"suficiente"
para"que"pueda"decirse"de"ella"que"ha"pasador"ser"una"clase"gobernante."
Una"clase"dominante"se"convierte"en"clase"gobernante"cuando"el"pas"en"
que"esa"clase"acta"ha"llegado"a"un"punto"tal"en"el"desarrollo"de"la"divisin"
social" del" trabajo" que" se" ha" formado" un" equipo" humano"
cuantitativamente" suficiente" para" cubrir" todos" los" puestos" de" direccin"
que"hay"en"el"aparato"del"Estado"y"cualitativamente"capaz"de"conocer"en"
todos"sus"matices"cmo"debe"funcionar"ese"aparato"en"sus"dos"aspectos,"
de"fondo"y"forma."
Para" " apreciar" con" hechos" que" estn" a" la" vista" de" todos" los""
dominicanos"la"razn"de"lo"que"acabaos"de"decir"veamos"qu"sucede"que"
sucede"en"nuestro"pas.""Es"evidente"que"en"la"Repblica""Dominicana"hay"
clase"que"domina"la"economa"y"gracias"a"ese"dominio"domina"tambin"el"
aparato" del" Estado," pero" es" acaso" esa" clase" dominante" una" clase"
gobernante?"
No"lo"es,"y"a"simple"vista"tenemos"muchas"demostraciones"de"que"
no"lo"es."Por"ejemplo,"el"secretario"de"Estado"ministro"en"otros"pases"
de"Industria"y"Comercio"del"gobierno"actual"es"un"comerciante"e"industrial"
que" tambin" es" terrateniente," pero" su" antecesor" era" un" conocido"
industrial" y" el" antecesor" del" ltimo" era" un" empresario" de" transporte"
martimo"y"socio"de"una"industria"alcoholera;"y"si"eso"fuera"poco,"el"propio"
jefe" del" Estado" es" un" capitalista" terrateniente" que" ha" hecho" una" fortuna"

en" esa" actividad." " Hay" otros" ejemplos," pero" no" queremos" recargar" estas"
lneas" con" casos" de" altos" funcionarios" del" Estado" que" nunca" han" hecho"
vida"pblica"o"la"han"hecho"de"manera"circunstancial"y"no"como"actividad"
de" primera" importancia" para" ellos." " Vamos" a" ceimos" por" ahora" a" casos"
recientes,"como"el"discurso"ledo"el"16"de"este"mes"de"agosto"por"el"seor"
presidente"de"la"Repblica,"cuyo"antepenltimo"prrafo"deca"as:"
Propicia" es" la" ocasin" para" enviar" un" mensaje" de" aliento" y" de"
esperanzas" a" los" hombres" y" mujeres" del" Partido" Revolucionario"
Dominicano." " La" historia" del" Perredesmo" ha" sido" rica" en" hazaas"
portentosas,"pero"todo"eso"se"ha"logrado"gracias"a"la"unidad"indestructible"
que" hemos" exhibido." " Por" eso," aprovecho" este" momento" para" hacer" un"
llamado"a"la"Unidad"y"la"Concordia"en"nuestras"filas.""El"Pueblo,"Supremo"
Juez" de" nuestras" acciones" polticas," espera" y" ansia" esa" unin" que" debe"
extenderse"desde"el"Partido"hasta"el"Gobierno.""Sin"ella,"sera"difcil"que"el"
pas"contine"disfrutando"de"las"ventajas"de"un"Gobierno"inspirado"en"los"
principios" fundamentales" del" Perredesmo:" Justicia" social," soberana"
nacional,"democracia.*""
*Las$ maysculas$ que$ aparecen$ en$ el$ texto$ de$ ese$ prrafo$ del$ discurso$ del$
presidente$Guzmn$aparecieron$as$en$la$publicacin$que$hicieron$todos$los$peridicos$
del$da$17$de$agosto$(1980).$

En" el" discurso" en" que" dijo" esas" palabras" el" presidente" Guzmn"
estaba"refirindose"a"cuestiones"de"Estado"porque"hablaba"como"jefe"del"
Estado,"desde"el"palacio"nacional"y"con"motivo"de"la"fecha"patritica,"nada"
menos" el" 117" aniversario" del" inicio" de" la" guerra" que" hizo" el" pueblo"
dominicano"contra"Espaa"para"restaurar"la"Repblica.""Para"el"pueblo,"l"
seor"presidente"puede"ser"un"miembro"importante"del"PRD,"pero"para"el"
Estado"el"es"nicamente"su"jefe,"el"jefe"del"gobierno"y"del"poder"Ejecutivo,"
y" en" el" desempeo" de" esas" funciones" no" puede" hablar" del" PRD" como" si"
este"fuera"parte"del"aparto"del"Estado."
Por"qu"razn"el"presidente"Guzmn"mezcla"los"asuntos"de"Estado"
con" los" polticos" privativos" de" un" partido," sea" el" que" fuera," que" no" tiene"
participacin"en"las"estructuras"estatales?"

Los"mezcla"porque"aunque"l"es"miembro"y"a"la"vez"representante"
dentro" del" aparato" del" Estado" de" la" clase" dominante" del" pas," no" conoce"
qu"diferencia"hay"entre"el"Estado"y"el"Partido"Revolucionario"Dominicano"
porque"los"que"componen"la"clase"dominante"nacional"no"han"pasado"de"
ser"eso:"miembros"de"la"clase"dominante."No"son"miembros"de"una"clase"
gobernante"debido"a"que"el"pas"no"ha"producido"aun"los"representantes"
polticos" de" la" clase" dominante," esto" es," los" que" manejan" en"
representacin" y" para" el" beneficio" de" esa" clase" el" aparato" del" Estado," o"
para" decirlo" de" otro" modo," los" especialistas" de" la" ciencia" y" el" arte" de"
gobernar."
En"otra"fecha"patritica"el"27"de"febrero"de"1978"otro""jefe"del"
Estado" el" Dr." Joaqun" Balaguer" interrumpi" su" discurso" para" que" se"
oyera" en" una" cinta" magnetofnica" lo" que" haba" dicho" poco" antes" en" un"
mitin"el"lder"del"Partido"Revolucionario"Dominicano,"o"lo"que"es"lo"mismo,"
el" Dr." Balaguer" convirti" un" discurso" de" Estado" en" una" pieza" de"
propaganda"electoral"antiZperredeista.""Dado"el"tiempo"que"el"Dr."Balaguer"
ha" dedicado" a" la" poltica" se" supone" que" deba" conocer" la" diferencia" que"
hay"entre"un"discurso"partidista"dicho"para"conseguir"votos"y"uno"del"jefe"
del"Estado"dicho"para"cumplir"con"obligaciones"ineludibles"de"un"estadista,"
pero" tanto" el" Dr." Balaguer" como" Antonio" Guzmn" han" actuado" en" una"
sociedad" donde" la" clase" dominante" no" ha" pasado" a" ser" aun" clase"
gobernante"si"bien"por"su"larga"prctica"como"funcionario"del"aparato"del"
Estado" el" Dr." Balaguer" conoce" mejor" que" el" presidente" Guzmn" el"
complicado" mecanismo" de" ese" aparato" aunque" nunca" alcanzara" a" darse"
cuenta"de"que"entre"el"Estado"y"las"actividades"partidistas"o"de"otra"ndole"
hay"deslindes"que"no"pueden"ignorarse.""Ejemplo"de"lo"que"acabamos"de"
decir"era"la"exhibicin"anual,"o"cuasi"anual,"de"modelos"de"trajes"que"haca"
Oscar"de"la"Renta"en"el"saln"de"actos"del"Palacio"Nacional,"que,"debido"a"
que" es" un" lugar" destinado" a" actos" de" listado" no" puede" ser" usado" en"
provecho"de"una"empresa"privada."
El" caso" de" una" clase" dominante" que" no" ha" pasado" a" ser" clase"
gobernante"no"es"peculiar"de"la"Repblica"Dominicana.""Durante"algunos"
siglos"la"burguesa"fue"dominante"desde"el"punto"de"vista"de"la"economa"
en"varios"pases"de"Europa.""El"ms"notable"de"los"ejemplos"de"una"clase"

dominante"europea"que"tard"en"pasar"a"ser"clase"gobernante"es"el"de"la"
burguesa" francesa," que" slo" pas" a" clase" gobernante" despus" de" la" que"
Engels" llam" la" Gran" Revolucin," y" no" inmediatamente" despus" de" los"
sucesos"de"1789,"pues"durante"varios"aos"fue"sustituida"en"el"dominio"del"
aparato"del"Estado"por"Napolen"Bonaparte.""Antes"de"1789,"la"burguesa"
francesa" tena" el" dominio" econmico" del" pas," pero" la" existencia" de" una"
nobleza" feudal" terrateniente" que" tena" el" dominio" social" e" ideolgico"
oblig" a" esa" burguesa" a" aceptar" que" el" control" del" aparato" del" Estado"
estuviera" en" manos" de" una" cadena" de" reyes" absolutos." " Esos" reyes"
favorecan" econmicamente" a" los" burgueses" pero" retenan" la" autoridad"
que" les" proporcionaba" ese" control" del" Estado" que" se" resume" en" la"
monopolizacin"de"la"violencia"organizada"de"la"sociedad."
Un"caso"que"llama"la"atencin"es"el"de"los"Estados"Unidos,"del"cual"
dijeron" Marx" y" Engels" (en" Feuerbach:" Oposicin" entre" las" Concepciones"
Materialistas" e" Idealistas)" que" era" El" ejemplo" ms" acabado" de" Estado"
moderno." " Aunque" la" independencia" norteamericana" fue" declarada" en"
1776,"el"primer"jefe"de"Estado"del"pas"vino"a"aparecer"en"el"1789,"cuando"
ya" haba" sido" redactada" y" aprobada" la" Constitucin," y" desde" el" primer"
momento"el"gobierno"de"George"Washington"funcion"d"tal"manera"que"
nadie" puede" poner" en" duda" que" para" entonces" ya" haba" en" los" Estados"
Unidos"una"clase"gobernante."
Cmo" explicar" la" existencia" de" una" clase" gobernante"
norteamericana" en" poca" tan" temprana?" Dnde" y" cmo" se" haba"
formado?"
Se"haba"formado"mientras"el"pas"era"territorio"ingls"y"su"sociedad"
se"hallaba"gobernada"por"funcionarios"del"Estado"ingls,"al"frente"del"cual"
haba"una"clase"gobernante"bien"adiestrada"en"el"manejo"del"aparato"de"
ese"Estado"que"ejerca"su"poder"desde"la"India"hasta"Amrica"pasando"por"
Europa.""Hay"constancia"histrica"de"que"el"propio"Washington"pas"largos"
meses" redactando" l" mismo" y" muy" cuidadosamente" el" protocolo" que"
deba" regir" los" movimientos" y" los" hechos" de" todos" los" funcionarios"
pblicos"de"los"Estados"Unidos:"El"protocolo"de"la"monarqua"inglesa"era,"
naturalmente,"apropiado"a"una"corte"real;"pero"los"ingleses"que"fundaron"
las"colonias"americanas"que"iban"a"formar"los"Estados"Unidos"salieron"de"

Inglaterra"porque"eran"ideolgicamente"burgueses,"de"manera"que"tenan"
una" posicin" ideolgica" firme" desde" antes" de" establecerse" en" su" nuevo"
pas," y" adems" aunque" siguiera" siendo" una" monarqua," Inglaterra" haba"
pasado"a"ser""una"sociedad"capitalista"desde"el"siglo"XVII,"ms"de"cien"aos"
antes"que"Francia;"y"esa"sociedad"burguesa"inglesa"estuvo"gobernando"en"
sus"colonias"inglesas"de"Amrica"del"Norte"hasta"1776,"o"sea,"hasta"trece"
aos" antes" de" la" Revolucin" Francesa." As" pues," la" clase" dominante"
norteamericana" que" hizo" la" guerra" de" independencia" contra" el" poder"
ingls" tena" para" 1789" las" condiciones" necesarias" para" pasar" a" ser," como"
efectivamente"sucedi,"una"clase"gobernante."
Al" tomar" el" poder," el" proletariado" se" convirti" en" clase" dominante"
en" Rusia," China," Yugoeslavia," Cuba," pero" no" poda" pasar" a" ser" clase"
gobernante"debido"a"que"era"imposible"que"de"las"fbricas"de"esos"pases"
salieran" obreros" especializados" en" la" ciencia" y" el" arte" de" gobernar," y"
mientras"no"se"convirtiera"en"clase"gobernante,"el"proletariado"tena"que"
ser" sustituido" en" el" poder" por" hombres" como" Stalin" en" Rusia," Mao" en"
China," Tito" en" Yugoeslavia," Fidel" Castro" en" Cuba," y" con" ellos" equipos"
humanos"formados"generalmente"por"intelectuales"pequeo"burgueses"y"
hasta" algn" que" otro" burgus" revolucionario." " Fue" despus" de" la" muerte"
de" Stalin," y" aun" diramos" que" despus" de" la" cada" de" Krashov" cuando" el"
proletariado"pas"a"ser"clase"gobernante"en"la"antigua"Rusia,"que"a"su"vez"
haba"pasado"a"ser"la"Unin"Sovitica."
En"un"pas"como"la"Repblica"Dominicana"y"a"lo"hemos"dicho"la"
burguesa," que" es" econmicamente" dominante," no" podr" convertirse" en"
clase" gobernante" mientras" no" pasen" a" tener" una" ideologa" poltica"
burguesa"todos"los"sectores"de"esa"clase"dominante,"desde"los"que"estn"
en"las"alturas"del"aparato"del"Estado"hasta"los"que"cumplan"funciones"de"
policas"y"de"guardias"rasos."
La#Gente#guila#
En$ la$ lengua$ de$ los$ indios$ cheroquis,$ de$ los$ Estados$ Unidos,$ la$ palabra$ ani$
significa$gente,$pero$tambin$se$usa$para$convertir$en$plurales$los$nombres$singulares$
de$animales.$As,$wohali$es$guila,$y$el$plural$es$ani#wohali,$o$sea,$la$gente#guila.$$En$
lugar$de$decir$tres$guilas,$los$cheroquis$dicen$tres#de#la#gente#guila.$$

Vanguardia,Revolucionaria,
Y,Lnea,de,Masas,
Por"Jos"Antinoe"Fiallo"
Cada" da" que" pasa" el" trabajo" revolucionario" con" las" masas" urbanas"
es"ms"importante,"dado"el"hecho"de"que,"en"1981,"ms"del"50"por"ciento"
de" la" poblacin" dominicana" estar" ubicada" en" ese" tipo" de" asentamiento"
humano." Adems" de" este" criterio" elemental," es" de" capital" importancia"
comprender," tambin," que" la" vanguardia" socialista" es" una" expresin"
selectiva" de" los" ncleos" y" sectores" avanzados" de" la" sociedad," y" que" por"
tanto"vive"y"se"desarrolla,"solamente,"en"la"medida"en"que"establece"una"
relacin" orgnica" estable" con" las" masas" del" pueblo" a" las" cuales" hay" que"
garantizar"una"amplia"y"slida"participacin."
Lnea,de,Reproduccin,y,Crecimiento:,
Lnea,de,Masas.,
De" lo" expresado" con" anterioridad" se" deduce" que" la" lnea" de"
crecimiento" y" reproduccin" de" la" vanguardia" es" fundamentalmente" una"
lnea" de" masas." Cuando" hablamos" de" una" lnea" de" masas" ello" no" debe"
llevar" a" confusin." Una" cosa" es" la" organizacin" revolucionaria" y" otra" las"
organizaciones" de" masas" del" pueblo." Esas" dos" categoras" orgnicas" y"
organizativas" se" corresponden" con" diversos" niveles" de" conciencia" y"
prctica" polticas." Ello" se" da," incluso," al" interior" de" la" propia" vanguardia:"
por" ejemplo," hay" organismos" de" aspirantes" a" miembros" y" miembros," as"
como" tambin" niveles" de" organizacin" de" la" direccin:" de" base," medias,"
regionales,"nacionales,"etc."
Ahora" bien," la" vanguardia" no" es" un" ncleo" de" iluminados" que"
sustituye" al" pueblo" en" la" accin" poltica" revolucionaria." Su" aspiracin"
estratgica"es"la"participacin"amplia"de"las"masas"para"que"stas"ejerzan"
el"poder"del"pueblo,"es"decir,"la"democracia"socialista."Por"ello"es"de"vital"
importancia" para" la" vanguardia," cuando" sta" rene" las" condiciones" para"
operar" en" el" seno" del" pueblo," comenzar" a" desarrollar" la" participacin" de"

las" masas" en" niveles" organizativos" que" cumplan" con" dos" requisitos"
fundamentales:"
a)" unir" voluntades" de" combate" para" entrenar" al" pueblo" en" el"
ejercicio"de"sus"derechos"y"poderes,"generando"la"movilizacin"social"y"la"
liberacin"de"las"energas"constructivas"de"las"masas;"
b)"crear"las"bases"de"reclutamiento"para"que"lo"mejor"de"las"masas"
en"sus"organizaciones"de"lucha"ingrese"a"la"vanguardia"socialista."
Observemos"pues"el"significado"correcto"de"la"lnea"de"masas"en"la"
reproduccin"y"crecimiento"de"la"vanguardia:"de"la"vanguardia"a"las"masas"
para"generar"una"reproduccin"cuantitativa"de"organizaciones"y"hombres"
del" pueblo," quienes" en" un" proceso" de" prcticas" polticas" y" sociales" se"
cualifican"de"las"masas"a"la"vanguardia,"al"alimentarse"esta"ltima"con"los"
militantes"ms"avanzados"y"desarrollados"del"pueblo."
Esa" dialctica" organizativa" vanguardiaZmasa" popular" genera,"
progresivamente," una" dinmica" donde" la" vanguardia" no" es" concebida"
como"una"simple"punta"de"lanza"del"pueblo."Es"el"esqueleto"de"un"cuerpo"
de"masas"y"sus"funciones"polticas"se"explican,"fundamentalmente,"como"
sistema"nervioso"de"la"actividad"revolucionaria"de"masas."Esta"concepcin"
de"la"vanguardia"la"aleja"totalmente"de"las"tentaciones"del"foquismo"o"el"
populismo,"y"permite,"en"lo"fundamental,"garantizar"que"la"insercin"de"la"
vanguardia" en" la" lucha" social," en" la" lucha" de" clases," no" genere"
contradicciones"insalvables"que"produzcan"desequilibrios"y"rupturas"en"las"
condiciones" orgnicas" de" la" organizacin" revolucionaria," debilitando" o"
socavando"la"conduccin"socialista"del"proceso."
Sistematizacin,de,las,Actividades,de,Masas.,
Cumpliendo"rigurosamente"con"la"metodologa"marxista,"la"cuestin"
clave,"en"primer"lugar,"es"la"aplicacin"efectiva"del"principio"terico"de"los"
mtodos" de" trabajo:" de" lo" particular" a" lo" general," para" luego" volver" a" lo"
particular."Es"decir,"la"generacin"de"experiencias"en"actividades"de"masas"
de"parte"de"la"vanguardia"socialista."
Es" decir," la" relacin" entre" vanguardiaZmasas" populares" arroja" un"
resultado" operativo" que" se" expresa" en" un" proceso" que" se" articula"

metodolgicamente"en"el"nivel"de"cada"organismo"de"base"o"medio"de"la"
vanguardia.""Algunos"elementos"fundamentales"seran"los"siguientes:"
a)"Conocimiento"y"dominio"de"la"lnea"poltica"general"tctica"y"de"la"
lnea"poltica"organizativa"de"masas."Sin"la"cabal"comprensin"de"estos"dos"
elementos"fundamentales"ningn"organismo"puede"operar"eficientemente"
en" la" realidad" social" y" poltica," pues" el" desconocimiento" de" los" dos"
elementos"slo"traera"como"consecuencia"deviaciones"y"errores;""
b)" Conocimiento" de" las" condiciones" materiales" de" existencia" de" la"
poblacin"que"vive"en"el"rea"de"trabajo"poltico."En"este"aspecto"hay"dos"
cuestiones"fundamentales."En"primer"lugar,"partir"de"cuestiones"objetivas"
a" partir" de" las" cuales" se" pueda" tener" idea" clara" de" la" composicin" social"
predominante" de" la" poblacin," en" segundo" lugar," la" determinacin"
inmediata"de"los"problemas"que"ms"afectan"directamente"a"las"masas,"lo"
que"permite"disear"una"lnea"reivindicativa"ajustada"a"las"expectativas"de"
los"moradores"del"sector"donde"se"trabaja"polticamente."
c)" Combinar" los" conocimientos" sobre" la" lnea" poltica" y" la" realidad"
social" para" crear" e" imaginar" las" formas" de" penetracin," motivacin" y"
agitacin" de" las" masas" en" tomo" a" sus" problemas" materiales" y"
reivindicaciones"inmediatas."
d)"Dar"cauce"organizativo"al"estado"de"agitacin"y"conciencia"de"las"
masas"en"tomo"a"sus"problemas"materiales"y"reivindicaciones"inmediatas,"
garantizando"fundamentalmente"una"participacin"masiva"del"pueblo"bajo"
la" conduccin" del" organismo" de" la" vanguardia" responsable" del" rea" de"
trabajo."
Este" resultado," descrito" en" trminos" de" modelo" operacional," debe"
ser" tratado" en" un" nivel" experimental" y" evaluado" rigurosamente" para"
determinar" las" prcticas" y" los" mtodos" correctos," as" como" tambin" las"
prcticas" y" los" mtodos" incorrectos," a" fin" de" evaluar" los" resultados" para"
perfeccionar" cada" metodologa" en" las" reas" particulares." Toda"
metodologa"particular"contiene"elementos"de"validez"general,"sobre"todo"
si"dos"reas"de"trabajo"poltico"tienen"parecidas"condiciones"materiales"de"
existencia."Es"por"ello"que"toda"experiencia"en"actividades"de"masas"debe"
ser" conocida" por" las" instancias" superiores," las" cuales" valoran" y" evalan"

cada"experiencia"particular"para"generalizar"su"conocimiento,"no"con"fines"
de"que"se"calque"o"copie"la"experiencia"particular,"sino"como"modelo"de"
trabajo" poltico," y" bajo" el" criterio" de" integrar" las" prcticas" de" los"
organismos" de" la" vanguardia," ahorrando" con" ello" tiempo" y" recursos." La"
sistematizacin"de"las"actividades"de"masas"es"una"expresin"y"aplicacin"
del" principio" terico" de" los" mtodos" de" trabajo:" de" lo" particular" a" lo"
general"y"de"lo"general"a"lo"particular."
Multiplicidad,de,formas,de,organizaciones,de,masas.,
La" diversidad" de" condiciones" materiales" de" existencia," y" la"
diversidad" de" niveles" de" conciencia" en" las" masas," plantean" la" posibilidad"
de"una"multiplicidad"de"formas"de"organizaciones"de"masas"a"partir,"eso"s,"
de"una"matriz"organizativa"en"cada"rea"de"trabajo."Nos"explicamos,"es"de"
vital"importancia"darles"una"coherencia"a"la"lnea"de"masas"y"a"la"relacin"
vanguardiaZorganizaciones"de"masas"al"travs"de"un"vnculo"eje"a"partir"del"
cual" se" produzca" el" centro" de" gravedad" del" pueblo" organizado" a" nivel"
territorial."Ello"quiere"decir"que"en"cada"barrio,"por"ejemplo,"debe"crearse"
una" organizacin" de" masas" madre," a" partir" de" la" cual" se" aglutine" el"
conjunto"del"pueblo,"y"que"a"su"vez"cree"las"condiciones"para"contribuir"a"
la" aparicin" de" otros" tipos" de" organizaciones" de" masas," cuando" los"
recursos"humanos"y"de"otra"ndole"as"lo"permitan."
Esto" supone" una" concentracin" del" trabajo" poltico" en" varios"
sentidos," que" es" naturalmente" mucho" ms" fcil" que" iniciar" por" la" va" de"
multiplicar" desde" el" inicio," violando" as" la" ley" de" reproduccin" y"
crecimiento" en" la" lnea" de" masas." Es" importante" sealar" que" no" es" lo"
mismo"la"lnea"organizativa"de"la"vanguardia"y"la"lnea"organizativa"de"las"
masas."Concentrar,"inicialmente,"en"una"organizacin"de"masas"amplia"el"
trabajo" poltico," y" luego," por" su" desarrollo," reproducir" a" partir" de" esa"
categora" y" en" mltiples" organizaciones" de" base," al" pueblo" organizado.""
Hacemos"esta"aclaracin"y"precisin"porque"la"organizacin"de"las"masas"
requiere" de" mtodos" especficos," y" es" imposible" aplicar" totalmente" los"
mtodos"organizativos"propios"de"la"organizacin"revolucionaria"al"trabajo"
organizativo"de"las"masas"en"sus"organizaciones."
"

Una,Estrategia,Autogestionaria,
Cul" es" en" ltima" instancia" el" contenido" estratgico" de" la"
organizacin"de"las"masas"del"pueblo?""
Ese" contenido" est" inscrito" en" las" tradiciones" ms" profundas" del"
socialismo" cientfico." El" socialismo" presupone" la" propiedad" social" y" la"
gestin" creciente" de" las" masas" en" la" administracin" y" direccin" de" la"
sociedad," lo" que" quiere" decir" que" la" principal" misin" del" control" en" el"
socialismo" deba" consistir" en" que" las" grandes" masas" comprobaran" todos"
los"asuntos"del"Estado"y"aprendieran"a"gobernar"ellas"mismas."
Es" por" " ello" que" sealbamos" en" prrafos" anteriores" dos" criterios"
importantes:"
a)"que"las"organizaciones"de"masas"sirven"para"unir"voluntades"
de" lucha" entrenando" al" pueblo" en" el" ejercicio" de" sus" derechos" y"
poderes," generando" la" movilizacin" social" y" la" liberacin" de" las" energas"
constructivas"de"las"masas."
b)" luchar" contra" el" deterioro" de" las" condiciones" materiales" de"
existencia"y"por"sus"reivindicaciones"inmediatas."
La" creacin" de" las" organizaciones" de" masas" parte" de" niveles"
inmediatos"de"lucha"social,"a"travs"de"una"tctica"de"lucha"contra"la"crisis"
econmica." Esa" crisis" tiene" races" estructurales," y" las" masas," en" su" lucha"
contra" la" crisis" elevan" su" nivel" de" conciencia" al" percibir" sus" verdaderas"
races."Pero"ese"aprendizaje"de"las"masas"no"es"una"cuestin"terica,"debe"
ser"esencialmente"prctico:"movilizarse"para"resolver"los"problemas"de"su"
barrio," por" sus" propias" fuerzas" y" frente" al" estado" burgus" y" el"
imperialismo." " No" es" una" estrategia" mutualista" o" de" desarrollo" de" la"
comunidad." Es" una" estrategia" de" base," autogestionaria," que" entrena"
progresivamente"a"las"masas"en"su"capacidad"de"resolucin"y"direccin,"en"
funcin"de"sus"condiciones"materiales"y"la"incapacidad"del"Estado"burgus,"
cuestin"que"contribuye"adems"a"elevar"los"niveles"de"conciencia"poltica"
por"la"va"de"procesos"concretos"y"no"de"palabras"o"volantes."

Esa"estrategia"autogestionaria"surgida"en"coyunturas"del"capitalismo"
es" un" arma" fundamental" para" los" momentos" ms" profundos" de" la" crisis"
capitalista," y" an" ms," para" los" momentos" claves" de" la" construccin" del"
poder"popular"revolucionario"y"el"Estado"y"la"sociedad"socialista."

Sin,Revolucin,no,Puede,Haber,
Verdadero,Desarrollo,
Por"Harry"Magdoff"
Las"observaciones"que"voy"a"hacer"sern"tajantes,"dado"lo"limitado"
del"tiempo"de"que"dispongo.""Puede"que"incluso"sea"mejor"as,"si"con"ello"
tambin"contribuyen"a"poner"en"cuestin"ms"ntidamente"los"problemas"
que" nos" preocupan." En" los" crculos" marxistas" est" muy" generalizada" una"
teora," prominentemente" avanzada" a" lo" largo" de" esta" conferencia," segn"
la"cual"existe"una"tercera"lnea"de"desarrollo"social,"que"no"es"capitalista"ni"
socialista," pero" que" sin" embargo" conduce" de" manera" inexorable" al"
socialismo.""Se"supone"que"este"desarrollo"no"capitalista"se"consigue"en"
aquellos"pases"del"Tercer"Mundo"que"introducen"reformas"democrticas"
de"carcter"antiimperialista,"anticapitalista"y"antiZfeudal.""Se"considera"que"
las"naciones"que"emprenden"tales"reformas"entran"ipso"facto"en"una"clara"
fase"de"transicin"entre"la"liberacin"nacional"y"la"revolucin"socialista."
Esta" teora" se" basa" en" dos" proposiciones:" (1)" no" todos" los" pases"
deben" pasar" necesariamente" por" todas" las" fases" del" capitalismo" en" su"
avance"hacia"el"socialismo;"pueden"eludirse"algunas"etapas,"sobre"todo"las"
ms" avanzadas," y" (2)" el" tpico" pas" del" Tercer" Mundo," incluso" bajo" las"
mejores" circunstancias," no" puede" pasar" directamente" de" la" dependencia"
de" los" centros" imperialistas" al" socialismo;" para" ello" se" requiere" un" largo"
periodo"de"preparacin."
Si" se" acepta" la" validez" de" ambas" proposiciones," resulta" ms"
importante" que" nunca" distinguir" de" una" manera" clara" e" inconfundible"
entre"dos"tipos"de"situaciones"postcoloniales"muy"distintas."
Por"una"parte,"estn"los"pases"del"Tercer"Mundo"en"los"que"se"ha"
destruido" un" Estado" colonial" o" neocolonial" y" se" ha" creado" un" nuevo"

Estado," el" cual" se" basa" en," y" refleja," la" transferencia" del" poder" a" los"
obreros," los" campesinos" pobres" y" los" sectores" ms" oprimidos" de" la"
poblacin." " En" este" caso," debe" esperarse" que" se" produzca" una" larga" y"
compleja" lucha" de" clases," que" supondr," en" los" distintos" momentos,"
diversas"formas"de"alianzas"y"compromisos"temporales"de"clase,"as"como"
un" grado" importante" de" experimentacin" segn" el" mtodo" de" prueba" y"
error." " Nada" garantiza" que" un" pas" de" este" tipo" acabar" entrando"
finalmente" en" la" va" de" la" transicin" socialista." Pero" hay" bastantes"
probabilidades" de" que" as" suceda" si" realmente" ha" habido" una"
transferencia" del" poder" a" los" ms" oprimidos" y" si" se" ha" movilizado" a" las"
masas"para"que"ejerzan"ese"poder."
Por"otra"parte,"estn"los"pases""del"Tercer"Mundo"en"los"cuales"es"
poco" probable" que" aparezcan" unas" perspectivas" de" transicin" socialista,"
pese" a" sus" acciones" antiimperialistas" y" a" las" grandiosas" promesas" y"
consignas" sobre" el" socialismo." En" estos" pases" no" se" ha" destruido" el"
antiguo"Estado,"construido"bajo"condiciones"coloniales"y"neocoloniales,"y"
no"se"ha"modificado"bsicamente"la"opresiva"estructura"de"clases"interna."
Es" cierto" que" en" algunas" de" estas" naciones" se" ha" producido" un"
desplazamiento" aparentemente" radical" del" poder" de" clase:" una"
transferencia" de" la" clase" dominante" tradicional" (compradores" al" servicio"
de" los" capitalistas" extranjeros," grandes" terratenientes," empresas"
monopolistas" y" banqueros)" a" una" alianza" basada" en" diversos" segmentos"
de"la"clase"media"(campesinos"ricos,"comerciantes,"pequeos"industriales,"
funcionarios"de"alto"rango"y"oficiales"del"Ejrcito).""Sin"embargo,"aunque"
este" cambio" resulte" sorprendente" es" importante" comprender" que" esta"
nueva"alianza"dominante"no"representa,"y"a"la"larga"debe"ser"antagnica,"a"
los"intereses"de"las"masas"de"obreros"explotados.""
Es" posible" que" al" principio" los" antagonismos" sociales" implcitos" de"
estos" regmenes" queden" obscurecidos" a" causa" de" esas" realineaciones" de"
clase."Pero"esos"gobiernos"presentan"otra"caracterstica"menos"evidente,"
que"es"el"hecho"de"que"con"frecuencia"crean"unas"condiciones"a"partir"de"
las"cuales"van"desarrollndose"gradualmente"unas"nuevas"clases"sociales"y"
unas" nuevas" diferenciaciones" de" clase." " Con" el" desarrollo" de" una"
burocracia" estatal" que" administra" las" nuevas" industrias" nacionalizadas" y"

estatales," as" como" las" instituciones" financieras," la" aparicin" de" una" lite"
rural" o" transformada," que" dirige" las" cooperativas" y" otras" formas" de"
organizacin"en"los"pueblos,"y"el"atrincheramiento"de"los"oficiales"militares"
en" diversos" puntos" del" aparato" del" Estado," van" surgiendo" unos" nuevos"
sectores" explotadores." Se" trata" de" fenmenos" nuevos," que" difieren" en"
muchos" aspectos" de" la" estructura" de" clases" normal" de" los" pases"
capitalistas" avanzados;" pero" pese" a" todas" las" diferencias," existe" una"
similitud"implcita,"pues"el"nuevo"poder"dominante"obtiene"su"fuerza"y"su"
seguridad"a"partir"de"la"explotacin"de"otras"clases.""Adems,"las"polticas"
nacionalistas" antiimperialistas" de" esos" regmenes" se" ven" severamente"
limitadas"en"virtud"de"las"restricciones"del"sistema"capitalista"mundial,"en"
el"seno"del"cual"operan."
Es" posible" que" algunos" de" esos" nuevos" gobiernos" de" orientacin"
radical"al"principio"adopten"osadas"medidas"antiimperialistas.""Puede"que"
se" nacionalicen" las" empresas" de" propiedad" extranjera" y" se" establezca" un"
monopolio" gubernamental" sobre" el" comercio" exterior." " Adems," puede"
que" se" expandan" mucho" las" industrias" de" propiedad" estatal" y" que" se"
introduzcan"enrgicas"reformas"agrarias.""No"obstante,"y"a"pesar"de"todas"
esas" llamativas" reformas," las" contradicciones" y" limitaciones" que"
caracterizan"a"ese"tipo"de"sociedad"son"tales,"que"lo"ms"probable"es"que"
el" resultado" no" sea" una" va" no" capitalista" hacia" el" socialismo," sino" una"
nueva" variante" de" capitalismo," que" en" ltima" instancia" contina"
dependiendo"de"los"centros"imperialistas.""Sabemos"que"as"es,"no"slo"a"
travs"de"la"teora,"sino"tambin"por"la"experiencia"histrica."
Por"qu"ocurre"esto?"
Aunque" es" imposible" intentar" exponer" toda" la" argumentacin"
dentro" de" los" presentes" lmites," me" detendr" a" considerar" brevemente"
tres" terrenos" problemticos" crticos," a" saber:" la" agricultura," la" inversin"
financiera" y" una" estrategia" de" desarrollo" que" se" adapta" a" una" estructura"
interna"de"clases"ya"existente."
"Las"reformas"agrarias"introducidas"desde"arriba"por" regmenes"del"
tipo"que"nos"ocupa,"no"abordan"algunos"de"los"obstculos"ms"graves"que"
se" oponen" al" progreso" agrario." " En" efecto," incluso" aquellas" reformas" que"

consiguen"eliminar"del"campo"a"los"muy"grandes"terratenientes,"permiten"
sin" embargo" la" subsistencia" de" grupos" opresores" de" comerciantes,"
usureros"y"agricultores"ricos"que"dictan"su"ley"en"las"poblaciones"rurales.""
Puede"que"esos"estratos"locales"superiores"no"sean"demasiado"ricos"segn"
pautas" occidentales" o" incluso" de" acuerdo" con" las" normas" de" las" grandes"
ciudades"de"sus"propios"pases,"pero"sus"medios"de"vida"y"su"prosperidad"
se" basan" en" la" explotacin" de" los" campesinos" pobres" y" sin" tierra" de" la"
localidad." " De" ello" se" sigue" que" una" reforma" agraria" aun" cuando" sus"
intenciones" sean" muy" progresistasZ" slo" posee" un" valor" limitado" si" no"
incluye"el"derrocamiento"de"la"oligarqua"local,"incluida"la"supresin"de"la"
polica," cuadrillas" de" gnsteres," tribunales" de" justicia" y" otras" fuentes" de"
poder"de"las"lites"locales."A"menos"que"se"arranque"de"cuajo"la"oligarqua"
y"se"haga"intervenir,"en"la"transferencia"del"poder,"a"los"pobres"del"lugar,"
largo" tiempo" oprimidos," no" existirn" las" condiciones" necesarias" para" una"
solucin" del" problema" agrario." " Si" no" se" dan" esas" circunstancias" es"
imposible" superar" el" atraso" del" campesinado" ni" tampoco" pueden"
eliminarse"las"restricciones"econmicas"que"pesan"sobre"el"conjunto"de"la"
economa."
""Uno" de" los" trabajos" presentados" para" su" discusin" en" esta" Mesa"
Redonda" reconoca" las" limitaciones" de" las" reformas" agrarias" de" los"
llamados"regmenes"de"desarrollo"no"capitalista."Como"solucin"se"sugera"
la" creacin" de" cooperativas." " Pero" lo" que" es" preciso" entender" es" que" sin"
una" revolucin" social" en" el" campo," las" cooperativas" pueden" convertirse"
fcilmente" en" nuevos" centros" de" explotacin." " La" vieja" oligarqua," u" otra"
nueva" surgida" en" el" contexto" de" las" reformas" agrarias," no" tardan" mucho"
en" convertirse" en" la" influencia" dominante" dentro" de" las" cooperativas" y"
utiliza" su" posicin" dirigente" para" promover" sus" propios" intereses." En"
efecto," las" personas" escogidas" para" administrar" las" cooperativas" Zy" a" sea"
por"nombramiento"desde"la"capital"o"a"travs"de"elecciones"democrticasZ
son"gentes"que"saben"leer"y"escribir,"que"tienen"contactos"con"los"grupos"
polticos" dirigentes" de" la" capital" o" que" poseen" alguna" ventaja" especial"
como" prestigio" religioso," por" ejemplo." Puesto" que" no" se" ha" producido"
ninguna" transformacin" bsica" en" el" entorno" social" y" en" los" procesos"
econmicos"habituales,"las"cooperativas"se"convierten"en"instrumentos"de"

control" sobre" los" pobres" rurales" y" de" enriquecimiento" de" los"
administradores"privilegiados."
En" ltima" instancia," lo" que" est" en" juego," en" ese" tipo" de" reforma"
agraria"bsicamente"burguesa,"no"es"slo"la"opresin"de"las"masas"rurales,"
sino" tambin" el" potencial" para" el" progreso" econmico" de" la" nacin." Los"
bajos" e" irregulares" niveles" de" produccin" de" alimentos" que" existen" en"
estos"pases"ponen"un"tope"al"nivel"de"la"vida"de"las"masas,"tanto"urbanas"
como" rurales," y" limitan" la" capacidad" de" acumulacin" de" capital" para" la"
inversin." " Para" abrir" las" presas" que" contienen" la" produccin" y" la"
productividad" es" preciso" que" los" propios" campesinos" participen"
activamente" en" la" supresin" de" las" cadenas" de" la" opresin" y" el" atraso"
milenarios." Ellos" mismos" deben" convertirse" en" instrumentos" de" una"
revolucin"agrcola"Ztecnolgica:"en"la"instalacin"y"control"de"la"irrigacin"
y" la" conservacin" del" agua," en" un" uso" mejorado" del" estircol" y" otros"
fertilizantes,"en"el"desarrollo"de"instalaciones"de"almacenamiento"seguras,"
en" la" experimentacin" con" nuevas" semillas" y" plantas," la" introduccin" de"
cosechas" dobles," la" adaptacin" de" nuevos" aperos" y" maquinaria," etc." Ello"
naturalmente"exige"una"reestructuracin"y"expansin"de"la"industria"para"
que" pueda" suministrar" al" sector" agrcola" los" bienes" que" necesita," un"
camino" que" las" empresas" industriales" orientadas" hacia" la" obtencin" de"
beneficios,"sean"privadas"o"estatales,"son"reacias"a"seguir."Sin"un"cambio"
total"de"planteamientos"en"la"ciudad"y"en"el"campo,"subsistir"el"bloqueo"
de"la"agricultura.""
"Un" segundo" obstculo" que" impide" alcanzar" la" independencia"
econmica" de" los" centros" imperialistas" y" prepara" el" camino" para" la"
transicin"socialista,"surge"de"las"dificultades"para"incrementar"la"inversin"
o," en" trminos" marxistas," para" incrementar" la" inversin" o," en" trminos"
marxistas," para" movilizar" el" excedente" para" dedicarlo" a" la" inversin." Las"
sociedades"socialistas"planificadas"obtienen"un"control"sobre"el"excedente"
a"base"de"suprimir"su"acumulacin"en"manos"privadas,"y"a"travs"de"una"
regulacin" de" los" salarios" y" los" precios." El" tipo" de" rgimen" que" ahora"
estamos"examinando"puede"tener"acceso"a"una"cierta"parte"del"excedente"
econmico," va" las" industrias" de" propiedad" estatal." " Pero" esas" industrias"
suelen"tener"una"rentabilidad"ms"bien"baja."Unas"industrias"con"las"que"

se" cuenta" para" la" produccin" y" para" la" exportacin" tienen" que" mantener"
bajos" los" precios" de" sus" productos," a" fin" de" poder" competir" en" los"
mercados" mundiales." " Y" los" beneficios" de" las" industrias" dedicadas" a"
suministrar" materiales" y" bienes" de" equipo" a" la" industria" privada" interior"
estn" sometidos" a" parecidas" limitaciones," para" que" sea" posible" ofrecer"
oportunidades"rentables"a"los"industriales"autctonos"ms"pequeos,"que"
forman" parte" de" la" base" social" en" que" se" sustentan" aquellos" regmenes.""
En" consecuencia," la" principal" fuente" de" financiacin" del" desarrollo" debe"
proceder"de"los"impuestos."
Aparte" de" las" persistentes" dificultades" derivadas" de" la" evasin" de"
impuestos," este" mtodo" de" movilizacin" del" excedente" se" convierte" en"
una" importante" fuente" de" tensiones" sociales." Las" masas" poseen" unas"
rentas" imponibles" bastante" reducidas." Por" otra" parte," y" dados" los" bajos"
niveles" de" productividad" y" por" tanto" tambin" de" producto" nacional" total"
existentes" los" impuestos" aplicados" a" los" grupos" medio" y" alto" deben" ser"
bastante" importantes," si" se" desea" obtener" un" excedente" suficiente." " En"
teora,"la"va"no"capitalista"es"una"senda"que"requiere"armoniosas"alianzas"
de" clase" que" permitan" luchar" contra" el" capital" monopolista" y" el"
imperialismo."Pero,"de"hecho,"los"problemas"sumamente"desconcertantes"
de" la" financiacin" interna" del" crecimiento" intensifican" las" fuentes" de"
conflicto,"no"slo"entre"las"clases"altas"y"bajas,"sino"tambin"en"el"seno"de"
la" alianza" de" clases" dominantes." La" incapacidad" de" superar" las"
contradicciones" y" el" malestar" social" que" acarrea" la" recaudacin" de" los"
fondos"para"la"inversin"desemboca"bien"en"el"estancamiento,"bien"en"la"
reapertura" de" las" puertas" a" los" inversores" y" banqueros" de" las" naciones"
capitalistas"
Este" retron" a" la" inversin" y" los" crditos" extranjeros," y" el"
consiguiente" incremento" de" la" dependencia" de" las" metrpolis"
imperialistas," posee" adems" otras" causas," primordialmente" una"
incapacidad" de" avanzar" firmemente" por" el" camino" de" la" autosuficiencia."
Este"ltimo"objetivo"se"proclama"de"viva"voz,"pero"los"pasos"que"se"dan"en"
esa"direccin"son"necesariamente"vacilantes"y"limitados."El"motivo"es"que"
no"es"posible"alcanzar"la"autosuficiencia"sin"una"reestructuracin"bsica"de"
la"economa"y"una"decidida"inversin"de"las"prioridades"sociales"clsicas"
de"una"sociedad"burguesa."Tambin"es"vitalmente"significativo"el"hecho"de"

que" estos" regmenes" consideren" necesario" imitar" las" pautas" de" consumo"
de" las" naciones" " capitalistas" avanzadas." En" estas" circunstancias," las"
estrategias"econmicas"de"las"naciones"supuestamente"no"capitalistas"en"
ltima"instancia"deben"ser"parecidas"a"las"de"las"sociedades"capitalistas"no"
revolucionarias." Y" la" similitud" tampoco" acaba" con" la" elaboracin" de" la"
estrategia" econmica." " En" ambos" tipos" de" pases" del" Tercer" Mundo" se"
cubren"las"necesidades"de"divisas"para"adquirir"bienes"de"capital,"materias"
primas"y"alimentos"a"base"de"dar"especial"importancia"a"la"expansin"de"
las" exportaciones." " Pero" las" exportaciones" de" los" pases" del" tipo" que"
hemos" estado" considerando" son" especialmente" vulnerables" a" las"
vicisitudes"y"manipulaciones"de"los"mercados"mundiales."En"consecuencia,"
una" y" otra" vez" se" repite" el" dficit" en" la" balanza" de" pagos." " Entonces" se"
busca" una" salida" intentando" atraer" a" ms" inversores" y" financieros"
extranjeros." " Y" por" ese" camino" se" desemboca" en" crisis" cada" vez" ms"
importantes"de"la"balanza"de"pagos,"ya"que"es"preciso"pagar"beneficios"a"
los" inversores" e" intereses" a" los" prestamistas." " En" consecuencia," la"
servidumbre"como"pago"de"la"deuda"se"alza"siempre"en"el"horizonte."
"
En" resumen," incluso" cuando" median" las" mejores" intenciones," los"
pases" que" no" emprenden" una" autntica" revolucin" social" siguen"
atrapados"en"la"va"capitalista"o"se"ven"rpidamente"empujados"otra"vez"
hacia"ella."
"No" he" hecho" estas" breves" observaciones" con" el" propsito" de"
generalizar" mi" visin" pesimista" a" todos" los" gobiernos" con" intenciones" de"
reforma.""Las"situaciones"varan"de"un"pas"a"otro"y"no"es"mi"intencin,"ni"
cae"dentro""de"mi"competencia,"proponer"una"frmula"absoluta"aplicable"a"
todas"las"situaciones"del"Tercer"Mundo.""Slo"deseo"hacer"una"advertencia"
contra"el"optimismo"ciego"y"contra"la"tendencia"a"preferir"las"ilusiones"al"
duro"anlisis."
"
1.Z" En" esta" categora" encontramos," entre" otros," por" ejemplo," la"
Ghana"de"Nkrumah,"el"gipto"de"Nasser,"Siria,"Irak"y"Birmania,"de"todos"los"
cuales"se"ha"declarado"profusamente"que"seguan"una"va"de"desarrollo"no"
capitalista" con" una" orientacin" socialista." Vase" V." Solodovnikov" y" V."
Bogoslovsky,"NonCapitalist"Development,"An"Historical"Outline"(Mosc:"
Progress"Publishers,"1975),"pg."97."
"
"
"
"

,
Socialismo,y,Capitalismo,
,
En" su" libro" El, Enemigo," el" escritor" ingls" Flix" Greene" dice" que"
desde"el"punto"de"vista"de"la"historia"humana,"cada"uno"de"los"regmenes"
socialistas"se"encuentra"an"en"la"infancia;"cada"uno"comenz"en"un"pas"
empobrecido" y" atrasado" tcnicamente;" cada" uno" tuvo" que" luchar" por" su"
supervivencia" en" contra" de" los" feroces" ataques" de" pases" capitalistas." No"
debemos"caer"en"el"error"de"comparar"las"condiciones"fsicas"existentes"en"
esos" pases" socialistas" con" las" naciones" occidentales" que" durante" varios"
siglos"han"podido"desarrollar"su"sistema"y"consolidar"su"riqueza,"los"pases"
que" muestran" la" forma" de" socialismo" menos" desarrollada," han" logrado"
erradicar"del"grueso"de"la"poblacin"Z"y"por"primera"vez"en"la"historia"el"
miedo" milenario" al" hambre." ." ." y" han" proporcionado" a" todos" sus"
ciudadanos" servicios" de" salubridad," ropa," casa" y" educacin." ." ." Sera" un"
error" suponer" que" los" retrocesos" y" las" restricciones" burocrticas" que"
advertimos" hoy" en" algunos" pases" socialistas" son" necesariamente" rasgos"
permanentes" del" socialismo." Incluso" el" pas" socialista" de" menos" xitos"
encierra"en"su"seno"las"semillas"de"inslitas"posibilidades"para"el"futuro,"en"
tanto" que" las" perspectivas" que" presentan" los" pases" capitalistas" de"
Occidente"slo"pueden"definirse"en"trminos"de"nuevos"conflictos"y"nueva"
degradacin"humana.""
"
,,,,,,,,,,,,,,,,Significado,de,Salt,
Aunque" salt" es" la" palabra" inglesa" equivalente" a" la" espaola" sal,"
cuando" lea" algo" sobre" Salt" I" o" Salt" II" no" se" confunda." Ese" Salt" est"
compuesto" de" las" primeras" letras" o" siglas" de" las" palabras" Strategic" Arms"
Limitation" Treaty" que" significan" Tratado" de" Limitacin" de" Armas"
Estratgicas,"celebrado"entre"la"Unin"Sovitica"y"los"Estados"Unidos"en"su"
primera" parte" (I)" y" pendiente" de" aprobacin" por" el" Congreso"
norteamericano"en"la"segunda"(II)."
"
"
"
"
"
"
"
"
"

"

Echando,una,Mirada,a,
El,Rostro,del,Capitalismo,
"
Por,Flix,Greene,
"
La" gran" mayora" de" los" norteamericanos" y" la" mayora" de" los"
habitantes" de" los" pases" occidentales" cantan" las" glorias" del" sistema"
capitalista" Es" el" sistema" que" segn" el" presidente" Kennedy," los" Estados"
Unidos"defenderan"sin"hacer"caso"de"costos"y"sin"hacer"caso"de"peligros."
Es" el" sistema" por" cuya" preservacin" millones" de" jvenes," en" guerras"
sucesivas,"han"sacrificado"sus"vidas,"porque"se"les"hizo"creer"que"slo"este"
sistema" y" ninguno" otro," preservara" su" libertad." Para" la" mayora" de" los"
norteamericanos," el" trmino" libertad" significa" poder" hacer" lo" que" se"
quiera"sin"la"intervencin"del"Estado,"y"han"mostrado"con"sus"acciones"que"
creen"que"vale"la"pena"morir"por"esta"libertad."En"opinin"de"la"mayora"de"
los" norteamericanos," capitalismo" es" sinnimo" de" democracia," creen" que"
fuera" del" capitalismo" peligran" todos" los" derechos" civiles" por" los" que" han"
luchado"los"hombres,"a"saber,"las"libertades"de"religin,"de"pensamiento"y"
expresin,"de"asamblea,"de"prensa,"as"como"la"proteccin"en"contra"de"la"
detencin"arbitraria."
"
Estas" libertades" son" valiossimas," pero" se" han" alcanzado," y" eso" de"
manera"parcial,"slo"despus"de"grandes"luchas"a"lo"largo"de"un"perodo"
prolongado."Sin"embargo,"eran"libertades"por"las"que"luch"la"burguesa,"
para" la" burguesa," en" contra" del" feudalismo." Cuando" el" capitalismo" se"
consolid,"hubo"resistencias"a"que"dichas"libertades"se"otorgasen"tambin"
a" los" trabajadores." As" pues," en" lo" que" respecta" a" los" trabajadores," sus"
libertades" no" fueron" alcanzadas" por" el" capitalismo," sino" a" pesar" de" l."
Cada" nuevo" avance" en" materia" de" libertad" individual" se" ha" logrado," a" su"
vez,"en"contra"de"la"ms"cruel"oposicin"de"parte"de"quienes"dominan"en"
las" sociedades" capitalistas." En" nuestros" das," el" capitalismo," lejos" de"
defender" estos" derechos" tan" arduamente" conquistados" por" el" pueblo,"
representa"su"mayor"amenaza."
"
Si" el" capitalismo" fuera" todo" lo" que" sus" defensores" pretenden,"
encontraramos"en"el"pas"en"el"que"este"sistema"ha"alcanzado"su"ms"alto"
nivel" de" desarrollo," unaZ" sociedad" cuyos" ciudadanos" reflejaran" en" su"
conducta" la" nobleza" y" la" prudencia" que" deben" ser" consecuencia" de" un"
orden" de" cosas" humano" y" racional." No" pretenderamos" encontrar" una"

sociedad" perfecta," o" una" sociedad" de" individuos" perfectos," pues" los"
hombres"no"son"ngeles,"ni"siquiera"en"las"mejores"circunstancias."Habra"
en" ella," como" en" cualquiera" otra" parte," personas" avaras," cegadas" por" la"
pasin"y"cargadas"de"prejuicios."Pero"en"un"orden"social"tan"ensalzado"por"
sus"ciudadanos"en"virtud"de"las"libertades"y"de"la"democracia"que"ofrece,"
sin" duda" y" legtimamente" podramos" esperar" descubrir" una" filosofa"
publica" y" una" calidad" general" de" la" vida" que" incitasen" al" resto" de" la"
humanidad"seguir"por"el"mismo"camino."
"
El" territorio" de" los" Estados" Unidos" constituy" un" crisol" maravilloso"
para" la" forja" de" tal" sociedad." En" ningn" otro" pas" se" poda" encontrar" un"
paisaje"de"tan"infinita"variedad"y"grandeza;"ningn"otro"pas"poda"ofrecer"
ms"a"un"pueblo"dispuesto"a"erigir"una"nueva"sociedad.""Est"en"nuestro"
poder"exclam"Tom"Paine"comenzar"el"mundo"de"nuevo.""Como""en"
ninguna"otra"parte,"en"este"pas"exista"el"marco"perfecto"para"ese"nuevo"
experimento," una" tierra" intacta," alejada" de" las" inicuas" rivalidades" y"
supersticiones" del" Viejo" Mundo;" y" bajo" la" superficie," recursos" casi"
ilimitados," prcticamente" intocados." " Aqu," en" este" vasto" nuevo"
continente," inmaculado" y" hermoso," se" ofreci" al" capitalismo" la"
oportunidad,"en"las"mejores"condiciones"posibles,"demostrar"qu"clase"de"
sociedad"podra"construir."
"
Y"nos"lo"ha"mostrado."
"
Examinemos"algunos"aspectos"de"la"sociedad"norteamericana."
"
La,Belleza,de,los,Estados,Unidos,
El" capitalismo" llego" a" un" continente" virgen" y" lo" ha" devastado"
despiadadamente."Algunos"ejemplos:"
"
Casi"toda"la"erosin"del"suelo"es"causada"por"el"hombre;"a"causa"de"
la" tala" inmoderada," del" pastoreo" excesivo" y" de" otros" mtodos" agrcolas,"
que" arrojan" grandes" rendimientos" durante" un" breve" periodo," pero" que"
causan"un"dao"perdurable"a"la"ecologa."
"
La"naturaleza"necesita"de"300"a"1,000"aos"para"crear"una"pulgada"
de" suelo" frtil," de" tierra" viva" sin" la" cual" es" imposible" que" exista" la"
1
vegetacion ,
"

Tan" despiadadamente" ha" deforestado" las" praderas" el" pueblo"

norteamericano" y" tan" avariciosamente" ha" procurado" obtener" mximas"
ganancias" del" suelo," que" la" mitad" de" toda" la" tierra" frtil" de" los" Estados"
Unidos"se"ha"perdido"para"siempre."
"
Ya" en" 1939," el" jefe" del" Servicio" de" Conservacin" de" Suelos" de" los"
Estados"Unidos"advirti"ante"el"Congreso"de"este"pas:"
"
En" la" breve" vida" de" este" pas," hemos" destruido" esencialmente" 292"
millones" e" acres" de" tierras" de" cultivo" y" de" bosquesAlrededor" de" 100"
millones"de"acres"de"tierras"de"cultivo,"gran"parte"de"ellas"de"las"mejores"
tierras"con"que"hemos"contado,"han"quedado"arruinadas"en"este"pas.""No"
podemos"restaurarlas."
"
."."."Cada"da"perdemos,"a"consecuencia"de"la"erosin,"el"equivalente"
a" doscientas" granjas" de" 40" acres" Han" desaparecido," han" desaparecido"
2,
para"siempre."
"
"
Un"ejemplo"del"desperdicio"de"este"suelo"vital"e"irremplazable"corre"
ante"las"puertas"mismas"del"Congreso."Se"ha"calculado"que"el"ro"Potomac"
se"lleva"al"mar"anualmente"5.5"millones"de"toneladas"de"suelo"frtil."
"
Originalmente"haba"dos"millones"de"acres"de"bosque"virgen"de"pino"
gigante" de" California" en" la" costa" del" Pacfico." Algunos" de" estos" rboles"
gigantescos" tenan" cuatro" mil" aos" de" edad," y" eran" los" seres" vivos" ms"
viejos" de" la" tierra." 1.7" millones" de" acres" han" sido" talados" con" fines"
comerciales"y"las"compaas"madereras"siguen"diligentemente"dedicadas"a"
esta"labor"de"destruccin."El"gobernador"de"California,"Reagan,"es"un"firme"
partidario"de"la"libre"empresa."Cuando"los"ciudadanos"organizaron"una"
campaa" para" salvar" los" ltimos" pinos" gigantes" no" fue" capaz" de"
comprender" el" motivo" de" tanto" escndalo." Segn" se" dice," exclam:"
Pinos"gigantes?,"vamos,"el"que"ha"visto"uno,"los"ha"visto"todos.3,
,

Siete" octavas" de" todos" los" bosques" vrgenes" de" los" Estados" Unidos"
han" sido" taladas" por" compaas" madereras" privadas," sin" la" menor"
consideracin"por"lo"que"le"podran"estar"causando"al"intrincado"equilibrio"
de"la"naturaleza"o"a"sus"efectos"en"la"vida"de"los"animales"salvajes,"las"aves"
y"los"insectos,"el"clima"del"lugar"o"la"cuenca"hidrulica,"y"mucho"menos,"al"
dao"causado"a"la"belleza"del"paisaje."
"

El"profesor"J.W."Watson,"de"la"Universidad"de"Edimburgo,"inform"a"
la"British"Association,"el"7"de"septiembre"de"1970,"que"los"Estados"Unidos"
haban"dado"muerte"al"85"por"ciento"de"sus"animales"salvajes"y"al"80"por"
ciento"de"sus"bosques."
"
El" nmero" dominical" del" peridico" New" York" Times" consume" en"
papel"el"equivalente"al"crecimiento"anual"neto"de"6.000"acres"de"rboles."
"
Cada" ao," un" promedio" de" 10" millones" de" acres" de" bosques" son"
destruidos" por" incendios" y," sin" embargo," el" dinero" asignado" para"
proteccin"y"control"contra"incendios"es"ridculamente"insuficiente.4,
"
Mientras" centenares" de" miles" de" acres" de" antiguos" bosques"
muestran"las"cicatrices"de"la"devastacin"y"la"rapia"que"les"dan"el"aspecto"
de"haber"sido"arrasados"por"explosivos"de"alto"poder,"y"en"tanto"las"lluvias"
arrastran" el" humus" y" toda" la" tierra" frtil" que" las" races" de" los" rboles"
haban" mantenido" en" su" lugar" hasta" entonces," el" agua" de" los" Estados"
Unidos" est" siendo" contaminada" a" una" escala" sin" precedente." Casi" todos"
los" ros" y" lagos" de" los" Estados" Unidos," de" cualquier" tamao" que" sean,"
estn" ahora" contaminados" por" aguas" negras," desperdicios" industriales" y"
cidos" derivados" de" las" actividades" mineras." Cada" da," segn" un" informe"
presentado" en" 1968," la" ciudad" de" Nueva" York" arroja" al" ro" Hudson" 800"
millones" de" litros" de" aguas" negras" sin" tratar." La" Academia" Nacional" de"
Ciencias" de" los" Estados" Unidos" ha" advertido" que" si" la" contaminacin" del"
agua"persiste"al"ritmo"actual,"en"1980"habr"suficientes"desperdicios"en"el"
agua"para"consumir"todo"el"oxgeno"de"los"veintids"sistemas"hidrulicos"
de" los" Estados" Unidos." Cuando" tal" cosa" ocurra," no" habr" ningn" pez" que"
sobreviva"en"estos"ros."El"primer"aviso"alarmante"es"lo"que"le"ha"ocurrido"
al" lago" Erie." Este" mar" interior," grande" y" maravillosamente" productivo," se"
encuentra"hoy"casi"sin"peces"por"causa"de"las"aguas"negras"que"Detroit"y"
otras"ciudades"arrojan"en"l."
"
La" revista" Times" del" 2" de" febrero" de" 1970" dedic" su" artculo"
principal" a" una" descripcin" de" la" manera" en" que" los" norteamericanos"
estn"destruyendo"su"medio"ambiente."En"las"citas"que"hemos"extrado"de"
ese" ensayo" se" encuentra" parte" de" la" impresionante" informacin" que"
comunic"a"sus"lectores."
"
La"tecnologa"moderna"est"agrediendo"a"la"naturaleza"con"decenas"
de" miles" de" sustancias" sintticas," muchas" de" las" cuales" resisten" casi"

totalmente" a" la" descomposicin," por" lo" cual" estn" envenenando" a" las"
criaturas" parientes" del" hombre," por" no" decir" nada" de" l" mismo." En" este"
conjunto" de" sustancias" y" objetos" nocivos" figuran" los" componentes" del"
smog,"las"latas"de"aluminio"que"no"se"oxidan,"los"plsticos"inorgnicos"que"
pueden" durar" dcadas," los" aceites" flotantes" que" pueden" cambiar" la"
flexibilidad" trmica" de" los" ocanos" y" los" desperdicios" radiactivos" cuya"
toxicidad" persiste," literalmente," durante" centenares" de" aos." Los" vientos"
que"ventilan"la"tierra"no"tienen"ms"de"diez"kilmetros"de"altura;"la"basura"
txica" puede" dar" muerte" a" los" diminutos" organismos" que" comnmente"
limpian"los"ros."
"
Aunque"los"Estados"Unidos"contienen"nicamente"al"5.7"por"ciento"
de" la" poblacin" del" mundo," consume" el" 40" por" ciento" de" la" produccin"
mundial"de"recursos"naturales."
"
El" resultado" de" la" produccin" masiva" es" una" suciedad" tambin"
masiva." Cada" ao" los" norteamericanos" tiran" a" la" basura" 7" millones" de"
automviles," 100" millones" de" neumticos," 20" millones" de" toneladas" de"
papel,"28"mil"millones"de"latas.5"
"
Cada" ao," las" fbricas" norteamericanas" desechan" 165" millones" de"
toneladas"de"desperdicios"slidos"y"lanzan"al"aire"72"millones"de"toneladas"
de"humos"y"diversos"vapores"industriales."
"
Los"astronautas"del"Apolo"10"vieron"el"rea"de"Los"ngeles"como"un"
manchn" canceroso," a" ms" de" 40" mil" kilmetros" de" distancia," en" el"
espacio"exterior."
"
Un" grave" peligro" amenaza" a" Los" ngeles," que" est" asentada" sobre"
una" hondonada" recubierta" de" niebla" y" humo," que" a" menudo" contiene"
nicamente"300"pies"de"aire."Un"da"s"y"otro"no,"las"escuelas"de"la"ciudad"
prohben"a"los"nios"hacer"ejercicio"por"temor"a"que"respiren"demasiado"
profundamente."
"
El" " doctor" Jerome" D." Frank," de" la" Universidad" John" Hopkins,"
descubri" que" las" " imposibilidades" de" que" un" hombre" de" 50" a" 70" anos"
muera"de"una"enfermedad"respiratoria,"son"dos"veces"ms"grandes"si"vive"
en"una"zona"contaminada"que"si"tiene"la"suerte"de"encontrar"un"lugar"que"
el"aire"todava"sea"limpio.6"
"

Cada"ao,"el"crecimiento"de"los"suburbios"alrededor"de"Los"ngeles"
consume"70"millas"cuadradas"de"tierra."No"solo"se"sustrae"a"la"produccin"
la" mejor" tierra" de" cultivo," sino" que" tambin" se" la" aprovecha" de" manera"
ineficiente;"en"California"se"acuo"el"termino"slurb$para"la"proliferacin"de"
suburbios"imprecisos,"desparramados"a"la"buena"de"Dios."
Los" Estados" Unidos" producen" casi" el" 50" por" ciento" de" la"
contaminacin"industrial"del"mundo."
"
Los"norteamericanos,"por"fin,"se"estn"dando"cuenta"del"dao"que"le"
han"venido"infligiendo"a"su"medio"ambiente,"pero"como"dice"Time" en"su"
artculo," tambin" tienen" fama" de" obrar" para" su" propio" beneficio" slo"
despus"del"dao"causado."
"
Existe"una"evidente"necesidad"de"modificar"eso."
"
Pero,"y"a"qu"costo?"
"
Aun" si" existiese" el" deseo" de" hacer" algo" por" corregirlo," dnde" se"
encontrara" el" dinero," las" fabulosas" cantidades" de" dinero" que" se"
necesitaran" para" " limpiar" los" ros" y" el" aire" y" reparar" el" dao" que" se" ha"
causado" a" tierras" y" bosques?" " He" mencionado" nicamente" tres" ejemplos"
del" devastamiento" practicado" en" los" Estados" Unidos:" erosin" del" suelo,"
tala" de" bosques" y" contaminacin." Solo" para" remediar" estos" estragos,"
cunto" costara," cada" ao," empezar" a" curar" las" heridas" causadas" por"
generaciones"vidas"e"inescrupulosas?"
"
Parte" del" dao" Zla" prdida" de" la" capa" superficial" del" suelo," por"
ejemplo" no" podr" repararse" nunca." Pero" en" lo" que" respecta" a" los" dems"
daos," algo" se" puede" comenzar." Se" han" hecho" estimaciones" del" costo"
anual"que"esto"representara."He"aqu"algunas"de"ellas.""
"
Millones_"
"
"
Para"reforestar"" "
"
"
"
"
$"
"
124"
"
Para"salvar"los"pinos"gigantes"" "
"
"
"
"
""80"
Para"conservar"el"suelo" "
"
"
"
"
"""""""""""300"
Para"evitar"la"contaminacin"del"agua""""""""""""""""""""""""""""""""""""""10,000"
Para"evitar"la"contaminacin"del"aire"""
"
"
"""""""""1,500"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
ZZZZZZZZZZZZZZZZ"
"
Total"12.00477,

S,"es"muchsimo"dinero."
"
Pero," los" Estados" Unidos" gastaban" ms" en" de" guerra" contra" los"
vietnamitas!""
"
El"problema"no"es"de"costos,"sino"de"prioridades."
"
Para" un" pas" dispuesto" a" gastar" ms" de" 4" millones" 500" mil" dlares"
por"hora,"ao"tras"ao,"en"un"intento"empecinado"y"salvaje"de"arrasar"un"
pequeo"pas"asitico,"el"dinero"que"puedan"costar"estos"programas"no"es"
problema."
"
He"citado"un"estudio"de"Time."
"
Ya" en" otra" ocasin," ao" y" medio" antes," esta" revista" publico" un"
ensayo"al"respecto."
"
Qu"le"ha"pasado"a"la"belleza"de"los"Estados"Unidos?"Aunque"aun"
es" visible" parte" de" esa" belleza" la" pregunta" recurrente" es" reflejo" de" la"
creciente"y"cada"vez"ms"difusa"frustracin"que"se"siente"a"causa"del"aire"
cada" vez" ms" sucio," de" las" calles" llenas" de" basura" y" de" los" y" de" los" ros"
malolientes,"a"causa"de"la"incesante"y"despiadada"degradacin"de"lo"que"
8,
en"un"tiempo"fue"un"continente"virgen.
,
,

1.$ Hugh$ H.$ Bennett,$ U.$ S.$ Soil$ Conservatin$ Service,$ ante$ una$ comisin$ del$
Congreso$en$1939,$citado$en$un$artculo$de$Casandra$en$Monthy$Review.$
$
2.$Ibid.$
$
3.$Poco$tiempo$despus,$Spiro$Agnew,$durante$su$campaa$para$vicepresidente,$
cuando$se$le$increp$por$no$ir$a$ver$en$persona$el$estado$en$que$se$hallan$las$ciudades,$
se$vali$de$la$misma$expresin:$el$que$ha$visto$un$gheto,$los$ha$visto$todos.$$
$
4.$Muchos$datos$de$este$pasaje$se$tomaron$del$artculo$aparecido$en$el$nmero$
de$Monthly$Review$citado$en$la$nota$1$de$esta$misma$seccin.$
$
5.$Los$desechos$que$se$expiden$en$forma$area$cada$ao$en$la$atmsfera$de$los$
Estados$ Unidos,$ pesan$ alrededor$ de$ 40$ millones$ de$ toneladas$ ms$ que$ la$ produccin$
anual$de$acero$del$pas.$
$

6.$Discurso$pronunciado$por$el$doctor$Jerome$D.$Frank,$Galloping$Technology,$a$
new$ social$ disease,$ citado$ por$ el$ doctor$ Roben$ Hutchins$ en$ el$ San$ francisco$ Sunday$
Examiner$and$Chronicle,$18$de$septiembre$de$1966.$
$
7.$Estas$estimaciones$se$compilaron$en$un$articulo$titulado$The$Price$of$utopa,$
de$Alexander$L.$Crosby,$aparecido$en$el$nmero$de$mayo$de$1968$de$la$Monthly$Riview.$$
He$citado$nicamente$unas$cuantas$de$las$estimaciones$y$conclusiones$interesantes$de$
Crosby.$
$
8.$Time,$10$de$mayo$de$1968.$
$
$

De,Maestros,a,Croupiers,
,
En"una"informacin"que"apareci"en"la"pgina"primera"de"la"seccin"
titulada" Metropolitan" Report," The, New, York, Times" del" 16" de" julio"
informaba" que" un" profesor" de" Historia" con" nueve" aos" de" ejercicio" en"
Atlantic"City"haba"dejado"su"puesto"en"una"espuela"de"bachillerato"de"la"
ciudad"para"dedicarse"al"oficio"de"croupier"en"el"casino"del"hotel"Regency."
El" profesor," llamado" Roy" Stiver," ganaba" 14" mil" 200" dlares" al" ao" en" la"
escuela"pero"en"su"nuevo"trabajo"ganar"casi"el"doble."
Con" el" encarecimiento" de" la" vida," lo" que" ganaba" dando" clases" no"
me" alcanzaba" para" nada"," explic" Stiver," y" agrego" que" los" maestros" son"
forzados"a"buscar"trabajo"en"los"casinos"por"la"realidad"econmica.""
Lo" pero" es" que" el" Times" comenta:" El" seor" Stiver" no" es" el" nico.""
Docenas"de"profesores"de"la"zona"de"Atlantic"City"estn"trabajando"en"los"
casinos"de"los"hoteles"y"muchos"de"ellos"no"piensan"volver"a"las"aulas."
"
Nombre,de,un,Clan,Cheroqu,
,
Los" cheroques" se" dividen" en" siete" clanes." Yo" soy" del" clan" lobo,"
pero"no"tenemos"una"palabra"que"corresponda"a"clan.""Para"decir"de"qu"
clan"soy"debo"decir"tsi,watah,"que"significas"y"un,lobo.""El"clan"de"los"lobos"
se" llama" ani, watah," la" gente" lobo." " Yo" soy" un" ser" humano" pero" tambin"
soy"un"lobo."
Jimmy"Duarham,"en"Cuadernos,del,Tercer,Mundo,,abril"de"1980.Z"
"
"
"
"
"
"

"

Breve,Introduccin,al,Estudio,del,

Proyecto,de,Anexin,de,la,Repblica,
,,,,,,,,,,,,,,,,,Dominicana,a,los,EE.,UU.,
,

Por,Diomedes,Nez,Polanco,
"
Este" es" el" primer" articulo" de" dos" que" sobre" las" negociaciones" para"
anexar" el" pas" a" los" Estados" Unidos" llevaron" a" cabo" en" el" ao" 187O1" los"
gobiernos" de" Buenaventura" Bez," de" la" parte" dominicana," y" del" general"
Ulises" S." Grant," de" parte" de" los" Estados" Unidos." Ese" es" un" episodio" de"
nuestra"historia"altamente"aleccionador"para"los"que"han"credo"y"siguen"
1
creyendo" que" en" 1870 " y" aun" antes" la" sociedad" dominicana" estaba"
encabezada"por"una"burguesa"a"pesar"de"que"hechos"como"la"propuesta"
baecista"de"la"anexin"a"los"Estados"Unidos"indican"que"no"era"as."
La"segunda"parte"de"este"trabajo"aparecer"en"el"prximo"nmero"
de"esta"revista."
"
La"historia"de"la"poltica"exterior"de"Estados"Unidos"est"escrita"con"
la" sangre" y" las" lgrimas" de" generaciones" que" han" sufrido" las" innmeras"
agresiones" llevadas" a" cabo" por" ese" pas" contra" las" dbiles" naciones" del"
mundo,"realidad"de"la"cual"pueden"darse"desgarradores"testimonios"tanto"
en" una" capital" del" Caribe" como" en" la" ms" apartada" poblacin" asitica,"
pues" desde" hace" cerca" de" ciento" cincuenta" aos" Estados" Unidos" no" ha"
descansado" un" minuto" en" sus" propsitos" de" aduearse" de" territorios"
ajenos,2" especialmente" aqullos" ubicados" en" estratgicos" puntos"
geogrficos"que"puedan"servirle"para"fines"guerristas"y"de"expansionismo,"
territorios" entre" los" que" ocupan" lugar" destacado" los" de" la" cuenca" del"
Caribe."
El" caso" de" Mjico" es" uno" de" los" ms" reveladores" de" ese"
expansionismo," debido" a" que" los" norteamericanos" le" arrebataron" a" ese"
3
pas" la" mitad" de" su" territorio" a" golpe" de" caonazos; " y" los" proyectos"
yanquis"de"comprarle"a"Dinamarca"sus"islas"de"Saint"Thomas"y"Saint"John"
4
en" 1867, " obtener" e" l" dominio" de" Curazao," entonces" y" hoy" en" poder" de"
5,
Holanda, y" el" proyecto" de" anexar" la" Repblica" Dominicana" a" su" pas," en"
1869;"y"slo"sealamos"esos"casos"para"no"extendemos"mencionando"las"
barbaridades" cometidas" por" la" clase" gobernante" de" la" patria" de"
Washington"tanto"en"nuestros"pases"como"en"otros"lugares"del"mundo."
"

Naturalmente," el" citado" proyecto" de" anexin" se" enmarca" en" el"
horizonte" de" un" expansionismo" yanqui" cuyos" grmenes" provienen" desde"
que" en" 1823" l" presidente" norteamericano" James" Monroe" planteo" la"
doctrina" de" Amrica" para" los" americanos," aunque" el" historiador"
estadounidense"Harry"Elmer"Bames"va"mucho"ms"lejos"al"afirmar"que"la"
historia" de" nuestro" pas" (Estados" Unidos)" ha" sido," en" un" sentido," un"
registro" de" esfuerzos" y" triunfos" imperialistas." La" historia" de" los" Estados"
Unidos," de" 1607" a" 1890," es" la" crnica" de" una" frontera" en" continua"
6,
expansin.
,

Ahora" bien," en" estas" notas" deben" quedar" claras" las" razones" que"
movieron" al" Gran" Ciudadano" Bez7" a" entregarse" en" cuerpo" y" alma" a" la"
causa" de" la" anexin," las" motivaciones" del" fracaso" de" ese" proyecto," as"
como"las"races"de"los"conflictos"en"que"se"vieron"envueltos"dominicanos"
entre" s," del" mismo" modo" que" los" norteamericanos," especialmente" en" el"
llamado"nivel"de"la"burocracia"diplomtica."
"
La,Contradiccin,Fundamental,
,
El"proyecto"de"incorporacin"a"los"Estados"Unidos"hay"que"situarlo"
en"el"contexto"de"la"realidad"dominicana"de"la"poca,"la"cual"iba"a"hacer"
posible" que" estuviera" envuelta" en" el" manto" de" una" contradiccin"
fundamental:" por" un" lado," las" ideas" que" tenan" Bez," Manuel" Mara"
Gautier" y" el" resto" de" su" gabinete" en" el" sentido" de" que" el" pas" deba"
integrarse" al" modelo" de" capitalismo" vigente" en" otras" naciones" (Estados"
Unidos," Alemania," Inglaterra," etc.)," ideas" que" el" 18" de" abril" de" 1868" el"
Congreso" Nacional" sintetizaba" como" nuestra" va" hada" el" progreso" a" fin"
de"que"el"gobierno"contara"con"los"elementos"indispensables"liara"(.".".)"
8,
dar"(la)"ayuda"y"la"proteccin"a"la"industria"nacional; y"por"otro"lado,"la"
ausencia" en" nuestro" pas" de" las" condiciones" materiales" indispensables"
para" la" puesta" en" prctica" de" las" ideas" baecistas" de" instaurar" un" Estado"
burgus"en"un"territorio"de"tan"escaso"desarrollo"material"y"social"como"la"
9,
Repblica" Dominicana. Es" decir," era" imposible" convertir" los" sueos" en"
realidad."
"
Ahora"bien,"esa"contradiccin"central"habra"de"producir"dialcticamente"
contradicciones"secundarias,"entre"las"que"se"destacan"las"siguientes:"a)"la"
que" se" daba" entre" Bez" y" sus" opositores" criollos" encabezados" por" el"
general"Gregorio"Lupern;"y"b)"la"que"haba"entre"los"norteamericanos"que"
tenan" ideas" diversas" sobre" el" proyecto" de" anexin." Tal" contradiccin"

colocara" de" un" lado" al" presidente" Grant" y" a" los" generales" Orville" E."
Babcock"y"William"L."Gazneau,"as"como"al"coronel"Joseph"Warren"Fabens,"
y" del" otro" lado," al" senador" Charles" Summer" y" la" mayora" congresional,"
junto"a"los"agentes"comerciales,"John"Sommers"Smith"y"Raymont"H."Perry,"
y"el"comerciante"David"Hatch."
"
Bez,,el,Sustituto,de,una,Clase.,
Los"ideales"anexionistas"haban"tomado"fuerza"en_"Bez"a"partir"de"
10,
1843,"fecha"en"que"gestionaba"para"nuestro"pas"la"proteccin"francesa.
Pero" a" raz" de" la" visita" que" en" enero" de" 1866" hizo" a" nuestro" pas" el"
secretario"de"Estado"norteamericano"Williams"Seward,"el"presidente"Bez,"
que"entonces"ocupaba"su"tercer"perodo"presidencial,"empez"a"combatir"
11
su" recelosa" actitud" hacia" los" Estados" Unidos, , hasta" tal" punto" que"
Williams" L." Cazneau" inform" tiempo" despus" (29" de" marzo)" al" secretario"
Seward" que" el" presidente" dominicano" anhelaba" llevar" a" cabo" las"
sugerencias" de" Seward" de" que" se" cultivaran" conexiones" ms" ntimas" con"
12,
los" Estados" Unidos al" tiempo" que" comprometa" su" intencin" de"
13
estimular"la"empresa"norteamericana.".". ,
"
Evidentemente," el" Gran" Ciudadano" cambiaba" la" exquisitez" de" los"
perfumes" franceses" por" el" dlar" expansionista." Habra" de" continuar"
siendo," sin" embargo" el" culto" personaje" de" que" habl" el" poeta" Jos"
14
Zorrilla; " " pero" sus" proyectos" polticos" estaban" dedicados" a" poner" a"
funcionar"en"el"pas"un"Estado"burgus,"y"la"prueba"ms"elocuente"de"esa"
realidad" se" halla" en" una" carta" que" Bez" envi" al" secretario" de" Estado"
norteamericano"Seward"el"26"de"abril"de"1868,"justamente"un"mes"antes"
de"ser"juramentado"presidente"de"la"Repblica"para"un"cuarto"perodo."A"
continuacin,"fragmentos"de"su"carta"a"Seward:""
"
(.".".)"Este"pas"(la"Repblica"Dominicana)"necesita"la"importacin"de"
toda" clase" de" elementos" de" civilizacin" provenientes" de" Europa" y" de" los"
Estados" Unidos," y" no" puede" ser" de" otra" manera." Los" compromisos"
solemnes"que"contrae"cada"hombre"que"se"respeta"al"aceptar"la"delicada"
misin"de"guiar"una"nacin"lo"exigen"con"ms"urgencia"an"en"la"situacin"
difcil" en" que" se" encuentra" este" desafortunado" pas." " Asegrele" a" sus"
amigos" o" conciudadanos" que" puedan" desear" venir" a" esta" Repblica" con"
deseos"de"establecer"empresas"sea"de"tipo"agrcola,"telegrfico,"o"sea"con"
otras"finalidades"que"puedan"tender"a"desarrollar"el"espritu"de"industria"
que"ha"decado"tanto,"que"yo"los"recibir"con"bondad,"y"los""proteger"con"
15
todo"mi"poder. "

Qu" quera" decir" Bez" con" eso" de" que" se" necesitaba" la"
importacin"de"toda"clase"de"elementos"de"civilizacin"provenientes"de."."
." en" un" pas" que" ni" siquiera" conoca" carreteras" ni" puentes?" Tampoco"
entendemos" aquello" de" desarrollar" el" espritu" de" industria" que" ha"
decado" tanto." Cundo" se" experiment" en" el" pas" ese" espritu" de"
industria"que"haba"decado"tanto?"Como"puede"apreciarse,"el"antiguo"
afrancesado"deliraba"con"los"avances"y"la"tecnologa"de"pases"capitalistas"
desarrollados." Esas" declaraciones" y" otras" que" sealaremos"
inmediatamente," conforman" el" ncleo" del" sentimiento" pro"
norteamericano""de"Bez,"pues"justamente"el"29"de"marzo"de"1868,"da"de"
su"llegada"al"pas"procedente"de"Curazao,"inform"al"cnsul"John"Sommers"
Smith" que" estaba" dispuesto" a" modificar" la" Constitucin" dominicana" a" fin"
16
de"que"se"facilitara"la"venta"de"la"baha"de"Saman"a"los"Estados"Unidos. "
Pero" si" lo" anterior" resulta" escandaloso," lo" que" sigue" no" tiene" nombre:" la"
Junta" Provisoria" que" gobernaba," adicta" a" Bez," nombr" el" 18" de" abril" de"
1868" al" coronel" yanqui" Joseph" Warren" Fabens" agente" confidencial" del"
17,,
gobierno"dominicano"en"Washington.
,

Cmo" era" posible" que" el" gobierno" dominicano" tomara" medidas"

semejantes," si" con" ello" se" tiraba" por" el" suelo" la" dignidad" del" Estado"
dominicano?"Conductas"como"sa"se"explican"en"un"pas"que"no"contaba"
con" instituciones" que" estuvieran" en" capacidad" de" aplicar" las" reglas" del"
juego" poltico" del" sistema" capitalista," pues" entonces" no" tenamos"
capitalismo," y," como" consecuencia" de" ello," tampoco" funcionaba" la"
18
democracia"con"expresin"poltica"de"ese"sistema"econmico"y"social. ""Es"
lo"que"el"compaero"Juan"Bosch"llama"inexistencia"de"la"clase"gobernante"
que"no"ha"podido"crearse"debido"al"escaso"desarrollo"econmico"y"social"
de" nuestro" pas," y" el" hecho" de" que" durante" el" siglo" pasado," como" en" el"
presente," careciramos" de" ese" mecanismo" que" pusiera" en" prctica" las"
reglas"del"juego"poltico"vino"a"allanar"los"caminos,"no"slo"para"que"Bez"
fuera" presidente" de" la" Repblica" en" cinco" perodos," sino" para" que"
19,
cometiera"la"hereja"de"ejecutar"su"proyecto"de"anexin.
,

Las,Condiciones,Materiales,
,
El"recurso"utilizado"por"Bez"a"fin"de"poner"en"prctica"sus"creencias"
acerca" de" lo" que" deba" ser" el" pas" econmica" y" socialmente" es" bien"
conocido:"el"de"la"anexin,"proyecto"que"no"lleg"a"cuajar"debido"a"causas"
muy" particulares" de" los" Estados" Unidos," y" de" las" cuales" nos" ocuparemos"
ms"adelante."

La"fiebre"baecista"de"convertir"a"nuestro"pas"en"un"Estado"burgus"
se"manifest,"entre"otras"formas,"a"travs"de"los"numerosos"contratos"que"
firm"su"gobierno"con"inversionistas"extranjeros,"y"mediante"concesiones"
relacionadas" especialmente" con" la" instalacin" de" medios" considerados"
indispensables"en"la"constitucin"de"una"sociedad"burguesa,"como"son"los"
20,
ferrocarriles,"los"bancos,"lneas"telegrficas,"etc.
"
Ahora"bien,"el"Gran"Ciudadano"ignoraba"(y"no"poda"saberlo"en"esa"
poca),"que"los"acontecimientos"histricos"no"los"inventa"nadie,"sino"que"
son" el" resultado" del" grado" en" que" se" manifiesta" la" lucha" de" clases" en" un"
momento" determinado," razn" por" la" cual" Bez" ni" nadie" poda" (ni" puede)"
instituir"por"decreto"una"sociedad"burguesa"o"cualquiera"otro"orden"social."
No" valdran" para" nada" los" millones" de" concesiones" que" hiciera" Bez" a"
21,
inversionistas"y"aventureros"extranjeros"de"mala"ley, pues"para"entonces"
este"pas"no"contaba"siquiera"con"un"puente"Zni"con"una"carretera"ni"con"
22
una" industria " y" las" vas" frreas" y" los" telgrafos" que" transitaban" por" la"
cabeza" acalorada" del" presidente" Bez" eran" una" cosa," pero" la" realidad"
dominicana" de" entonces" " era" otra" muy" diferente," como" demostraremos"
inmediatamente."
"
El" estado" de" pobreza" de" la" isla" durante" la" segunda" parte" de" la"
dcada" de" los" 60" del" siglo" pasado" era" tan" marcado" que" a" pesar" de" los"
estrechos" vnculos" del" gobierno" de" Bez" con" el" de" los" Estados" Unidos," al"
primero" no" le" era" posible" mantener" un" agente" comercial" en" Washington"
debido" a" que" no" contaba" con" los" fondos" suficientes" que" le" permitieran"
23
pagar" un" local" en" que" alojar" en" aquel" pas" a" un" enviado" criollo. " Eso"
suceda"en"enero"de"1866,"y"un"ao"despus"(exactamente"en"febrero"de"
24,
1867)" el" vicealmirante" David" Porter afirmaba" que" cuando" una" misin"
norteamericana,"de"la"que"formaba"parte,"sali"del"pas,"corran"lgrimas"
en"los"ojos"del"gobierno"al"pensar"que"se"iba"tanto"dinero"que"ha"debido"
25
pertenecerles" a" ellos, " para" luego" revelar" que" la" tesorera" dominicana"
estaba"tan"vaca"como"el"armario"de"la"Madre"Hubbard"(referencia"a"una"
26
fbula"norteamericana). ""Poco"tiempo"despus,"John"Sommer"Smith,"el"
cnsul"yanqui"ante"el"gobierno"del"general"Jos"Mara"Cabral,"al"escribir"a"
sus" jefes" de" Washington" les" deca" que" confiaba" en" que" la" deficiencia" de"
fondos" para" llevar" a" cabo" las" tareas" del" gobierno" obligara" al" presidente"
27,,
Cabral"a"acceder"a"las"ofertas"de"los"Estados"Unidos.
,

Nuestra" situacin" de" miseria" continuara" sin" novedad" en" los" aos"
siguientes," en" pleno" apogeo" de" las" discusiones" del" proyecto" de" anexin,"
pues"durante"el"ao""1870"el"Estado"dominicano"tuvo"un"dficit"de"793"mil"
146" pesos" con" 84" centavos," puesto" que" sus" " ingresos" no" pasaron" de" 772"
mil" 684" pesos" con" 75" centavos" y" el" total" de" las" deudas" y" reclamaciones"
28,
ascendieron"a"1"milln"565"mil"831"pesos"con"59"centavos.
"
Henry"A."Ward,"miembro"de"la"Comisin"enviada"por"el"presidente"
Ulises" Grant" en" 1871" a" investigar" la" situacin" general" de" nuestro" pas," al"
narrar"sus"impresiones"sobre"la"Repblica,"aporta"importantes"datos"sobre"
las"comunicaciones"y"sobre"la"aptitud"de"los"criollos"en"lo"concerniente"a"la"
produccin:" En" verdad" ZafirmaZ," la" barrera" que" lleva" ante" todas" las"
transacciones" agrcolas" la" ausencia" absoluta" de" carreteras" para" el"
transporte"de"los"productos"del"agro,"es"tal"que"provoca"una"carencia"de"
29
iniciativa"que"raya"en"la"apata, ""de"lo"cual"se"deduce"que"el"pas"careca"
de" infraestructuras" y" fuentes" de" trabajo" que" integraran" las" masas" de" la"
poblacin"al"proceso"productivo."
"
El"desarrollo"desigual"de"la"sociedad"impeda"al"presidente"Grant"y"a"
sus"comisionados"darse"cuenta"de"que"resultara"un"mal"negocio"anexarse"
un" pas" con" absoluta" ausencia" de" carreteras" y" con" habitantes" carentes"
de" iniciativa" ;" afortunadamente," la" clase" gobernante" norteamericana"
hizo" frente" a" los" caprichos" del" presidente" de" su" pas," que" pudo" haber"
evitado" los" desgarradores" conflictos" que" ocuparon" durante" un" tiempo" el"
30
primer" plano" de" las" discusiones" en" el" Senado" norteamericano, " y" a" las"
cuales"nos"referiremos"en"la"segunda"parte"de"este"trabajo."""
"
Notas,Bibliogrficas,
"
1.d$Acerca$de$ese$perodo$se$han$escrito$varias$obras,$entre$las$que$figuran:$a)$
Informe$ de$ la$ Comisin$ de$ Investigacin$ de$ los$ E.U.A.$ en$ Santo$ Domingo$ en$ 1871$
(Editora$ Montalvo,$ s.n.e.,$ ciudad$ Trujillo,$ 1960),$ con$ prefacio$ y$ notas$ de$ E.$ Rodrguez$
Demorizi;$b)$Historia$Moderna$de$la$Repblica$Dominicana$(Santo$Domingo,$1906),$de$
Jos$ Gabriel$ Garca;$ c)$ Notas$ Autobiogrficas$ y$ Apuntes$ Histricos,$ Editora$ de$ Santo$
Domingo,$ S.$ A.,$ segunda$ edicin,$ 1974$ (publicacin$ de$ la$ Sociedad$ Dominicana$ de$
Biblifilos),$ obra$ en$ tres$ tomos$ supuestamente$ escrita$ por$ Gregorio$ Lupern,$ pero$ en$
realidad$ redactada$ por$ Eugenio$ Mara$ de$ Hostos,$ Emeterio$ Betances,$ Manuel$
Rodrguez$ Objo,$ entre$ otros.$ (Ver$ prlogo$ de$ Juan$ Bosch$ a$ El$ derrumbe,$ (Santo$
Domingo,$segunda$edicin,$1975$(publicacin$de$la$UASD),$pp.$15$y$16;$d)$Proyecto$de$
Incorporacin$ de$ Santo$ Domingo$ a$ Norteamrica$ (Editora$ Montalvo,$ Santo$ Domingo,$
1965),$de$E.$Rodrguez$Demorizi$y$los$libros$de$dos$autores$norteamericanos:$La$Via$de$
Naboth,$de$Benjamn$Sumner$Welles$(editora$Taller,$segunda$edicin,$1973,$2$tomos),$y$

Los$ Estados$ Unidos$ y$ Santo$ Domingo$ (Un$ Captulo$ de$ la$ Diplomacia$ del$ Caribe),$ de$
Charles$ Callan$ Tansill$ (Editora$ de$ Santo$ Domingo,$ s.n.e.,$ Santo$ Domingo,$ 1977),$
Publicacin$de$la$Sociedad$Dominicana$de$Biblifilos.$
$
2.d$Guerra,$Ramiro.$La$expansin$Territorial$de$los$Estados$Unidos,$Editorial$de$
Ciencias$Sociales$4ta.$Edicin,$La$Habana,$1975,$p.$16.$
$
$3.d$ Los$ territorios$ de$ Texas,$ Arizona,$ Alta$ California$ y$ Nuevo$ Mjico$ fueron$
tomados$ por$ los$ Estados$ Unidos,$ agresin$ moral$ y$ poltica$ que$ fue$ supuestamente$
desagraviada$en$1848$mediante$el$Tratado$de$Guadalupe$Hidalgo.$
$
4.d$ Juan$ Bosch$ seala$ que$ en$ 1867$ los$ Estados$ Unidos$ hacia$ gestiones$ para$
comprar$ a$ Dinamarca$ las$ islas$ de$ Saint$ Thomas$ y$ Saint$ John$ por$ 7$ millones$ 500$ mil$
dlares$ (Ver$ De$ Cristbal$ Coln$ a$ Fidel$ Castro,$ El$ Caribe,$ Frontera$ Imperial,$ Editorial$
Alfaguara,$Madrid,$1970,$pg.$635).$
$
5.d$Callan$Tansill,$op.$cit.,$p.$293.$
$
6.dVer$ introduccin$ del$ libro$ Los$ americanos$ en$ Santo$ Domingo$ (Estudios$ del$
Imperialismo$Americano),$s.n.e.,$Ciudad$Trujillo,$1939,$po.$4),$de$Melvin$M.$Knight.$
$
7.d$Ttulo$con$que$lo$llamaban$sus$partidarios.$
$
8.d$ Garca,$ Compendio$ de$ la$ Historia$ de$ Santo$ Domingo,$ Editora$ de$ Santo$
Domingo,$s.n.e.$1979,$p.$660,$(Publicaciones$de$la$Sociedad$Dominicana$de$Biblifilos).$
$
9.d$En$realidad,$Bez$era$un$tpico$pequeo$burgus$que$no$tena$la$menor$idea$
de$cmo$se$manejaban$los$problemas$del$Estado$en$un$pas$burgus;$en$este$sentido$
llegaba$ hasta$ el$ lmite$ de$ los$ ilusos.$ $ Nada$ lo$ pinta$ mejor$ que$ la$ importacin$ de$
camellos$ para$ transportar$ tabaco$ del$ Cibao$ a$ Monte$ Cristi.$ (Ver$ Juan$ Bosch,$
Composicin$ Social$ Dominicana,$ Editora$ Alfa$ y$ Omega,$ Novena$ Edicin,$ Santo$
Domingo,$1978,$p.$195.$$
10.d$Bez$envi$el$15$de$febrero$de$1845$una$carta$al$cnsul$francs$en$Puerto$
Prncipe,$Levasseur,$y$en$ella$expresaba:$Ud.$no$tiene$mas$que$indicamos$el$medio$que$
Ud.$Considere$ms$conveniente$para$convencer$a$la$Francia$de$nuestro$sincero$deseo$
de$colocamos$bajo$su$poderosa$proteccin,$cual$sea$el$sacrificio$que$sea$necesario$para$
obtenerla...$ (Ver$ Papeles$ de$ Buena$ ventura$ Bez,$ Editora$ Montalvo,$ s.n.e.,$ Santo$
Domingo,$1969),$de$Emilio$Rodrguez$Demorizi$(Publicacin$de$la$Academia$Dominicana$
de$Historia,$Vol.$XXI).$
$
11.d$ La$ visita$ de$ Seward$ en$ enero$ de$ 1866$ contribuy$ a$ que$ el$ primer$
magistrado$(Bez)$modificara$por$completo$sus$ideas$antiamericanas,$reconcilindose$
sin$reservas$con$las$teoras$sustentadas$por$la$poltica$de$Monroe.$(Ver$Garca$ep.$cit.,$
p.$570).$
$
12.d$Callan$Tansill,$op.$cit.,$p.$272.$
$

13.d$Al$citar$la$carta.de$Bez,$Callan$Tansill$hace$el$siguiente$comentario:$Estas$
debieron$ ser$ noticias$ bienvenidas$ para$ los$ inversionistas$ norteamericanos!$ (Ver$
idem.).$
$
14.d$ Luego$ de$ un$ coincidencial$ encuentro$ con$ Bez$ en$ 1854,$ el$ poeta$ Zorrilla$
escribira:$ ...pero$ aquel$ casi$ afeminado$ tan$ corts$ y$ bien$ educado$ como$
incomprensible,$ hablaba$ de$ la$ poltica,$ la$ literatura$ y$ los$ personajes$ influyentes$ de$
Espaa$y$de$las$Antillas$con$un$conocimiento$y$un$aplomo,$con$una$moderacin$y$un$
tacto$tan$especiales...$(Ver$Rodrguez$Demorizi,$op.$cit.,$p.$18d19).$
$
$15.d$Callan$Tansill,$op.$cit.,$310.$$
$
16.d$Op.$cit.,$p.$308.$
$
17.d$Ver$prlogo$de$Rodrguez$Demorizi$al$Informe$de$la$Comisin...p.$10.$
$
18.d$ La$ llamada$ democracia$ representativa$ slo$ funciona$ a$ cabalidad$ en$ los$
pases$donde$el$sistema$capitalista$ha$avanzado$hasta$un$punto$de$desarrollo$relativo.$$
Ningn$pueblo$ha$conocido$la$democracia$representativa$antes$de$que$en$su$territorio$
se$estableciera$el$capitalismo$ni$antes$de$que$ste$se$desarrollara$hasta$producir$una$
clase$ gobernante$ (Ver$ Juan$ Bosch,$ Capitalismo$ y$ Demorada$ (1),$ Coleccin$ Estudios$
Sociales,$Santo$Domingo,$1979,$p.$3).$
$
19.d$ La$ falta$ de$ una$ clase$ gobernante$ ha$ sido$ cubierta$ en$ nuestro$ pas$ por$
hombres$ que$ se$ han$ llamado$ Buenaventura$ Bez,$ Ulises$ Heureaux,$ Rafael$ Lenidas$
Trujillo$ y$ ahora,$ Joaqun$ Balaguer;$ y$ la$ sustitucin$ de$ toda$ una$ clase$ hecha$ por$ un$
hombre$ explica$ muchos$ aspectos$ de$ la$ vida$ de$ sociedades$ como$ la$ nuestra.$ (Ver$
artculo$de$Bosch$titulado$Balaguer$y$la$Reeleccin,$Vanguardia$del$Pueblo,$No.$129,$p.$
4,$del$5$de$abril$de$1978).$
$
20.d$Bosch,$ap.$cit.,$p.$196.$
$
21.d$Ibidem.$
$
22.d$Hacia$el$ao$1860$apenas$se$conocen$otros$caminos$que$sendas$abiertas$a$
travs$de$la$espesura,$cortadas$con$frecuencia$por$charcas$y$ros,$que$si$en$los$meses$de$
seca,$ comprendidos$ en$ el$ invierno$ y$ primavera,$ se$ pueden$ vadear,$ llega$ a$ su$ vez$ la$
estacin$ de$ las$ aguas$ e$ impiden$ su$ paso,$ como$ no$ sea$ a$ nado,$ porque$ tampoco$ se$
conoce$un$solo$puente$en$los$muchos$ros$que$cruzan$la$isla.$$(Cita$de$Antecedentes$de$
la$ Anexin$ a$ Espaa,$ de$ E.$ Rodrguez$ Demorizi,$ Editora$ Montalvo,$ Santo$ Domingo,$
1955,$ p.$ 295,$ copiada$ por$ Jacqueline$ Boin$ y$ Jos$ Serrulle$ en$ su$ libro$ El$ proceso$ del$
Desarrollo$del$Capitalismo$en$la$Repblica$Dominicana$(1844d1930).$
$
23.d$Garca,$op.$cit.,$p.$574.$
$
24.d$ Haba$ estado$ en$ nuestro$ pas$ en$ 1846$ cumpliendo$ instrucciones$ de$ la$
Marina$norteamericana.$Entonces$tena$el$rango$de$teniente,$y$en$diciembre$de$1866$

volvi$a$la$R.D.$en$su$condicin$de$asesor$del$subsecretario$de$Estado$norteamericano$
Frederick$ Seward,$ que$ haba$ sido$ enviado$ a$ negociar$ con$ el$ presidente$ Jos$ Mara$
Cabral$ un$ acuerdo$ de$ cesin$ o$ arrendamiento$ de$ la$ baha$ de$ Saman,$ gestiones$ que$
fracasaron.$
$
25.d$Callan$Tansill,$op.$cit.,$p.$289.$
$
26.d$IBidem.$
$
$27.d$Ibidem.$
28.d$Ver$Informe$de$la$Comisin.$.$.,$p.$93.$
$
29.d$Op.$dtada,$p.$295.$
$
30.d$Guerra,$op.$cit.,$p.$298.$
$

Inflacin,y,Desempleo,en,Inglaterra,
Flora" Lewis," comentarista" de" poltica" extranjera" de" The" New" York"
Times"informa"desde"Londres"que"un"plato"de"hamburgueses"en"un"buen"
restaurant"de"la"capital"inglesa"cuesta"15"dlares,"que"la"inflacin"est"en"
Inglaterra" en" un" 22" por" ciento" y" el" desempleo" en" 1" milln" 660" mil"
personas," la" ms" alta" cantidad" de" sin" trabajo" que" ha" conocido" el" pas" en"
los"ltimos"35"aos,"y"que"aumenta"de"manera"tan"rpida"que"se"espera"
que"va"a"llegar"pronto"a"2"millones."
"
Unidad,y,Direccin,
Jaime" Wheelock," autor" de" un" libro" acerca" de" la" dictadura" de" los"
Somoza"que"public"hace"algunos"aos"la"editorial"Siglo"XXI,"es"hoy"uno"de"
los"comandantes"del"Frente"Sandinista"de"Liberacin"Nacional"y"ha"dicho"
cosas"muy"importantes"acerca"de"la"revolucin"de"su"pas,"como"stas:"..."
es" muy" difcil" que" se" pueda" producir" una" revolucin" sin" la" unidad" de" los"
revolucionarios" ," y" agreg" que" la" de" Nicaragua" tuvo" el" mrito" de" ser"
producida" por" hombres" que" se" unieron" por" encima" de" sus" divergencias"
alrededor" de" un" solo" ideal." Esa" unidad," afirm" el" comandante"
Wheelock,"produjo"tambin"la"unidad"de"toda"la"nacin..."
Para" el" comandante" Wheelock" es" tan" importante" la" unidad"
nacional" como" la" unidad" de" los" revolucionarios," aunque" debemos" decir"
que" no" hay" unidad" nacional" que" favorezca" a" la" revolucin" sin" una" previa"
unidad" de" los" revolucionarios" que" garantice" la" hegemona" popular" en" la"
unidad"nacional;"y"luego"agreg"que"tan"importante"como"la"unidad,"para"
la" revolucin" nicaragense" fue" asegurar" una" direccin" correcta" de" la"
lucha."."."."""
La,Noticia,"Santo"Domingo,"16"de"julio,"1980.""

"

Las,Primeras,Manifestaciones,del,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Capitalismo,en,la,Edad,Media,
,
Por,Henri,Se,
,
En" la" Edad" Media," el" desenvolvimiento" econmico" de" las" regiones"
que"entonces"formaban"el"reino"de"Francia"fue"mucho"menos"precoz"que"
el" de" las" ciudades" italianas" y" el" de" los" Pases" Bajos;" la" industria" y" el"
comercio"estaban"casi"por"completo"en"manos"de"artesanos"y"mercaderes,"
que" disponan" de" recursos" muy" limitados" y" que" no" eran," de" ninguna"
manera," capitalistas." Sin" embargo," poco" a" poco" se" va" formando" una"
categora"de"mercaderes"al"por"mayor,"que"comienzan"a"diferenciarse"de"
los" que" trabajan" en" oficios." Entre" ellos," y" especialmente" entre" los"
merceros," se" encuentran" las" principales" acumulaciones" de" capital." " Un"
curioso" reglamento" del" siglo" XV" sobre" las" prerrogativas" del" rey" de" los"
merceros," nos" muestra" la" variedad" de" artculos" que" stos" vendan" y" el"
predominio" econmico" que" ejercan" sobre" bastantes" oficios." No" es" de"
extraar," por" consiguiente," que" un" privilegio" real" de" 1413" eximiera" a" los"
merceros"de"la"inspeccin"de"los"jurados"de"profesiones"(jurs$de$mtiers).$
$
Sin" embargo," el" gran" comercio" martimo" Zu" n" a" de" las" fuentes"
principales"del"capitalismo"aparece"en"realidad"slo"en"las"regiones"que"
todava"no"formaban"parte"de"Francia,"como"Provenza,"por"ejemplo."As,"
despus" de" las" Cruzadas," en" los" siglos" XII" y" XIII," Provenza" mantuvo" un"
activo"comercio"con"algunos"puertos"de"Levante."Burdeos"tuvo"estrechas"
relaciones"comerciales"con"Inglaterra,"a"la"cual"la"Guiena"estuvo"sometida"
hasta" el" siglo" XV." Ya" en" 1213" los" armadores" de" Bayona" formaron" una"
sociedad" mutualista" y" de" reparticin" de" beneficios." Marsella" presenta"
desde"el"siglo"XIII"numerosos"ejemplos"de"sociedades"en"comandita.""Pero"
en" el" territorio" del" reino" apenas" aparecen" algunas" corporaciones"
comerciales"importantes,"semejantes"a"las"que"existan"en"los"Pases"Bajos;"
slo"puede"ser"citada"la"de"los"mercaderes"que"frecuentaban"la"ribera"de"
Loira."
No"olvidemos,"por"otra"parte,"que"toda"la"expansin"econmica"del"
reino" de" Francia" fue" estorbada," casi" paralizada," por" los" estragos" de" la"
terrible" Guerra" de" Cien" Aos." Slo" al" finalizar" esta" guerra," en" la" segunda"
mitad" del" siglo" XV," las" relaciones" comerciales" se" desarrollaban"
nuevamente"como"lo"demuestra"la"creacin"de"numerosas"ferias"y"la"
riqueza"mobiliaria"toma"verdadero"incremento."

Luis" XI," mucho" ms" todava" que" sus" predecesores," se" esforz" en"
favorecer"el"desarrollo"del"comercio"y"en"introducir"en"Francia,"durante"su"
reinado"(1461Z1483),"las"industrias"de"lujo.""Obedeca"ya"a"una"concepcin"
mercantilista,"pues"consideraba"que"la"compra"de"telas"preciosas"en"el"
extranjero"disminua"el"stock"monetario"del"reino;"sta"es"la"razn"esencial"
por"la"cual"trat"de"establecer"la"industria"de"la"seda"en"Lyon,"a"pesar"de"la"
repugnancia" de" sus" habitantes," que" hicieron" fracasar" el" proyecto," y"
despus" en" Tours," donde" prosper" durante" su" reinado." " Se" ve" ya" que" la"
gran" industria" no" producir" en" Francia," durante" mucho" tiempo," sino"
objetos"de"lujo,"y"que"deber"su"existencia"a"la"iniciativa"y"al"fomento"del"
Estado."Es"un"hecho"significativo"que"Luis"XI,"anticipndose"en"dos"siglos"a"
Colbert,"haya"querido"crear"una"gran"compaa"de"comercio"privilegiada,"
con"concesiones"especiales"para"el"trafico"con"el"Oriente,"la"Compaa"de"
Levante," que" anunciaba" las" creaciones" de" Colbert." La" formacin" del"
capitalismo" comercial" en" Francia" ha" sido," en" gran" parte," obra" artificial,"
como"la"creacin"de"su"gran"industria."
"
El,Capitalismo,en,Inglaterra,
,
Durante"la"mayor"parte"de"la"Edad"Media,"y"an"en"los"siglos"XIII"y"
XIV," Inglaterra" aparece" como" un" pas" exclusivamente" agrcola," cuya"
industria"es"obra"nada"ms"de"pequeos"artesanos"urbanos."A"pesar"de"su"
situacin"insular,"el"poder"martimo"de"Inglaterra"es"muy"poco"importante,"
y"su"comercio"se"halla"casi"enteramente"en"manos"de"extranjeros.""No"fue"
sino"hasta"el"siglo"XVI"cuando"almacenistas"martimos"(staplers)"participan"
en"el"comercio"internacional,"principalmente"en"la"exportacin"de"la"lana"
inglesa."
"
Sin"embargo,"ya"a"fines"de"la"Edad"Media"aparecen"en"Inglaterra"las"
primeras" muestras" del" capitalismo" comercial." Ciertos" oficios" urbanos" se"
distinguen" de" los" dems" por" su" riqueza;" son" casi" nicamente" oficios"
mercantiles," como" merceros," especieros" y" paeros." Los" progresos" del"
capitalismo"comercial"se"acentan"en"el"siglo"XV,"gracias"al"desarrollo"de"la"
industria" de" telas," al" que" contribuy" grandemente" la" llegada" a" Inglaterra"
de"refugiados"flamencos"y"brabanzones."Aparece"entonces"la"clase"de"los"
mercaderes"de"paos"(drapers);"Inglaterra"comienza,"en"efecto,"a"exportar"
gneros"de"su"propia"fabricacin."Los"progresos"de"la"industria"de"la"lana"
contribuyeron"en"gran"escala"a"terminar"con"el"sistema"seorial"y"a"crear"
la"prctica"de"la"enclosure"(terrenos"cerrados),"que"eliminar"poco"a"poco"
la"pequea"propiedad"campesina."

Pero" por" lo" que" toca" al" origen" del" capitalismo" en" Inglaterra," el"
fenmeno"ms"importante"que"debemos"sealar"es,"quizs,"la"creacin"de"
lo" que" se" llama" el" rgimen" de" la" industria" domstica" y" rural" ," que" se"
desarroll" considerablemente" durante" los" siglos" XV" y" XVI," cuando" la"
industria" textil" abandon," en" gran" parte," las" ciudades" por" el" campo." En"
este" sistema" vemos" al" capitalismo" comercial," tan" intensamente"
aumentado" por" la" exportacin" de" telas," aplicarse" a" la" industria,"
controlarla," para" usar" una" expresin" moderna." Como" dice" tan" bien" Sir"
William"Ashley,"el"fabricante"de"paos"(clothier)"compra"la"lana,"la"hace"
tejer,"abatanar"y"teir;"paga"a"los"artesanos"cada"fase"de"la"fabricacin"y"
vende"a"los"comerciantes"de"gneros"la"mercanca"fabricada."Representa"
ya,"pues,"el"papel"de"capitalista"respecto"a"los"artesanos,"aunque"el"capital"
de" la" mayor" parte" de" los" fabricantes" sea" todava" poco" importante," y" se"
encuentra" al" mismo" tiempo" bajo" la" dependencia" econmica" de" los"
mercaderes" exportadores." En" 1527," por" ejemplo," cuando" la" ruptura" de"
relaciones"diplomticas"entre"el"Rey"de"Inglaterra"y"el"Emperador"impidi"
a" los" comerciantes" seguir" vendiendo" sus" gneros" en" el" extranjero," los"
fabricantes" se" vieron" obligados" a" suspender" sus" trabajos," causando" la"
desocupacin"de"los"artesanos"que"empleaban."
La" segunda" emigracin" de" los" flamencos" a" Inglaterra," a" raz" de" las"
persecuciones" religiosas" de" la" segunda" mitad" del" siglo" XVI," acentu"
todava" ms" toda" esta" evolucin" econmica;" entonces" Norwich" se"
convirti" en" un" centro" importante" de" la" industria" de" paos." La" industria"
rural" y" domstica," como" veremos" despus," fue" apareciendo," adems," en"
toda"Europa,"pero"mucho"ms"tarde,"segn"parece,"que"en"Inglaterra.""
"
"A" esta" etapa" de" la" evolucin" econmica" corresponde" el"
advenimiento" y" desarrollo" de" los" mercaderes" aventureros" (Merchant$
adventurers)," precursores" de" la" gran" expansin" martima" de" Inglaterra,"
quienes," en" vez" de" contentarse," como" los" almacenistas" (staplers)," con"
mercados"relativamente"restringidos,"empiezan"a"aventurarse"mucho"ms"
lejos,"verdaderos"precursores"de"la"gran"expansin"martima"inglesa."Esto"
nos"ofrece"un"notable"ejemplo"de"la"influencia"recproca"que"han"ejercido"
entre"s"la"actividad"comercial"y"la"actividad"industrial."
"
Aun"en"Espaa,"pas"apartado"de"las"grandes"rutas"comerciales"y"en"
el"que"la"vida"econmica"era"poco"activa,"vemos"aparecer"desde"la"Edad"
Media"algunas"manifestaciones"de"incipiente"capitalismo."Tal"es"el"caso"de"
Sevilla," donde" el" desarrollo" de" la" nueva" organizacin" econmica" fue"
2,
favorecido"principalmente"por"la"accin"de"genoveses"y"de"judos" ."

Capitalismo,Financiero,y,su,Carcter,
,
El" capitalismo" financiero" aparece" tambin" desde" la" Edad" Media,"
pero"como"sucedneo"del"capitalismo"comercial,"pues"la"mayor"parte"de"
los" que" se" dedicaban" a" transacciones" financieras" eran" mercaderes"
entregados" al" trfico" de" mercancas," comerciantes" en" gneros," tenderos,"
merceros.""Tal"es"el"caso,"en"Italia,"de"los"negociantes"del"arte"di$Calimala;"
tal"es"el"caso,"tambin,"en"los"Pases"Bajos,"de"los"financieros"de"Arrs,"y"
particularmente," de" la" familia" Crespn." Los" lombardos" mismos," que"
mantenan" las" mesas" de" prstamos," tan" abundantes" en" los" Pases" Bajos,"
no"se"especializaron"en"transacciones"financieras."
"
Sin"embargo,"la"prctica"de"emprstitos"contrados"por"los"prncipes,"
por"las"ciudades,"por"las"instituciones"eclesisticas,"para"no"hablar"de"los"
simples" seores" y" burgueses," contribuy" a" acumular" capitales"
considerables"en"manos"de"los"comerciantes"de"dinero.""No"olvidemos,"en"
efecto,"que"la"tasa"de"inters"era"muy"alta:"rara"vez"inferior"al"20"o"25"por"
ciento,"ascenda"a"veces"hasta"el"50"y"60"por"ciento.""Se"va"creando"as"una"
clase"de"financieros"reforzada"por"los"financieros"oficiales"de"los"prncipes"
laicos" o" eclesisticos," entre" los" cuales" muchos" son" de" origen" italiano," lo"
que" se" comprende" si" recordamos" la" gran" superioridad" tcnica" de" los"
italianos"en"esta"materia."
"
El" cambio," exigido" por" la" diversidad" de" monedas" dentro" de" una"
misma" regin," es" tambin" una" de" las" grandes" fuentes" del" capitalismo"
financiero"Aparece"por"doquier"un"gran"nmero"de"cambistas"sobre"todo"
en" las" plazas" donde" se" efecta" el" comercio" internacional." As," en" ningn"
lugar"el"cambio"adquiere"tanta"importancia"como"en"las"grandes"ferias"de"
Champagne," a" las" que" concurren" mercaderes" de" toda" Europa." " En" estas"
ferias" se" hace" uso" en" gran" escala," desde" muy" temprano," seguramente"
desde" el" siglo" XIII," de" las$ Letras$ de$ feria$ y$ de$ las$ Letras$ de$ cambio." " Al"
principio"las"cuentas"eran"saldadas"al"contado;"pero"despus"se"desarrollo"
un"sistema"de"c44redito"y"se"procedi"a"la"extincin"de"las"deudas"por"va"
de" compensacin." " Esta" operacin," llamada" scontration,$ era" un" traspaso"
de" partidas," y" despus" de" haberse" desarrollado" en" las" ferias" de" Lyon," se"
perfecciono" todava" en" las" ferias" espaolas" y" en" las" de" Gnova." En" las"
ferias," dice" muy" justamente" Huvelin," las" mercancas" y" el" dinero" dejan" de"
ser"objetos"de"consumo"para"convertirse"en"capitales."
"
"

El" comercio" martimo" desempea" un" papel" anlogo" al" de" las"ferias"
As"en"Brujas"se"practica,"desde"el"siglo"XII,"aunque"en"un"plan"inferior"que"
en"las"ferias"de"Champagne,"el"cambio"internacional."A"fines"del"siglo"XV"y"
en" el" XVI," Amberes" llega" a" ser" una" gran" plaza" de" comercio" y" cambio"
internacional;"la"ciudad,"y"especialmente"su"bolsa,"constituyeron,"como"se"
ha"dicho,"una"feria"permanente."
"
No"hay"duda"que"la"transaccin"financiera"no"ha"adquirido"todava"
en" la" Edad" Media" una" existencia" totalmente" independiente." Pero" se"
comienza" a" advertir" la" importancia" que" tendr" para" la" vida" econmica"
3
Bigwood " afirma" que," en" los" Pases" Bajos" por" lo" menos" los" emprstitos"
pblicos" no" favorecieron" el" desarrollo" de" un" grupo" de" financieros" en" la"
comunidad." En" la" mayor" parte" de" los" pases" parece" haber" ocurrido" lo"
contrario,"porque"los"progresos"de"los"Estados"principescos"contribuyeron"
grandemente"a"desarrollar"el"capitalismo"financiero"desde"la"Edad"Media."
Los" prncipes," para" su" administracin," su" poltica" y," sobre" todo," sus"
guerras,"se"vean"obligados"a"recurrir"a"los"acaparadores"de"dinero,"que"en"
ocasiones" (que" se" presentaban" con" frecuencia)" concedan" prstamos"
importantes,"a"cambio"de"los"cuales"los"prncipes"les"permitan"constituir"
monopolios," como" los" de" las" mesas" de" prestamos," que" autorizaban" a"
prestar" dinero" sobre" prendas," las" primitivas" casas" de"
lombardosempeos."""Indudablemente,"como"lo"demuestra"el"profesor"
Sombart,"existen"relaciones"muy"estrechas"entre"la"evolucin"del"Estado"y"
el"capitalismo,""que"aparecen"ms"claramente"en"los"siglos"posteriores."
"
El"mecanismo"de"los"cambios"y"tambin"el"de"los"emprstitos"de"los"
principados" engendraron" forzosamente" el" prstamo" a" inters:" es" cierto"
que"ste"estaba"condenado"por"la"Iglesia,"por"lo"menos"cuando"no"era"el"
beneficio"de"una"comandita"o"cuando"no"afectaba"la"forma"de"una"renta"
de"bienes"races,"pero"la"fuerza"de"las"circunstancias"acab,"sin"embargo,"
por" imponerlo" a" la" legislacin" de" los" diferentes" pases." Y" el" prstamo" a"
inters" es," si" no" la" fuente" principal," al" menos" manifestacin" esencial" del"
capitalismo."
"
Desde" la" Edad" Media," sobre" todo" en" Italia," aparecieron" las"
sociedades" comerciales," anuncio" de" las" futuras" sociedades" por" Acciones,"
que" desempearon" tan" importante" papel" en" la" gnesis" del" capitalismo"
moderno." Estas" sociedades" comerciales" revistieron" dos" formas:" la"
sociedad" en" comandita," que" permiti" dar" mayor" amplitud" a" las"
operaciones" comerciales," y" las" sociedades" colectivas," que" casi" se" funden"

con" la" comunidad" familiar." Las" sociedades" por" acciones" no" se"
desarrollaron"verdaderamente"hasta"principios"del"siglo"XVII."
"
En"la"Edad"Media"todava,"y"en"Italia"misma,"nacieron"el"prstamo"a"
la"gran"aventura"y"el"seguro"martimo,"que"estn"tan"ligados"a"la"historia"
del" capitalismo." La" prctica" de" los" seguros" desarrollase" inmediatamente,"
desde"fines"de"la"Edad"Media,"en"los"dems"pases"martimos"de"Europa;"
los" negociantes" portugueses" contribuyeron" en" gran" parte" a" su" progreso"
como" a" toda" la" elaboracin" del" derecho" comercial;" aunque" sobre" esta"
cuestin"los"trabajos"son"an"escasos."Se"trata,"nada"ms,"por"otra"parte,"
de"seguros"privados,"las"compaas"de"seguros"no"nacieron"hasta"el"siglo"
XVII," cuando" las" ventajas" que" ofreca" la" reparticin" de" los" riesgos"
4,
apresuraron"su"creacin.
"
Las,Fuerzas,Financieras,en,la,Edad,Media,
,
Comenzamos" ahora" a" damos" cuenta" con" bastante" precisin" de" la"
naturaleza"de"las"fuerzas"financieras"en"la"Edad"Media."
"
Algunas"estn,"en"cierto"modo,"confinadas"a"una"ciudad"o"a"un"pas."
Tal"es"el"caso"de"esos"financieros"de"Arrs"(en"particular"los"Crespin"y"los"
5
Louchart)" que" recientemente" nos" ha" descrito" Georges" Bigwood, "
Enriquecidos," segn" parece," tanto" por" el" comercio" como" por" sus"
propiedades"y"las"rentas"de"sus"bienes"races,"dispusieron,"en"el"siglo"XIII"y"
a" principios" del" XIV," de" capitales" suficientes" para" hacer" prstamos"
considerables"a"prncipes,"como"el"Conde"SaintZPol"y"el"Conde"dArtois,"a"
seores" laicos" y" eclesisticos," y" a" ciudades" de" los" Pases" Bajos," como"
Brujas."Establecidos"en"la"ciudad"de"Arrs,"no"tenan"representantes"en"el"
extranjero," acudan" a" las" ferias" slo" para" su" comercio" y" no" cultivaban"
relaciones"internacionales.""Hubo,"asimismo"un"funcionario,"Guillermo"de"
Duvenvoorde" (1290Z1353)," consejero" del" ronde" Guillermo" de" Holanda,"
enriquecido"principalmente"por"especulaciones"financieras:"prstamos"de"
dinero" a" particulares" y," sobre" todo," a" los" prncipes;" prctica" de" los"
cambios;" compra" de" rentas" hacendaras," y" constituciones" de" lucrativas"
hipotecas." Con" ello" pudo" acumular" tanta" riqueza" que" lleg" a" tener" una"
renta" de" 70.000" libras" (cinco" millones" de" francos," al" valor" de" 1921)" que"
representaba" un" capital" de" cien" millones" de" francos." E" n" 1404" cas" su"
sobrina"nieta"con"Englebert"de"Nassau,"de"modo"que"a"ste"nuevo"rico"
debe" la" casa" de" Orange" Nassau" su" fortuna" pecuniaria" y," por" tanto," su"
6,
fortuna"poltica.

Sin" embargo," las" importantes" fuerzas" financieras" que" se"

constituyeron" en" la" Edad" Media" son" aquellas" que" fueron" favorecidas" por"
las" relaciones" internacionales." Tal" es" el" caso" de" los" poderosos" bancos"
italianos," que" tenan" sucursales" en" numerosos" pases," y" el" caso" de" los"
7
cambistas"y"lombardos "que"se"extendieron"por"toda"la"Cristiandad;"tal"es,"
asimismo," el" de" los" miembros" de" la" Liga" Hansetica," que" tuvieron"
importantes"establecimientos"en"las"principales"ciudades"del"noroeste"de"
Europa."
"
Los" judos" eran" tambin" una" fuerza" econmica" internacional.""
Dispersos" como" estaban" por" todas" partes," unidos" por" los" lazos" de" esa"
religin" a" la" que" deban" humillaciones" y" persecuciones," hallbase" en"
condiciones" particularmente" favorables" para" emprender" importantes"
operaciones"comerciales"y"financieras."Es"un"error"creer"que"los"judos"se"
dedicaron"originalmente"slo"a"transacciones"financieras,"hasta"el"siglo"XIII"
se"ocupan"de"modo"principal"ms"en"el"comercio"de"mercancas"que"en"el"
comercio" de" dinero," como" lo" demuestran" incontrastablemente" Moses,"
Hofmann"y"Kulischer."
"
En" fin," la" Iglesia" misma" es" una" de" las" fuerzas" financieras"
internacionales"de"la"Edad"Media."Los"obispos,"los"cabildos"de"las"abadas"
posean" grandes" propiedades" races," y" la" necesidad" de" vender" sus"
productos," sus" granos" y" sus" lanas," los" oblig" a" hacer" comercio" por" su"
propia" cuenta." Despus" se" dedicaron" al" comercio" por" cuenta" de" otros," a"
pesar" de" que" lo" prohiban" las" decisiones" de" los" concilios," tanto" ms"
frecuentes" cuanto" ms" constantemente" violadas." El" comercio" de"
mercancas" llev" a" los" poderes" eclesisticos" al" comercio" de" dinero;" los"
8
monasterios"se"convirtieron"en"verdaderos"establecimientos"de"crditos "
y"sobre"todo"las"rdenes"militares,"cuyas"comanderas9"en"todos"los"pases"
les"facilitaban"la"realizacin"de"cambios"lucrativos."As,"la"Orden"Teutnica"
se"preocupaba"tanto"de"sus"transacciones"financieras"y"comerciales"como"
de"la"evangelizacin"de"los"esclavos"paganos,"y"los"Templarios,"a"quienes"
los" grandes" confiaban" depsitos" de" metales" preciosos" y" de" dinero,"
prestaban"sumas"considerables"a"los"nobles,"a"los"prncipes"y"a"los"reyes,"
hasta"llegar"realmente"a"ser"sus"tesoreros."Estos"llevaban"a"cabo"diversas"
operaciones" bancarias" y" acumularon" tantas" riquezas" que" tentaron" la"
codicia" de" Felipe" el" Hermoso," siempre" escaso" de" fondos." El" escandaloso"
10
proceso"y"la"destruccin"de"la"orden"se"debi"a"esta"circunstancia ."
"
"

1.d$H.$E.$de$Sagher,$en$Les$immigrations$de$tisserands$flamands$et$brabanons$
en$ Angleterre$ sous$ Edward$ III$ (en$ Mlanges$ Pirenne,$ Bruselas,$ 1926),$ muestra$ que$ se$
ha$exagerado$la$influencia$de$estos$inmigrantes$$en$el$desarrollo$de$la$industria$textil.$
$
2.d$Vase$Ramn$Carande,$Sevilla,$fortaleza$y$mercado$(Anuario$de$historia$del$
derecho$espaol,$t.$II,$1925).$
$
3.d$Le$rgime$juridique$et$conomique$du$commerce$de$$l'argent$en$Belgique$au$
Moyen$Age.$
$
4.d$ Salvioli,$ L'assicur$ .e$ il$ cambio$ marit.$ nella$ stoiria$ del$ diritto$ italiano,$ 1884;$
Hamon,$Hist.$Gner.$l'assurance$en$France,$1897;$p.$Huvelin,$Le$droit$commerc.,$art.$Cit.$
Bibl.$
$
5.d$Les$financiers$d$Arras,$art.$cit.$Bibl.$
$
6.d$ Vease$ J.$ Cuvelier,$ Les$ orig.$ de$ la$ fortune$ de$ la$ maison$ d$ OrangedNassau$
(Memorias$de$la$Academia$Real$de$Blgica,$1922).$
$
7.d$Prestamistas$sobre$prenda.$
$
8.d$ Principalmente$ por$ las$ numerosas$ compras$ de$ rentas$ de$ la$ tierra,$ como$
seala$Gnestal$en$el$caso$Normanda;$en$el$siglo$XIII$las$abadas$tuvieron$funciones$de$
bancos$agrcolas.$
$
9.d$Beneficios$de$que$gozaban$las$rdenes$militares.$
$
10.d$ Vase$ Lopold$ Delisle,$ Les$ oprations$ financires$ des$ Templiers$ (Mnde$
I`Acad,$ des$ Inscrpt,$ vol.$ 33,$ 1889);$ H.$ Prutz,$ Entwickelung$ und$ Untergag$ des$
Tempelberrenardens$ (Berln,$ 1888),$ y$ en$ todo$ lo$ que$ precede,$ el$ excelente$ estudio$ de$
Kulischer$ya$citado.$
$

Estado,,Feudalismo,y,Capitalismo,
En,el,Japn,
No" se" sabe" cundo" empez" a" establecerse" en" el" Japn" el"
feudalismo,"pero"se"presume"que"fue"entre"los"siglos"IX"y"X"de"nuestra"era,"
sin"embargo"se"cree"que"el"Estado"fue"fundado"hacia"el"siglo"VII"antes"de"
Cristo" y" que" desde" entonces" ha" existido" sin" fracturas." " El" rgimen"
capitalista" qued" consagrado" con" el" llamado" remado" Meiji," que" empez"
en"1868"y"dur"hasta"1912."
"
Paul" Akmatsu," Meiji1868,, , Revolucin, y, contrarrevolucin, en,
Japn,,pgina,227.,
,
,

El,,Capitalismo,y,Otros,
Modos,de,Produccin,
,
Por,Pierre,Philippe,Rey,
,
La"ideologa"burguesa"usa"y"abusa"actualmente"de"una"palabra"que"
aislada" no" tiene" ningn" sentido:" desarrollo;" todos" los" das" habla" la"
prensa" de" polos" de" desarrollo," de" pases" desarrollados,"
subdesarrollados," en" vas" de" desarrollo." Pero" qu" es" desarrollado,"
subdesarrollado" o" en" vas" de" desarrollo?" Todo" el" mundo" lo" sabe:" es" el"
volumen" de" produccin" de" bienes" materiales," de" valores" de" uso." Claro"
est." " Pero" es" tambin," principalmente," las" relaciones" de" producciones"
capitalistas" y" entre" ellas," la" que" lo" determina" todo:" la" extraccin" de"
plusvala"por"la"burguesa"a"la"clase"obrera."""
"
No"lo"dudemos:"a"la"burguesa"le"importa"muy"poco"la"ampliacin"de"
la"produccin"material,"lo"mismo"en"los"pases"desarrollados"que"en"los"
subdesarrollados," si" con" ella" no" se" ampla" tambin" la" extraccin" de"
plusvala.""Esta"es"la"nica"causa"de"su"apremio."
"
Pero" la" burguesa" no" tiene" por" qu" preocuparse;" por" ahora," o" sea"
mientras"una"revolucin"socialista"no"derribe"el"sistema"de"relaciones"de"
produccin" capitalista," todo" incremento" del" volumen" de" la" produccin"
material" es" al" mismo" tiempo" incremento" del" volumen" de" plusvala" por"
extraer."
"
Eso"es"lo"que"demostr"Marx"en"El"Capital"hace"ms"de"un"siglo,"y"su"
demostracin"no"ha"perdido"nada"de"su"validez;"por"el"contrario,"la"validez"
de" esa" demostracin" se" extiende" cada" da" a" nuevos" puntos" del" globo" en"
que"el"capitalismo"asienta"o"afirma"su"dominio."
"
Por" eso" la" burguesa" no" tiene" otro" adversario," tanto" en" los" pases"
desarrollados" como" en" los" subdesarrollados," que" la" revolucin" socialista;"
lo"nico"que"teme"es"el"socialismo,"que"permite"desarrollar"el"volumen"de"
la"produccin"sin"las"relaciones"de"produccin"burguesas."
"
El"capitalismo"no"tiene"otro"enemigo,"en"las"neoZcolonias"como"en"
las" neoZmetrpolis," que" la" rebelin" organizada" de" las" masas," que"
destruye" las" relaciones" de" produccin" antiguas:" hoy" esto" se" hace" ver" en"
Vietnam"como"hace"veinte"aos"en"China,"como"hace"cincuenta"en"Rusia,"

como"hace"cien"en"Pars,"y"como"se"har"ver"maana"en"Francia"o"en"otra"
parte."
"
Por"eso"resulta"cmico"or"cmo"algunos"tecncratas"quieren"hacer"
creer" que" a" la" antigua" metrpoli" le" importa" poco" que" sus" ex" colonias" se"
desarrollen"en"una"forma"capitalista"o"socialista,"e"incluso,"por"seguir"
la"moda,"hacen"pensar"que"el"socialismo"podra"revelarse"ms"eficaz"para"
las"ex"colonias."Lo"que"esos"tecncratas"entienden"por""socialismo,"claro"
est," no" es" el" resultado" de" una" revolucin" socialista," contra" la" que"
combatieron" con" la" energa" "de" la" desesperacin" en" Indochina" y" cuya"
sombra" misma" combatieron" en" Argelia;" se" refieren" a" un" capitalismo" de"
Estado"directamente"sometido"al"gran"capital"de"la"ex"metrpoli"y,"de"un"
modo" ms" general," al" gran" capital" internacional," y" que" sojuzgue" ms"
estrictamente"con"su"burocracia"a"las"masas"populares"que"lo"que"podra"
lograr" el" mecanismo" de" la" oferta" y" la" demanda" libres" de" la" fuerza" de"
trabajo,"mecanismo"que"nunca"estuvo"muy"seguro"en"esos"pases:"despus"
de"todo,"slo"hace"pocos"aos"que"se"aboli"legalmente"el"trabajo"forzado"
en"frica;"y"hace"muchos"menos"aos"que"se"aboli"de"hecho."
"
Los" parloteos" acerca" del" desarrollo," de" la" competencia" pacfica" y"
otras"pamplinas"no"tienen"ms"funcin"que"ocultar"esta"ley"fundamental"
del"capitalismo,"tan""cierta"hoy"como"el"da"en"que"la"descubriera"Marx:"el"
capitalismo"tiene"por"objetivo"final"destruir"en"todos"los"puntos"del"globo"
los" modosZde" produccin," las" relaciones" de" produccin" anteriores," para"
remplazarlos" por" su" propio" modo" de" produccin," por" sus" propias"
relaciones" de" produccin;" conviene" aadir" que" el" capitalismo" trata"
tambin"de"restablecer"sus"propias"relaciones"de"produccin"en"los"pases"
mismos" donde" la" revolucin" ha" empezado" a" destruirlas," siempre" que" las"
condiciones"internas"de"esa"revolucin"le"permitan"hacerlo."
"
De"todas"las"palabras"desprovistas"de"sentido"de"que"se"ha"servido"
la"burguesa"para"engaar"a"los"pueblos"que"sojuzga,"la"de"desarrollo"es"
sin"duda"una"de"las"ms"eficaces,"por"ende"de"las"ms"perniciosas;"no"son"
pocos" los" jvenes" revolucionarios" que" han" sacrificado" al" " desarrollo" de"
su" pas" o" de" otros" pases" poco" a" poco," sin" advertirlo," la" revolucin" social"
con"que"soaban."
"
"
"
"

Desarrollismo,y,Subfdesarrollismo,
,
La"misma"teora"marxista"ha"sido"pervertida"por"el"desarrollo.""De"
la" tesis" del" desarrollo" desigual," que" expresa" una" ley" de" la" dialctica"
materialista," se" ha" querido" hacer" a" veces" en" el" campo" de" la" economa" la"
manifestacin" de" una" voluntad" perversa" del" capital:" segn" eso," la"
burguesa," sin" saberse" bien" por" qu," se" negara" a" desarrollar" ciertos"
pases,"o"sea"a"desarrollar"en"ellos"la"extraccin"de"plusvala."El"capitalismo"
querra" apartar" a" ciertos" pueblos" del" goce" puro" y" sin" mezcla" de" sus"
relaciones"de"produccin."Habra"que"denunciar"ese"egosmo"inaceptable.""
Una"sola"consigna:"Capitalistas,"inviertan"en"frica"o"en"Asia!"Extraigan"
la" plusvala" a" los" negros," los" amarillos," los" cobrizos," con" la" misma"
intensidad"que"a"los"blancos!""
"
Que" ms" quiere" el" capitalismo" que" obedecer" a" tan" ingenuas"
exhortaciones.""Hace"bastante"tiempo"que"empez"a"desarrollar"la"India,"
puesto"que"Marx"describa"ese"desarrollo"ya"en"1853,"en"un"peridico"de"
Nueva"York."Pero"si"no"ha"avanzado"tan"rpidamente"como"crea"(y"como"
el"mismo"Marx"pensaba"en"1853)"no"es"por"su"mala"voluntad:"es"que"las"
estructuras" econmicas" y" sociales" anteriores," que" deba" destruir" para"
ponerse" en" su" lugar," resultaron" infinitamente" ms" resistentes" que" las"
estructuras" preZcapitalistas" europeas" (propiedad" territorial" feudal" o"
parcelaria);"Marx"tuvo"tiempo"de"advertir"la"resistencia"de"esos"modos"de"
produccin"a"la"penetracin"capitalista;"inici"el"anlisis"de"esa"resistencia"
(pero"slo"lo"inici,"ciertamente)"al"final"de"El"Capital"(en"el"captulo"XX"del"
libr"III),"y"as"volva"a"las"tesis"que"haba"propuesto"unos"doce"aos"antes."
"
En"general,"los"pases"no"occidentales,"con"la"excepcin"de"Japn,"
resultaron"y"siguen"resultando"medios"poco"apropiados"para"el"desarrollo"
de" las" relaciones" de" produccin" capitalista." El" capitalismo" no" se" difundi"
rpidamente"sino"all"donde"el"feudalismo"protegi"su"juventud."
"
Sin" embargo," y" hasta" nuestros" das," muchos" tericos," y" de" ellos"
algunos" que" se" precian" de" marxistas," ven" en" el" subdesarrollo" el" efecto"
de"la"mala"voluntad"del"capitalismo."Segn"el"argumento"ms"empleado,"
el"capital"de"los"pases"desarrollados"teme"la"competencia"de"las"industrias"
montadas" en" los" pases" subdesarrollados." " Esta" tesis" es" cabalmente"
antimarxista"por"buen"nmero"de"razones."Pero"no"nos"ocuparemos"sino"
de" una," porque" esclarece" ms" directamente" nuestro" objetivo:" el" capital"
financiero" no" se" identifica" de" ninguna" manera" con" su" pas" de" origen;" si"

encuentra" beneficios" mayores" en" el" extranjero," no" vacila" en" expatriarse;"
no" hay," pues," ninguna" razn" para" que" le" espante" ms" la" competencia"
internacional" que" se" hace" a" s" mismo" que" la" competencia" nacional." Hace"
unos"diez"aos"que"tenemos"una"ilustracin"de"esto"en"la"industria"textil:"
la" competencia" que" hacen" a" los" tejidos" europeos" los" pases"
subdesarrollados" no" deja" de" aumentar," y" con" la" bendicin" de" los"
grandes" patronos" europeos." Otro" tanto" sucede" con" el" hierro" de"
Mauritania" y" el" Hierro" Lorens," las" potasas" del" Congo" y" las" potasas"
alsacianas,"etctera."
"
Nadie"lamenta"tanto"como"la"gran"burguesa"el"que"los"africanos,"los"
indostanos,"los"sudamericanos"no"acudan,"o"acudan"muy"poco,"a"venderle"
libremente" su" fuerza" de" trabajo." Desde" la" independencia" de" las" ex"
colonias,"las"recriminaciones"del"capitalismo"al"respecto"se"han"hecho"un"
poco" menos" visibles" y" la" ideologa" del" desarrollo" tiene" precisamente"
por" funcin" traducir" esas" recriminaciones" a" un" lenguaje" que" puedan"
entender"las"lites"de"esos"pases"independientes,"pero"durante"todo"
el" perodo" colonial" se" pronunciaron" enrgicamente" esas" lamentaciones."
Por" otra" parte," la" burguesa" no" ha" retrocedido" ante" ningn" sacrificio," ni"
siguiera"el"de"poblaciones"enteras,"para"modificar"ese"lamentable"estado"
1,
de" cosas." En" la" acumulacin" del" capital, " Rosa" Luxemburgo" describi" los"
esfuerzos"de"la"burguesa"alemana"en"Turqua"o"de"la"inglesa"en"Egipto"
para" conseguir" esos" fines;" y" en" Francia" nadie" ignora" el" costo" de" la"
construccin"del"ferrocarril"CongoOcano:"un"muerto"por"durmiente."
"
Hay" no" obstante" una" razn" que" podra" conducir" a" la" burguesa" a"
moderar" voluntariamente" el" ensanchamiento" de" sus" medios" de"
produccin:"el"temor"de"que"esa"ampliacin"precipite"la"revolucin"social."
Marx"seal"cmo"desde"1848"ese"temor"haba"impedido"que"la"burguesa"
alemana"derribara"el"dominio"feudal"de"los"junkers$y"del"Estado"prusiano."
En"cuanto"a"Francia,"Gervais,"Servolin"y"Weil"demostraron"ltimamente"en"
2, ,
su" obra" Une$ France$ sans$ paysans que" despus" del" gran" miedo" de" la"
Comuna"de"Pars"consideraciones"semejantes"haban"causado"el"conocido"
maltusianismo"de"la"burguesa"francesa,"que"prefiri"disminuir"o"anular"su"
propio" crecimiento" econmico," disminuir" o" anular" durante" casi" un" siglo"
(de" 1871" a" 1958)" la" expropiacin" del" campesinado" pobre" antes" que"
arriesgarse," con" una" poltica" ms" audaz," a" provocar" la" alianza" entre"
campesinos"pobres"y"clase"obrera,"condicin"necesaria"y"sin"duda"tambin"
suficiente"para"una"victoria"de"la"revolucin"socialista."Hay,"pues,"un"pas"

donde" el" subdesarrollo" es" (mejor" dicho," era" hasta" 1958)" consecuencia"
directa"de"la"mala"voluntad"capitalista,"y"ese"pas"es"Francia."
"
Capitalismo,y,Subdesarrollo,
,
Sucede"lo"mismo"con"las"ex"colonias"o"semiZcolonias?"
"Sin" vacilar" puede" responderse" que" no," hasta" la" segunda" guerra"
mundial" y," ms" exactamente," hasta" la" victoria" de" la" revolucin" china.""
Despus,"el"problema"se"hace"ms"complejo."Sea"como"quiera,"en"1949"el"
capitalismo" llevaba" muchos" aos" de" dominar" las" colonias," pero" de" todos"
modos" el" desarrollo" se" efectuaba" con" una" lentitud" extrema;" se"
comprobaba"asimismo"que"en"todas"las"colonias,"de"los"pases"capitalistas,"
las"estructuras"sedales"que"correspondan"a"los"modos"de"produccin"preZ
capitalistas"no"haban"desaparecido"ni"mucho"menos,"y"aun"en"la"mayora"
de" los" casos" se" haban" robustecido." Adems," esos" modos" de" produccin"
preZcapitalistas"seguan"desempeando"un"papel"muy"grande"e"incluso"del"
todo"determinante"en"la"supervivencia"de"las"poblaciones."
"
Hace" veinte" aos" era," pues," sorprendente" el" contraste" con" lo" que"
haba" sucedido" en" la" URSS," donde" las" ex" colonias" asiticas" de" la" Rusia"
zarista," algunas" de" las" cuales" ignoraban" incluso" el" capitalismo" en" 1917,"
haban" visto" cmo" la" revolucin" social" derribaba" con" la" mayor" rapidez"
todas" las" estructuras" de" explotacin" preZcapitalistas." " Desde" hace" veinte"
aos," los" modos" de" produccin" preZcapitalistas" no" han" perdido"
importancia" en" las" neoZcolonias" de" los" pases" occidentales;" hasta" parece"
que" las" estructuras" sociales" preZcapitalistas" se" han" robustecido" con" la"
independencia:" el" contraste" es" an" mayor" con" la" obra" realizada" en" esos"
mismos"veinte"aos"por"la"revolucin"china."
"
Mejor"que"buscar"la"causa"del"subdesarrollo"en"una"supuesta"mala"
voluntad" de" la" burguesa," que" slo" pueden" invocar" los" analfabetos"
histricos,"conviene"hacer"resaltar"las"contradicciones"reales"que"impiden"
a" la" burguesa" desarrollar" sus" relaciones" de" produccin,"
independientemente"de"su"voluntad."
"
En" sus" artculos" de" 1853" sobre" la" India," Marx" se" haba" forjado"
algunas"ilusiones"acerca"de"las"capacidades"revolucionarias"de"la"burguesa"
inglesa." Esperaba" entonces" de" ella" la" destruccin" de" las" relaciones" de"
producciones" opresoras" y" milenarias" que" padeca" India" (modo" de"
produccin" asitico)" y" su" reemplazo" por" las" relaciones" de" produccin"

capitalistas" que" crearan," con" el" desarrollo" de" la" clase" obrera," la" base" de"
una"futura"revolucin"socialista.""A"decir"verdad,"como"se"echa"de"ver"en"
una"carta"de"Marx"a"Engels"en"aquel"tiempo,"Marx"haba"creado"ante"todo"
la" teora" del" papel" revolucionario" del" capitalismo" para" molestar" a" los"
norteamericanos" a" quienes" iban" destinados" aquellos" artculos," y"
principalmente"al"pblico"que"estaba"bajo"la"influencia"de"ciertos"autores"
de" moda," que" cantaban" la" existencia" buclica" del" granjero" patriarcal" y" la"
oponan"a"las"relaciones"abstractas"y"terrficas"instituidas"por"el"capital."No"
hay,"pues,"que"tomar"muy"en"serio"esas"tesis,"y"el"mismo"Marx"terminaba"
su"carta"a"Engels"con"estas"palabras:"esto"les"va"a"parecer"muy"shocking."
Por"lo"dems,"los"britnicos"administraron"siempre"la"India"de"una"manera"
muy"cochina,"y"hoy"tambin."
"
Al" final" de" la" cuarta" seccin" del" libro" III" de" El" Capital," Marx" seala"
por"el"contrario"que"la"resistencia"del"modo"de"produccin"asitico"a"la"
penetracin" capitalista," ya" sea" en" la" India" o" en" China," ya" se" trate" de" una"
penetracin" esencialmente" econmica" o" econmica" y" poltica"
simultneamente," es" en" extremo" tenaz" e" importante." Sin" embargo," esta"
resistencia"pasiva"de"los"modos"de"produccin"preZcapitalistas"no"basta"
para" explicar" por" qu" un" siglo" despus" ha" avanzado" tan" poco" el"
capitalismo" en" esos" pases" en" relacin" con" los" modos" de" produccin"
anteriores.""No"basta,"sobre"todo,"para"explicar"por"qu"en"unos"cuantos"
aos" una" revolucin" socialista" consigue" destruir" de" arriba" abajo" las"
relaciones"sociales"ancestrales"(y"ante"todo"las"relaciones"de"explotacin)"
cuando"el"capitalismo"hace"un"siglo"que"fracasa"en"esa"empresa."
"
Sin" embargo," en" El" Capital" est" la" teora," o" mejor" dicho," los"
elementos"para"una"teora,"de"ese"fracaso"de"la"revolucin"capitalista"en"
los" pases" subdesarrollados." " Pero" hay" que" ir" a" buscarlos" all" donde" se"
encuentran,"o"sea"no"en"los"textos"demasiado"escasos"consagrados"a"los"
pases" subdesarrollados" actuales," sino" en" los" textos" dedicados" a" los"
mismos" pases" desarrollados." Esencialmente," en" los" captulos" y"
secciones"de"El"Capital"dedicados"a"la"articulacin"del"modo"de"produccin"
capitalista" y" el" modo" de" produccin" feudal," que" le" precedi" en" Europa" y"
Japn." Pero" ah" tampoco" es" claro" el" razonamiento," as," por" ejemplo,"
considera" Marx" que" la" renta" de" la" tierra" capitalista" es" parte" integrante"
del"modo"de"produccin"capitalista"y"no"signo"de"la"articulacin"del"modo"
de" produccin" capitalista" y" el" feudal." " Por" eso," el" ltimo" captulo" de" El"
Capital,"que"nunca"qued"terminado,"presenta"las"tres"clases"del"modo"
de" produccin" capitalista" (capitalistas," terratenientes," obreros)," en" lugar"

de" las" cuatro" clases" caractersticas" de" una" formacin" social" donde" estn"
presentes"al"mismo"tiempo"el"modo"de"produccin"capitalista"y"el"feudal,"
y" estas" clases," una" vez" reagrupadas," son:" capitalistas" y" obreros" por" una"
parte," para" el" modo" de" produccin" capitalista," y" terratenientes" y"
campesinos"trabajadores"por"la"otra,"para"el"modo"de"produccin"feudal."
Queda," pues," todo" un" trabajo" a" realizar" a" partir" del" texto" mismo" de" El"
Capital" para" evidenciar" el" anlisis" cientfico" que" subtiende" ciertas"
afirmaciones"aproximativas,"ciertos"razonamientos"incompletos.""Pero"ese"
trabajo" abunda" en" enseanzas;" no" permite" ver" casi" lo" que" pens" Marx,"
sobre" todo" al" hablar" de" la" renta," pero" tambin" en" el" captulo" del" libro" I"
dedicado" a" la" acumulacin" originaria" :" la" articulacin" de" dos" modos" de"
produccin" de" los" que" el" uno" instaura" su" dominacin" sobre" el" otro;" la"
articulacin"de"dos"modos"de"produccin,"no"como"algo"esttico"dado"sino"
como" un" proceso," es" decir," un" combate" entre" los" dos" modos" de"
produccin,"con"los"enfrentamientos"y"las"alianzas"que"esa"pugna"implica;"
enfrentamientos" y" alianzas" esencialmente" entre" las" clases" que" definen"
esos"modos"de"produccin."
"
Subdesarrollo,y,Revolucin,
El" capitalismo" nunca" puede" eliminar" inmediata" y" radicalmente" los"
modos"de"produccin"precedentes,"y"menos"las"relaciones"de"explotacin"
que" caracterizan" esos" modos" de" produccin." Durante" todo" un" perodo,"
debe" por" el" contrario" reforzar" esas" relaciones" de" explotacin," cuyo"
desarrollo"solamente"le"permite"aprovisionarse"en"bienes"procedentes"de"
esos" modos" de" produccin" o" en" hombres" expulsados" de" esos" modos" de"
produccin" y" por" ende" obligados" a" vender" su" fuerza" de" trabajo" al"
capitalismo" para" sobrevivir" Sin" duda," simplificamos" un" poco" ahora" la"
exposicin" del" asunto" as" por" ejemplo," el" texto" de" Marx" demuestra"
claramente"que"no"basta"con"expulsar"de"su"tierra"a"los"campesinos"para"
que"stos"se"hagan"obreros.""El"captulo"del"libro"I,"Leyes"persiguiendo"a"
sangre"y";"fuego"a"los"expropiados","demuestra"que"en"Europa"occidental"
tambin"fue"necesario"que"el"Estado"ejerciera"violencia"para"evitar"que"los"
expropiados" prefirieran" el" desempleo" y" la" mendicidad." " Problemas"
anlogos"se"plantean"actualmente"en"los"pases"subdesarrollados,"donde"
coexisten," con" frecuencia" a" unos" cuantos" centenares" de" kilmetros," una"
ciudad"donde"abunda"el"desempleo"y"unas"empresas"que"no"encuentran"
mano"de"obra."
"
En" tanto" que" la" burguesa" necesita" de" los" medios" de" produccin"
anteriores" y" las" relaciones" de" produccin" que" los" caracterizan," no" tiene"

ms" remedio" que" conservar" en" vida" esos" modos" de" produccin," reforzar"
esas"relaciones"de"explotacin"y"coligarse"con"las"clases"dominantes"de"los"
antiguos"modos"de"produccin.""Eso"es"precisamente"lo"que"ocurre"en"las"
primeras"etapas"del"proceso"de"dominacin"capitalista."En"cambio,"a"partir"
de"determinado"momento"(ya"veremos"por"qu)"los"modos"de"produccin"
preZcapitalistas" se" convierten" en" obstculo" para" el" desarrollo" capitalista.""
La" mayora" de" los" pases" capitalistas" desarrollados" han" llegado" a" esta"
ltima" fase," algunos" hace" bastante" tiempo." Por" el" contrario," ninguno" de"
los"pases"capitalistas"subdesarrollados"ha"llegado"ah,"y"es"probable"que"
en"su"mayora"tengan"una"revolucin"socialista"antes"de"llegar."
"
Dejemos"pues"de"reprochar"al"capitalismo"el"nico"crimen"que"no"ha"
cometido,"que"no"poda"ocurrrsele""cometer,"puesto"que"sus"propias"leyes"
lo"obligan"agrandar"la"escala"de"su"produccin.""Comprendamos"bien"que"
todas" las" burguesas" del" mundo" ansan" desarrollar" a" los"
subdesarrollados." Hemos" visto" los" resultados" de" esas" ansias" en" el"
CongoZKinshasa"hace"unos"aos,"los"vemos"actualmente"en"Nigeria,"y"con"
seguridad"eso"no"ser"todo."
"
Dejemos" por" tanto" de" darle" al" capitalismo" consejos" que" l" es"
perfectamente" capaz" de" darse," y" sobre" todo," dejemos" de" ayudarlo" a"
desarrollar"su"explotacin."
"
En" todos" los" pases" donde" domina" el" capitalismo" no" hay" ms" que"
una" tarea" revolucionaria:" desarrollados" o" subdesarrollados," organizar" las"
luchas" del" pueblo," y" ante" todo" la" lucha" de" la" clase" obrera" contra" la"
burguesa."
"
Ciertamente," somos" partidarios" del" desarrollo" de" la" produccin"
material" Zaunque" ese" desarrollo" no" tenga" para" nosotros" la" importancia"
determinante" que" querran" atribuirle" algunos," pero" estamos" contra" el"
desarrollo" de" las" relaciones" de" produccin" capitalistas" y" ante" todo" de" la"
primera"de"ellas,"la"que"denomina"Marx"el"capital"en"calidad"de"relacin"
social,"o"sea"la"extraccin"de"la"plusvala.""Por"otra"parte,"sabemos"que"en"
todos"los"pases"donde"el"capitalismo"se"encuentra"todava"en"las"primeras"
etapas" de" su" proceso" de" dominacin," o" sea" en" todos" los" pases"
subdesarrollados," el" desarrollo" de" las" relaciones" de" explotacin"
3
capitalistas" va" necesariamente" acompaado" del" desarrollo " de" las"
relaciones"de"explotacin"propias"de"los"modos"de"produccin"anteriores."
"

Por" el" desarrollo" de" la" produccin" de" bienes," contra" el" desarrollo"
de" las" relaciones" de" produccin" capitalistas." Slo" hay," pues," una" lnea"
poltica"que"permita"estas"dos"consignas:"la"preparacin"de"la" revolucin"
social"en"todos"los"pases,"a"partir"de"las"condiciones"concretas,'"o"sea,"del"
tipo" de" articulacin" que" se" halle" realizado" en" ellos" entre" el" capitalismo"
dominante"y"los"otros"modos"de"produccin."Preparar"la"revolucin"social"
es"preparar"la"abolicin"de"todas"las"relaciones"de"explotacin"presentes"
en"la"sociedad;"igual"las"del"propio"modo"de"produccin"capitalista"que"las"
de" los" modos" de" produccin" ancestrales" dominados" por" l," que" por" el"
hecho" de" esa" dominacin" han" adquirido" un" nuevo" lugar" y" un" nuevo"
sentido" y" que" en" adelante" son" inseparables" de" las" relaciones" mismas" de"
explotacin"capitalistas."Y"eso"nos"garantiza"que"la"revolucin"no"habr"de"
ser"solamente"anticapitalista,"que"no"debe"desembocar"en"la"restauracin"
de" la" explotacin" ancestral." " Una" revolucin" socialista" en" cualquier" pas"
donde" domine" el" capitalismo" (claro" est" que" no" es" se" el" caso" en" Nueva"
Guinea" ni" en" ciertas" tribus" africanas," cada" vez" ms" raras)" no" puede" ser"
sino" la" rebelin" generalizada" de" las" masas" explotadas" al" mismo" tiempo"
contra" la" burguesa" y" contra" las" clases" dominantes" de" los" modos" de"
produccin" antiguos," comprometidas" hasta" el" cuello" en" la" colaboracin"
con" el" capitalismo" y" en" la" alianza" econmica" que" es" la" base" de" esta"
colaboracin."
"
"
1.dR.$ Luxemburg,$ La$ acumulacin$ del$ capital,$ trad.$ Raimundo$ Fernndez,$
Editorial$Grijalbo,$Mxico,$1967.$
$
2.dGervais,$ Servolin$ y$ Weil,$ Une$ France$ sans$ paysans,$ Paris,$ Editions$ du$ seuil,$
1965.$
$
3.dMs$rpido,$en$general,$hoy$que$antes;$en$efecto,$los$modos$de$produccin$
predcapitalistas$ deben$ suministrar,$ simultneamente,$ hombres$ al$ proceso$ de$
produccin$ capitalista$ y$ bienes$ en$ cantidad$ mayor;$ entonces,$ a$ un$ nmero$ menor$ de$
hombres$se$extrae$un$nmero$cada$vez$ms$importante$de$bienes.$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$

El,Inicio,de,una,Etapa,Sombra,
,
Franois"Geze,"en,Le,Monde,Diplomatique,en,Espaol,"tratando"la"
crisis" de" la" Argentina," que" ha" costado" en" pocos" aos" muchos" miles" de"
vidas,"dice"que"ella"comenz"con"la"masacre"de"Ezeiza,"que"tuvo"lugar"el"
20" de" junio" de" 1973." En" ese" sitio," donde" est" el" aeropuerto" de" Buenos"
Aires,"se"reunieron"ms"de"2"millones"de"personas"para"recibir"al"general"
Juan"Domingo"Pern"que"volva"a"su"pas"despus"de"18"aos"de"exilio,"y"
de"buenas"a"primeras"empezaron"a"sonar"disparos"de"fusiles"que"dejaron"
ms" de" 300" muertos" y" varios" centenares" de" heridos." Segn" Geze," La"
significacin"poltica"de"esta"masacre."."."fue,"segn"parece,"ampliamente"
subestimada" por" la" izquierda" peronista." Inauguraba," sin" embargo," el"
perodo"ms"sombro"de"la"historia"argentina."
"
"""""""""Peridico"mencionado,"junio"de"1980.Z"
"
Dficit,y,Devaluacin,
En"1964,"el"supervit"de"los"Estados"Unidos"en"la"balanza"comercial"
era"de"6"mil"800"millones"de"dlares;"en"1968"era"de"slo"600"millones"y"
en"1971"haba"pasado"a"ser"dficit"y"desde"entonces"no"ha"salido"de"esa"
situacin."Eso"es"lo"que"explica"la"constante"desvalorizacin"del"dlar"y"sus"
devaluaciones,"una"en"diciembre"de"1971"y"otra"en"marzo"de"1973."
"
Francis" Kern," en" su" artculo" El" Oro," el" Dlar" y" la" Integracin"
Capitalista,"en"Le,Monde,Diplomatique,"mayo"de"1980."
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

"

Papel,del,Algodn,en,la,Historia,
,,,,,,,,,,,De,la,Economa,Industrial,
"
,,,,,,,,,,,,,,,,Por,Rosa,Luxemburgo,
,
Hasta" donde" ha" sido" posible" averiguar" que" cosas" de" Rosa"
Luxemburgo" se" han" publicado" en" la" Repblica" Dominicana" hallamos" que"
ste" es" el" primer" trabajo" suyo" que" aparece" en" nuestro" pas." La" gran"
luchadora" polaca" tuvo" a" la" vez" condiciones" excepcionales" para" tratar" los"
problemas" tericos" y" los" de" orden" prctico" como" puede" apreciarse"
leyendo"sus"obras,"entre"las"que"se"halla"una"Introduccin,a,la,Economa"
Poltica," de" la" cual" fuero" extractadas" las" pginas" que" publicamos" en"
poltica:, Teora, y, Accin," o" siguiendo" su" actividad" de" organiza" dora" en"
Polonia" y" en" Alemania." En" este" ultimo" pas," adems" de" escribir" m" libro"
Reforma, o, Revolucin," fundo" junto" con" Karl" Liebknecht" la" Liga"
Espartaquista" que" luego" pasara" a" ser" el" Partido" Comunista" Alemn" Rosa"
Luxemburgo"y"Karl"Liebknecht"fueron"asesinados"en"Berln"el"15"de"enero"
de"1919."
"
En" el" ao" 1768," Cartwright" establece" en" Nottigham," Inglaterra,"
primera"hilandera"mecnica"de"algodn;"en"el"ano"1785,"inventa"el"telar"
mecnico.""La"primera"consecuencia"es,"en"Inglaterra,"la"desaparicin"de"la"
tejedura" manual" y" la" rpida" difusin" de" la" fabricacin" mecnica." A"
comienzos" del" siglo" XIX" haba" en" Inglaterra," segn" una" estimacin" de" la"
poca,"cerca"de"un"milln"de"tejedores"manuales,"ahora"estn"en"proceso"
de"extincin,"y"alrededor"de"1860"solo"quedan"Reino"Unido"algunos"miles"
de" tejedores" manuales." En" cambio" ms" de" medio" milln" de" obreros"
fabriles" " trabajan" en" la" rama" algodonera." " En" 1863" el" primer" ministro"
Gladstone" habla" en" el" parlament" embriagador" de" riqueza" y" poder" que"
haba"cado"sobre"la"burguesa"inglesa,"sin"que"la"clase"obrera"participara"
en"absoluto"de"l."
"
"La" industria" algodonera" inglesa" obtiene" su" materia" prima" de"
Norteamrica." " El" crecimiento" de" las" fbricas" en" el" distrito" de" Lancashire"
hizo" surgir" enormes" plantaciones" de" algodn" en" el" sur" de" los" Estados"
Unidos." Se" importaron" negros" de" frica" como" fuerza" de" trabajo" barata"
para" el" mortfero" trabajo" en" las" plantaciones" de" algodn," lo" mismo" que"
para" las" plantaciones" de" azcar," arroz" y" tabaco." En" frica" se" intensifica"
extraordinariamente" la" trata," tribus" negras" enteras" son" cazadas" en" el"

interior"del"continente"negro,"vendidas"por"sus"caciques,"transportadas"
a" enormes" distancias" por" tierra" y" agua," para" ser" vendidas" y" enviadas" a"
Norteamrica."Surge"formalmente"una"migracin"negra."A"fines"del"siglo"
XVIII," en" 1790," se" estim" en" Norteamrica" el" nmero" de" negros" en" slo"
697"mil,"pero"en"1861"ya"eran"4"millones.""
"
La"colosal"extensin"de"la"trata"y"del"trabajo"de"los"esclavos"en"el"sur"
de" la" Unin" provoca" una" cruzada" de" los" estados" del" norte" contra" este"
atentado" abominable" a" los" principios" cristianos." La" entrada" masiva" de"
capital"ingls"en"los"aos"18251860"haba"puesto"en"marcha"en"el"norte"
de" los" Estados" Unidos" una" activa" construccin" de" ferrocarriles" y" los"
comienzos" de" una" industria" propia" y," con" esto," una" burguesa" que" bulla"
por" introducir" reformas" modernas" en" la" explotacin" de" la" esclavitud"
asalariada" capitalista." Los" fabulosos" negocios" de" los" plantadores" del" sur,"
que" eran" capaces" de" hacer" trabajar" a" sus" esclavos" tan" brutalmente" que"
stos"moran"en"un"trmino"de"siete"aos,"eran"a"los"ojos"de"los"piadosos"
puritanos"del"norte"una"atrocidad,"tanto"ms"cuanto"que"las"condiciones"
climticas"no"permitan"a"estos"ltimos"establecer"el"mismo"paraso"en"sus"
estados."As"es"como,"a"instigacin"de"los"estados"del"norte,"qued"abolida"
la"esclavitud,"en"todas"sus"formas"en"todo"el"territorio"de"la"Unin,"por"ley"
del"ao"1861."Los"plantadores"del"sur,"afectados"en"sus"sentimientos"ms"
ntimos,"respondieron"al"golpe"con"una"sublevacin"abierta.""Los"estados"
sureos"declararon"su"secesin"de"la"Unin,"y"estallo"la"gran"guerra"civil."
"
El"primer"electo"de"la"guerra"fue"la"devastacin"y"la"ruina"econmica"
de"los"estados"del"sur."La"produccin"y"el"comercio"quedaron"postrados"y"
las" exportaciones" de" algodn" interrumpidas." As" se" vio" privada" de" su"
materia" prima" la" industria" inglesa" y," en" 1863," estalla" en" Inglaterra" una"
tremenda" crisis," la" llamada" hambre" de" algodn." En" el" distrito" de"
Lancashire" quedan" sin" trabajo" 250" mil" obreros," slo" parcialmente"
ocupados"166"mil,"y"120"mil"encuentran"an"ocupacin"plena"aunque"con"
salarios" reducidos" en" un" 10Z20" por" ciento." Reina" una" miseria" sin" lmites"
entre"la"poblacin"del"distrito,"y"50"mil"trabajadores"exigen"al"Parlamento"
ingls," en" una" peticin," que" se" provean" por" parte" del" Estado" los" medios"
para" que" ellos" puedan" abandonar" Inglaterra" con" esposase" hijos." Se"
declaran" dispuestos" a" recibir" a" los" proletarios" desocupados" de" Inglaterra"
los" estados" australianos," que" " estn" escasos" de" la" fuerza" de" trabajo"
necesaria" para" su" incipiente" expansin" capitalista" luego" de" que" la"
poblacin" indiguena" fuera" casi" totalmente" diezmada" por" los" inmigrantes"
europeos." " Pero" los" fabricantes" ingleses" protestan" vehemente" contra" la"

emigracin" de" su" maquina" viviente," que" quiz" puedan" necesitar"

nuevamente"cuando"se"recupere"la"industria.""A"los"obreros"se"les"niegan"
los" medios" de" emigrar" y" se" van" obligados" a" soportar" hasta" lo" ltimo" los"
horrores"de"la"crisis."
"
Al" agotarse" la" fuente" norteamericana," la" industria" inglesa" busca"
procurarse""su"materia"prima"por"otro"lado"y"dirige"su"mirada"a"las"Indias"
orientales." Se" crean" all" febrilmente" plantaciones" de" algodn" y" la"
agricultura," que" proporciona" desde" hace" milenios" la" alimentacin"
cotidiana" de" la" poblacin" y" constituye" su" base" vital," tiene" que" ceder"
amplias" superficies" a" los" provechosos" proyectos" de" los" especuladores.""
Con"este"desplazamiento"del"cultivo"del"arroz"se"produce"a"los"pocos"aos"
una"extraordinaria"caresta"y"una"hambruna,"y"en"1866"ms"de"un"milln"
de"seres"humanos"mueren"de"hambre"en"un"solo"distrito,"Orissa,"al"norte"
de"Bengala."
"
Se" lleva" a" cabo" un" segundo" experimento" en" Egipto." El" virrey" de"
Egipto" Ismael" Pash," establece" plantaciones" de" algodn" con" la" mayor"
premura" para" aprovechar" la" coyuntura" de" la" guerra" norteamericana" de"
secesin."Se"produce"una"revolucin"formal"en"las"relaciones"de"propiedad"
de" la" agricultura." Se" roba" en" grandes" extensiones" tierra" campesina," se" la"
declara"propiedad"real"y"se"la"dedica"a"formar"plantaciones"de"las"mayores"
dimensiones." Miles" de" campesinos" siervos" son" llevados" a" latigazos" a" las"
plantaciones"para"construir"diques,"cavar"canales"y"empujar"el"arado"para"
el" virrey." Pero" ste" se" endeuda" aun" ms" con" banqueros" ingleses" y"
franceses" para" obtener" de" Inglaterra," con" dinero" prestado," los" ms"
modernos" arados" de" vapor" e" instalaciones" dessemilladoras." La" gran"
especulacin" termin" al" cabo" de" slo" un" ao" con" la" bancarrota" cuando,"
tras" el" restablecimiento" de" la" paz" en" los" Estados" Unidos," el" precio" del"
algodn"cay"nuevamente"a"un"cuarto"de"su"nivel"anterior,"en"pocos"das."
El" resultado" del" perodo" del" algodn" signific" para" Egipto" la" acelerada"
ruina"de"la"hacienda"campesina,"el"rpido"hundimiento"de"las"finanzas"y,"
finalmente,"la"acelerada"ocupacin"de"Egipto"por"los"militares"ingleses."
"
Entretanto," la" industria" algodonera" realiza" nuevas" conquistas." La"
guerra" de" Crimea" de" 1855," que" haba" interrumpido" el" aprovisionamiento"
de" camo" y" lino" rusos" determin" en" Europa" una" violenta" crisis" en" la"
fabricacin"textil."El"algodn"remplaza"entonces"en"muchos"casos"al"lino"y"
la" industria" algodonera" se" extiende" cada" vez" ms" a" costas" de" aqul." En"
Rusia"triunfa"entonces,"tras"el"derrumbe"del"viejo"sistema"en"la"guerra"de"

Crimea," una" revolucin" poltica," la" abolicin" de" la" servidumbre," reformas"
liberales,"el"librecambio"y"la"rpida"construccin"de"ferrocarriles."Con"ello"
se"abre"un"nuevo"y"enorme"mercado"de"venta"para"productos"industriales"
en"el"interior"del"gigantesco"imperio,"y"la"industria"algodonera"inglesa"es"la"
primera" en" avanzar" sobre" los" mercados" rusos." En" la" dcada" del" sesenta"
tambin"China"es"abierta"al"comercio"ingls"luego"de"una"serie"de"guerras"
sangrientas." Inglaterra" domina" el" mercado" mundial" y" la" industria"
algodonera"proporciona"la"mitad"de"sus"exportaciones."Ese"es"el"perodo"
ms" brillante" de" los" capitalistas" ingleses," y" tambin" la" poca" en" que" se"
encuentran"ms"inclinados,"mediante"pequeas"concesiones"a"los"obreros,"
a" asegurarse" los" brazos" y" la" paz" industrial." Es" en" este" perodo" cuando"
las" trade$ unions$ inglesas$ encabezadas" por" los" hilanderos" y" tejedores" del"
algodn," alcanzan" sus" xitos" ms" significativos." Al" mismo" tiempo," las"
tradiciones"revolucionarias"del"cartismo"y"las"ideas"de"Owen"se"extinguen"
en" el" proletariado" ingles," que" queda" detenido" en" un" sindicalismo"
conservador."
"
Pero" pronto" los" tiempos" cambian." En" todo" el" continente," a" donde"
Inglaterra"exportaba"sus"productos"de"algodn,"va"surgiendo"una"industria"
algodonera" propia." Ya" en" 1844" se" producen" levantamientos" de" los"
artesanos" en" Silesia" y" Bohemia" provocados" por" el" hambre," que"
preanuncian"la"revolucin"de"marzo"de"1848."Hasta"en"las"propias"colonias"
de" Inglaterra" surge" una" industria" local." Las" fbricas" algodoneras" de"
Bombay" pasan" pronto" a" competir" con" las" inglesas" y" en" los" aos" ochenta"
contribuyen"a"quebrar"el"monopolio"de"Inglaterra"en"el"mercado"mundial."
"
Finalmente," en" Rusia" la" expansin" de" la" fabricacin" algodonera"
interna" inaugura" en" los" aos" setenta" la" era" de" la" gran" industria" y" de" la"
proteccin" aduanera." Para" evitar" las" altas" barreras" aduaneras" se"
transportan"fbricas""enteras"con"todo"su"personal"desde"Sajonia,"desde"la"
Gobernacin" (Vogtland)," hasta" la" Polonia" rusa," donde" crecen" nuevos"
centros"fabriles,"Lodz,"Zgierz,"con"rapidez"californiana.""A"comienzos"de"la"
dcada"del"ochenta"las"luchas"obreras"arrancan"en"el"distrito"algodonero"
de"MoscVladimir"las"primeras"leyes"de"proteccin"obreras"del"Imperio"
de"los"zares."En"el"ao"1896,"60"mil"obreros"de"las"fbricas"algodoneras"de"
Petersburgo"organizan"la"primera"huelga"masiva"de"Rusia.""Y" nueve" aos"
ms"tarde,"en"julio"de"1905,"en"el"tercer"centro"de"la"industria"algodonera,"
en" Lodz," 100" mil" obreros," con" los" alemanes" a" la" cabeza," levantan" las"
primeras"barricadas"de"la"gran"revolucin"rusa."
"

Hemos" esbozado" aqu" en" trminos" suscintos," 140" aos" de" historia"
de"una"rama"industrial"moderna,"de"una"historia"que"se"desarrolla"a"travs"
de" los" cincos" continentes," que" abarca" a" millones" de" vidas" humanas," que"
estalla" en" un" sitio" como" crisis," en" otro" como" hambruna," arde" ya" como"
guerra," ya" como" revolucin," y" deja" en" su" camino" por" doquier" doradas"
montaas" de" riqueza" y" abismos" de" miseria," un" vasto" torrente" de" sudor,"
tinto"en"sangre,"de"trabajo"humano."
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

POLITICA:, Teora, y, Accin" tiene" en" la" Repblica" Dominicana" el"

precio"de"50"centavos"pagaderos"al"recibir"el"primer"nmero"que"adquiera"
el"comprador,"en"la"siguiente"forma:"
"
"
Por"cuatro"nmeros,"equivalentes"a"4"meses,"RD$2.00"
Por"seis"nmeros,"equivalentes"a"seis"meses,"RD$3.00"
Por"doce"nmeros,"equivalentes"a"un"ao,"RD$6.00"
"
"
El"Departamento"de"Distribucin"de"VANGUARDIA"del"Pueblo"estar"
encargado" tambin" de" la" distribucin" de" POLITICA:, Teora, y, Accin," y"
como"tal"mantendr"en"algunas"libreras"del"pas"una"cantidad"limitada"de"
ejemplares" de" la" revista" para" ser" vendidos" a" los" precios" que" decidan"
fijarles"los"dueos"de"esos"establecimientos,"pero"en"todos"los"casos"esos"
precios"debern"ser"superiores"a"50"centavos"de"peso."
"
El"alto"costo"del"transporte"areo"nos"obliga"a"establecer"el"precio"
de"un"dlar"o"su"equivalente"en"otras"monedas"por"ejemplar"vendido"en"
territorio"de"los"Estados"Unidos,"de"Amrica"Latina"y"de"Europa."
"
Agradeceremos" cualquiera" observacin" o" crtica" que" se" nos" haga,"
tanto"desde"el"punto"de"vista"del"material"que"aparece"en"las"pginas"de"
esta"revista"como"desde"el"punto"de"vista"de"su"confeccin."
"
Solicitamos" canje." On" prie" le" change." Si" prega" ('intercambio."
Exchange"is"kindly"solicited."Austausch"erwuenscht"
"
Para" correspondencia," dirigirse" a" Casa" Nacional" del" PLD," Av."
Independencia" 401," Gazcue," Santo" Domingo," Repblica" Dominicana," Las"
Antillas"(West"Indies)."
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Sumario,
,

"

Pagina,,
,
,
,
,
,
,
Artculo,
,
,
1ZNo"Siempre"la"Clase"Dominante""
"
"
"
"
"
""""""""""""""""""""""""""""Es"Clase"Gobernante.""
"
"
"
"
"
"
"
"""""""""""""""Por"Juan"Bosch"
"
5.Z..........Vanguardia"Revolucionaria"
"
"
"
"
"
"
"
"""""""""""Y"Lnea"de"Masas."
"
"
"
"
"
"
"
"""Por"Jos"Antione"Fiallo"
"
9.Z.........Sin"Revolucin"no"Puede"Haber"
"
"
"
"
"
"
"
"""""Verdadero"Desarrollo."
"
"
"
"
"
"
"
"""""""""Por"Harry"Magdoff"
"
15.Z..Echando"una"Mirada"a""
"
"
"
"
"
"
""""""""""El"Rostro"del"Capitalismo."
"
"
"
"
"
"
"
""""""""""""""Por"Flix"Greene"
"
30.ZBreve"Introduccin"al"Estudio"del"Proyecto"
"
"
"
"""""""""""""""""De"Anexin"de"la"Repblica"Dominicana"
"
"
"
"
""""""""""""""""""""""""
"
""""""""""A"los"EE."UU."
"
"
"
"
"""""""""""""""""""""""""Por"Diomedes"Nez"Polanco"
"
37.Z..El"Capitalismo"y"Otros"Modos"
"
"
"
"
"
"
"
"
""""""De"Produccin."
"
"
"
"
"
"
"""""""""""""Por"Pierre"Philippe"Rey"
"
45.Z...Papel"del"Algodn"en"la"Historia"
"
"
"
"
"
"
"""""""""De"la"Economa"Industrial."
"
"
"
"
"
"
"""""""""""""""Por"Rosa"Luxemburgo."
"
"
"
"