Vous êtes sur la page 1sur 28

Proyecto.

: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

INDICE
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
1

PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL ......................................................................................... 1


1.1 DEFINICION.................................................................................................................................................1
1.2 ETAPADEEJECUCION.................................................................................................................................1
1.3 ETAPADEOPERACION................................................................................................................................2
1.4 ETAPADEMANTENIMIENTO......................................................................................................................2
1.5 DESCRIPCIONDELPROGRAMADEPREVENCIONYMITIGACION...............................................................3
1.6 EJECUCION..................................................................................................................................................4
1.7 PRESUPUESTOYCOSTO.............................................................................................................................5
2 PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL ......................................................................................... 5
2.1 DEFINICIN.................................................................................................................................................5
2.2 SEGUIMIENTOAMBIENTAL........................................................................................................................5
2.3 FACTORESDESEGUIMIENTOAMBIENTAL.................................................................................................5
2.4 PLANDEAPLICACION.................................................................................................................................6
2.5 COSTOSYPRESUPUESTO............................................................................................................................8
3 PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL ....................................................................... 9
3.1 DEFINICIN.................................................................................................................................................9
3.2 ELEMENTOSDEPROTECCIONPERSONAL...................................................................................................9
3.3 UTILIZACIONYADQUISICIONDEEQUIPOSDEPROTECCIONPERSONAL.................................................11
3.4 EQUIPOSDEPROTECCIONPERSONAL(EPP..............................................................................................11
3.5 COSTOSYPRESUPUESTO..........................................................................................................................14
4 ANALISIS DE RIESGOS E HIGIENE OCUPACIONAL .............................................................................................. 14
4.1 DEFINICIN...............................................................................................................................................14
4.2 COSTOSYPRESUPUESTOS........................................................................................................................15
5 PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS ..................................................................................................... 15
5.1 DEFINICIN...............................................................................................................................................15
5.2 IDENTIFICACIONYCLASIFICACIONDERESIDUOS.....................................................................................15
5.3 MANEJOYCONTROLDERESIDUOS..........................................................................................................16
5.4 OBRASPARAELMANEJODERESIDUOSSOLIDOS....................................................................................16
5.5 COSTOSYPRESUPUESTO..........................................................................................................................17
6 ESPECIFICICACIONES ESPECIALES Y COMPLEMENTARIAS ............................................................................ 17
7 SEALIZACION VERTICAL DE LAS ZONAS DEL PROYECTO ............................................................................ 17
7.1 DEFINICIN...............................................................................................................................................17
7.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................17
7.3 PROCEDIMIENTOSDEEJECUCION............................................................................................................18
7.4 MEDICION.................................................................................................................................................18
7.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................18
8 MUESTRAS DE AGUA ANALIZADAS PARA SEGUIMIENTO DE CALIDAD ...................................................... 18
8.1 DEFINICIN...............................................................................................................................................18
8.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................19
8.3 PROCEDIMIENTOSDEEJECUCION............................................................................................................19
8.4 MEDICION.................................................................................................................................................19
8.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................20
9 MOVIMIENTO DE TIERRAS ....................................................................................................................................... 20
9.1 DEFINICION...............................................................................................................................................20
9.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................20
9.3 PROCEDIMIENTODEEJECUCION..............................................................................................................21
9.4 MEDICION.................................................................................................................................................21
9.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................22
10 PROTECCION CON ALAMBRE DE PUAS ................................................................................................................. 22
10.1 DEFINICION...............................................................................................................................................22
10.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................22
10.3 PROCEDIMIENTOSDEEJECUCION............................................................................................................22
10.4 MEDICION.................................................................................................................................................22
10.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................22
11 CERCAS DE MADERA ................................................................................................................................................... 23
11.1 DEFINICION...............................................................................................................................................23
11.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................23
11.3 PROCEDIMIENTOSDEEJECUCION............................................................................................................23
11.4 MEDICION.................................................................................................................................................23
11.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................24
12 CONTROL Y SELECCIN DE DESECHOS ................................................................................................................. 24

1-i

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

12.1 DEFINICION...............................................................................................................................................24
12.2 MATERIALES,EQUIPOYHERRAMIENTAS.................................................................................................24
12.3 PROCEDIMIENTOSDEEJECUCION............................................................................................................24
12.4 MEDICION.................................................................................................................................................24
12.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................24
13 SEALIZACIONES RESTRICTIVAS ........................................................................................................................... 24
13.1 DEFINICIN...............................................................................................................................................24
13.2 MATERIALES,HERRAMIENTASYEQUIPO.................................................................................................25
13.3 PROCEDIMIENTOSDECONSTRUCCION....................................................................................................25
13.4 MEDICION.................................................................................................................................................25
13.5 FORMADEPAGO......................................................................................................................................26

1 - ii

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
1
1.1

PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEFINICION

El Programa de Prevencin y Mitigacin (PPM) est orientado a sistematizar las soluciones o medidas que
permitirn evitar o mitigar los potenciales impactos negativos, mediante la especificacin de qu medidas se
deben implementar, su descripcin y/o diseo, especificacin de quien o quienes son los responsables de
su implementacin y la cronologa de la misma.
Las medidas de mitigacin se identifican de acuerdo a la descripcin realizada previamente en la Ficha
Ambiental y se enriquecen con el diagnostico inicial y la visita de campo al rea del proyecto. Inicialmente
se debe identificar los impactos negativos causados en cada etapa del proyecto y sobre cada uno de los
factores ambientales involucrados. Para ello se ha creado las siguientes tablas descriptivas:

1.2

ETAPA DE EJECUCION
FACTOR AIRE
ITEM

DESCRIPCION

Impacto

Generacin de partculas y polvo provocado por el trabajo realizado


por la maquinaria y los equipos

Accin

Humidificacin del suelo

Personal

Personal de la empresa constructora (contratista)

Maquinaria y/o equipo

Cisterna

Costo

El costo de la humidificacin del suelo ser incluido al contrato con la


empresa constructora

Frecuencia

Se realizara en relacin a las actividades que involucre el movimiento


de tierras y relleno de las zanjas.

Responsable

Tcnico ambiental de la empresa

FACTOR AIRE
ITEM

DESCRIPCION

Impacto

Generacin de gases txicos producidos por la quema incompleta del


combustible en los motores de las maquinarias del proyecto.

Accin

Mantenimiento permanente de los motores de la maquinaria y cambio


de filtros.

Personal

Personal de la empresa constructora (contratista)

Material

Aceite limpio, filtros y otros.

Costo

El costo del mantenimiento de la maquinaria a cargo de la empresa


constructora

Frecuencia

Se realizara

el mantenimiento permanente cada tres meses como

mnimo o de acuerdo a la necesidad de mantenimiento de la


maquinaria.

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.


Responsable

Tcnico mantenimiento y tcnico ambiental

FACTOR RUIDO
ITEM

DESCRIPCION

Impacto

Perturbacin a los trabajadores por el ruido generado por la utilizacin de


la maquinaria y equipos

Accin

Dotacin y utilizacin de protectores auditivos

Personal

Residente de obra deber dotar de protectores al personal

Maquinaria y/o equipo

Protectores auditivos

Costo

Se toma el costo del Plan de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional

Frecuencia

No corresponde

Responsable

Tcnico ambiental de la empresa

FACTOR SUELO
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Generacin de riesgo en el suelo por el deslizamiento de los taludes en la
excavacin de las zanjas en especial en reas frgiles o susceptibles.
Utilizacin de entibados en las rea susceptibles a deslizamiento y

Accin

colocacin de sealizacin y definicin de horarios de trabajo y adems


efectuar las tareas en das no lluviosos.

Personal

Persona de la empresa constructora

Material

Puntales, tablones, carteles y cintas de sealizacin

Costo

Frecuencia
Responsable

1.3

El costo de estos materiales est incluido en los costos de construccin del


proyecto.
El entibado y su sealizacin se realizara de acuerdo al avance de la
ejecucin (tramos).
Supervisor y residente de la obra

ETAPA DE OPERACION

Ninguna

1.4

ETAPA DE MANTENIMIENTO

FACTOR AIRE
ITEM

DESCRIPCION

Impacto

Generacin de olores producidos por la limpieza o fuga de aguas


servidas del sistema de alcantarillado.

Accin

Proteccin del personal con respiraderos y su inmediata reparacin de


las fugas.

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.


Personal

Personal de la empresa operadora del servicio EPSAS

Material

Protectores de respiraderos y material de mantenimiento.

Costo

El costo del mantenimiento

a cargo de la empresa operadora del

servicio presupuesto asignado a este ITEM.


Frecuencia

Se realizara el mantenimiento permanente y adems se debe actuar


en caso de filtraciones de manera inmediata ocurrido el suceso.

Responsable

Dpto. Tcnico y de emergencias de EPSAS

FACTOR AGUA
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Contaminacin de cursos de agua superficiales o subterrneas por la
fuga y filtraciones en el sistema de alcantarillado

Accin

de un suceso no previsto actuar su reparacin de manera inmediata.

Personal

Personal de la empresa operadora del servicio EPSAS

Maquinaria y/o equipo

Material necesario para emergencias

Costo

Costo presupuestado por EPSAS

Frecuencia
Responsable

1.5

Realizar un mantenimiento preventivo y control del sistema, en caso

Mantenimiento rutinario y permanente as como un control peridico


del buen funcionamiento del sistema.
Departamento tcnico (emergencias) EPSAS

DESCRIPCION DEL PROGRAMA DE PREVENCION Y MITIGACION

ETAPA DE EJECUCION
Instalacin de campamento
Para el presente proyecto, no se requerir la instalacin de campamento, debido a que el proyecto se
encuentra emplazado en una zona urbanizada, requirindose solamente la utilizacin de almacenes para la
disposicin de materiales y equipos.
Contratacin de mano de obra local
Se contratar mano de obra local calificada y no calificada, de este modo los habitantes de las zonas de
influencia del proyecto se identificaran con el proyecto y adems se generar empleos directos e indirectos
para los habitantes de estas reas.
Medidas de seguridad
Con respecto a las medidas de seguridad sern implementadas por los responsables de la ejecucin del
proyecto, estas se encuentran detalladas en Anlisis de Riesgos, Plan de Contingencias y Plan de
Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional.

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Normas de conducta del personal


Los obreros y tcnicos involucrados en el proyecto debern cumplir ciertas normas de conducta que estarn
explcitamente sealadas en los contratos de trabajo que se suscriban.
Cualquier infraccin a estas normas ser sujetos de multas y sanciones de acuerdo a la gravedad de la
misma. En general las normas relacionadas con el medio ambiente que se aplican a todos los trabajadores
del proyecto son los siguientes:
Los obreros debern realizar la disposicin de los residuos slidos en lugares establecidos para tal fin.
Se prohibir la comercializacin de bebidas alcohlicas y su consumo en el rea del proyecto por los
obreros.
No se deber provocar ningn tipo de conflicto social con los habitantes de las zonas circundantes al
proyecto.
Con respecto a la seguridad industrial e higiene ocupacional de todos los trabajadores del proyecto, esta se
detalla en el respectivo documento.
Reduccin de las partculas suspendidas
La calidad del aire se modificara en la fase de ejecucin del proyecto. La afeccin depender principalmente
del rgimen de vientos y puede llegar a causar molestias a los vecinos del rea de influencia del proyecto
Para mitigar el efecto producido por las emisiones de polvo y partculas suspendidas debido a las
actividades de excavacin y relleno de las zanjas, se recomienda en pocas de tiempo seco la
humidificacin con agua de las reas de trabajo o puntos de especficos de acuerdo a lo requerido.
Seguridad industrial
En cuanto a la seguridad industrial de los obreros que participen en el proyecto, el requerimiento, costos y
responsabilidades se encuentran detallados en el Plan de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional.
Anlisis de riesgos
Tomando en cuenta que toda actividad que incluya utilizacin de maquinaria y equipos, las condiciones
ambientales del presente proyecto incluye un acpite de Anlisis de Riesgos y Plan de Contingencias para
detallar los costos, acciones y responsabilidades.
ETAPA DE OPERACIN
Ninguna
ETAPA DE MANTENIMIENTO
Generacin de olores desagradables
La generacin de olores desagradables a la poblacin se puede dar en la etapa de mantenimiento del
proyecto, debido a diversas razones como ser: por la limpieza y mantenimiento del sistema, por la fuga o
filtraciones en las tuberas de conduccin de las aguas servidas que pueden ser provocadas por motivos no
previstos, para ello se debe proporcionar equipos de proteccin para el personal encargado de realizar el
mantenimiento y reparacin del sistema, asimismo esta actividades deben realizarse de manera inmediata
sucedido el caso para no causar molestias a la poblacin.

1.6

EJECUCION

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Para una mejor comprensin del cronograma de ejecucin, debido al tiempo de implementacin del
proyecto, se tomara en cuenta la aplicacin de las actividades del Programa de Prevencin y Mitigacin
para un tiempo estimado de un ao.

1.7

PRESUPUESTO Y COSTO

No

1
2
3

DESCRIPCION

UNIDAD

Reduccin de partculas

CANTIDAD

Gbl

10

Protectores auditivos

Pza.

120

Equipo de proteccin de

Pza.

50

Pza.

10

1.000

suspendidas

P.U.
($us)

COSTO
TOTAL
($us)

respiradores
Sealizacin

Carteles
Cinta

TOTAL

2
2.1

PLAN DE APLICACIN Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL


DEFINICIN

El planteamiento del PASA tiene por objeto establecer los mecanismos de control a fin de garantizar el
cumplimiento de las medidas de mitigacin propuestas, y facilitar la evaluacin de los impactos reales para
adoptar y modificar las medidas correctoras durante las fases de ejecucin, operacin y mantenimiento del
proyecto.
El PASA se constituye en el documento de cumplimiento obligatorio que servir para el monitoreo de las
actividades as como de los impactos producto de la implementacin del proyecto, por lo que en l se
consignan, para cada medida de mitigacin, la especificacin de los responsables tanto de su
implementacin como de la verificacin de su implantacin y de su eficiencia; asimismo se incluyen los
indicadores de cumplimiento y niveles de aceptacin, para el seguimiento ambiental.

2.2

SEGUIMIENTO AMBIENTAL

Para garantizar una adecuada y correcta aplicacin de las medidas planteadas en los programas de
prevencin y mitigacin (PPM) a cargo del contratista del proyecto, es importante disear los Planes de
Aplicacin y Seguimiento Ambiental (PASA), debido a que estos garantizan su aplicacin mediante el
seguimiento a las mismas. Dentro la estructura organizativa del proyecto, el PASA est a cargo de la
Supervisin Tcnica, a travs del tcnico ambiental de la Supervisin, que deber estar presente durante
todo el tiempo que dure la fase de ejecucin del proyecto. Durante las fases de mantenimiento y operacin
EPSAS deber realizar el seguimiento correspondiente.

2.3

FACTORES DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL

De acuerdo a la descripcin de las actividades que se realizaran durante la ejecucin del proyecto y
considerando aquellas que sern recurrentes como parte de la obligacin que tiene que realizar esta AOP

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

con la finalidad de verificar el estado de la misma respecto al cuidado del medio ambiente, se plantea hacer
el seguimiento a los siguientes factores como ser AIRE y MEDIO HUMANO.
A. AIRE
Durante la etapa de ejecucin, se presenta contaminacin de aire por partculas suspendidas. Este
impacto es generado por la actividad de la maquinaria y equipo requeridos para la ejecucin del
proyecto.
B. MEDIO HUMANO
En la etapa de ejecucin, las condiciones riesgosas del proyecto ponen en peligro la seguridad de
los trabajadores. El uso de maquinaria y de equipo que genera ruido puede afectar el rendimiento
laboral y la salud de los trabajadores operarios de dicha maquinaria y equipo. Para prevenir los
posibles riesgos con respecto a la salud de los trabajadores se cuenta con un plan de seguridad
industrial e higiene ocupacional que se detalla en el captulo correspondiente.
En cuanto al factor socioeconmico, el impacto en su mayor parte es positivo, al ser el proyecto
generador de fuentes de empleo y adems de satisfacer las necesidades de la poblacin
beneficiada elevando su nivel de vida.

2.4

PLAN DE APLICACION

ETAPA DE EJECUCION
FACTOR AIRE
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Generacin de partculas y polvo durante la excavacin y relleno
provocado por la maquinaria

Medida de mitigacin

Humidificacin del suelo

Accin

Monitoreo de dispersin y generacin de partculas

Personal

Tcnico ambientalista

Material y equipo

Muestreador de aire (filtros), etiquetas, planillas etc.

Costo

Costo alquiler muestreador $us/da


Costo anlisis de muestra $us/muestra
Costo materiales $us

Frecuencia

Una vez por mes, durante la ejecucin de excavacin y relleno

Punto de muestreo

En el lugar de realizacin de movimiento de tierras (excavacin y


relleno)

Elaboracin de informes

La elaboracin de informe se realizara mensualmente con los reportes


de los anlisis de muestreo.

Responsable

Tcnico ambiental

FACTOR SUELO
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Riesgo de desmoronamiento o deslizamiento de talud de las zanjas

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.


excavadas, que puede provocar alteraciones en el suelo
Medida de mitigacin

Luego de aperturar las zanjas realizar el entibado para la sujecin de


los taludes con mayor

detalles aquellas reas ms deleznables,

asimismo realizar estas actividades en das secos (sin lluvia)


Accin

Supervisin estricta

Personal

Personal de la empresa

Material y equipo

Puntales (rollizos), tablones de madera y sealizaciones

Costo

Costo incluido en la ingeniera del proyecto

Frecuencia

Durante la etapa de excavacin de zanjas y tendido de tuberas)

Punto de muestreo

No corresponde

Elaboracin de informes

Realizacin de informe de manera mensual

Responsable

Supervisin tcnica y residente de obra de la empresa

FACTOR RUIDO
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Riesgo de desmoronamiento o deslizamiento de talud de las zanjas
excavadas, que puede provocar alteraciones en el suelo

Medida de mitigacin

Luego de aperturar las zanjas realizar el entibado para la sujecin de


los taludes con mayor

detalles aquellas reas ms deleznables,

asimismo realizar estas actividades en das secos (sin lluvia)


Accin

Supervisin estricta

Personal

Personal de la empresa

Material y equipo

Puntales (rollizos), tablones de madera y sealizaciones

Costo

Costo alquiler sonmetro $us/da

Frecuencia

Una vez por mes durante la ejecucin de la excavacin y relleno

Punto de muestreo

Lugar de funcionamiento de los equipos y maquinaria

Elaboracin de informes

Realizacin de informe de manera trimestral con los reportes de los


anlisis de muestreo

Responsable

Supervisin tcnica y residente de obra de la empresa

ETAPA DE OPERACIN
Ninguna
ETAPA DE MANTENIMIENTO
FACTOR AIRE
ITEM
Impacto

DESCRIPCION
Generacin de olores desagradables por la realizacin de limpieza en el
mantenimiento y por posibles fugas y filtraciones en el sistema

de

alcantarillado.
Medida de mitigacin

Dotacin de equipos respiraderos para el personal

que realiza el

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.


mantenimiento, en caso de fugas de aguas servidas su reparacin debe
ser de manera inmediata para no provocar molestias a la poblacin ni
otros riegos al entorno.
Accin

Mantenimiento preventivo del sistema e identificacin exacta del punto


de fuga o filtracin y su reparacin inmediata.

Personal

Departamento tcnico (emergencias) EPSAS

Material y equipo

Excavadora, picos, palas, tuberas, pegamento y otros

Costo

Costo incorporado por EPSAS en emergencias

Frecuencia

El mantenimiento debe ser mnimo

cada tres meses y adems la

atencin de emergencias cuando suceda el hecho.


Punto de muestreo

No corresponde

Elaboracin de informes

Informe elaborado por EPSAS.

Responsable

Departamento tcnico de EPSAS

FACTOR AGUA
ITEM

DESCRIPCION

Impacto

Contaminacin de cuerpos de aguas superficiales y aguas subterrneas


por fugas y filtraciones en el sistema de alcantarillado.

Medida de mitigacin

Mantenimiento preventivo del sistema de alcantarillado e identificacin


exacta del punto de fuga para su reparacin inmediata.

Accin

Monitoreo y/o cuantificacin del rea afectada.

Personal

Departamento tcnico (emergencias) EPSAS

Material y equipo

Toma de muestras en puntos crticos de contaminacin y su anlisis en


laboratorio.

Costo

Costo por toma de muestra $us/punto y su anlisis en la laboratorio de


$us/muestra

Frecuencia

Cuando ocurra el suceso

Punto de muestreo

Puntos de fuga y reas afectadas

Elaboracin de informes

Informe elaborado por EPSAS.

Responsable

Departamento tcnico ambiental de EPSAS

2.5

COSTOS Y PRESUPUESTO

No

DESCRIPCION

CANTIDAD/FRECUENCIA

P. U.

COSTO

($US)

TOTAL ($us)

Reduccin de partculas
1

2
3

12 veces

Materiales y equipos
Anlisis de muestras

Molestias

por

12 veces
olores

desagradables
Perturbacin por ruido a los

0
10 veces
8

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.


trabajadores

(medicin

con

sonmetro)
Contaminacin del agua

Toma de muestras
Anlisis laboratorio

TOTAL

PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE OCUPACIONAL

3.1

DEFINICIN

El plan de seguridad industrial e higiene ocupacional ha sido elaborado para consignar los aspectos de
salud y seguridad durante la ejecucin y/o construccin del proyecto. Este documento asigna
responsabilidades, establece los estndares de proteccin, las prcticas y procedimientos obligatorios de
salud y seguridad.
Entre los elementos de seguridad bsica con las que debe contar el proyecto son:

Elementos de proteccin personal


Equipos de proteccin personal (EPP)
Mantenimiento de equipos
Accesorios

3.2

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Objetivo
Realizar los trabajos de una manera segura y respetando las normas de seguridad y medio ambiente,
proporcionando al personal los elementos de proteccin personal bajo normas necesarios para el desarrollo
de actitudes y conductas positivas y seguras.
Alcances
Aplicable a todas las actividades insertas en el proyecto, esto incluye a los contratistas los cuales deben
sujetarse estrictamente a la norma.
Responsables
Todo el personal del proyecto ser responsable del cumplimento del presente documento. Es
responsabilidad del encargado de HSE o el encargado de obra la determinacin y aprobacin de los
equipos de proteccin personal a utilizarse en la obra.
Procedimientos
Al iniciar nuevas actividades, labores de mantenimiento o instalaciones, ser necesario realizar una
evaluacin de riesgos para determinar el uso de equipo de proteccin personal, identificando los peligros a
que eta expuesto el trabajador y de esta manera prever los implementos necesarios de proteccin personal.
Se debe observar bsicamente las fuentes de donde provienen los riesgos:

Riesgos de maquinarias y equipos rotativos


Riesgos de temperaturas extremas que pueden ocasionar quemaduras y lesiones
Riesgos a exposicin de polvos, polvillos y elementos de suspensin daina
Riesgos a exposicin continua a ruido
9

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Riesgos a irradiacin de fuentes luminosas


Riesgos a irradiacin de fuentes de energa
Riesgos de objetos no asegurados ni resguardados
Riesgos de objetos cortantes y sobresalientes
Riesgos de ndole elctrico
Riesgos de movilizacin de cargas y esfuerzos
Riesgos de trabajos de altura y espacios confinados

Deber revisarse todo peligro o riesgo identificado y considerar el uso de los protectores o controles que
eliminen dichos peligros. Para otros riesgos restantes se deber seleccionar el equipo de proteccin
personal, sobre la base del grado de proteccin requerida.
Se deber comunicar a todos los trabajadores las exigencias en cuanto a equipos de proteccin personal
por parte de la empresa
La Ley de Higiene, Seguridad Ocupacional y Bienestar en el captulo II de obligaciones de los trabajadores,
artculo 7 establece el uso obligatorio de medios de proteccin personal y el cuidado de su conservacin.
Deber capacitarse a los trabajadores en la forma correcta de usar los equipos de proteccin personal
antes de entregar los mismos.
Esta capacitacin debe comprender:

Cuando se requiere el equipo de proteccin personal


Qu tipo de proteccin personal es requerido
Como usar, ajustar y mantener el equipo de proteccin personal
Como determinar si el equipo de proteccin personal est daado o defectuoso
Las limitaciones del equipo de proteccin personal
Se deber realizar el seguimiento del uso, mantenimiento, daos y defectos de los equipos
proteccin personal de tal manera que forme parte de sus labores diarias.

Si el trabajador carece de comprensin o habilidad en cuanto al uso de los equipos de proteccin


deber ser capacitado nuevamente.

No obstante el uso es obligatorio durante todo el proyecto, los siguientes elementos de proteccin
personal deben ser usados principalmente y permanentemente:

Casco de seguridad
Botines de seguridad
Anteojos de seguridad
Ropa de trabajo

Cuando las exigencias de labor tengan un grado diferente que desarrollar se usaran equipos de proteccin
de acuerdo al tipo de riesgo con caractersticas especiales
Los equipos de proteccin son de uso individual no pueden ser intercambiados por razones de higiene y
salud
En el caso de trabajadores temporales o de jornadas se dotara de los equipos de proteccin personal en
calidad de prstamo, luego este material ser esterilizado e higienizado
Los equipos y elementos de proteccin personal son aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas
diseadas para prevenir daos y lesiones en los trabajadores.
Cada vez que se entregue algn elemento de proteccin al trabajador, a excepcin de aquellos elementos
que sean de reposicin diaria sern registrados
10

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

3.3

UTILIZACION Y ADQUISICION DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Los elementos y equipos de proteccin personal han sido diseados desde hace muchos aos en
diversas caractersticas y a travs del tiempo con el uso de nuevas tecnologas y materiales su
distribucin al trabajador ha resultado en mayor comodidad y seguridad

El desarrollo de los equipos de proteccin est basado en investigaciones y pruebas de rigurosidad,


a travs de instituciones y asociaciones reconocidas como ANSI, CSA, OSHA, NFIDA, NIOSSH,
ASTM y otras que dictaminan los procedimientos de prueba, construccin y materiales

La adquisicin de elementos y equipos de proteccin personal est basada exclusivamente en


equipos certificados de normas, los elementos que no cumplan estos requisitos debern ser
reemplazados y los que se encuentren en mal estado destruidos

Todos los trabajadores de la empresa y subcontratistas deben utilizar os elementos de proteccin


personal de acuerdo a norma y a las tareas que desarrollan

Es responsabilidad del jefe de obra, fiscales y supervisores que todo el personal que se encuentran
a su cargo estn usando correctamente los elementos de proteccin personal y que los mismos
estn en perfectas condiciones de uso

Antes del inicio de cada trabajo, durante 5 minutos se deber planificar junto a los trabajadores los
mejores procedimientos de labor y soluciones ante eventualidades incluyendo los mejores
procedimientos de seguridad

Todo trabajador nuevo debe ser instruido sobre el uso correcto de los equipos de proteccin
personal

3.4

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP

Proteccin del aparato respiratorio


En los procesos de construccin, donde se crean contaminantes atmosfricos que pueden ser peligrosos
para la salud de los trabajadores, la consideracin debe ser aplicar medidas de ingeniera que contienen a
los contaminantes y recibir equipo protector respiratorio personal. Para sealar el dispositivo protector se
debe considerar lo siguiente:

Topo de contaminante: partculas suspendidas de polvo


Caractersticas: PM 10 o partculas suspendidas respirables
Lesiones: arteriosclerosis de las vas areas, lesiones en los pulmones

Entre los protectores tenemos:


Los respiraderos de filtros mecnicos
Los respiraderos de polvo
Proteccin de ojos
Se cuenta con equipo especifico para la proteccin de los ojos ya sea por objetos duros y pequeos,
irradiado por la exposicin de la energa radiante en operaciones de soldadura. Por otro lado las partculas
suspendidas (PM10) constituyen tambin un riesgo que puede ocasionar irritacin en los ojos.
Existen una gran variedad de equipos para la proteccin de los ojos entre ellos: gafas, gafas de tapadera,
etc.
Antiesplandor que va de los tonos 3 al 14 de acuerdo a la intensidad del resplandor que exceden a los 400
amp.
11

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Proteccin del odo


Existen dos tipos de prdida de la capacidad auditiva debido al ruido. Uno es el trauma acstico que
consiste en un dao instantneo al odo. El otro es la perdida de la audicin inducida por el ruido que es
ms comn.
Se origina de una exposicin por largo tiempo a sonido intenso y que no experimenta dolor aunque son
daadas las clulas sensoriales y provocan el malestar por la prdida de la capacidad auditiva.
El dao auditivo debido a exposiciones a sonidos intensos suele afectar un intervalo auditivo de
aproximadamente de 4.000 HZ.
Se recomienda la disposicin de todos los trabajadores que estn expuestos al nivel de accin o mayor que
este, protectores para los odos, proporcionndoles para su uso y exposicin a un tiempo ponderado de 90
dB.
Proteccin de manos
Ms de una tercera parte de las lesiones incapacitantes ocupacionales que se producen afecta a los dedos,
manos y brazos, por lo que se recomienda usar protectores necesarios.
En general debe recomendarse que los guantes no se aconsejan en los operadores que trabajan en las
maquinas rotativas porque hay la posibilidad de que el guante sea cogido por las partes giratorias forzando
as la mano de un trabajador al interior de la maquina.
Los guantes, las plantillas y los mitones reforzados con tiras de metal para proteger contra objetos duros.
Las personas que trabajan con equipo elctrico de alta tensin, emplean guates de hule que vienen con
frecuencia bajo un guante pesado de cuero para salvaguardarlo de cortes, roces y picaduras.
Uso de guantes de acuerdo a la actividad, para evitar lesiones menores que resultaron del manejo de
materiales groseros, limpieza regular de los protectores, luego de su uso se los debe almacenar
adecuadamente.
Proteccin de pies y piernas
La proteccin normal de los pies en la industria es utilizada los zapatos de seguridad con puntera metlica
lo que constituye en un zapato fuerte y consistente.
Debe resistir una carga esttica y una carga de impactos. Para los trabajadores de una fundicin pueden
tener zapatos especiales que se ajusten perfectamente por encima del tobillo y que pueden ser eliminados
rpidamente para proteger al usuario contra la posibilidad de una quemadura por metal que puede entra en
el zapato.
Otro tipo de zapato es el diseado para reducir la electricidad esttica (zapatos conductores, zapatos sin
partes metlicas). Entre ellos tenemos las botas, los zahones que protegen la parte delantera de la pierna
que son expuestos a chispas, metal caliente, llamas sbitas y situaciones que experimentan mucho calor en
la proximidad de la pierna.
Proteccin de rostro y cabeza
Ciertas ocupaciones exigen que los trabajadores utilicen sombreros protectores, estos pueden ser
diseados para reducirla posibilidad de lesiones por herramientas u otros objetos que caigan desde lo alto
de sus cabezas.

12

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Sobreros rgidos, es conveniente que este cuente con un saliente a lo largo de toda su circunferencia, por
razones de proteccin adicional para el cuello, la cara y la cabeza. Es necesario que los sombreros rgidos
no sean pesados y que pesen preferiblemente menos de una libra.
Gorras protectoras, los hombre y mujeres con cabellos largos que trabajen con maquinas con partes
giratorias cerca de la cabeza del operador, por ejemplo perforadoras presentan un peligro para el cabello
del operador que sean atrapados y arrollados en dichas piezas giratorias causados por la electricidad
esttica que se produce.
Recordar permanentemente la instruccin sobre el uso de los protectores de rostro y cabeza (casos y
mscaras).
Proteccin corporal
Recordar permanentemente la instruccin sobre el uso de los protectores corporales (overoles). La limpieza
regular de estos protectores luego de su uso y el almacenamiento correspondiente, su uso debe ser
obligatorio en todas las reas de produccin.
El uso de la indumentaria adecuada a la labor, clima y al ambiente interno en el que se desempean las
funciones (overoles, delantales) debe ser provista por la empresa contratista.
Mantenimiento de equipos
Los procedimientos de mantenimiento para los equipos y maquinarias se basan en tres parmetros:

Mantenimiento preventivo, que tiene la finalidad de preservar los equipos y maquinaria para evitar
derrames de combustible y lubricantes cuando se los est usando, al igual que asegurar que el
trabajo se eficiente y seguro.
Mantenimiento correctivo, cumple la funcin de corregir los efectos de las maquinarias y equipos a
travs de acciones de reparacin de los mismos. Las recomendaciones para estos trabajos son
muy claras en cuanto a medio ambiente y seguridad.
Mantenimiento predictivo, tiene como funcin principal el diagnostico de la maquinaria a travs de
elementos especficos para este fin.

Entre los elementos a considerar cuando se hace mantenimiento de equipo y maquinaria tenemos:

Combustible
Lubricantes
Filtros
Repuestos varios
Elementos de diagnostico
Herramientas manuales mecnicas
Contenedores
Bidones, galones y turriles
Absorbentes
Trapos y guaipes

Accesorios

Camillas
Botiqun de primeros auxilios
Linternas de emergencia
Radios y telfonos celulares
Sealizadores

13

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

3.5

COSTOS Y PRESUPUESTO

DESCRIPCION
Capacitacin
Proteccin auditiva
Tapn de acero soft yellow heads
Guantes de seguridad (71003)
Guantes flor vacuno calidad extra
Vestuario laboral
Conjunto PVC Polister (overol)
Calzado de seguridad
Bota de goma caa alta
Proteccin ocular
Panormico antiempao
Seguridad craneal
Casco de seguridad
Botiqun de primeros auxilios
Sealizacin
TOTAL

UNIDAD

CANTIDAD

GBL

PZA

30

PARES

150

PZA

150

PARES

150

PZA

35

PZA

150

GBL
GBL

8
10

P. U.
($us)

COSTO TOTAL
($us)

ANALISIS DE RIESGOS E HIGIENE OCUPACIONAL

4.1

DEFINICIN

Este plan ha sido desarrollado para responder a los riesgos identificados, por lo tanto propone la realizacin
de una organizacin y procedimientos para el manejo de las contingencias durante las diferentes etapas del
proyecto, con el fin de minimizar los efectos de estos incidentes en los trabajadores, pobladores, el medio
ambiente, la propiedad de individuos y la continuidad operativa.
El anlisis o evaluacin de riesgos se define como el proceso de estimar la probabilidad de que ocurra un
acontecimiento y la magnitud probable de efectos adversos en la seguridad, salud, medio ambiente y
bienestar pblico.
Para una adecuada evaluacin se debe considerar esencialmente la naturaleza del riesgo, su facilidad de
acceso o va de contacto (posibilidad de exposicin), las caractersticas de la poblacin expuesta (receptor),
la posibilidad de que ocurra y el nivel de riesgo y sus consecuencias, para de esta manera definir medidas
adecuadas que permitan minimizar los impactos que se puedan generar.
Solo existe riesgo si se cumplen dos condiciones a la vez:

Que exista posibilidad de accidente


Que este suponga un dao

A igualdad de dao, cuanta ms alta sea la probabilidad de que ocurra el accidente, mayor ser el riesgo. A
igual probabilidad, cuanto mayor sea el dao, mayor sea el riesgo. Existen muchos tipos de riesgo.
Atendiendo a su origen se clasifican en:
Riesgos naturales. Originados por fenmenos naturales: inundaciones, riadas, derrumbes, terremotos,
erupciones volcnicas, etc.
Riesgos Tecnolgicos. Asociados a accidentes cuyo origen es tecnolgico, como el riesgo qumico, el
nuclear o el transporte de sustancias peligrosas y los generados por el uso de energa elctrica.

14

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Riesgos Antrpicos. Generados por la actividad humana como: accidentes de trnsito, grandes
concentraciones de personas (acontecimientos pblicos, deportivos, festivos, etc.), colapso de un edificio y
otros.
El anlisis de riesgos es un mtodo por el cual se recopila y evala la informacin sobre los peligros y las
condiciones que los originan y sirve para prevenir y no as para detectar.
El anlisis y evaluacin de riesgos, es una valiosa herramienta de decisin para la prevencin, la misma
que para alcanzar buenos resultados, requiere que el personal involucrado en la actividad, se comprometa y
participe activa y plenamente.
Tambin se debe considerar la legislacin dada por los reglamentos de la Ley 1333 para riesgos
ambientales y el Titulo VII del Decreto Reglamentario de la Ley General del Trabajo de 23 de Agosto de
1943 para riesgos personales, as como todas las recomendaciones de Seguridad Industrial.

4.2

COSTOS Y PRESUPUESTOS

DESCRIPCION
Cursos de capacitacin
Sealizacin

UNIDAD

CANTIDAD

evento

Pza.

P.U. ($us)

COSTO
TOTAL ($us)

TOTAL

Si bien los costos de los extintores y los carteles de sealizacin representan costos elevados dentro del
Programa de Prevencin y Mitigacin, estos pueden ser constantemente reutilizados, mientras que no
presenten daos significativos. Sin embargo, ser la empresa constructora la que se encargue de esto. En
cuanto a la sealizacin para el trfico peatonal y vehicular se encuentra detallado en la ingeniera del
proyecto

PLAN DE MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS

5.1

DEFINICIN

El plan de manejo y control de residuos tiene la finalidad de minimizar el impacto ambiental causado por la
generacin de residuos slidos y lquidos provenientes de las actividades cotidianas del personal que
trabaja en el proyecto. Estos residuos pueden ser de origen orgnico e inorgnico que generan cambios en
los factores ambientales originales. Este plan pretende reducir y/o eliminar estos impactos y al final de las
actividades del proyecto se consigan las condiciones ambientales originales.

5.2

IDENTIFICACION Y CLASIFICACION DE RESIDUOS

Residuos Lquidos
Se han identificado los siguientes residuos lquidos generados por el proyecto de acuerdo a una
clasificacin regida por origen de los mismos.

Residuos lquidos que provienen del uso de trabajadores para aseo personal

Fraccin lquida proveniente de los residuos orgnicos de personal


Los mismos estn clasificados dentro de los residuos no peligrosos y de naturaleza principalmente
orgnica.
15

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Residuos slidos
Los residuos de tipo solido generados por el proyecto se han identificado como:

Residuos domiciliarios (basura) proveniente del desecho de productos de consumo del personal

Fraccin solida proveniente de los desechos orgnicos (heces) del personal

Residuos industriales y escombros, los cuales constan de restos de envolturas, plsticos, cartones
provenientes de desempaque de materiales y equipos de trabajo en el proyecto.

Todos estos residuos estn clasificados como no peligrosos y pueden ser de composicin orgnica e
inorgnica

5.3

MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS

Manejo y control de residuos lquidos


Los trabajadores del proyecto utilizan agua para su aseo personal, la cual despus de ser utilizada debe ser
desechada. El agua desechada lleva cargas o residuos de detergentes y de compuestos orgnicos que
deben ser minimizadas antes de su eliminacin, sin embargo la cantidad generada no ser muy significante
lo cual no provocara daos al medio ambiente su desecho, adems esta agua ser almacenado en
recipientes como turriles para su reutilizacin en la humidificacin del suelo en actividades que originen
polvo o partculas suspendidas.
Por otra parte se generaran una fraccin liquida por el proceso fisiolgico de los trabajadores (orn), para lo
cual se dispondr de bao cercano a la obra a manera de mingitorio. Dicho espacio deber estar diseado
de manera tal que pueda tratar el desecho y este no contamine el medio ambiente. Para ello se propone la
instalacin de baos ecolgicos conocidos como baos secos.
Manejo y control de residuos slidos
Las actividades cotidianas del personal, generara residuos domsticos de distinta composicin en la obra.
Para evitar la contaminacin causada por la misma se instaurara tres medidas concretas:

Instalacin de contenedores de basura. Especficamente se pondrn dos tipos de recipientes, una


para basura orgnica y otra para basura inorgnica. Ambos recipientes se diferenciaran por el color
y una identificacin. Todos estos residuos sern trasladados y ajenados a la empresa operadora
del servicio para su confinamiento final

La fraccin solida de desechos orgnicos (heces fecales) del personal, los mismos sern depositados en
mingitorios o baos instalados en el rea del proyecto para luego ser tratado como material de desecho y
depositado en rea autorizado por el operador del servicio EMALT.
Restos industriales y escombros
Los restos industriales como ser plsticos, cartones de embalaje, desperdicios de alambres y otros sern
recolectados en recipientes y encargados para su transporte y tratamiento a la empresa operadora de este
servicio
Los escombros sobrantes del movimiento de tierras sern trasladadas y confinados en reas autorizados
por el Gobierno Municipal de La Guardia, siendo que estos residuos no corresponden a peligrosos.

5.4

OBRAS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS


16

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

El bao seco es una tecnologa ambientalmente amigable que se aplica en muchos lugares del mundo
desde hace varios aos atrs como una alternativa para el desecho de excretas que evita la contaminacin
del medio ambiente y evita el uso de agua en esa tarea.
El principio bsico de este sistema es la separacin de la fraccin liquida de la solida en las excretas lo que
favorece la descomposicin de ambos residuos de manera ms rpida, evita los olores generados por la
fermentacin y facilita el cierre de baos temporales como los requeridos en el proyecto.

5.5

COSTOS Y PRESUPUESTO

ITEM

UNIDAD

CANTIDAD

M3
M2
M2
M2
M3
M2
M2
M

1.32
1.65
10.62
2.55
0.75
0.15
0.75
2.00

Construccin de la cmara
Capa de concreto
Paredes
Techo calamina
Escalones
Puerta (cmara)
Puerta (sanitario)
Tubera PVC
TOTAL

MEDIDA IMPLEMENTADA

UNIDAD

CANTIDAD

Instalacin de basureros
Construccin de bao seco
Recoleccin residuos slidos
por empresa operadora
TOTAL (Bs.)

Pza
Pza

10
1

TM

0.59/mes

P.U.
(US$)

P. U.
(US$)

PRECIO
TOTAL
(US$)

PRECIO
TOTAL (US$)

ESPECIFICICACIONES ESPECIALES Y COMPLEMENTARIAS

A continuacin describimos las especificaciones complementarias y especificas que el contratista debe


cumplir durante la ejecucin de la obras

7
7.1

SEALIZACION VERTICAL DE LAS ZONAS DEL PROYECTO


DEFINICIN

Este tem consiste en la provisin y colocado de seales verticales reflectivas.


Las caractersticas bsicas referidas a sus dimensiones, colores, tamao de letras, tamao de figuras,
smbolos, grosor de bordes, etc. Corresponden a las indicadas en el Manual de Normas del Servicio
Nacional de Caminos vigentes para todo el pas.

7.2

MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS

La plancha en la cual se pintan las figuras, letras, smbolos, etc. Es de acero galvanizado de un espesor
igual a dos milmetros (2mm) y tolerancia de 0.2.

17

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizar pintura anticorrosiva mate al aceite, en
cambio para letras, smbolos y dibujos se utilizarn pintura anticorrosiva reflectiva, ambas corresponden a
pintura especial para sealizacin vertical y correspondern al grado de ingeniera exigido.
El soporte de las seales corresponde a tubera de acero galvanizado de un dimetro igual a dos pulgadas
(d= 2 pulg), no se aceptar dimetro menor por ningn motivo ya que el especificado est diseado para
evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.
Para la fundacin de la seal se utilizar Hormign Simple que tenga una resistencia especfica de 180
kg/cm2, adems de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado rpido de la
mezcla.
Los pernos para la sujecin de la plancha al tubo ser de un dimetro igual a D= 12 mm, los que una vez
colocados sern reforzados con soldadura para evitar la extraccin de la plancha

7.3

PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION

La plancha galvanizada antes de ser utilizada deber ser tratada convenientemente con procesos qumicos
que eviten su oxidacin posterior, de manera que se garantice la duracin de la misma.
El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las dimensiones
de las planchas, altura de soportes, ubicacin de la seal respecto al bordillo y otros
La altura libre entre la superficie del camino y el punto ms bajo de la plancha de sealizacin debe ser de
2.20 mts. Para seales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales, esta altura puede
reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no ser parte de la plancha principal.
La seal debe ubicarse ms all de la cuneta, fuera de la plataforma de la va, como especifican los planos
o la Norma de Sealizacin del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado por el Supervisor.
Para otro tipo de sealizacin, las mismas sern ubicadas de acuerdo a lo indicado en planos o por el
Supervisor.
La superficie descubierta para la construccin de la fundacin deber ser repuesta convenientemente, para
no causar dao alguno a los transentes. De la misma manera losa escombros sern retirados por el
Contratista.

7.4

MEDICION

Se medir por seal construida e instalada, de acuerdo a planos.

7.5

FORMA DE PAGO

El tem de las seales verticales medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

MUESTRAS DE AGUA ANALIZADAS PARA SEGUIMIENTO DE CALIDAD


(ANALISIS FISICO QUIMICO Y BACTEREOLOGICO DE AGUAS)

8.1

DEFINICIN

18

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Se refiere a la toma y anlisis de muestras de agua de acuerdo a protocolos usualmente aceptados, en


proyectos que involucran distribucin de agua a campamentos y poblaciones.

8.2

MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS

Se utilizar los materiales y equipos siguientes:

8.3

Envase de plstico
Conservadora
Hielo
Guantes
Botas de agua
PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION

El procedimiento para tomar muestras de agua est descrito en protocolos usualmente aceptados mismos
que deben ser presentados por el Contratista y aprobados por el Supervisor y el Profesional Operativo
Ambiental.
Para la toma de muestras de agua, el Contratista deber notificar con 5 das de anticipacin al Supervisor
de obra y al Profesional Operativo Ambiental.
Adjunta al presente documento, se presentan protocolos estndar que se utilizan para la toma de muestras
de agua, mismos que pueden ser adoptados
El anlisis de las muestras debe realizarse en un laboratorio acreditado.
Los anlisis de agua deben contener como mnimo, segn sea el caso:
Anlisis bacteriolgico:

Coliformes totales
Coliformes fecales
Estreptococos fecales

Anlisis fsico qumico

8.4

Ph.
DBO5
DQO
Dureza
Alcalinidad
Sulfatos
Nitratos
Nitritos
Cloruros
Fosfatos
Floruros

MEDICION

La medicin se realizar de acuerdo al nmero de muestras de agua tomadas y analizadas.


19

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

8.5

FORMA DE PAGO

La forma de pago se realizar a los precios unitarios de la propuesta aceptada previa a la presentacin de
los anlisis respectivos y ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo, muestreo, anlisis, servicios, transporte y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin del trabajo
No se cancelarn tomas de muestras y anlisis en los que el laboratorio reporte que ha expirado el tiempo
mximo de manipulacin de la muestra o que no se haya cumplido con las cadenas de custodio
respectivas.

MOVIMIENTO DE TIERRAS
(NIVELACION DE TIERRAS PARA EVITAR EROSION)
(ZANJAS O CUNETAS INTERCEPTORAS, PARA RECOLECTAR Y CONDUCIR AGUAS)

9.1

DEFINICION

Este tem se refiere a la ejecucin de todos los trabajos correspondientes a movimiento de tierras con cortes
o terraplenes (rellenos), nivelacin y perfilado de taludes, manualmente o con maquinaria y en diferentes
tipos de suelos, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, a objeto de
obtener superficies de terreno en funcin de los niveles establecidos en planos.

9.2

MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS

El contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipos y maquinaria adecuada y necesaria para
la ejecucin de los trabajos y de acuerdo a su propuesta.
A partir de un volumen de 1000 metros cbicos en un mismo lugar, el Contratista estar obligado a emplear
maquinaria.
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo, se establece la
siguiente clasificacin:
a) Suelo clase I (blando)
Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil
remocin con pala y poco uso de picota.
b) Suelo clase II (semiduro).
Suelos compuestos por materiales como arcilla compactada, arena y grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con
ayuda de herramientas como pala y picota.
c) Suelo clase III (duro).
Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas
especiales como barretas, pero que no requieren el empleo de explosivos.
d) Roca.
Suelos que requieren para su excavacin el empleo de barrenos de perforacin, explosivos,
cinceles y combos para fracturar las rocas.

20

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

El uso de explosivos deber ser evaluado y aprobado por el Supervisor de Obra, restringindose su
empleo en reas urbanas.

9.3

PROCEDIMIENTO DE EJECUCION

Corte
El Contratista elegir las herramientas y/o maquinaria segn sea el caso, debiendo someter a la aprobacin
del Supervisor de Obra la calidad y cantidad del equipo a emplearse.
A medida que se vaya realizando el movimiento de tierras, el Contratista estar obligado a revisar
constantemente los niveles del terreno, con la finalidad de obtener el perfil requerido de acuerdo a planos
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
En el caso que se excaven volmenes mayores por error en la determinacin de cotas o cualquier otro
motivo, el Contratista deber realizar el relleno correspondiente por su cuenta y riesgo, dejando el terreno
en las mismas condiciones originales.
Relleno y compactado.
En la ejecucin del relleno, el Contratista deber emplear solamente aquellos materiales que hubieran sido
aprobados previamente por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales
aquellos que igualan o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohibe la utilizacin de
suelos con piedras mayores a 10 cm de dimetro.
Finalmente no admitirn materiales con residuos orgnicos, races, ramas, etc.
Los materiales provenientes del corte, siempre que a juicio del Supervisor de Obra sean aptos para
rellenos, sern transportados a los lugares indicados para el efecto, caso contrario se transportarn fuera de
los lmites de la obra.
Los rellenos se realizarn en capas de 20 cm como mximo proporcionando la humedad adecuada y
efectuando el compactado correspondiente.
La compactacin deber avanzar gradualmente en franjas paralelas desde los bordes hacia el eje, cuidando
que todas las capas sean de espesor uniforme, hasta conseguir la altura total del relleno. La ltima capa
recibir acabado final para tener la forma de la seccin transversal indicada en los planos.
El control de la compactacin se har tomando densidades del sector compactado cada 50 cm de
profundidad. Las muestras sern extradas de los lugares que indique el Supervisor. Se aceptar como
mnimo requerido que el 95% de la densidad de ensayo de prueba Proctor modificada, especificada en la
norma AASHTO T-180.

9.4

MEDICION

El movimiento de tierras ser medido en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto
movido.
El CORTE se medir en su posicin original, debiendo el Contratista considerar el esponjamiento
correspondiente y el RELLENO COMPACTADO en su posicin final, para lo que se realizarn perfiles
transversales cada 5.0 metros a lo largo del rea de trabajo. De estos perfiles se determinar el volumen
por el mtodo de las reas medias.

21

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Cualquier volumen adicional que hubiera sido ejecutado para facilitar el trabajo o por cualquier otra causa y
que no hubiera sido aprobada por el Supervisor de Obra, expresamente en forma escrita, correr por
cuenta y riesgo del contratista.

9.5

FORMA DE PAGO

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, maquinaria, equipo y
otros gastos, que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de trabajos.
Los volmenes sobrantes del movimiento de tierras y que no vayan a ser empleados en los rellenos,
debern ser transportados a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales y/o
determinadas por el Supervisor de Obra, los mismos que sern cancelados en tem aparte.

10 PROTECCION CON ALAMBRE DE PUAS


(CERCAS DE PROTECCIN DE AREAS REFORESTADAS, AREAS VERDES Y OTRAS)

10.1 DEFINICION
Este tem se refiere a la provisin y ejecucin de una proteccin con alambre de pas, de acuerdo al diseo,
dimensiones y nmero de hileras establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de obra.

10.2 MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS


Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem debern ser
provistos por el Contratista y previo su empleo en obra deber presentar las muestras correspondientes al
Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva.
Los perfiles o angulares de acero a emplearse debern ser de grano fino y homogneo y no debern
presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
El alambre de pas deber ser confeccionado con alambre galvanizado.

10.3 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION


Las bayonetas o soportes fabricados con perfiles o angulares T o L se instalarn en el remate de los muros
a las distancias sealadas en los planos, con un empotramiento entre 7 y 10 cm, debiendo ir partidos en sus
extremos a manera de anclaje. A objeto de asegurar firmemente estas bayonetas en los muros se
compactar el extremo empotrado con una mezcla de mortero de cemento en proporcin 1: 3
Cada bayoneta llevar el nmero necesario de perforaciones en funcin del nmero de hileras de alambre
de pas, donde estas se sujetarn mediante alambre galvanizado
Todas las piezas o elementos de acero debern llevar una mano de pintura anticorrosiva.

10.4 MEDICION
Las protecciones con alambre de pas sern medidas en metros lineales o la unidad establecida en el
formulario de presentacin de propuestas, considerando nicamente las longitudes netas ejecutadas.

10.5 FORMA DE PAGO

22

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

11 CERCAS DE MADERA
(CERCAS DE PROTECCIN DE AREAS REFORESTADAS, AREAS VERDES Y OTRAS)

11.1 DEFINICION
Este tem se refiere a la ejecucin de cercas de proteccin empleando elementos de madera, de acuerdo a
las secciones, dimensiones y diseo establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra

11.2 MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS


Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem, debern ser
provistos por el Contratista.
La madera a emplearse deber ser dura, de buena calidad, sin ojos, ni astilladuras, bien estacionada,
pudiendo ser esta de laurel, cedro, pino, almendrillo u otra similar.
Los postes o parantes a emplearse podrn ser de madera rolliza de 10 cm. (4") hasta 20 cm. (8"). Tambin
podrn emplearse vigas de madera de 2" x 4", 2" x 6", 2" x 8", 4" x 4",
4" x 6", respetando, sin embargo,
las escuadrillas o secciones establecidas en los planos.
Los travesaos igualmente debern ser de madera y podrn emplearse tablas de 1" x 4" hasta 1" x 10" y
vigas desde 2" x 4" hasta 2" x 10", respetando, sin embargo, las escuadrillas o secciones establecidas en
los planos.

11.3 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION


Los postes o parantes de madera debern ser plantados en el suelo, de acuerdo a las distancias sealadas
en los planos, pero no mayores a 20 metros y aproximadamente a 60 cm de la superficie del terreno,
debiendo empotrarse firmemente mediante un compactado perfecto en todo su contorno o vaciado de
hormign simple o ciclpeo.
La seccin el poste a empotrarse en el suelo, deber ser debidamente impermeabilizada en toda su
superficie, mediante una capa de alquitrn y hasta 15 cm. por encima del suelo.
Los travesaos debern ir clavados o sujetos mediante tirafondos a los postes o parantes
Los empalmes de los travesaos debern efectuarse necesariamente en los postes.

11.4 MEDICION
Las cercas de madera sern medidas en metros lineales o metros cuadrados, de acuerdo a lo establecido
en el formulario de presentacin de propuestas, considerando nicamente las longitudes o superficies netas
ejecutadas.

23

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

11.5 FORMA DE PAGO


Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos

12 CONTROL Y SELECCIN DE DESECHOS


12.1 DEFINICION
Este tem se refiere a la Construccin de dos pozas donde debern depositarse los desechos diferenciando
entre orgnicos e inorgnicos.

12.2 MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS


Las herramientas a emplearse para la ejecucin de los trabajos de excavacin y rellenado debern ser los
apropiados.

12.3 PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION


Se debern excavar dos pozas de las siguientes dimensiones: profundidad 1.5m y lados de 1 m. El
espaciamiento entre pozas debe ser mnimo de 1m; debern estar cercados con alambres de pas con
espaciamiento mximo de 10 cm y una altura mnima de 1.20m; deber contar con una puerta de acceso.
Debe sealarse con letreros de dimensiones adecuadas diferenciando el desecho en ORGNICO Y
INORGNICO.
Una vez que se obtenga una capa mxima de 30 de desecho, se debe tapar con tierra para evitar generar
focos de infeccin.

12.4 MEDICION
La unidad de medicin ser global, considerando a las dos pozas, cerco perimetral, letreros y puerta de
acceso

12.5 FORMA DE PAGO


Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones tcnicas,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

13 SEALIZACIONES RESTRICTIVAS
13.1 DEFINICIN

24

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

Este tem consiste en la provisin y colocado de seales restrictivas reflectivas.


Las caractersticas bsicas referidas a sus dimensiones, colores, tamao de letras, tamao de figuras,
smbolos, grosor de bordes, etc. Corresponden a las indicadas en el Manual de Normas del Servicio
Nacional de Caminos vigentes para todo el pas.

13.2 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO


La plancha en la cual se pintan las figuras, letras, smbolos, etc. Es de acero galvanizado de un espesor
igual a dos milmetros (2mm) y tolerancia de 0.2.
En el pintado de la plancha para el fondo de la misma se utilizar pintura anticorrosiva mate al aceite, en
cambio para letras, smbolos y dibujos se utilizarn pintura anticorrosiva reflectiva, ambas corresponden a
pintura especial para sealizacin vertical y correspondern al grado de ingeniera exigido.
El soporte de las seales corresponde a tubera de acero galvanizado de un dimetro igual a dos pulgadas
(d= 2 pulg), no se aceptar dimetro menor por ningn motivo ya que el especificado est diseado para
evitar problemas de pandeo y vibracin de la seal.
Para la fundacin de la seal se utilizar Hormign Simple que tenga una resistencia especfica de 180
kg/cm2, adems de material acelerante en volumen (Sika u otro) para lograr un fraguado rpido de la
mezcla.
Los pernos para la sujecin de la plancha al tubo ser de un dimetro igual a D= 12 mm, los que una vez
colocados sern reforzados con soldadura para evitar la extraccin de la plancha

13.3 PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCION


La plancha galvanizada antes de ser utilizada deber ser tratada convenientemente con procesos qumicos
que eviten su oxidacin posterior, de manera que se garantice la duracin de la misma.
El constructor debe basarse estrictamente en lo que indican los planos constructivos para las dimensiones
de las planchas, altura de soportes, ubicacin de la seal respecto al bordillo y otros
La altura libre entre la superficie del camino y el punto ms bajo de la plancha de sealizacin debe ser de
2.20 mts. Para seales que incluyen una plancha adicional para leyenda adicionales, esta altura puede
reducirse a 2.10 mts. La plancha adicional de leyendas adicionales no ser parte de la plancha principal.
La seal debe ubicarse ms all de la cuneta, fuera de la plataforma de la va, como especifican los planos
o la Norma de Sealizacin del Servicio Nacional de Caminos o de acuerdo a lo indicado por el Supervisor.
Para otro tipo de sealizacin, las mismas sern ubicadas de acuerdo a lo indicado en planos o por el
Supervisor.
La superficie descubierta para la construccin de la fundacin deber ser repuesta convenientemente, para
no causar dao alguno a los transentes. De la misma manera losa escombros sern retirados por el
Contratista.
Una de las seales mostradas lneas abajo debe ser adecuada para reflejar la existencia de la Planta de
Tratamiento prohibiendo el ingreso a las instalaciones.

13.4 MEDICION
Se medir por seal construida e instalada, de acuerdo a planos.

25

Proyecto.: CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PTAR


LA GUARDIA

ANEXO 1.3 E.T.A.

13.5 FORMA DE PAGO


El tem de las seales verticales medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

SEALIZACIN DE RESTRICCION

26