COOPERACIN DE SEGUNDO GRADO: MEDIDAS CAUTELARES

Fuente
CODIGO CIVIL (VELEZ)

REQUISITOS FORMALES
-

REQUISITOS PROCESALES
-

Disponen med. Caut:- Cuando entienden

en proceso ppal.- a pedido de juez
CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA
extranjero o en casos de urgencia.NACION (NUEVO)
cuando la sent de juez extranj deba ser
reconocida o ejecutada en ARG.

CODIGO PROCESAL CIVIL Y

COMERCIAL DE LA NACION

"Se dar cumplimiento a las medidas

solicitadas por autoridades judiciales
extranjeras, cuando de la comunicacin
que as lo requiera resulte que han sido
dispuestas por tribunales competentes
segn las reglas argentinas de
jurisdiccin internacional"

CODIGO PROCESAL CIVIL DE LA

PROVINCIA DE CORDOBA

El escrito debe expresar el derecho que

se pretende asegurar, la medida que se
pide, la disposicin legal en que se
funda, y el cumplimiento de los
requisitos que correspondan a la medida
requerida.

TRATADO DE DERECHO PROCESAL

Juez exhortado proveer lo necesario
INTERNACIONAL DE MONTEVIDEO
para el mejor desempeo de la comisin
DE 1889

La procedencia de la medida se regir y determinar

por las leyes y los jueces del lugar del proceso-La traba
del embargo, su forma y la inembargabilidad de los
bienes denunciados a ese efecto, se regirn por las
TRATADO DE DERECHO PROCESAL
Juez exhortado proveer lo necesario
leyes y se ordenarn por los jueces del lugar en donde
INTERNACIONAL DE MONTEVIDEO
para el mejor desempeo de la comisin dichos bienes estuvieran situados.-Trabado el embargo,
DE 1940
la persona afectada por esta medida podr deducir,
ante el juez ante quien se libr el exhorto, la tercera
pertinente, con el nico objeto de que sea comunicada
al juez de origen.

CIDIP I S/Exhortos y Cartas

Rogatorias
CIDIP I S/ RECEPCION DE PRUEBA
EN EL EXTRANJERO

CIDIP II S/ Protoc. Adic a la Conv

S/Exhorto y Cartas Rogatorias

CIDIP II S/ Prueba e info acerca del

d Extranjero

Mediante Exhorto legalizado y traducido

acompaado de demanda,info s/ normas
procesales en caso de procedimiento
especial. Disponen med. Caut cuando
Procedencia(Ley del lugar del proceso);Ejecucin y
sea decretada por juez competente en
contracautela(ley del lugar donde se solicita
CIDIP II S/ EJECUCION DE MEDIDAS
esfera internacional:- Para garantizar
cumplimiento). Cuando sea una medida s/bienes, el
CAUTELARES
seguridad de personas y/o bienes. A
afectado podr deducir tercera con el nico objeto de
solicitud de parte ejecuta medidas
que sea comunicada al juez de origen.
conservatorias o de urgencia de carcter
territorial para garantizar resultado de
litigio. Gastos por cuenta del interesado.

CIDIP II S/ eficacia extraterritorial

de sentencias y laudos extranjeros

CIDIP III S/ PROTOCOLO ADICIONAL

S/ RECEPCION DE PRUEBA EN EL
EXTRANJERO

CONFERENCIA DE LA HAYA 1954 S/

PROCEDIMIENTO CIVIL

CONFERENCIA DE LA HAYA DE 1961

S/SUPRESION DE LEGALIZACION DE
DOCUMENTOS

CONVENIO DE LA HAYA 1965 S/

NOTIFICACIONES Y TRASLADOS DE
DOCUMENTOS JUDICIALES Y
EXTRAJUDICIALES

CONFERENCIA DE LA HAYA 1970 S/

OBTENCION DE PRUEBAS EN EL
EXTRANJERO

CONFERENCIA DE LA ONU 1958 S/

RECONOCIMIENTO Y EJECUCION DE
SENTENCIAS

PROTOCOLO DE LAS LEAS 1994

Mediante Exhorto (legalizado cuando se

transmita por intermedio de parte
interesada y en idioma del Estado
Perjudicados podrn oponerse a la medida. Providencias
requirente acompaado de traduccin
necesarias: ley del lugar donde estn situados los
del idioma del requerido) que contendr:
bienes o residan las personas objeto de la medida.
identificacin y domicilio de juez que
La admisibilidad: leyes y resuelta por los Jueces del
PROTOCOLO DE OURO PRETO 1994
imparti orden; copia autenticad de
Estado requirente.
S/ MEDIDAS CAUTELARES
peticin de la med.; documentos que
La ejecucin, modificaciones y contracautela: Jueces del
fundamenten la peticin;auto fundado
Estado requerido, segn sus leyes. Si es improcedente
que ordene la med; Info sobre normas de
puede levantar medida o rehusarse a cumplirla.
proced especial; indicacion de persona
que atienda los gastos.Se admiten med
caut preparatorias, incidentales y las q
garanticen la ejec de una sentencia

RES
REQUISITOS SUSTANCIALES
-

n Art

2603

"...siempre que la resolucin

que las ordene no afecte
principios de orden pblico del
derecho argentino."

132

456

10

12,13 y
14

Estado requerido puede

rehusar el cumplimiento
cuando sea contrario a su
orden pblico

3,5,10,12,
13,14 y
15

Podr denegarse cuando la

medida atente contra
principios de orden pblico del
Estado requerido.

"podr rehusar el
3,4,5,6,7,
cumplimiento cuando stan 8,9,17,18,
sean manifiestamente
19,21 y
contrarias a su orden pblico."
23