Annales D'histoire Économique Et Sociale - Revue Trimestrielle - Tome I - Annee 1929

ANNALES
DH I S T O I R E CO NO M IQUE
E T S O C IA L E
A N N A L E S D H ISTO IR E
ECONOM IQUE E T SOCIALE
1
1929
R E IM P R IM E A V E C L A U T O R IS A T IO N D E
L A S S O C IA T IO N M A R C B L O C H
JOHNSON REPRINT CORPORATION

New York London
1972
First reprinting 1972, Johnson Reprint Corporation
Johnson Reprint Corporation

111 Fifth A venue
N e w York. N . Y. 10003
Johnson Reprint C om pany Ltd.

2 4 / 2 8 Ovai Road
London, N W 1 7 D D , England
Printed in th U .S.A .
ANNALES
DH IS T O IR E C O N O M IQ U E
E T S O C IA L E
Revue trimestrielle
Directeurs :
Marc Bloch Lucien Febvre
TOME PREMIER
Anne 1929
L IB R A IR IE A R M A N D COLIN
103 B ou levard Saint=M ichel, PA R IS
1929
Tous dro its de reproduction, de traduction et d 'ad ap tatio n rservs pour tous pays
15 Janvier 1929.
No t
ANNALES
DHISTOIRE CONOMIQUE
ET SOCIALE
Annales tf histoire
1929
Tome 1
Numro 1
10000
10
0 0 0 *
A NOS LECTEURS
Grce la largeur de m es cTun grand diteur, grce un concours
de collaborateurs franais et trangers, dont Vempressement a t pour
nous une joie et un encouragement, nos Annales, dessein depuis long
temps m ri, peuvent paratre aujourd'hui et tenter d'tre utiles. Nous en
remercions les auteurs vritables.
Encore un priodique, et qui plus est, un priodique d'histoire cono
mique et sociale ? Certes, nous le savons, notre revue, dans la production
franaise, europenne ou mondiale, ne vient pas la premire. Nous
croyons pourtant que, co/ de ses glorieuses anes, eZZe aura 5a place
marque au soleil. Elle s'inspire de leurs exemples, mais eZZe apporte un
esprit qui lui est propre.
Historiens l'un et l'autre, a/anZ /aiz sewstdZeme/Z Zes mmes exp
riences et tir d'elles les mmes conclusions, raows sommes, depuis long
tem ps, /rapjos des mawx qu'engendre un divorce devenu traditionnel.
Tandis qu'aux documents du pass les historiens appliquent leurs bonnes
vieilles mthodes prouves, des hommes de plus en plus nombreux consa
crent, non sans fivre parfois, Zewr activit Vtude des socits et des
conomies contemporaines : deux classes de travailleurs faites pour se
comprendre et qui, Vordinaire, se ctoient sans se connatre. Ce n'est
pas tout. Parm i les historiens eux-mmes, comme parm i les enquteurs
que proccupe le prsent, bien d'autres cloisonnements encore : historiens
de Vantiquit, mdivistes et modernisants ; chercheurs vous la
description des socits dites civilises (pour user d'un vieux terme
dont le sens chaque jour se modifie davantage) ou attirs au contraire
par celles qu'il faut bien, faute de meilleurs mots, qualifier soit de p ri
mitives, soit d'exotiques... R ien de mieux, bien entendu, si chacun, praASK. D'HISTOIRE.
l re ANNE.
A N N A L E S D 'H IS T O IR E CONOMIQUE ET SOCIALE
tiquant une spcialisation lgitime, cultivant laborieusement son propre

jardin, s'efforait nanmoins de suivre Vuvre du voisin. M ais les murs
sont si hauts que, fo'en souvent, tk bouchent la vue. (?ne de snggesôns
prczenses, cependant. swr /a mthode et sur Vinterprtation des faits, quels
gains de culture, gne/s progrs dans Vintuition natraient, enfre ces
divers groupes, d'changes intellectuels plus frquents ! Uavenir de
Vhistoire conomique est ce p rix, e anssi la juste intelligence des
faits qui demain seront Fhistoire.
C'est contre ces schismes redoutables que nous entendons nous lever.
Non pas coup d'articles de mthode, de disseria/zons thoriques. Par
l'exemple et par le fait. Runis ici, des travailleurs d'origines et de spcia
lits diffrentes, mats oas anims d'un mme esprit d'exacte impartia
lit, exposeront le rsultat de leurs recherches sur des sujets de leur com
ptence et de leur choix. Il nous parat impossible que d'un tel contact
les intelligences averties ne tirent pas rapidement les leons ncessaires.
Notre entreprise est un acte de foi dans la vertu exemplaire du travail
honnte, consciencieux et solidement arm.
L es D i r e c t e u r s .
LE P R I X D U P A P Y R U S
DAN S LAN T IQ U I T G R E C Q U E 1
Les rudits se sont souvent dem and quel tait dans les pays de
la Grce ancienne le prix du papier en fibres de p a p y ru s 2. La ques
tion n est pas seulement d un grand in trt pour lhistoire de la civi
lisation ; comme il sagit d une fabrication et d un commerce exclu
sivement gyptiens, elle a aussi son im portance dans l histoire cono
mique et, comme on verra, dans lhistoire des relations internationales.
Ju sq u en 1912, on ne tro u v ait sur cette question, dans nos docu
ments ta n t littraires qupigraphiques, que trois indications, d ail
leurs contradictoires. Tout en reg rettan t la raret des renseignements,
la plupart des auteurs soutenaient que le papyrus a t cher de to ut
temps. Seul, G ardthausen tait d avis q u il a t cher a v a n t et aprs
la priode hellnistique, mais que pendant quatre sicles le bon march
de la matire premire et de la m ain-duvre, ainsi que les facilits de
la fabrication, perm irent lgypte ptolmaque de fournir au monde
mditerranen un produit bon march. Lorsquen 1912 D urrbach eut
publi les comptes des hiropes dliens de 314 250, j ai fait observer,
dans un article Sur le prix des denres Dlos5, que ces comptes
fournissaient un bon nombre d indications nouvelles sur le prix du
papyrus et donnaient un dm enti tous les auteurs qui staient
occups de la question. Mais je suis oblig de constater que cet arti
cle est rest dans la pnombre o sont souvent plongs les crits
confis aux revues scientifiques : S chubart, dans son excellente Finfhrung in die Papyruskunde, parue en 1918, dit encore (p. 39) :
d Ueber die Preise des Papyrus wissen wir trotz vereinzelten Angaben ungefahr nichts. Billig war er nicht ; et il donne les raisons de la
chert q u il ad m et pour toute lantiquit, sans distinction de temps.
M aintenant que D urrbach a publi une seconde srie d inscriptions
!.. C o m m u n ic a tio n fa ite au C o n g r s in te r n a tio n a l des Sciences h isto riq u e s Oslo
(a o t 1928).
2, V oir Cm. E g g e r , Hist. de la critique chez les Grecs, 1849, p. 85 e t ss.; La littr. grecque,
p. 29 e t ss. ; Sur le p rix du papier dans Vantiquit ( M m . dhist. anc. e! de p h i l o l 1863, p. 135139) ; W a i t e n b a c h, Eiiileit, zur griech. Palaogr., 3 e d., 1 8 9 5 ,p .ll ; Z ie l i n s Kl, Veue J u h rh .f.
klass. A lt., t. I X , 1906, p. 269 ; T h . B i r t , Die B uchrollein der K u n s t, 1907, col. 7-8, 20-29;
D z i a t z k o , a rt. Archive d a n s la Realencycl. de P au ly -W issow a, t. II , col. 553 e t ss. ; art. Buch
et Buchhandel, k, t . I I I , col. 975, 984 et ss.; Untersuchungen ber ausgewahlie Kapi tel des
antiken Buchwesens, p. 39-42 ; W n s c h , a rt. Charta d a n s P au ly -W issow a, t. I I I , col. 2191 ;
W i l h . S CHU b a r t , Das Buch bei den Griechen u n d Riimern, l re d., 1907, p. 27 et ss.; 2e d. ,
p. 34 ss. ; L a f a y e , a rt. Liber et P a p y ru s, d a n s le Dici, des A ntiq. ; V. G a r d t h a u s e n ,
GriecL. Palaeographie, 2K d., t. I, Das Buch im A lt. u n d im byzant. Mittelalter, 1911,
p. 65-69.
3. Journ. des Sav., 1913, p. 28-29 ; cf. A l l i n e , Hist. du texte de Platon, 1915, p. 1-2,
65-66.
ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE
dliennes (1926) et va en publier une troisime do nt j ai eu les

preuves entre les mains, et q u ainsi je dispose de donnes nou
velles pour les annes 231-179, je voudrais reprendre la question
dans lensemble. Il en v a u t la peine, puisquaux trois indications de
jadis, qui sappliquent au x annes 407, 333 et 322, sen ajo uten t
indpendam m ent de celles que fournit la papyrologie dix-huit
autres, qui se rpartissent sur treize annes comprises entre 296 et
179.
Nous savons que le papyrus gyptien tait im port en Grce depuis
le v ie sicle ; mais il y tait rare cause du prix. Cest pour cela, nous
dit Hrodote, que les Ioniens ont longtem ps employ, pour crire, des
peaux de brebis et de chvres (Si0pat), ce que font encore, ajoutet-il, les barbares, videm m ent ceux de lA sie1. A la fin du v e sicle,
les prcieuses feuilles taient bien plus rpandues en Grce, mais
restaient chres. E n 407, les pistates prposs aux trav a u x de lrechtheion en achtent deux pour y transcrire les copies de leurs comptes
qui doivent tre dposs aux archives ; ils les p ay en t 1 drachme
2 oboles la pice2. Cest un prix lev en un tem ps o la journe
de trav a il v a u t une drachme, mme pour un arch ite c te 3.
Il est vrai q u on oppose ce prix, consign dans un acte officiel,
celui quon croit pouvoir dduire d un texte littraire. Platon fait
dire Socrate quon peut trouver sur le carreau de lagora le Trait
sur la nature d naxagore pour une drachm e to u t au p lu s 4. Dziatzko
a soutenu que, si le manuscrit valait une drachme, le papier n en valait
certainem ent pas plus du tiers et que, le volume se composant de
plusieurs feuillets, le prix du feuillet n atteign ait pas une obole5.
Mais les exemplaires dont Socrate parle avec le sourire sont des livres
de rebut. Les bouquinistes du march n avaient pas le moins du
monde la prtention de tirer de bons rossignols le prix du papier
neuf ni, plus forte raison, le prix du papier augm ent du salaire
pay jadis au scribe, salaire qui, lui seul, rep rsentait plus d une
journe de travail. P laton nous donne donc un renseignement pr
cieux sur la vente des livres doccasion, il ne dit rien sur la valeur du
papyrus dans la Grce de son tem ps.
Le prix fort de lan 407 se m ain tient encore pen d an t trois quarts
de sicle. En effet, pidaure, d aprs les com ptes de la Thyml,
1. H r., V, 58, 3 ; cf. E u r ip ., fr. 629 ; D iod., I I , 32.
2 . IO , 1 .1 2, n 374, col. I X , 1. 279-281 : 'âpraci rj&oveuav Suo, 7je j a Ta vTfpa<pa
yievsypaaa'auLjsv h h i n Cf. B i r t , Buchrolle, p. 27.
3. Ib\, col. V II, 1. 109-110,
4. P l a t . , A p o l ., p. 26 d : t a A vaâyopou pc^Xia t o u KXaop.evioo
a ee<jTtv
viote, e! :rvu 7coXXou, SpayjjLrj ex xrj o p ^ c r c p a rptap-vot. S u r PopjJaTpa, voir Ju~
d e i c h , Topogr. von A th., p. 305, n. 1 3 ; I w a n v o n M l l e r , Griech. Privatali., 2e d.,
p. 253.
5. D z i a t z k o , TJntersuch, p. 40-41 ; Cf. W ila m o w itz , Hermes, t . X X I , 1886, p. 603,
n o te ; G a r d t h a u s e n , op. cit., p. 67-68.
LE PR IX DU PAPYRUS
on donne 4 1 /2 oboles gintiques, cest--dire une drachm e et une

demi-obole attiques, pour une feuille sur laquelle doit tre consign
un cahier de charg es1. On voudrait avoir ici une date certaine.
M alheureusem ent, to u t ce q u on croit savoir, cest que lachat en
question a t fait dans la seizime au moins et, peut-tre, dans la
vingt-sixime anne depuis le com m encem ent des tra v a u x en cours, et
que ces tra v a u x o nt commenc vers 360 : donc vers 344-334 a. Voil
qui est bien vague. Je crois p o u rta n t quon peut prciser. Q uatre ans
a v a n t cet a ch at de papyrus, les comptes m entionnent un achat de
plomb un prix double du prix ordinaire 3. Une telle hausse ne peut
sexpliquer que p ar une cause pareille celle qui a produit le mme
effet dans les dernires annes du ve sicle, cest--dire p ar un arrt
to ta l de lexploitation minire dans le bassin du L a u rio n 4. L une
de ces crises a t dtermine par la prsence des Spartiates Dclie
e t la dsertion des esclaves ; l autre n a pu ltre que p ar larrive de
larme macdonienne sur la frontire de lA ttique, aprs la bataille de
Chrone. Cest donc quatre ans aprs 438/7, en 434/3, que la feuille
de papier valait pidaure plus d une drachm e attique. Ainsi,
p en d an t trois quarts de sicle, le prix n a presque pas vari, au moins
en tem ps normal.
Mais to u t coup, une dizaine d annes aprs, en 322, le plaidoyer
contre Dionysodros nous apprend que les grands ngociants dAthnes
rdigent leurs contrats les plus im portants sur des tablettes deux
chalques et sur des bouts de papier to u t aussi bon march. Est-ce
l une de ces exagrations dont les avocats sont coutumiers ? Il est
bien possible, vrai dire, que le Pseudo-Dmosthne donne un prix
rel pour la ta b lette et un prix seulement approxim atif pour le
papyrus. Mais il n aurait pas os parler comme il la fait, si le papyrus
av ait encore cot trente-deux fois plus, comme en 407, ou mme
vingt-six fois plus, comme en 333. P o u rta n t, on p o u rrait toujours
ergoter l-dessus, si nous n avions pas d au tre indication dans le
mme sens.
Le grand, linestimable avantage que p rsentent les inscriptions
de Dlos dans lhistoire conomique de lan tiquit, c est q u elles nous
d onnent des sries de prix qui schelonnent sur un sicle et demi.
Les diffrences sont caractristiques, les hausses ou les baisses ont
toujours une signification q u il importe de dmler. J ai pu m ontrer
il y a quelques annes p ar un exemple ty p iq u e 6, celui d une denre
1. IGr, t . I V , n 1485, 1. 159 : yâprtoj e r cjuvfyjpou AvTixprrtoi | | | | C *
2. V oir P o m t o w , Klio, t. X II, 1912, p. 283 et ss.
3 . 1 G, 1. c., 1. 131-132. Cf. 1. 62-63, 109-110 (2 dr. 1 ob. ou 1 ob. 1/2).
4. IG-, t. I a, col. I X , 1. 286-289 (5 dr.). Cf. D i t t e n b e r g e r , Sylloge, 2e d., n 587,
I. 176-177 ; Ps. A r i s t ., c o n o m p . 1353 a , 15.
5. P s . Dm ., C. D i o n y s o d 1 : v ypapLjjLCtTEtSitp Suchv ^ccXxotv etovif)pLvtp x a l f3u6XcSt<o
p i x p w . C f. D z i a t z k o , Untersuch, p. 4 1 - 4 2 .
G'. Rev. des E t. gr.t t . X X I X , 1916, p. 281-325.
aussi infime que la poix, com m ent la mercuriale dlienne rflte

lhistoire de la Grce p en d an t un sicle. On va voir que les variations
de prix subies p ar le papyrus ne sont pas non plus sans im portance.
Les premires indications que nous fournissent sur le prix du
papier les hiropes de Dlos d aten t de Tan 296. Elles sont pour cette
anne au nombre de deux, et toutes deux conformes celle que nous
donnait lorateur de 322. 1 Une feuille (ypT-q) est paye un prix
q u une m utilation de la pierre rend incertain, mais qui est peut-tre
d une obole et en to u t cas demeure au-dessous d une d rach m e1.
2 Pour une drachme, on a plusieurs rouleaux (pi6Xia)2, cest-dire au moins deux rouleaux dau moins deux feuillets et probable
m ent de plus de deux feuillets : le feuillet v a u t donc 1 obole 1 /2
au m axim um ; mais il est bien plus vraisem blablem ent d un prix inf
rieur et peut mme tre, comme en 322, d un simple ttartm orion.
Voil donc une priode de vingt-six ans au moins (322-296) pour
laquelle un prix bas est certifi.
Mais cette priode est exceptionnelle. p artir de lan 279 et jus
q u en 179, les comptes de Dlos nous donnent seize prix pour douze
annes. Tous ces prix sont suprieurs, non pas seulement et de b eau
coup ceux de la priode prcdente, mais mme ceux de 407 et 333.
D eu x fois (267, 231) on a pay la feuille.
Cinq fois (274, 250, 200, 1 7 9 ) ......................
Une fois (250) ........................................................
Une
fois (250)....................................................
Une
fois (218)....................................................
Deux fois (279, 2 0 4 ) ..........................................
Deux et probablement trois fois (269, 258,
2 2 4 - 2 2 2 ) .............................................................
Une fois ( 2 6 7 ) ....................................................
1 dr. 3 ob. 3
1dr. 4 ob, 4
1dr. 4 ob. 1 /4 5
1dr. 5 ob. 6
1dr. 5 ob. 1 /2 7
2dr. 8
2dr. 1 ob. 9
au moins 10 dr. 10
On a ainsi une srie de prix qui comporte sept degrs, de 9

1. IG , t. X I, il, n 154, A, 1. 24 : yacxrK | _
2.
Ib., 1. 34 : [p ]L 6/aa. p .
3 . Ib., n 205, Bb, 1. 7 ; la se r, de Dlos, n 316, 1. 7 0 : y
bi l l *
4. IG , l. o., n 199, A, 1. 22 : y a p t x xpt'a p ; n 287, A, 1. 50 : y d p x j; H | | | 1 ib-,

. 84 yapxou
H l l l ; I n s c r . d e Dlos, n 372, A, 1. 75 : yapxtov j f , h h M I
'? n 442,
A, 1. 182 : yapxw v P (s re m e n t au n o m b re de 3),
5.
6.
7.
8.
IG ,
n 287, C, 1. 1 : x P m (s) H U I T Ib., A, l. 52 : yapTj M I N I Inscr. de Dlos, n 354, 1. 59 : y apxtov h h h r
IG , l. c n 161, A, 1. 112 : y a p T ia oo.
( v r a is e m b la b le m e n t au n o m b re de 2).
h h h h * nC> 204, 1. 60 : y a p x a t Suo,
9. Ib., n 203, A, 1. 56 : y a p x ta t:evxe, v : H - l :

rjxvcL xtp.r] :
n 224, A, 1. 28 : yapxT)^.
h h h \ Inscr. de Jjlos, n 338, Aa, 1.
19 : yapxou n i
(M. D u rrb a c h a bien voulu, m a prire, vrifier ce chiffre s u r son e sta m p a g e ; il re
c o n n a t a u j o u r d hu i au m o in s aussi bien des |- q ue des | : les lectures | - | - | - ou H l n e
so n t a u to rises p a r a u c u n exem ple ; la r e s titu tio n h H est d o n c la plu s probable).
10. 16 , L c., n 205, Bb, 1. 2 : y a p z r ^ A.
LE PR IX DU PAPYRUS
13 oboles ; aprs quoi, par un bond norme, on arrive au prix unique

de 10 drachmes. Il ne faut point croire, d ailleurs, quau cours de ce
sicle le prix ait vari selon les tem ps : il est de 1 drachme 4 oboles
aussi bien en 274 q u en 179, il va dans la mme anne 250 de 1 drachme
4 oboles 1 drachm e 4 oboles 1 /4 et 1 drachm e 5 oboles ; bien mieux,
dans la mme anne 267, on trouve le plus bas et le plus lev de tous.
Ce dernier prix doit, au reste, tre mis p a rt : il n a pu tre demand
10 drachm es ou davantage que pour la qualit de papyrus quune
renomme sculaire plaait au-dessus de toutes les autres, celle qui
avait une largeur de 11 doigts (0 m. 20) et se distinguait par la finesse,
la solidit, la blancheur et le p o li1, celle qui tait rserve en
gypte pour les livres sacrs et les actes de lautorit royale, le yp
iepam ou [acrXixo';2. Q uant aux autres prix, ils ont pu tre
demands pour le papyrus de bonne qualit ordinaire, la m arque de
lA m phithtre , qui se fabriquait prs de lam ph ith tre d Alexan
drie et qui av ait 9 doigts de large (0 m. 17)3.
P ar consquent, si le papyrus a t bon m arch en Grce depuis
le dernier q u art ou le dernier tiers du ive sicle, il est redevenu cher
dans le premier q u a rt du m e, et cette fois pour toujours. A vant de
nous dem ander com ment sexplique la priode de baisse constate
dans les annes 322 et 296, prcisons les dates extrm es de cette
priode. On a vu par les inscriptions quelle peut sallonger de dix
ans ab initio et de seize ans a fine. Mais, si rien n empche de la faire
commencer ds 332, il ne p arat pas q u elle ait dur jusqu en 279.
Les comptes dliens de lan 281 au raien t pu, cet gard, nous donner
un renseignem ent prcieux : ils m entionnent un ach at de papyrus ;
mais ils sont mutils juste aprs le m ot /apra?, la place du p r ix 4.
Au cas o ils auraient port un prix bas, ils auraient dat, deux ans
prs, lvnem ent qui modifie si fortem ent le prix du papyrus. Mais
11 est plus probable q u ils portaien t dj un prix fort. Nous savons,
en effet, que quelques annes a u p a ra v a n t le papier n tait pas en
Grce un objet de consommation courante pour les petites bourses.
Bon gr mal gr, les pauvres gens faisaient comme lpoque loin
taine de l ostracisme, ils crivaient sur des m orceaux de pots casss.
En 283 ou 282, quand Clanthe commena de suivre les leons du
Portique, il n avait d autre m atire sa disposition, pour recueillir
les penses de son m atre Znon, que des tessons de vases et des omo
plates de bufs : rduit travailler pour vivre, le papyrus tait trop
cher pour lu i5. Cette anecdote pourrait bien rduire de trois ou
1.
2.
3.
k.
5.
Telles so nt, d aprs P lin e ( X I I I , 78), les q u a lit s q u il f a u t d e m a n d e r a u p a p y r u s .

Cf. L a f a y e , a rt. P a pyrus, p. 320.
Cf. ibid.
IO, l. c., n 159, A, I. 37.
Di oi?. L aree, V II, 174 : toutov epaatv e â x p a x a /.a? (ôtuv a>p.07XTa; /paepav
arap r)xcrjc Ttap tou Zjvtnvo, inopia xepplartov niais tvrjaaaGai y api fot.
q u atre ans lintervalle dans lequel se place le reto u r aux prix forts.
Cest du ct de lgypte q u il faut nous tourner pour comprendre
ce qui sest pass une premire fois dans lintervalle de 333 332,
une seconde fois quarante ou cinquante ans plus ta rd . Car la fabrica
tion et la vente du papier taien t une industrie et un commerce exclu
sivement gy p tien s1.
Or, to u t indique q u en gypte le papier pouvait revenir trs bon
m arch. L a culture de la plante tait fort rpandue dans le Delta ; le
travail d em andait du soin, mais n tait pas compliqu ; la maind uvre tait abo n dante et ne co tait gure que les frais d entretien.
Le prix de revient n tait donc pas lev. Cest mme cette raison qui
a fait croire G ardthausen q u a v a n t d tre exploit par le fisc imp
rial, le papyrus fut dun prix extrm em ent modr. Mais lhypothse
n est juste, comme on vient de le voir, que pour un tem ps limit. Elle
ne lest ni pour les annes antrieures 332-322 ni pour les annes
postrieures 296-282. Pourquoi ?
Cest que le monopole qui devait rendre le papyrus si cher sous
les empereurs romains existait dj sous les pharaons et fut recons
titu sous les Lagides. On voit ds lors ce qui sest pass entre 333 et
322 et a dtermin une norme baisse du papier. T o u t simplement
ceci : dans lhiver 332-331, Alexandre a ouvert toutes grandes les
portes de lEgypte et fait affluer sur le m arch grec les marchandises
de lOrient. E n rem plaant les adm inistrations nationales par la
dom ination macdonienne, il a mis fin aux monopoles qui enrichis
saient de tem ps im mm orial le trsor des tem ples et la cassette royale.
Alors commence pour la fabrication et la vente du papyrus un rgime
de libert qui dure encore au com m encem ent du m e sicle. Nous
savons par ailleurs et nous constatons dans les comptes de Dlos
que Ptolme, fils de Lagos, satrape indpendant depuis 311, roi
depuis 305, n av ait pas encore rorganis les monopoles en 296. A utre
m ent, dans une anne o le m atre des les, Dmtrios Poliorcte, se
tro u v a it en ta t de guerre avec le m atre de lgypte, le papyrus, plus
cher dj q u en 322, et t d un prix quasim ent inabordable.
Tout semble indiquer que Ptolm e Ster ne changea pas de poli
tique fiscale ju sq u son abdication en 285. Son successeur, au con1.
D e p u is q u e c e t a rtic le a t lu au Congrs d Oslo, j ai tr o u v p a r h a sa rd , d a n s u n
te x t e qui m a v a it c o m p l te m e n t chapp, u n e c la ta n te c o n firm a tio n des r a p p o r ts ta
b lir e n tre le p rix d u p a p y ru s su r le m a rc h grec et la s itu a tio n de l g y p t e . A la fin d u n e
lettre, adresse P h ilip p e de M acdoine d a n s la seconde m o iti de 343, le philosophe
Speusippos dclare qu e le p a p ie r lu i m a n q u e p o u r crire t o u t ce q u il v o u d ra it, t a n t
est gran d e la d is e tte de p a p ie r que le r o i <A rtax erx s) a c r e p a r la c o n q u te de l g y p t e l
( V o i r E . B i c k e r m a n n e t J o h . S y k u t r i s , S p e u sip p s B r ie f a n K nig P h i lip p , Berichte der
Sachs. Aha,d. der W issensch, zu Leipzig, Philol.-hist. KZasse, t. L X X X , 928, fase. I I I ,
p. 12, 14 ; p o u r la date, v o ir p. 30 et s s .). Ce t e x t e est d 'u n e tr s g ra n d e v a le u r p o u r n o tre
recherche. N on seu le m e n t il nous laisse d e v in e r q ue le p a p y ru s p o u v a it a tte in d r e u n p rix
fo rm idab le d a n s la p rio d e a n t rie u re au d e rn ie r tie rs d u iv* sicle ; m a is c 'e st le seul
d o c u m en t q ui nous dise en to u te s le ttre s q u e n o u s avons raison, d a n s la q u e stio n qui n ou s
occupe, de m e ttr e lh is to ire conom ique en re la tio n s avec l'h is to ire politique.
LE PR IX DU PAPYRUS
traire, rev in t aux traditions pharaoniques. Nous savions par les

Reenue Law s que, la vingt-septime anne de son rgne, Ptolme
Philadelphe donna une constitution dfinitive certains monopoles.
Ctait une rforme, non une cration. Le prix pay pour le papyrus
en 279 et lanecdote de Clanthe nous ap p ren n en t que le monopole du
papier tait dj rtabli la sixime, p eut-tre mme la deuxime anne
du rgne. E n to u t cas, il fallait bien une raison de ce genre pour que
le prix du papyrus ft si lev en 279, puisqu cette poque le com
merce des les avec lgypte tait facilit p ar d excellentes relations,
comme le prouvent linvitation adresse aux Nsiotes et accepte par
eux d assister officiellement aux ftes olympiques d Alexandrie et la
fondation des Ptolm aia D los1.
Nous possdons assez de renseignem ents sur le monopole du p ap y
rus au tem ps des Lagides pour q u il soit impossible d en rvoquer
lexistence en doute. La m atire premire tait achete aux particu
liers d aprs le ta rif fix p ar lad m in istratio n royale ; le travail se fai
sait dans les ateliers publics, sauf le privilge rserv aux prtres de
pourvoir par leurs moyens aux besoins des tem ples ; la vente tait
assure p ar des dtaillants qui sapprovisionnaient dans les magasins
du r o i2. Le prix de vente se rgla donc bien moins sur le prix de
revient que sur le bnfice rclam p a r le fisc.
Aussi ne pouvait-on se procurer du papier bon m arch mme en
gypte. On a souvent observ que, sans la ncessit de faire des co
nomies, les sujets des Lagides n auraient pas constam m ent crit sur
le verso de leurs feuilles ni su rto u t recouru la misrable pratique
du palimpseste. Ils auraien t encore moins fait un tel usage des
ostraca, sils avaient eu leur disposition une matire plus commode
un prix modr. Enfin, dans un pays o le respect des morts fut
toujours pouss ju sq u au scrupule le plus dlicat, les em baum eurs
n auraient pas envelopp les momies de vieux papiers mis au rebut,
sils avaient pu en avoir de neufs bon com pte.
Prcisment, les indications que nous possdons sur le prix du
papyrus en gypte sont bien en rap p o rt avec celles que nous donnent
les inscriptions de Dlos p our la mme poque. On trouve, entre les
unes et les autres, ta n t t la diffrence normale qui reprsente le droit
de sortie, les frais de tran sp o rt et le bnfice de linterm diaire, ta n t t
une diffrence exceptionnellem ent forte q u explique une perturbation
des relations commerciales cause par les vnements politiques. E n
251-250, tandis que les comptes des hiropes dliens donnent deux fois
le prix de 1 drachme 4 oboles, une fois celui de 1 drachme 4 oboles 1 /4
et une fois celui de 1 drachme 5 oboles, les comptes de Znon m en
1. V o ir R e v . des t. gr., l. c., p. 308-309.
2. V o ir D z i a t z k o , U n tersu ch . p. 98 ; B o u c h - L e c l e h g q , H is t . des L a g id es, t. I I I ,
p. 267 ; W i l o k e n G ru n d z g e , 1 .1 , i, p. 255-256.
10
tionnent le prix de 1 drachme 1 obole1. La diffrence n est gure

plus grande au n e sicle : tandis quon paie Dlos 1 drachme
4 oboles la feuille, prix de dtail, une adm inistration gyptienne paie
100 drachm es pour 100 feuilles, 1 drachme p ar feuille, prix de demig ro s2. II est vrai qu certains mom ents le prix sabaisse dans le
pays de production au-dessous de 1 drachm e. Un compte du Fayoum
indique comme prix de la feuille form at ordinaire (yacpr^) 4 oboles 3 /4
ou 3 /8, et comme prix des feuillets petit form at (yacp-oiov) 1 obole
le feuillet et 8 drachmes la main de 48 oxi peut-tre de 50 feuillets3.
F aute de date prcise, nous ne pouvons, dans ce cas, faire de compa
raison. Mais, vers 259-258, nous trouvons un cart norme. Les
comptes de Dlos po rten t, en 258, le prix considrable de 2 drachmes
1 obole, peut-tre bien parce que lgypte est implique dans les
vnements de Cyrnaque et que les risques de guerre entravent le
commerce grco-gyptien. Vers le mme temps, les comptes de Znon
m entionnent un ach at de papyrus que l diteur croit pouvoir valuer,
malgr les difficults de lecture q u il signale loyalement, 40 drachmes
les 60 feuilles, donc 4 oboles la feuille4. Si le nombre 60 doit
v raim ent tre conserv pour la qu an tit, on peut songer, pour le
prix, rem placer p. par v, ou 40 par 50, ce qui serait plus conforme
la mercuriale du temps. Il n est pas impossible p o u rta n t que le
m e sicle a v a n t lre chrtienne ait dj connu ce prix de 4 oboles qui
est certifi pour le milieu du iie sicle aprs J .-C .5. En to u t cas,
depuis le rgne de Ptolme Philadelohe, le tarif des papyrus en
gypte mme si, de 1 drachm e 1 obole au plus h au t, il descend
4 oboles au plus b a s reste encore bien au-dessus des prix q u on payait
dans les pays im portateurs comme lA ttique et Dlos, plus forte
raison dans le pays producteur, av an t le rtablissem ent du monopole.
Reste exam iner un docum ent o G ardthausen a cru trouver une
confirmation de sa thorie et qui nous fait, au contraire, mieux con
natre le monopole du papier. Sur un papyrus de Tebtynis, un comogram m ate m entionne, en lan 112, la dpense suivante : y.Tepyov
1. P ap . della Soc. 7tal., t . VI, n 572, I. 2-3 : [?:]jra[X ]x a cjo: 'Appuuaiv pov|r[a]
Tof] y a p p c ja e.
feuilles, 5 dr. 5 ob.).
2. W. S c k u b a r t - E . K h n , P&ryyri und Ostr&ka. der Ptolemerzeit ( gyptische U rknnden a us dcn stanti. Museen zu P e r lin , Gricch. Urh., t. V I, 1922, p. 36, n 1233, 1. 3 :
3. S a y c e , d a n s E l n d e r s P e t r i e , //a w a ra , p. 34, n 245 (Cf. P r e i s i g k e , Samrnd'mch
griech. Urkunde.n in g yp te n , n 5224, 1. 7 : y a p r o u ^
; 1. 38 : yoepTiSpou, et non
ttov] ; 1. 3 : âpTetofnovJy^T]).
4. E d g a r , Zenon P ap yri, n 59010, 1. 2 : ypxcov , |-pi.
5. Oxyrh. P a p ., t. X IV, n 1654, 1. 3-4 : votxo'fpdtôt) ypcxôtt u7uo[xvriuaT[<j[j.(o;K){3,
( 060X01) l;, I ytpTou <; aurou (rTpto6 oXov). L e m m e d o c u m e n t m e n tio n n e
(1. 5-6) u n a c h a t de p a p y ru s d b ite r (e (juvxorofv) p o u r le prix de 4 dr. (rpou
y a p ro u yopxaOevTo; e ctuvxot^v (SpayjjLai) 6). Si le te x te est bon, 11 s 'a g i t v raisem
b la b le m e n t d u n cah ie r de 6 feuilles ; m a is p e u t- tre fa u t-il lire : (060X01} S.
LE PR IX DU PAPYRUS
11
cest--dire /.axspyov pour 10 y d p z a t , 100 drachmes

(de cuivre) la pice, 1 000 drachm es L P our Cronert, qui a examin
ce te x te ,
ne dsigne pas une feuille de papyrus, mais un ro u
leau, une m ain, un scapus, de vingt feuilles2. H ypothse purem ent
arbitraire. G ardthausen la fait sienne p o u rta n t et, aprs avoir correc
te m en t tra d u it xaxspyov par L o k n , il continue en raisonnant comme
sil sagissait, non d un salaire, mais d un prix de vente. E t voici sa
conclusion : 10 mains de papyrus valent 1 000 drachm es de cuivre ;
donc une main vaut 100 drachmes ; donc une feuille v a u t 5 drachmes,
ce qui fait, une poque o la monnaie de cuivre a fortem ent baiss
par rap p o rt la monnaie d argent, moins d un p fen n ig 3. Revenons
to u t sim plem ent notre tex te et traduisons : Salaire pour fabrica
tion de 10 feuilles 100 drachmes la pice, 1 000 drachmes . Il sagit
d une somme due par ladm inistration du monopole un ouvrier ou
un entrepreneur de papeterie appel plus loin y a p x o -o to g . Dailleurs,
tan t donn que le rap p o rt de largent m onnay au cuivre tait alors
de 1 : 475, louvrier recevait 0 fr. 20 argent p ar feuille, et non pas
0 fr. 01, comme le voudraient Cronert et G ardthausen.
Le bnfice du trsor royal tait assez beau, puisque le prix de la
feuille tait pour les gyptiens d au moins 0 fr. 65 argent (4 oboles) et
atteignait mme 1 fr. 15 (1 drachm e 1 obole). Celui des im portateurs
et revendeurs grecs n tait pas non plus ddaigner, puisque le prix
de la feuille variait Dlos entre 1 fr. 50 argent (1 drachme 3 oboles)
et 2 fr. 15 (2 drachmes 1 obole).
âpxw v t, v() p, ' A ,
On jugera p ar cette tude de dtail combien il p eu t tre utile de

recueillir et de classer les chiffres, si reb u tan ts d apparence, qui hris
sent les comptes de nos inscriptions et de nos papyrus.
Il peut suffire de rappeler et de confronter une vingtaine de prix
parpills sur deux sicles pour jeter un peu de lumire sur lhistoire
conomique de lantiquit, que les historiens du tem ps ont totalem ent
nglige. Cest par une srie d tudes analogues quon aura quelques
notions prcises sur le commerce de dtail et le commerce de gros, sur
les conditions gnrales des changes internationaux.
J ad choisi comme exemple une denre qui, p ar surcrot, renseigne
sur lhistoire politique, voire mme sur lhistoire intellectuelle des
pays hellniques. Il n est pas indiffrent de constater un des effets
produits subitem ent sur la situation matrielle de Pgypte par la
conqute macdonienne, une des diffrences profondes qui distin
gurent le rgne de Ptolme Ster et celui de Ptolme Philadelphe.
E t lon peut rflchir longuement aux consquences d un systme qui
1. P a p . Tebt,, t. I, n 112, 1. 25 ; cf. I. 61-62, 81-82.
2. Hermes, t. X X X V I I I , 1913, p. 403, n. 1.
3. Op. cP., p. 67.
12
av a it pour prem ier rsultat de ne livrer la consomm ation quun

papier aussi cher que lest dans les socits contemporaines le papier
tim br. Le monopole avait peine t supprim par Alexandre, que
lAthnien Lycurgue, adm in istrateur p o u rta n t conome, fit faire et
dposer aux archives une copie officielle des potes tragiques, ce qui
tait un beau dbut pour une Bibliothque nationale. Mais le m ono
pole rtabli p ar Philadelphe com m uniquait la chert du papier au
livre. Ainsi sexplique lim portance incomparable que p rit im m dia
tem ent et que conserva p en d an t des sicles la Bibliothque d Ale
xandrie : les Ptolmes lui fournissaient le papyrus gratuitem ent
ou vil prix. E n mme tem ps, ils taient les m atres de le vendre
ltranger d aprs un tarif fix p ar eux seuls et mme cest ce
que fit Evergte I I 1 d en interdire l exportation.
G usta ve
G lotz.
(Paris.)
i . Pline, X I I I , 70.
LINSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

T o u t commerce quelque peu dvelopp suppose ncessairement,
chez ceux qui sy adonnent, un certain degr d instruction : on ne le
conoit pas sans la p ratique to u t au moins de la correspondance et
d u calcul. Il arrive videm m ent que la passion du gain servie par le
gnie des affaires suffise, grce la faveur des circonstances, pousser
et l u n illettr la fo rtu n e1. Chacun en pou rrait citer des exemples.
Mais ces exemples ne prouveraient rien. Dans une poque de dvelop
p em en t conomique avanc, lignorance du parvenu n est que trs
relative. Il supple, p ar les collaborateurs q u il emploie et quil dirige,
aux connaissances qui lui font dfaut.
On p eu t affirmer que lin struction des m archands une poque
donne est dtermine par lactivit conomique de cette poque.
Elle en est mme un indice certain. Il est facile de constater quelle
volue au gr du m ouvem ent commercial. Si jam ais elle n a t aussi
perfectionne que de nos jours, cest que, jam ais non plus, le tran sit
et le trafic n o nt a tte in t lam pleur o ils sont arrivs au jo u rd hui.
E t ce qui est vrai de notre tem ps la toujours t. Nous savons que
les ngociants de l gypte et de la Babylonie furent des gens instruits,
et que notre systme d criture est une invention de ce peuple essen
tiellement com m erant que furent les Phniciens. Ju sq u la fin de
lantiquit, la vie conomique du monde m diterranen n a gure
entretenu moins de scribes et de commis que de m atelots. Cest seu
lem ent lorsque le commerce tom be dans la dcadence qui caractrise
les premiers sicles du moyen ge, q u il cesse de requrir lad ju v an t,
jusqualors indispensable, de la plume.
Les transactions misrables qui o nt remplac les grandes affaires
de jadis se traiten t, dans les petits marchs des bourgs du ix e et du
x e sicle, de vive voix et au com ptant. De mme que le capital, lins
truction a disparu chez les com m erants. Elle sest rarfie plus
encore que la circulation montaire. On ne vend et on n achte plus
q u e pour des sommes infimes. Plus de crdit. On ne dresse plus de
contrats. On ne correspond plus de ville ville. Pour se rappeler les
quelques deniers auxquels les dettes se restreignent, il n est plus
besoin de recourir lcriture. Il suffit de btons tracs la craie sur
une planche ou au stylet sur des tab lettes de cire, moins q u on ne
prfre tailler d encoches une b ag u ette de bois. Les hommes que
les textes du tem ps appellent mercatores sont de simples paysans pori.
V o ir d a n s Le cur de campagne, de B a l z a c , l'h isto ire des S a u v ia t. D a n s des condi
tio n s tr s diffrentes, q u a n tit d 'illettrs se s o n t enrichis p e n d a n t la guerre.
14
A N N A L E S D IIISTOIR E CONOMIQUE ET SOCIALE
t a n t une fois p ar semaine au march du bourg voisin quelques ufs,

quelques lgumes ou quelques volailles, ou bien de ces colporteurs
am bulants, chargs d une banne dont ils exposent en vente le pauvre
contenu htroclite la porte des glises, aux jours de plerinages1.
Seuls un petit nombre de Juifs, venus d Espagne pour la plupart,
pratiquent sporadiquem ent lim portation d pices ou d toffes pr
cieuses d origine orientale. Le faible volume de ces produits de luxe
perm et de les tran sp o rter facilement et leur raret g aran tit d im por
tan ts bnfices. Nul doute que les traditions et la culture commerciales
ne se soient conserves chez ces Isralites en rapports constants avec
leurs coreligionnaires des contres islamiques ou byzantines. Mais
trop peu nom breux, trop diffrents de la population, trop dtests
d ailleurs par suite de leur religion, ils n ont exerc sur le commerce
indigne aucune influence. E n somme, depuis les dbuts de lpoque
carolingienne, ce quil subsiste de celui-ci nest plus q u aux mains
d illettrs.
Il est intressant de se dem ander p en dant combien de tem ps cette
situation sest prolonge^ Car sil fallait adm ettre, comme on la pr
tendu, quelle a dur jusqu la fin du moyen g e 2, il en rsulterait
que, malgr les apparences, lpoque qui a vu se constituer les villes
et se dvelopper les premires industries de lEurope, n au rait point
dpass en somme, le stade d une organisation commerciale to u t
fait rudim entaire. Nous connaissons assez cette organisation pour
pouvoir affirmer quelle a t beaucoup plus avance que certaines
thories ne veulent le reconnatre. Cependant on ne sest gure
occup jusquici de savoir dans quelle mesure les m archands qui lont
cre taient instruits, et quelle tait la natu re de linstruction quils
avaient reue. La question v a u t quon sen occupe. Il est trop vident
quon peut en atten dre une apprciation plus exacte des progrs et
des modalits de la vie conomique mdivale.
En lui consacrant les quelques pages qui suivent, je n ai prtendu,
faut-il le dire ? quy apporter une modeste contribution. P our la traiter
comme elle le mrite, des recherches beaucoup plus tendues que
celles que jai pu faire seraient indispensables. Aussi bien, mon b u t
n est-il que de signaler lim portance d un sujet tro p nglig. Tout coup
de sonde dans un terrain vierge ne peut m anquer de donner quelques
1. H . P i r e n n e , Les villes du moyen ge, Bruxelles, 1927, p. 27 et suiv. R ien ne s e ra it
plus in s tru c tif q u 'u n e tu d e dtaille s u r les soi-disant m a rc h a n d s de l' p o q u e de s t a g n a
tio n conom ique d u v m e au x i a sicle.
2. W. S o m b a u t , Modernes Kapit&lismus, t. I, 4e dition, p. 295. O n tr o u v e r a d a n s
lo uv rag e r c e n t de M. F r i t z R o r i g , Hansische Beitrge zur Deutschen W irtschaftsgeschichte, Breslau, 1928, p. 191, 219, 234, d'excellen tes re m a rq u e s s u r l'im p ossib ilit d a d
m e t t r e q u e le com m erce des villes h a n s a tiq u e s a it t p r a tiq u p a r des m a rc h a n d s
illettrs. D a v i d s o h n , Geschichie von Florent, t. I, p. 807, considre que, ds le x i e sicle, le
c o m m erce flo rentin est tro p dvelopp p o u r ne p a s a v o ir exig de ceux q u i le p ra tiq u a ie n t
u n certain degr d 'in stru ctio n . Cf. encore A. L u s c h i n v o n F b e n g r e u t h , W ie n s M nzwesen, landel und Verkehr im spleren Miitel&lter, V ienne, 1902, p. 106, 107
LIN STR UC T IO N D E S MAR C HA ND S A U MOYEN AGE
!5
prvisions sur ce que les investigations postrieures feront dcouvrir.

Je dois ajouter que ce premier coup de sonde n a gure port que
sur lpoque antrieure au milieu du x m e sicle. A p a rtir de cette
date, les renseignements deviennent assez nom breux pour que lon ne
puisse plus m ettre en doute linstruction des m archands : il ne sagit
plus que d en tablir le degr. J ai donc, de propos dlibr, born ce
p etit travail la priode des origines. J ai essay de m ontrer quand
les marchands ont prouv le besoin de savoir lire, crire et calculer,
et quels moyens ils ont eu recours pour se procurer le bnfice de
ces connaissances L
*
* *
Il im porte to u t d abord de m ontrer com m ent et pourquoi a suc
cd, au m archand instruit de lEm pire romain, le m archand illettr
du h a u t moyen ge.
Ce serait, mon sens, une erreur que de vouloir expliquer ce fait
p ar les invasions germaniques du v e sicle et par la dcadence gn
rale q u elles ont provoque dans lEurope Occidentale. Si profonde
q u on la suppose, cette dcadence n a pas sensiblement affect la vie
conomique. Celle-ci, vrai dire, penchait dj vers le dclin depuis
la fin du n u sicle. comparer le sicle des Antonins celui de Diocltien et de Constantin, on en relve les traces videntes dans tous
les domaines. La population diminue, lindustrie se ralentit, la circu
lation m ontaire se resserre, les villes sappauvrissent et lagriculture
elle-mme voit diminuer son ren d em en t2. Le commerce cependant,
et mme le commerce au long cours, non seulement n a pas disparu,
mais demeure une condition indispensable de lexistence sociale. La
navigation m diterranenne continue entretenir entre toutes les
provinces de lEm pire un trafic qui les unit en une solidarit cono
mique trs puissante. Les changes sont constants entre lOrient et
lOccident. Le premier, beaucoup plus dvelopp et plus actif que
le second, le fournit d objets fabriqus et dpices quil tire de lAsie
ou q u il produit sur son propre sol, et en retour desquels il exporte des
crales, des bois et des m taux. Dans tous les ports, dans toutes les
villes d Italie, de Gaule, d Espagne et d Afrique, des m archands,
Syriens pour la p lupart, ont des tablissements en relations d affaires
avec les diverses rgions des bords de la mer ge, et Ton pourrait
assez exactem ent comparer linfluence quils y exercent celle que
devaient exercer, bien des sicles plus ta rd , les Gnois et les Vni1. S ur le p e u q u e Lon s a it de l in s tru c tio n des m a rc h a n d s a v a n t le x m e sicle, v o ir
A. S c h a u b e , llandclsgeschicide der R o m a n is c h e n V o l k e r des Mitelmeergebiets bis z u m
E n d e der Kreuzzge, p. 109.
2. I l suffira de re n v o y e r p o u r ceci au b e a u livre de N. R o s t o v t z e f f , The social and
conomie hislory of the R o m a n E m p ire.
16
tiens dans la Mditerrane, ou les H ansates dans la m er B altique

et dans la m er du N o rd 1. P a r eux, le commerce dem eure u n facteur
essentiel de la vie conomique de lEm pire. Il la pntre si in tim e
m ent quelle a rsist la catastrop h e des invasions.
Si les Germains o nt mis fin, en Occident, la dom ination poli
tiq u e de lEm pire, ils n ont pas pu et su rto u t ils n o n t pas voulu, on le
sait au jo u rd hui suffisance, substituer la civilisation romaine
une p rtendue civilisation germ an iq ue2. De lEm pire, ils o n t adopt
aussitt la religion et la langue et conserv, dans la mesure du pos
sible, le droit et les institutions. Rien d to n n an t ds lors si lo r
ganisation conomique en vigueur dans les provinces o ils stablirent
n a subi aucun changem ent apprciable du fait de leur conqute.
Lunit m diterranenne de lconomie antiq ue subsiste aprs eux
comme elle existait a u p a ra v a n t. L a Gaule mrovingienne, pour ne
parler que d elle, ne prsente cet gard aucun contraste avec la
Gaule romaine. Marseille dem eure le grand p o rt p ar o elle com m u
nique avec lOrient ; des m archands syriens et des m archands juifs
sont toujours installs dans ses villes, le papyrus d g y p te et les
pices p n tren t jusque dans lextrm e Nord de la monarchie franque,
et le m ouvem ent commercial dpend encore ce point de celui de
lEm pire, que les rois francs conservent le solidus d or comme in stru
m ent d change et talon des valeurs. L activit des m archands
orientaux suscite et en tretient autou r d elle celle des m archands indi
gnes. Dans tou tes les villes, ceux-ci sont encore nom breux et lim
portance de leur ngoce ressort de la richesse laquelle nous voyons
que plus d un d entre eux est p a r v e n u 3.
Ds lors, il est impossible de se reprsenter la classe m archande
de lpoque mrovingienne com m e compose d illettrs. Sil en avait
t ainsi, les rapports quelle en tre te n a it avec lO rient seraient incon
cevables. Tous les renseignem ents que nous possdons sur les p r a
tiques commerciales de lpoque a tte s te n t d ailleurs q u elles ne p o u
vaient se passer de lcriture. Il suffit pour sen convaincre, de rele
ver dans les recueils de formules les nom breux co ntrats qui y sont
insrs. Rien n tait plus facile au surplus que d acqurir dans les
1. On tr o u v e r a la bibliographie re la tiv e c e tte d ia s p o ra syrienne, rassem ble d ans
F . C u m o n t, Les religions orientales dans l'E m p ire r o m a i n , 3e d it., ch. V, n o te s 4 e t s u i v .
2 . Cf. A. D o p s c h , WirtschaftHche u n d soziale Grundlagen der E uropischen K ulturentw ic k lu n g , V ienne, 2 vol., 1918. A u fond, M. D op sch en re v ie n t, encore q ue p a r u n ch em in
d iffren t, la th se de F u s te l de Coulanges en ce q u elle a d essentiel. P a s p lus q ue lui, il
n a d m e t qu e lin v a sio n g e rm a n iq u e a i t ra d ic a le m e n t ch ang l'o rd re des choses e x is ta n t
la fin de lE m p ir e rom ain.
3. J e suis oblig de re n v o y e r p ro v iso ire m e n t le lecteu r a u x q u elq u es t r a v a u x o j ai
donn, e n a t t e n d a n t un e tu d e plus approfondie, les m otifs q u i m e p o rte n t considrer
lconomie des ro y a u m e s de l'E u ro p e O ccidentale a v a n t lin v asio n m usulm ane, com m e la
c o n tin u a tio n de lconomie de l'E m p ir e ro m a in . V o ir l-dessus m es articles : Mahomet
et Charlemagne (Revue belge de philologie et d'histoire, t . I) e t Un contraste conom ique,
Mrovingiens et Carolingiens (Ibid., t. II), ain si que m o n livre Les villes du moyen ge,
p. t l e t suiv.
17
coles publiques qui taient loin d avoir disparu, la connaissance non

seulem ent de la lecture et de lcriture, mais mme celle du calcul et
des rudim ents du droit. L extrm e abondance du pap yru s employ
en Gaule jusquau com mencem ent d u v m e sicle, a tte ste d une m a
nire frap p an te combien la p ratiq u e de lcriture y tait rpandue, et
ce serait faire preuve dun p arti pris vraim en t excessif que de se
refuser croire que les m archands sy soient in itis1. Si lindigence
de nos sources ne nous perm et pas d app o rter des preuves dcisives,
la vraisem blance doit suffire notre dification. De lidentit du com
merce mrovingien avec le commerce des tem ps antrieurs, on doit
infrer lidentit de la culture des hommes qui se sont adonns
celui-ci comme celui-l.
Mais il est vident que cette culture ne p o uvait durer plus long
tem ps que les conjonctures conomiques don t elle ta it la cons
quence ncessaire. Lorsque lIslam , au com m encem ent du v m e sicle,
eut achev de soum ettre sa dom ination les rives de la M diterra
ne, de la Syrie lEspagne, la mer qui, depuis laurore de lhistoire,
n av ait cess d entretenir le co ntact entre lOccident et lOrient de
lEurope, ne fut plus pour de longs sicles quun vaste foss les spa
ra n t lun de lautre. Grce sa flotte, lEm pire b y zantin parv in t
conserver la matrise de la mer ge et de lA driatique, mais sa n a v i
gation ne p u t plus rayonner ju sq u la m er Tyrrhnienne. Celle-ci fu t
dsormais un lac m usulm an, et elle le devint davantage mesure que
lIslam sem para de ses les et difia sur la cte dAfrique et en Sicile
de puissantes bases n a v a le s 2.
Ce renversem ent com plet des conditions qui avaient ju sq u alors
dterm in lvolution de la civilisation europenne eut p our r su lta t
de substituer en Occident lconomie antique, qui av ait survcu
linvasion des Germains, lconomie au milieu de laquelle souvre la
priode que la trad itio n de lcole continue dsigner sous le nom
de moyen ge. Cette conomie n est pas du to u t, comme on le su p
pose parfois, une conomie prim itive, mais une conomie de rgres
sion ou, si lon veut, de dcadence. Son caractre le plus frap p an t, la
disparition gnrale de la circulation et, avec elle, lextinction du
commerce et de lindustrie ne sexplique pas par une cause interne,
mais p ar la catastrophe extrieure qui a ferm la mer. On p eu t prouver
jusqu lvidence que lin terruption de la navigation m d iterra
nenne p ar linvasion islamique a provoqu par voie de consquence
lextinction de la vie urbaine, la disparition de la classe m archande qui
len treten ait et enfin la su b stitu tio n l conomie d change, qui
a v a it fonctionn ju sq u alors, d une conomie un iqu em ent applique
1. H . P i r e n k b , L e commerce du p a p y ru s dans la G aule m rovingienne (Comptes rendus
de VAcadm ie des In s c rip tio n s, 1928, p. 178 et suiv.).
2. Cf. p lu s h a u t , p. 16, n. 3.
A M .
D*HISTOIRE.
l re A N N 2 .
18
A N N A L E S D H IS T O IR E CONOMIQUE ET SOCIALE
la culture du sol et la consom m ation sur place de ses produits.

E n mme tem ps que le commerce, ce que lon p o u rrait appeler la
culture commerciale steint au cours du v m e sicle. Ceux qui se
m lent encore de vendre et d acheter ne co n stitu en t plus ds lors
une classe spciale requ rant un m inim um d instruction. Aussi bien
linstruction a-t-elle disparu au sein de la socit laque. Elle ne se
conserve plus que dans lglise, in stru m e n t et bnficiaire de ce
renouveau des lettres que lon dsigne un peu abusivem ent, semblet-il, sous le nom de renaissance carolingienne. Si rem arquable q uait
t cette renaissance, si suprieurs q u apparaissent les clercs du
i x e sicle compars ceux du v n e ou du v m e,il fau t bien reconnatre
que les progrs de lenseignement dans lglise ont eu pour contre
p artie la disparition dfinitive de cet enseignement laque que la sur
vivance des coles romaines a v a it laiss subsister, vaille que vaille,
aux tem ps mrovingiens. Sans doute, on crit beaucoup mieux le latin
aprs Charlemagne q ua v an t lui, mais le nom bre de ceux qui lcrivent
est devenu bien moindre, puisq u on ne lcrit plus que dans le clerg.
L a palographie nous en fournit lirrcusable dm onstration. A la
cursive romaine, dont lusage se conserve ju sq u la fin du v m e sicle
dans tous les royaumes fonds sur le sol de lE m pire en Occident, se
substitue la minuscule ds le d b u t de lpoque carolingienne. E t
cette substitution atteste d une manire frap pante combien la rt
d crire sest restreint. L a cursive est, en effet, caractristique des
civilisations o lcriture ta n t indispensable tous les actes de la
vie sociale, la ncessit simpose dcrire vite parce que lon crit
beaucoup. La minuscule, au contraire, trace m ain pose, rpond
une socit o la r t d crire est devenu le monopole d une classe de
lettrs. La premire est faite pour ladm inistration et les affaires, la
seconde pour ltude. Dans la diffrence de leurs caractres sexprime
le contraste d un tem ps o la p ratiq ue de lcriture est encore large
m ent rpandue chez les laques avec un tem ps o elle sest m onopo
lise aux mains des clercs. L une sapproprie aussi bien aux ncessits
du commerce que lautre sy ad apte mal. De mme d ailleurs que la
minuscule a remplac la cursive au m om ent mme o la dcadence
conomique conscutive la conqute m usulm ane faisait du m a r
chand un illettr, on verra reparatre la cursive dans le courant du
x m e sicle, cest--dire lpoque o la renaissance du commerce
rendra de nouveau lcriture indispensable au m archand.
Un m inim um d instruction d u t simposer aux m archands de lE u
rope Occidentale lorsque, aprs la longue stagnation du ix e et du
Xe sicle, le trafic commena de se ranim er et de susciter la formation
des premires agglomrations urbaines. Alors, sous linfluence de la
circulation renaissante, une classe de mercatores professionnels se
reconstitue. Lchange et la circulation des m archandises deviennent
L IN S T R U C T IO N D ES MAR C HA ND S A U MOYEN AGE
19
ou p lu t t redeviennent des moyens d existence. Des hommes en

nom bre de plus en plus grand sarrachent au trav ail de la te rre pour
sadonner au nouveau genre de vie qui, des ctes de F lan dre et des
environs de Venise o la navigation la veill, pntre peu peu dans
lintrieur. Des villes se form ent aux n uds du tran sit, a ttir a n t de
plus en plus vers elles les vagabonds et les aventuriers qui sont les
anctres de la bourgeoisie et les rnovateurs, dans notre histoire, du
capital mobilier. Ds le xie sicle, des fortunes considrables o n t dj
t chafaudes par les plus intelligents d entre eux. Car lintelli
gence devient dsormais un moyen de parvenir la richesse. Les
bnfices du m archand seront d a u ta n t plus fructueux q u il combi
nera mieux ses achats, choisira plus habilem ent ses marchs, calcu
lera plus exactem ent ses chances. Mais pour to u t cela, un ensemble
de connaissances est requis d o n t plusieurs sans doute sacquirent
p ar la p ratique et les voyages, mais que linstruction compltera.
Les affaires des m archands du x ie et du x u e sicle sont videm
m ent trop tendues pour que lon puisse les concevoir diriges p ar de
simples illettrs. La circulation des marchandises et la circulation de
largent q u elles supposent exigent, n en pas douter, la ten ue dune
correspondance et celle d une com ptabilit sans lesquelles elles seraient
impossibles. Com m ent pourrait-on ad m ettre que, ds cette poque, les
m archands de F land re aient pu acheter et vendre en gros de la laine
e t des draps en Angleterre et prter des sommes d argent consid
rables toutes sortes de nobles clients, sils avaient d se contenter
de se fier leur mmoire pour connatre l ta t de leurs dettes et do
leurs crances ? Incontestablem ent, le besoin de tenir des comptes
sim posait eux plus fortem ent encore quil ne sim posait aux grands
propritaires fonciers, et Ton n imagine point q u ils aient pu se passer
de correspondre avec lextrieur. On ne se les reprsente pas privs
de cet largissement formidable que la lecture, lcriture et le calcul
a p p o rte n t lactivit individuelle.
Lindigence de nos sources est tro p grande pour nous p e rm e ttre
dapercevoir clairem ent de quelle manire lenseignement et le com
merce se sont rejoints. Comme il n y av ait d coles que dans lglise
et pour lglise, il est permis de supposer que, parmi les premiers
m archands, ont figur bon nom bre de clercs qui, sduits p a r la vie
commerciale, lau ro nt aborde avec les avantages d une instruction
acquise en vue d une carrire bien diffrente. On sait d ailleurs que
les degrs infrieurs de la clricature ne constituaient pas un em pche
m ent d irim an t aux professions laques. Pourquoi les clercs du x ie sicle
se seraient-ils abstenus de te n te r la chance des affaires ds les dbuts
de la renaissance commerciale, alors quon les voit si nom breux parm i
les m archands dans les sicles postrieurs ? En tous cas, il est certain
que de trs bonne heure, sils n ont pas pris p a r t directem ent au
20
commerce, ils y ont pris p a rt indirectem ent. Grce leur connais

sance du latin et de lcriture, plusieurs d entre eux ont in d u b ita
blem ent t employs tenir les comptes, et faire la correspondance
des m archands. Ce n est pas sans de profondes raisons historiques
que, dans toutes les langues europennes, le m o t clerc a fini p ar
dsigner un commis1. Ds le milieu du x ie sicle, les membres de la
gilde m archande de Saint-Om er avaient leur service un notaire
que lon p eu t considrer comme le plus ancien te n eu r de livres connu.
Car il n est pas tm raire de penser que ses fonctions ne se bornaient
pas linscription des frres sur le rle de la socit, mais quil accom
p ag nait sans doute les membres de la gilde dans leurs expditions
commerciales, en qualit de co m p tab le2.
Ainsi donc, ds le dbut, les m archands o nt eu recours lcri
tu re dhommes que lglise av a it instruits dans ses coles. Mais ils
devaient ncessairement chercher acqurir pour eux-mmes la con
naissance d n art si profitable. L ide de sasseoir sur les bancs des
coles o sinstruisait le clerg sest prsente d elle-mme leur
esprit. Ici, il n est plus besoin d hypothse. Un te x te formel nous
perm et d affirmer q u il en fut bien ainsi. Les Gesta Sanctorum de
l abbaye de Villers-en-Brabant, p a rla n t de lenfance du moine Abundus, m o rt en 1228, nous ap p ren n en t que, fils d un m arch an d de H uy,
il av a it t confi au couvent afin de sy rendre capable d te n ir
note des oprations commerciales et des dettes de son pre . Mais
les intentions to u tes pratiques de ce pre ne staient pas ralises.
Dans le milieu m onastique lenfant av ait tellem ent pris got ltude
des lettres q u il stait entirem ent consacr elles, av a it renonc au
ngoce et stait fait m o in e3. L anecdote est singulirement in stru c
tive. Elle nous fournit un exemple de la manire, sans doute la plus
ancienne, laquelle les m archands recoururent pour se procurer la
partie, pour eux la plus utile, des connaissances d o n t lglise se rser
v ait le monopole. Ce ntait pas seulem ent de savoir lire et crire
quil sagissait. Il im p o rtait to u t a u ta n t de sinitier la pratique du
1. D a n s les la n g u es slaves, cest le m o t d iacre q u i a s u b i l v o lu tio n . L e v o c a b le
est a u tre , le p h n o m n e est id e n tiq u e .
2. G . E s p i n a s e t H . P i r e n n e , Les coutumes de la gilde marchande de Saint-O m er (Le
m oyen t g e , 2e srie, t . V, 1901, p. 190 et suiv). L e te x te de ces c o u tu m e s est a n t r ie u r
1083. L e n o ta ire y est m e n tio n n au 24 : Si q uis g ildam em erit, ju v e n is vel senex, priu sq u a m in c a r tu la p o n a tu r, 2 d enarios no tario, decanis vero duos de n ario s . Le 25 m o n tr e
encore le n o ta ire m a n g e a n t avec les doyens, a u x frais de la gilde in th a la m o gildalle.
Il f a u t re m a rq u e r q u e le r g lem en t de la gilde ou c h a r it de V alenciennes an x n a sicle,
p a rle d un chancelier d o n t les a ttr ib u ti o n s s o n t analog ues celles d u n o ta ir e de S a in tO m er. Voy. H . C a f f i a u x ( M m . de la Soc. des A n tiqu aires de France, 4 e srie, t. V I I I ,
p. 25 et s u iv ). A Venise, oh l in s tru c tio n t a i t v id e m m e n t b ien p lu s r p a n d u e p a rm i
les m a rc h a n d s q u elle ne l t a i t dan s le N ord, on v o it, a u c o m m e n c e m e n t du x n e sicle,
c h a q u e b a t e a u avoir b ord u n n o ta rm s. R . H b y n e n , Z u t E n tste h u n g des K ap alism u s
i n Venedig, S tu t tg a r t, 1905, p. 82.
3. E x gestis Sanctorum V la r ie n s iu m ( Mo n Germ. fis t. S c r i p t , t. X X V , p, 2 3 2 );
c u m l i t t e r a r u m stu d iis esset tr a d itu s , ea de c a u s a u t p a tr is d e b ita sive c o m m e rcia sty lo
d ise e re t a n n o ta re , m iro m odo proficere s t u d u i t etc.
21
latin, puisquaussi bien cest exclusivement en latin que se dressaient

les chartes, que se tenaient les comptes, que se rdigeaient les corres
pondances. Lire et crire ne signifiait autre chose que lire et crire le
latin. Langue de lglise, le latin d u t tre et fut en ralit la langue du
commerce ses dbuts, puisque cest lglise qui dota to u t d abord les
m archands de linstruction quils ne pouvaient acqurir que grce elle.
A bundus ta n t m ort en 1225, on p eu t fixer plusieurs dizaines
d annes au p arav a n t son entre au m onastre1. Son cas n ay an t cer
tainem ent pas t isol, nous pouvons donc affirmer que, dans le co u
ran t du x u e sicle, des abbayes et sans doute diverses coles ecclsias
tiques dispensrent lenseignement aux enfants de la classe m archande
en les a d m e tta n t leurs leons en qualit de ce que, faute de mieux,
j appellerai des auditeurs libres. Mais cet enseignement com portait
toutes sortes dinconvnients et de dangers. Il tait craindre, en
effet, et lanecdote de Villers nous le m ontre prcisment, que la vie
m onastique n a ttir t vers elle les enfants que leur famille destinait
la moins m ystique des carrires. Cela tait mme d a u ta n t plus
redouter que, aux yeux des moines, le commerce apparaissait comme
une cause de perdition. Les plus fervents d entre eux devaient consi
drer comme un devoir den dtourner les jeunes garons qui venaient
leur dem ander les moyens de sy prparer. Quelle trange initiation
ne recevaient-ils pas de matres im bus de lide que le m archand ne
peut pas, ou ne peut que bien difficilement sauver son m e 2 ! Sans
doute, la m saventure du pre d Abundus fut celle de bien d autres.
On risquait fort, en confiant son fils un couvent, de ne pas len voir
revenir. D autre p art, les coles monastiques rpondaient bien
im parfaitem ent aux vues des com m erants qui y envoyaient leurs
enfants. Le program m e, demeur fidle aux prescriptions du trivium
et du quadrivium, com portait qu an tit de branches dont ceux-ci
n avaient nul besoin. La gram m aire, la rhtorique, la dialectique, le
chant, etc. Que de tem ps gaspill en pure perte au dtrim ent des
lves qui ne dem andaient rien da u tre que d apprendre au plus vite
baragouiner un peu de latin et tracer des lettres, ta n t bien que m al,
au stylet sur des tablettes de cire ou la plume sur le parchemin.
Les plus riches parm i les m archands durent, de bonne heure, prf
rer un genre denseignement, si prilleux et si dfectueux la fois,
lenseignement domicile. Un tex te d Ypres parle des bourgeois qui
font instruire leurs enfants, ou les personnes de leur famille h a b ita n t
sous leur toit, p ar un clerc leurs gages. Ce te x te ne date, il est vrai,
que de 1253. Mais il n est pas croyable que les opulents ngociants
dont, ds le milieu du x n e sicle, les maisons fortifies et surmontes
1. L e te x te n o u s a p p re n d q u il a p p a r t i n t l O rdre de C ite a u x p e n d a n t v in g t-six ans.
M ais il ne n o u s d i t p a s q u a n d il y f u t reu.
2. J e t r a d u i s ain si le fa m e u x t e x t e bien c o n n u d a n s l co le : H o m o m e rc a to r vix
a u t n u n q u a m p o te s t Deo piacere.
22
A N N A L E S D H IS T O IR E CONOMIQUE ET SOCIALE
de tours donnaient aux villes de F landre leur aspect caractristique,

aient atten d u trs longtemps a v a n t de saviser d un moyen qui leur
p erm e ttait de diriger et de contrler linstruction de leurs enfants.
Rien n tait plus facile que de se procurer prix d argent les services
d un clerc et de le transform er en p r c e p te u r1.
Lducation domicile, mieux adapte trs certainem ent que ne
l' ta it lducation monastique aux besoins et aux aspirations de la
bourgeoisie m archande du x n e sicle, n tait accessible qu ce p etit
nombre de privilgis de ia fortune que les textes du tem ps appellent
majores y divites, otiosi, homines hereditarli, et auxquels les historiens
donnent assez inexactem ent le nom de patriciens. Mais il va de soi
que plus croissait le nombre de ceux qui vivaient du commerce et de
lindustrie, plus aussi se gnralisait la ncessit de linstruction. Les
pouvoirs municipaux ne pouvaient se dsintresser d une question
aussi urgente. E t il est naturel quils sen soient occups to u t d abord
dans les rgions qui se distinguent par la rapidit de leur dveloppe
m ent conomique. De mme que la Flandre a pris lavance cet
gard sur le reste de lEurope au Nord des Alpes, de mme cest dans
ses villes que lon voit se poser pour la premire fois, ma connais
sance, ce que lon pourrait appeler la question des coles2.
Le hasard nous a conserv p ar bonheur un nom bre de docum ents
assez nom breux pour nous perm ettre de voir com m ent elle y surgit
et de quelle manire elle y fut rsolue.
Ds le x e sicle, les comtes de Flandre avaient fait lever en
plusieurs points de leur territoire, des enceintes fortifies, burgi ou
castra, destines servir de lieux de refuge, en cas de guerre, la popu
lation des alentours et qui, en tem ps de paix, taient les centres de
ladm inistration judiciaire et conomique de la chtellenie qui
stendait au to u r de leurs murailles. Le comte, rsidant priodique
m ent dans chacune d elles, les av ait amnages en consquence. Il
y possdait non seulement un donjon affect sa demeure et des
magasins de to u te sorte o venaient sentasser les produits des
domaines quil possdait aux environs et qui, d u ra n t ses sjours, ser
1. Q u cu n q u e bu rg en sis liberos suos seu alios de f a m ilia s u a m a n e n te s in d o m o p ro p ria
p er clericum su u m in d om o sua e ru d iri v o lu e rit, hoc ei licebit, d u m m o d o alios discipulos
sub isto p r a e te x tu u n a c u m p raed ictis tpsi clerico n o n lic e at erudire. W a r n k o e n i g G h e l d o l f , Histoire d 'Y p r c s , P aris, B ruxelles, 1864, p. 370. On v o it q ue le te x te fa it
allusion u n e p r a tiq u e c o u ra n te e t sans d o u te d j fo rt ancienne.
2. P e u t- tre c e tte a ffir m a tio n est-elle tr o p c at g o riq u e . D es recherches ultrieures
lui a p p o rte ro n t, le cas chan t, les c orrectifs ncessaires. L e c o m t de F la n d re figure
en to u s cas en b o n n e place, p u isq u e ds le x n e sicle, to u te s ses g ran d es villes s o n t p o u rv u e s
d coles u rb a in e s, alors q u e ce n est gu re q u au x m e q u elles a p p a ra is s e n t d a n s le reste de
l E u r o p e . I l f a u t n a tu r e lle m e n t exce p te r lIta lie . L in s tr u c tio n des m a rc h a n d s au x m e
sicle y a p p a r a t te lle m e n t dveloppe e t s u p rie u re ce q u elle est d a n s les rgions du
N o rd , q u on est forc d a d m e t t r e q u elle s y a p p u ie s u r u n long pass (Cf. A . S a p o r i , 7
m u tu i dei m ercanti fio re n tin i del trecento. R iv is ta del diritho commerciale, 1828, p. 223).
M a lh e u re u s e m e n t on y a p e r o it bien p eu de choses des origines. J e signale la tte n tio n des
r u d its ita lie n s la m e n tio n en 1256 S a in t- T r o n d de scripiores de m a rc h a n d s de Sienne.
V oy. H . P i r e n n e , Le livre de l'abb G uilla um e de TyrfteZ, B ruxelles, 1896, p. 335.
23
vaient son entretien et celui de sa cour, mais il y av ait encore

fond et dot des chapitres de chanoines : Saint-D onatien au chteau
de Bruges, Sainte-Pharalde celui de Gand, Saint-W innoc celui de
Bergues, Saint-Pierre celui de Lille, Saint-Am celui de Douai,
Saint-Om er celui de la ville qui a conserv son n o m 1. De chacun de
ces chapitres dpendait une cole qui ne d u t servir, prim itivem ent,
qu la formation du clerg des paroisses de la chtellenie avoisinante
et celle des notaires que le comte em ployait ses critures2.
Mais quand, au cours du x ie sicle, des agglomrations de m a r
chands et d artisans (portus) com m encrent se grouper auto u r de ces
forteresses, et que, du fait mme de leur profession, les im m igrants de
pls en plus nom breux qui affluaient vers elles prouvrent le besoin
d un enseignement indispensable au genre de vie q u ils m enaient,
la situation se compliqua. F au te de renseignements il est impossible
de savoir ce qui se passa d u ran t les premiers temps. Il parat certain
que les coles capitulaires fournirent aux com m erants des bour
geoisies naissantes les premiers scribes qui furent employs la tenue
de leurs livres. T out au moins, peut-on conjecturer avec grande v rai
semblance que le notarius de la Gilde de Saint-Om er, au milieu du
X I e sicle, tait un ancien lve du chapitre castrai.
Des enfants de bourgeois furent-ils adm is ds lorigine de la for
m ation des villes suivre les leons qui se faisaient dans lcole du
castrum ? Lexemple d Abundus, que nous avons cit plus h au t, per
m e ttrait de le croire. En tous cas il est absolum ent certain que, ds le
x n e sicle,, la population urbaine sefforce de se pourvoir d coles
rpondant ses besoins et places sous son contrle.
Son intervention dans le dom aine de lenseignement, qui depuis
si longtemps ap p arten ait au clerg, n alla pas sans entraner des
froissements et des contestations invitables. Si lglise n levait
aucune objection de principe contre lexistence d une instruction
destine aux laques, elle ne pouvait tolrer en revanche que cette
instruction ft soustraite son autorit. Cest en ce point quelle
devait forcment se h eurter la bourgeoisie. Le conflit q u elle eut
soutenir avec elle sexplique p ar lincom patibilit des points de vue.
Lglise, trop trangre aux tendances toutes pratiques des m ar
chands et des artisans, tait videm m ent incapable d y ad ap ter le
program m e des coles. Ce quil fallait ceux-ci, ctait non pas un
enseignement littraire et savant, mais un enseignement tourn to u t
entier vers les ncessits de la vie commerciale. La lecture, lcriture,
le calcul et les rudim ents du latin, voil ce q u ils exigeaient de lcole.
1. H . P i r e n n e , Les villes flam andes avant le X I I e sicle (Annales de VEst et d u Nord,
1 .1, 1905, p. 18). I l sem ble q u e le c o m te de H a in a u t a v a it in tr o d u it u n e o rg an isation an a
logue V a le n c ie n n e s o B a u d o u in IV (1120-1171 ) fo n d a u n e cole d a n s le c h te a u .C . D d v i v i e r , Actes et documents anciens intressant la Belgique, t. I I , p. 205.
2. S u r les fo n c tio n s de ces n otaires, v o y . H . P i r e n n e , L a chancellerie et les notaires des
comtes de Flandre avant le X I I I e sicle ( Mlanges J u lien Havet, p. 734 et suiv.).
24
T o u t le reste leur apparaissait un luxe inutile et une perte de tem ps.

Ils ne dem andaient qu apprendre lindispensable et lapprendre
vite. La culture classique d on t lglise conservait la trad itio n depuis
lpoque carolingienne ne lui p erm e ttait pas, leurs yeux, d instruire
leurs enfants comme ils le souhaitaient. Au fond, la question qui se
posa ds lors au sein des premires agglomrations bourgeoises n ta it
q u une forme bru tale sans doute et rudim entaire, mais une forme to u t
de mme de la question de lenseignement m oderne et professionnel.
Ce que nos sources nous apprenn en t nous p e rm e tte n t d en saisir,
en Flandre, quelques pripties assez curieuses.
Vers le milieu du x n e sicle, un incendie av ait d tru it Gand
lglise, lcole et les archives du Chapitre de Sainte-Pharalde. De
riches bourgeois staient empresss de profiter de cette catastrophe
pour ouvrir des coles1. De son ct, le m onastre de Saint-Pierre,
qui possdait le droit de patronage sur les paroisses de la ville, en
av ait ouvert d autres et prtend ait faire fermer celles des b o u r
geois2. Ainsi, le Chapitre tait a tta q u de deux cts. P en d an t que
les moines de Saint-Pierre sadressaient au pape et lexh o rtaien t
faire cesser les leons que linsolence des laques stait enhardie
organiser, les chanoines recouraient laide du com te, le suppliant
de confirmer le monopole d enseignement q u ils revendiquaient dans
la ville comme ils le possdaient depuis toujours dans le castrum.
L enqute ordonne p ar A lexandre I I I , entre 1166 et 1179, sur le
bien-fond de la plainte des moines to u rn a leur dsavantage, et fit
a p p aratre que le droit d enseignement a p p a rte n a it au seul Cha
p itr e 3. Le comte Philippe d Alsace le lui ratifia, et obtint, en 1179,
de larchevque Guillaume de Reims, une charte corroborant sa dci
sion. Toutefois, on surprend dans celle-ci le dsir vident du com te
de satisfaire to u t la fois les prtentions du Chapitre et les dsirs de
la bourgeoisie. Elle ne se borne pas, en effet, reconnatre SaintePharalde le droit de surveiller lenseignement. Elle confre au. c h a
noine Simon, qui remplissait les fonctions de notaire com tal, la direc
tio n des coles urbaines et statu e que, sans son assentim ent, personne
ne pourra dsormais en ouvrir soit dans le chteau de Gand, soit dans
la ville4. Ainsi, en 1179, lexistence des coles que les bourgeois
1. C h arte de larchevque G uillaum e de R eim s de 1179 d a n s H i r a e u s , Opera diplo
m atica, t. I I , p. 974.
2. B ulle d A lex an d re I I I (1166-1179) d a n s V a n L o k e r e n , Chartes et documents de
l *abbaye d j S aint-P ierre de Gand, t. I, p. 153 (avec les d a te s 1159-1171). Les m oines p r
t e n d a i e n t q u e d e p uis to u jo u rs (q u a n tu m in m e m o ria h o m in u m est), personne ne p o u v a it
o u v rir d cole Gand sans leur c o n se n te m en t. Or la laica violentia y a v a it in tr o d u it
q u a n d a m lib e rta te m legendi . Ces m o ts m o n tr e n t c lairem en t q u 'il s 'a g it bien d coles
o uv e rte s p a r les bourgeois e t libres de t o u t contrle ecclsiastique.
3. N o u s n avons a u c u n re n seig n e m e n t crit s u r la conclusion de le n q u te o rdonne p a r
le pape. M ais le fa it que ja m a is depuis lors les m oin es de S a in t-P ie rre ne re v e n d iq u re n t
p lus la m o in d re in te rv e n tio n d ans les coles de la ville, p ro u v e su ffis a m m e n t q u elle
t o u r n a c o n tre eux.
4. Il est indispensable de tra n s c rire les passages les p lu s c ara c t ris tiq u e s de la c h a rte de
l a rch evqu e G uillaum e cite p lu s h a u t n. 1 : K a ris sim u s in C hristo filius n o ster
L INSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE
25
av aien t fondes est non seulement tolre, mais garantie p ar le comte.

P o u r en tablir une, il suffira d en obtenir licence du n otaire Simon,
cest--dire d un hom m e qui, ml ladm inistration com tale, est
capable de com prendre le genre d instruction que doivent dispenser
des coles destines aux laques. Si les bourgeois ne possdent plus
lentire libert scolaire dont ils staien t empars, du moins la facult
d entretenir un enseignement urbain ne leur est-elle pas conteste.
Quelques annes plus ta rd , ils arrivaien t au b u t. E n 1191, ils
faisaient inscrire dans la charte extorque par eux la comtesse
M athilde, que si quelquun de convenable et de capable v e u t ouvrir
une cole dans la ville de Gand, personne ne p o urra len em pcher1.
La mme anne, le com te Baudouin IX renouvelait cette assurance2.
Le rgime qui d o ta it ainsi la bourgeoisie de la libert scolaire la plus
complte ne d ura p o u rta n t pas trs longtemps. En 1235, une organi
sation assez diffrente lui tait substitue p ar la comtesse Marguerite.
Cette princesse dclare formellement que la m atrise (magisterium)
des coles dp en d an t de Sainte-Pharalde lui ap p artien t. E n cons
quence, le doyen et les chanoines lui prsenteront chaque anne,
a v a n t la fte de Pques, une personne choisie p ar eux pour exercer
la direction de ces coles, qui sera tenue perptuit d elle et de ses
successeurs3. La surintendance de lenseignement urbain repassait
P h ilip p u s F la n d r i e t V iro m a n d i cornes... m o n s tr a v it quod olim q uasi a p rim o ecclesi S. P h a ra ld is fu n d a m e n to , qu est in Grandensi o p pid o a ita e t specialis est capella
F la n d ri com itis, scol p r d ic ti oppidi a ssig n a t fu e ru n t un i c ano nicoru m , u t nullus
in eodem o p p id o sine illius assensu cui a c o m it scol assig n a t fu e ru n t scolas regere
e t g u b e rn a re p ra e s u m e re t. P o s tm o d u m a u te m in fo rtu n io m iserabili, p r fa to oppido
p e n itu s igne e o n su m p to , e tia m d ic ta ecclesia in p u lv e re m et in cinerem re d a cta , c u m p riv i
legia eju sd e m ecclesi t a m de scolis p ra e lib a tis q u a m de eleemosynis sibi collatis fuis
s e n t in c o m b u stio n e et cib u s ignis, m u ltitu d o c iv ium p ro p te r a rrid e n te m sibi d iv itia ru m
a b u n d a n ti a m et a rc cs d o m o ru m (cum l tu r r ib u s aequipollere v id e b a n tu r, u ltim u m
m o d u m superbiens, d o m in o suo rebellis, c o n tu m a x et insolens fa c ta est, u t n o n solum in
reg im in e s co la ru m tra n sfe ren d o v e ru m e tia m in aliis plerisq ue ju risd ic tio n e m sibi et
d o m in iu m co m itis u s u rp a re t. Cum a u te m a d te m p o r a p r n o m in a ti h u ju s e x c e lle n ts com i
tis... v e n tu m esset, ...ecclesiam S. P h a ra ld is scolis a tq u e aliis possessionibus d o ta v it et
d ita v it. Nos vero, d e v o tio n e m ipsius a tte n d e n te s , ...tibi dilecte fili Sym on, scolas ab eodem
co m ite collatas c o n firm a m u s, s ta tu e n te s e t sub in c o m in a tio n e a n a th e m a tis in bibentes,
n e q uis sine assensu tu o e t licentia, in to to G and ensi o p p id o vel op pidi s u b u rb io scolas
regere p ra e s u m a t. L a c h a r te e st adresse dilecto filio Sim oni, G and ensi n o ta n o * . J e
dois a jo u te r q ue M. 0 . O p p e r m a n n , D ie lteren U rhunden der Klosters B la n d in iu m u n d
die A n f n g e der S ta d i G ent, U tre c h t, 1928, p. 478 et suiv., a re je t co m m e u n fa u x fa b riq u
a u x m e sicle, la c h a r te de larchevque. M ais sa d m o n s tra tio n ne t i e n t pas. F a u t e d avoir
co m p ris la bulle d A le x a n d re I I I , laquelle se borne o rd o n n e r u n e e n q u te s u r les p r te n
tio n s de S. P ie rre r e la tiv e m e n t a u x coles de G and, il y v o it la p re u v e q u e ces coles rele
v a ie n t de S. P ierre e t n o n de S. P h aralde. E n ralit, la c h a r te de 1179 e st de to u s p o in ts
au th e n tiq u e , et son c o n te n u est corrobor p a r t o u t ce q ue no us savo ns de lh is to ire de
G a n d , d o n t M. O p p e r m a n n n a q u u n e connaissance tr s dfectueuse.
1. Si q uis in G a n d a v o scolas regere voluerit, sciv erit e t p o t u e r i t ,l i c e t ei, n ec aliquis
p o te rit co n trad icere . W a r n : k ( E N i & - G h e l d o l f , Histoire de la F landre et de ses in stitu tio n s
t. I I I , p. 229. L a c h a r te e st a ttr ib u e g n rale m e n t lanne 1192. E n r a lit elle est
d a o t-o c to b re 1191.
2. /bid., p. 232.
3. W a r n k n i g , Flandrische S ta a ts -u n d Rechtsgeschichte , t . I I , U rk u n d e n , I , p. 4 1 .
C ette o rg a n is a tio n en r e m p la a une a u tr e u n p e u diffrente de la m m e anne. Voy. W r n k n i g - G h e l d o l f , loc. c it.y p. 268. Celle-ci a v a it p o u r b u t d ta b lir la tr a n s itio n e n tre
les d ro its acq u is d u d ire c te u r des coles et le rgim e n o u v e a u de l'a n n a lit des fo nctio n s
q u il a v a it reues.
26
A N N A L E S D H ISTO IR E CONOMIQUE ET SOCIALE
ainsi au pouvoir du Chapitre. Il lui tait impossible toutefois d en dis

poser son gr, puisque le com te se rservait dapprouver la no m i
nation du magister scolarum, et que son in trt le plus vident devait
lempcher de ratifier un choix qui et m content la bourgeoisie.
Ce qui se passa Gand illustre d un exemple particulirem ent
bien connu une situation qui, dans ses tra its essentiels, se rencontre
dans les autres villes de Flandre. A Ypres, le Chapitre de Saint-M artin
obtenait de Clestin I II ; en 1195, la confirm ation de son droit de
consentem ent louverture de to u te cole dans la ville1. On en doit
conclure que ce droit avait donc t contest. La dcision du pape ne
m it pas fin aux difficults. Elles durrent sans doute jusquau com
promis conclu en 1253 entre le Chapitre et lchevinage2. Cet acte d
cide qu il y aura dsormais Ypres trois grandes coles (scol majores),
dont le Chapitre nom m era les m atres (redores). Ceux-ci ne pourront
exiger des lves une rtribution suprieure 10 sous annuellem ent.
Il leur est dfendu de rien leur dem ander sous p rtex te de saigne,
d ach at de paille ou de joncs tendre sur le plancher de la classe ou
de fabrication d encre. Us sabstiendront galem ent de faire des
collectes parm i eux et den recevoir du p a in 3. En revanche, ces coles
n auro n t pas craindre la concurrence que leur faisait l enseignement
domicile. A lavenir, les bourgeois qui font lever leurs enfants p ar
un clerc priv ne pourront ad m ettre ses leons des enfants trangers
leur famille. Q uant aux petites coles (parv scol), d on t le p ro
gram m e ne v a pas au del de la lecture du Caton, pourra en ouvrir
qui voudra, sans avoir obtenir licence ni du Chapitre, ni des ehevins.
Au milieu du x m G sicle, lenseignement u rbain est donc large
m ent organis dans les villes flamandes. Toutes, grandes et petites,
possdent dsormais des coles. L instruction n y est plus borne
aux connaissances primaires. Ce n tait certainem ent pas Ypres seu
lem ent que lon rencontrait des scol majores et des scol minores.
Ces dernires suffisaient aux enfants des ngociants et des artisa n s4.
Dans les autres se form aient sans doute les clercs qui, leurs tudes
1, F e y s et N e l i s , Ca.rtula.ire de la prvt de S a in t- M a r tin Ypres, t. 1, p. 31.
2. W a r n k n i g - G h e l d o l f , Histoire d Ypres, p. 369. Le c o m p ro m is est d a t d u 6 n o v e m
bre. Il fu t c e r ta in e m e n t p ro vo qu p a r l a bulle d in n o c e n t IV , d u 9 fvrier 1253 (bid., p. 367)
o rd o n n a n t, s u r la p la in te des ehevins d Y pres, de faire u n e e n q u te to u c h a n t le d ro it que
sa rro g e a it le C h a p itre de S. M artin , d 'e x c o m m u n ie r les ehevins l occasion de leurs e m p i
te m e n ts s u r les p r ro g a tiv e s d u C h a p itre en m a ti re d en seignem ent.
3.
P ro p a c tis a u te m rectores d ic ta ru m sco laru m n o n p o te r u n t exigere ab aliquo scolariu m suo ru m u ltr a s u m m a m decem solidorum , q u a s u m m a e ru n t co n ten ti, nec p o te r u n t
p ro m in u tio n e , nec pr stra m in e , nec p r joncis, nec p r gallis, nec aliqua alia de c au sa
u l t r a d ic ta n i s u m m a m aliq u id exigere, nec de p a n e p u e ro ru m aliquid accipere nec tallias
in dictis scolis lacere .
4.
Au x n i e sicle, 11 p a r a t pro b a b le q u e plusieurs de ceux-ci s a v a ie n t lire et crire. U n e
ten deu se a u x lices Douai, la fin du x m e sicle, s en ra p p o rte ses escris p o u r
re v e n d iq u e r u n e d ette. Gr. E s p i n a s e t H . P i h e n n e , Recueil de documents relatifs ihtstoire
de lindustrie drapire en Fiandre, t. I I , p . 190. U n p a r e u r de drap s, la m m e date, rcla
m a n t son sala ire p o u r la p r p a ra tio n de 400 brunes, d it q u e t a n t en avoit-il inscrit,
ibid., p. 201.
L IN S TR U C T IO N DES M A R C H A N D S A U M O YEN AGE
27
finies, sinstallaient comme crivains publics, comme scribes de lchevinage, comme commis de commerce.
L abondance de ces derniers tait trs grande ds le x m e sicle.
Les m archands les plus riches et les industriels les plus considrables
en occupaient la tenu e de leurs livres et de leur correspondance. On
en tro u v a it Douai chez Simon M alet1, chez Jo h an Boinebroke2 et
ce que nous savons leur sujet nous devons lappliquer leurs pareils
de Gand, de Bruges, d Ypres, de Lille et d Arras. Le commerce de
largent et celui des marchandises ont ds lors acquis une am pleur
qui requiert la collaboration continuelle de la plume. Il n est, pas
d homme d affaires de quelque im portance qui ne conserve soigneu
sem ent dans une h u g e 3 ses livres de commerce, ses chirographes
et ses lettres.
Les foires de Champagne, qui, au x i n e sicle, sont, pour les m ar
chands et les industriels de Flandre, to u t la fois un march perm a
nent et un clearing house, donnent lieu une correspondance p er
ptuelle. D u ran t leur tenue, les a clercs des foires vo n t et viennent
perptuellem ent entre Troyes, Provins, Lagny, Bar-sur-Aube et
les grandes villes du bassin de lEscaut, la m allette gonfle de parche
mins o sinscrit le m ouvem ent d affaires le plus im p o rta n t qui soit
au Nord des A lpes4.
On vo u d rait savoir com m ent lenseignement se donnait dans les
coles o les m archands de Flandre ont acquis leur instruction. Il
faut nous rsigner n en connatre que bien peu de choses. Au dbut,
certainem ent, lenseignement ne se faisait q u en latin. On a vu plus
h a u t que le Caton, cest--dire le m anuel scolaire si rpandu au moyen
ge sous le nom de Distica Catonis, ta it en usage dans les petites
coles. Dans les grandes on devait sappliquer particulirem ent la
rdaction des lettres missives. Un curieux m anuscrit de la Biblio
th qu e de lUniversit de Gand, d a ta n t de la fin du x m e sicle, com
prend q u an tit de modles pistolaires que les m atres dictaient sans
doute leurs lves. On y relve, ct de lettres tr a ita n t d affaires
ecclsiastiques et civiles dune extraordinaire varit, des exemples
curieux de correspondance com m erciale5. Je citerai dans ce genre la
dem ande, adresse p ar labb de Saint-Pierre de Gand aux prposs
aux tonlieux sur lE scaut, de laisser passer librem ent deux bateau x
chargs de cinquante-quatre fts de vin, et la recom m andation d un
bourgeois de Bruges un correspondant anglais de n envoyer aucune
1. H . R . D u t h i l l o e u l , Douai et Lille au X l l e sicle, D ouai, 1850, p. 2 6 , 62.
2 . G. E s p i n s et H . P i r e n n e , Recueil de documents relatifs lhistoire de lindustrie
drapire en Flandre, t. I I , p. 188.
3. E n 1301, J a c q u e s L e B lont de D o u a i a v a it u n e Luge... o il a v o it plusieurs Chartres,
p luseurs le tre s e t pluseurs cirographes de detes con lui d e v o it en B r a b a n t et ailleurs.
G. E s p i n a s , La vie urbaine de Douai au m oyen ge, t. I V, p. 6.
4 . D u t h i l l o e u l , o p . cit., p. 26 , 55, 74, 76, 13 0 .
5. N. d e PAUW, La vie in tim e en Flandre au moyen ge daprs des documents indits
( B ullet. de la Commission royale d*histoire, t, L X X X I I , 1913, p. 1 et suiv.).
28
m archandise en F landre a v a n t d avoir t inform p ar lui que la

comtesse de F landre et le duc de B rab an t ont lev lembargo q u ils
viennent de lancer sur tous les arrivages p rov en an t dA ngleterre1.
Lcriture du m anuscrit en question correspond au caractre de
son contenu. Cest une petite cursive gothique que lon p e u t consi
drer comme le ty p e de lcriture que Ton app ren ait tracer dans les
coles urbaines 2.
A lpoque o nous reporte le m anuscrit, cest--dire la deuxime
moiti du x iii8 sicle, le latin n tait plus la seule langue qui servt
initier les enfants la lecture et lcriture. On av a it tra d u it leur
usage les distiques de Caton en langue vulgaire. Les coles de la b ou r
geoisie devaient ncessairement m ettre leurs lves mme d crire
le langage d o nt ils se serviraient dans la vie. Elles contriburent sans
doute efficacement en introduire lemploi dans les actes de lad m i
nistration courante et des affaires. On peut supposer bon droit que,
si la plus ancienne charte en langue vulgaire que Ton possde (1204)
provient de Douai, cest parce que le puissant dveloppem ent com
mercial du com t de F landre y av ait plus largem ent et plus h tiv e
m ent q u ailleurs rpandu lenseignement laque. Dans une au tre ville
flamande, Ypres, les innom brables lettres de foire dresses au cours
du x n i e sicle ont substitu le franais au l a t i n 3.
E n dpit de leur indigence, ces quelques notes suffisent
m ontrer que le commerce du moyen ge n a pas t u n com merce
d illettrs. L instruction des m archands est au contraire un phno
mne aussi ancien que le renouveau conomique. E t cest l un fait
d une trs grande porte. Car il prouve ju sq u lvidence que les
m archands m divaux ne sont pas les continuateurs des mercatores du
ix e et du Xe sicle. Sils n avaient pratiqu, comme ceux-ci, que le
p e tit commerce local, ils n eussent pas plus prouv q u eux le besoin
de sinstruire. Cest Ttendue de leur trafic qui, leur im posant la
ncessit de la lecture et de l criture, les a co ntrain ts prendre des
clercs leur service, frquenter les coles de lglise et enfin fonder
dans les villes un enseignement laque, qui est le prem ier que l E urope
ait connu depuis l extinction, vers le v n e sicle, de celui de l a n ti
quit.
H . PlRENNE.
(Gand.)
1. J e crois in t re s s a n t d en d o n n e r le t e x t e i n extenso, c o m m e spcim en de co rrespo n
d ance c o m m erciale : V iro pro vid o e t d iscreto tali, civi ta lis loci in Anglia, ta lis o p id a n u s
brugensis, s a lu te m in D om ino, et suis p ro fec tib u s t a m i n t e n t a s a g a c ita te q u a m d e b i t a fidelita te p er o m n ia sicu t in p ro p riis b a n e la re . D iscretioni v e stre significo quod u niv e rsa bona,
t a m p er a q u a m q u a m p e r te r r a m , de u n v e rsis nglie p a r tib u s F la n d rie a d d u c ta , ta m a
d uce B r a b a n tie q u a m c o m itissa F la n d rie , p e r tin a c i te r a r r e s t a n tu r . Id c irc o discretio ni
v e stre significo sane consulando, d epreco r e t exoro, q u a tin u s o m n in o n u lla b o n a tr a n s m itte r e p r e s u m a tls v e rs u s F la n d ria m vel B r a b a n tia m , d o n ec s u p ra hiis v o b is s e c u rita tis
litte ra s tra n s m is e ro spciales. N . d e P a u w , op. cit., p. 55,
2 . O n en tr o u v e r a u n fac-sim il d a n s H. P i h e n n e , Album belge de diplomatique, p la n ch e
X X X I.
3. G. d e s M a r e z , L a lettre de foire Ypres a u X I I I e sicle, p . 8.
LACTIVIT INDUSTRIELLE DE LALLEMAGNE

DEPUIS LA DERNIRE GUERRE
L Allemagne est-elle menace d une crise industrielle ? La ques
tio n peu t tre pose devant les difficults qui, depuis quelques mois,
psent lourdem ent sur lconomie gnrale du Reich. Il devient diffi
cile de fermer les yeux lvidence : si puissante q u elle soit, l indus
trie allem ande se trouve actuellem ent dans une situ ation dlicate, et
lon a le droit de se dem ander si sa prosprit touche sa fin ou, au
contraire, si elle autorise encore un optim ism e dlibr.
Pour dcouvrir les causes des dangers qui sannoncent, et en m esu
rer ltendue, il faut se donner la peine de suivre dans son ensemble
lvolution conomique du Reich depuis la guerre. A sen tenir une
priode trop limite, on risque de mal saisir le sens des faits et d abou
tir des conclusions dformes par des vnem ents accessoires et des
fluctuations incessantes.
Ce qui peut faire lin trt de cet exam en, cest lim portance essen
tielle qui doit tre accorde lindustrie allemande, en dehors mme
de toutes considrations dordre commercial.
Pour ltranger qui aborde lAllemagne, la situation politique et
morale du pays, d o dpend, plus que de signatures, la consolida
tion de la paix, semble devoir constituer le souci prim ordial. Mais,
mesure que son exprience allemande se prolonge, la conviction gran
dit chez lui que, su rto u t depuis la guerre, les intrts conomiques
sont au prem ier plan des proccupations, et que les forces conomiques
com m andent. La politique a p p arat dconcertante, avec ses combi
naisons multiples, compliques, souvent contradictoires, faites d ac
tions et de ractions confuses, qui laissent parfois aux tmoins directs
le sentim ent lassant d un pitinem ent chaotique et dsordonn, d une
perptuelle imprvisibilit. S u rto u t depuis la guerre, pour beau
coup dAllemands la politique n est rien du to u t , selon la phrase
de Proudhon. Rien du to ut, sinon un scnario plus ou moins dco
ratif qui cache les faits les plus intressants : les faits conomiques.
Elle ne garde q u une place secondaire, la production absorbant le
meilleur des nergies.
Mme en repoussant l troitesse du matrialisme historique, et en
proclam ant que le fait politique prime souvent tous les ordres de
faits, on ne peut pas oublier que lAllemagne, rnove p ar lexpansion
industrielle, est la patrie de Karl Marx. Cest un t a t conomique
beaucoup plus que politique . La rvolution de novembre 1918,
30
qui a em port le prestige imprial, a donn du relief cette vrit. Si

la politique influe sur l conomique, lconomique la dtermine. Il
fait le fond, la n atu re mme du pays ; la vie des partis n y est beau
coup d gards que la m anifestation de laction industrielle ; les pro
blmes du trav a il y jouent un rle plus im p o rtan t que les idologies
politiques. R duisant encore la place laisse lindividu, lvolution
contem poraine a accentu la dom ination des lois matrielles, parfois
lcart du royaum e de lme , dont rv ait W alther R athenau, et
que, d ailleurs, sa pense fort pratique ne sparait pas de la production
moderne.
Les autres aspects du Reich peuvent se modifier rapidem ent selon
les vnements ; il y a des chances pour que lorganisation industrielle
reste longtemps le trait dom inant et essentiel de la vie nationale en
Allemagne. Parm i ta n t de tendances contradictoires et de pressions
hostiles qui se sont exerces sur le Reich, cest l quelque chose de
stable, de solide, une ralit ferme, presque im muable.
I. D e l a g u e r r e a l a s t a b i l i s a t i o n
A lissue de la guerre, le dnuem ent tait terrible dans le pays, le

m anque de marchandises gnral. La population, prive de to u t
depuis plusieurs annes, se ru a aux achats. L appareil industriel,
exploit p en d an t quatre ans avec intensit, par un effort in inter
rompu, d evait tre renouvel ou rpar. La dem ande ta it grande,
les stocks puiss. L application stricte de la journe de h u it heures,
proclame par la rvolution de novem bre 1918, perm it d occuper
im m diatem ent les soldats dmobiliss. Ils tro u v ren t facilement du
travail, sauf dans la priode de troubles politiques et sociaux, n ou
veau S tu rm und Drang, qui, au d b u t de 1919, suit la rvolution.
Puis la baisse du m ark assure lindustrie les illusions de la pros
prit. La dtresse financire seconde leffort de lindustrie d u ra n t la
priode d inflation mo-ntaire. La puissance d ach at du m ark est
sensiblement plus leve en Allemagne q u 1 tranger. Cette diff
rence constitue une prime lexportation, qui favorise de nombreuses
entreprises. Le niveau des prix lintrieur de lAllemagne est telle
m ent infrieur aux prix pratiqus sur les autres marchs que ltranger
ne peut faire concurrence lindustrie allemande en Allemagne et
que les exportations allemandes su rm ontent au dehors des obstacles
redoutables. T iran t profit de la misre de son change, le Reich russit
reconstituer son commerce extrieur. Peu peu les produits alle
m ands reconquirent m thodiquem ent les marchs du monde d o la
guerre les av ait exclus.
Toutefois, ces possibilits d exportation, qui reposent en fin de
compte sur les difficiles conditions d existence du peuple allemand,
L ACTIVIT IN D U S T R I E L L E D E L ALLEMAGNE
31
sa tt n u e n t mesure que ltranger, inquiet, oppose aux exportations

allem andes des barrires, sous la forme de taxes douanires surtout,
ou que les prix allemands se rapprochent des prix du march m on
dial ; il est vrai q u une nouvelle chute m ontaire vient to u t coup
rendre lindustrie allemande un essor nouveau, qui dure ju sq u au
m om ent o les prix allemands sad a p te n t presque aux prix extrieurs ;
il reprend aprs un tem ps de malaise.
La dprciation du m ark, qui, par secousses, ranim e lactivit de
lindustrie allem ande, exerce la longue une action funeste sur la vie
conomique. T a n t q u elle reste modre, sans confiner la catas
trophe, elle stimule la production allemande, mais imprime son
dveloppem ent un caractre malsain et fivreux. Elle rduit consi
drablem ent les bnfices que lAllemagne tire du commerce ext
rieur : apparences brillantes, mais vides. On vend ltranger trop
bon march et on paie trop cher les im portations. Raliss pour une
bonne p a rt en m arks-papier, les bnfices reprsen ten t une valeur
beaucoup plus faible que ceux d avant-guerre, de chiffre nom inal
moins lev, mais en marks-or.
L industrie allemande est jete, elle aussi, dans la grande crise
financire o se d b at lAllemagne. Les entreprises sont exposes au
danger d un rapide puisem ent et la perte de leur substance .
L lvation du prix des matires premires, la hausse des frais gn
raux absorbent ju sq u les anan tir les capitaux de nombreuses en tre
prises. L abus des immobilisations accentue encore linsuffisance des
fonds de roulem ent. Un immense besoin de crdit se fait sentir. Les
banques n y peuv en t faire face avec les fonds dont elles disposent,
d a u ta n t plus que lafflux des capitaux dans leurs caisses diminue.
Elles ne veulent pas d ailleurs sexposer ne retrouver, du fait de la
dprciation du m ark, q u une fraction des sommes prtes. La pnurie
de crdit est si grande quon ne passe plus de co n trat sans dem ander
des versements pralables. Elle paralyse les progrs techniques, res
trein t la production, se tra d u it p ar le refus de commandes qui soffrent
et par une certaine parcimonie dans lach at des matires premires ou
des produits fabriqus.
E n mme tem ps, la chert de la vie saccrot tellem ent que la puis
sance de consomm ation d une grande partie de la nation est fort
rduite. Elle provoque une ferm entation gnrale et douloureuse
dans le pays. Tandis que lordre conomique sbranle de plus en plus,
la capacit d absorption que reprsentait le march allemand se trouve
en partie paralyse. D ailleurs, loin de rpondre aux besoins de la
consomm ation, une bonne p a rt des achats se rduit une forme de
spculation : la chasse des valeurs relles (Sachwerte) une chasse
organise par des gens convaincus que le prix, dj si lev, des m ar
chandises va slever encore avec le dollar et soucieux de se m ettre
32
labri des consquences d une banqueroute en se m unissant de valeurs-or, quelles q u elles soient. L activit, qui rgne dans beaucoup
d entreprises, ne sexplique souvent que p ar cette passion d achat.
Au point de vue commercial, elle est intense ju sq u en 1923. Le trafic
des grands po rts en tmoigne ; de mme, le nombre insignifiant des
chmeurs.
Quoique considrable, la production n arrive pas encore au niveau
de 1913. Si le nombre des individus vous lactivit conomique est
suprieur en 1922 ce q u il tait en 1913, leur rendem ent utile est
moindre ; car le travail a diminu de dure et d intensit et une acti
vit im productive d intermdiaires com merciaux est dtermine par
la spculation que provoque la dprciation montaire.
*
* *
Du fait de l ta t du change, lindustrie allemande est livre des
fatalits fantaisistes. L instabilit politique et sociale, les luttes des
partis, les brusques contradictions de la politique intrieure et ex t
rieure renforcent ses angoisses.
D u ran t loccupation de la R uhr, le m ark savilit avec une vitesse
qui sacclre follement et donne limpression d un dtraqu em en t
universel. Le cours du dollar passe de 4 620 455 m arks en aot 1923,
98 860 000 en septem bre, 25 260 000 000 en octobre, 2 193 600 000 000
en novembre et 4 200 000 000 000 au d but de dcembre. La circula
tion fiduciaire slve de 2 000 milliards en janvier 1923, 43 183 m il
liards en juillet, 669 000 milliards en aot, 28 millions de milliards
en septem bre, 2 millions et demi de trillions en octobre, plus de
400 millions de trillions en novem bre. La valeur-or de ces amas de
papier se rd u it pratiquem ent zro. Toute la circulation fiduciaire
de janvier 1923 ne suffit plus, onze mois plus ta rd , lachat d une
ctelette. Au milieu des orgies de linflation, la monnaie ne rpond plus
aux besoins des transactions courantes. Indfinim ent multiplie, elle
devient inutilisable, et le num raire manque dans un tourbillon de
billets. Gouvernement, ta ts, municipalits, socits industrielles,
organisations agricoles, chambres de commerce sont obligs de crer
de nouveaux moyens de paiem ent.
P lu t t que de recevoir des m arks illusoires, beaucoup d e n tre
prises se refusent, ouvertem ent ou non, vendre leurs marchandises.
L agonie du m ark-papier bouleverse la vie conomique et conduit le
pays une ruine qui ap p arat irrsistible. Depuis le printem ps de
1923, une sorte de vertige em porte les prix intrieurs pour les ad apter
aux prix pratiqus sur les marchs extrieurs. Longtem ps les premiers
restent infrieurs aux seconds. Dans lt, malgr leffondrem ent
to tal du m ark, ils finissent p ar dpasser dans beaucoup d industries
33
le niveau du m arch mondial. P our tablir ses prix, le com m erant

ou le fabricant ne considre plus seulem ent la dprciation mon
taire du jour mme ; il escompte celle du lendemain. Le discrdit de
la monnaie engendre les folies de la vie chre. Peu peu, lconomie
allemande rpudie le m ark comme talon de valeur, et les prix sont
fixs en or ou en devises trangres ; mais ils ne cessent d tre modifis
et levs, malgr leur prtendue valeur constante.
L a d a p ta tio n auto m atiqu e des salaires lindice de chert de vie
entrane un dsordre effroyable. Cest qui, dans une course effrne,
m ontera le plus vite : les salaires ou les prix. Dans lensemble, laug
m entation des salaires est loin de compenser la dprciation du m ark,
et, dans la pratique, les retards apports aux paiem ents en rduisent
la puissance d achat. La force d absorption que reprsente le march
allem and se trouve paralyse, la vente sarrte lintrieur. E n mme
tem ps les exportations sabaissent en d normes proportions, car
ltranger n a plus intrt acheter en Allemagne. Les im portations
cessent faute de devises trangres. Beaucoup d tablissem ents sont
contraints de rduire leur personnel ou de fermer leurs portes.
Le chmage svit, frap pant des millions de travailleurs. Des te rri
toires occups, que tourm ente la rsistance passive, il stend rapide
m ent au reste de lAllemagne avec son cortge d pouvantables m i
sres. L avilissement du m ark a pour effet d augm enter la demande
sur le m arch du travail. Le renchrissem ent contraint lexercice
d un m tier jeunes gens, vieillards, femmes, petits rentiers..., nou
veaux proltaires do n t le nom bre slve avec la dprciation m on
taire qui fait rage.
D u ran t le sombre autom ne de 1923, qui semble beaucoup d AlIem ands plus dur que la guerre, lindustrie, ralentissant sa marche,
semble sachem iner vers un arrt presque to ta l ; le Reich glisse dans
lanarchie. Le chaos spanouit parm i les convulsions financires et
sociales.
*
* *
B rusquem ent, to u t change d un coup. L Allemagne opre un r ta
blissement vigoureux, rendu possible par le succs de la rforme m on
taire. Elle retrouve un budget en quilibre et une monnaie srieuse.
Le 15 novembre 1923, le R entenm ark est institu et, en octobre 1924,
une monnaie parfaitem ent stable, le Reichsmark, est tablie.
T ou t le monde ta it d accord pour reconnatre que lindustrie
au rait traverser une crise trs dure en cas de stabilisation montaire.
L a dprciation progressive, puis vertigineuse d u m ark, a retard
cette preuve q u il fallait affro n ter rsolum ent, m nager mme pour
revenir un rgime conomique normal.
ANN,
D 'H IST O IR E .
l re A N N E .
34
Au sortir des excs de linflation, la priode d assainissement a

failli, dans certains cas, devenir critique. Larrt de la dprciation
m ontaire fixe les prix des ta u x qui dpassent souvent le niveau
mondial et provoque de graves difficults de dbouchs ; il fait
m om entanm ent dim inuer le volume des exportations, malgr un
dumping avou ou proclam comme une dure ncessit par les indus
triels. Il atte in t les entreprises qui staient multiplies lexcs p en
d a n t linflation : la fin de 1924, on com ptait 17 074 socits p a r
actions, au lieu de 5 486 a v a n t la guerre, 79 257 socits responsa
bilit limite, au lieu de 26 790.
Les possibilits de production ne correspondent pas aux possibilits
de vente, rduites p ar lexcs mme des moyens de production. L in
dustrie n est plus seconde par le m anque gnral de marchandises,
comme lissue de la guerre et par la misre du change, comme d u ra n t
linflation, quand chacun ach etait des biens rcels . Les acheteurs,
a tte n d a n t une baisse des prix, font grve et leur puissance d ach at
est mdiocre. A ussitt aprs la stabilisation, la population allemande,
accoutume payer des trillions, a procd d u ra n t quelques semaines
au m axim um d achats, parce q u elle ne se rendait pas compte de la
valeur effective de la monnaie nouvelle ; mais les besoins du march
intrieur, dcourag par lnormit des prix, ont t vite satisfaits.
Quoique en dim inution rgulire depuis le d but de 1924, le
chmage reste inqu itan t : en avril 1924, il est encore plus considrable
quil ne la jamais t de janvier 1919 aot 1923.
Le commerce et lindustrie doivent faire front contre la ruine. Ils
ont reconstituer leurs fonds de roulem ent. D u ran t linflation, les
entreprises les ont immobiliss, afin d chapper la dprciation m on
taire, en agrandissant leurs installations et en se rfugiant dans les
valeurs relles. Les crdits bancaires deviennent trs coteux.
Mme les entreprises les plus solides se tro u v en t dans lem barras, et
non pas seulem ent les exploitations mdiocres nes de la guerre ou de
linflation, et a y a n t subsist grce ce rgime qui leur assurait un
fonctionnem ent sans risques.
Pour triom pher de t a n t de difficults, lindustrie sacharne
rduire ses frais de production aux dpens de la m ain-d uvre : par
laugm entation de la dure du trav ail et la compression des salaires.
L effondrement du m ark a vid les caisses des syndicats ; lim por
tance du chmage rend les salaris conscients de leur faiblesse et
im puissants en face des exigences patronales. Au nom des ncessits
de la production industrielle, le p a tro n a t exploite sans m nagem ent
les avantages que lui assure cette situation.
Aprs la promulgation de lOrdonnance du 21 dcembre 1923, qui
autorise de nombreuses drogations au principe, thoriquem ent m ain
tenu, de la journe de huit heures, les ouvriers acceptent un peu p a r
35
to u t de travailler plus longtemps. T o u t en con tinu an t de reprsenter

la dure lgale du travail, la journe de h u it heures devient lexcep
tion. Dans bien des cas, la modicit des salaires perm et de faire accep
te r aux employs un travail supplm entaire en change d un accrois
sem ent souvent minime de la paye.
Les plus conciliants des chefs d entreprise n a d m etta ien t pas que
les salaires-or de 1924 pussent tre suprieurs ceux de 1914. Us se
refusaient absolum ent tenir compte de la dprciation de lor, qui
am enait des reprsentants de syndicats ouvriers rclamer une aug
m entation de 50 p. 100 sur la paye d avant-guerre. Infrieurs mme
nom inalem ent aux chiffres d avant-guerre, les salaires ne psent pas
alors sur lindustrie dans la mme proportion q u autrefois. Ils restent
faibles p ar rap p o rt au prix de la vie. Toutefois la situation des classes
laborieuses sest sensiblement amliore depuis la stabilisation mon
taire qui a fortem ent accru la vritable valeur de la paye ; quand le
prix de tou te denre slevait en mme tem ps que le m ark seffondrait,
largent que recevait louvrier deux ou trois fois p ar semaine se dpr
ciait, a v a n t q u il et pu tre converti en Sachwerte.
Au lendemain de lbranlem ent q u ont entran la guerre et Finflation, lAllemagne dispose de forces productives considrables et de
richesses immobilires accrues : ports et canaux dvelopps, chemins
de fer et postes munis des installations les plus modernes, puissant
outillage adapt une production qui pourrait tre suprieure celle
d avant-guerre. Mais la production industrielle et le pouvoir d achat
ont tous deux diminu ; lactivit conomique est faible. Cette priode
de dpression persiste ju sq u la fin de 1925.
II.
L a R A T IO N A L IS A T IO N
L anne, qui achve le premier q u art du x x e sicle, m arque une

tape dcisive dans le dveloppement conomique de lAllemagne.
Aprs les lendemains de la guerre et de la rvolution, aprs les troubles
extraordinaires de linflation, aprs le profond dsastre o loccupa
tion de la R uhr a plong lindustrie, aprs la crise qui a suivi la stabili
sation montaire, une priode de tem ps est rvolue en 1925, et une
nouvelle phase souvre alors, avec un ta t industriel o te n d en t peu
peu se rtablir lquilibre, le retour au prix normal des choses, un
rap p o rt raisonnable de lintrt au capital et du salaire au travail.
La vie conomique revient un ry thm e rgulier.
Les entreprises sentent la ncessit de rformer leurs mthodes
et de se rorganiser sur une base scientifique. Une propagande ardente
et ingnieuse est mene pour la m odernisation de lindustrie. On
dnonce le mauvais fonctionnem ent de son appareil productif trop
compliqu et trop coteux, les excs de son bureaucratism e, son igno-
36
rance des mthodes qui p erm ettraien t de diminuer le cot de la pro

duction. On laccuse, souvent non sans injustice, d avoir nglig les
perfectionnements techniques p en d an t les annes de dprciation
montaire, d avoir sommeill sur le canap de linflation , en sef
forant moins de dvelopper la fabrication en srie ou de renouveler
les machines que d agrandir les usines.
Le principe de la rationalisation, qui domine ds lors le dve
loppem ent conomique en Allemagne, donne aux groupem ents indus
triels une autre physionomie. Las de lexploitation extensive des
annes d inflation, le Reich en trep ren d systm atiquem ent d amliorer
loutillage industriel et de dissoudre les organismes dficitaires qui ne
rpondent plus aux besoins. Sous la pression des difficults cono
miques, beaucoup d entreprises coteuses sont liquides ou absorbes
p ar d autres. Avec une nergie farouche, les houillres de la Ruhr ren
voient les deux cinquimes de leur personnel. Non seulement les ta
blissements industriels perfectionnent leurs installations techniques,
leurs conditions d exploitation, mais ils tablissent la production sur
de to u t autres fondements. Inspires de ces tendances, de larges con
centrations soprent pour une rpartition judicieuse des fabrica
tions : fusion des entreprises sidrurgiques rhnanes-westphaliennes,
fondation de lUnion des Forges et Fonderies de Haute-Silsie, for
mation du tru st de lacier de lAllemagne Centrale, tru s t de lindustrie
chimique...
Les efforts considrables entrepris dans cette voie ne sarrtent
pas aux frontires. Des perspectives nouvelles souvrent. E n bien des
cas la rationalisation semble devoir se confondre avec un commence
m ent d internationalisation vritable. L accord sur le cartel de lacier
est sign Bruxelles le 30 septem bre 1926 par les mta, irgies d Al
lemagne, de Belgique, de France, du Luxem bourg et de la Sarre ; il
rp artit entre elles la production attein te d u ra n t le premier trimestre
de 1926 et fixe le pourcentage des participations pour la production
supplmentaire. Laccord sur la potasse est conclu le 29 dcembre 1926
entre le K alisyndikat et la reprsentation qualifie de la production
franaise ; la France et lAllemagne sinterdisent rciproquem ent toute
exportation destination des territoires de leur souverainet ; les
conditions de rpartition des ventes lexportation sont fixes.
La rorganisation industrielle, inaugure en 1925, semble vite
devoir prendre une am pleur qui peut entraner la modification com
plte des conditions gnrales de la production. L industrie se recons
titu e rapidem ent. Son relvem ent se manifeste p a rtir de 1926.
L arrt du trav ail dans les houillres anglaises y contribue puissam
m ent en procurant lAllemagne des dbouchs exceptionnels. P ar
des progrs constants, lactivit conomique devient intense et, en
1927, a tte in t un niveau lev dans presque toutes les branches de
lindustrie. Elle est soutenue par une forte dem ande de la consomm a
tion intrieure, qui profite de lam lioration du bien-tre gnral.
La production de 1927 se rapproche de celle de 1913, malgr la
perte de PAlsace-Lorraine, de la Sarre et de la Haute-Silsie polo
naise ; p ar mois :
E n 1913 : 1 397 000 tonnes de fonte ;
E n 1927 : 1 092 000 tonnes de fonte ;
E n 1913 : 1 467 000 tonnes d acier ;
E n 1927 : 1 359 000 tonnes d acier ;
E n 1913 : 15 842 000 tonnes de charbon ;
E n 1927 : 12 800 000 tonnes de charbon.
S^ns la crise de mvente qui svit pour le charbon, lextraction
houillre serait beaucoup plus forte. Dj, avec 12 800 000 tonnes,
elle dpasse tous les chiffres d aprs-guerre :
5 193 000 tonnes en 1923 ;
9 897 000 tonnes en 1924 ;
11 052 000 tonnes en 1925 ;
12 114 000 tonnes en 1926.
En 1927, elle comporte, avec 153 600 000
tonnes au total, 8 300000
tonnes de plus q u en 1926, anne de la grve anglaise. De mme la pro
duction du lignite, un parvenu de la guerre 150 806 000 tonnes
continue de progresser : de 1926 1927, elle grossit de 11 700 000
tonnes ; celle des briquettes 34 463 000 tonnes saccrot de
2 100 000 tonnes.
La production mtallurgique slve rem arquablem ent : celle de
la fonte, de plus de 36 p. 100 p ar rap p o rt 1926 ; celle de lacier, de
prs de 32 p. 100 ; celle des lamins, de plus de 25 p. 100. L essor est
gnral. La production des filatures et des tissages de coton et de lin
passe de 90,8 en 1926 116,4 en 1927 (100 = production de juillet
1924 juin 1926). La consom m ation industrielle d lectricit de
92,2 109,4 (100 = 1925). Les ventes de potasse slvent de
91 700 tonnes p ar mois 103 300 tonnes (exprimes en potasse pure).
Le trafic des chemins de fer donne des renseignements utiles sur
la production, puisquil est plus ou moins grand selon que la pro
duction gnrale du pays augm ente ou diminue. Les chemins de fer
tra n sp o rte n t 434 063 000 tonnes en 1927, au lieu de 381 868 000 en
1926 et 373 009 000 en 1925. E n 1927, pour la premire fois depuis la
stabilisation, le tonnage transport est suprieur celui de 1913, pour
un rseau ram en aux frontires actuelles. L augm entation est de
8,8 p. 100 dans le nombre de tonnes transportes. Elle est de 2,62
p. 100 pour le nom bre de tonnes-kilom tres :
64 887 715 000 en 1927 ;
59 016 334 000 en 1926;
55 965 403 000 en 1925.
38
Le m ouvem ent des ports n 7est q u en ra p p o rt indirect avec la pro

duction du pays. Toutefois il apporte des indications prcieuses sur
lactivit nationale.
Les chiffres concernant le tonnage n et des navires entrs et sortis
dans les ports indiquent u n trafic considrable, suprieur celui de
1913.
Moyenne mensuelle.
E n tres
1913
1920
1922
1924
1925
1926
1927
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
2 649
908
2 005
2 268
2 447
2 515
3 137
Sorties
000
000
000
000
000
000
000
1 986 000
705 000
1 462 000
1 721 000
1 910 000
2 504000
2 471 000
Les exportations deviennent plus im portantes q u aucun m om ent

depuis la stabilisation. Daprs les statistiques officielles, elles a tte i
gnent en 1927 une valeur de 10,2 milliards de m arks (10,8 milliards
y compris les livraisons en nature faites au titre du Trait de V er
sailles), au lieu de 9,8 milliards en 1926, 8,8 milliards en 1925 et
10,1 milliards en 1913.
En 1924, elles ne parvenaient q u 65 p. 100 de leur valeur d avantguerre ; en 1927, elles la dpassent nom inalem ent. Il convient to u te
fois de rem arquer quavec la valeur actuelle de la monnaie, les 10 mil
liards de 1913 correspondaient environ 15 milliards et que, p en dant
les cinq annes qui prcdrent la guerre, laccroissement des expor
tations fut considrable 900 millions p ar an, les im portations
au g m entan t dans des proportions plus faibles : 600 millions.
Dtermines par lactivit industrielle, qui a besoin de ltranger
pour ses matires premires autres que le charbon, les im portations de
matires premires grandissent en 1927 ; en moyenne, la valeur des
im portations de m atires premires et produits semi-manufacturs
passe de 4,9 milliards en 1926 7,2 milliards en 1927. Elles o nt le
redoutable inconvnient de contribuer accrotre le dficit de la
balance commerciale, qui dpasse 4 milliards en 1927, au lieu de
3,6 milliards en 1925, tandis q u en 1926 et av an t la guerre, lAlle
magne tait presque arrive lquilibre : le dficit n tait que de
0,7 milliard en 1913 et de 0,2 milliard en 1926 (1).
(!) P o u r la priode d 'a v a n t-g u e rre , a in s i qu e p o u r les annes 1924-1927, on a b o u t i t au
a s u iv a n t d 'im p o rta tio n s et d e x p o rta ti ons, en m illia r d s de m a rk s :
1909
1910
1911
1912
1913
I m p o r t a t i o n s .............................. .
E x p o r t a t i o n s .............................
8,5
6,6
8,9
7,5
9,7
8,1
10,7
9
10,8
10,1
E x c d e n t des im p o r ta ti o n s
1,9
1,4
1,6
1,7
0,7
..
39
Pour ces chiffres, particulirem ent favorables, de 1926, im p o rta

tions rduites et exportations accrues, il faut tenir largem ent compte
des effets du conflit minier britannique (mai-novembre) et des rcoltes
excellentes de lanne 1925-1926, qui ont apport la balance com
merciale un allgem ent prcieux.
Grce su rto u t lafflux de crdits trangers, le chmage tait
devenu trs faible en 1925 : on ne secourt plus que 173 000 chmeurs
en juillet 1925 ; mais il avait regagn du terrain en 1926. E n mars 1926,
il fallait secourir 1 942 000 chmeurs. Ce chiffre effroyable sabaisse
1 121 000 en mars 1927; 340 000 en octobre 1927. Donc, en 1927,
plus d un million d ouvriers ont retrouv du travail. Toujours aigu
lhiver, le flau se fait moins durem ent sentir au cours de lhiver 19271928 q u au cours des hivers prcdents. Mais, to u t en satt n u a n t, le
chmage demeure lun des problmes les plus graves en face desquels
lAllemagne reste place depuis la stabilisation. Beaucoup d cono
mistes et d industriels sont d avis q u il svira de longues annes
encore. Dj lAllemagne d avant-guerre com ptait en moyenne 100 000
et, dans les priodes de dpression conomique, 500 000 600 000 ch
meurs. Or, la m ain-duvre est beaucoup plus nombreuse q u a u
trefois, le nombre des sans-profession s ta n t considrablement
rduit. Robert Friedlaender estime que, p ar rap p o rt 1913, lAlle
magne compte en plus 4 ou 5 millions d Allemands qui doivent cher
cher gagner leur vie L
III.
La h au sse
des
sa la ire s
L anne 1927 a t pour lindustrie allemande une anne d efforts,

de succs, de relvement ; toutes les statistiques en font foi. Si lon se
refuse leur attrib u er une valeur absolue, on ne peut mconnatre la
I m p o r t a t i o n s ................................
E x p o r t a t i o n s ................................
E x c d e n t des im p o r ta tio n s su r
les e x p o r ta tio n s .....................
1923
1924
1925
1926
1927
janvier-juillet
1928
6,2
6,1
9,1
6,6
12,4
8,8
10
9,8
14,2
10,2
8,4
6,8
0,1
2,5
3,6
0,2
1,6
A v a n t de tir e r de ce ta b le a u des conclusions dfin itives, on n o te ra u n e te n d a n c e gn

rale des s ta tis tiq u e s allem an des d u com m erce e x t rie u r s u re stim e r les im p o rta tio n s e t
sou s-estim er les e x p o rta tio n s . C ette te n d an c e , qu e re c o n n aissen t les services c o m p te n ts
d u Reich, ne s u ffit v id e m m e n t p a s p o u r tra n s f o r m e r en u n e x c d e n t des e x p o rta tio n s
s u r les im p o r ta tio n s la p a s s iv it de la b a lan c e com m erciale. L 'O ffice d e s ta t is tiq u e est
d 'a v is q u 'il c o n v ie n t de r d u ire la v a le u r des im p o r ta tio n s de 5 p. 100 p o u r 1925, de
3 p. 100 p o u r 1926, 192.7 e t 1928, et d 'a u g m e n te r s e u le m e n t de 1 e t d e m i p. 100 la v aleu r
des e x p o r ta tio n s p o u r c e tte priode. U n e loi d u 27 m a rs 1928 p r v o it, p o u r r ta b lis s e
m e n t de ces s ta tis tiq u e s , des rform es de m th o d e q u i d o iv e n t assu rer la v e n ir plus
d 'e x a c titu d e .
P o u r les chiffres si dfav orables de 1923, il v a sans d ire q u'ils n e re p r s e n te n t q u 'u n e
In d ic a tio n , p u is q u il ne s'a g issa it alors, av ec les flu c tu a tio n s co ntin u elles des p rix et d u
ch ange, qu e de m a r k s dprcis d o n t la valeur, san s cesse modifie, d e v a i t tre calcule
encore p a r lOffice de s ta tis tiq u e .
1. R o b e r t F r i e d l a e n d e r , Chronische A rb eitskrise, Berlin, 1926.
40
tendance q u elles indiquent vers une prosprit gnrale des affaires.

Les progrs de lessor industriel saccentuent ju sq u lautom ne de
1927.
A p artir de ce m om ent, lIn s titu t pour ltude du m ouvem ent co
nomique {Institut fr Konjunkturforschung), les services conomiques
des grandes banques signalent des menaces srieuses qui surgissent
lhorizon : le Reich aborde une- priode difficile. Au printem ps de
1928, lindustrie et le commerce se tro u v e n t arrts dans leur marche
ascendante. Veulent-ils seulement reprendre haleine ? Des symptmes
n ettem en t dfavorables se dessinent ; une rgression m arque se fait
sentir dans presque toutes les branches de lactivit. La dpression est
manifeste dans lindustrie textile, lindustrie du vtem ent, lindustrie
de la chaussure. Cette dernire est particulirem ent attein te par la
concurrence tchque. Dans la mtallurgie, on note un ralentissem ent
des com mandes ; mais, comme lindustrie chimique, elle a russi
compenser en partie les effets de laccroissement des salaires par des
mesures de rationalisation dont tire profit le x p o rta tio n 1.
Il est difficile de calculer avec prcision le retentissem ent du fl
chissement industriel sur lconomie gnrale de lAllemagne. Elle ne
semble pas voluer vers une crise dcisive et im m diatem ent pril
leuse ; elle peut encore sachem iner vers un relvem ent progressif et
lent. Mais, malgr la rsistance tenace q u opposent les forces de pro
duction, elle peut aussi sapprocher d une nouvelle priode de dpres
sion, succdant une priode de prosprit.
Le malaise grandissant dpend su rto u t de lexagration des prix de
produits industriels, rsultant elle-mme de la hausse des salaires.
Les salaires, fixs au lendemain de linflation m ontaire, taient
mdiocres. De ce fait, lindustrie allemande se tro u v ait privilgie par
rap p o rt la p lu p a rt des entreprises trangres ; un avantage consid
rable lui tait assur cet gard. Des rajustem ents taient in
vitables. Ds le printem ps de 1924, en mme tem ps que le chmage
diminue et que la stabilisation montaire rend financirement quel
ques forces aux organisations syndicales, la pression ouvrire fait
augm enter les salaires. Ils slvent lentem ent, quoique dans des pro
portions assez fortes, en 1924 et au d but de 1925, puis m arqu ent un
tem ps d arrt. Les arbitres officiels, qui sont les matres des salaires,
doivent alors constater souvent que lindustrie, aux prises avec de
srieuses difficults, ne peut supporter de nouvelles charges.
La hausse reprend au d b u t de 1927, elle devient plus rapide grce
lactivit gnrale des affaires. Les premires m ajorations sont des
tines compenser la hausse progressive des loyers ; car, p ar un ta t
de choses qui n est pas propre lAllemagne, la stabilisation mon
1. L I n s t i t u t p o u r l tu d e d u m o u v e m e n t c o n o m iq u e e stim e que, la fin de ju ille t
1928, l e x p o rta tio n o c cc u p a it encore 300 000 perso n n es de plus q u u n an a u p a r a v a n t.
41
taire a t effectue a v a n t le rglement de la question des loyers. A

mesure que leur prix, longtemps drisoire, devient norm al, le cot de
la vie augm ente.
De nouvelles augm entations se produisent. Il tait certes naturel
de supposer que la m ain-d uvre participerait ainsi l accroissement
de la production, de mme q u aux conomies rsu ltan t de la rorga
nisation industrielle entreprise depuis 1925.
Les hausses de salaires ont souvent des effets bienfaisants pour
lconomie gnrale. Relevant le niveau de lexistence, elles semblent
devoir renforcer le march intrieur e t sa puissance d absorption,
stim uler dans les masses populaires la dem ande de marchandises.
L industrie allemande ne p eu t assurm ent se passer d un m arch in t
rieur, capable d absorber et d acheter ses produits. Elle ne pourrait
vivre avec les seules exportations, a v a n t la guerre, les exportations
allemandes n o nt jam ais dpass sensiblement 10 p. 100 20 p. 100 de
lensemble de la production, et on au rait to r t de sim aginer quun
assainissement de lconomie gnrale puisse consister simplement
en une compression des salaires, destine accrotre au m axim um les
possibilits d exportation. Il est ncessaire, pour la production, que
lensemble des salaris jouissent, dans le march intrieur, d une puis
sance d achat normale.
Mais, pour que laugm entation des salaires ait une valeur incon
testable p o u r la collectivit, il im porte que cette augm entation soit
prleve progressivement sur labaissem ent des prix de revient, sans
provoquer une hausse des prix et du cot de la vie. De labaissem ent
des prix de revient, dpend lassainissement de la production.
Or, la hausse des salaires en Allemagne se tra d u it p ar un relve
m ent im m diat des prix, qui frappe les consom m ateurs, et, en fait,
annule presque leffet social de salaires plus levs. A ccordant une
augm entation de la paye son personnel, lindustrie minire et m tal
lurgique en reporte la charge sur le consom m ateur manus manum
lavai en relevant les prix du charbon, du fer, de lacier. Les prix
du charbon rhnan-w estphalien slvent d environ 13 p. 100 dans les
rgions o ne sexerce pas la concurrence trangre d autres bassins
houillers. Les prix de lacier m on ten t de 7 p. 100, ceux du fer en barres
de 5 p. 100, ceux de la tle de 8 p. 100. Les prix du cim ent slvent.
S uivant lexemple des postes qui, ds aot 1927, ont relev les tarifs
postaux pour le trafic intrieur, les chemins de fer augm entent leurs
tarifs en octobre 1928, L ascension des prix est plus forte encore pour
les produits finis que pour les matires premires et les dem i-produits :
ce qui semble prouver le rle de la hausse des salaires et des charges
sociales dans llvation des prix.
Les consquences de cette situation sont graves : le cot de la vie
augm ente, et le consom m ateur ne tire aucun avantage des profits que
42
pouvait lui ap p o rter luvre pnible de la rationalisation. Les prix

conditionnent lavenir des exportations, le meilleur prix de revient
finit toujours et p a rto u t par lem porter ; la hausse com prom et la
capacit d ex p o rtation et les progrs raliss laborieusem ent par le
commerce extrieur ; elle diminue, pour l industrie allemande, la
facult de concurrencer la production trangre.
E n dpit des lvations de salaires, le march intrieur se con
tracte, et, par une sorte de paradoxe, les industries qui dpendent le
plus du m arch intrieur, par exemple lindustrie du coton qui ne
relve des exportations que pour un dixime environ, sont plus
durem ent attein tes par la rtraction de la dem ande que les industries
fortem ent exportatrices, p ar exemple lindustrie des outils qui exporte
presque la moiti de sa production.
* *
Lors des discussions passionnes qui avaient suivi en Allemagne
la prom ulgation du plan Dawes, les adversaires de son acceptation
affirm aient que son application com prom ettrait la politique sociale
du Reich et abaisserait le niveau d existence de la population. Leurs
craintes sem blent avoir t vaines. Comme lment du prix de revient
le m o n ta n t des salaires reprsente, dans le cot de la production, une
charge croissante, bien plus lourde que d u ra n t linflation m on
taire, o une hausse nominale de la paye, fixe d aprs la valeur du
m ark lintrieur de lAllemagne, ne com pensait pas les effets de
leffondrem ent de la monnaie. La stabilisation montaire a accru
considrablement la p art du salaire dans le prix de revient, et cette
p a rt est devenue, dans la p lu p art des industries, beaucoup plus forte
q u a v a n t la guerre.
Nous nous en tiendrons cette constatation d ordre purem ent
conomique. Il est incontestable q u au point de vue social laugm en
ta tio n des salaires tait justifie dans bien des cas, et nous ne songeons
pas tudier ici, de ce point de vue, les sacrifices consentis au mieuxtre des travailleurs, ni rechercher ce quils reprsentent p ar rapp o rt
au cot de la vie. Dans les ternelles discussions qui m e tte n t aux
prises patrons et ouvriers, il est d ailleurs presque impossible de recon
natre exactem ent la valeur relle des salaires pour la chert de vie,
avec Je pouvoir d achat q u ils ap p o rten t comme mesure du revenu de
l ouvrier et de son bien-tre conomique.
Nous pourrions nous contenter d u n exemple que nous em p ru n
tons un de nos compatriotes, technicien m inent, excellemment
plac pour tra ite r cette dlicate question avec une comptence indis
cutable. Dans un m agistral rap p o rt adress le 1er juin 1928 la Gom-
L'ACTIVIT INDUSTRIELLE DE LALLEMAGNE
43
mission des R p aratio n s1, M. Gaston Leverve, Commissaire des

Chemins de fer allemands, constate q u cette date le revenu annuel
m oyen d un agent des chemins de fer est de 3 855 m arks, au lieu de
2 110 en 1913 ; le traitem en t actuel quivaudrait donc 183 p. 100
du traitem en t d avant-guerre. Or, une somme de 100 m arks avait,
a v a n t la guerre, peu prs le mme pouvoir d achat quune somme de
150 m arks au jo urdhui. Le tra ite m e n t d un agent des chemins de fer
a donc un pouvoir d ach at qui correspond 121 p. 100 du traitem en t
d avant-guerre.
Il convient d ailleurs de rem arquer que, si pour les classes sup
rieures du personnel laugm entation des traitem en ts reste sensible
m ent en dessous de cette moyenne gnrale, elle la dpasse fortem ent
pour les classes infrieures. E ntrane par une tendance naturelle aux
dmocraties nouvelles, la politique pratique ju sq u en 1920 ten dait
au nivellem ent des salaires par la base. Pour les ouvriers trav aillan t
au chemin de fer, le prix de lheure de travail a doubl. A vant la
guerre, elle tait paye 42 pf. en moyenne ; elle est rtribue dsor
mais raison de 84 pf. P our un indice du prix de la vie de 150,7, le
salaire d une heure de travail quivaut, en pouvoir d achat, 132,5
p. 100 du salaire de 1913.
On pourrait, il est vrai, objecter q u a v a n t la guerre les salaires
taient assez bas dans les chemins de fer, en comparaison des autres
branches de lactivit allemande ; ladm inistration utilisait labsence
de droit syndical et les aspirations bureaucratiques d une partie des
agents du chemin de fer, pour m aintenir les salaires un niveau peu
lev. Cette objection n est pas valable pour les simples ouvriers tr a
vaillant au chemin de fer.
Elle lest encore moins pour les mineurs, puisquau contraire leur
rm unration se tro u v a it presque au sommet de la pyram ide des
salaires et m a rq u a it un m axim um de rtribution du travail. Le
piqueur de la Ruhr, qui, en 1913, gagne p ar jour 6 m. 92, gagne, en
1924, 7,51 ; en 1925, 8,50 ; en 1926, 9,14 ; en 1927. 9,76. P our lheure
de trav ail, rtribue, en mars 1924, 0 m. 60, il reoit, en mai 1928,
1 m. 03. Le sy n dicat des houillres d Essen affirme que. de 1924
1928, huit lvations de salaires ont accru de plus d un milliard de
m arks les charges imposes aux charbonnages de la Ruhr.
L Off ice de statistique constate q u avec les salaires pratiqus
depuis le printem ps de 1928 augm entation de 7 p. 100 environ
les travailleurs du sous-sol ont, par rapport 1913, un salaire sup
rieur de 48,4 p. 100 et les travailleurs du jour de 72,9 p. 100.
tab lissan t une moyenne gnrale des salaires pour les grandes
industries, l Office de statistique estime que lheure, paye 77,8 pf.
i . R a p p o rt n 7 du Commissaire des Chemins de fer allem ands, B erlin, 1928.
44
en janvier 1925, ltait 92,5 en janvier 1926, 93,2 en janvier 1927,101

en janvier 1928, 106,1 en juin 1928, 110,9 en ao t 1928. P en d an t ce
tem ps, lindice du cot de la vie a suivi lvolution suivante :
Moyenne 1925 ...........................
1926 ...........................
1927 ...........................
Janvier 1 9 2 8 ................................
Fvrier
...............................
Mars
...............................
139,8
141,2
147,6
150,8
150,6
150,6
Avril 1928 ..................................

Mai
Juin
Juillet Aot
-
150,7
150,6
151,4
152,6
153,5
Ainsi que nous avons eu loccasion de le signaler, la hausse de

l indice du cot de la vie sexplique en partie p ar la hausse des loyers,
soumis une stricte rglem entation.
Le p a tro n a t rend galement responsable de la vague de hausse,
qui em porte les salaires, lintervention gouvernementale dans le fonc
tio nn em ent de la vie conomique. Les institutions officielles darb i
trage sap pliquent la solution amiable des dsaccords entre patrons
e t ouvriers et, par une conciliation m thodique, veulent empcher
le choc b ru tal d intrts opposs. E n gnral, elles croient quitable
d accorder aux ouvriers une p a r t de ce que dem andent leurs syndicats
et ainsi, d aprs le p atro nat, encouragent les organisations ouvrires
formuler sans cesse de nouvelles exigences.
P en d an t h u it ans, depuis le cabinet Fehrenbach-Simons, en 1920,
ju sq u lavnem ent du cabinet H erm ann Mller, en juin 1928, un
prtre catholique, labb Brauns, Ministre du Travail, a t ainsi le
m atre presque absolu des conditions du trav ail de to ute lindustrie
allemande.
IV.
R s u lta ts
e t
p r v is io n s
Hausse du niveau des prix, baisse du m ouvem ent gnral des

affaires : il y a l une situation videm m ent singulire, qui ne peut se
prolonger que parce que la dpression conomique reste modre. Les
espoirs, sans doute tmraires, conus avec la rationalisation, n ont
pu tre entirem ent raliss1. On ne pouvait en atten d re un miracle
financier. Les mesures de rationalisation ont exig d im portantes
mises de fonds, qui o nt cot cher une industrie dj surcharge de
dettes. Les cap itau x allemands ne lui suffisant pas, elle a eu recours
aux cap itau x trangers et les em prunts extrieurs ont t contracts
un ta u x lev. Ils restent indispensables pour lavenir malgr les
progrs de lpargne nationale.
1.
Cf. B r u n o B i r n b a u m : O rganisation der R ationalisierung : Am erika-D eutschland,
B erlin, 1927.
45
L industrie allemande continue cest l son ct vulnrable

souffrir du m anque de fonds de roulem ent; la hausse des salaires
absorbe les disponibilits qui se crent e t elle empche la rduction
des frais gnraux.
Ainsi la rorganisation industrielle n a tte in t pas son b u t essentiel :
labaissem ent du cot de la production. Dans une pntrante tude
consacre la politique financire de lA llem agne1, le professeur
M. Bonn se dem ande am rem ent si cest v raim en t un succs de la
rationalisation, entreprise avec force capitaux trangers, que de faire
apparaitre des lvations de prix dans la mtallurgie, une in d u s
trie qui, aprs la guerre, a procd une premire rationalisation
grce aux indem nits reues de l ta t, une industrie qui a tir profit
de linflation par lam ortissem ent de ses dettes et ltablissement de
salaires minimes, une industrie qui, grce la prohibition d ex p o rta
tion des ferrailles, a dispos d avantageuses matires premires, une
industrie enfin qui a exerc sur le m arch intrieur un monopole
Laide ues cartels et du protectionnism e.
P o u rta n t la rationalisation est loin de n avoir eu que des effets
ngatifs ; elle est trs avance dans beaucoup d industries ; son
im portance conomique et technique pour lAllemagne, et pour lave
nir surtout, est considrable. On aura une ide des progrs accomplis en
parcourant une rcente publication de la Reichskreditgesellsckaft2
qui a group les renseignements fournis ce sujet p ar les rapports de
soixante-dix grandes socits allemandes, dont le bilan annuel global
dpasse 37 milliards de marks.
Amliorations matrielles apportes aux exploitations, spcialisa
tion de la production, rorganisation de la vente, accroissement du
rendem ent ouvrier ; dans tous ces domaines, des rsultats rem ar
quables ont t obtenus p ar les principales industries grce une
action m thodique. Sans doute, le succs n est pas gal pour to u tes
les branches de lactivit ; mais p a rto u t cest le mme spectacle et
aux efforts, qui ne sont pas mnags, rpondent des ralisations favo
rables, parfois im pressionnantes.
Deux exemples v au d ro n t mieux q u une accum ulation de faits et
de chiffres. Dans les houillres rhnanes-westphaliennes, le rende
m ent ouvrier a doubl depuis 1922 et dpasse de 20 p. 100 les
chiffres de 1913 : 943 kilogrammes par jour en 1913, 550 en 1922,
1128 en 1928. Dans la mtallurgie de la Ruhr, louvrier qui fabri
quait par jour 940 kilogrammes de fer en 1913,622 en 1922, en fabrique
840 en 1925, 1 017 en 1926. Le professeur Julius Hirsch, qui a t
secrtaire d ta t au Ministre de lconomie publique de 1919 1922,
1. Befreiungspolitik oder Beleihungspolitik> Berlin, 1928.

2. Deuischlands wirtschaftliche E n tw ic k lu n g im ersten Halbjahr 1927, Berlin, 1928.
46
a raison de rem arquer que de pareils progrs, en si peu d annes,

peuvent faire ltonnem ent du m o n d e 1.
Ils m ritent aussi de donner pleinem ent confiance dans lavenir de
la production allemande. Elle est anime p ar un esprit de recherche
scientifique qui p a ra t encore plus ardent q u autrefois, au moins pour
la tension de la volont et la varit des initiatives. Les illusions ellesmmes poussent laction, les rves sont accompagns d effets. Une
uvre nergique est entreprise no tam m ent pour tirer des matires
premires existant lintrieur du pays d autres m atires premires
q u on ne pouvait jusqualors se procurer q u ltranger. P a r sa t n a
cit, elle suscite pour le ptrole de vives esprances et elle est couron
ne de succs pour les produits azots : ds 1926, la valeur de la fabri
cation, si rcente, d engrais azots est estime un demi-milliard de
marks. Ce m ouvem ent national de libration conomique en th ou
siasme les jeunes gens, qui entend en t dans les universits et les coles
techniques dclarer que le Reich se sauvera p ar la tte et que, repre
n a n t le dsir suprme de F aust, il doit ten d re en a v a n t dans un
constant effort.
Aussi lim portance de lindustrie apparat-elle de plus en plus pr
dom inante et laspect le plus rem arquable de lAllemagne d aprsguerre est videmment son dveloppem ent industriel, ce q u on peut
appeler sa surindustrialisation, qui pousse certains Allemands tre
hants p ar lide de devenir les Amricains de lEurope . Depuis
1925, lensemble de la production est n e tte m e n t suprieur ce q u il
tait av an t la guerre et, en 1928, on estime que lappareil dpasse de
40 p. 100 la capacit de 19132. D aprs le recensement du 15 juin
1925, il a son service 12 238 765 individus, soit 41 p. 100 des Alle
m ands qui exercent une profession3.
L industrie allemande sest vite remise des secousses fivreuses
que lui ont infliges une srie d preuves : la dfaite, la rvolution,
une inflation intolrable. Toujours plus puissante, elle travaille et
cre, augm ente inlassablement et groupe ses nergies productrices,
dveloppe le capital traditionnel que lui valent lhabitude de la disci
pline, un sens m inent de lorganisation et de la d ap tatio n aux circons
tances, une inform ation conomique toujours au courant, enfin la u
dace, une audace ingnieuse, que rien ne contente et qui, assurm ent,
ne va pas sans risques tu m ultueux.
M a u r ic e
B aum ont.
(Genve.)
1. Die Bedeutung der Rationalisierung f r das deutsche Wirtschaftslehen, B erlin, t9 2 8 ,
p. 66.
2. A x e l S c h i n d l e r , Grundfragen der deutschen Handelspolitik, Berlin, 1 9 2 8 , p. 89.
3. L a g ric u ltu re en c o m p r e n a n t 30,5 p. 100 e t le c o m m e rc e 16,5 p. 100. L I n s t i t u t
p o u r l tu d e du m o u v e m e n t c o n o m iq u e e s tim e que, d e u x ans plu s ta rd , le n o m b re des
A lle m a n d s q u i exerce n t u n e profession se st accru de 2 3 p. 100 ; la p r o d u c tio n s est
leve de 7 8 p. 100.
47
N O T E B IB L IO G R A P H IQ U E
1 S ta tistiq u e s, ra p p o rts o ffic ie ls, p rio d iq u e s
T o u te tu d e co nsacre la c tiv it in d u s trie lle de r A lle m a g n e e st fo n d e essentielle
m e n t s u r les p u b lic a tio n s s ta tis tiq u e s : en p re m ie r lieu, le Statistisches Jahrbuck fu r da*
Deutsche Reich, p u b lic a tio n annuelle de lOffice de s t a t i s t i q u e du R eich ; en secon d lieu,
la re v u e W irtsch aft u n d S ta tis tih , p u b lic a tio n b i-m ensuelle de TOffice de s ta t is tiq u e .
Des re n s e ig n e m e n ts p r c is su r le d v e lo p p e m e n t de la s it u a t i o n c o n o m iq u e s o n t
c o n te n u s d a n s des ra p p o rts , s o u v e n t v o lu m in e u x , de c a r a c t re p lu s ou m o in s officiel :
b u lle tin s mensuels, q ue p u b lie le M in istre du C om m erce p ru ssien , d a p r s les in fo r
m a tio n s des c h a m b r e s de C om m erce ; r a p p o r t s sem e strie ls que, d e p u is 1925, l'a g e n t
g n ral des p a ie m e n ts de r p a r a tio n s adresse la C o m m ission des R p a r a t i o n s a u s u je t
de l'a p p lic a tio n d u p la n D aw es ; r a p p o r t s s em e strie ls de la Reichshreditgesellschaft
(Deutschlands -wirtschaftliche E n tw ic k lu n g )...
P a r m i les p rio d iq u e s q u i fo u rn isse n t des in fo rm a tio n s p a r tic u li r e m e n t u tile s p o u r
l tu d e d e lin d u s trie a llem and e, on se c o n te n t e r a de sig n aler : le Reichs&rbeitsbl&tt, org an e
h e b d o m a d a ir e du M in istre d u T r a v a i l ; les Vierteljahrshefte zurK on jun ktu rfo rsch u ng ,
p u b lis d ep uis 1926 p a r Y In stitu t f r K o njunH urforsckung ; le M a g a zin der W irtsch a ft,
qui p a r a t c h a q u e s em a in e d ep uis 1925 ; le Wellwirtschafiliches A r c k iv , p u b lic a tio n t r i
m estrielle de lU n iv e rs it de Kiel ; le W irisch a ftsdienstt p u b lic a tio n h e b d o m a d a ir e de
lU n iv e rs it de H a m b o u r g ; les m ensuels Jahrbcher f r N ationalkonomie u n d Statistih,
2 O u vrages
a) P o u r la p rio d e d in fla tio n m o n ta ire , la b ib lio g ra p h ie est p a r tic u li r e m e n t
a b o n d a n te ; n ou s m e n tio n n e ro n s s im p le m e n t q u e lq u es o u v ra g e s classs d a p r s la d a te de
p u b lic a tio n :
S e r i n g (M.) : D as Friedensdiklai v o n Versailles u n d Deutschlands wirtschaftliche Lape,
B erlin, 1920. Deutschlands wirtschaftliche Lape (M m oire officiel), B e rlin , 1 9 2 0 .
B r a u n s , H e in ric h : L o h n p o litik , M n c h e n -G la d b a c h , 1921. B r a u e r , T h . : L o h n p olitik
i n der Nachkriegszeit, Ie n a , 1922. M. B e r t h e l o t , M. B a u m o n t : U A lle m a g n e : L e n
dem ains de guerre et de rvolution, P aris, 1922. L i c h t e n b e r g e r , H e n ri : L A llem a g ne
d'aujourd'hui d ans ses relations avec la France, P a ris, 1922. B e c k e r a t h ( H e r b e r t v on ) :
Krafte, Ziele u n d Gestaltungen i n der deutschen Industriewirtschaft, K a ris ru h e , 1922.
M e r i n o , O tto von : Ertrgnisse deutscher Ahtiengesellschaflen vor u n d nach dem Kriege,
Berlin, 1923. Deutschlands W irtschaftslage un ter den N achw irhungen des W eltkrieges,
Berlin, 1923 (M moire officiel). S c iitjltze , E r n s t : Not u n d Verschwendung ; Untersuchungen ber das deutsche Wirtschafisschichsal, L eipzig, 1923. Deutschlands W irtsch a ft,
W a h r u n g u n d F in a n z e n , Berlin, 1924 (M moire officiel). B c h e r , H e r m a n n : F in a n z
u n d W irtsch aftsen tw icklu n g Deutschlands in den Jahren 1921-25, B erlin, 1925, V e r
m e i l , E d . : L 'A lle m a g n e contemporaine {1919-1924). S a structure et son volution p o li
tique, conomique et sociale, P aris, 1925. L e w i n s o h n , R ic h a r d : Histoire de l'in fla
t i o n ; le dplacement de la richesse en E urope (trad.), P a ris , 1926. G i u s t i a n i , G a sto n :
Le commerce et lindustrie devant la dprciation et la stabilisation montaire ; lexprience
allemande, P aris, 1927.
b) P o u r la p rio d e p o s t-in fla tio n n iste , on p e u t c ite r :
M. I. C. U. M. : S itu a tio n de l'industrie allemande au dbut de juillet 1924, D sse ld o rf
1924. - S i m o n , l . F . : R eparaH on u n d W iederaufbau, B erlin, 1925. H a r m s , B e rn h a rd :
Die Z u h u n ft der deutschen Handelspoliiih, I e n a , 1925. B e r g e r , E r n s t : Arbeitsm arktpolitik, Berlin, 1926. D a w s o n , P h . : G ermanys Industrial R ev iva l, L o n d o n , 1926.
ifand u ch der deutschen W ir ts c h a ft, 1927 (Der volks- u n d p r iv t w irtsc h aftlic h e A u fb a u
D e u ts c h la n d s u n d seine te c h n isc h e n G ru n d la g e n , B erlin, L epzig, 1927. B e c k e r a t h
H . von : R eparaG onsapenf u n d deutsche W irtsch aftspo litik, B onn, 1 9 2 8 . D ie Bedeutung
der R a tio na lisierun g f r das deutsche W irtschaftsleben (P u b lic a tio n de la c h a m b r e de
C o m m e rc e de B erlin), B erlin, 1928.
LE PROBLME DE LA POPULATION EN U. R .S.S.

Le 17 dcembre 1926 a eu lieu le recensem ent gnral de la popula
tion de TU. R. S. S. Cette opration considrable prpare de longue
main p ar ladm inistration centrale de la statistique a fourni sur le
m ouvem ent de la population des renseignem ents extrm em ent in t
ressants L
En p a rta n t des donnes du recensem ent de 1926, la statistique
russe value, en chiffres ronds, la population totale de lUnion sovitiste, au 1er janvier 1927, 147 millions d h ab itan ts. Cette masse
humaine constitue environ la treizime partie de la population totale
du globe ; cest donc l un groupem ent d une im portance quon ne
saurait exagrer, d a u ta n t plus q u il saccrot avec une rapidit
tonnante.
Si lon rem onte au recensem ent de 1897 et quon laisse de ct la
population des territoires dtachs depuis lors de lempire russe, on
voit que la population du territoire actuel de lU. R. S. S. slevait
107 millions d h ab itan ts environ. Ainsi, en tren te ans, laccroissement a
t de 40 millions d habitan ts plus de 37 p. 100 du to ta l et cela
malgr les pertes normes dues la guerre, la rvolution et la
famine.
P our avoir une ide plus prcise de la vitesse avec laquelle saccrot
cette population, nous passerons en revue successivement les deux
priodes normales comprises dans ce laps de tren te ans : 1897-1914
et 1922-1927.
Prenons d abord la priode 1897-1914. D aprs les statistiques
russes, il ap p arat q u il y avait, en 1914, sur le territoire actuel de
lU. R. S. S., 140 millions d h ab itan ts. E n dix-sept ans, laccroissement
av a it donc t de 33 millions correspondant un ta u x d accroisse
m ent annuel de 1,6 p. 100. Ce ta u x d accroissement p eu t tre consi
dr comme relativem ent lev, puisq uil dpasse les chiffres an a
logues pour lAngleterre en 1880 e t pour lAllemagne en 1900. Avec
cette acclration, la population du territoire qui nous intresse se
serait leve en 1930 180 millions environ, cest--dire au moins
a u ta n t que lensemble de la population de lancien empire russe en
1.
Il c o n v ien t n a tu re lle m e n t de faire des rserves s u r le x a c titu d e absolue des r s u l
t a t s encore pralables du recensem ent. P o u r c ertain es rgions loignes de le x tr m e N o rd E s t, les recenseurs o n t d errer plusieurs m ois la re c h erc h e des tr i b u s n o m a d e s ; il est
v id e n t q u e d a n s ces conditions o n n e p e u t ta b le r s u r u n e e x a c titu d e rigoureuse, m ais,
t a n t d o n n q ue les possibilits d erreur s o n t p re sq u e to u te s c o n cen tres s u r les chiffres
relatifs a u x rg io ns sem i-dsertiques, il n est p a s i m p r u d e n t de se se rv ir de ces d o n n es
p ralables p o u r en tir e r quelques conclusions gnrales.
LE P R O B L M E D E LA P O P U L A T IO N E N U. R. S. S.
49
1914, et cela malgr la sparation de pays comme la Pologne, les ta ts

baltes, la Finlande, la Bessarabie.
Mais la guerre et la rvolution sont survenues et ont creus dans
la population russe une brche norme. Daprs le recensem ent partiel
de 1920, la population n tait plus cette poque que de 134 millions ;
bien plus, au milieu de 1922, aprs la terrible famine de 1921, ce chiffre
to m b a it d aprs des valuations 132 millions. Ceci correspond
une dim inution absolue de 8 millions en sept ans ; mais, com parative
m e n t ce que devait tre le chiffre de la population par le jeu de laccroissement norm al (159 millions), la perte relative ressort 27 mil
lions. Sur ces 27 millions la p a rt due lau g m entation des dcs
peut encore tre value a u n e certaine approxim ation pour la priode
de guerre extrieure : 2,5 millions tus au front ; 2,2 millions de dcs
parm i la population civile en plus de la normale ; 1,5 millions de sol
d ats morts la suite de blessures. Pour la priode de guerre civile
l valuation est beaucoup plus dlicate. S uivant les rgions, le coeffi
cient de m ortalit v ariait dans des proportions normes : Lningrad,
en 1918, le coefficient de m ortalit par 1 000 hab itan ts ta it de 43,7;
en 1919, de 72,6 ; en 1920, de 50,6 (au lieu de 26,3 en 1912-13). A
Moscou, il tait de 28 p. 1000 en 1918 ; 45,1 en 1919 ; de 46,2 en 1920
(au lieu de 23,1 en 1910-14). E n province,en 1920, le coefficient de m or
talit v ariait de 30 50 p. 1 000, au lieu de 26 30 en 1914. valuons
ainsi sous toutes rserves laccroissem ent de la m ortalit un
tiers ; nous obtenons de 1918 1922 un excdent de dcs de 6,5 mil
lions environ. Au total, de 1914 1922, le nombre des dcs aurait
dpass la normale de 12,7 millions (2,5 millions tus + 1,5 millions
blesss + 2,2 + 6,5 millions civils = 12,7 millions).
Il sensuivrait que le m anque gagner par suite de la dim inution
des naissances au rait t de 27 12,7, soit 14,3 millions. Pour la
priode de guerre extrieure certains auteurs valuent cette dim inu
tion 1,3 millions. Ce chiffre n a rien d excessif si lon sen tie n t aux
donnes relatives Moscou et Lningrad, qui font ressortir la dimi
nu tion de la natalit un q u art environ. Reste un dficit de 6 millions
de naissances reporter sur la priode de 1918 1922. Quoi q u il en
soit, ad m etto n s le chiffre de 132 millions pour le chiffre de la popula
tion en 1922.
Depuis lors il y a eu une augm entation de 15 millions en cinq ans ;
cela correspond un accroissement annuel de 2,2 p. 100. Ce dernier
chiffre est particulirem ent im pressionnant si lon rem arque que dans
ces conditions une population doublerait en tren te ans. Mais peut-tre
y a-t-il eu un relvem ent brusque au d but de cette priode aprs le
retour des hommes mobiliss, p ar suite de la dtente morale et p hy
sique conscutive aux horreurs de deux guerres extrieure e t intrieure,
p ar suite aussi du fait que les individus faibles ay an t t limins par
ANS,
D'HISTOIRi.
l A N N E .
50
A N N A L E S D H IST O IR E CONOM IQUE ET SOCIALE
la guerre e t la fam ine,il ne restait plus que les plus rsistants..., tou s
phnomnes dont le rsultat a t dans presque tous les pays un rel
vem ent de la n atalit et un abaissem ent de la m ortalit. E h bien non I
cette moyenne de 2 p. 100 e t plus, nous la retrouvons sur toute une
srie d annes. Voici des chiffres pour la R. S. F. S. R.
N a issa n ce s
1913
1924
1925
1926
..................................
..................................
..................................
..................................
45,5
43,39
45,52
44,10
D c s
Excdent
29,4
24,11
25,15
21,41
16,1
19,28
20,37
22,09
Voici encore une srie un peu diffrente pour lUkraine :

1925
1926
1927
..................................
..................................
..................................
41,5
38,3
40,5
20,4
18,2
17,8
21,1
20,1
22,7
Ainsi, loin de se ralentir, raccroissem ent de la population a u rait

plu t t une tendance sacclrer et cela dans toutes les rgions1.
Ces diverses donnes confirment donc que, pour le m om ent, le ta u x
d accroissement de la population russe est plus lev q u av an t la
guerre et probablem ent que p a rto u t ailleurs dans le monde. Mme en
a d m e tta n t que les valuations pour 1914 soient trop faibles, on ne peut
nanmoins expliquer uniquem ent par des erreurs d valuation cette dif
frence entre les deux coefficients : 1,6 et 2,2. On ne peut pas non plus
lexpliquer par le seul relvem ent de la n atalit qui reste peu prs
au mme niveau quav an t la guerre, comme on a pu sen convaincre
plus h aut. Le relvement de lexcdent est d pour la plus grande p a rt
la dim inution de la m ortalit, n o ta m m en t de la m ortalit infantile.
La dim inution de la m ortalit gnrale est la consquence du dve
loppem ent des services d hygine et de la mdecine prventive e n tre
pris au m o m en t des grandes pidmies conscutives la famine de
1921. D aprs les donnes du Commissariat de la sant publique, le
1, D a n s q u a r a n te et u n d p a rte m e n ts observs, r a c c ro is s e m e n t p. 1000 varie co m m e
s u it :
ictraiss?nienl (pour 4000)
........................... ..............
D e 7 ,6 10
1 2 , 5 ........................... ..............
10
15
........................... ..............
12, 6
15,17 1 7 , 5 ........................... ..............
1 7 ,6 2 0 , 5 ........................... ..............
20,6 2 2 , 5 ...........................
........................... ..............
22,6 25
25,1 2 7 ,5 ........................... ..................................
...........................
27,6 30
30,1 3 2 , 5 ...........................................
49iU
2
2
7
5
10
5
1
4925
a
1
1
10
7
12
5
5
V
41
41
495
6
12
13
5
3
1
41
LE P R O BL M E D E LA PO P U L A T IO N EN U. R. S. S.
51
nom bre des m orts p ar pidmies sur 10 000 h a b itan ts a vari de la

faon suivante :
Typhus
exan thmatique
-
1913 ......... ...........

1926 ......................
1927 ......... ...........
7,3
3,8
2,7
rcurrent
1,9
1,0
0,4
intestinal
Variole
26,6
4,4
1,1
0,9
8,8
9,6
F ait considrable, le cholra a pour ainsi dire disparu. La m o rta

lit infantile a baiss de 26 p. 100 en 1913 18,7 en 1926, (la dim inu
tion a mme t de 50 p. 100 Moscou). Cette dim inution est en partie
reporter sur le fonctionnem ent des assurances sociales qui rendent
moins lourd pour une famille de travailleurs le fardeau des soins
donner lenfant en bas ge.
Quelles que soient les raisons de cet accroissement, on ne peut en
to u t cas fermer les yeux sur ce phnomne dont les consquences poli
tiques, conomiques e t sociales ne peuvent chapper personne. En
effet, dans dix ans, si ce ta u x d accroissement se m aintient, lUnion
sovitiste com pterait 30 millions d hab itan ts de plus : une nouvelle
grande puissance ! Si lon transpose ce chiffre sur un empire de 450 m il
lions d h ab itan ts comme Fempire britannique, laccroissement corres
p o n d an t serait de 90 millions ; il serait de 24 pour lempire franais.
Mais cet accroissement p o u rrait tre accidentel, provenir de cir
constances particulires. videm m ent cela est possible; mais le ph
nomne actuel cadre trop bien avec tou te lhistoire du peuple russe,
pour quune telle explication puisse nous satisfaire. Il est un peu av en
tu reu x de rem onter au del du recensem ent de 1897. Cependant les
chiffres des rvisions, qui servaient principalem ent tablir Fassiette
de lim pt, donc visaient une certaine exactitude, indiquent que
Fempire des Tzars, qui com ptait, en 1724, 13 millions d habitants, en
avait, en 1762,19 millions ; en 1796, 36 millions ; en 1815, 62 millions ;
en 1851, 69 millions. Rem arquons de suite que ces chiffres illustrent
p lu t t le dveloppement politique de la puissance russe que le dve
loppem ent dm ographique strictem ent parler, car une partie de
laccroissem ent,au cours des sicles passs,correspond l extension du
territoire soumis la dynastie des Romanov. Cependant il y a un
ra p p o rt certain entre ce dveloppem ent politique et le peuplem ent
des territoires. La masse russe, d abord concentre dans lOuest et le
Nord-Ouest, sest peu peu tale vers le S ud-E st et lEst. Les
annexions occidentales ont certes un peu modifi la proportion de
laccroissement, mais sans la changer profondm ent.
A in si en d e u x si cle s la p o p u la tio n de F em p ire ru sse a p lu s que
d c u p l , ce qui co rresp o n d u n a c c r o is se m e n t a n n u e l m o y e n de p lu s
de 1 p. 100.
52
Compte tenu de tous les vnem ents, guerres, famines..., qui ont
pu arrter laccroissement de la population au cours des deux derniers
sicles, cela prouve que le peuple russe a toujours fait preuve ce
point de vue d une vitalit rem arquable. Cette forme de vitalit se
manifeste encore, et de plus en plus, semble-t-il, lheure actuelle. Il
faut donc ladm ettre et chercher en deviner les consquences.
A la premire question qui vient lesprit : Y a-t-il de la place en
Russie pour to u t ce monde ? la rponse semble vidente. Actuelle
m ent la population de lUnion sovitiste est encore en moyenne
fort clairseme, si lon compare sa densit kilomtrique celle des puis
sances europennes. Quest-ce en effet q u une densit de 6,9 au kilo
m tre carr ct des 256 de la Belgique, des 134 de lAllemagne,
voire des 74 de la France ? Bien peu videm m ent. Mais une telle com
paraison nous semble peu logique. Ne serait-il pas plus juste de com
parer lU. R. S. S. les grandes puissances, colonies comprises ? Pour
lempire britannique la densit de population n est plus alors que de
13, celle de lempire franais de 7,7. P a r ce simple reclassement de
valeurs le problme se trouve to u t a u tre m e n t mis en lumire. Les
quelques considrations qui vont suivre v on t encore accentuer ce
changem ent de plan.
T out d abord, que signifie cette densit moyenne de 6,9, que nous
venons de citer ? Ce n est q u une moyenne au to u r de laquelle les d en
sits locales varient tellem ent q u il est difficile d en faire usage.
Dans le tableau suivant nous avons group les rgions suivant
la densit de la population.
I. Rgion trs faible population.

a) Rgion septentrionale glace . .
b) Rgion centrale sem i-dsertique
c) Sibrie centrale et orientale . . .
Superficie
(milliers de
kil. carrs)
6 446
3 646
6 621
16 713
Population
(milliers
d habitants)
2 078
8 515
5 580
16 173
Densit
0,3
2,3
1,1
1,03
II. Rgion population restreinte.

a) Nord-O uest (Lningrad) .........
b) Oural et pr-Oural (sauf Tobolsk)
c) V olga m oyenne et infrieure . . .
d) Crime et Caucase septentrional
e) T ra n sca u ca sie................................
/) U z b e k ista n ......................................
g) Sibrie o c c id e n ta le ......................
III. Rgion population dense.
a) Russie occidentale (Smolensk) .
b) Rgion centrale (M oscou ).........
c) U k r a in e ...........................................
349
905
655
318
184
340
578 .
3 329
7 420
12 944
15 769
9 077
5 850
5 270
5 241
61 571
21
14
24
28
32
15,5
9,1
18,5
226
611
452
1 289
9 282
30 132
29 020
68 434
41
50
64,2
53
LE PR O B L M E DE LA P O P U L A T IO N E N U. R. S. S.
53
Si lon regarde une carte de PU. R. S. S., sur laquelle des points
noirs indiquent les groupes de 10 000 h ab itan ts, on aperoit to u t
d abord une forte tache noire lOccident ; puis la tache sestompe
rapidem ent en direction de lE st, un peu moins rapidem ent vers le
N ord-Est, o lon rencontre encore une forte tache celle de la
rgion centrale industrielle et vers le Sud-Est, o lon trouve aussi des
sries de taches le long de la m er d Azov et sur les deux flancs du
Caucase. En Asie, nous trouvons deux lignes de peuplem ent bien
moins m arques q u en Europe, lune en Transcaucasie, au Sud de la
mer d Aral, lautre en Sibrie occidentale, loin dans le N ord-E st de la
mer d Aral et se prolongeant p ar une srie de points clairsems en
direction du Pacifique. P ar consquent, en dehors de la rgion occi
dentale qui, nous le verrons plus loin, peut tre considre comme
suffisamment peuple, il reste encore pour lessaimage de la population
toute la rgion pr-asiatique et surto ut la Russie d Asie. Ce m ouve
m ent de la population vers lE st ne serait du reste que la continuation
du processus constat au cours des sicles passs. Ju sq u au x v ie sicle,
le peuple russe a servi de ta m p o n la civilisation occidentale
contre les invasions asiatiques. P en d an t le x iv e et le x v e sicle, les
principauts ont vu se replier les populations qui vivaient jusque-l
ta n t bien que mal ct des Mongols et d esT artares. Ce n est qu la
fin du x v e sicle que com m encrent se constituer des marches mili
taires pour protger la rgion centrale de la Russie d Europe. Or, au
x v ic sicle, cette ligne de dfense militaire passait grosso modo par
Kiev, Toula et Nijni-Novgorod, cest--dire laissait au S ud-E st pres
que une moiti de la Russie d Europe. Au sicle suivant, une fois finie la
<( priode de troubles , la colonisation stendit toujours plus vers
lE st et le Sud-Est. 11 ne restait plus cette poque en Russie d E u
rope q u une rgion peu prs vierge qui stendait au S ud-E st de
la ligne Odessa-Samara. En mme tem ps que soprait cette avance
vers le Sud-Est, d autres masses de colons plus ou moins dirigs par
lautorit centrale poussaient vers lOural e t la Sibrie, si bien q u au
milieu du x v m e sicle il ap p aru t ncessaire de constituer une seconde
ligne de dfense militaire le long du fleuve Oural. Enfin, ds cette
mme poque, le courant colonisateur se porte vers la mer Noire et la
Caspienne ; la Russie d Europe se tro uv e to u t entire en voie de peu
plem ent. En mme tem ps le flot colonisateur dbordait sur la Sibrie
et la Tran scaucasie.
Ainsi, au cours des sicles passs, la masse russe toujours en voie
d accroissement a d chercher des zones d expansion en scartan t
toujours plus du Centre par la migration vers lEst. Mais, dj au
x ix e sicle, ce mode d expansion ne suffit plus. A p a rtir de 1860 lmigration outre-m er se dveloppe avec rapidit. En tren te ans, de 1860
1890, le nombre des migrants dpasse le million. De 1890 1915, il
54
a tte in t 3 300 000 ; (sur ce contingent la partie de lancien empire russe

qui correspond au territoire actuel de TU. R. S. S. fournissait peu
prs le tiers ; le reste tait fourni p a r les allognes des confins de
lempire, Polonais, Finlandais, Juifs...). Ceci indique que, p artir du
milieu du x ix e sicle, lm igration outre-m er commence concurren
cer la colonisation de lOrient. Cette dernire, en effet, une fois occu
pes les rgions facilement accessibles et trs fertiles, prsentait des
difficults considrables qui proviennent m anifestem ent de lnormit
du voyage p ar voie de terre e t des caractres du climat sibrien. Mais
il y av a it su rto u t le fait que les possibilits des territoires vritable
m ent neufs se tro uvaient considrablem ent rduites.
N oublions pas quune bonne moiti du territoire sovitiste est p r a
tiquem ent, dans les conditions actuelles de lconomie rurale, impropre
la culture. La zone glace ou mi-glace compte dj environ 7 millions
de kilomtres carrs sur un to ta l de 21. Dautre p a r t les rgions semidsertiques de lAsie centrale dem anderaient pour tre mises en valeur
des tra v a u x immenses, qui rduiraient de beaucoup pour la gnration
actuelle les possibilits de colonisation. Il semble donc bien q u notre
poque lexcdent de la population ne p eu t plus com pter uniquem ent
sur une extension en surface, mais doit saccumuler en profondeur.
P e n d a n t les sicles prcdents, ces deux dveloppem ents ont t
de pair. Alors que les masses de colons stalaient vers lOrient, la
densit de la population dans les rgions occidentales, puis dans la
rgion pr-asiatique, allait sans cesse en au g m en tan t. D aprs les
donnes des rvisions, dans la rgion de Moscou, la densit passe de
26 au kilomtre carr, en 1724, 35 en 1858 e t 45 en 1897. Dans la
rgion de Kiev, elle passe de 10 en 1724 36 en 1858 et 50 en 1897.
Dans la rgion de Lningrad, notons ici le relvem ent un peu a rtifi
ciel de la densit p ar ltablissement de la nouvelle capitale, la d en
sit passe de 4,5 en 1724 18 en 1897. Dans le Sud (Azov) la densit
passe de 3,5 en 1724 39 en 1897. Enfin dans lE st (K azan), elle passe
de 2,3 en 1724 26 en 1897.
Ce phnomne d accum ulation se trouve corrobor par le dvelop
pem ent absolu et su rto u t relatif de la population urbaine, que m et
bien en vidence le tableau suivant :
Population urbaine.
Dates
1724
1782
1812
1851
1878
1897
1927
...................................................... ..
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
..................................................................
en milliers
en pour 100 du total
328
802
1 602
3 482
6 091
16 829
26300
3
3,1
4,4
7,8
9,2
13,0
19,7
LE P R O BL M E D E LA P O P U L A T IO N E N U. R. S S.
55
Pour la priode de 1897 1927, l'au g m en tatio n du nombre des

grandes villes est particulirem ent caractristique. Alors q u en 1897
il y av ait sur le territoire actuel de PU. R. S. S. quatorze villes de plus
de 100 000 h ab itan ts et une tren tain e de 50 000 100 000 habitants,
en 1927, on en com pte dj tren te et un du prem ier group avec
9,5 millions d h a b itan ts et cinquante-neuf du second groupe avec
4 millions d habitants. Rem arquons encore ce propos que la priode
de guerre civile a fortem ent troubl le processus d agglomration
urbaine. De 1918 1922, certaines villes se sont littralem ent vides
de leurs h ab itan ts. Les citadins affams ou craignant les excs de la
terreu r rouge fuyaient dans les campagnes, q u ils dsertrent nouveau
aprs 1921 ; Lningrad, par exemple, av ait diminu des deux tiers.
Mais, de 1923 1927, le nombre des villes de plus de 100 000 h ab itan ts
a pu passer de 22 31 ; celui des villes entre 50 000 et 100 000 habi
ta n ts de 35 59, et enfin celui des villes entre 20 000 et 50 000 habi
ta n ts sest lev de 104 133.
T o u t com pte fait cependant, la proportion de population urbaine
reste trs infrieure ce quelle est dans beaucoup de pays. E n effet
lAngleterre compte 79 p. 100 de citadins, lAllemagne 62, les tatsUnis 51 et la France 46. Les 17,9 p. 100 de lU. R. S. S. semblent donc
laisser une marge considrable pour la concentration urbaine. Mais,
suivant les rgions encore, cette proportion est ex trm em ent variable.
La rgion qui se tien t le plus prs de la moyenne ce point de vue,
cest lUkraine avec 18,5 p. 100 : cependant, dans le district minier
ukrainien (bassin du Donets), la condensation urbaine va jusqu
41,8 p. 100. De mme, dans le district minier de lOural, cette propor
tion va ju sq u 51 p. 100, pour atteindre 56,1 dans le district de
Sverdlovsk et 59,2 dans celui de Zlatooust. Dans le d p artem ent de
Moscou nous trouvons aussi 59 p. 100 de citadins, et dans celui de
Lningrad 67,2 p. 100.
Ceci montre quil y a des rgions o la condensation urbaine de
la population a tte in t les proportions existantes dans un pays indus
trialis comme lAllemagne.
Mais laccum ulation de la population ne se produit pas que par la
form ation ou lagrandissem ent des villes, p ar une industrialisation. La
preuve en est que, dans certaines rgions, la densit de la population
rurale peut tre considre dj lheure actuelle comme extrm e
m ent leve. Dans lUkraine la densit kilomtrique de la population
rurale est de 52,3 en moyenne ; sur la rive droite du Dniepr (Kiev),
cette densit rurale se relve 73,5, pour atteind re mme 87,5 dans
le district de K am nets. Le cas de lUkraine avec son sol trs fertile
n est pas isol. Dans la rgion centrale des terres noires la densit
rurale dpasse 50 au kilomtre carr.
Il y a donc des rgions dans lesquelles, tan t donn le niveau de
56
A N N A L E S D H IST O IR E CONOMIQUE ET SOCIALE
lagriculture et le dveloppem ent conomique gnral, le territoire se

trouve en quelque sorte satur. P our les gens de ces rgions une ru p
ture est indispensable. Il leur,faut soit quitter le pays, soit changer de
classe sociale. Nous ne pouvons ici entrer dans les dtails, mais le fait
est dj confirm p ar de longues observations. Dune p a rt, le contin
gent des m igrants intrieurs ou extrieurs provient toujours des
mmes rgions, de mme que la plus grande partie des saisonniers.
L artisan at est aussi plus particulirem ent dvelopp dans certains
dpartem ents.
La rponse la question que nous avons pose au db ut de ce
paragraphe est donc affirm ative, mais sans tre si vidente q uil
parat premire vue. Oui, il y a de la place en Russie pour toute cette
population, mais un peu toutes proportions gardes comme, dans
lempire britannique, il y aurait des places pour tous les chmeurs de
la mtropole condition que lon p t les dcider p artir dans un
Dominion ou que lon arriv t persuader un mineur d aller faire de
la culture. Pour lUnion sovitiste le problme est encore compliqu
par le manque de capitaux, p ar lta t arrir de lconomie nationale,
par lignorance des masses populaires. Il faut en somme trouver rap i
dem ent les moyens d occuper tous les individus en ge de travailler
de faon que puisse vivre la jeune gnration qui progresse raison de
plus de 3 millions p ar an. Ju sq u ici, dans les campagnes, le seul pas rel
fait pour employer les bras en surnombre a t le rtablissement lgal
du salariat supprim to u t au moins en thorie pendant les premires
annes de la rvolution. Mais cela est loin de suffire, laccroissement
dmesur du chmage dans les villes le dm ontre de faon irrfutable.
L industrie, mme mise au rgime de la journe de sept heures, ne p e u t
gure en effet annuellement absorber que quelques centaines de milliers
de nouveaux ouvriers et bien peu nom breux sont encore les ouvriers
gs qui peuvent bnficier de la pension dinvalidit.
A bien rflchir, cest a v a n t to u t le problme agraire qui se pose
encore, mais sous une forme diffrente de celle quil prsentait en
1860 ou au dbut de ce sicle. L aspect politique de la question semble
avoir t rsolu en 1917-18 p ar la nationalisation de la terre, mais
laspect conomique reste plus tro u b lan t que jamais. Il y a toute une
organisation agraire crer, soit pour m ettre en valeur des rgions
loignes, mais fertiles, soit pour intensifier la production agricole
dans les rgions dj peuples.
Mais, en second lieu, il se pose encore un pur problme de popula
tion que lon ne peut viter de traiter. L accroissement de la popula
tion, laccroissement continu avec la rapidit actuelle est-il souhai
table ? Sil app arat comme dangereux, faut-il atten d re que jouent les
lois conomiques, attendre les solutions catastrophiques ou chercher
enrayer le m ouvem ent ? T out cela ne laisse pas d mouvoir, mme
LE P R O B L M E DE LA PO PU LA TIO N EN U . R. S. g
57
d inquiter les dirigeants et les intellectuels. notre connaissance

deux thories sont dj en prsence : lune table sur lintervention de
l t a t et prvoit lorganisation centralise de la propagande nom althusienne ; lautre compte uniquem ent sur lindividu, mais elle
n indique pas moins, pour moyen d aboutir, que la dnationalisation
des terres. Ainsi, disent ses partisans, le paysan rduit un lopin de
terre bien dterm in sau rait bien rduire le nombre de ses enfants.
Mais videm m ent, pour que cette solution contre-rvolutionnaire soit
adopte, il faudra que le systme actuel soit soumis des secousses
terribles.
G. M
quet
(Genve.)
S o u r c e s . N ous ne do nn o ns ici q u e des in d ic a tio n s so m m a ire s su r les ouv rag es .
c o n su lte r en ce q u i concerne le m o u v e m e n t de la p o p u la tio n .
I) P riod e an trieu re 1880

P . M i l i o u k o v . Oerhi po istorii russkoj culturi, 5e dit..- St. P te rs b o u rg , 1909.
K o v a l e s K y . Rossija v Konc X I X vha, S t. P te rs b o u rg , 1898.
II) P riod e 1 8 8 0 -1 9 1 3
Sbornift Svdnij po Rossii (M inistre de lI n t rie u r, recueils de re n s e ig n e m e n ts s u r la
Russie), 1882, 1883, 1884-85, 1890, 1896, St. P te rs b o u rg . E ieg o d n ik Rossii (M inistre
de lI n t r i e u r (russe e t fra n a is). A n n u a ire s de la R u ssie (ann uel d e p u is 1904), S t. P te rs
b o u rg . E ieg o d n ik m inisterstva finansov (M inistre des F in a n c es, A n n u a ire , St. P te rs
bourg, 1898, avec les d o n n es du re c en sem en t de 1897).
III) P rio d e 1914-1927

O g a n o v s k y N . Oerhi po ehonomiceshoj geographii U. S. S. R . (E ssais s u r la go
g ra p h ie co n o m iq u e d e l U. R . S. S.), Moscou, 1924. Sfafislieskij eiegodnik (A dm inis
tr a t i o n c e n tra le de la s ta tis tiq u e , A n n u a ire s ta tis tiq u e , a) p o u r 1918-1920, t. I, chiffres
p o u r 1914 et 1920, Moscou, 1921 ; b) p o u r 1922-1923, Moscou, 1924 ; c) p o u r 1924, M oscou,
1926). S b ornik stalislieskihh svdnij po S. S. S . R. (R ecueil de re n s e ig n e m e n ts s ta tis
tiq u e s s u r lU. R. S. S., 1918-1923, Moscou, 1924). Narodnoe Khozjajstvo t; cifrakh (L co
n o m ie n a tio n a le d e l U. R. S. S. exprim e en chiffres, n 1, Moscou, 1924 ; n 2, Moscou,
1925). S/afis(iesftij spravonik S. S. S. R . (G uide s ta t is tiq u e de lU. R . S. S., 1927,
Moscou, 1927, avec les d onnes d u re c en sem en t de 1926). 7en years of Soviet Powcrs in
Figures, Moscou, 1927. B u lle tin centralnogo stalisiiceskogo u p r a v le n ia (B ulletin de
lA d m in is tra tio n c en trale de s ta tis tiq u e , de 1919 1926, p a r a is s a n t irrg ulirem en t) et
Statistieskoe obozrnie (R ev ue s ta tistiq u e , 1927-1928, m ensuel, M oscou).
P o u r le m o u v e m e n t m igratoire, O b o l e n s k y V. V. ( O s s i n s k y , Mezdunarodnye i
m ezhontinentalnye m igracii v dovoennoj Rossii i v S, S. S. R. (Les m ig ra tio n s in te rn a tio n a le s
et in te rc o n tin e n ta le s d a n s la R ussie d a v a n t - g u e r r e 'e t lU. R. S. S., Moscou, 1928 cet
o u v ra g e p a r a t r a d a n s l e n q u te de M. W ilcox s u r les m igratio ns).
LA V IE S C IE N T IF IQ U E
I. L A D O C U M E N T A T I O N D E L H I S T O I R E
C O N O M IQ U E
Nos enqutes collectives.

C'est une banalit de dnoncer, comme un des obstacles les plus graves
qui s'opposent aux progrs de l'histoire conomique, Vtat del documen
tation. Les tmoignages ne sont pas seulement, pour certaines poques,
trs rares, et, pour toutes, d'interprtation singulirement dlicate. L a
premire difficult, et souvent la plus redoutable, est de les rassembler ;
car ils sont de nature infinim ent diverse, et, par surcrot, matriellement
trs disperss. t/n, e//ort de description et de classement s'impose : effort
collectif, cela va de soi, et international. Les Annales ne pouvaient, sans
manquer leur rle, se dsintresser de cette tche indispensable. Nous
ouvrons une rubrique d'enqutes documentaires.
I l ne s'agit pas de publier ici une suite d'inventaires d'archives, de
catalogues de bibliothque, de rpertoires archologiques. Une revue qui
pour tre utile doit demeurer lisible, et, pour agir, vivante, ne saurait se
transformer en un recueil de pure rudition. I l y a d'autres moyens, tout
aussi efficaces, d'aider les chercheurs. Choisir quelques grands types de
documents ; fournir sur chacun d'eux, exemples en mains, des renseigne
ments dont la sobrit n'exclura pas la prcision, des renseignements
pratiques avant tout ; tirer d'un premier contact avec ces sources quelques
principes d'interprtation critique : telle est Ventreprise laquelle nous
convions nos collaborateurs.
Du jour o la conception gnrale de ces enqutes a t arrte dans
notre esprit, les sujets se sont prsents en foule. Car ils sont, en vrit,
innombrables ; leur varit mme est un attrait et une leon. Qui ne
voit, par exemple, quelle lumire une tude sur les tableaux de valeur
compare des monnaies, dresss, aux diverses poques, par les changeurs
ou par les administrations financires, jetterait sur l'histoire des cou
rants montaires, et, plus gnralement, des courants conomiques ? un
examen des livres de compte et des manuels de comptabilit, sur Vhistoire
de la banque, en mme temps que sur cette histoire intellectuelle de la
classe marchande, si justement signale notre attention, dans ce numro
mme, par M. Pirenne ? L'histoire des prix, avant le X I X e sicle, a t
discrdite par le mauvais usage qui a trop souvent t fait des documents ;
ceux-ci existent pourtant ; en tablir le classement critique, besogne di f f i -
LA V IE S C IE N T IF IQ U E
59
citey m ais non pas, sans doute, irralisable ! Un recensement des formes
de charrues n'intresserait pas seulement Vhistoire de la technique agraire
et de Voccupation du sol ; les recherches sur les migrations hum aines,
sur les changes de civilisation, depuis la prhistoire jusqu' des temps
tout proches de nous, y puiseraient de prcieux objets de mditation. Les
statistiques, enfin, sur lesquelles reposent toutes les descriptions de la
oie conomique contemporaine, appellent, autant que les textes familiers
aux historiens d 'u n pass recul, Vpreuve de la critique des sources ; de
quelle importance ne serait-il pas d'esquisser, l'aide de quelques cas
bien choisis, les principes de cette application, particulirement dlicate,
d'un instrument forg, l'origine, pour de tout autres objets ! E t ce ne
sont l que quelques thmes parm i ceux qu'il est ais d'entrevoir. M ais
gardons-nous de la tentation d'tablir un de ces grands programmes
ambitieux, dont le destin, prvu d'avance, est de demeurer ternellement
l'tat de programme. Avec les leons de Vexprience, ce seront les
conseils des collaborateurs des Annales qui nous aideront peu peu
prciser, comme raliser notre plan. Pour commencer, deux exemples,
l'un tout de suite, l'autre dans un avenir trs proche, achveront d'clairer
notre dessein. Nous aborderons sous peu une enqute sur les archives
des tablissements privs de commerce et d'industrie, sources fondamen
tales pour l'histoire des entreprises capitalistes, sources, en tous pays,
insuffisam ment connues et d'accs trop souvent malais. Ds mainte
nant, titre d'essai, nous mettons en chantier une enqute sur les plans
parcellaires. Pourquoi ce choix ? l'exp o s qui va suivre en apportera,
croyons-nous, la justification.
L
es
irecteu rs
L E S P L A N S P A R C E L L A IR E S
1. L
plan
parcellaire
docum ent
h istorique
Le Recueil mthodique des lois dcrets rglements instructions et dcisions

su r le cadastre de la France , Paris, Imprimerie N ationale, 1811, n offre peuttre pas une lecture particulirem ent attrayante ; m ais c est, comme beau
coup d crits m ans des adm inistrateurs de ce tem ps, un ouvrage d un fort
bon sty le. On y trouve une dfinition parfaitem ent prcise de la parcelle :
im e portion de terrain... (1) situe dans un m m e canton, triage ou lieu
dit, (2) prsentant une mme nature de cu ltu re..., (3) appartenant un mme
propritaire1 . Supposons que, levant le plan d un terroir rural ou d une
de ses sections, on reporte sur le papier les lim ites de tou tes les parcelles ;
nous aurons ce q u on est convenu d appeler le plan parcellaire de cette sur
face. Supposons encore le cas est ralis assez souvent dans les plans
anciens que le cartographe, au lieu de s attacher reproduire toutes les
parcelles, l intrieur d un espace donn, se soit content de dessiner les
contours de certaines d entre elles, choisies en raison de tel ou tel caractre
particulier, le plus sou ven t l appartenance un m m e propritaire (par
exem ple, sous un rgime seigneurial, celles qui con stituaient le domaine) ; le
plan ainsi ob tenu, si incom plet q u il soit, sera encore d it : parcellaire.
D ocum ents historiques, ces plans, uvre m enue de seigneurs penchs sur
leurs redevances ou d adm inistrations en m al de fiscalit ? docum ents vivants,
ces m ornes feuilles o l il inexprim ent n aperoit quune foule de petits
traits, rayant le papier dans tous les sens ? Dans les bureaux des Contributions
D irectes, o, com m e on le verra plus loin, un grand nombre de plans parcel
laires franais sont dposs, parfois un propritaire rural, inquiet sur son
bornage, vient les co n su lter; nul ne s en tonne. Mais si, d aventure, c est
un historien qui en dem ande com m unication, l am usem ent q u il peroit
sous la courtoisie de l accueil a v ite fait de lui donner le juste sentim ent de
ce que sa curiosit, aux regards du grand p ublic, a de paradoxal. Par malheur,
il sem ble bien que, en France, le personnel des F inances ne soit pas seul
penser de la sorte. Alors que, en Allem agne, les F lu rk a rten , en Angleterre, en
B elgique, les plans analogues sont depuis lon gtem p s exploits par les h isto
riens, les plans parcellaires franais qui, pourtant, ne m anquent point, n ont
presque jam ais t tudis. Il est urgent d attirer sur eu x l attention des tra
vailleurs, et notam m ent de ces chercheurs, proccups d histoire rgionale ou
locale, dont nous esprons un si grand secours pour nos tudes : crire l his
1.
A rt. 130. Cf., p o u r des prcisions de dtail, les articles s u iv a n ts. O n re m a rq u e ra les
m o ts : * can to n , tria g e ou lieu d it . P a r ces m o ts et p a r b e au c o u p d a u tre s (on en tr o u v e r a
q u e lq u es-u n s n u m r s d a n s F .-H .-V . N o i z e t , D u cadastre , 2e d., 1863, p. 10, n. 2), la
la n g u e ru rale, d o n t la te rm ino log ie v arie lextrm e, dsigne des g roupes de parcelles,
f o r m a n t u n it a g ra ire et caractriss, d a n s les p a y s de c b a m p s o u v e rts , p a r u n e m m e
direction d e sillons (cest le Gewann des h isto rie n s allem ands). D a n s les c am p a g n e s
de la F r a n c e d u N ord, d e u x te rre s labo ures, c o n tig u s sur u n e p a rtie de leur surface et
a p p a r te n a n t au m m e p ro p ri ta ire , se ro n t to u jo u r s tra it e s c o m m e deux parcelles dis
tin c te s, si lo rie n ta tio n des sillons y est diffrente.
LE S PLA N S P A R C E L L A IR E S
61
toire d un village, sans avoir mme jet les yeu x sur la carte cadastrale, c est
se priver, de gaiet de c ur, d un instrum ent entre tous efficace ; pourtant,
com bien de fois cette erreur n a-t-elle pas t com m ise ! En inscrivant les
plans parcellaires en tte de nos enqutes, nous nous proposons la rparation
d un trop long oubli.
Cette raison, si forte soit-elle, n est d ailleurs pas la seule qui ait dtermin
notre ch oix. N ous ne nous bornerons pas au x plans franais. Les collabora
tions, qui sont am icalem ent venues nous, perm ettront d ten d re,d s les pro
chains num ros, la recherche divers pays tran gers1. Car sur ce terrain,
com m e sur ta n t d autres, plus encore que sur beaucoup d autres, la m thode
compare s im pose et les vieux cadres n ationaux, o trop sou ven t s enferment
les historiens, doiven t enfin tre briss. Aussi bien, quelques m ots changs
au dernier Congrs d Oslo nous l ont prouv : partir la recherche de rensei
gnem ents sur les plans au del des frontires de son propre pays et revenir
bredouille, ce fait-divers d rudition n a rien d im aginaire. N ous sommes
donc certains de rpondre, par notre entreprise, un besoin rellem ent res
senti. Enfin, poursuivant ici avan t tout une uvre de liaison et d changes,
il nous a paru ten ta n t de porter to u t d abord notre effort sur des docum ents
qui, par leur nature m m e, les inform ations q u ils apportent, et les connais
sances q u ils exigen t pour tre correctem ent interprts et utiliss, appellent
la coopration de spcialistes trs divers.
Car les plans parcellaires, com m e tous les docum ents, ne dem eurent
m onotones et exsangues que ju sq u au jour o le coup de b aguette de l in tu i
tion historique leur a rendu une m e. En leurs traits figs, une vie m ouvante,
pleine de travau x et d aventures, s est inscrite et se rvle, toute chaude,
qui a l art de la saisir : la vie rurale, dans ses pripties et l infini de ses varits
rgionales. La forme et la disposition des cham ps, q u ils font apparatre nos
yeux, clairent les prm ices de l occupation du sol, et rvlent entre les usages
agraires, selon les contres, des ressem blances et des oppositions o l historien
des civilisations les plus recules, recouvertes aujourdhui par des peuples
e t des ta ts plus jeunes, puise des suggestions quil chercherait vainem ent
ailleurs. Le long effort de dfrichem ent, qui, dans la suite des tem ps, par
-coups, entam a landes et forts, accrut ou morcela les terroirs, cra des
centres d habitat nouveaux, y a dpos ses traces2. Les vicissitudes du rgime
seigneurial s y traduisent par les variations du dom aine, dans son tendue et
sa constitution topographique. La rpartition des fortunes foncires, l his
toire sociale des com m unauts paysannes s y m ontrent au grand jour. Voici,
par exem ple, un plan beauceron du dbut du x v m e sicle, celui de Monnerville,
1. N ous avons d j e n tre les m ain s des notices, tr s prcises, s u r VA llem agne (par le
P rofesseur W a lte r Vogel, de Berlin) et l A n g le terre (p a r le P ro fesseur R. H. T a w n e y et le
D r H u b e r t Hall, de Londres) ; nous so m m e s en o u tre assurs de la c o lla b o ra tio n d e
M. V. Cerny, p o u r la Tchcoslovaquie.
2. L es plan s o n t t plusieurs reprises utiliss p o u r l tu d e de la disposition des m a i
so n s e t des rues, d a n s les villes neuves ou b a stid e s , cres de to u te pice a u m o m e n t
des g ra n d s d fric h e m e n ts : cf. t o u t r c e m m e n t P . L a v e d a n , Histoire de l architecture
urbaine e t Quest-ce que l urbanisme ?, 1926. Mais, en F ra n c e d u moins, on a g n rale m e n t
nglig de pousser la n aly se j u s q u a ux te rro irs r u r a u x des n o u v e a u x c e n tre s de p e u p le
m e n t. S u r ce p o in t aussi, le p lan p a rc ella ire a u r a i t son m o t dire. U n des cas les plus
c u rie u x q u e rvle le p lan c a d a s tra l e st celui de S a u v e te r re (G ironde, a rr. L a Role),
b a stid e fonde en 1281, q u i n a pas de te rro ir , la c o m m u n e se lim it a n t la ville et tous
les c h a m p s se tr o u v a n t situ s d ans les c o m m u n e s voisines.
62
A N N A L E S D H IST O IR E CONOMIQUE E T SOCIALE
excut entre 1699 et 1702 L Les exp loitations y sont m orceles et disperses
l extrm e. P ourtan t, au m ilieu de cette poussire de parcelles, quelques
grandes pices d un seul tenant m arquent de larges taches blanches ; quelle
leon de con stater q u elles appartiennent toutes, les unes au seigneur, les
autres constitues certainem ent par la runion patiem m ent poursuivie de
parcelles plus p etites quelques fam illes de noblesse d office et un cer
tain Sbastien de V illiers, m archand et laboureur, que tout le plan dnonce
com m e un acharn rassem bleur de terres : probablem ent un de ces p etits capi
talistes ruraux, un de ces coqs de village , com m erants et usuriers, qui
ont si souvent fa it souche de grands propritaires I La com paraison m tho
dique entre les plans de dates diverses, l o il en ex iste pour le m m e terroir,
apporte sur l histoire de la proprit plus de prcisions parfois qu un monceau
de tex tes. Reprenons notre plan de Monnerville de 1699-1702; m ettons-le en
regard du plan cadastral, tabli en 1831, en com m entant les d eux cartes
l aide des pices annexes, le terrier pour l une, la m atrice pour l autre ; nous
aurons face face, en deux im ages concrtes, le p oin t de dpart et le point
d arrive des grandes m utations rvolutionnaires2.
Il n est gure de docum ents qui se suffisent eux-m m es. Les plans par
cellaires pas plus que les autres. Ce sont des tm oins prcieux q u on a eu tort
de ne pas interroger d assez prs ; mais ils ne livrent leurs secrets q u une fois
confronts avec d autres tm oins. J ai dj fait allusion au x te x te s annexes;
j aurai l occasion d y revenir plus loin. Ces te x te s m m e, sorte de glose p er
ptuelle des plans, ne nous donnent pas to u t le ncessaire. Le dpouillem ent
des pices d archives de tou t ordre, de la littrature juridique, l exam en des
nom s de lieux notam m ent ces nom s de lieu x-d its, dont les plans euxm m es fournissent le relev e t que la toponym ie a ju sq u ici trop ngligs
les recherches archologiques, un grand nombre de sources et de m thodes
diverses d oiven t tou t tour tre m ises contribution. Aussi bien l tude des
plans n est videm m ent pas une fin en soi. Les traits m atriels q u on y voit
inscrits ne valent que par ce quils rvlent. Ils donnent l an atom ie. Ce qui
nous im porte, c est la physiologie de l anim al v iv a n t, je v eu x dire de la co m
m unaut rurale. Mais l anatom ie est la connaissance premire d ont le p h y sio
logiste ne saurait se passer, et, rciproquem ent, elle ne d evien t intelligible
q uune fois ses dessous physiologiques scruts et dcrits. De mme le plan par
cellaire se place au dbut et la fin de l tude agraire ; au dbut com m e in stru
m ent d investigation, un des plus pratiques et des plus srs qui soient ; la
fin, une fois bien connue et bien com prise la petite socit dont le terroir
est la carapace, com m e l im age la plus im m diatem ent sensible de ralits
sociales profondes.
1. A rchives de Seine-et-Oise, srie D, fonds de S a in t-C y r : in te rp r t l aide du te rrie r,
e t des re n seig n e m e n ts s u r les perso nn es fournis p a r M axim e L e g r a n d , E tam pcs pitto
r e s q u e L arrondissement, t. I, 1902, p. 451. M onnerville, Seine-et-Oise, c a n t. Mrville.
Mes recherches d a n s les A rchives de Seine-et-O ise n 'o n t p o rt q u e lq u e f r u it qu e grce
lam icale obligeance de l'archiviste, M. L eso rt, et au d v o u e m e n t de ses em ploys.
2. P a rm i les tu d e s de plans parcellaires anciens, celle q ue M. G. d e s M a r e z , d a n s son
livre s u r Le problme de la colonisation franque et d u rgime agraire dans la Basse-Belgique
{M m . Acad. royale de Belgique, in-4, 2e srie, I X , 1926) a do nn e d u p la n de G rim b e rghen (p. 135-150) d o it tre cite co m m e u n m odle de soin et d'intelligence.
LES PLA N S P A R C E L L A IR E S
2. C o u p
d i l
sur
les plans pa rcella ires f r a n a is
63
;
LE CADASTRE
Du point de vue qui nous occupe, les pays de l Europe peuvent se classer
en deux catgories : ceux qui ont t, une poque plus ou m oins rapproche
de nous, l objet d un cadastre gnral, accom pagn de levs topographiques,
de telle sorte que pour chaque terroir il ex iste au m oins un plan parcellaire ;
ceux o aucune opration d ensem ble n a eu lieu. Type de la premire cat
gorie : la France. De la seconde ; l Angleterre.
N ous pouvons, dans ce premier coup d il, envisager d ensem ble tout le
territoire de la France m tropolitaine, en exclu ant tou tefois la Savoie et le
Comt de N ice, qui, par suite de leur runion tardive (1860), ont une histoire
cadastrale tou te particulire. N ous aurons revenir sur ces deux provinces.
Dans la France, ainsi entendue, il faut distinguer, par ordre chronologique,
trois groupes de plans parcellaires : les plans antrieurs au grand cadastre ;
ceu x de ce cadastre lui-m m e ; les plans plus rcents. Comm enons par l tude
des plans de la deuxim e catgorie, dont l tablissem ent marque, dans ce
dveloppem ent, le point tou rn an t1.
Le cadastre gnral de la France, entrepris pour servir la leve de la con
tribution foncire (plus tard contribution foncire des proprits non
bties), fut com m enc sous le Prem ier em pire, en 18 0 8 ; achev sous la
D euxim e rpublique, en 1850. En ralit il doit tre considr, pour lessen
tiel, com m e l uvre de la Monarchie Censitaire. N euf mille com m unes peu
prs mais dont beaucoup devaient, par la suite, tre dtaches du terri
toire franais avaient t leves sous l Em pire ; en 1840, il n en restait
plus que trois cen ts ou environ ne pas avoir t visites par les gom tres.
Transposes du plan de l histoire politique dans celui de l histoire agraire, ces
dates exprim ent un fait d une grande im portance : l image que le cadastre
nous donne de la France rurale, est celle de cam pagnes qui taient dj
touches, m ais n taient pas encore a ttein tes bien profondm ent, ni dans
toute leur tendue, par la rvolution agricole ; cette grande m tam orphose,
dont les d eux traits principaux son t, com m e l on sait, la suppression de la
jachre m orte et la disparition des servitudes collectives, su iv it, dans notre
pays, une marche particulirem ent lente.
Le dossier du cadastre, pour chaque com m une, comprend :
1 Un plan parcellaire, gnralem ent tabli l chelle du 2 500e avant
1837, du 2 000e depuis 2, et accom pagn d un tableau d assem b lage3.
2 U n ta t de sections, donnant par ordre topographique, et parcelle par
parcelle, les nom s des propritaires, en possession au m om ent de l excution
du ca d a strera nature de culture, la contenance, et diverses indications, d ordre
fiscal, sur lesquelles je me contenterai de renvoyer au x ouvrages spciaux.
3 U ne m atrice qui reproduit les indications des tats de sections, mais
1. E sq u is se de lh isto ire d u c a d a s tre d a n s F .-H .-V . N o i z e t , D u cadastre et d el dlim i
tation des hritages, 2 e d., 1863.
2 . L o rs q u e le n o m b re des parcelles dpasse cinq lh e c ta re les chelles p rescrites sont
r e s p e c tiv e m e n t du 1 250e e t d u 1 000e. D a n s c ertain e s rgions, les plans c a d a s tr a u x du
P re m ie r e m p ire so n t, m e d it-o n , tab lis chelle p lu s p e tite q u e le 2 500e.
3. L e Service T o p o g ra p h iq u e de lA rm e a reu, en principe, copie des ta b le a u x d as
s em b lag e ; il v a de soi qu e ceux -ci ne d o n n e n t p o in t les lim ite s des parcelles.
64
classes par ordre alphabtique des propritaires. Plans et tats de sections

sont considrs com m e im m uables, m oins de rfection totale du cadastre ;
les m atrices, au contraire, devaient, en principe, tre tenues rgulirement
au courant des m utations ; en fait elles l ont toujours t assez mal, le travail,
pour tou tes sortes de raisons techniques, prsentant de grandes d ifficu lts1.
O trouver ces docum ents ? Les tats de sections n existent qu en un seul
exem plaire, dans la com m une m m e, la m airie; les plans et les m atrices
en deux exem plaires, l un conserv la mairie, l autre au chef-lieu du dpar
tem en t, dans les bureaux de la D irection des Contributions Directes. Cest
dans ce dernier dpt que les historiens, lorsquils s intressent une rgion
et non uniquem ent un village pris part, d evront aller les consulter. En
outre des copies des plans (sans les m atrices), se rencontrent dans certaines
Archives D p artem en tales2, dont il serait bien dsirable que l adm inistra
tion centrale ft dresser et publier la liste : le chem in en est plus familier aux
rudits que celui des D irections des Contributions D irectes, et les conditions
m atrielles du travail, l ordinaire, plus propices.
Les ouvrages d histoire, en France, ayant, com m e il a t dit, gnrale
m ent nglig l tude des plans parcellaires, il n a gure t publi de repro
ductions des plans cadastraux. D es reproductions isoles ont pu m chapper ;
mais quaucune collection d ensem ble des principaux typ es, dans une rgion
donne ou dans la France entire, n ait t publie ni mme constitue l tat
de dpt de cartes et mise ainsi la disposition des travailleurs, c est un fait
m alheureusem ent trop certain. U ne ten ta tiv e en ce sens sera sans doute
amorce d ici peu, la fois pour le cadastre et les plans plus anciens.
uvres de gom tres qui n avaien t tous ni la mme valeur technique
ni le m m e degr de conscience professionnelle, et qui ne furent pas partout
dirigs et surveills avec le mme soin, les plans cad astrau x ne prsentent
naturellem ent pas, en tous lieu x, une valeur gale. Quelques observations
d ensem ble, nanm oins, peuvent tre form ules.
Sur un point particulier, l exactitu de des plans a t vivem en t attaque
par certains critiques. Instrum ent purem ent fiscal, le cadastre, dans la pense
de ses auteurs, n avait rien d un livre foncier, appel fournir la preuve
des droits de proprit. A ussi les rglem ents ne prescrivirent-ils, pour la
dterm ination des lim ites entre les biens, que des procds assez som m aires.
Le rsultat fu t, nous dit-on, que trop souvent les gom tres acceptrent sans
contrle les dclarations de cultivateurs em presss s attribuer, de leur propre
autorit, quelques m tres carrs des terres v o isin e s3. Le reproche n est proba
1. E n v e r tu de la loi du 1er ja n v ie r 1915, de nouvelles m a tric e s - p rv u es p o u r u n e
du r e de so ixan te ans d o iv e n t tre p a r to u t tab lies. L es an ciennes d e v ie n d ro n t d o n c
p eu peu in u tiles a u x a d m in is tra tio n s , m a is elles d e m e u re ro n t des d o c u m e n ts h is to
riq u e s prcieux. Il sera bon de veiller le q r c o n se rv a tio n .
2. .Te citerai, a u x h a s a rd s des re n s e ig n e m e n ts in co m p lets q u e j ' a i p u recueillir : ia
Seine-et-Oise (par s u ite de c irc o n sta n c e s exposes p a r lA rc h iv iste d a n s son R ap po rt
de 1912-1913, p. 20) ; le D o u b s ; e t (selon P . L a v e d a n , Q uest-ce que Vurbanisme ?, 1926,
p. 177, n. 1), la H a u te -G a ro n n e , le L o t, e t p a rtie lle m e n t le T a r n e t l A ude. L in s tr u c tio n
du 1er dcem bre 1807 p r v o y a it q ue le p la n p a rcellaire s e r a it e x c u t en tro is exem plaires,
sans prciser d ailleurs la d e stin a tio n d u troisim e, q u i f u t s u p p rim p a r la loi d u 31 ju il
let 1821. Que so nt d ev en u s les exem plaires s u p p l m e n ta ire s des plan s levs en tre 1808
e t 1822 ?
3. Cf. N o i z e t , op. cit., n o ta m m e n t p. 34 ; et P r s id e n t B o n j e a w , Rvision et conseruaHon du cadastre, 2 vol., 1874.
65
LES PLA N S P A R C E L L A IR E S
blem ent pas dnu de fondem ent. Mais il n intresse gure l utilisation h isto
rique des plans ; car les erreurs ne portent videm m ent que sur un assez petit
nombre de parcelles et, pour chacune d elles, sur une quantit de terrain
relativem ent fa ib le 1 : ni la forme gnrale des cham ps, ni la rpartition des
proprits, qui est affaire de m oyennes, nen sont srieusem ent affectes.
P lus dangereuses, sans doute, de notre point de vu e, son t certaines om is
sions graphiques : la premire gnrale et in vitab le, les autres, m alheureuse
m ent, trop frquentes. En principe la planim trie seule est trace ; le relief
n est quexceptionnellem ent figur et, dans ce cas, d une faon toujours sch
m atique et approxim ative. D o la ncessit, pour comprendre vraim entle ter
roir, de s aider d autres docum ents topographiques Les rglem ents veulent
que les natures de culture soient indiques par des lettres, qui, d ailleurs, faute
de tableau de correspondance uniform e, exigent, pour tre com prises, une
in itiation pralable et, parfois, la connaissance de la langue agraire locale :
passe encore que t et l alternent capricieusem ent dans la dsignation des
terres laboures ! m ais, dans le Midi, il arrive que les terres incultes soient
notes par un h (du provenal h e rm , Yerem us latin ), petite nigm e pose aux
hom m es du Nord. Le pis est que certains gom tres, en dpit des instructions
m inistrielles, ont absolum ent nglig d inscrire les prcieuses lettres. Leurs
plans, o rien ne distingue un cham p d une vigne e t une prairie d un boque
teau, ne pourraient gure tre utiliss qu l aide d une com paraison perp
tuelle avec les tats de sections, travail que son norm it mme rend presque
irralisable. Dans les pays d enclos, com m e l Ouest de la France, certains
gom tres, particulirem ent a tten tifs, ont pris soin de distinguer les spara
tions par cltures perm anentes (par haies le plus souvent) de celles qui ne
sont marques que par de sim ples bornages ou mme par des lignes tout
idales ; aux premires ils rservent le trait plein, les secondes n ont droit
q uau pointill. Par malheur, ce scrupule est demeur inconnu beaucoup de
leurs collgues : dessinateurs paresseux, dont la ngligence risque d induire en
de curieuses erreurs les historiens plus familiers avec la carte quavec le pays.
D ans l O uest, en effet, il arrive frquem m ent que, l intrieur d un mme
enclos, la terre ait t, au cours des tem ps, partage entre plusieurs propri
taires, qui l ont dcoupe, l ordinaire, en m inces parcelles, toutes allonges
dans le mme sens. Supposons que to u t signe spcial pour la haie manque ;
seules ces lanires apparatront sur le plan, dont l aspect alors reproduit,
s y mprendre, l im age des terroirs de la Beauce, par exem ple, ou de la Picardie,
avec leurs cham ps sans cltures, troits et longs : l oubli du cartographe
masque ainsi un des contrastes les plus frappants de la vie agraire franaise.
Je crois bien que le grand historien anglais Seebohm sy est un jour laiss
trom per2. Tant il est vrai que les cartes agraires, com m e tou tes les cartes,
1 . Q u a n tit n o n ngligeable, c ep e n d a n t, d a n s les p a y s de c h a m p s tro its e t allongs o
t o u t d p la c e m e n t de la lim ite, p a ra ll le m e n t l axe des sillons, en tra n e, m m e sil est
d a m p litu d e assez faible, u n e m odificatio n c o nsid rable d a n s la surface to ta le : a u x m a n
geurs de raies , u n lger d p o rte m e n t de la charrue, . d ro ite ou gauche, suffisait so u v en t
p o u r raliser u n gain srieux.
2. Customary acres and their historical importance, 1914, p. 118 et suiv. ; notez, en face
la p. 123, le p lan de C arnac. L e passage s u r les haies, p. 123, m o n tr e la source de T erreu r
e t in d iq u e eu m m e te m p s q u e Seebohm n a p a s t tr s loin de Tapercevoir, M ais com m ent,
en l absence des se rv itu d e s collectives c a rac t ristiq u e s, a -t-il p u se laisser aller p a rle r de
t h e b re to n open-field sy ste m ? I l n est q ue ju s te de la jo u te r, le livre, p o s th u m e , est u n
rec u eil de unfinish ed essays .
ANN.
I >* HI ST OI fl E .
l re A N N E .
66
com m e tous les docum ents, exigen t, pour tre correctem ent interprtes, une
tude critique sur leurs procds d tablissem ent.
3. L
es p l a n s p a r c e l l a ir e s
anciens
en
rance
PLA N S S E IG N E U R IA U X
Les ten ta tiv es de cadastre fiscal esquisses plusieurs reprises par lAncien
R gim e ne sem blent pas avoir jam ais com port l tablissem ent de levs topo
graphiques. Les plans parcellaires franais antrieurs 1700 (Savoie excep
te) sont tous au moins ma connaissance d origine seigneuriale. Ils
accom pagnent gnralem ent des terriers et sont, comme ceux-ci, destins
assurer sur des bases certaines l exp loitation du dom aine et de la directe,
parfois, mais beaucoup plus rarem ent, la perception de dm es places en
d autres m ains que celles du seigneur fon cier1. La fodalit comme
disaient les hom m es du x v m e sicle labora les m thodes dont le cadastre
napolonien devait faire son profit ; son service, une grande partie du per
sonnel, em ploy plus tard aux oprations cadastrales, avait, selon toute ap pa
rence, reu sa premire form ation.
L uvre topographique des adm inistrations seigneuriales fut d ailleurs
considrable. Son am pleur a frapp les contem porains. En 1789, Babeuf, dont
Texprience de com m issaire terrier n tait pas ngligeable, estim ait aux
deux tiers du to ta l des seigneuries, dans tout le royaum e, celles qui avaient
t cartes2. 11 exagrait certainem ent, et de beaucoup. Mais ce sont sur
tou t les m ots : dans tou t le royaum e, qui appellent une srieuse rectifica
tion. R estreinte certaines rgions, com m e l Ile-de-France, o la proprit
seigneuriale ta it fort concentre et les seigneurs assez riches et d esprit assez
ouvert pour pratiquer une gestion rationnelle, l affirm ation dpasse encore
la vrit, m ais de m oins loin q u on ne pourrait le croire : tm oin malgr
d incalculables dilapidations l adm irable srie de plans parcellaires que
possde encore aujourdhui la Seine-et-O ise, soit dans les A rchives du dpar
tem ent, soit dans celles des com m unes, soit enfin dans diverses collections
particulires. D autres contres, dans le Midi notam m ent, sont infinim ent
moins favorises. L inventaire gnral des plans parcellaires franais, s il
peut jam ais tre dress, apportera, entre autres renseignem ents prcieux, des
vues d un grand intrt sur les diffrences, travers le royaum e, des m thodes
de l exploitation seigneuriale. Sur leurs variations dans le tem ps, aussi.
E xiste-t-il des levs, parcelle par parcelle, antrieurs la seconde m oiti du
x v n e sicle ? P eu t-tre; m ais je n en ai, pour ma part, jam ais rencontr ;
au m ieux, ils sont extrm em ent rares. Bien rares encore, ceux qui furent ex
cuts entre 1650 et 1700. La plupart des plans-terriers datent du x v iii 0 sicle ;
ils se m ultiplient, en mme tem ps q u ils acquirent une remarquable per
fection technique, surtout partir de 1740. Sym ptm e d ordre conomique :
1. Les p la n s de T h iv erv a l (Seine-et-Oise, c a n t. Poissy), excuts au x v m e sicle et
conservs a u jo u r d hu i a u x A rchives de Seine-et-Oise, d a n s le fonds des C h a rtre u x de P a ris,
a p p a r tie n n e n t v ra is e m b la b le m e n t la catgorie des plans dlmiers.
2. Cadastre perptue 1, 1 7 8 9 , p . 54 e t n. 1. Cf. E . d e l a P o i x d e F r m i n v i l l e , La
pratique universelle pour la rnovation des terrierst 2 e d., 1 7 5 2 , t. I, p. 1 0 6 : P e u t-o n faire
le re n o u v e lle m e n t d u n te rrie r sans lever les p la n s d u ne te rre ? Cela est im possible ; et,
p. 102 et suiv., les re v e n d ic a tio n s en fa v e u r d u p la n gom trique, bien p rfrab le
-au p lan visuel .
LES PLANS PARCELLAIRES
67
c est le m om ent de la raction fodale; d'ordre intellectuel : les m thodes

scientifiques, applications des sciences m athm atiques, com m encent pn
trer la vie quotidienne.
Un trs grand nombre de fonds seigneuriaux ayant t confisqus en vertu
des lois rvolutionnaires, la plupart des plans anciens sont prsent conservs,
soit Paris, aux A rchives N ationales (o, au m pris de la rgle tutlaire du
respect des fonds , ils ont t, en principe, mais non toujours en fait, distraits
des papiers terriers auxquels, originellem ent, ils se rattachaient, pour former,
avec to u tes sortes d'autres cartes, une srie spciale : la srie N), soit dans les
A rchives D partem entales. Certains, pourtant, sont demeurs entre les mains
de particuliers, ayan ts droit des ci-devant chtelains, de leurs intendants,
n otaires1, ou arpenteurs. D autres encore n ont quitt, sous la R volution,
les coffres du seigneur ou de son ferm ier que pour ceu x de la mairie voisine,
o, bien souvent, en attendant la confection plus ou moins tardive du cadastre
officiel, la m unicipalit les em ploya asseoir la contribution foncire. Cest
ainsi que les beaux plans du m arquisat de B ville, excu ts de 1786 1789,
sont actuellem ent disperss entre plusieurs com m unes de la Seine-et-Oise 2.
Enfouis dans des bibliothques prives, les plans chappent presque
ncessairem ent tou t inventaire gnral. Dposs dans les mairies de villages,
ils courent galem ent grand risque de passer inaperus ; on les verra pourtant
quelquefois m entionns, au milieu de beaucoup d autres pices, dans les
collections d inventaires d archives com m unales que publient certains dpar
tem ents, ou bien encore dans les rapports annuels des archivistes dpartem en
taux, bourrs, l ordinaire, de renseignem ents prcieux, mais difficiles se
procurer et lam entablem ent dpourvus d in d ex 3. Il sem blerait que dans les
A rchives D partem entales ou N ationales la situation dt tre plus favorable.
De fait, un certain nombre d Archives D partem entales possdent des rper
toires des cartes et plans, gnralem ent sur fiches ; Paris la srie N est dote
d un inventaire m anuscrit. Mais que ces instrum ents sont insuffisants ! Sans
vouloir dim inuer en rien le mrite des adm irables travailleurs qui, depuis le
milieu du sicle dernier, ont accom pli, dans nos archives, une si utile besogne
de classem ent et de description, il faut bien reconnatre que leur formation
les avait m ieux prpars dresser la fiche signaltique d une charte que celle
d un docum ent topographique. Le chercheur, proccup d histoire rurale,
dem ande essentiellem ent un rpertoire de plans quatre indications : 1 la
date (laquelle, dans beaucoup de cas, ne peut tre dterm ine que par l exa
men des pices jointes, les cartes m anquant frquem m ent de m entions chrono
logiques, les terriers jamais) ; 2 l chelle (souvent trs dlicate fixer) ;
8 la surface leve ; 4 le plan est-il parcellaire ou non ? Dans les rpertoires
actuels, les trois premires indications sont rarem ent tou tes trois runies, et
n on
te plus rarem ent encore la prcision ncessaire. La quatrim e, la
1. R o b e r t D u b o i s - C o r n e a u , P arts de Montmartel [1917], p. 147, n. 8, signale des planste rrie rs de B ru n o y d a n s l tu d e d u n n o ta ire de c ette localit. Il s en re n c o n tre galem ent
d a n s les p a p iers n o ta r ia u x verss a u x Archives du B as-R h in .
2. Celui de S aint-S ulp ice-de-F av ires (cant. D o u rd a n ) a t vers a u x A rchives D p a r
te m e n ta le s : E s u p p l m e n t. Cf., p o u r le L o t, P . L a v e d a n , Ques/-ce que Vurbanisme ?,
1926, p. 178, n. 1.
3. J e rap pelle q u e la Chronique des Archives dpartementales, q ue M. V i d i e r fa isait
p a ra tre d epu is 1923, d a n s le Bulletin philologique et historique, r su m e les ra p p o rts a n n u els
des archivistes ; so u h a ito n s q ue c ette u tile p u b lic a tio n soit continue.
68
plus indispensable sans doute, fait rgulirem ent dfaut. Im possible, par
exem ple, dans l im mense srie N , aux A rchives N ationales, de distinguer,
d aprs l inventaire, les plans qui analysent le sol, cham p par cham p, de ceux
qui se con ten ten t de dessiner d un trait som maire les frontires de la seigneurie
ou du terroir. La refonte du grand recueil parisien serait un travail de longue
haleine. Mais, dans chaque dpt dpartem ental, dresser l tat des plans par
cellaires anciens, tat nant s il y a lieu, le renseignem ent a son prix pour
les chercheurs, y joindre la liste provisoire des plans reconnus dans les
com m unes, la tche, dans certains cas relativem ent aise, ailleurs beau
coup plus lourde, ne sem ble nulle part im possible m ener bien. Il serait
tem ps de songer l entreprendre1.
Je vais m aintenant donner quelques exem ples de plans parcellaires
anciens, choisis parmi des typ es aussi divers que possible.
V oici d abord les plans relis avec le terrier de l abbaye de Gorze, au d io
cse de M etz : 1746-1749 2. D om aniaux p lutt que seigneuriaux, ils donnent
seulem ent les parcelles qui com posaient, dans les diffrents terroirs, la rserve
exploite directem ent par le m onastre ou ses fermiers. D eux grands types
de dom aines, com portant, bien entendu, des formes interm diaires, s oppo
sent n ettem ent : domaine agglom r (exem ple : Champs) ; domaine dispers
(exem ple : Saint-Julien). Ce contraste, propre m ettre en garde contre
toute gnralisation htive les historiens de la vie rurale du x v m e sicle,
est en lui-m m e un fait im portant. R esterait, dans chaque cas, l expliquer
par le pass et en suivre les effets, sur la rpartition de la proprit, aprs
la R volution. Les plans ne peuvent que poser la question. Cest dj
beaucoup.
Passons la Thirache. Le village de La Flam engrie, antique possession de
Saint-D enis, passa, en 1686, avec le reste de la mense abbatiale, aux m ains
des D am es de Saint-Cyr, personnes fort soigneuses de leur fortune et qui
nous devons une des plus belles sries de plans terriers q u il m ait t donn
de consulter. Celui de La Flam engrie est de 1 7 1 9 3. U ne partie de la surface
est occupe par le ham eau du B ois-Saint-D enis, ancien dfrichem ent, dont
la date prcise n est pas connue, m ais qui, certainem ent antrieur au xvi
sicle4, rem onte selon toute apparence la grande poque des essarts :
x n e-x m e sicles. Des m aisons, chacune entoure d enclos, en files des deux
cts d un chem in ; de part et d autre de cette arte dorsale, des parcelles trs
longues et trs m inces qui s tirent ju sq u aux parties in tactes de la fort :
on reconnat un ty p e d occupation du sol, videm m ent rgl d avance et
d ensem ble, avec lequel de nom breuses F lu rkarten allem andes, em pruntes
des rgions autrefois couvertes de bois, ont rendu nos yeu x fam iliers5. Ces
1. Cf. L u c i e n F e b v r e , Instructions spciales pour la documentation cartographique du
Ipertoire de Synthse historique, d a n s B u lletin du Centre international de synthse, ju in
1928, n o ta m m e n t p. 52.
2. A rch. de la Meuse, H 745-62. T e rrie r de C h a m p s (c o m m u n e H agville, M e u r th e - e tMoselle, c an t. C ham bley), et S ain t-Ju lie n -Is-G o rz e (i d .) : H . 747.
3. A rch. d e Seine-et-Oise, D, fonds d e S a in t-C y r, ch elle n o n indique. L a F lam en grie,
Aisne, c an t. L a Capelle.
4. I l est m e n tio n n ds 1550 ; v o ir u n e liasse de pro cdu re, de 1719, e n tre les h a b ita n ts
et les D am es. A u jo u r d 'h u i P e tit- B o is -S a in t-D e n is ,'c o m m u n e L a Fl.
5. Ce s o n t les W aldhufen. M ais les s a v a n ts alle m an d s considrent, en gnral, q u e les
possessions des h a b i t a n t s ta ie n t d 'u n seul t e n a n t : je n e v ois pas de raiso n de croire q u il
en a it ja m a is t ainsi Bois-Saint-Denis.
LES PLANS PARCELLAIRES
69
cham ps dm esurm ent allongs, volontiers nous en estim ons aujourdhui la

forme absurde. Dans la France du N ord, elle sem blait jadis ncessaire ; on
lad optait, tou t naturellem ent, dans les terroirs crs de toute pice, comme
ladopteront encore, au x v n e sicle, dans les pays neufs de l Amrique sep
tentrionale, les colons franais et anglais.
Parm i les nom breux villages de l Ile-de-France levs au cours du x v m e
sicle, celui de Brunoy offre l histoire de la proprit un objet d tude parti
culirem ent favorable. On en possde en effet trois plans parcellaires relati
vem ent rapprochs : 1724-1735, alors que la seigneurie venait d tre acquise
par le financier Paris de M ontmartel ; 1783-1789, le seigneur tant Monsieur,
le futur Louis X V I I I 1 ; 1810, le plan cadastral, exceptionnellem ent ancien.
Paris de M ontm artel exp loitait en grand capitaliste. La comparaison des
premier et deuxim e plans com m ents l aide des terriers rvle ses
efforts pour concentrer le domaine en quelques grandes parcelles. La R volu
tion sem ble avoir entran de nouvelles divisions. A R ueil, pour une partie
du terroir, nous pouvons m ettre en regard d eux plans anciens, le premier de
1680, le second, non d at, du m ilieu du sicle su iv a n t2 ; dans les deux, le
m orcellem ent des tenures est extrm e ; de l un l autre, il progresse lgre
m ent. Im ages m diter par les conom istes qui chargent de tous les pchs
le Code civil ! Ailleurs, G uillerville, c est l enchevtrem ent des droits sei
gneuriaux qui apparat clairem ent ; il n y a pas moins de trois seigneurs dont
les m ouvances s entrem lent ; pour certaines terres, on ne sait pas bien de
qui elles relven t3.
M orcellement, parcelles allonges et sans cltures, ces traits, si apparents
en dpit de quelques irrgularits locales sur les plans de lIle-de-France,
figurent parmi les signes classiques du systm e des cham ps ouverts, tant
de fois tudi par les savan ts anglais et allem ands [ op en -field s y s te m , Gewanndrfer). Mais un autre caractre, parfois considr com m e essentiel, fait ici
constam m ent dfaut : la division du terroir en soles. N ul doute que l assole
m ent triennal ne ft gnralem ent pratiqu ; bien plus, nous le savons de
source sre d im prieuses ncessits, d ordre la fois technique et social,
im posaient aux exp lo ita n ts l obissance des rgles de culture communes.
Nulle part, cependant, les labours ne nous apparaissent, com m e on et pu
s y attendre, rpartis en trois grands cantons, rservs chacun une utilisation
saisonnire dterm ine e t alternant entre eu x selon un rythm e annuel im
m uable ; terriers et cartes ignorent les m ots de sole, saison, ou tout
autre terme analogue. En Lorraine, au contraire, notam m ent dans la Lorraine
de langue allem ande, cette mme poque, les trois saisons se dtachent
n ettem ent sur les plans ; voyez, par exem ple, ceux de la baronnie de Fntrange (1717-1739), ou celui de V ittersbourg (1688?)4. Sym ptm e, dans l E -t,
d un tat agraire moins volu ? Il se peut. P ourtant, faisons-y bien attention :
1. Arch. de Seine-et-Oise, A 711 et 712. chelles v a ria b les selon les feuilles. B r u n o y ,
Seine-et-Oise, c an t. B oissy-S aint-L ger. Cf. p o u r d a u tre s plans d u m m e lieu, ou d au tres
e x em p laires des plans ci-dessus m entionns, supra, p. 67, n. 1.
2. A rch. de Seine-et-Oise, D, fonds de S ain t-C yr. T o u s d e u x (pour la p a rtie com m une)
lchelle d e n v iron 1 : 1 670, Kueil, Seine-et-Oise, c an t. M arly-le-Roi.
3. A rch. de Seine-et-Oise, l, fonds de M origny. ch elle non indique. Guillerville,
c o m m u n e Sainte-Escobille, Seine-et-Oise, cant. D o urd an .
4. A rch. de M eurthe-et-M oselle, B 11765-S7 et 1197t. P o u r V n u m r tio n des villages
de la b a ro n n ie de F n tra n g e , vo ir lIn v e n ta ire . V itte rsb o u rg , Moselle, c an t. Albestroff.
70
ANNALES DHISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE
l histoire des cam pagnes lorraines, aux tem ps m odernes, e st celle d une srie
d accidents, beaucoup p lutt que d une continuit. De terribles guerres,
to u t le long du x v n e sicle, avaient ravag le duch ; beaucoup de villages,
pendant des priodes plus ou moins longues, taient dem eurs dserts ;
revenus, les paysans, qui ne trouvaient plus gure d evant eu x que des friches,
se prirent cultiver confusm ent , sans tenir com pte des vieilles coutum es,
protectrices des intrts de la com m unaut, ngligeant m m e, l occasion,
de respecter les lim ites des proprits. Pouvoirs publics et seigneurs mirent le
hol. En certains lieux, on dut procder de vritables redistributions de
parcelles. P artout, on prescrivit l observation des anciennes saisons. E t
sans doute, en vou lant rtablir l ordre prim itif, on fit disparatre des anom a
lies, dont beaucoup rem ontaient au x origines m m es des terroirs. Selon toute
vraisem blance, le systm e agraire lorrain n avait, au x v m e sicle, une allure
si rgulire que parce quil ven ait d tre rgularis L
De ce point de vue, les anciens plans de la Lorraine, ou du m oins certains
d entre eux, rentrent dans une catgorie assez particulire : celle des plans
destins constater un rem em brem ent, c est--dire une rforme gnrale
du terroir. Ici, on ne cherchait qu renouer les traditions. Les rem em bre
m ents plus rcents visen t, au contraire, rompre avec les errem ents du pass :
on veut grouper les parcelles, diminuer le m orcellem ent. La plupart de ces
oprations, en France, datent des x ix e et x x e sicles ; nous les retrouverons
plus loin. Mais les premires ont t accom plies avant la R volution, sous
l autorit seigneuriale. Un plan ven ait fixer le nouvel tat de choses : tel, celui
des bans de N euviller et R oville aprs la nouvelle division et d istrib u
tion qui, accom plie en 1770 par un intendant clair, La Galaizire, fit
poque dans la d octrin e2.
Les terroirs du Midi de la France diffrent grandem ent de ceux du N ord ;
les cham ps y ont des formes beaucoup plus varies et ten d en t sou ven t vers
le carr. Cet aspect de puzzle, bien connu des travailleurs qui ont feuillet
les cadastres m ridionaux, apparat ds les plans anciens : tel, celui de Montgaillard, en Lauragais8. Encore s agit-il l d un village agglom r. Plus
trange encore, des yeu x forms par les cam pagnes du Nord, un fragm ent
du plan de Langon, en Guyenne, excu t avan t 1764, o l on voit un grand
nombre de m aisons disperses, chacune entoure de son exploitation, qui,
sou ven t, est en clo se4. Curieux en lui-m m e, ce dernier docum ent a eu, par
surcrot, un destin assez surprenant. A vec tou t un lot de papiers d arpenteur,
il a chou aux A rchives de Seine-et-O ise, o je ne pense pas q u aucun h isto
rien bordelais ait jam ais eu l ide d aller le chercher. Je tenais citer, en ter
m inant, ce trait ; il fera sentir, m ieux quun long discours, l incertitude qui
psera sur nos recherches tan t que n aura pas t con stitu, archives par
archives, l inventaire gnral des anciens plans parcellaires franais.
M arc B l o c h .
1. Cf. G e o r g e s H o t t e n g e r , Les remembrements en Lorraine a u X V I I I e sicle d a n s
Mm. de la Socit d*Archologie lorraine, t. L X I V (1919), J e c o m p te re v e n ir su r la question.
2. A rch. N a t., N I, 1. Cf. le plan de N euviller, re p ro d u it, d a p r s u n e x em p laire c o n
serv a u x a rc h iv e s de la m a irie , p a r G . H o t t e n g e r , L a proprit rurale e n Lorraine.
Morcellement et remembrement, 1914 (Biblioth. du Muse social), p. 90. N euviller-sur-M oselle et Roville, M eurthe-et-M oselle, c an t. H aro u .
3. A rch. de la H a u te -G a ro n n e , C 1580. M ontgaiilard, H a u te - G a ro n n e , c a n t. Villeiranche-en-L auragais.
4. A rch. de Seine-et-Oise, A 326. chelle e n v iro n l ; 1 000. L a n g o n , G ironde, arr. B az a s.
II. LES CONGRS

S cien ces h isto riq u es. Le V Ie Congrs International des Sciences
H istoriques a sig, du 14 au 18 aot 1928, dans les salles hospitalires de
l U niversit d Oslo. La fondation des A n n a le s y a t annonce ; elle a t
accueillie avec une sym pathie des plus encourageantes. N ous som mes heureux
de penser que notre revue nat sous le signe de la collaboration sd e n ti
li que.
Les deux Comits organisateurs le Comit national norvgien et le
Bureau du Comit international, tous deux prsids par notre m inent colla
borateur, le professeur Halvdan Koht avaient assum une tche trs lourde.
Leur dvouem ent a trouv sa rcom pense et leur succs sa sanction dans
l unanime reconnaissance des congressistes. Nous leur associons dans un
m me sentim ent de gratitude le Comit franais, qui s est dpens sans
com p ter au service de nos com patriotes, et l ensem ble de nos collgues nor
vgiens. L attrait d un admirable pays, l intrt excit par une civilisation
q ui, sans cesser d tre vivan te, a su conserver une profonde originalit, sur
to u t la charm ante et simple cordialit de nos htes ont gagn la Norvge
beaucoup de nouveaux amis.
Est-ce dire que, dans le dessin gnral des Congrs historiques, il ne reste
plus aucun progrs raliser ? Les m etteurs en uvre de la runion d Oslo
ne nous pardonneraient pas de le penser ; ils sont trop bons historiens pour ne
pas savoir que l adaptation d une institution ses fins propres ne se fait
jam ais que peu peu. A des yeu x habitus au recul du pass, nos congrs
son t une institution encore toute jeune : vingt-huit ans d ge ! La prochaine
session Varsovie, 1933 marquera le tournant de la trentaine. A ses orga
nisateurs, les A n n a le s soum ettent les rflexions qui suivent.
Il sem ble quun Congrs d historiens doive offrir, essentiellem ent, trois
lm ents d intrt.
Par lui, un contact personnel s tab lit entre des savants dont beaucoup,
jusque-l, ne se connaissaient que par leurs ouvrages. Les relations ainsi
formes ne satisfont pas seulem ent cette curiosit, un peu purile peut-tre,
mais ne, aprs tout, d un sens estim able du concret, qui inspire tant d entre
nous le dsir de m ettre derrire un livre l image d un homme et le son d une
voix ; elles facilitent les changes intellectuels et parfois mme provoquent de
fcondes collaborations. Nous som m es beaucoup rapporter d Oslo le sou
venir, extrm em ent prcieux, de pareilles entrevues. Tout au plus peut-on
exprimer le dsir que, l avenir, les rencontres soient rendues encore plus
aises. Le plus sr m oyen d y parvenir est sans doute de multiplier, en dehors
des sances, ces rceptions gnrales, tendues la totalit des congressistes,
qui, pour pou que le cadre s y prte et que quelques collgues obligeants sin
gnient servir d interm diaires, offrent, dans leur dsordre apparent, l occa
sion de tant de vivan ts entretiens.
Mais un Congrs n est pas seulem ent une Cosmopolis, peuple d homm es
72
venus des quatre coins de l horizon. Il se tient dans une ville qui a son pass
et. sa vie propres, dans un pays dont l originalit historique fournit, ceux qui
savent les entendre, de fructueuses leons. Encore faut-il que ces trsors
intellectuels soient mis la porte de tous I A Oslo, sous la conduite de
M. Haakon Shetelig, la visite des m erveilleuses et tranges trouvailles faites
dans les tom bes d Oseberg et de Gokstad, puis devant les vitrines de l Oscb e rgsalle , la saisissante im provisation de M. R ostovtzeff (dans un esprit de
belle im partialit scientifique, M. Shetelig avait lui-m m e tenu cder la
parole l illustre savan t russe, dont il ne partage point les thories), voil,
parmi tan t de bons souvenirs que m a laisss le Congrs, peut-tre le plus
frappant ; et je crois bien ne pas tre le seul sentir ainsi. Q uon veuille bien
me comprendre : pas plus que la m ajorit des auditeurs runis ce jour-l dans
le Muse, je ne suis, aucun degr, un spcialiste. Je n ai jam ais crit, je
n crirai, selon toute apparence, jam ais sur rvolu tion du style animal.
Mais qui de nous ne sait que son travail propre se nourrit do tout enrichisse
m ent de sa culture historique ! J aurais souhait, je l avoue, un effort plus
soutenu pour nous ouvrir l intelligence de la civilisation norvgienne, ia fois
dans son pass et dans son prsent. Nos amis de l-bas ne dem andaient cer
tainem ent qu nous rendre ce service. la vrit, une section spciale du
Congrs tait consacre l histoire des nations nordiques ; mais les com
m unications rudites q u elle groupait taient destines aux spcialistes. Cest
pour l historien m oyen que je plaide ici. Je sais que, au cours des excur
sions qui suivirent le Congrs et auxquelles je n ai m alheureusem ent pas pu
participer, beaucoup a t fait dans le sens que j indique. Ds Oslo mme, il
et t, je crois, possible d offrir une pture plus abondante aux bons lves
dont beaucoup d entre nous se sentaient l me. Un exem ple clairera ma
pense. Le hasard d une conversation m a appris qu un de nos plus m inents
collgues norvgiens prpare une histoire de la ville d Oslo. Nos promenades
le long de la Karl-Johansgade, au pied des vieux murs d Akershus et sur
les quais du port, n auraient-elles pas pris un attrait plus vif encore et acquis
une valeur ducative toute nouvelle, si l historien d Oslo nous avait expliqu
sa ville ? l
J arrive enfin ce qui est, tout prendre, l essence mme d un congrs :
les com m unications, les discussions qui les suivent. Nous avons entendu
Oslo beaucoup de rapports d un grand intrt, quelques discussions vraim ent
suggestives. Mais suis-je trop gourm and ? J em porte un regret ; parmi les
com m unications que j eusse dsir couter, il en est un assez grand nombre
que, retenu ailleurs, j ai m anques. Cest l effet d un tat de choses qui,
depuis quil y a des Congrs, n a cess d tre dnonc : abondance excessive
des com m unications, portant sur des sujets trop varis ; d o, par une cons
quence fatale, la form ation d un nombre exubrant de sections. Les divisions
chronologiques (il y avait des sections d histoire ancienne, d histoire m di
vale, d histoire moderne et contem poraine) s enchevtrent avec d autres
barrires, construites sur un plan m thodique : sections d histoire conom ique,
d histoire religieuse, e tc ... Irrationnel donc dans son principe, ce m orcellement,
1.
U n exem ple encore : u n e section du Congrs_;tait consacre l'en s e ig n e m e n t de
l'h isto ire. Je ne vois pas q u au cune c o m m u n ic a tio n y a i t t p r v u e s u r lo rg a n isatio n
de cet enseignem ent, ses tro is degrs, d a n s le p a y s m m e q u i n ou s a cc ueillait et que lon
sen t si proccup de co nserver v iv a n te s les tr a d itio n s de son pass.
LES CONGRS
73
pouss l'extrm e, n'est pas seulem ent, en pratique, des plus gnants ; sur le
plan in tellectuel, il est nfaste, car il m asque l'unit profonde des priodes etdes volutions. Mais le remde ? il faut avouer qu'il n est pas commode
trouver. P leinem ent conscients du danger, les organisateurs du Congrs se
sont efforcs d'y parer ; s'ils n y ont pas russi tout fait, qui donc oserait
les en blmer ? Il est trop facile de critiquer quand on n'est pas soi-mme au
gouvernail. lim iner les com m unications qui portent sur des thm es trop
restreints, bons pour tre tudis dans des mmoires rudits, mais incapables
de susciter des changes de vues fconds ? Cela est vite dit ; mais le triage est
dlicat et les obligations de courtoisie parfois im prieuses. Peut-tre des direc
tiv es trs fermes m anant du com it central e t des com its nationaux
auraient-elles quelque effet. Le reste est affaire de tact chez les dirigeants,
de raison chez les congressistes. Aussi bien les com m unications de nature
infinitsim ale ont-elles t, si je com pte bien, plus rares cette fois-ci que par
le pass : progrs certain. Mais la dispersion subsiste. Une ten tative intres
sante avait t faite par le Comit franais : choix de quelques grandes ques
tions, sur lesquelles des rapports avaient t rdigs par des savants qualifis,
distribution aux congressistes de ces rapports imprims qui pouvaient servir
d e,b ase la discussion. La m thode n'est pas encore au point. Mais l'avenir
nous parat de ce ct-l. Centrer l activit du congrs autour d'un certain
nombre de grands problmes, soigneusem ent choisis et dlim its, d'intrt
international, substituer, en un m ot, au groupem ent factice par sections le
groupem ent par problmes, voil, croyons-nous, l'idal dont il faudra cher
cher se rapprocher. Les congrs gographiques, ceux des sciences de la
nature, l'ont compris, avan t nous. Que les historiens soient tou t prts se
rallier cette conception, je n'en veu x pour preuve que le vif intrt suscit,
Oslo, par la discussion qui s est engage autour des thses de M. Pirenne sur
l'volution du haut m oyen ge : ce jour-l, si j'en juge par les noms des
savan ts qui prirent part la discussion ou sim plem ent y assistrent, les
murs entre les sections n ont plus gure t respects: Les A n n a le s , dont le
programme mme est une protestation, non contre la spcialisation lgitim e,
mais contre les cloisonnem ents arbitraires, s associeront avec sym pathie
cette uvre de rapprochement et d organisation.
M arc B l o g h .
G ograp hie. Le Congrs International de Gographie sest runi

Cambridge, du 18 au 25 juillet 1928. Un problme celui de l habitat
d une im portance primordiale pour l histoire conom ique et sociale, telle que
nous l entendons ici, y a t l objet d'une particulire attention ; le traitem ent
qui lui a t donn fournit un exem ple remarquable, bien qu'encore imparfait,
de coopration dans les recherches.
Le Congrs du Caire, en 1925, avait m is le v u que dans le programme
du Congrs suivant figurt la question de la gographie de l'habitat rural ;
une com m ission devait tre constitue afin d tablir un questionnaire, de
centraliser et de coordonner les rponses reues.
Ce v u rpondait une double ncessit : 1 orienter les travaux des
congrs vers certains problmes d ordre trs gnral et de porte internatio
nale ; 2 essayer de donner la gographie de l'habitat rural des lim ites dfi
74
ANNALES D'HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE
nies et de fixer une m thode de travail hom ogne. Les discussions provoques
la suite de com m unications, entre savan ts de diffrents pays, n avaient,
en effet, que trop dmontr l imprcision qui s attache encore la conception
gographique de la maison en tan t que fait de surface.
Une com m ission, com pose de quatre m em bres, fut constitue en avril
1925. Peu de tem ps aprs, son prsident, M. Dem angeon, publia un question
naire appelant les gographes l tude de la rpartition des types d habi
t a t 1. Ce questionnaire com portait quatre paragraphes dont je ne signale que
le premier : D fin itio n s . Titre significatif de l tat nbuleux dans lequel se
trouve encore un des plus im portants problmes de la gographie hum aine.
Aussi tous ceux que ces questions intressent attendaient-ils beaucoup du
premier rapport que la Commission devait prsenter au Congrs. Cam
bridge, on eut regretter d abord, trs vivem ent, l absence involontaire du
prsident de la Commission. Il en rsulta un peu de flottem ent dans l orga
nisation des travaux. La Commission avait distribu chaque membre du
Congrs un rapport imprim de 130 p a g es2, contenant quelques tudes
originales et des articles, publis antrieurem ent, ayant avec la question de
l habitat rural un lien plus ou moins direct.
Sans m connatre l intrt ni la valeur de ces tudes, il faut avouer que le
rapport ne rpondait pas entirem ent ce qu on en esprait. Un petit nombre
seulem ent des problmes sur lesquels le questionnaire avait particulirem ent
attir l attention y taient traits ; on n y trouvait aucune rponse directe
aux nombreuses questions poses ; on y dplorait surtout le manque total de
tout essai de dfinition de l H abitat rural et de ses modes de rpartition.
A notre avis le but principal du rapport aurait d tre d apporter m atire
discussion en une sance spcialem ent consacre au problme en visag. Ces
remarques peuvent s tendre la gnralit des com m unications prsentes
la section de gographie humaine : trop peu nombreuses taient celles d un
intrt gnral et leur parpillem ent dans diffrentes sances fut regrettable.
Il serait souhaitable qu l avenir les com m unications portant sur un mm e
sujet se suivissent les unes les autres. Leur groupem ent, en unifiant les d is
cussions quelles entranent, aurait l avantage, non seulem ent de permettre
une meilleure vue d ensemble, mais aussi de raliser un prcieux gain de tem ps
en vitant des redites, fatales, lorsque des sujets sem blables sont traits un
ou deux jours d intervalle.
Malgr ces ttonnem ents de mise en train, la Commission a fait uvre
utile si l on en juge par le programme quelle s est propos de raliser pour le
prochain Congrs et qui fut approuv en sance plnire de clture. Elle sest
attach des collaborateurs dans un grand nombre de pays. Leur travail con
sistera tudier spcialem ent les types d habitat propres leur pays respectif.
La Commission centralisera les rsultats de ces tudes rgionales et tchera
d en dgager une synthse sous forme d une carte de la rpartition des
types d habitat rural qui sera prsente au Congrs de Gographie de Paris
en 1931.
Ce serait se faire illusion de croire que cette ten tative de carte gnrale de
1. Un questionnaire sur lhabitat rural d a n s A n n . de Gographie, 1926, p. 289-292.
2. Union gographique internationale. R a p p o rt de la C om m ission de lHabitat r u ra l.
N ew tow n, M ont., M o n tg o m e ry sliire E x p ress, L t d ., 1928.
LES CONGRS
75
la distribution des m aisons la surface de la terre puisse, d ici trois ans,

trouver sa forme dfinitive ni surtout couvrir dj de grandes surfaces. On
peut esprer toutefois que cet essai de gographie rgionale compare jettera
plus de lumire sur un im portant chapitre de gographie hum aine ; ce sera
dj faire uvre utile que de remuer des ides e t peut-tre d en faire natre.
Afin de raliser au m ieux son programme et de prparer plus m thodique
m ent les travaux du prochain Congrs, la Commission demande ses colla
borateurs que les rsultats de leurs recherches lui parviennent en tem ps utile,
au moins un an avant la runion, pour que le dpouillem ent en puisse tre
fait m inu tieu sem en t1.
M. A. L e f v r e .
(Louvain.)
1. On t r o u v e r a p ro c h a in e m e n t d a n s les A nnales u n a rticle d ensem b le s u r le p ro blm e
d e l 'h a b i t a t ru ra l.
III. LES CENTRES DTUDES

L es F a cu lts d es S cien ces p olitiq u es en Italie. L avnem ent
des sciences politiques la dignit d enseignem ent universitaire, la cration
d un doctorat s-sciences politiques n taient, en Italie, que des aspirations,
avant l tablissem ent du gouvernem ent fasciste.
On peut, il est vrai, trouver quelques prcdents aux fondations n ou
velles : l In stitu t Suprieur des Sciences Sociales Cesar Alfieri, Florence,
ou l cole conom ico-adm inistrative de l U niversit royale de R om e,
celle-ci d assez courte dure (vingt-trois ans, de 1878 1901). Mais, par la
force des choses, ni l une ni l autre malgr les prcieux secours quelles
offraient aux jeunes gens dsireux de se consacrer aux carrires diplom atique,
consulaire et adm inistrative, n taient en mesure de pourvoir efficacem ent
la diffusion d une culture politique vraim ent scientifique.
Le gouvernem ent fasciste sest proccup de remdier cette insuffisance ;
il a institu des Facults de Sciences Politiques auprs des U niversits royales
de R om e et de Pavie d abord, auprs de celle de Prouse ensuite.
Les deux premires Facults tirent leur origine im m diate des coles de
Sciences P olitiques cres dans les deux glorieux A thnes im m diatem ent
aprs l arrive au pouvoir du nouveau gouvernem ent. A la fin des quatre
annes rglem entaires, toutes trois confrent la licence s-sciences politiques
qui donne accs aux carrires d tat, carrire judiciaire excepte.
La Facult des Sciences Politiques de l U niversit royale de Rome fut
institue par le Dcret-Loi du 4 septem bre 1925. Elle est outille pour fournir
aux jeunes gens une culture juridico-conom ique et politique. La prparation
juridico-conom ique, rserve aux deux premires annes, est la condition
ncessaire de la spcialisation ultrieure dans les disciplines purement poli
tiques ; il va de soi, en effet, que celles-ci se fondent sur le Droit et l conom ie.
Les deux annes suivantes sont consacres l tude de m atires jusque-l
inconnues de nos Athnes : lgislation conomique et lgislation du travail,
politique et statistique conom ique, politique et lgislation financire,
histoire des colonies et politique coloniale, histoire des traits et des relations
internationales, science bancaire, lgislation coloniale.
Les enseignem ents, donns dans les confrences acadm iques, trouvent
ensuite leur com plm ent dans les discussions qui se droulent dans les In sti
tuts de D roit Public et Lgislation Sociale, de Politique et Lgislation finan
cire, de Statistique et Politique conom ique. L activit de ces Instituts est
prouve par les publications qui en sont dj sorties.
Un caractre avant tout historique : voil la marque propre de la Facult
des Sciences Politiques ne, en vertu du dcret royal du 7 janvier 1926, auprs
de l antique Athne de Pavie. A ct du Droit dont l enseignem ent est tra
ditionnel P avie, on entend m aintenant les nouvelles disciplines : histoire des
institutions publiques, diplomatie et histoire des traits, histoire des d o c
trines politiques, politique conom ique, conomie bancaire, organisation des
77
LES CENTRES D TUDES
ta ts contem porains, droit syndical et droit du travail, politique coloniale.

Prm ices et base de ces disciplines les cours fondam entaux de D roit, d conom ie et d Histoire sont donns dans les deux premires annes prpara
toires. Telle est l ossature de la Facult. En outre, il existe des instituts de
P olitique trangre, de Politique conom ique et de Droit Public ; l est la
partie la plus vivante de l enseignem ent, puisque l ont lieu les discussions
entre professeurs et lves. Aussi bien les rsultats peuvent-ils ds m aintenant
tre apprcis. Les In stitu ts ont en effet leurs organes : un recueil de publica
tions et une revue A n n a l i d i Scienze P olitiche qui, avec son supplm ent
annuel, Y A n n u a r io d i P o litic a estera informe assidm ent ses lecteurs sur
l activit scientifique ainsi que sur les vnem ents politiques en cours.
Plus rcente est la Facult ne dans l U niversit royale de Prouse. Insti
tue par un dcret royal du 23 octobre 1927, dans la ville o sigea le Quartier
gnral de la Marche sur Rom e, ses caractres propres la diffrencient n ette
m ent de ses surs. Ils s exprim ent par son nom mme : Facult Fasciste de
Sciences Politiques, entendez facult voue plus que toute autre l tude
des problmes que l avnem ent du gouvernem ent fasciste a poss devant
le peuple italien. Ainsi quil est dit dans les S tatu ts, son but principal est de
dvelopper la connaissance et la conscience du fascism e et de prparer les
fascistes aux carrires : adm inistrative, syndicale et corporative, consulaire
et diplom atique, coloniale, journalistique. Conformment ce dessein, on y
voit donns, entre autres, des cours de systm es de lgislation fasciste, de
droit syndical et corporatif, d histoire du journalisme, de lgislation sur la
presse.
Ainsi chaque Facult garde son originalit et rpond, sa faon, aux
besoins d une instruction politique suprieure.
E raldo F o s s a t i.
(Pavie.)
L In stitu t in tern ational d es lan gu es et civ ilisa tio n s africai

n es. Constituer un Bureau d inform ation, centraliser et diffuser des d o
cum ents, aider publier les plus im portants de ceux-ci, m ettre en rapport
toutes les personnes qui, un titre quelconque, s intressent l Afrique,
telle est la tche com plexe et dlicate laquelle se consacre l organisme cr
Londres il y a deux ans sous les auspices de Lord Lugard et de Maurice
D elafosse (Londres, 22, Craven Street, Strand ; Paris, 26, rue d e l Ppinire).
L In stitu t a conû, et com m enc raliser, un programme essentiellem ent
pratique, et auquel les puissances ayant des intrts en Afrique ne peuvent
demeurer indiffrentes. Il se propose en effet d tudier l indigne, les idiom es
quil parle, ses institutions, sa production, son travail.
Pour mener bien une pareille entreprise, l In stitu t sem ble s tre forte
m ent organis. Il possde un Conseil excu tif de douze m em bres, parmi les
quels on remarque M. Lvy-Bruhl, de l Acadmie des Sciences Morales et
P olitiques, le Gouverneur Honoraire Julien, dont les travaux sur Madagascar
font autorit, et le Colonel Derendinger. Son Prsident est Lord Lugard, ancien
Gouverneur Gnral de la Nigeria, Membre de la Commission des Mandats.
Le D partem ent de l Ethnologie a t confi un Directeur, M. H. Labouret,
78
Professeur l cole des Langues orientales vivan tes et l cole coloniale,

tan d is que celui de la Linguistique est adm inistr par le Professeur Diedrich
W esterm ann, de Berlin, le savan t qui s est consacr depuis de longues annes
la phontique et aux idiom es africains.
Le premier soin des D irecteurs a t de runir une bibliographie aussi
exhaustive que possible et d diter une revue trim estrielle. La bibliographie
comprendra une partie linguistique, qui sera publie prochainem ent ; il n entre
pas dans les vues actuelles de l In stitu t de faire paratre les nombreuses rf
rences sur fiches concernant l Ethnologie et dont le classem ent s opre en ce
m om ent.
A f r i c a y J o u rn a l de V In stitu t international des L a n g u es et C ivilisa tio n s a fr i
cain es {trimestriel, in-8, fascicule de 96 p., abonn., 22, Craven Street, un an
125 fr.) renferme des articles en allemand, en anglais et en franais; le premier

numro remonte au mois de janvier 1928. Malgr l intrt des travaux dj
parus et de ceux qui sont annoncs, l In stitu t se rend com pte quil peut
encore apporter la science une contribution plus prcieuse en faisant con
natre les docum ents ethnologiques et linguistiques runis en Afrique, sous
son im pulsion, par des correspondants qualifis ; c est pourquoi il entend
publier sous peu une srie de m onographies particulires. 11 y joindra bientt
des travaux plus tendus, portant sur des questions gnrales, et annonce ds
prsent dans cette catgorie un volum e sur L a p r o p r i t foncire indigne
da n s VOuest A f r i c a i n .
Il est peine besoin d insister sur l intrt de pareilles entreprises. L la
boration d une doctrine coloniale rationnelle, l amlioration des conditions
m atrielles et m orales de la vie indigne ne sont pas les seuls bienfaits que
l on puisse en attendre. Elles intressent galem ent au premier chef les tudes
de pure science dont les A n n a le s veulent tre l organe. La connaissance des
socits africaines, de leur constitution, de leurs formes conom iques, est
en elle-mme un objet de recherches extrm em ent im portant ; et quel sujet
de rflexion, quels termes de comparaison n offrent-elles pas l historien des
socits europennes ?
L h isto ire ru rale en T ch coslovaq u ie : re v u e s et in stitu tio n s.

La Tchcoslovaquie ne possde pas disons, pour rserver l avenir, ne
possde pas encore d in stitu t spcialis dans l tude de l histoire rurale.
Mais divers priodiques et divers groupem ents, tou t en poursuivant leurs
fins propres, consacrent une part im portante de leur activit cette catgorie
de recherches.
D abord, par ordre de d ate, une revue : le C a so p is p ro d jen y venkova
( R e v u e p o u r l h i s t o i r e d e l a c a m p a g n e ), cr en 1914, sous le titre
A rc h iv es A g r a ir e s . Son fondateur, Mr V y s t y d , fu t une des victim es de la
guerre ; il m ourut peu aprs la publication du premier numro. Mr J. K a s i m o u r lui a succd. Le C a so p is a donn aux chercheurs la possibilit de faire
connatre les rsultats de leurs travau x ; il a, en outre, efficacem ent contribu
veiller, dans un large public, le got de l histoire conom ique. Parmi les
articles intressants qui y ont paru, en grand nom bre, citons le Tableau
S y n o p tiq u e de Vh istoire de la classe p a y s a n n e en B oh m e et en M o r a v ie y de
LES CENTRES D TUDES
79
Mr K. K r o f t a , et les tudes de Mr V a c e k , dont nous aurons reparler ailleurs.

Au com m encem ent, le point de vue juridique et social dominait. Plus rcem
m ent, l histoire de l agriculture, proprement dite, a t aborde. Nous ne
retiendrons qu un exem ple : l tude de V. C e r n y sur la r p a rtitio n des p tu
rages en 1 7 6 8 et 1 8 4 8 .
Le G a s o p is se consacre ex clu sivem en t l histoire. Mais il a aujourdhui
fusionn avec une institution qui se propose une tche plus large. Le M u se
A g r ic o le Tchcoslovaque a t fond en 1918, aprs de longs prparatifs. Cest
une socit soutenue par les cotisations de ses m embres et par des dotations
publiques. Comme l indique son sous-titre, I n s titu t pou r Vtude et pou r la
fo rm a tio n de la c a m p a g n e , le M u s e porte un intrt trs vif la campagne
d prsent, la population agricole, l agriculture en gnral. Son activit
revt des form es diverses. D abord, la constitution de collections. D autre
part, le M u s e in tervient toutes les fois que se pose une question d ordre pra
tique concernant la vie intellectuelle et sociale de la cam pagne ou bien la
technique agricole. D ans les collections, on essaye de donner lim age de la
production agricole contem poraine, dans toutes ses branches. En outre une
attention toute particulire est accorde au x enqutes rtrospectives, qui
intressent directem ent l histoire conom ique. Des expositions m ontrent
le dveloppem ent de la technique, sous ses diffrents aspects ; d autres sont
consacres aux constructions, aux m achines, etc. La socit a son sige
Prague ; mais ju stem en t proccupe d tudier les caractres propres de la vie
agricole, dans les diverses parties du pays, elle a fond des sections locales ;
Brno, Opava, F rydek, en Slovaquie B ratislava, dans la R ussie subcarpathique M ukaevo. A B ratislava, elle a fait construire un btim ent, qui
sera inaugur cette anne. Dans les autres villes, Prague notam m ent, les
locaux disponibles son t plus p etits ; on nen est pas m oins parvenu y ouvrir
dj de nom breuses expositions. Au Muse Agricole se rattachent le Muse
Forestier, le Muse d Horticulture ; enfin le Muse d Ethnographie Slave,
dit Muse Safarik, qui est en projet.
En 1928, le Muse a com m enc publier rgulirem ent un B u lle tin . Celui-ci
tien t ses lecteurs au courant de l a ctiv it du M u s e . En outre il sest incorpor
le Gaso p i s p ro d e je n y ven kova ( partir, par consquent, de la quinzim e
anne de ce dernier) : fusion rendue aise par le fait que Mr K asim our ta it
en m m e tem ps rdacteur du G a so p is et secrtaire gnral du M u s e . Les
articles de fond et les notes relatives la vie intrieure du M u s e son t rsums
en franais, anglais et a llem an d 1.
A ct de ces entreprises prives, l uvre des pouvoirs publics : en 1919,
au Ministre de l A griculture, ont t fondes les A rc h iv e s agricoles de V ta t.
Que renferm ent-elles ? D abord, et essentiellem ent, les archives particulires
du M inistre, dont le premier fonds a t constitu par les versem ents de
l ancien m inistre autrichien de l Agriculture, rem ontant 1861. En outre
les A rc h iv es agricoles sont charges d adm inistrer les archives des dom aines de
l tat. Beaucoup de ces fonds dom aniaux ont t verss au dpt central ;
d autres sont rests sur place, la cam pagne. On y trouve, non seulem ent les
pices relatives la vie conom ique des dom aines, m ais aussi, pour la priode
1. N ous n o u s p ro po so ns de re n d re c o m p te r gu lirem en t des articles publis p a r le
B ulletin.
80
antrieure 1848, des docum ents d ordre judiciaire et politique. L anciennet

des fonds est variable ; la plupart rem ontent ju sq u au x v n e sicle ; q uel
ques-uns, jusq u au x iv e. A van t la fondation des A rc h iv e s a g ric o le s , ils se
trouvaient dans un ta t de conservation dplorable. Les A rc h iv e s , pendant
les d ix premires annes de leur activ it, se sont em ployes a ie s rorganiser;
cette besogne dem andera quelques annes encore ; elle n a pas t sans
profit pour les fonctionnaires des A r c h iv e s disposs s intresser l histoire
conom ique. P eut-tre les A rc h iv e s donneront-elles un jour naissance
TI n s titu t d h istoire a g ra ire dont nous envisagions plus haut la cration.
Enfin il convient de m entionner V A c a d m ie Tchcoslovaque d 'A g ricu ltu re ,
fonde en 1914. In stitu t scientifique avan t tout, elle applique son a ctivit
bien d autres objets que l histoire conom ique, mais n a garde de ngliger
celle-ci. Elle lui accorde parfois son appui financier. Cest ainsi quelle a m is
au concours la question suivante : de l im portance des rglem ents cono
m iques, depuis le x v e jusquau x ix e sicle. Louvrage rcom pens sera publi
cette anne. Dans l une des six sections de l A cadm ie, celle qui est charge
de la propagande intellectuelle, sigent des savan ts, vous au x recherches
d histoire agraire. D ans la section culturelle, d autres savan ts, qui se consa
crent la sociologie rurale. Sociologues, historiens, il faut esprer quun jour
se ralisera une collaboration efficace entre ces d eux groupes de chercheurs ;
elle exercerait une influence salutaire sur l tude de l histoire rurale.
Y. C e r n y .
(Prague.)
IV. CONOMISTES ET H IS T O R IE N S
M a x W eber : un h om m e, tuie uvre. Lauteur de la prsente tu
de, se trouvant Berlin en 1911, y rencontra Edouard Bernstein, revenu depuis
peu de temps d H eidelberg,o Max W eber l avait invit faire quelques conf
rences devant ses tudiants. Il fu t frapp de l accent chaleureux avec lequel il
parlait de ce sociologue. Cest une riche nature, disait-il, un hom m e la fois
nergique et gnreux, un esprit concentr, mais [exceptionnellem ent ouvert,
en un m ot, un tem pram ent. Cest bien l impression quon em porte du livre
trs attachant o Mme Marianne W eber a fait revivre celui dont elle partagea
l existence et qui l associa toutes ses proccupations1. Carrire normale e t
classique en apparence d un professeur d U niversit allem ande. Vie qui
aurait t assez unie, sans une longue m aladie, la retraite bien avan t l ge,
la guerre, et une mort prmature. Si l on s en tenait aux articles de revue,
cours et livres qui en marquent les tapes, on ne se ferait pas une juste ide
de ce qu a t Max W eber, et de l action quil a exerce. Cette uvre scien
tifique ne reprsente en effet quun aspect de sa personnalit. Il fut orateur,
et se dpensa en confrences et en discours. Il fut journaliste, et poursuivit
plus d une polm ique. Tous les vnem ents de la vie politique allem ande,
depuis le K ulturkam pf et les lois d exception jusqu la guerre, la dfaite et
la rvolution, ont t l occasion pour lui de prendre parti, et d agir sur ceux
quil pouvait atteindre. D autre part il n a t tranger aucune des m ani
festations de la vie moderne : dm ocrate et libral, mais non socialiste, fm i
niste, mais non rotiste ni freudien, com m e tant de contem porains cultivs
de son pays, il fut li personnellem ent avec le grand pote Stefan Georg, et
il avait entrepris d crire une sociologie de la*musique. W eber n tait pas un
sociologue de cabinet. On peut dire que partout o il a aperu des hom m es
rassem bls autour d une uvre ou d une ide, il est all se mler leur groupe.
Du reste, il donnait aux autres plus encore quil n en recevait. Les Allem ands
passent pour tre un peu lents et difficiles mouvoir. Ils ont besoin quun
ferm ent soulve leur m asse. Max W eber tait allemand, [trs allem an d 2,
mais le levain tait en lui.
Luvre de Max Weber est trs disperse. Il a crit surtout des articles
(aussi longs, d ailleurs, que des livres) dans des revues, de grands manuels,
des encyclopdies. Cest seulem ent aprs sa mort que la plupart de ses tudes
ont t runies dans des publications posthum es. L objet de cette notice est
de replacer ses tudes, articles, etc., et ces publications aussi, leur date, d en
rappeler la succession, et dindiquer o elles ont paru. Les vnem ents de sa
vie ne seront m entionns quen vue de servir de cadre chronologique pour
l expos de ses travaux.
Max Weber est n Erfurt en 1864, d un pre m agistrat, qui fut ensuite
W eber, ein Lebensbild, vi-77 9 p., T b in g e n , 1 9 2 6 .
% Il t a i t allem and. C ependant, p a r sa g ra n d -m re m a te rn elle, q u i s a p p e la it m ilie
Souchay, il d e scend ait d u n e famille fran aise de h u g u e n o ts d O rlans, r fu g i s en Alle
m a g n e a u x v i i c sicle.
1. M
a r ia n n e
ANN.
eb er
, M ax
l / l I I S T O I R E . ----
l rti A N N E .
82
d put national-libral au Landtag, e t conseiller m unicipal de Berlin. La

famille W eber appartenait depuis plusieurs gnrations au patriciat mar
chand. Il suivit les cours de l U niversit d Heidelberg, puis de Berlin. C ta it
l poque o la jeunesse allemande se pressait autour des chaires de Mommsen
et de Treitschke. Max Weber vcu t aussi dans cette atm osphre. En 1889, il
soutint une thse sur les socits de com m erce au m oyen ge, qui l obligea
lire des centaines de collections de sta tu ts italiens et espagnols, et, en 1891,
il term ina, dans le sminaire de Meitzen, une tude agraire et juridique
d histoire rom aine 1.
Un an plus tard, le Verein f r S o z ia lp o litik lui dem andait d organiser une
enqute sur la situation des travailleurs ruraux allem ands l Est de l Elbe.
W eber publia les rsultats de cette enqute dans un volum e de 900 pages, qui
fu t trs rem arqu3. Il y m ontrait qu un nombre de plus en plus grand de
paysans allemands quittaient les m arches de l E st pour s installer dans les
grandes villes, ou m igraient en Amrique. Pourquoi ? Cest q u on assistait
la disparition de l ancien rgime agraire, qui reposait sur l exploitation des
terres par les paysans groups autour des seigneurs et lis eux par des in t
rts com m uns, au profit des grandes exploitations agricoles. Les propritaires
agrandissaient leurs terres, produisaient pour l exportation, se transformaient
d une classe patriarcale de seigneurs en une classe de gros entrepreneurs
agricoles. Cest pourquoi les paysans, qui n espraient plus devenir un jour
propritaires indpendants, s en allaient. Les hobereaux alors cherchaient
attirer leur place une m ain-duvre bon march. Les Polonais et les
R usses, longtem ps tenus distance par Bism arck, traversaient de nouveau la
frontire de l E st. Le niveau de vie des travailleurs allemands de la cam
pagne baissait. W eber se plaait au point de vue, non pas des producteurs
ou des paysans, m ais de l ta t. Il fallait fermer les frontires, concluait-il,
attacher les paysans au sol, si l on voulait que les pays de l E st dem eurassent
allem an d s3. E t il dnonait l gosme de ces gros propritaires aristocrates
qui subordonnaient l avenir de la nation leurs intrts de classe.
Max W eber se maria en 1893 ; la mme anne sa sur pousait le fils de
Mommsen. Charg d une supplance l U niversit de Berlin, il y resta une
anne encore. Cest ce m om ent quil publia, l occasion d une grande
enqute officielle, d eux tudes sur la Bourse, en particulier sur les oprations
term e4. Les agrariens rclamaient la suppression des oprations term e
sur le bl. Mais, d aprs Weber, le com m erce, mme purem ent spculatif,
rem plit une fonction essentielle : il facilite l galisation des prix et la rparti
tion des biens. Une bourse, pas plus quune banque, n est un club de mora
1. Die rmische Agrargeschichte i n ihrer B ed eu tw ig f r das Slaals- u n d Privatrecht,
S t u t t g a r t , 18 9t.
2. Die Verhltnisse der Landarbeiter i m Ostelbischen Deutschland. S c h riften des V e re in s
f r Sozialpolitik, v o lu m e 50, Leipzig, 1892. E n q u t e p a r q u e stio n n a ire s adresss a u x p r o
pritaires. D u m m e : Die Landarbeiter i n den evangelischen Gebiete Norddeutschladns,
T b in g en , 1899. O b s e r a t i o n s recueillies p a r lin te rm d ia ire des p a s te u rs et d u C ongrs
v ang liq ue social.
3. L a m en ac e russe lE s t ne cessera pas de p r o c c u p e r M ax W e b e r. P e n d a n t la
g u e rre il so ngera u n m o m e n t u n e e n te n t e ou alliance avec la Pologne re c o n s titu e qui
p r o t g e ra it lA llemagne c o n tre le colosse m o scov ite et a sia tiq u e . V o ir : M a r i a n n e W e b e r ,
op. cit., p. 564 et su iv .
4. Die Borse, G o ttin g e r A rb e ite rb ib lio th e k , 2 Ile fte , 1894-96. R e p r o d u it d a n s : Gesammelte Auf&stzc zur Soziologie u n d S o zia lp o lith , p. 256-322, T b in g e n , 1924.
CONOMISTES ET HISTORIENS
83
listes. Cest une arme entre les mains de l ta t, qui s affaiblirait dans la
mesure o les marchs de certains produits se transporteraient l tranger.
En 1894, Max W eber fut appel Fribourg, en Bade, o on lui offrait,
bien q u il ft juriste, une chaire d conom ie nationale. Il n y resta que quel
ques annes, et quitta bientt cette ville pour enseigner l U niversit d Heidelberg, o il prit la succession de K nies. Cest l quil connut le thologien,
Troeltsch : am iti prcieuse, dont nous verrons plus tard quel put tre Io
fruit. Mais, la fin de 1897, W eber sent les premires atteintes d un m al qui
va interrompre pendant prs de six ans (il en a 33 ce m oment) son activit
scientifique : crise de dpression prolonge, qui l oblige suspendre ses
cours ds le milieu de 1899. Cela dura jusqu 1903. Mme cette date, o il
recom m ence lire, Max W eber se croit incapable de rem onter jam ais dans
sa chaire, et il donne sa dm ission. Les nom breux voyages quil fit, en Suisse,
en Hollande, mais surtout en Italie, durant sa convalescence, ses sances
dans les bibliothques de Rom e, o il se plonge dans l histoire de l glise,
des m onastres et des ordres religieux au moyen ge, et par ailleurs, de vastes
lectures un peu dsordonnes, qui le prom nent travers toutes les priodes
et tous les pays, enfin cette longue priode o il a t affranchi de toutes
proccupations universitaires, c est peut-tre grce tou t cela quil a pu,
pendant les dix annes suivantes, produire avec une telle densit.
A la fin de 1903, il dcide de fonder une R evue, qu il dirigera avec Sombart et Jaff : Y A rc h iv f r S oz ialw iss en schaft (nouvelle suite de Y A rc h iv
f r soziale Gesetzgebung und S ta tis tik , fonde et dirige jusq u alors par
Heinrich Braun). Cest l quil publie, ds 1904, une tude assez pousse sur
l objectivit de la connaissance en matire de science et de politique sociale1.
En mme tem ps paraissent, dans les Schm ollers Jahrbiicher , une srie d ar
ticles quil prparait depuis sa convalescence, sur : Roscher et K n ie s et les
problm es logiques que soulve Vconomie nationale historiqu e 3. Les sciences
sociales et l conom ie politique sont-elles des sciences au mme titre que les
autres ? Tandis que les conom istes de l cole classique rpondent : assur-'
m ent, les sciences sociales doivent, en effet, dcouvrir les lois abstraites qui
expliquent les faits sociaux, tout autre est le point de vue des conom istes de
l cole historique : pour eux, l conom iste, comme l historien, ne d oit se proc
cuper que des faits concrets : tout ce q u on lui demande, c est de peindre un
tableau qut reproduise exactem ent et qui aide comprendre la succession
des faits. Max W eber croit quil faut maintenir la distinction faite par le
logicien Rickert entre les sciences de la nature et les sciences sociales (Naturund K ulturwissenschaften). Celles-ci se distinguent des autres, non pas seu
lem ent par le genre de ralit quelles tudient, mais par la faon dont elles
l envisagent. Les sciences de la nature cherchent les lois gnrales, tandis que
l histoire et les disciplines qui s y rattachent s intressent aux vnem ents et
objets individuels. Rgles et notions sont donc pour elles les m oyens, et non
les buts de la connaissance.
Bien que W eber paraisse se rapprocher ainsi de Schm oler et de l cole h is
torique, il s en loigne, et il s en loignera de plus en plus dans la suite, lors
qu il s efforce d liminer de la science sociale tou t ce qui ressem blerait de
1. Archiv f r Sozialwissenschaft, B a n d 19, 1904.
2 . Schmollers Jahrhcher, annes 27, 29, 30, 1903-06.
84
prs ou de loin des jugem ents de valeur. On s tonnera plus tard de ce quil
ait fallu ta n t discuter pour en venir l. W eber avait vu natre et grandir le
socialism e de la chaire. Il observait que l ta t considrait les professeurs dco
nomie nationale comme des praticiens, chargs de lui fournir des directives.
Il sentait d ailleurs que tout ce personnel savant et enseignant, pourvu de
bnfices et de prbendes, se plaait trop naturellem ent en matire sociale
au point de vue des classes privilgies. Mais ni celui qui dfend une in stitu
tion parce quelle lui parat bonne, ni celui qui veut la rformer parce qu elle
lui parat nuisible, ne font de la science. 11 n est pas im possible que les ouvrages
de Taine, quil lut durant cette priode, aient sinon veill, du moins fortifi
cette conviction chez l conom iste allem and.
Lorsquil exposait, dans le premier numro de Y A rc h iv, quel serait son
programme, il largissait singulirement le cadre quil fallait remplir. L cono
m iste travaillerait dsormais en liaison avec les disciplines voisines, droit,
psychologie sociale, sociologie. Toute l histoire et toute la thorie devaient
aider m ieux comprendre le dveloppem ent du capitalism e, non seulem ent
comme fait conomique, mais aussi com m e civilisation. Les articles quil
publia en 1904 dans la revue nouvelle, sous le titre : Vthique protestante et
V esprit du c a p ita lis m e , lui permirent tout de su ite, sur un exem ple clatant, de
montrer quel point une telle m thode pouvait tre fcon d e1.
Il dfendait la thse en apparence paradoxale que le capitalism e a des
causes religieuses. Il en cherchait les preuves dans l histoire, en particulier
dans l histoire des progrs, des lu ttes, et de l tablissem ent du protestantism e
en Angleterre, aux x v ie et x v n e sicles. Il expliquait quelles consquences
devaient avoir sur la conduite de la vie les attitudes religieuses des com m u
nauts et des sectes luthrienne, calviniste, presbytrienne, puritaine, baptiste, etc... D aprs lui, c est parce quils croyaient la prdestination que
les puritains anglais, recruts pour la plupart parmi les artisans et com m er
ants de la C i ty , furent capables de dployer dans l exercice de leur profes
sion cet effort sans dtente et sans rpit qui leur perm it de s enrichir, c est-dire de crer et de m ultiplier les capitaux et en mme tem ps de form er
l espce d hommes, nergiques, absorbs, dvous leur tche qui, seuls,
pourront les m ettre en valeur. Si la croyance la doctrine des lus et des rprou
vs eut de telles consquences, c est que l effort probe et soutenu, les priva
tions et les renoncem ents, enfin la richesse qui consacre une v ie ainsi occupe
e t remplie, auraient t, pour les puritains, la seule garantie du salut spiri
tuel. Les lus, les saints, devaient se distinguer et tre distingus des autres,
ds cette terre, par quelque signe. Du m om ent quils concevaient que la
russite com merciale et industrielle, couronnant une existence de labeur sans
rpit, pouvait tre ce signe, on conoit que, dans leurs mes, les proccupa
tions marchandes et les proccupations religieuses aient d se pntrer et
1.
Arcfiiv f r Sozialwlssenschafl, B a n d 20, 19U, et B a n d 21, 1905. R e p ro d u it, a in si
q u e l'a rtic le de 1903 s u r les sectes p r o te s ta n te s , etc., avec des notes trs n o m b re u s e s et
dveloppes, d a n s les Gesammelte Aufs&tze zur Religionssoziologie, 1er volum e, p. 17-230,
T b ln g en , 1920. V o ir n o tre c o m p te re n d u (. p ro p o s de la t r a d u c tio n du liv re de S o m b a rt,
Les J u ifs et la, vie conomique, q u i p a r u t d a n s son te x te a lle m an d en 1911 ), d a n s l Anne
sociologique, p. 745 e t suiv., nouvelle srie, to m e I, 1926. V oir aussi le r su m de lessai de
W eber, Les origines puritaines du capitalism e, q u e n o us avons p u b li d a n s la Revue d'his
toire et de, philosophie religieuse (F a c u lt de thologie p ro te s ta n te , S trasb o u rg ), v e anne,
n 2, m a r s - a v r il 1925, p. 132-15,4.
85
se renforcer. Constitu sous la pression du protestantism e puritain ds le

x v in e et le x ix e sicle, le capitalism e trouve dans les conditions conom iques un
appui suffisant pour qu il soit inutile de l expliquer aujourdhui par des cau
ses religieuses. E t, sans doute, si la Rforme n ava it pas eu lieu, le capitalism e
se serait dvelopp tout de mme, m ais peut-tre su ivan t un autre rythm e,
une autre poque, en d autres pays. Q uil soit apparu en Angleterre, dans
la priode o ce pays obit le plus la propagande puritaine, c est la preuve
que la Rforme religieuse appelait la rvolution industrielle.
Dans les derniers m ois de 1904, Max Weber fit un voyage aux tats-U n is.
Il put y retrouver les traces encore vivan tes des origines du capitalism e, et
y observer le capitalism e moderne dans la puret de son type. II publiera, en
1906, sous le titre : I.es sectes protestantes et V esprit du c a p ita lism e , une tude
qui com plte la prcdente, et o il vrifie la m m e hypothse d aprs l exp
rience am ricaine1. Dans l exclusivism e des clubs d aujourdhui, qui est
un trait si caractristique de la vie sociale amricaine, il retrouve l esprit des
anciennes sectes protestantes, quakers et baptistes. Le succs capitaliste
dun frre de la secte tait autrefois une preuve de son tat de grce, et aug
m entait le prestige de son groupe. Cest ainsi que purent alors se lgitim er et
se transfigurer les m otifs individualistes du capitalisme.))
Ce travail n tait que la premire partie d une vaste enqute qui devait
porter sur l histoire u niverselle2. Il la poursuivra partir de 1911, et, sous
le titre : thique conomique des grandes re lig io n s , il publiera dans V A r c h iv ,
de 1915 1919, une srie d articles sur L e C on fu cian ism e et le T a o s m e , H i n
douism e et le B ou ddhism e, et, enfin, L 'A n c ie n J u d a sm e 3. Contre le m atria
lisme conom ique, il s tait efforc d tablir que la religion exerce une forte
influence sur l industrie, le com m erce, et l organisation de la vie m atrielle.
Mais il voulait tudier galem ent l action inverse ou rciproque q u exercent
les conditions de vie m atrielles, conom iques, gographiques sur les ides
religieuses et morales. Il fixait son attention sur les catgories sociales qui,
sous cette double influence, fixrent les rgles de conduite : lettrs prbends
par l ta t en Chine, caste hrditaire d hom m es cultivs dans l ancien hin
douism e, m oines m endiants de l ancien bouddhism e, guerriers conqurants
de l Islam, parias bourgeois du judasm e d aprs l exil. Programme infini
m ent vaste, qui le condam nait travailler sur des donnes de seconde main,
mais quil abordait sans parti-pris quelconque. Ich bin zwar religios absolut
unm usikalisch, disait-il.
Il poursuivait cependant ses recherches conom iques. En 1908, il crivit
une grande tude historico-sociologique sur le problm e ag raire d a n s V an ti
quit. Il y explique la diffrence entre la culture antique et la culture moderne
1 . Osternummer der F ra nkfurter Z e itu n g , 1906. R e p r o d u it (plus dvelopp) d a n s D ie
Chrisiliche W elt, p u is d a n s les Gesammelte Aufs&tze, etc., 1920 (Voir p. 84, n. 1).
2 . I l v o u la it d ab o rd tu d ie r de ce p o in t de vue, ce st--d ire d a n s ses r a p p o r ts avec
lo rg an isatio n conom ique, le c h ris tia n ism e a v a n t la R fo rm e e t au m o y e n g. M ais co m m e
c e tte p o q u e (c o m m e n c e m e n t de 1908), les tu d es de T ro eltsch s u r les d o c trin e s sociales
des glises c h r tie n n e s c o m m e n ce n t p a r a tr e dan s lArchiu, il c r a in t q u e le u rs ch em ins
ne se to u c h e n t s u r u n tr o p long p arcou rs, et prfre tra v a ille r s u r u n a u tr e te rra in .
3. Archiv f r Sozialvtissenschaft, B a n d 41, s e p te m b re e t n o v e m b re 1915 ( K onfuzianism us u n d Taoiamus), av ril et d cem b re 1916, et B a n d 42, m a i 1917 (H n d u ism u s u n d
B u d d h ism u s ), B a n d 44, o c to b re 1917, m a rs e t ju ille t 1918, et B a n d 46, d c e m b re 1918,
B a n d 47, ju in et d cem b re 1919 (Das antike Judentum ). R e p r o d u its d a n s : Gesammelte
Aufs&tze zur Religionssoziologiet T bing en, 1920.
86
par des causes gographiques lm entaires : la culture antique, localise sur

les ctes maritim es et les rives des fleuves, soppose la culture de l intrieur
des terres (Binnenkultur) du m oyen ge et des tem ps modernes. D autre
part, se dem andant si l on trouve dans l antiquit un capitalism e, au sens
moderne de ce term e, il croit que les anciens n ont pas connu la fabrique et
les travailleurs d industrie. Mais il y a eu un capitalism e antique, si l on
entend par l le fait que des particuliers utilisent leurs biens en vue du gain,
et l on en peut numrer bien des formes : fermage des im pts et travaux
publics, m ines, commerce m aritim e, em ploi d esclaves dans les plantations,
banques, prts hypothcaires, commerce l tranger, location (Vermietung)
d esclaves, exploitation capitaliste d esclaves industriels qualifis, avec ou
sans ateliers. Bien d autres questions sont envisages dans ces 300 pages o
il a fait tenir toute une sociologie de l antiquit1.
A la mme poque, il crivit deux tudes qui devaient servir d introduc
tion la grande enqute organise par le V erein f r S o z ia lp o litik sur la slec
tion et l adaptation des ouvriers de la grande in du strie2. Lui-mme avait
fait cette occasion une enqute personnelle dans une grande usine de
tissage. Il y exam inait les travaux de Kraepelin et de son cole sur les condi
tions physiologiques du travail ouvrier. Ces m thodes de laboratoire lui
paraissaient d une application si difficile quelles ne perm ettaient d observer
q u un nombre trs lim it de sujets. Il faudrait combiner et corriger l une par
l autre la m thode des m oyennes qui porterait sur un grand nombre de cas,
et l observation de cas individuels particuliers et concrets. L appui que les
sciences de la nature et les sciences sociales pouvaient se prter tait en somme
assez lim it.
En 1908-1909, il forma le projet d une grande publication collective, le
C ru n d riss fr S o zia lo k o n o m ik , qui d evait com pter parmi ses collaborateurs
plusieurs des conom istes thoriciens et spcialistes les plus connus des deux
pays de langue allem ande. Lui-m m e en assura la direction. Les deux pre
mires sections seulem ent parurent avan t la guerre. La troisim e, qui est
l uvre propre de Max Weber, ne fut publie quaprs sa m ort, sous le
titre : con om ie et s o c i t 3. Elle est m alheureusem ent inacheve. La premire
partie, qui fut rdige en dernier lieu, nous prsente une thorie concep
tuelle de la sociologie conom ique. Les dfinitions, classifications, dvelop
pem ents s y succdent e t s v enchanent la manire des chapitres d un
trait scientifique o les faits ne sont rappels qu titre d exem ples ou d illus
trations. Quant au reste de l ouvrage (p. 181 a 817), compos vers 1911-1913,
c est une sorte de sociologie descriptive et concrte, qui a servi de point de
dpart et de base exprim entale l expos plus abstrait du dbut.
Il y a derrire toute cette construction une doctrine des catgories sociologiques qu il n est pas facile de formuler. W eber y travaillait encore, lorsque
1. AgrarverhUnisse i m A lte r tu m , d a n s : H a ndwrterbuch der Staatswissenschaft,
3 Auflage, 1909. R e p r o d u it d a n s : Gesammelte A u /s tze zur So zia l-u n d Wirlschaftsgeschichte,
p . 1 288, T b in g e n , 1914. V o ir n o tre c o m p te re n d u , A n n e sociologique, no uv elle srie,
t o m e 1, 1926, p. 748.
2. Z u r Psychophysik der industriellen Arbei. A rchiv f r Sozialvfissenschaft, B a n d 27,
28 e t 29, 1908-09. R e p r o d u its d a n s : Gesammetle A u fs tze zur Soziologie u n d Sozialpolitik}
p. 1 255, T b in g e n , 1924.
3 . W ir is th a ft u n d Gesellschaft, d a n s : G rundriss der Sozialkonom ik, I I I A b te ilu n g
1er, 2e u n d 3e Teil, 1922, 840 p.
87
la m ort a interrompu son uvre. Il cherchait dfinir des types. Quenten

dait-il au juste par l ? Ces types n auraient rien de commun avec les genres
ou les espces des sciences naturelles, non plus quavec les notions gnrales
sur lesquelles reposent le droit et la jurisprudence. Les term es : tat, nation,
socit cooprative, socit par actions, lui paraissaient impropres, parce quils
laissent supposer q u il existe des personnalits collectives. 11 voulait rester
plus prs du monde sensible, et dcrire les form ations collectives comme des
assem blages d individus quune force, quelle quelle soit, m otifs psychiques,
pression extrieure, ou l un et l autre, contraint d agir d une certaine faon.
L essentiel tait que l observateur pt rencontrer, sur toute la terre, des
types de groupem ents et d actions sem blables. Derrire cette conception
un peu incertaine, on devine du moins un sens assez juste de l insuffisance
des notions traditionnelles.
Le terme charism atism e (du grec : charisma, grce) que W eber a invent,
et qui revient souvent sous sa plum e, parat avoir eu un certain succs en
A llem agne. Par l il entend le caractre religieux et surnaturel quon attribue
tels individus consacrs, telles lois rvles, et qui explique plusieurs traits
de l organisation politique ou conom ique dans des socits peu avances.
Au charism a, et aussi la tradition, s oppose le rationalism e, qui est essen
tiellem ent occidental. Cest le rationalisme qui a donn naissance aux consti
tution s politiques et l adm inistration bureaucratique des tats modernes,
aux formes juridiques du droit, aux formes techniques de la com ptabilit.
Cest la science rationnelle qui a permis de calculer exactem ent les facteurs
techniques du capitalism e. Cest l union du rationalism e thorique et pratique
qui distingue la civilisation moderne de la civilisation antique (qui n a connu
avec les Grecs que le rationalism e thorique), et c est encore le rationalisme
qui distingue l une et l autre des civilisations asiatiq u es1.
La gnralit de ces vues ne doit pas faire oublier la masse considrable
de faits runis dans cet ouvrage. Cette tude historique et com parative de
toutes les civilisations qui nous sont m aintenant accessibles largit singuli
rem ent notre horizon conom ique. Elle nous habitue replacer les institu
tions qui nous entourent dans un ensem ble trs vaste dont elles ne consti
tuent apparem m ent qu une faible partie. Weber passe en revue les divers
groupes dom estiques, les clans, les groupes religieux, juridiques, urbains, etc.,
et relve leurs caractres conom iques. Il tudie d autre part les faits cono
miques dans leurs rapports a \e c les diverses sortes de prminence sociale,
en particulier avec les classes sociales. Nous ne pouvons quindiquer en gros
le caractre et le contenu de ce volume de plus de 800 pages, dont une tude
de dtail rvlera seule la richesse et l originalit.
On trouvera dans le livre de Marianne W eber (p. 525 670) quatre ch a
pitres trs nourris et vivan ts sur l attitude et l activit de Max Weber pen
d ant la guerre et la rvolution. R appelons seulem ent quil accom pagna la
dlgation allemande Versailles en mai 1919, et que, lorsque se posa la
question de la responsabilit de la guerre, il fut charg officiellem ent, en
i . Ces ides s o n t re p rise s et dveloppes d a n s le d e rn ie r co u rs profess p a r M ax W eb e r
en 1920, qui a t p u b li aprs sa m o r t : Wirtsch&ftsgeschichte, abrg de lhistoire co
n o m iq u e e t sociale universelle, re c o n s titu d 'a p r s les n o te s de ses a u d ite u rs et p u b li p a r
S. H e llm a n n e t M. P a ly i, M n chen u n d Leipzig, 1923, xiv-348 p. V oir n o tre c o m p te r e n d u :
A n n e sodo logique, nouvelle srie, to m e I, 1926, p. 749.
88
collaboration avec H. Delbrck, Max M ontgelas et M endelssohn-Bartholdi,

de rdiger une note (publie depuis com m e livre blanc) o le point de vue
allem and tait prsent.
A la fin de la guerre il avait pu reprendre son enseignem ent. Il professa
Vienne dans Tt de 1918, et Munich partir de 1919 L II y mourut le
14 juin 1920, 56 ans.
F aut-il regretter que cette uvre reste inacheve, et que Max W eber
n ait pu donner ses ides leur forme dfinitive ? Sans doute. Mais,
quand bien mme il aurait vcu plus longtem ps, rien ne prouve quil se
serait enfin arrt sur certaines positions, pour les consolider et nen plus
bouger. Ce qui frappe au contraire chez lui, c est quil n a pas cess de se
renouveler. Chaque fois qu il venait d achever un travail, il sem blait quil
et pris un nouvel lan pour aller plus loin. On le comparerait volontiers
lun de ces industriels capitalistes de l poque hroque, si bien dcrits par lui,
qui se sentaient m oralement obligs de replacer tout ce qu ils gagnaient dans
de nouvelles entreprises. W eber n a pas song un instant vivre sur son
fonds scientifique : il ne se proccupait que de l accrotre. Au reste, le mme
besoin de m ouvem ent et de renouvellem ent qui l entranait d un domaine
l autre, l obligeait, lorsquil s appliquait quelque tem ps une question, la
creuser et en dcouvrir des aspects inconnus. Ceux qui s approcheront des
m m es problmes retrouveront longtem ps encore ses traces et pourront, en
toute confiance, s engager dans les directions qu il a marques.
M a u r ic e
H albw achs.
(Strasbourg.)
1. L e d e rn ie r article de Max W e b e r publi d a n s l Archu? f r Sozialm ssenschaft, B an d
47, 1920, est u ne tu d e im p o r ta n te s u r la ville : die Stadt, q u on a re p ro d u ite d a n s W ir tschaft u n d E t h ik (dans Grundriss fu r SozialOhonomik, voir ci-dessus).
v . NOUVELLES SCIENTIFIQUES
Les S tu d i m ed ievali, fonds en 1904 par F. N ovati e t R . Renier, devenus
en 1923 les N u o v i S t u d i , renoncent aujourdhui (depuis avril 1928) l pithte de nuovi et, sous leur ancien nom, chez leur diteur prim itif (G. Chiantore, successeur de Loescher, Turin), assurs dsormais d une priodicit
sem estrielle rgulire, se proposent de poursuivre vaillam m ent leur glo
rieuse carrire. N os v u x les accom pagnent d autant plus volontiers que, si
l on en juge par le premier numro de cette nouvelle srie , la rdaction
fera l histoire conom ique une place assez large.
M. B.
Publie p a r Mr A. G r a n d i n , la librairie du R ecueil Sirey, la B ib lio g ra p h ie

gnrale des Scien ces ju rid iq u es, p o litiq u e s , conomiques et sociales de 1800
1 9 2 5 se com plte aujourdhui d un premier supplm ent. Consacr aux annes
1926 et 1927, ce fascicule de 224 pages, m uni de d eux excellentes tables,
rendra aux travailleurs les services les plus apprciables. Les rubriques
H is to ir e du D r o it ; D r o it in tern atio n a l p u b lic ; c o n o m ie politique ; Sociologie
sont particulirem ent intressantes pour les historiens. La rubrique Colonies
F ra n a is e s ne l est pas m oins et parat trs soigne ; par contre sur l Alsace-
Lorraine peu de choses et des lacunes. Le titre de la publication peut induire

en erreur sur un point d im portance : en fait, la B ib lio g r a p h ie gnrale est
uniquem ent une B ib lio g r a p h ie fra n a ise . Elle ne cite que les livres et les
tirages part de langue franaise. Mais elle les cite correctem ent e t abon
dam m ent. Elle constitue un instrum ent de travail de premire u tilit ; il faut
souhaiter quil soit toujours m aintenu au courant.
L. F.
Les lves et les am is de G. von B e lo w pensaient clbrer son soixantedixim e anniversaire au dbut de 1928. Le destin en a dcid autrem ent. Von
Below est m ort le 20 octobre 1927, et c est pour rendre un dernier homm age
sa m m oire que quatorze historiens publient aujourdhui, sous le titre de :
A u s S o zia l- u n d W irtc h a ftsg e sc h ich te 1, un recueil d articles dont la plupart
intressent nos tudes. Ils sont suivis d une bibliographie soigne du matre
disparu, dresse par M. L. Klaiber.
P as d tudes sur l antiquit. Pour le m oyen ge, des m m oires de
G. Saivioli (M a s s a r i e M a n e n ti neW econom ia italia n a m ed ieva le) ; F. Schneider
{Staatliche S ie d lu n g im frhen M ittelalter) ; . Schultze {D a s T e s ta m e n t K a rls
des Grossen) ; R . H&pke (D ie konom ische L a n d sc h a ft u n d d ie G ruppenstadt
in der lteren W irtschaftsgcschichte) ; M. W einbaum (L ondons A ld e rm n n e r
un d W a r d e im 12-14 Jhdt) ; G. Mohr [H a ltezw a n g u n d W egerich tu ng nach
osterreichischen Quellen) ; H. Ammann (St. Gallens W irtsch aftsstellung im M i t 1. S t u t t g a r t , K o M h a m m e r, 1928, in- 8, v m -3 7 0 p .
90
telalter) ; H. A ubin (W irtsckaftsgesch ich tlich e B em erku n gen zu r ostdeutschen

K o lo n isa tio n ). Ces divers travaux prolongent, com m e on le voit, dans les
directions qui lui taient fam ilires, l activit in tellectuelle de l auteur de

B e r deutsche S ta a t des M itte la lte r s , des P ro b lm e der IV irtsckaftsgeschichte,
ou de T e r rito r iu m und Stadt.
Les autres tu d es abordent des problm es rcents. C. Brinkm ann (Z w ei
sprachgeschichtliche B e itr g e zur E n tw ic k lu n g des W irtsch ajtsrechts) tudie
le sens et l histoire des m ots B on h ase et F i r m a ; H. N abholz (Z u r F rage nach
den U rsachen des B au ern k rieg es 1 5 2 5 ) donne, sur un problme ardu et con
trovers, un bon ta t de question ; Th. Mayer (Z ur Geschichte der nationalen
V erhltnisse in P r a g ), E . Baascli (B e r K a u fm a n n in d e r deutschen R o m a n literatur des 1 8 . Ja h rh u n d erts), enfin W. Tuckermann (B a s B eutschtum in K a n a d a )
com pltent la partie moderne du recueil.
L. F.
A TRAVERS LES LIVRES ET LES REVUES
LEsclavage en Sicile depuis la fin du moyen &ge.

Le servage, dans l Europe mdivale et moderne, a t sinon toujours
trs bien compris, du moins souvent tudi. L esclavage, beaucoup plus
rarem ent. Il a jou pourtant, la fin du m oyen ge et jusquen plein cur
de ce quon est convenu d appeler les tem ps m odernes, un rle qui ne fut
point sans im portance : peu prs uniquem ent, vrai dire, dans les pays
m diterranens. De m om ent en m om ent, quelques recherches de dtail
vienn en t jeter un peu de lumire sur cette institution trop nglige. Cest
ainsi que tou t rcem m ent les esclaves siciliens ont inspir M. M t t e o
G a u d io so , archiviste de Catane, un trs consciencieux tra v a il1. Cet ou
vrage sera vraisem blablem ent peu rpandu hors de l Italie. Je crois bon
d en marquer ici les rsultats essentiels et d indiquer en mme tem ps les
problmes quelques-uns d un intrt trs gnral quil laisse, au moins
provisoirem ent, sans rponse. Peut-tre quelques chercheurs puiseront-ils,
dans ce com pte rendu dtaill et critique, des suggestions utiles.
D ure de l in stitu tion . Son apoge semble avoir t les x iv e, x v e et
x v ie sicles. A ce m om ent, il nest gure de maison noble, ecclsiastique ou
bourgeoise mme de fort petite bourgeoisie qui nait son ou ses esclaves
(p. 24). Ce n est pas que, au total, la proportion de la population servile la
population libre ait jam ais t trs forte (59 esclaves sur 3 099 habitants, en
1569, Francofonte ; ce sont les seuls chiffres prcis donns par M. Gaudioso,
p. 24, n. 7). Sur l poque prcdente d ynasties normande et souabe nos
renseignem ents sont beaucoup plus m aigres, la fois faute de docum ents
(particulirem ent de ces actes notaris qui, pour la fin du m oyen ge, ont
fourni M. Gaudioso tan t de donnes prcieuses), et aussi parce que, selon
toute apparence, les esclaves taient alors moins nom breux que par la suite ;
il y en avait pourtant (p. 19). Au x v n e sicle, autant que je puis voir (M. Gau
dioso n est pas trs prcis sur ce point), la population servile tait encore assez
abondante ; elle dcline au x v iii6, m ais jusq u au dbut du x ix e, lesclavage
demeura une institution officiellem ent reconnue (voir le tex te du 22 mai 1812,
qui sera cit plus bas).
Cette courbe est, peu de choses prs, celle de l esclavage mditerranen
en gnral, autant du moins que les tudes entreprises jusquici nous per
m ettent d en reconstituer le dessin. Une seule particularit notable : l escla
vage parat bien s tre m aintenu, en Sicile, plus longtem ps que dans la plu
part des pays chrtiens environnants. M. Gaudioso explique cette persistance
1.
L a s c h ia v it dom estica i n S ic ilia dopo i N o r m a n n i , L eg isla zio n e -D o ttrin a -F o rm u le,
Catania, Crescenzio Galtola, 1926, in-8, 138 p. L a bibliographie de lesclavage mdival

et moderne est prodigieusem ent disperse. J ai indiqu quelques travaux essentiels dans
la Revue de S y n th se h isto riq u e , t. X L III 1927, p. 89, et, dans la mme revue, au t. XLI,
1926, p. 96 et suiv., propos des thses de M. Lefebvre des Noettes sur la Force m otrice
a n im a le , esquiss, trs som m airem ent, l'histoire de linstitution.
92
anormale par la guerre de course, peu prs perptuelle entre les Siciliens
et leurs proches voisins du Maghreb ; elle fournissait d esclaves les deux
rivages opposs.
R esterait rendre com pte de l ensemble du trac. Pourquoi cette forte
m onte au x iv e sicle ? Pourquoi la descente partir du x v n e ? M. Gaudioso
n a tent aucune rponse. Aussi bien, en Sicile, l existence de la domination
m usulm ane, du x e au x n e sicle, donne-t-elle l histoire de l esclavage
m dival un tout autre point de dpart que dans l Italie pninsulaire. On
n en doit que plus vivem ent regretter que le problme ait t nglig.
D roit de l escla v a g e. Cest la partie la plus abondam m ent traite par
M. Gaudioso, dont l tude est essentiellem ent juridique. II faut distinguer la
doctrine, labore par les juristes, sous l inspiration du droit romain, et la
pratique, qui, forme sous des influences trs com plexes, diffrait sensible
m ent du droit thorique. En fait, la condition de l esclave sicilien nous appa
rat com m e trs dure. Il tait vraim ent la chose d autrui. Rien de plus signi
ficatif que les num rations des inventaires : une tasse d argent, une petite
tasse d argent, d eu xfem m es esclaves, d origine tartare,... un tonneau plein de
vin (p. 53 : 1372). Les enfants taient couram m ent vendus sans leurs
parents (p. 88). Conformment au principe gnral des lgislations m divales,
alors quil tait interdit de rduire en servitude un chrtien ou p lutt un
catholique, par contre l esclave paen ou schism atique d origine, m ais baptis
aprs son asservissem ent, n en restait pas m oins esclave ; la conversion n en
tranait pas l affranchissem ent. Sur 648 esclaves du sexe masculin, recenss
Palerme en 1565, 147 taient chrtiens, entendez, je pense, catholiques
(p. 27). Le 22 m ai 1812 encore, dans un rapport au roi, souvent cit par les
historiens de l esclavage (par M. Gaudioso, p. 31), la Junte des Prsidents et
Consulteurs dclarait : L autorit des publicistes, la sain tet de notre reli
gion, la discipline de l glise, les sanctions des lois nationales, l usage con s
tam m ent appliqu dans notre royaume nous persuadent de suggrer Votre
Majest que l esclave mme aprs le baptm e doit demeurer dans sa condi
tion servile, pour peu que son m atre... refuse de lui donner la libert.
Cependant, com m e nous le verrons l instant, un traitem en t de faveur fut
accord, de bonne heure, aux esclaves grecs.
R ecru tem en t. L lve du btail humain, trs dlicate, n a, dans la plu
part des civilisations esclaves, jam ais fourni quune part relativem ent
faible de la population servile. La Sicile ne faisait pas exception la rgle. A
Palerme, en 1565, peine plus de 41 % (exactem ent 268 sur 648), des esclaves
taient ns dans le pays, de parents dj engags dans les liens de la servitude
(p. 27). L esclave tait avant tout une marchandise d im portation. D o la
Sicile tirait-elle les siens ?
Au dbut du x iv e sicle la m ajorit taient des Grecs se rv i de R o m a n ia
~ jets sur les marchs de l le surtout par les razzias de la Grande Compa
gnie catalane. Schism atiques, les Grecs taient trangers la vritable societas
c k ristian a . Ils pouvaient lgalem ent tre asservis. Pourtant on parat de
bonne heure avoir prouv leur gard quelques scrupules. Les actes de
vente qui les concernent prfrent la formule usuelle a vendu tel
esclave une expression moins brutale : a vendu... les ouvrages et ser
vices, v e n d id it... opras et servicia om ne persone cuiusdam se rv i greci de
LESCLAVAGE EN SICILE
93
R o m a n ia * (p. 92). Puis, en 1310, le roi Frdric II prit en leur faveur une mesure
d un rare libralisme : dsormais tou t esclave grec qui abjurerait le schisme

serait, au bout de sept ans de servitude, autom atiquem ent affranchi. Quels
m otifs avaient inspir cette gnrosit ? Des proccupations d ordre pure
m ent religieux, pense M. Gaudioso. L explication, en soi, n a rien d impro
bable. Pourtant on ne voit pas trs bien, dans cette hypothse, pourquoi le
bnfice de la lgislation nouvelle ne fut pas tendu tous les convertis, ou
du moins tous les anciens schism atiques, R usses par exem ple. La politique
orientale du gouvernem ent sicilien ne fut-elle pour rien dans laffaire ? La
question m ritait d tre pose et la recherche dt-elle n aboutir qu des
rsultats ngatifs d tre tente. Je ne puis, pour ma part, quindiquer le
problme. Fut-ce par l effet de cette disposition, videm m ent trs dsavan
tageuse aux acheteurs d esclaves grecs, et en consquence (car elle ne pouvait
manquer de faire baisser les prix) aux marchands qui en faisaient commerce ?
F ut -ce sim plem ent, com m e M. Gaudioso parat le supposer, par suite de la
dissolution de la Compagnie catalane ? D ans la seconde m oiti du x iv e sicle,
les servi de R o m a n ia disparurent peu prs totalem ent. Ils furent remplacs
par des Tartares (je crois, contrairem ent M. Gaudioso, que ce m ot fait allu
sion, non la nationalit d origine des esclaves, mais celle des premiers
trafiquants ; on appelait ainsi, trs gnralem ent, les malheureux qui, razzis
dans la rgion de la mer Noire par les coureurs tartares, avaient t vendus
par ces derniers aux marchands europens), des Circassiens, des Russes,
des Bulgares et surtout des Africains, ngres ou olivtres.
L observation prouve quun rgime de m ain-duvre servile ne peut gure
se m aintenir que par un afflux abondant de marchandise hum aine, celle-ci
n tant d un em ploi avantageux qu condition de conserver son bon march.
Par qui, en Sicile, se faisait le commerce des esclaves ? Sur quelles places ? A
quels prix ? A utant de questions d un intrt capital, que M. Gaudioso ne
s est mme pas poses (un texte, de 1307-1308, cit incidem m ent, p. 44,
n. 3, sem ble montrer que la Sicile n tait parfois, dans le transit servile, quune
sim ple tape). Sans l tude de la traite, celle de l esclavage est proprement
inintelligible ; il est extrm em ent fcheux que M. Gaudioso ne lait point
senti.
U tilisa tio n conom ique d es e sc la v e s. Encore un problme presque
totalem ent nglig. Une observation pntrante toutefois : dans la Sicile
de la fin du m oyen ge et des tem ps modernes, labsence d esclaves profes
sions intellectuelles, notam m ent d esclaves em ploys de bureau, marque
un contraste trs net avec la civilisation antique ; c est que la m asse se recru
tait dans des populations peu prpares aux travaux de Fcsprit, et, en tout
cas, trangres la culture occidentale (p. 56). Pour le reste, nous en som m es
rduits l indication donne, sans preuves l appui, par le titre mme de
l ouvrage. V isiblem ent, M. Gaudioso considre l esclavage sicilien comme
peu prs uniquem ent de nature dom estique. A la m ain-duvre servile
les propritaires ou bourgeois de l le auraient dem and des serviteurs ou
servantes (souvent des concubines), non des ouvriers de l atelier ou des
cham ps. Tel fut, en effet, le caractre gnral de l esclavage mditerranen ;
d esclaves ruraux il n y en eut, sem ble-t-il, jam ais, en quantit notable, que
dans la pninsule ibrique et les Balares. En Sicile, d ailleurs, le nombre
94
relativem en t bas des esclaves ne perm et gure de supposer q u ils aient pu

jouer dans l industrie ou l agriculture un rle bien considrable. Une recherche
plus pousse n et cependant pas t inutile. De-ci, de-l (notam m ent p. 42),
je vois m entionner des louages d ouvrages par les m atres. T ravaux dom es
tiques toujours ? E st-ce certain ? P . 131, on nous m ontre un boucher qui
s assure pour cinq ans les services d un affranchi, en avanant celui-ci le
prix de sa libert (genre de spculation, parat-il, assez rpandu et sur lequel
on et aim quelques dtails). Le contrat prvoit expressm ent que l homme
sera em ploy la boucherie ; avan t son affranchissem ent, n avait-il pas dj
exerc le mme m tier ?
Il faut souhaiter que M. Gaudioso, qui a sous la main une si belle d ocu
m en tation , com plte un jour son travail, dj fort utile, par des indications
d un caractre plus spcialem ent conom ique. E t, puisque nous en som mes au
chapitre des v u x , formons-en un autre encore. La France m diterranenne,
com m e la Sicile, eut ses esclaves. Ceux du R oussillon ont dj trouv leiu
h isto rien 1 ; m ais non pas ceux du L an gu ed oc2, ni de la Provence. Seraitce que les docum ents font dfaut ? Im possible ! Les archives du Midi son t
riches ; les sries notariales, en particulier, ne le cdent gure celles de
la Sicile. Serait-ce que les travailleurs m anquent ? Le rveil des tudes his
toriques, en Provence, au cours de ces dernires annes, interdit de le croire.
Il faut donc adm ettre, tout sim plem ent, que le sujet, un peu l cart des
sentiers b attus, a pass inaperu. Je serais heureux si jam ais ces lignes,
tom bant sous les yeux de quelque rudit en veine de curiosit, l incitaient
tenter l entreprise.
M a r c B lock .
Ports daujourdhui, ports dautrefois :

p ro p o s d une tude su r G n es et su r M a rseille.
Au port de Gnes, M. M a u r i c e B y vient de consacrer une excellente tude
qui lui a valu le titre de docteur s-letlres de l U niversit de L y o n 3. Cest
une monographie srieuse, bien docum ente, appuye sur des donnes num
riques abondantes et rigoureusem ent critiques. Mais c est beaucoup plus
q u une m onographie. D abord, parce que M. B y in stitu e, d un bout
l autre de son livre, une comparaison suivie, atten tive et, on peut ajouter,
honnte entre Gnes et Marseille, les deux grands ports de la Mditerrane
occidentale : diffrents et cependant sem blables , rivaux e t cependant
gu etts par les m m es ennem is. E nsuite, parce quun port de l envergure de
Gnes, ou de Marseille, c est naturellem ent l un des m eilleurs observatoires o
puisse s tablir l homm e qui sait et dsire voir, pour tudier l activit non
1* A. B h u t a i l s , tu d e sur Vesclavage en R o u ssillo n d u X I e au X V I I e sicle, dans N o u v ,
R evue H istorique de Droit, t. X, (1886).
2. Indications insuffisantes dans A . G e r m a i n , H istoire du commerce de M o n tp ellier,
1861, t. II, p. 13 et 17 ; C . P o r t , .Essai sur Vhistoire d u commerce m a r i tim e de IS'arbonne,
1854, p. 71 ; L o t j i s e G u i r a u d , . R e c h e r c h e s et conclusions nouvelles su r le prten du rle de
Jacques C u r, dans M m oires de la Socit archologique de M on tp ellier, 1900, p. 40 etsu iv .
e t p. 85.
3. L e Port de Gnes ; s o n activit, son org anisatio n, sa fo n c tio n conomique, P a ris,
Alcan, s. d. [1927] in-8, xvi-276 p.
PORTS D AUJOURDHUI ET D AUTREFOIS
95
d une ville, ni d une rgion, ni mme d un grand pays mais de la vie co

nom ique du m onde entier, dont les m oindres pulsations transm ises de proche
en proche viennent se rpercuter, de faons d ailleurs trs diverses, dans la
vie de ces grands organism es, la fois autonom es et dpendants, que sont
les ports m odernes.
***
On trouvera, dans le livre de M. By, plusieurs m otifs d intrt puissants.
E t d abord, une tude fort attentive des form es que revt actuellem ent lac
tiv it gnoise. Un historique le prcde, beaucoup trop som maire, partant
sans valeur : m ieux aurait valu le supprimer tout fait*. Mais sit t arriv
l poque toute contem poraine, M. By reprend ses avantages. Tout ce quil
d it des conditions de dveloppem ent q u offraient respectivem ent Gnes et
Marseille le site gographique, la position, le trac des voies naturelles,
l abondance ou la pnurie des ressources m inrales, est excellent. Aucun
fatalism e gographique n est invoqu ici, tm rairem ent, par un auteur qui
sait dans quelles relations d interdpendance se trouvent les faits naturels
et les faits conom iques lorsquil s agit de ces crations com pliques de nos
civilisations modernes o nul ne peut plus se flatter d atteindre le naturel
par lim ination com plte de l hum ain. E t le contraste que prsentent les
d eux ports mditerranens ressort, frappant, des chiffres que fournit, et
q uinterprte avec sagacit, M. B y.
D un ct, un port, Gnes, fait par les hom m es. Une ville coince entre
des m ontagnes assez raides et la mer. De m diocres com m unications avec
un arrire-pays dpourvu de com bustible et qui dem ande ds lors au port
voisin d tre sa mine de houille. Sur les quais, des m ontagnes de charbon,
de coke, d anthracite : 39 p. 100 du com bustible minral im port par tous
les ports d Italie , 3 112 000 tonnes au total en 1925, soit prs de la m oiti
du trafic total de Gnes cette date (S 248 800 tonnes) ; en 1927, 2 837 870
tonnes sur 7 629 600 tonnes au total. Des exportations atteignan t peine le
sixim e des im portations : G 770 500 tonnes en 1925 contre 950 000 ; 6 192 140
en 1926 , contre 900 900 ; 6 265 250 en 1927, contre 1 364 350. A ct de la
houille, 50 p. 100 des crales entrant en Italie et que rclam ent notam m ent
les usines de ptes lombardes et pim ontaises ou, par del, suisses ; du coton
ensuite, des laines, de la viande, beaucoup de m taux rclams eux
aussi par une industrie m al dote. Enfin, peu de voyageurs relativem ent,
malgr de beaux efforts et l appoint des m igrants. En 1925, 136 000 em bar
qus ou dbarqus ; en 1926, 149 500 ; en 1927, 157 900 ; c est peu, en face
des 1 254 600 voyageurs de Naples en 1924, ou des 1 465 800 de Trieste.
Au total, un port dont la fonction rgionale ou de transit lem porte, et de
beaucoup, sur les fonctions industrielle et commerciale.
Marseille, par contre : un v ieu x port naturel, une calanque profonde et
privilgie quentoure une cit pourvue, convenable distance, de larges
espaces propices l installation d usines m odernes. Des com m unications plus
libres, sans quelles soient excellentes, avec des rgions industrielles qui ne
1. II existe cependant un livre utile sur
le
pass de Gnes ;
F ranc.
P o d est,
di Genova,, daie o r ig i n i fi n o alla caduta della repu blica Genovese (1797), 1913.
II porlo
96
vont pas chercher sur des quais m aritim es la force quelles puisent dans leurs
m ines ou dans leurs eaux courantes ; trois fois moins de com bustible en con
squence qu Gnes ; mais les 1 151 000 tonnes de houille de 1925, les
1 098 000 de 1926 ; les 996 778 de 1927 presque toujours consom m es par les
usines m m es d un port qui transforme sur place les deux tiers de ses im por
tations. U n cart beaucoup plus faible qu Gnes entre celles-ci et les expor
tations : 4 932 000 tonnes d une part en 1925 contre 2 482 600; en 1926,
4 548 200 tonnes contre 2 153 780 ; en 1927, 4 519 200 contre 2 422 000. Moins
de crales, et m anufactures dans les grandes m inoteries m arseillaises. Moins
de m taux galem ent. Par contre, des voyageurs en nombre : 783 000 en 1925
(entrants et sortants) ; 787 000 en 1926 ; 752 000 en 1927 ; passagers de
classe presque tous, et souvent transports sous pavillon anglais (42 000 en
1925) ; car si Gnes est frquente par les charbonniers britanniques, Mar
seille est tte de ligne de la Malle des Indes et port d escale de nom breux
paquebots destination des Indes et de l Extrm e-O rient (Peninsular and
Oriental Cy). Tous ces chiffres parlent clair. Ils m ontrent combien il est vain de
prtendre dcrter la supriorit l un sur l autre, au vu de sim ples chiffres de
tonnage, de deux ports qui rem plissent des fonctions diffrentes et fondent
sur des ncessits et des services divers leur prosprit. Marseille est avant
tout un port industriel. Gnes, un port de rpartition.
* **
Cependant et par ce quil en dit, M. B y donne son livre un nouvel
intrt les dirigeants du port de Gnes, puissam m ent soutenus par un
gouvernem ent qui a entrepris de financer une politique de prestige, font
depuis quelque tem ps un effort considrable pour parer des insuffisances
connues de longue date, et dvelopper au m axim um leurs possibilits daction
et de rendem ent. Une part im portante du travail de M. B y est consacre
passer en revue dans tous ses dtails, l organisation actuelle du port de
Gnes : adm inistrative, ouvrire, technique et financire. Nous ne pouvons
que renvoyer le lecteur, curieux de prcisions techniques, ces pages solides
et docum entes. Par ailleurs, l auteur montre bien com m ent beaucoup des
progrs raliss par le port ligure sont im putables une politique de vaste
envergure, et notam m ent au remarquable essor des constructions navales
italiennes, provoqu ou tout au m oins largem ent facilit par d abondantes
et gnreuses subventions de l ta t. Il est tel que le tonnage italien qui repr
sentait, en 1914, 3 p. 100 du tonnage de la flotte mondiale (1 500 000 tonnes
sur 50 millions) est aujourdhui de 5 p. 100 (3 200 000 tonnes sur 64 m illions).
Absolum ent, il a donc plus que doubl ; relativem ent, il s est accru de 60
p. 100.
En mme tem ps, l Italie poursuit un gros effort pour crer des lignes
de navigation rgulires. Crations coteuses, car le navire de ligne exige un
investissem ent de capital et un fonds de roulem ent beaucoup plus con sid
rable que la navigation de tramp ; m ais les lignes une fois cres appellent le
trafic et connaissent un accroissem ent rgulier et continu d activit, suscep
tible d augmenter la fois la prosprit conom ique et l influence politique
du pays qui a fait de grands sacrifices pour les tablir. En 1925, plus de cen t
97
lignes rgulires partaient dj de Gnes, la plupart fortem ent subvention

nes. Le ta b le a u 1 quen donne M. By est curieux. A ct de lignes ctires
d intrt national, et de nombreuses lignes vers le L evant, on y voit des
lignes d Extrm e-O rient toutes rcentes (Trieste-Yokoham a ; Gnes-Bombay ; Trieste-Bom bay ; V enise-Calcutta). On y v oit une ligne africaine GnesDakar-M atadi-Lobito. On y v o it enfin trois lignes destination de l Amrique
du Sud, qui a ttesten t la volont rflchie, le dsir systm atique du gouverne
m ent italien de dvelopper son action dans des parages loigns, o jusqu
prsent sa prsence tait rare, et son crdit peu de chose. De tout ce vaste
travail, Gnes est la premire bnficiaire. Elle occupe, et de beaucoup, le
premier rang parmi les ports italiens, laissant loin derrire elle Trieste qui
vient en second (1925 : 8 248 830 tonnes, entres et sorties, contre 2 853 540).
E t seule elle se m ontre en progrs vritable.
Mais quel est son avenir ? N ous voici aussitt reports en Suisse et sur le
R hin... On croit assez gnralem ent, on rpte volontiers que Gnes est le
port naturel de la Confdration helvtique. La croyance se fonde sur l unique
considration des kilom tres qui sparent soit de l A tlantique, soit de la Mdi
terrane les centres industriels suisses. Or, il est vrai q u Anvers et R otterdam
son t, en m oyenne, d eux fois plus loigns des villes suisses que Gnes, ou
Marseille ; m ais com m ercialem ent parlant, ce n est pas la distance, c est le
co t du transport qui, seul, im porte ; et dans l tablissem ent des prix, la dis
tance ne joue, en fait, quun rle secondaire. Combien d autres facteurs con sidrer 1 E t l instabilit des devises, les fluctuations du change qui font varier
la frontire des zones d attraction gnoise ou m arseillaise suivant les varia
tions de cours de la lire ou du franc. E t la chert ou le bon march des trans
ports ferroviaires ou autres : car il est vident que le bon march relatif des
chem ins de fer franais contrastant avec la chert plus grande des chem ins de
fer italiens, et surtout avec l excessive chert des chem ins de fer suisses,
introduit un facteur de perturbation considrable dans toute cette gographie
variable des prix de revient. Q uon songe quune mm e quantit de m archan
dise effectuant les 518 kilom tres de parcours M arseille-Genve, ne paie pas
davantage que la m m e quantit effectuant les 325 kilom tres du parcours
Gnes-Iselle ou quune tonne de bl en sac de l Argentine, prise San
Lorenzo, cote de transport total depuis ce port ju sq u Ble (valeur en francs
suisses) 62 fr. 90 par Gnes, malgr le Ltschberg, e t 38 fr. 51 seulem ent par
Marseille, en utilisant les lignes franaises sur le plus long parcours possible.
Seulem ent, la voie rhnane est dj m oins coteuse : 32 fr. 15. E t si l on
compare, toujours pour le mme trajet e t la m m e m archandise, les prix de
San Lorenzo Genve, Fribourg et Berne, on v o it que l avan tage demeure
Marseille, mais pour Zurich, W interthur, Saint-G all, Marseille doit cder
le pas Anvers et R otterd am : Gnes, bien d avan tage encore.
Or, le Rhin, s il reprsente l heure actu elle ju sq u Strasbourg une voie
navigable peu prs parfaite e t rgulire, n offre pas encore les m m es garan
ties de Strasbourg ju sq u Ble. Le jour prochain o les grands travau x pro
jets seront excu ts, quelle deviendra la situ a tio n , non seulem ent de Gnes,
mais encore de Marseille par rapport au m arch suisse ? Interrogation qui
1.
M. By a bien senti la ncessit d 'u n croquis, pour illustrer son texte. Mais celui
q u il fournit ses lecteurs est trop petit, confus et peu expressif.
A N N . D' HI STOI RE. ---- l xe ANNE.
98
justifie les conclusions de M. B y : Marseille et Gnes p eu ven t gagner in fin i

m ent plus l entente qu la lu tte. Leur intrt le plus im m diat serait
sans doute de se concerter pour parer la concurrence redoutable des ports
rhnans.
* **
Faut-il le dire ? Quand il ferme un livre de ce genre, nourri, su b stan tiel,
plein d enseignem ents et de lumires sur une m ultitude de questions diverses,
l historien des sicles passs ne peut s em pcher de faire, sur son ignorance
ou plus exactem ent sur ses m ultiples ignorances, un retour assez amer.
Partout aujourdhui, dans le monde entier, des hom m es atten tifs suivent
de prs le m ouvem ent, les progrs, les reculs des grands ports m ondiaux. Des
livres, des m m oires, des enqutes sem blables au travail de M. B y paraissent
rgulirem ent sur Hambourg, A nvers, Londres, Liverpool, B ordeaux... inutile
de continuer l num ration. Mme m thode dans tou tes , m m es proccupa
tions , mmes recherches des m m es faits et des m m es sym ptm es considrs
comme particulirem ent intressants , mme vocabulaire enfin, quelques
diffrences prs. E lles s appuient, d ailleurs, sur de grands recueils connus,
classs, de chiffres et de dnom brem ent, sur des publications officielles d e x
tension et de valeur internationales sur toute une docum entation collective
et quon s efforce chaque jour de rendre plus sre, plus prcise et plus riche.
Mais les historiens ?
Certes, on le sait de reste : il y a des illusions q u on serait fou de nourrir.
Les docum ents sont ce quils sont. Les chiffres, les relevs que nous possdons
pour une partie du x ix e et pour le x x e sicle, nous ne les avons ni pour le
xvrne, ni plus forte raison pour le x v n e ou le x v ie : ne rem ontons pas au d e l .
Par ailleurs, ce n est pas nous qui, sur la foi d un banal : Rien de nouveau
sous le soleil, encouragerons jam ais les m alheureuses fantaisies d auteurs
qui se croient m odernes parce quils pinglent sur des faits sans analogie
profonde avec les faits contem porains tout un lot d tiq u ettes la mode
d aujourdhui. Ne parlons pas de la fonction industrielle des ports, lorsq u il
n y avait pas d industrie au sens actuel du m o t , et rappelons-nous toujours
que ce n taient pas seulem ent les faits m atriels, mais les m entalits qui, de
nos arrire-grands-parents nous, diffraient profondm ent, sinon radica
lem ent.
E t cependant, dans l Europe du x v ie sicle en pleine effervescence, en plein
enivrem ent de capitalism e naissant, il y ava it des ports, de grands ports
m ondiaux, o les produits de l univers entier, tel q u il tait alors connu et
exploit, venaient se concentrer. E t ces ports lu ttaien t les uns contre les autres
avec autant d pre brutalit que nos ports d aujourdhui. E t ils prospraient
ou tom baient en dcadence ; ils se rem plaaient au premier rang les uns les
autres ; aprs de longues clipses, ils reprenaient de la vigueur et de l lan
exactem ent com m e ces organismes, la fois si com plexes, si parfaits et si fra
giles que sont nos grandes places m aritim es et q u il faut ausculter de jour
en jour avec tant d anxieuse attention, si l on veut les m aintenir en sant et
en force... O sont les m onographies, inspires p arles m m es proccupations,
tablies patiem m ent par des savan ts travaillant chacun sur son dom aine,
mais anims d un esprit com m un ou plus exactem en t, se posant eux-
99
m m es des questions tou tes pareilles et apportant toute leur ingniosit,,

toute leur patience les rsoudre ? Ces q uestions, quand on vient de lire une
de ces tudes contem poraines du genre de celle que nous venons d analyser,
on n est pas embarrass pour les formuler. Au x v ie, au x v n e, au x v m e sicle
comme de nos jours, il y avait entre H am bourg, A m sterdam , A nvers, Mar
seille, Gnes et V enise des conflits de lim ite, toute une gographie m ouvante
et com plique de zones d influence en perptuelles transform ations que per
sonne, jam ais, ne s est souci de faire revivre. Le change y jouait son rle,
autant, sinon plus quaujourdhui. E t les conditions trs variables des trans
ports. E t celles de la m ain-d uvre. E t les facilits plus ou m oins grandes
quoffraient au com m erce la situation bancaire des diverses places. E t le trac
des frontires, la m ultiplicit et la rigueur plus ou moins grande des lignes
douanires ou des pages : vingt autres lm ents, dont savaient tirer parti
suprieurem ent, ne nous y trompons pas, les grands marchands, les grands
financiers de ce tem ps, joueurs intrpides, accapareurs et trusteurs d une
m agnifique audace, adeptes rsolus du dum ping le plus audacieux et le plus
naf la fois...
De tout cela, que savons-nous vraim ent ? A peu prs rien 1. N ous d evi
nons, Une ou deux monographies sans lien entre elles et dues un hasard
heureux nous perm ettent d entrevoir, dans une nuit profonde, quelques
lueurs. En tem ps ordinaire, nous n en souffrons pas. Mais quand nous
prenons connaissance de tous ces travaux patients et scrupuleux qui
dm ontent et rem ontent pour nous, patiem m ent, le m canism e compliqu
de notre vie conomique il faut bien que nous rflchissions, et que nous
prenions conscience de notre misre. Cest l la grande force de suggestion
quexerce, que peut et doit exercer sur l esprit des historiens, une con n ais
sance prcise des faits et du monde co n tem p orain 2. Que nous n ayons pas
encore, pour quelques poques choisies, le jeu des cinq ou six m onographies
de grands ports, entreprises par des historiens qualifis, aprs entente et dis
cussion, et conduites par eux en toute indpendance, mais quant au x ques
tions poser, quant aux problmes lucider, quan t aux docum ents la
borer, en pleine entente et en collaboration de tous les in stants, c e st pro
prem ent une honte.
Le jour seulem ent o les historiens l auront com pris, il y aura une his
toire, et dont nul ne savisera plus de discuter la valeur, la porte et lintrt.
Ce jour-l, nous ne le verrons sans nul doute pas luire. En prparer, en hter
la venue, telle doit tre ici notre uvre trs concrte et trs raisonne. E t c est
parce que, par leur exem ple, les travailleurs qui tu dient et dcrivent, avec
des m thodes dj prouves, les institutions conom iques de notre temps
peuvent aider les historiens prendre conscience d un sem blable devoir
que nous ne sparerons jam ais de l tude du pass l exam en a tten tif du
prsent.
L u c ie n F
ebvre.
1. Au deuxime tom e de D er M oderne K a p ita lis m u s , 1919, p. 237-243 et 277-325,

W. S o m b rt rsume som m airem ent nos connaissances et nos ignorances sur ces questions .
2. Inversem ent, sur les services que peut rendre la connaissance du pass celle du
prsent, cf. les observations d*H . H a u s e r , publies dans la R ev u e d*Economie politique sous
le titre : L es origines h istoriques des problm es conom iques actuels , Paris, 1928, p. 177-185.
100
Histoire rurale*
In felices ru stici . La littrature satirique dirige contre les paysans in
tresse au premier chef l histoire du sentim ent de classe. Aussi croyons-nous
utile de signaler la rdition, procure par M. L u igi S u t t in a , d aprs de nou
veaux m anuscrits, d une squence latine m divale com pose en Italie
et atteste pour la premire fois au d b ut du x v e sicle o ce thm e est
trait avec une extrm e violence. On rem arquera le curieux vers 13 : Vagabundi sunt ut avis. Ce nest pas ainsi quon se reprsente d ordinaire le
vilain. M a r c B l o c h .
(S tu d i m e d ie v a li , N uova Serie, t. I, fase. 14, 1928, p. 165-172.)
L e s recherches relatives la r p a r titio n de la p r o p r i t et d e V exploitation

foncire la f i n de V ancien rgim e. Cette m ise au point est l uvre de
M. G. L e f e b v r e . Il est donc inutile de dire quelle tm oigne d une connais

sance approfondie et d une vivante intelligence du sujet ; les solutions a u
jourd hui les plus probables son t indiques, sans que jam ais les nom breux
problmes qui attendent encore leur rponse soient laisss dans l ombre. II
n y aurait aucun intrt rsumer ici cette forte esquisse. Une sim ple
observation. On sait que K ovalew sky et Kariev avaient ni, ou peu s en
faut, l existence d une proprit paysanne dans la France d ancien rgime,
parce quils refusaient au x censitaires la qualit de propritaires .
M. Lefebvre s lve avec une juste svrit contre cette thse singulire
dont le rsultat le plus net a t de forcer les rudits noircir inutilem ent
beaucoup de papier. Mais lorsquil crit (p. 108) il est certain qu aux
yeu x des feudistes le possesseur d une tenure charge de cens, de cham part ou sim plem ent de droits casuels n tait pas propritaire ; cette
qualit tait dvolue celui qui percevait les redevances foncires, il fait
aux deux historiens russes une concession, qui me parat encore excessive :
car la doctrine juridique tait loin d tre unanim e ; ds le x v i sicle, pour le
moins (on trouverait sans peine dans la pratique notariale et mme dans la
littrature coutum ire des exem ples plus anciens), de nom breux auteurs
accordent au possesseur du dom aine utile la proprit. Tel est le cas, par
exem ple, au x v ie sicle, de D um oulin, C o m m e n ta r li in consuetudines P a r is ie n s e s ,
t. I, art. LV, gl. II, c. 2 et t . II, art. L X X V H I, gl. IV, c. 4 ; au x v m e, de
Pothier, T r a it du d ro it de d o m a in e de p ro p r i t , 3 ; on trouvera d autres
tex tes encore cits dans le vieil ouvrage de Championnire, D e la p ro p r i t
des eaux courantes , p. 148 1. M. B.
(R evu e d 'H is to ir e m od ern e , mars-avril 1928.)
1. J'ajo u terai encore ceci. Je viens de feuilleter, aux Archives de Seine-et-Oise,

plusieurs atlas joints des terriers, tous du x.vme sicle. Dans les tableaux qui accompa
gnent les diverses feuilles des plans, la colonne rserve l'inscription des noms des censi
taires porte rgulirement, comme titre : n o m s de s p ro p ri ta ire s .
HISTOIRE RURALE
101
M. A . A r s n e A l e x a n d r e 1 tudie un phnom ne qui (on l oublie sou

vent) s est rpt d assez nombreux exem plaires au cours de l histoire
agraire de l Europe, par exem ple dans une grande partie de la France
aprs la Guerre de Cent ans, en Lorraine et Alsace vers la fin du x v n e sicle :
un repeuplem ent aprs une guerre. Mais cette fois la guerre est celle de 19141918 et les cam pagnes tudies appartiennent une des sections les plus
ravages de la zone rouge : la plaine picarde. Cest dire que les dvasta
tions, sans tre, probablem ent, sur chaque point particulier, beaucoup plus
profondes que par le pass fies guerres d autrefois, elles aussi, rduisirent les
villages en dserts et brouillrent les antiques lim ites des cham ps), furent, du
m oins, infinim ent plus tendues et plus continues. En outre, les conditions
adm inistratives, conom iques, financires de la reconstruction (le finance
m ent a t domin par la lgislation sur les dom m ages de guerre) prsentent
des caractres absolum ent originaux. Le choix de la Picardie, com m e cadre
du travail, tait des plus heureux, en raison de l ouvrage classique de M. Demangeon qui fournissait, pour la com paraison avec l tat d avant-guerre, un
point de dpart excellen t. Le p etit livre de M. Arsne Alexandre est videm
m ent trop bref pour puiser les problm es sociaux que soulve un phnomne
d une extrm e co m p lex it; aussi bien l tude vraim ent exhaustive ne serat-elle possible que plus tard. Mais bien inform, n ettem en t et clairem ent crit
et d un ton parfaitem ent objectif, il rendra, titre de mise au point provi
soire, les plus signals services.
Quelques grands traits caractrisent aujourdhui la zone reconstruite.
D ans l habitat : disparition du v ieu x type de m aison, lectrification, adduc
tion d eau (suppression, par consquent, de l antique problme des puits,
jadis si grave dans ce pays de nappes profondes). D ans la constitution de la
socit : les grands propritaires, habitants du chteau ou de la riche m ai
son bourgeoise, s absentent plus souvent ; parfois mme ils ont vendu
ou morcel leurs terres ; les m nagers , c est--dire les tout petits
propritaires, qui vivaien t, en grande partie, de journes faites chez les p ay
sans plus aiss et, m anquant le plus sou ven t de ch eval de labour, dpendaient
de ces m m es voisins, m ieux pourvus, jusque dans leur travail sur leurs pro
pres biens, deviennent, eu x aussi, plus rares ; ainsi s vanouit une des plus
anciennes classes rurales ; enfin, les journaliers, quattirent les villes, nom
breuses dans ce pays de vie urbaine intense, ou que les entreprises de recons
truction ont gagns l industrie, disparaissent rapidem ent. Par suite de l affai
blissem ent de ces deux dernires classes et du dpeuplem ent gnral pertes
de guerre, crise de n atalit un m anque perm anent de m ain-d uvre, attnu
seulem ent, grce aux loisirs que la loi de huit heures procure aux mineurs,
dans le p ays noir. D o l appel aux lm ents trangers: Polonais, plus
rares aujourdhui que pendant les premires annes d aprs guerre, parce
q u ils viennent, au total, moins nom breux en France et que les arrivants sont
happs par la mine ou l usine ; B elges, d ont beaucoup sont, non des journa
liers, mais des fermiers et souvent ne se fixen t pas dem eure. D o, gale
m ent, le dveloppem ent du m achinism e, du reste lim it, et diverses rper1.
A . A r s n e A l e x a n d r e , L a v ie agricole da n s la P ica rd ie orientale d e p u is la guerre
{E tu d es fra n a ise s fondes sur l'in itia tiv e des professeurs fra n a is en A m riq u e , q u a to rz i m e
cahier), Paris, Socit d d itio n L es Belles L e ttr e s , 1928, in-12, 85 p.
102
eussions conom iques qui seront signales plus loin. M odifications dans les
cultures : recul de la b etterave d evant le bl et d evant l levage (la betterave
exige une abondante m ain-duvre ; d autres causes agissent galem ent dans
le mme sens ; en particulier la disparition des p etites sucreries, rom pant les
rapports personnels entre le cultivateur et l usinier, semble avoir contribu
dtourner le paysan dune production devenue d un placem ent dlicat).
M odifications dans les industries fondes sur l agriculture : crise de la brasse
rie, surtout crise de consom m ation, l usage du vin s tan t beaucoup rpandu ;
crise de la distillerie ; concentration de la sucrerie, et dans l ensem ble, dim i
nution de la production sucrire. D eu x observations s im posent : 1 ces trans
form ations, si profondes soient-elles, s annonaient presque toutes avant
guerre ; la grande secousse les a prcipites, p lutt quelle n a cr du nou
veau ; 2 d autres transform ations, quon et pu prvoir, quon a quelquefois
essay de provoquer, se sont heurtes des habitudes de vie trop enracines
et n ont eu q u un faible dveloppem ent : M. A lexandre note que le remem
brem ent a chou peu prs partout il en explique fort pertinem m ent les
raisons sauf toutefois dans le Santerre (pourquoi cette exception ? Il et
t intressant de se le dem ander)1.
En term inant, je voudrais chercher une chicane M. Alexandre. Il se
laisse aller crire (p. 50) : Par tem pram ent, le Picard, et, par caractre, le
paysan sont in divid ualistes. Quand en aurons-nous fini avec cette psycho
logie sim pliste, qui n use de m ots trop gros que pour s pargner les analyses
prcises ? Je ne sais pas trs bien, au fond, ce quest l individualism e,
ou p lutt je sais que ce term e com porte des sens m ultiples et trs diffrents ;
com m ent l appliquer, brutalem ent, sans dfinition et sans nuances, un des
pays qui ont vu se m aintenir le plus longtem ps les servitudes agraires collec
tiv es, bien m ieux au pays classique du m auvais gr ?
M. B.
Le rgime agraire de l Europe orientale y compris l Allemagne au del

de l Elbe ta it caractris, avan t la dernire guerre, par l im portance, sou
ven t la prpondrance, de la grande proprit; celle-ci, par surcrot, avait
conserv, dans beaucoup de pays, une allure nettem ent seigneuriale. Les bou
leversem ents politiques et sociaux, ns de la guerre mme ou de ses suites ont
am en, peu prs partout, les gouvernem ents entreprendre, bon gr mal
gr et avec, selon les ta ts, plus ou m oins d nergie ou mme de srieux, une
redistribution des terres. M. A r t h u r W a u t e r s s est propos d analyser ces
diverses rformes et leurs rsultats, ceux du moins q u il est possible de
dgager ds aujourdh u i2. On trouvera quelque com m odit avoir ainsi
rassem bles, en un seul volum e, et trs clairem ent rsumes, les dispositions
1. Il f a u t t r e r e c o n n a i s s a n t M. A l e x a n d r e d e s a v o ir, e t d e d ire , q u e le m o rc e lle
m e n t e st u n p h n o m n e tr s a n c ie n . M a is il a t o r t d c r ir e q u e, d epuis u n sicle, il e st
d e v e n u u n p ril (voy ez les c o n o m is te s d u x v i u e sicle I). I l f a i t allu sio n la c tio n c la s s i
q u e m e n t a t t r i b u e a u C o d e civil. Cest se c o n t e n t e r d u n e e x p l ic a t io n u n p e u r a p id e . D a n s
la n c i e n n e F r a n c e , le s e u l o b s ta c le a u x p a r t a g e s r s i d a i t n o n d a n s le d r o it s u c c e s s o ra l (est-il
b e so in d e r a p p e l e r q u e les t e n u r e s r o t u r i r e s i g n o r a i e n t le d r o i t d an esse, et q u e la li b e r t
t e s t a m e n t a i r e t a i t f o r t lim it e ?), m a is d a n s la p r a t i q u e des c o m m u n a u t s fam iliales.
2. L a rform e ag raire en Europe, B ru x e lle s , I V E g l a n t i n e ( Et udes po litiq u e s et soci aies, X )
1928, in-12, 295 p.
HISTOIRE RURALE
103
des diffrentes lois nationales. Les rflexions sur les causes gnrales des
rformes tm oignent d une intelligence avertie des faits sociaux. Les consid
rations thoriques elles-m m es, quon et souhait plus concises et plus nettes,
ne m anqueront pas d intresser. P ourtant l impression d ensemble est quelque
peu d cev a n te. E videm m ent le cham p du livre est trop vaste. Chacun des pays
envisags a eu son histoire agraire propre, dont la rform e n est que le
point d ab outissem ent provisoire. Comm ent rendre com pte, en quelques
pages, de cette srie d volutions trs com plexes, souvent mal connues, tou
j o u r s trs diffrentes entre elles ? L excution mme des lois ne saurait tre
correctem ent dcrite en dehors d une analyse trs dtaille des m ilieux
sociaux et, tou t d abord, d une soigneuse critique docum entaire, qui ne
pouvaient tre expdies en une trentaine de lignes. Que valent les statistiques
que l on nous m et sans cesse sous les yeu x (je frmis en voyan t l assurance
avec laquelle M. W auters (p. 233) nous parle de l volution de la proprit
dans la Chine, prsente, en son norm it, com m e un m ilieu conomique par
faitem ent un ; heureusem ent ce n est qu incidem m ent 1) ? En som m e, cette
tude com parative, en elle-m m e un peu rapide, vient trop tt pour tre bien
u tile.
M. B.
M. A n t o n G o c k e l 1, agronome diplm , rapporte d un sjour prolong au

Canada un excellen t livre, intressant la fois pour l agronome, le gographe,
l historien e t l conom iste. Il a puis sa docum entation aux meilleures sources,
qui pour la plupart sont peu connues ou peu accessibles en Europe. Son
ouvrage, enrichi de tableaux statistiq u es et de cartes, constitue une m onogra
phie com plte du sujet. La matire y est abondante, quoique trie ; lexposi
tio n bien ordonne et tout fait lisible.
Une introduction gographique dcrit le relief des plaines canadiennes,
leur clim at et leurs sols. Un chapitre historique retrace la formation territo
riale des trois provinces de M anitoba, Saskatchew an et A lberta, le dvelop
pem ent des chem ins de fer, la politique du gouvernem ent en matire d im m i
gration et de colonisation ; les tex tes lgislatifs sont analyss et leurs effets
discuts.
Sous le titre Agriculture, l auteur marque les grands traits de la pro
duction agricole, qui repose essentiellem ent, com m e on sait, sur la culture
du bl de printem ps, puis il dcrit la technique agricole et les systm es d ex
ploitation , en particulier la pratique de la jachre quim posent la fois le
clim at sec et l tendue des exp loitations ; il consacre un paragraphe aux
ennem is des plantes et un autre au bl canadien, ses varits, ses m rites, etc.
L levage, encore rudim entaire, est trait en quelques pages.
Les dbouchs et le c o m m e r c e s o n t plus longuem ent tudis : importance
capitale des lvateurs, inspection et classification officielle des grains,
expditions par rail et eau (les Grands Lacs) ou par rail vers l E st et aussi,
depuis peu, vers l Ouest (Vancouver). Dans le commerce international du
bl, le Canada occupe une position unique, fournissant le tiers de la quantit
1. D ie L a n d w i r ts c h a ft in den P r r ie p r o v in ze n W e s t-K a n a d a s , Berlin, Yerlagsbuckhandlung Paul Parey, 1928, in-8, 140 p., 38 tableaux, 3 graph., 8 cartes.
104
totale de bl offerte sur le m arch m ondial autant que les tats-U n is

e t pratiquem ent la to ta lit du bl dur de printem ps ; organisations de pro
ducteurs pour la ven te (pools) et essais d ntente internationale. La situation
conom ique des ferm iers est, au total, peu satisfaisante, avec des risques
considrables, des capitaux insuffisants, un besoin de crdit constant, et une
rm unration n ette infrieure celle de l ouvrier d industrie et surtout de
l em ploy de chem in de fer.
La production peut se dvelopper encore : soit par l extension des tendues
cu ltives dans les ferm es existan tes m ais cette extension se ralentit ; soit
par la cration d exp loitations nouvelles m ais, dans la zone du bl pro
prem ent dite, les bonnes terres des distances raisonnables du chemin de fer
doivent tre achetes, et les frais de production sont partout relativem ent
levs ; soit par l irrigation dans la rgion subaride m ais on rencontre ici
d autres difficults, cot de la premire installation, et surtout difficult
d couler les produits, le bl excep t. Quant l intensification de l agricul
ture, elle est une ncessit si on ne veu t ruiner le sol : mais elle suppose des
cap itaux, de la m ain-duvre et des dbouchs, c est--dire en dfinitive une
population relativem ent dense : or l im m igration n est plus, beaucoup prs,
ce q u elle tait avan t la guerre.
On pourra com plter ce remarquable travail l aide d un article rcent
d e O . E. B a k e r , A g ric u ltu ra l R g io n s of N o r th A m e r i c a , P a r t V I , T h e S p r in g
W h e a t R g io n (E conom ie G e o g ra p h y , IV, 1928, p. 399-433), qui s tend aussi
la rgion voisine des ta ts-U n is : on y trouvera les m m es questions traites,
d un point de vue plus gographique, avec une illustration intressante et des
com paraisons entre le Canada et les tats-U n is. Voir aussi : S tan ford
U n iv e rsity , W h ea t S tu d ie s of th F o o d R esearch In stitu te , V ol. I, No. 8, 1925,
p. 217-286.
H. B a u l i g .
(Strasbourg. )
Histoire urbaine.
La belle synthse de M. P i r e n n e sur L e s villes du m o yen ge 1 est la
dernire des nom breuses publications que l auteur n a cess de donner sur
cette question et qui, en dehors de la premire, intressant la ville ligeoise
de D inant, se rapportaient tou tes d une faon plus ou moins exclusive aux
villes flam andes. Dans le travail actuel, M. Pirenne a largi son sujet et, avec
les cits prcdentes, a exam in celles de la M diterrane occidentale, euro
penne, entendez les localits italiennes, surtout de la plaine lombarde, et
celles de la cte provenale. On connat la thse conom ique gnrale de
l auteur. La mer fam iliale du m are nostrum a t dsunie, le commerce
mditerranen a t dtruit, non par la chute officielle de l empire romain,
les invasions et les royaum es barbares, mais par l invasion musulmane qui,
supprim ant le com m erce m aritim e qui unit, a rduit l empire carolingien
un empire terrien com pos de dom aines agricoles, o ne se fait quun com 1. Kssai d 'h isto ire conom ique et sociale, Bruxelles, M. Lam ertin, 1927, in-8, 203 p.
HISTOIRE URBAINE
105
merce sans changes. Mais, aprs l anarchie du ix e sicle, au xe, avec la

stabilisation, la pacification, la colonisation gnrales, quaccom pagne l aug
m entation de la population, le ngoce international reparat en deux points :
V enise, par les relations avec la grande place de Constantinople, e t dans la
plaine flam ande, que dj industrialise la draperie, par ses rapports avec la
navigation scandinave. Il gagne peu peu toute l Europe et, en particulier,
grce cette surabondance de population, naissent, ne peuvent que natre
les m archands, Ce so n t ces derniers qui, se fixan t auprs des anciennes forte
resses, civitates rom aines, burgi m divaux, places dans des situations co
nom iques favorables, e t y crant des p ortus, c est--dire des entrepts
perm anents de m archandises protgs m ilitairem ent, fondent la ville actuelle.
La ville, que le com m erce et l industrie ont faite ce qu elle a t, est en
som m e, une colonie de m archands ; ceux-ci sont ses premiers bourgeois ; leurs
descendants feront peu peu une com m une organise avec tou tes ses in stitu
tions, organes et fonctions, adaptes aux conditions de ce m ilieu essentielle
m en t nouveau.
Les lecteurs de M. Pirenne retireront de son livre diffrents avantages de
m thode ou de fait. Ils apprendront l art de gnraliser les renseignem ents,
trop restreints, que nous fournit le p etit nombre de docum ents conservs
pour le milieu du m oyen ge, correspondant prcism ent, du ix e au x ie sicle,
l poque de la naissance des villes ; ils verront aussi com m ent il semble
possible de suppler l absence com plte de tex tes par des hypothses
qui paraissent judicieuses et solides ; ils connatront galem ent, lorsque, par
contre, les renseignem ents sont pour ainsi dire devenus trop nom breux
(priode com m unale), l art de les synthtiser. Ils verront ensuite com m ent, si
l on v eu t comprendre les villes, il ne faut pas les tudier dans tou tes les loca
lits qui, peu prs n im porte o et n im porte quand, ont port ce nom : on
doit les exam iner avan t tout dans une ou d eux rgions dterm ines, telles la
Flandre et la Mditerrane provenale et lom barde, o leur form ation,
la fois conom ique, laque et pacifique, a t plus pure et plus parfaite et leur
dveloppem ent plus intense que partout ailleurs ; on les tudiera, ces grands
centres, l exclusion des crations postrieures ou de second ordre, qui ne
son t que des phnom nes de rptition, de prfrence m m e aux cits
picardes, o la violence a t par trop le caractre dom inant des relations
entre la ville et l vqu e. Ils com prendront cependant qu entre ces dernires
com m unes, dites com m unes jures, et les prem ires, la distinction quon a
voulu tablir, tant trop exclusivem ent juridique, est ngligeable et super
ficielle ; toutes ces localits sont des com m unes ou des villes galem ent. Ils
verront encore que, si on dsire tudier l ensem ble de ce quon appelle le droit
urbain, ou m ieux, les institutions urbaines, on doit considrer non seulem ent
la partie proprement juridique, constitution, justice, etc..., mais aussi le ct so
cial, car nulle lgislation n a t plus intervention niste que celle des bourgeois
dans ce centre conom ique quest la ville. Ils verront, enfin, com m ent, au
cours d tudes de cette nature, il est indispensable d associer l conom ie et
mme la gographie conom ique, qui agit d une faon exclusive dans la
form ation de la ville et qui, dans un m ilieu de cette nature, ne cessera jam ais
d exercer son action, avec le droit qui, dem eurant par suite soum is cette
influence originelle, intervient lors de rtab lissem en t de la com m une pour la
106
cration de la lgislation et la fondation des organism es. Les lecteurs conna

tront, en un m ot, l excellence d une m thode qui, dans ses principes, p eut
unir l im agination utile la prcision indispensable, et qui, dans son applica
tion, sait utiliser les diffrentes espces de docum ents pour arriver donner
de l lm ent considr une reprsentation la fois com plte et logique. Elle
leur fera com prendre com m ent, telles origines tan t donnes, telle organisa
tion a d fin alem en t s ensuivre : les rapports de la cause l effet et les m odes
du rsultat leur apparatront dans des conditions aussi videntes et claires
que possible.
*
* *
D ans son travail, M. Pirenne a fait forcm ent allusion la form ation
topographique de la ville, qui s est constitue autour de la c iv ita s ou du
burgus. Mais il ne pouvait que signaler le fait d une faon trs gnrale, en
indiquant seulem ent les principes essentiels de la situation et de la con stitu
tion des localits. En Allem agne, depuis la dissertation de F r itz 1, qui
rem onte dj 1894, toute une p etite littrature s est forme sur l histoire
du plan des villes et, en particulier, l historien que fut R i e t s c h e l , dans son
travail connu, M a r k t u. S t a d t 2, o il a appliqu la rgion d entre Rhin et
Elbe les principes gnraux dj poss par M. Pirenne, avait trait d une faon
prcise ce point gnral de l histoire urbaine. En France, aprs nous-m m e,
si on veu t bien nous perm ettre de le dire, qui n avons d ailleurs tudi ce
sujet qu titre lo c a l8, M. L a v e d a n 4 vien t de publier une tude im por
tante sur Y u rb a n ism e. Elle s applique, par parties peu prs gales, l an ti
quit et au m oyen ge. Dans cette seconde priode, la seule que nous signa
lerons ici, l auteur considre successivem ent : le nouveau type urbain radioconcentrique, dont toutes les rues convergent vers le centre et dont le contour
est gnralem ent circulaire ; puis, la cration urbaine en France, en A ngle
terre et en Allem agne ; enfin, les lm ents de la ville, les places et les rues :
fonctions, structure, am nagem ent, atm osphre. La centaine de pages con
sacres spcialem ent la France comprend d abord quelques prliminaires
sur la nature et les formes de la ville dite, par opposition la ville s p o n ta n e ,
ville cre. Celle-ci, ju sq u au milieu du x m e sicle, n est encore q u un lo tis
sem ent p lu tt quune com position 5. V iennent ensuite d eux tudes
dtailles : l une porte sur M ontauban, ville fonde en 1144 et laquelle
l auteur accorde une im portance particulire ; c est d ailleurs une cit, non
pas radioconcentrique, mais trapzodale, qui par son effort, mme harm o1. Deutsche S ta d ta n la g e n , S trasb ou rg , 1894, in-4.
2. L eipzig, 4897.
3. L a vie u r b a in e de D ouai au m o y e n ge , t. I e t IV , P aris, 1913.
4. Ce t r a v a i l a p a ru d 'a b o r d c o m m e thse de d o c to ra t sous le t i t r e de Histoire de Var
chitecture u rb a in e . A n t iq u it . Afopen ge, P a ris, L a u re n s, 1926, in-4, 520 p., pl., p u is
a v ec le t i t r e de H isto ire de V urbanism e, etc... Les r u d its q u e ce genre de recherches i n
t re sse d e v r o n t lire g a le m e n t la u tre tr a v a il de M. L a v e d a n , so rte de prface celui
d o n t n o u s p a rlo n s d a n s le te x te : Q uest-ce que V u rba nism e ? In tr o d u c tio n l histoire de
Vurba7iisme. P a ris, L a u re n s , in-8. Voy. en p a rtic u lie r la deux, p a r t i e : N o tio n s gnrales sur
le p l a n de ville. Ses dterm in an tes : ils y tr o u v e r o n t des d o nnes gnrales in t re ssa n tes s u r
l e s villes sp o n tan e s et les villes a r t i f i c i e l l e s ; l a n a ly s e du p lan et la recherche de la g
n ra tric e : ro u te , rivire, m o n tag n e, etc... ; la fo n ctio n u rb a in e : m ilitaire, politique, co
n o m iq u e ; le s y s t m e : les sy st m e s de l ch iqu ier et ra d io -c o n c en triq u e {p. 21-82}.
5. P. 300.
HISTOIRE URBAINE
107
nieux, vers une sim plicit schm atique, annonce dj les m onotones chi
quiers du x iv e si cle 1 ; l autre tude concerne les bastides de quatorze
dpartem ents du Sud-Ouest ; le chapitre se term ine par quelques pages sur
les villes cres des autres provinces. 352 plans et 32 planches accom pagnent
le volum e.
L ouvrage de M. Lavedan a un rel m rite de principe : il ouvre la voie
un genre de recherches peu prs inconnu ju sq u lui en France, du moins
dans des intentions aussi gnrales. En fait, tel q u il se prsente, il semble le
rsultat d un travail srieux. Il est original et intressant, il d oit tre lu par
tous les spcialistes de l histoire urbaine ; il leur apportera des ides sur la
situation des villes, leur form ation, leur com position. Le chapitre relatif
l A llem agne, en particulier, nous a paru fort clair. Mais, quel que soit l intrt
de prin cip e, encore une fois, que p eu t offrir ce livre, nous som m es oblig de
faire de trs srieuses rserves sur la partie qui concerne la France : elle ne
comprend, en effet, que les tudes relatives M ontauban et aux bastides,
que l auteur parat avoir choisies pour des raisons personnelles ; le reste du
pays n est pas trait : il tien t en six pages et la Flandre spcialem ent en six
lignes, et encore l auteur ne considre-t-il jam ais que les villes cres. Dans
la rgion flam ande, laquelle nous ne prtendons pas quil faille toujours tout
ramener, mais qui n en a pas moins une im portance que l on peut dire fonda
m entale, M. Lavedan parle uniquem ent de deux villes, dont les plans sont
contraires : B erg u es2, qui est une cit radioconcentrique trs curieuse, en
effet, mais secondaire, et Saint-O m er3, ville de premier ordre, dont il ne
retient que la situ ation gographique, sans s apercevoir qu elle prsente, en
som m e, un plan en chiquier, rsultat vident d une colonisation, d une cra
tion ; de ce double point de vue, elle est, sans aucun doute possible, an t
rieure aux villes de forme analogue, que l auteur, on s en souvient, prtend ne
rem onter originairem ent q u au x iv e sicle et, plus gnralem ent, aux villes de
com position qu il affirme ne pas rencontrer avan t le x n e . Cest tou t et c est
purem ent insuffisant, d autant m ieux que la Flandre prsente certainem ent
aussi des villes a n c ien n e s , plan sinon n ettem en t radioconcentrique, du
moins piriforme, en forme de fuseau, telles que D ouai.
Nous croyons que M. Lavedan aurait beaucoup m ieux fait de se borner
tout au plus la France, de se lim iter mme une rgion : il aurait pu ainsi
tudier com pltem ent son terrain et y considrer les villes spontanes aussi
bien que les villes cres, car on ne com prend parfaitem ent les secondes quen
les opposant aux premires. Il n y a pas, en effet, dans les villes, qu une ques
tion de disposition ; il y en a d autres de situation et de com position, qui se
prsentent dans tous les centres, quelle que soit leur origine particulire.
L auteur aurait encore m ieux agi en n tu dian t pas que des centres secon
daires, com m e M ontauban, ou mme de troisim e ordre, tels que les bastides,
les uns et les autres de plus en plus rcents, allant ainsi contre le principe
essentiel que nous citions plus haut, d aprs M. Pirenne : tudier l histoire
urbaine dans les villes de premier plan. Enfin, M. Lavedan aurait d prendre
1. P. 309.
2. P. 257.
3. P. 247. M. L a v e d a n r e c o n n a t q u e le p lan a c q u ie rt u n e c e rta in e r g u la rit , a p p a r
t e n a n t la catgorie des p la n s d te rm in s p a r u n e ro u te ; il n y v o it donc q u u ne raison
go g ra p h iq u e san s a u c u n m o tif histo riq ue.
108
garde d tre historien autant que gographe et, com m e on ne peut tout appro
fondir en mme tem ps, il lui aurait donc fallu se borner, surtout, encore une
fois, quand il ouvrait peu prs une voie ; c est un m rite que nous n oublions
pas, m ais dans des lim ites trs dterm ines.
*
* *
Les tudes d histoire urbaine proprem ent d ites ne peuvent tre faites sans
publications de tex tes. N ous devons d abord signaler des travau x prpara
toires au x ditions : ce sont des catalogues d actes rgionaux. On sait que la
Socit d H istoire du D roit a entrepris la recherche et la publication des
chartes de franchises e t docum ents annexes de la France. D eu x catalogues
ont paru, l un consacr l ancienne Lorraine des origines 1850, date per
sonnelle un peu arbitraire, par M. E d m o n d P e r r i n 1) l autre s appliquant
au P oitou, des origines 1789, par M lle M a d e l e i n e D i l l a y 2. En dehors
du catalogue proprem ent d it, chaque travail prsente les introductions,
notes et tables dsirables; le second mme possde une carte. M . Perrin ne
signale que les chartes proprem ent dites, avec leurs annexes directes, ratifi
cations, suppressions, etc. Mlle D illay y ajoute des pices com plm entaires
qui aident fixer les principes du droit urbain : telles des sentences royales
rglant des conflits de juridiction entre le maire et les officiers du roi 3. Il
parat, en effet, ncessaire, si l on v eu t connatre entirem ent les principes
de la vie juridique d une ville, de ne pas se borner aux chartes de privilges
proprem ent dites. Les deux travau x de MUe D illay et de M. Perrin sont des
uvres d une relle valeur, que nous avons plaisir signaler et louer ici,
en souhaitant quelles suscitent de nom breux im itateurs : des travaux de
cette nature dblayent et jalonnent le terrain en atten d an t les ditions mmes.
N ous ne pouvons d ailleurs entrer dans le dtail de ces recherches, qui
relvent p lutt du droit pur et de la diplom atique que de l conom ie : nous
regrettons sim plem ent que l ordre selon leq u el les villes son t disposes, en
Lorraine, soit chronologique et non, com m e en P oitou, alphabtique. Ce que
M. Perrin a eu le mrite de crer, Mlle D illay a eu la possib ilit de le perfec
tionner.
N ous dsirons cependant attirer l atten tion sur une diffrence sociale
extrm e qui spare les deux rgions considres. Dans la Lorraine, pour un
espace restreint et un tem ps lim it, M. Perrin a pu runir 281 chartes relatives
310 localits : en principe, il n y a donc m m e pas une charte par agglom
ration ; m ais, en fait, il en existe quelquefois plus d une, certaines pices con
cernant sim ultanm ent plusieurs places. Dans le P oitou, pour un espace plus
tendu et tou te la priode du droit urbain, MUe D illay a rassembl 100 textes,
qui se rapportent 13 localits, dont Saint-M aixent et Fontenay-le-C om te
avec 10 et 12 docum ents, Niort avec 21 et Poitiers avec 33. La premire rgion
parat donc tre aussi riche que lautre est pauvre et celle-ci est d autant plus
i . Catalogue des chartes de franchises de la Lorraine antrieures 1350 {A n n u a ire de la
Socit d'hist. et d archologie de la Lorraine, t. 33, 1924. Tir. . p a r t Metz, im p . E v e n
s. d., in-8, 145 p. Ce catalo gu e ne fa it p a s p a r tie de la collection p u b li e p a r l a Socit
d H is to ire d u D ro it.
2. Les chartes de franchises du Poitou, P a ris, Socit d u R ecueil Sirey, 1927, in-8, 105 p.,
u n e c a rte {Catalogue des char/es de franchises de la F r a n c e ,!).
3. Catalogue, p. 12, 42 ; voy. in tr o d u c tio n , p. x -x i.
HISTOIRE URBAINE
109
pauvre que Poitiers, bien q u ayant conserv ainsi que N iort la srie
presque ininterrom pue de ses chartes m unicipales, ne prsente gure plus de
trois dizaines d actes. Dans l E st, il n existe que de sim ples villages ou de trs
p etites villes, m ais il y en a une profusion ; chaque localit n offre quun
nombre trs restreint de pices : su ivan t un usage frquent, la plupart reoi
ven t une unique charte de franchises et viv en t sur elle. D ans l O uest, il y a
une quantit extrm em ent lim ite de localits, dont la m oiti sont, en prin
cipe, relativem ent im portantes ; m ais, les plus considrables mme ne sont
pas trs prolifiques et l ensem ble de la rgion ne regagne pas en valeur ce
quelle perd en quantit par rapport la prcdente. Cette diffrence tientelle des raisons juridiques ou conom iques ? Les historiens du Poitou,
d aprs Mlle D illay 19 prtendent que les liberts restreintes dont les bour
geois se contentaient s expliquent par le bien-tre dont ils jouissaient : les
franchises existaien t, en fait, l ta t laten t. Dans l E st, pour lequel M. Perrin
ne donne aucune explication, l a ctiv it conom ique ne sem ble pas tre plus
dveloppe qu l O ccident ; peut-tre la vie m atrielle tait-elle plus dure,
les rapports avec le seigneur plus m alaiss : c ta it un pays d invasions. D une
part, l arbitraire n ex ista it pas ; de l autre, on le redoutait, tou t au m oins.
Ou encore l individualism e celtique de l O uest, l esprit d association germ a
nique de l E st agissaient-ils en sens contraires ? D un ct, les habitants ne
tenaient pas des garanties, de l autre ils en vou laien t. En tout cas, quel que
soit le m otif de cette diffrence entre les d eux contres, l gard de la vie
urbaine, le Sud-O uest est l une des parties m ortes de la F rance, le N ord-E st
une des parties viv a n tes. La diffrence, l opposition mme sont certaines, il
im portait de le signaler.
Comme recueil de tex tes, signalons un des derniers volum es de la Socit
des A rc h iv es historiques d u P o ito u 2. Il concerne la com m une et la ville de
Poitiers de 1063 1327, jusq u la fin des Captiens : introduction de
75 pages par M. B o i s s o n n a d e , recueil de tex tes par M. A u d o u i n . Poitiers,
ancienne ville romaine, au x ie sicle est une v illa fodale, tou t entire soumise
l autorit, la juridiction des com tes-ducs du P oitou, d irectem en t dans la
cit, c iv ita s , dont ils sont les souverains, indirectem ent dans les bourgs, bu rgi ,
ecclsiastiques et laques, dont ils ne son t, en gnral, que les suzerains. Au
x n e sicle, ils font entourer tou te l agglom ration d une nouvelle enceinte.
Il n y a pas d unit dans la ville, qui n est quune m osaque de fiefs 8,
dont le seul lien consiste dans la suzerainet com tale. Mais, partir de la
fin du x ie sicle, P oitiers triple d im portance et d tendue, renferme des
exploitations industrielles et, trs favorablem ent place, devient, avec des
foires im portantes, un grand march d changes terrestres, fluviaux et m ari
tim es, ds 1082 4, apparaissent des a cursores vendentes et em entes, des
marchands am bulants dom icilis P oitiers e t des m ercatores de passage. Les
premiers, du m oins, form eront peu peu une vritable classe sociale, dont,
une centaine d annes plus tard, certains reprsentants fonderont des halles
1. In troduction, p. x ix .
2. Recueil de documents concernant la commune et la ville de P oitiers, t . I, d e 1063
1327, Poitiers, im p. moderne, 1923, in-8, lx x x v i i i - 3 8 8 p., {Arch. histor. du Poitou
X L IV ).
3. P. xxv.
4. P. x x x iv ; p.
j.
XI.
110
dans la ville et deviendront les banquiers des P lantagenets L Ce dveloppe

m ent de population et de richesse entrane naturellem ent des dsirs d m an
cipation qui, en raison d un pouvoir suprieur extrm em ent fort, ne pourront
se raliser que graduellem ent et lentem en t depuis le dernier quart du x ie sicle.
Cest d abord, de 1082 1126 environ, dans un b u t de colonisation et de peu
plem ent, l octroi par les com tes de sim ples franchises judiciaires et civiles
sans droits politiques ni adm inistratifs ; puis, aprs une rvolte, la procla
m ation de la com m une et sa suppression par Louis V II en 1138, c est, partir
de 1169-1178, pour des m otifs politiques, la concession relle d une commune
p a rles rois de France et d Angleterre et, en 1204-1216, l octroi d un sta tu t
l g a l 2 dfinitif i a ville par P hilippe-A uguste, Ces chartes successives ne
lui accordent pas l indpendance p o litiq u e 3, mais elles ralisent une
ingnieuse rpartition des pouvoirs dans l adm inistration municipale, par
ticulirem ent en ce qui touche la ju stice. La vie conom ique atteint alors
son plus haut degr de dveloppem ent, surtout en raison de l activit com
merciale : les foires se dveloppent encore et, en 1285, on cre un port sur le
Clain. Les m tiers, de leur ct, s organisent, mme en com m unauts jures :
tels les bouchers, par exem ple.
V iennent, en second lieu, 277 pices ju stificatives, qui com m encent en
1063, partir de 1082 intressent les bourgs de la ville, et, depuis le x n e sicle,
se rapportent toujours plus ou m o in s4 directem ent la com m une. Ces
docum ents sont trs varis : lettres de toute origine et de toute nature, m a
nes des rois, de leurs agents, des com tes, de l glise, de la ville, chartes de
com m unes, m andem ents, privilges divers concds la cit ou des particu
liers, rles judiciaires et jugem ents ou rglem ents de m tiers de provenance
urbaine, actes d origine prive. Les pices son t, le plus sou ven t, publies
intgralem ent. P ourtant, lorsquelles ne sont pas indites, elles sont parfois
sim plem ent indiques. Sont-elles perdues ? on en donne l analyse. M. Audouin
y a joint des notes qui portent sur les points les plus divers de la con stitu
tion et de l interprtation des docum ents et, lorsque ceux-ci sont longs,
s intercalent au cours mme des tex tes, quelles d ivisent en parties su cces
sives.
L histoire du P oitou est, depuis longtem ps, trop familire M. Boissonnade, elle est trop sa chose, pour qu un mmoire de lui sur la vie urbaine
de la capitale de cette rgion ne nous en offre pas un tableau prcis, original
et com plet, bref, des plus instructifs. Peut-tre, dans la partie conom ique,
n et-il pas t inutile de distinguer plus n ettem ent l conom ie locale des
conom ies nationale et internationale, la petite de la grande industrie, le
commerce urbain de celui d changes, bref, l conom ie, qui fonctionne
Poitiers com m e dans un dom aine ferm , de celle qui s y dveloppe com m e
dans un march ouvert : c est la seconde qui a form la ville. Mais les pages
de M. Boissonnade sur les origines du m ouvem ent com m unal font de son
travail une contribution d une relle u tilit gnrale .ltude de ce grand
1 .P . xx x iv . Cf. sur le rle personnel des m archands l'origine du m ouvem ent u rb a in ,

Les anciennes dmocraties des P a y s-B a s , p . 34, 155-156 ; Les villes , p. 131, 194.
2. P. x x x v iii.
iren ne,
3. Ibid.
4. E n ce sens, certains actes concernant p lu t t la ville en gnral : n* 36, 39, 56 par
exemple, comme lindique d'ailleurs le titre du recueil.
HISTOIRE URBAINE
111
problm e. Si on com pare, en effet, cette cit sem i-m ridionale aux grandes
villes flam andes, quil faut toujours regarder com m e des p rototyp es urbains,
on observe certaines analogies intressantes : l influence de l conom ie et
spcialem ent du commerce sur la form ation de la ville (en tant que groupe
vraim ent urbain), le dveloppem ent topographique de c e tte v ille, de part et
d autre, ds l achvem ent du x e sicle, l existence des m archands au x ie ,
l absence d unit juridique de l agglom ration, sa division en c iv ita s et en
b u rg i , la construction d une enceinte com m une au x n e sicle ; la m m e po
que, la form ation d une aristocratie bourgeoise, dont certains reprsentants
jouent un rle im portant, la con stitution conom ique, laque, politique et
pacifique de la com m une, le caractre m ixte publico-urbain de l organisa
tion m unicipale, l absence de difficults srieuses avec les juridictions eccl
siastiques. Signalons encore, du point de vue social, la form ation rapide du
m tier des bouchers en corporation : ce caractre parat tre assez frq u en t1
et peut tre attribu, sem ble-t-il, la richesse professionnelle, qui entrane
la cohsion et l union des m em bres du m tier.
Quant au recueil de tex tes en lui-m m e, du point de vue du ch oix des
actes, il n y a qu louer. Les futurs auteurs de l histoire com m unale de P o i
tiers y trouveront, sans doute, la plus grande partie au m oins des docum ents
qui leur seront ncessaires. Signalons, au titre de l histoire conom ique, les
pices concernant les m tiers depuis la date relativem ent recule de 1230.
Nous ne nions pas galem ent que les notes nom breuses et varies qui accom
pagnent le tex te aient leur u tilit. Mais quelle singulire prsentation des
actes I M. Audouin on en est surpris ignore peu prs l art de publier
les textes. Ou bien a-t-il voulu innover ?... Ignorance ou originalit se m ani
festent m aints dtails : forme des tableaux des sources d iplom atiques et
bibliographiques, l original est rgulirement*dsign com m e O rig in a l ;
un point, c est tout , disposition des docum ents, dcoupage des pices par
l insertion de sries de notes ; dans celles-ci, enchevtrem ent com plet des
notes con stitutives et interprtatives, identifications faites au cours du tra
vail et non dans une table finale, etc... N ous croyons que, dans un recueil de
tex tes, les notes interprtatives doiven t tre rduites au m inim um , parce
que, si on com m ence, il n y a pas de raison de se borner, et on sera toujours
insuffisant; mais c est l une opinion personnelle. En to u t cas, un peu de
m thode net pas t inutile pour com plter extrieurem ent la valeur dun
recueil qui, encore une fois, n en est pas dpourvu dans le fond .
*
* *
En dehors de publications spciales de tex tes, des pices ju stificatives
ont t parfois donnes en appendice des histoires urbaines, d on t nous avons
m aintenant parler, en allant du gnral au particulier. Nous avons ainsi
exam iner une prtendue synthse, trois histoires locales et autant de travaux
de dtail.
Tout d abord, M. O t t o k r , en 1927, a rimprim, en italien, un
travail quil avait publi en 1919 en russe, lui donnant le titre de L a citta
1. Cf. E s p in s , L a vie urbaine de D ouai, I I , p. 601.
112
fr a n c e s i nel m edio e v o 1 . U ne courte prface e x p o se 8 que les histoires
de com m unes franaises ne son t, trop sou ven t, que de l abstraction facile
autant que strile, avec l abus d expressions telles que : le m ouvem ent
com m unal, le droit m unicipal, l m ancipation de la bourgeoisie, au lieu de
partir de l tude des bases relles de la cit : topographie, seigneuries an turbaines, im m units, etc... Cinq chapitres, consacrs ensuite au x cinq villes
de Cambrai, N oyon, Beauvais, Soissons et Senlis 8, tu d ien t d eux questions
particulires. L une topographique : la sparation, l opposition mme affirme
entre la c iv ita s romaine e t le suburbium m dival ne parat applicable quaux
jeunes villes flam andes, mais non aux vieilles cits rom aines, o ces deux
term es ont une valeur plus indterm ine ou plus large que dans les centres
du N o r d 4. L autre juridique : la charte de com m une l ouvrage presque
to u t entier porte sur ce second su jet est loin d avoir tou t tabli dans la
ville et l organisation urbaine s est rgulirem ent, et pour la plus grande part,
faite en dehors d elle. Comme co n clu sion 5, la thorie du dualism e urb s su b u rb iu m , du su burbiu m com m ercial crateur, de la ville pluralit, de la
table rase de M. Pirenne, ne va u t pas pour les localits de fondation
ancienne ; l auteur leur attribue, au contraire, une form ation unitaire et juri
dique sous le pouvoir du suprm e seigneur local.
Le titre de l ouvrage de M. O ttokar ne correspond nullem ent la ralit,
e t cela d un double point de vu e. Il ne donne, bien entendu, aucune ide de
a cit franaise m divale en gnral, puisqu il ne considre quune localit
de l Ile-de-France, trois de la P icardie et une du Cambrsis im prial. Si du
moins l auteur avait crit une cit franaise I En principe, il a donc tudi
seulem ent cinq com m unes, p lutt que villes, du Nord de la France, form a
tion violen te ou anti-piscopale . E n fait, il n y a exam in que les deux
points indiqus ; encore n a-t-il considr avec quelque dtail que pour B eau
vais la form ation topograph iq ue7. Le reste de la vie urbaine est com plte
m ent laiss de ct. La com position du travail n cessite donc les plus expresses
rserves. Q uant l expos m m e, la question de la charte de com m un e8 est
traite avec originalit, pntration e t am pleur. On a videm m ent beaucoup
exagr autrefois, du point de vue juridique, au dtrim ent du ct social, la
porte relle des actes de cette nature dans l ensem ble des institutions m uni1. Firenze, Vallecchi [1927], in-8, viu-233 p. (Collana Storica, x x x ).
2. P . v i - v i i .
3. On se dem ande quel m otif a pu am ener M. O tto k ar choisir ces cinq villes, dont
quatre appartiennent, il est vrai, au c ur de la F rance et peuvent tre, en un certain sens,
considres par excellence comme des cits franaises , mais, dont la plus septentrionale,
Cambrai, na t dfinitivem ent rattache au royaum e q u avec Louis XIV ? Serait-ce
sim plem ent quelles ont toutes t lobjet de trav a u x utilisables, bien que lauteur, nous
lavons dit, ne paraisse reconnatre ces recherches q u une valeur insuffisante ? E n to u t
cas, ces villes, ainsi que nous lobservons dans le texte, prsentent linconvnient dune
form ation analogue. Qui connat en particulier une cit picarde connat plus ou moins les
autres. M. O ttokar exprime le regret que les tra v a u x de Giry n 'aien t pas t continus
(p. 232, n. 1) : m ais trois du moins des publications q u il utilise sont prcisment dues
des lves de Giry.
4. Voy. p. 1-3, 73-81, 105-119, 176.
5. P . 224-226.
6. P. 105-119.
7. Sauf peut-tre Senlis, et encore ; voyez F lammermont, Histoire des In stitu tio n s mu
nicipales de S e n lis , p. 17.
8. On en trouvera un rsum dans larticle in titu l : Le rle de la, com mune et de la
charte com m unale dans lhistoire des villes franaises au m oyen ge (Revue d*Histoire du
droit , IV , H aarlem , 1923). Nous nous contentons dy renvoyer.
HISTOIRE URBAINE
113
cipales e t il im porte de les ram ener leur valeur exacte. Sur ce point spcial
et im portan t du fonctionnem ent de la com m une, on ne peut donc quapprou
ver l auteur ; son travail, avec to u t le dveloppem ent q u il y a donn, mrite
absolum ent d tre pris en con sid ration 1. Au contraire, l autre lm ent du
livre relatif, on le sait, la form ation topographique et mme personnelle de
la ville, semble beaucoup plus discutable. N ous n avons pas mission de
dfendre la thse de l origine m archande des centres urbains en gnral, mais
dt-elle ne pas s appliquer au x localits picardes aussi com pltem ent, avec la
mme rigueur, qu aux cits flam andes, il ne s en su it pas q u elle ne soit aucu
nem ent faite pour elles. Les prem ires sont des agglom rations non pas
jeunes en effet, m ais anciennes, tou t ia fois de com position topographique
et juridique plus com plexe et de caractre conom ique moins accus que les
secondes : on ne peut pas leur dem ander une provenance aussi n ette et aussi
prcise, leur form ation peut tre m oins tranche e t plus com plique. Il n en
reste pas m oins qu l gard de la d ivision u rb s-su b u rbiu m , Beau vais, aprs
dix-huit pages de discussion, M. O ttokar ab outit une conclusion peu prs
analogue celle de ses adversaires2 : diffrence d apprciation, non oppo
sition. Quant la doctrine de l action des m archands, l auteur nous prom et
ta n t sa place un systm e nouveau, d ont il se con ten te de nous indiquer le
sens trs gnral et seulem ent thorique, nous attendons q u il ne se lim ite pas
une critique purem ent n gative, m ais q u il nous donne un expos com plet
et concret. N ous nous dem andons cependant, ds m aintenant, ne serait-ce
que pour l une des cits de Picardie qui a t le plus com pltem ent exam i
n e 3, si cette origine marchande ne pourrait tre dm ontre. A l gard des
autres centres, et en cela nous som m es un peu d accord avec M. Ottokar,
nous nous perm ettrons de penser que leur tude pourrait peut-tre tre reprise
avec une m thode plus moderne et sous une forme plus acheve. Mais, en
attendant que des rsultats p ouvan t tre considrs com m e peu prs
dfinitifs soient acquis au sujet des villes picardes, nous ten ons provisoire
m ent la thorie m archande pour valable leur gard, ft-ce avec quelque
relativit. De m m e, sans m connatre les services que le livre, d ont nous
venons de parler, p eu t rendre au x recherches urbaines, nous pensons que
l auteur aurait pu lui donner un titre galem ent un peu plus relatif.
* #
A vec cet essai (saggio) sy n th tiq u e, ont paru trois histoires locales :
celles d une grande et d une p etite ville de la P rovence, Marseille et Salon,
"et celle d une petite ville encore de la H aute-N orm andie, Eu. M. L. B o u r r i l l y ,
en crivant son E s s a i su r Vhistoire p olitiq u e de la comm une de M a rse ille des
o rig in es [vers le m ilieu de la seconde m oiti du x n e sicle] la victoire de
Charles d 'A n jo u en 1261 4, a com m e rpondu par avance au plan de M. Pirenne, indiqu plus haut : les grandes com m unes de la Mditerrane occiden1. S u r ce c a ra c t re in c o m p le t des ch artes, voyez d ailleurs d j q u e lq u e s m o ts d a n s
Les co m m u n es fr a n a ise s , p . 3 6 0 .
2. P . 118 ; cf. p. 225,
3- S o i s s o n s , p a r G. B o u r g i n . Voy. Le M oyen Age, 1 9 0 9 , p. 3 3 9 - 3 4 1 ; joindre p o u r le
fil i a le s d e S o i s s o n s , p. 3 4 4 - 3 4 6 .
4. A ix-en-P rovence, A. D ragon, 1926, in-8, v m -5 2 6 p.
V io llet,
ANN. D' HISTOIRE. ----- l re ANNE.
114
ta ie 1, en analogie avec celles de la Flandre, ont eu une origine n ettem ent

conom ique et une form ation relativem ent pacifique, du m oins si on les com
pare, de ce second point de vue, aux villes picardes.
M. Bourrilly nous expose d abord les origines gnrales de la com m une de
Marseille depuis l an mil environ : prosprit conom ique, d ordre surtout
m aritim e, bien entendu, le x ie sicle a t marqu dans la rgion par un
prodigieux bouillonnem ent d nergie et d ides 2), qui ranime des l
m ents de vie collective ; form ation d une population de prudhom m es, bour
geois, m archands, m ercatores , changeurs , et aussi de gens de m tiers, patrons
et ouvriers, d esprit mobile ; par suite, dsir des individus d obtenir, dans
l ordre politique com m e dans l ordre social, des garanties vis--vis de pouvoirs
fodaux locaux en dcadence. L auteur ensuite, au cours du x n e sicle, tudie
et, au besoin, discute les premires m entions d organisation constitutionnelle
(les consuls apparaissent en 1178). C ette organisation est encore rudim en
taire au dbut du sicle suivant. Les 200 pages qui su iven t et form ent le
fond du volum e, donnent l expos chronologique de l tat intrieur de la
ville pendant une priode d un dem i-sicle environ. On a l l histoire politicoconstitutionnelle de la cit : expos de ses rgim es successifs, ils furent
nom breux qui, tan tt eurent des origines sociales assez m al dfinies, tantt
rsultrent de causes politiques dterm ines, mme trangres; en outre, rcit
des rapports toujours varis, parfois difficiles, avec les divers pouvoirs locaux
ou extrieurs, ecclsiastiques ou laques, quelquefois co-adversaires de la cit
ou ennem is entre eu x : villes voisines, abbaye m arseillaise de Saint-V ictor,
vicom tes et vques de Marseille, com tes de Provence (Charles d A njou en
particulier), com tes de Toulouse. En som m e, l ascension politique se poursuit
ju sq u en 1230, anne o, tout la fois, les Marseillais achvent intrieurem ent
d acqurir la vicom t et, pour chapper, l extrieur, la suzerainet du
com te de Provence, se donnent celle du com te de Toulouse. Cette alliance les
jette dans des conflits incessants jusq u au jour o Charles d Anjou, aprs de
vritables lu ttes avec la com m une, suivies de rpressions, finira par mettre
la main sur elle et lui enlever son indpendance.
De la constitution, signalons sim plem ent, en 1 2 1 2 3, la fondation d une
confrrie dite du Saint-Esprit. Cre sans doute sous les auspices de l glise
et, en particulier du Lgat, tablie, en principe, en vue de la lu tte contre
l hrsie albigeoise, elle fut, en ralit, une sorte d association de paix; elle
com prenait tous les citoyens de Marseille qui accep taien t d y entrer par
serm ent et de payer une cotisation ; elle eut ses chefs, ses recteurs lus, son
budget. Elle ne tarde pas diriger efficacem ent la cit ; m ais elle disparat
en 1220. Au milieu du x in e si c le 4, existe un Conseil urbain : il est form
de d eux lm ents : les conseillers ordinaires, non seulem ent bourgeois et
m archands, mais chevaliers, lus annuellem ent suivant un systm e de coopta
tion assez com pliqu, dans lequel figurent les chefs de mtiers ; puis, les chefs
de mtiers eux-m m es, nomms par les membres et les prudhomm es des
m tiers ; c est ici un lm ent tout fait particulier Marseille et en qui s incari.
%
3.
4.
Les villes, p. 83-84, 101, 126, 145, 155-156, 179, 195.

V. 5.
V oy. le c h ap, I I I , p. 46.
V oy. le chap. V I I , p. 189.
HISTOIRE URBAINE
115
nent vraim ent le gouvernem ent et P indpendance de la cit. Au Conseil se

joignent des assem bles gnrales du peuple ou Parlem ent, dont le rle est
de ratification seulem ent, non de consultation. En r a lit 1, la com m une
de Marseille n avait aucun caractre dm ocratique. Il est exagr et anachro
nique de l appeler R publique : il est m oins e x a c t encore d y voir un gou
vernem ent populaire : c ta it une oligarchie.
Ces 250 pages de M. Bourrilly tien n en t donc plus que leur titre ne le
prom et. Elles ne sont pas seulem ent une histoire politique ; le dbut, con
sacr aux origines et au dveloppem ent de la com m une, a un intrt social ;
le reste fait connatre toute la suite des con stitu tion s urbaines. L expos,
prcis et ferme, se lit avec profit et agrm ent. P ourtant on a parfois, faut-il
l avouer, tendance le parcourir. A la partie non politique, nous ne pouvons
en som m e, que donner des louanges ; l autre lm ent parat vraim ent trop
long ou mal distribu. N ous n oublions pas, bien entendu, l extrm e impor
tance de l histoire politique, souvent fondam entale, l exem ple de Marseille
suffirait le montrer : lorsque Charles d Anjou supprime l indpendance
urbaine, c est la politique qui domine to u t. Mais, ce principe une fois admis,
nous nous dem andons si ces longs rcits de lu ttes et de dm ls, tous ces noms
propres, tous ces dtails, tout cela, en un m ot, qui n a, au fond, quune valeur
locale, n aurait pu tre rduit ; les rsultats seuls im portent, parce quils
ont seuls une porte gnrale et com parative. Par contre si du moins les
docum ents le perm ettaient n aurait-on pu chercher insister davantage
sur le ct social de la politique, les diffrentes factions, m a sc a ra ts , f r a n c io ts ,
les causes intrinsques de certains ch an gem en ts politiques, qui ne furent pas
dus des m otifs extrieurs ? en un m ot, n aurait-il pas t prfrable d essayer
d trem o in sn a rra tifetp lu sex p lica tif ?C ette place exagre, donne l expos
d vnem ents purem ent m arseillais, est peut-tre le rsu ltat du cadre chrono
logique adopt ; l auteur, qui crit seulem ent une partie de l histoire d une ville,
se trouve involontairem ent amen accorder un trop grand dveloppem ent
certains faits, dont l expos serait rduit de plus ju stes proportions dans
une histoire com plte de la cit. P eu t-tre y a-t-il l aussi la consquence
d une faute de m thode, qui consiste suivre dans le rcit un systm e exclu
sivem ent chronologique et non pas, au tan t que possible, m thodique. Ces
remarques ne nous em pchent pas de reconnatre que le travail de M. Bour
rilly constitue enfin le premier com m encem ent d une histoire srieuse de la
com m une de Marseille.
Quant aux pices justificatives, nous nous perm ettrons de le dire fran
chem ent l auteur, pas plus que M. Audouin il ne con n at assez l art, nous
ne dirons pas de les publier, car nous ne prtendons pas q u elles soient repro
duites incorrectem ent, mais de les prsenter. Le tableau des sources diplom a
tiques et bibliographiques, d une part, la disposition des pices, de l autre,
tm oignent de peu de soin. Nous ne pouvons entrer ici dans tous les d tails ;
il suffira de rappeler, par exem ple, q u on ne place pas la date aprs l analyse
de la pice. A utant que cela est possible, il faut num roter les alinas a.
1 . P . 211.
2. L es n 41, 45 et 46 s o n t n u m ro t s , m a is les n 20, 21-22, 30-31, 33-34, 36 ne le

s o n t pas.
116
Ce ne sont pas l de vaines chicanes. Les documents ne sont pas toujours d une
tude aise : facilitons la besogne du lecteur.
L tude du travail de M. Bourrilly doit tre com plte par celle du com pte
rendu approfondi et original que M. L a b a n d e lui a consacr, en s arrtant au
m om ent o s achve l acquisition de la vicom t par la ville (1230) L
M. Labande sattache aux origines, aux premires actions, aux conditions du
dveloppem ent de la com m une, aux acquisitions qui, en la su b stitu an t peu
peu au x vicom tes, lui perm irent de devenir graduellem ent une vritable sei
gneurie exerant tous les droits de juridiction a. En reprenant, en parti
culier, certains actes du x n e sicle, il a pu m ontrer que, ds 1136, le a com
mune Massilie, s il n ta it pas encore la com m une organise, jure,
autonom e, ta it d j Vuniversitas t la com m unaut, l ensem ble de tous les
habitants, tan t milites que burgenses ou mercatores, agissant comme un tat,
ayan t au besoin des dlgus, possdant son dom aine, son budget, mais
reste encore sous la direction des seigneurs locaux, vicom tes et vques.
Puis, aprs la m ention des consuls de 1178, apparat, on s en souvient, la
corporation du Saint-E sprit : ses db uts, sim ple rptition de l ancienne
universits t elle ne tarde pas organiser et diriger la com m une dont elle
tend, par des acquisitions su ccessives, les possessions extrieures com m e le
domaine local. Ce passage graduel de l inorganique l organique, de l ind
term in au prcis, de l incom plet au com p let, est en som m e, absolum ent
norm al, et on ne peut que louer M. Labande du soin avec lequel il a tudi et
de la pntration avec laquelle il a interprt les actes, trop rares, qui nous
dem eurent de cette poque.
Si on cherche m aintenant com parer dans leurs lignes gnrales une
grande com m une de la M diterrane, telle que Marseille, aux m unicipalits
im portantes de la Flandre, il sem ble que certains rapprochem ents soient
possibles. De part et d autre, l origine du groupe urbain est conom ique ; son
apparition remonte au x ie sicle au m oins ; sa population comprend en particu
lier des mercatores. La com m une sem ble se former au x n e sicle, son organi
sation apparat vers la fin de cette priode ; la com m unaut renferme au
m oins toute la population de nature u rb ain e3. Le centre habit manque
d unit juridique et la com m une cherche tablir celle-ci en arrondissant
son dom aine par des acquisitions : l achat de la vicom t fodale s effectue
dans le Midi com m e celui de la chtellenie fodale dans le Nord ; l opration
est rendue possible, de part et d autre, par les besoins d argent du vendeur.
Dans l ensem ble, la form ation com m unale est p lu tt pacifique, quoique non
exem p te de difficults. La con stitution est oligarchique. Les ten tatives
d m ancipation exagres de la com m une vis--vis des princes territoriaux
aboutissent finalem ent, non pas en faire une ville libre, m ais la faire
retom ber, au contraire, sous leur dom ination. D autres rapprochem ents
seraient sans doute encore possibles, sans nier quil y ait des diffrences.
1. Journal des S a v a n ts , 1926-1927.

2. Ibid.t 1927, p. 75.
3. A v r a i dire, u ne dilfrence p a r a i t e x ister c e t g ard e n tre les c o m m u n e s d u N o rd
e t celle d e Marseille : les prem ires ne c o m p o rte n t q u e la p o p u la tio n v i v a n t sous le d r o it
u rb a in , la seconde re n fe rm e en p lu s des chevaliers ( B o u r r i l l y , p . 24-25, 54, 76. L a b a n d e ;
1926, p. 431 ; 1927, p. 23, 74). L a q u e stio n a u r a i t p e u t- tre besoin d tre encore prcise.
HISTOIRE URBAINE
117
L tude acheve des d eux sries de villes perm ettra, dans l avenir, de prciser
les d tails et de doser les com paraisons.
D ans la rgion provenale encore, entre Marseille et Arles, se trouve la
petite ville de Salon, l histoire m divale de laquelle M. R. B r u n a consacr
un tr a v a il1. Place dans une situation conom ique, rurale et commerciale
privilgie, dans une rgion trs fertile, pivot de la contre, ne sur un
rocher dom inant la Crau, elle doit son origine une exploitation rurale mise
en valeur par les archevques d Arles quune donation des rois de Provence
rendit seigneurs tem porels de ce dom aine. Les descendants des quelques
h abitants que, ds l poque rom aine, la culture avait pu attirer en cet endroit,
au m om ent de l anarchie m divale, la fin du ix e sicle, durent se mettre
sous la protection de ce puissant propritaire fodal qutait l archevque.
Celui-ci fonda sur le rocher de Salon une sorte de chteau fort, un castrum .
Situe sur la route trs frquente de Marseille A vignon, la place devint
une espce de relai ; au pied de la forteresse, s tablit un march, une ville.
Salon ta it donc une seigneurie ecclsiastique. Les archevques, qui y avaient
une rsidence, la favorisrent beaucoup m atriellem ent par de nombreuses
mesures conom iques, com prenant quils agissaient dans leur propre intrt.
Mais, avec un soin jaloux , ils tinrent absolum ent conserver les droits sou
verains quils y possdaient sans aucune restriction, en particulier la justice.
Au x m e sicle, en effet, les h ab itan ts leur sont entirem ent soum is et ne
jouissent d aucune autonom ie directe. Les prlats con voq uent, s ils le jugent
ncessaire, les chefs de famille pour former le P a rle m e n tu m et le prsident
sans voix dlibrative : cette assem ble perm et leurs sujets d m ettre leurs
v u x et de discuter leurs intrts avec eux. Les m embres dlguent leurs
pouvoirs des procureurs tem poraires dits syndics, qui constituent une
assem ble restreinte, le Conseil, s occupant en fait des affaires courantes sans
possder de pouvoirs de droit. Ce n tait pas l une organisation, ce n tait
quune participation la vie m unicipale , et mme, en 1354, aprs de longs
dbats avec l archevque, les h abitan ts se virent obligs de renoncer toute
ombre de com m u n au t2.
Mais, la su ite du dsastre caus par les Grandes Compagnies, de l anar
chie qui en rsulta, grce aux efforts tenaces de la ville qui renom m a d ellemme ses syndics, grce aussi l intervention arbitrale, bienveillante mme,
du pape entre elle et l archevque, de 1386 1404, les habitants, en un demisicle d efforts heureux, arrivrent se faire reconnatre une organisation
com m unale : elle com prenait des syndics et des conseils nom m s par le P arle
m ent. La vie m unicipale continua d ailleurs de marcher de com pte demi
avec l autorit ecclsiastique. Les habitants furent rcompenss de leur esprit
de suite ; seuls en face des archevques, ils russirent finalem ent obtenir
l autonom ie adm inistrative, l exclusion d ailleurs de privilges politiques :
ils formaient ce que l on peut appeler une com m unaut syn d icale3. Dans
l application, ce qui frappe avant tout chez leurs dirigeants, c est leur bon
sens pratique et la sage mesure quils m ontrent dans l organisation et l admi1. L a ville de Salon au moyen .ge. L a vie conomique. Le rgime seigneurial. Le rgime
m unicipal, A ix-en-P rovence, im p r. u n iv e rs ita ire de P rovence, 1924, in-8n, 385 p. (Publica
tions de la Socit d*Etudes provenales, yi).
2. P . 127.
3. P . 6.
118
ANNALES D HSTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE
n istra tio n de la cit : le souci des intrts gnraux de la com m unaut et

l esprit de loyau t et de justice qui les anim aient, perm irent en effet la ville
d acqurir une prosprit rem arquable1.
D ans la vie conom ique, notons un m iettem en t de la proprit, com
parable au m orcellem ent actuel. La base de l conom ie tait l levage, qui
avait une grande im portance et entran ait la transhum ance de la Crau aux
Alpes ; les sous-produits, laine et cuir, taien t traits sur place ou exports.
A la fabrication du drap se rattachait un m onopole assez curieux, celui de la
matire tinctoriale, la cochenille, appartenant aux archevques. On sait
que ces derniers, par une srie de m esures, s intressrent rellem ent l en
semble de l ta t conom ique.
L histoire de Salon conduit d eu x conclusions essentielles : dans sa for
m ation, la ville est sortie d un castrum m ilitaire d origine seigneuriale et
d une ville conom ique de provenance prive ; dans son fonctionnem ent,
cette seigneurie ecclsiastique est gouverne par une autorit religieuse, qui
la dirige avec bienveillance, la suit avec intrt, mais la domine dans un
esprit entirem ent an ti-com m u n al2. Ces d eu x faits n ont rien d original
par eux-m m es ; il n en est que plus in tressan t de les signaler dans le Midi.
L ouvrage de M. Brun est, dans l ensem ble, un bon travail, le sujet bien
com pris et clairem ent trait. On souhaiterait sim plem ent un peu plus de
ferm et dans l expos, parfois assez lche. D eux rserves doivent cependant
tre faites, concernant, l une la gographie, l autre l conom ie. La formation
de la ville est expose presque en d eux fo is 3 et finalem ent d une faon
insuffisante ; pas de plan. D autre part, le travail dbute par une partie cono
m ique, les in stitu tion s d un centre agricole s inspirant directem ent de
lta t des cultures et de la nature mme du s o l 4. N ous ne pourrions que
nous incliner devant cet hom m age rendu l conom ie, si M. Brun s tait
born, en effet, dcrire exclusivem ent le sol et les cultures, bref, s il navait
expos que l lm ent rel, technique des choses ou, si l on prfre, s il navait
donn que la gographie conom ique. Mais, dans la partie relle, il a
exam in aussi l industrie et le com m erce ; bien plus il y a trait galem ent
du mode d exp loitation juridique du dom aine ; titre social encore, il a parl
des corporations et de l apprentissage et enfin, du point de vue politico-finan
cier, il a expos les encouragem ents du seigneur l tat conom ique : en un
m ot, il a dcrit tout ce qui est d ordre personnel. Ce systm e est absolum ent
illogique : en principe, le ct conom ique personnel ne saurait tre une
cause de la ville, il en est, tout au contraire, une rsultante, puisque, sans elle,
il n existerait pas ; en fait, ce plan nous conduit cette consquence sin
gulire que nous entendons parler de Salon et de son seigneur, sans, quen
ralit, nous sachions mme s il y a une ville et un archevque. L exp loita
tion conom ique s est-elle cre toute seule ? Cest une vritable ptition de
principe et l expos des in stitu tion s conom iques d evait tre plac aprs
l histoire de la ville et de l autorit ecclsiastique, dont ces institutions pro
cdent. N otons encore, dans le m m e ordre d ides, une apprciation de
nature sociale : Nous n avons rencontr Salon, dit M. Brun, aucune trace
1.
2.
3.
4.
P.
Cf.
P.
P.
270.
p lu s loin p o u r le D a u p h in .
19 e t 78.
7.
HISTOIRE URBAINE
119
de ces rglem ents corporatifs qui paralysaient P initiative individuelle. Les

M ridionaux taient hostiles leur introduction *. Cette excution som
maire des corporations, nous nous perm ettrons de le dire l auteur, est tout
ce quil voudra, sauf de l histoire. Ce n est pas, bien entendu, le principe,
lusage des corporations, qui est condam nable, c en est la dform ation, le
drglem ent. Les critiques, que M. Brun adresse l esprit corporatif, l esprit
individualiste en m rite, en son genre, de tou t aussi vives et mme de plus
profondes, car il v a de soi que l ide et la vie de socit sont toujours prf
rables l ide et la vie d isolem ent. N aturellem ent, aucun des d eux sys
tm es ne con stitue le remde tous les m aux. Ce que l on pourrait peut-tre
dire de plus gnral et de plus juste leur su jet, c est que l un et l autre ont
pu rendre des services diffrents su ivan t les priodes, les situations cono
m iques : l individualism e servit surtout crer, dans les poques de formation
et de dveloppem ent p lu tt faciles ; l association aide maintenir , surtout
dans les poques difficiles de lu ttes e t de concurrence. Cest presque un
truism e de remarquer que l histoire est souvent une srie d actions et de rac
tions et que les abus d une organisation sociale extrm e conduisent presque
forcm ent ceu x d une forme sociale oppose : si la corporation fait dfaut,
on tom be dans l anarchie de l individualism e ; si, inversem ent, elle dgnre
en tyrannie, cette anarchie se fait cependant presque prfrer l oppression
contraire. Au pouvoir politique essayer de m aintenir l quilibre ncessaire.
*
* *
Poussons m ainten an t vers le Nord. Mlle S. D eck a tudi la petite ville
d E u 2, la plus ancienne commune normande , depuis son origine en 1151,
jusq u 1475, anne o la cit, sur l ordre de Charles V II, fut com pltem ent
dtruite pour em pcher les Anglais de s y installer : elle ne se releva jamais.
Place dans une situ ation m ilitaire et conom ique assez avantageuse, a
lendroit o la Bresle com m ence devenir navigable, cette ancienne ville
romaine fut d abord un c astru m , autour duquel, en particulier grce au d ve
loppem ent des relations com m erciales avec l Angleterre, se forma une ville.
En 1115, apparaissent des burgenses, des tenanciers en bourgage : ce sont
eux qui, en 1151, obtiennent du com te d Eu une charte com m unale secundum usus et consuetudines et scripta Sancti-Q uintini, sans quon voie pr
cism ent le m otif de ce lien, qui d ailleurs dut se borner l application des
principes de droit com m un. L octroi de cette charte accentua le dveloppe
m ent de la ville, dont Mlle D eck nous dcrit d une faon trs gnrale la topo
graphie ; elle grandit un point tel qu un peu avan t le m ilieu du x iv e sicle
elle parat avoir a ttein t un chiffre de population quelle ne retrouva plus :
avec la peste de 1348 s ouvrit une srie de calam its et de malheurs inous
et, au x v m e sicle, le chiffre des h abitants avait probablem ent diminu par
rapport au nombre du m oyen ge. Eu jou it dune constitution indpendante
avec un maire, des chevins et un Conseil, qui se recrutaient par cooptation,
mais sans que l on puisse savoir s il existait des assem bles de la com m unaut.
1. P. 70.
2. Une commune norm ande au m oyen ge. L a ville d*Eu. S o n histoire, ses institutions
{1141-1475), P a ris, C ham pio n, 1924, in-8, xxiv-315 p., u n e pl. {Bibliothque de VEcole
des Hautes tudes, sc. philolog. et historiques, fase. 243).
120
La justice ta it partage avec le com te, auquel revenait, en particulier, la

haute justice. A titre conom ique, la ville n acquit jam ais une im portance
internationale. Mme au m om ent de son apoge, l conom ie rurale y garda
une place considrable ; les terrains de culture, les prs mme restrent nom
breux l intrieur des murs ; l industrie e t le com m erce appartenaient avan t
to u t un ngoce sans change, concernant de prfrence l alim entation : on
fabriquait principalem ent et on exp ortait un peu de drap; on im portait un
peu de vin d Espagne. Mais ce fut prcism ent cette conom ie de caractre
m ixte, dem eure en partie agricole, ce peuplem ent de cultivateurs qui conser
vrent la ville cette nature m oyenne, qui lui firent cette histoire calm e que
n ont pas les cits industrielles du N ord. E t finalem ent, aprs toutes les
preuves de la Guerre de Cent Ans, Eu sentira la ncessit de l autorit et se
laissera glisser sans rsistance dans les mains du pouvoir royal, qui l absorbera
ou la dominera politiquem ent et financirem ent. A joutons qu un plan de
1615-1620 est jo in t au travail.
Lhistoire de la com m une d Eu parat conduire aux conclusions essen
tielles suivantes. La form ation de cette petite ville, pour des raisons d cono
mie pcuniaire, s est faite par l accouplem ent d un burgus et d un castrum ;
son existence m ontre une influence apaisante de l conom ie rurale, qui na pas
t si accuse que la vie industrielle e t com m erante n aie pu, l origine,
exercer une action fondam entale en faveur de l tablissem ent et du dvelop
pem ent de la cit, mais qui est toujours reste assez forte pour produire, au
cours de son histoire, une influence m odratrice dans la forme : ces d eu x
actions contraires se sont ainsi pousses et retenues successivem ent ; la fin
de la com m une la fait voir s annihilant pour des m otifs politiques au profit
du pouvoir central.
M1!e D eck a parfaitem ent saisi la physionom ie de cette ville m oyenne et
nous en a donn une trs srieuse tude ; elle a su tirer le m eilleur parti des
restes des archives d Eu. N ous aurions seulem ent dsir voir l auteur insister
un moindre degr sur l histoire m ilitaire, dvelopper au contraire davantage
la partie topographique et amliorer la rdaction de l lm ent conom ique :
les deux dernires remarques, on s en sou vien t, ont dj t faites prop s
du travail de M. Brun. Dans l ensem ble, nanm oins, les d eux histoires locales
prcdentes m ontrent quil ne m anque pas en France de centres secondaires
m ritant d tre tudis et p ou van t donner lieu des travau x d un rel
intrt.
* *
N ous passons aux recherches spciales. M. B o u r d e d e l a R o g e r i e a
tudi les fondations de villes et de bourgs en Bretagne du X I e au X I I I e sicle L
aprs la priode norm ande, l poque de l unification de la rgion e t de son
gouvernem ent par la fodalit, de 995 1213 : le rgime fodal cre le systm e
des seigneuries ayant pour capitales les dem eures des seigneurs dans leurs
ch teau x auprs desquels se form ent les villes et les bourgs. La ville bretonne
est tout groupe de maisons bti au x abords ou sous la p rotection d un ch
teau fort ou d une abbaye, ce groupe ft-il peu im portant ou m m e to u t
L Mmoires de la Soc, dhist. et darchologie de Bretagne, 1928. Tir. p a r t , 38 p.
HISTOIRE URBAINE
121
fait insignifiant, e t le bourg est l ensem ble des m aisons groupes sur un
fief auprs d un chteau. Sauf cinq villes d origine rom aine et cinq autres
d origine religieuse d atan t du v ie sicle, tou tes les villes bretonnes, grandes
e t p etites, naissent ou deviennent telles postrieurem ent au xe sicle. Rserve
faite de Saint-M alo e t peut-tre de Pornic, auprs d un chteau fort ou, trs
rarem ent, d une abbaye chef-lieu d une seigneurie, des hom m es d armes, des
rfugis, des m archands viennent btir des m aisons ; le seigneur y joint une
glise dont il confie le service des B ndictins appels de France ; ceux-ci en
outre reoivent, pour eu x directem ent, com m e pour leurs futurs vassaux, qui
n obtiennent jam ais de concessions personnelles, des privilges divers, en
particulier conom iques ; la transform ation possible du sanctuaire-prieur
prim itif en glise paroissiale rserve un cur, achve de constituer le lien
et d assurer l autonom ie du groupem ent. Les seigneurs, qui furent les initia
teurs, les religieux, les m archands, concourent donc la form ation de nou
velles villes ; en d autres provinces, si le m arch a appel la forteresse, en
Bretagne, c est la forteresse qui a fait natre le march. Quelquefois les abbs
fodaux rem placent les seigneurs lacs comme fondateurs. D ans l ensem ble,
la fodalit, quoique rigoureuse, est donc fondatrice e t cratrice, mais la
dpendance de la classe servile explique l absence de villes franches ou sauvets.
Cette form ation gnrale s applique d abord aux villes de l intrieur qui,
pour la plupart, ne prirent quun dveloppem ent assez lim it, m ais elle vaut
aussi pour les villes de la cte dites fluvio-m aritim es , situes au dbut de
l estuaire des fleuves ctiers, l o s arrte la mare et o les routes parallles
au x ctes franchissent la rivire : ces localits, portes com m erciales e t surtout
lieux de passage, rsistrent m ieux que les prcdentes la dcadence. Enfin,
au bord de la mer ex iste n t d eux villes, Pornic, de form ation inconnue, et
Saint-M alo qui, par sa situation gographique et son rle com m e lieu d asile,
attira les trangers. Ces deux dernires cits servirent en quelque sorte de
modle to u tes les villes m aritim es proprem ent dites dont, depuis le x m e
sicle, le dveloppem ent de la pche et du cabotage am ena la cration l em
bouchure des cours d eau, au dtrim ent des localits plus anciennes situes
au fond des estuaires.
Cet article original et intressant, o prcism ent la gographie s unit
l histoire, mrite d au tan t plus d tre signal quil attire l atten tion sur une
province reste jusquici un peu en dehors des recherches urbaines. L auteur,
qui a su trs bien distinguer les diffrentes catgories de villes, dans l en
sem ble n a pu considrer videm m ent que des centres secondaires. En Bre
tagne cependant, on peut constater que les m m es phnom nes gnraux
quailleurs, et au mme m om ent, se retrouvent et s associent. La politique
et l conom ie s unissent et agissent, mais la p etitesse des agglom rations
fait que c est l lm ent politique, reprsent par le seigneur, qui joue un rle
actif ; l lm ent conom ique, les h ab itan ts, gardent un rle passif, quaccuse
encore leur absence juridique de libert. Mais, cet gard, si on exam ine
partout le mme ordre de localits, la Bretagne ne sem ble prsenter aucun
caractre particulier par rapport d autres rgions. Il n en est pas autrem ent,
quoi quen pense l auteur, au sujet de l lm ent m ilitaire, de l action de la
forteresse. P artout le march s est form autour et sous la protection de la
122
forteresse originelle pour appeler au besoin, si le dveloppem ent urbain

l exige ensuite, une seconde protection m ilitaire par une nouvelle ligne de
fortifications. La caractristique de la Bretagne parat rsider bien plutt
dans le ct religieux, en raison du rle absolum ent essentiel que le clerg
rgulier y joue titre d interm diaire entre le pouvoir et les habitants. M. de
la Rogerie aurait pu, peut-tre, le faire ressortir davantage et aussi insister
plus q u il ne l a fait sur les causes in itiales du m ouvem ent urbain, avant de
dcrire la fondation des villes, exposer les raisons premires de leur appa
rition.
E nfin, nous devons M. P e r r i n , que nous avons dj lou pour son cata
logue des chartes de franchises de la Lorraine, deux autres travaux un peu
spciaux. Le premier, qui se relie d ailleurs en principe au prcdent, concerne
la bourgeoisie d a u p h in o ise d 'a p r s les chartes de f r a n c h is e s 1. Celles-ci sont
concdes par le seigneur au x habitants du burgus fortifi, dnom m s par
suite burgen ses . La plus ancienne est de 1164 ; toutes se ressem blent beau
coup d ailleurs, mais s il y a im itation, il n y a pas filiation, interprtation,
appel d une charte l autre. En gnral, elles ont com m e origine une vente
faite par le seigneur dans un but pcuniaire aux bourgeois qui, dans un intrt
conom ique, dsirent tre p rotgs; les seigneurs ecclsiastiques, en parti
culier, sont extrm em ent rfractaires des affranchissem ents. Les chartes
ont un caractre territorial, s appliquant la ville et son m andem ent,
la banlieue. Leur fin gnrale est la su b stitu tion du droit fixe la coutum e
arbitraire. Certains privilges son t, en fait, com m uns l ensem ble des loca
lits : concessions juridiques, m ilitaires, financires et conom iques. Les pri
vilges politiques, au contraire, varient su ivan t le degr d autonom ie de la
com m unaut. Le fait capital est la ven te cette dernire, par le seigneur, de
services publics tels que les fortifications, avec les profits et les charges quils
entranent, perception des im pts et ch oix des agents. A cette autonom ie se
rattache l in stitu tion des consuls lus par la ville, la reprsentant, mais tenant
du seigneur leur investiture. Aucune com m une n est d ailleurs absolum ent
libre et m m e, aprs une vritable rvolution contre le seigneur, un compromis
finit par s tablir entre les d eux pouvoirs. Le m ouvem ent communal est
parti des localits im portantes et finalem ent, grce ces chartes de franchi
ses, les burgenses sont venus s intercaler entre les chevaliers et les paysans.
Cet expos, rdig, bien entendu, d un point de vue purem ent juridique, et
non social, d aprs les seules chartes de franchises, est trs plein, trs bien
com pos et des plus intressants ; il n y a sim plem ent q u en fliciter l auteur,
d autant plus qu il a tabli ce m m oire trs condens sur un terrain peu prs
vierge : souhaitons que cette exploration scientifique s tende peu peu aux
rgions encore inexplores de la France. On remarquera que, dans ces loca
lits secondaires d une rgion m ontagneuse peu dveloppe conom iquem ent,
l im pulsion d affranchissem ent peut tre due des raisons commerciales,
mais non une colonisation m archande. On notera, une fois de plus, l oppo
sition de l glise.
L autre sujet trait par M. Perrin concerne ce que l on peut appeler la
1. A nnales de l Universit de Grenoble, N o u v . srie, I I , G renoble, im p . Allier, 1925,

in-8> 96 p.
HISTOIRE URBAINE
123
dmographie urbaine m divaleL L auteur a tudi le d ro it des bourgeois et

V im m ig ra tio n ru rale M e tz au X I I I e sicle , exactem ent de 1239 1242 et de
1286 1290, grce des docum ents que M. P ro sta lgus la Bibliothque na
tionale. Ils d onnent la liste des individus receus por m anants Metz et ayant,
lors de la rception, prt le serm ent de feau tei au M agistrat. Les admis
sont, pour les d eu x priodes successives, 334 et 458. A ux x m e et x iv e sicles,
le terme de m anant est, sans aucun doute, synonym e de celui de bourgeois,
bien que, ds la fin de la premire priode, il se com plte rgulirem ent de
l expression de bourgeois d abord, puis de celle de citain , qui triomphera
d une faon dfinitive. L em ploi exclusif du vocable de m anant perm et de
supposer quau dbut le droit de bourgeoisie tait li obligatoirem ent la
rsidence dans la ville. En effet, de 1239 1242, tous les nouveaux bour
geois doivent tre des im m igrants, auxquels le sjour m axim um d un an dans
la ville a im pos l obligation den devenir m em bres juridiques. Au contraire,
en 1286-1290, plusieurs habitants de Metz y sont tolrs, m m e longtem ps,
com m e sim ples forains, avant d entrer, s ils le dsirent, dans la com m unaut.
D une date l autre, le vieu x principe im posant tout habitant cette affi
liation avait donc perdu de sa rigueur prim itive. On ignore d ailleurs, au
x m e sicle, les conditions de l adm ission la bourgeoisie ; l poque suivante,
elles sont assez difficiles.
D autre part, les tex tes de M. Perrin m ontrent un courant d im m igration
vers M etz et un effort du corps m unicipal pour incorporer les non-bourgeois
aux bourgeois, peut-tre dans un intrt fiscal. Le lieu d origine des bourgeois
n est pas toujours donn (697 fois sur 816) ; nanm oins, on ob tient un total
de 100 localits d m igration. Mais il est difficile de toujours arriver, pour ces
dernires, un rsultat prcis : certains nom s de lieu x ne peuvent tre id en ti
fis, d autres ne com portent quune id en tification douteuse, d autres enfin en
prsentent plusieurs possibles. On peut cependant dduire quelques conclu
sions. Dans les deux priodes considres, la zone d m igration est demeure
la m m e ; la m m e localit fournit rarem ent plusieurs m igrants et il serait
exagr de parler de centres de dpart. D ans l ensem ble, il y a d abord une
forte zone d m igration voisine de nature rurale, dans laquelle la densit
d envoi de chaque rgion particulire parat tre, en m oyenne, proportionne
sa population ; vient ensuite une zone pauvre, excentrique, com pose d une
cinquantaine de loca1 ts rparties sur un trs vaste territoire s tendant
ju sq u Arras, Pari
lontpellier et A sti e t o chaque agglom ration d envoi
n a fourni, en gn
i, quun unique m igrant ; cependant, de 1286 1290,
Luxem bourg en
nne huit. Le m ilieu rapproch des cam pagnes s oppose
ainsi, et n aturelL m ent, aux villes loignes isoles. Pour ce premier point,
le phnom ne com m un le plus im portant est donc l absence de centres d m i
gration intense. Quant au x causes de dpart spciales chaque localit, elles
ne peuvent tre, en thse gnrale, que de d eux sortes : le m tier de l migrant, les facilits qui lui sont accordes pour gagner la ville, mais on ne sau
rait les prciser en dtail. Enfin, par rapport la population totale de Metz,
le nombre des im m igrants d evait en tre la centim e partie. En som m e, Metz
1.
A n n u a ire de la Socit dHistoire et d Archologie de la Lorraine, t. X X X [1921] et
X X X I I I , 1924. Tir. p a rt, B ar-le-D uc, im p r. C o n ta n t-L a g u e rre , 1924, in-80, 133 p.,
u n e carte.
124
ta it un centre d attraction e t le m ouvem ent d im m igration urbaine de cette

poque, prouvant la m obilit de la population m divale, ne souffre pas de
doute. Le tex te des docum ents et une carte des lieu x d m igration term inent
le travail.
N ous nous som m es tendu un peu longuem ent sur ce court m moire, en
raison de l intrt de principe quil offre, et aussi des difficults de rdaction
q u il prsentait : la lecture des pices a t sou ven t m alaise, on n est pas
toujours renseign sur les conditions requises pour tre bourgeois et on l est
parfois insuffisam m ent sur les origines des m igrants. U n travail de cette
nature peut paratre se rduire peu prs la con fection de fiches, tableaux
et cartes : il est trs loin d en tre ainsi. N ous flicitons d au tan t plus M. Perrin de stre tir heureusem ent de cette tche m alaise que nous avons pass
p a r le s m m es preuves pour une ville flam an d e1. N ous ne ferons de
rserves que sur d eux points, l un juridique, l autre dm ographique. Tout
d abord, M. Perrin d it 2 quil n y avait pas de m anants de rsidents nonbourgeois, on le sait dans certaines villes du N ord, pas plus quil n en a
exist Metz, du m oins dans la premire priode tudie. N ous regrettons
de continuer tre d un avis oppos sur cette question. Il se rencontrait
certainem ent des m anants dans la Flandre com m e il s en est trouv dans l E st
pendant la seconde priode considre et, bien m ieux, nous dirons quil ne
pouvait gure ne pas en exister, certaines conditions tan t poses : du m o
m ent quune bourgeoisie ne se recrute pas que d une faon interne au d e
dans d elle-m m e, ou ne se recrute pas que par des im m igrants, comme
Metz, en 1239-1242, la population q u on p eu t appeler urbaine se compose
forcm ent de trois classes au m oins, les bourgeois, les m anants e t les forains.
En outre, il m anque dans le travail la liste et, sur la carte, l indication des
localits ayan t en voy plus d un m igrant : cet gard, ce travail de sta tis
tique est n ettem en t en dfaut.
Lexam en de la m thode em ploye pour rdiger ce m m oire montre que,
en analogie avec le livre de M. Pirenne, une utilisation du droit e t de l cono
m ie, une union des connaissances juridiques et conom iques a t ncessaire.
Le travail se com pose, en effet, de d eux parties : l exam en d e la question du
droit de bourgeoisie, problme p lutt juridique, l tu de de l im m igration des
trangers, recherche surtout sociale. Il est donc indispensable, si l on veut
traiter parfaitem ent l ensem ble du sujet, de se placer successivem ent aux
d eux points de vue et de considrer chaque lm ent d a n s un esprit diffrent.
N anm oins, cet esprit, de part et d autre, ne doit pas tre e x c lu sif : le droit de
bourgeoisie, ses principes, ses m odifications, ne se com prennent entirem ent
que si on con n at com pltem ent aussi le m ilieu social dans lequel il s est form
et a volu : des raisons purem ent fiscales p eu ven t, en effet, intervenir pour
le modifier, com m e l a remarqu M. P errin3. L m igration, de son ct, ne
s explique clairem ent que si on distingue bien les droits que viennent chercher
les n ouveaux bourgeois et dont ils veulent jouir, bien que certains, finale
m ent, ne dsirent plus les acqurir et restent m an an ts ; le voyageur part
m igrant pour des raisons sociales et arrive im m igrant pour des causes juri
1. V o y. L a vie urbaine de Douai, I, 1913.
2. A n nu aire, t . X X X , p. 531,534.
3. P . 551 ,5 65 .
HISTOIRE URBAINE
125
diques. La m thode ne peut donc pas tre absolue, m ais doit associer des
points de vue divers ; cette union fait, la fois, la difficult e t l intrt de
travaux de cet ordre. Nous voudrions les voir se m ultiplier par l utilisation
des nom breux registres de rception des bourgeois que renferm ent, par
exem ple, les archives de plusieurs villes du Nord de la France.
*
* *
Concluons. D es travau x prcdents, on le v oit aism ent, les uns sont de
caractre syn th tiq ue, les autres de nature spciale. D es premiers, seule
l tude de M. Pirenne rpond son titre et a vraim ent une porte gnrale ;
les deux autres, les travau x de MM. L a v e d a n et Ottokar, n y correspondent
pas et ne sont, en ralit, que des recherches particulires. Les publications
de dtail, en m oyenne, sont bonnes et utiles, parfois m m e, pour les cata
logues d actes, excellen tes, et pour la question des origines, approfondies :
l gard de celles-ci, elles sont d autant plus fructueuses que, com m e on a pu
s en rendre com pte, elles paraissent bien apporter, en faveur de l histoire
gnrale, des preuves l appui d affirm ations d abord conjecturales sur
l apparition des villes : action de l conom ie, rle des m archands, form ation
des cits. Quil s agisse de continuer ou de perfectionner, il sem ble que ce soit
du ct des publications locales quil faille, de prfrence, orienter les recher
ches urbaines : leur dveloppem ent seul perm ettra d tablir dfinitivem ent
les synthses et, ds m aintenant, il su ffit de quelque esprit de gnralisation
pour les rendre vraim ent intressantes, leur donner rellem ent une valeur
com parative. Mais nous nous perm ettrons d attirer pralablem ent l attention
des rudits sur quelques questions de m thode. Il parat tre au moins utile
de com m encer toute histoire d une ville par un expos gographique : situ a
tion, form ation, plan de la cit ; au besoin, mais du seul point de vue de la
production, conom ie rurale de la rgion. On doit en outre, dans ce genre
d tudes, donner tous ses soins la partie conom ique. Les auteurs, rguli
rem ent, ne paraissent avoir ni la com prhension exacte ni les connaissances
ncessaires pour la traiter avec to u tes les dispositions voulues et toute la
pntration dsirable : ils ne com prennent pas suffisam m ent son rle et ils
n en saisissent pas com pltem ent tous les dtails : ils com m ettent mme quel
quefois des fautes lourdes son sujet. A joutons q u en gnral ces recherches,
et mme les m eilleures, paraissent trahir quelques insuffisances de lecture ;
elles sont rdiges titre trop exclu sivem en t local. Le m ouvem ent com m unal
a t national, international m m e. Les rapprochem ents, l histoire compare,
sans doute, ne sont pas une fin, mais un m oyen ; nanm oins, ils clairent,
confirm ent et largissent l histoire et tel fait, telle institution d une cit de
l Ouest ou du Midi, rapprochs d un vnem ent ou d un organisme analogues
d un centre du Nord, voient leur valeur, leur signification se prciser et leur
porte s accrotre. Il ne doit exister en histoire de science du dtail que dans
la mesure o le dtail peut servir l tablissem ent de conclusions d ensem ble.
G e o r g e s E s p in s .
(Paris.)
126
Histoire Commerciale
U n p rten d u d rap ier m ila n a is en 926. En 926, raconte L i u t p r a n d
d e C r m o n e , le duc Burchard de S ou ab e,se trouvant d evan t Milan, eut le tort
de confier ses com pagnons, sans baisser la voix, les noirs projets quil avait
forms contre la ville. Un pauvre homm e l en ten d it, qui par hasard savait
l allemand et courut tout rapporter l archevque. Une gloire posthume
inattendue tait rserve ce p olyglotte en guenilles. Liutprand le traite,
prcism ent, de loqueteux (p a n n o s u s ). L historien allemand Schaube com prit
drapier (de p a n n u s , toffe) et tira argum ent des connaissances linguistiques
possdes par ce prtendu ngociant pour conclure un commerce du drap
entre l A llem agne et l Italie. M. P i r e n n e , qui ne croit pas l existence de
grands courants com m erciaux au x e sicle, dnonce le contre-sens.
M arc
B lo c h .
(S tu d i M edievali* N uova Serie, t. I, fase. 1, 1928, p. 131-133.)
I lib r id i com m ercio d ella C om pagnia d ei P eru zzi d i F irenze.

Ce sont quatre m anuscrits conservs la R ic c a r d ia n a , de Florence, crits de
1308 1345, mais contenant des m entions relatives au x annes prcdentes,
depuis 1280. M. A r m a n d o S a p o r i , en appendice son trs utile ouvrage sur
L a c risi delle c o m p a g n ie m erca n tili d ei B a r d i e d ei P e r u zz i avait donn une n o ti
ce sur les livres des Bardi ; il traitait alors avec quelque nrpris les dbris des
archives des Peruzzi (p. 2) ; il consacre aujourdhui aux quatre livres laisss par
ces derniers un court mmoire qui montre n ettem en t l intrt m ultiple de ces
docum ents (histoire politique, histoire du prcapitalism e financier, histoire
des prix et surtout nous aurons peut-tre l occasion d y revenir des
changes), mais ne fait gure que nous m ettre l eau la bouche. Sans doute
aura-t-il c ur de prsenter un jour, d une faon plus com plte et sous une
forme directem ent utilisable, les renseignem ents que renferm ent ces textes,
infinim ent prcieux, m ais de lecture et d interprtation difficiles ; il est un
des rares historiens qui en possdent la clef. M. B.
(iS tu d i M e d ie v a li , N uova Serie, t. I, 1928, p. 114-130.)
H a n sisch e U m sc h a u (Ie rb st 1925
bis S o m m er 1927). Bibliographie
analytique et critique, due M. W a l t e r V o g e l : indispensable tou t

historien du com m erce. M. B.
(H ansisch e Geschichtsbltter , t. X X X II , 1927, p. 211-249.)
D ie Au fange des d eu tseb en H an d els im P reu ssen lan d e. - Ds

avant larrive de l Ordre Teutonique, des con ta cts com m erciaux, dont tm oi
gnent, en particulier,les trouvailles m ontaires, s taien t tablis entre la Prusse
et le monde germ anique, reprsent d abord par la Scandinavie des Vikings,
puis par le Danem ark et enfin par l Allem agne. Les m archands allemands com
m encrent par suivre, de prfrence, les routes de terre (depuis le x e sicle) ;
la fin du x ie, s ouvre la voie de mer. Tels sont les rsultats essentiels d une
LES PCHERIES
127
tude trs prcise due l historien attitr de D antzig, M. E

M. B.
(H a n sisch e Geschichtsblatter , t. X X X II , 1927, p. 57-80.)
rich
K eyser.
G randfragen der d eu tsch en H an d elsp olitik . Le livre d AxEL

S c h i n d l e r 1 a t crit par un dfenseur passionn des intrts de l agricul
ture allem ande, l un des directeurs du Conseil de l Agriculture. Clairement

rdig, il renferme des renseignem ents utiles, notam m ent pour tout ce qui
concerne les produits agricoles. Son principal intrt est de m ettre en relief
l opposition des tendances qui se m anifestent en A llem agne au su jet de la
politique com m erciale, les tendances favorables une plus grande libert
des changes tant reprsentes au Ministre de l conom ie Publique et
dfendues par les industriels, tandis que l agriculture, et avec elle le parti
national, rclam ent un protectionnism e croissant.
En une prface de quelques lignes, M. Schiele, alors Ministre du R avitail
lem ent dans le cabinet Marx, a recom m and chaleureusem ent une tude,
pourtant svre pour son collgue Curtius, Ministre de l Econom ie Publique ;
l un des prdcesseurs de Curtius, l industriel von Raum er, est encore plus
vivem ent critiqu, de mme que quelques hauts fonctionnaires du Ministre
de l conom ie Publique, suspects de doctrines m anchestriennes. L auteur
leur reproche de s inspirer, dans la politique com m erciale, presque ex c lu siv e
m ent des intrts de l industrie exp ortatrice. Il considre comme chimrique
l espoir d un accroissem ent des exportations, et il rclam e, pour l quilibre
de la balance com m erciale, et notam m ent dans l intrt de l agriculture, une
restriction rigoureuse des im portations.
M aurice
B aumont.
Les Pcheries.
Mr J a m e s T. J e n k i n s est dj bien connu par quelques bonnes tudessur les pcheries britanniques. Dans son nouveau liv r e 2, il s attache, en se
servant des travaux d historiens, montrer com m ent les centres de pcheurs
de hareng dans la mer du Nord et dans les dtroits danois se sont dplacs
au cours des sicles de la Scanie vers la Hollande, puis de la H ollande vers
la Grande-Bretagne. Les pcheries de Scanie, qui florissaient du x m e au
x v ie sicle, se trouvaient concentres auprs des d eux villes de Skanr et
de Falsterbo ; tout le poisson tait achet par des m archands de Lubeck,
de S tettin et d autres ports de la B altique ; c est la puissante Ligue hansatique qui contrlait tou t ce travail et tou t ce com m erce : elle tait reprsente
sur les lieu x de pche par des navires de guerre et par des baillis ctiers. On a
conserv les anciens livres des baillis de Lubeck en Scanie qui perm ettent de
reconstituer en esprit toute l anim ation de ces lieu x pendant la saison de
pche. M alheureusem ent les apparitions de poisson taien t fort irrgulires ;
1. Berlin, R e in h o ld K h n , 1928, in-8, 192-48 p.
2. The herring a n d the herring fisheries, L o n d res, P . S. K ing a n d Son, 1927, in-8,
xii-175 p.
128
pendant cent soixan te ans, de 1588 1748, le hareng disparut de ces ctes ;
antrieurem ent, plusieurs reprises, m m es fantaisies. Cette pche ta it
ctire. Ce sont les H ollandais qui, au x v e sicle, ont port en pleine m er la
pche du hareng ; pour quelle d evn t hauturire, il fallait un bateau p ont,
vaste, solide, ten ant bien la mer. Ce type de bateau est une invention hollan
daise ; c est la buse dont les premiers exem plaires ont t construits en
1416 Hoorn et Enkhuizen ; de son em ploi date la phase moderne de la pche
du hareng et la prpondrance conom ique qui a men la Hollande au premier
rang des nations m aritim es ; au x v ie et au x v n e sicle, toute une flottille
de buses hollandaises se rendait en t dans les eaux britanniques pour
pcher le hareng depuis les Shetland jusquaux ctes du Norfolk. A partir
du milieu du x v n e sicle, cause des guerres avec l Angleterre, com m ence le
dclin des pcheries hollandaises. Mais ce ne fut pas im m diatem ent que
l Angleterre et l cosse purent recueillir l hritage des H ollandais ; il leur
fallut un long apprentissage, de dures preuves et des expriences m alheu
reuses ; il leur fallut, durant de longues annes, faire venir de H ollande et des
buses que leurs chantiers ne savaien t pas construire et des marins ex p
rim ents. Au cours du x v in e sicle, de nom breuses lois visent encourager
et protger la pche britannique ; l ta t in tervient sou ven t pour la soutenir
et la subventionner ; on peut dire que c est seulem ent durant le dernier quart
du x v m e sicle que se constitue l industrie de la pche britannique. Devenue
la premire du m onde au x ix e sicle, elle a beaucoup souffert de la Grande
Guerre qui a profondm ent a ttein t ses m archs d Allem agne et de R ussie.
Mais elle conserve sa vita lit. Elle transform e et perfectionne ses m thodes.
Durant ces dernires annes, elle a dvelopp, pour la capture du hareng, un
puissant m oyen de pche, le chalut, qui fait concurrence l antique outil, le
filet drivant.
A. D e m a n g e o n .
(Paris.)
Histoire des doctrines

La rdition, par les soins d e MM. G. B o u g l et A. C u v i l l i e r du trait
abstrus que P .-J . Proudhon publia, en 1843, sous le titre : D e la cration de
Vordre d a n s V H u m a n it, ou P r i n c i p e d 'o rg a n isa tio n p o litiq u e , nous fournit
l occasion de noter que la collection des uvres com pltes de P .-J. Proudhon,
entreprise sous la direction de MM. Bougl et M oysset, par un groupe de
travailleurs qualifis (dont Aim Berthod, Maxime Leroy, Aug-Larib,
R oger Picard, Guy Grand, etc.), com pte dj six volum es, sur vingt paratre1.
L a cration de l'ordre d a n s l'h u m a n it n est pas un des grands livres de
Proudhon. Cest m m e, si l on veu t, un livre rat. En tou t cas, un livre am bi
tieu x, d une am bition dm esure. Mais q u il est donc curieux lire 1 Si toute
une partie des dveloppem ents de Proudhon chappe notre com ptence;
1. P a ris, M arcel R ivire, 1927, in -8 ^ 464 p. O n t p a r u d j d a n s la r ditio n des
uvres compltes de P .-J . Pvoudhont le Systm e des Contradictions conomiques (d. R . P i
card) ; Vide gnrale de la Rvolution au X I X e sicle (d. B ertho d ) ; la Capacit politique
des classes ouvrires (Max. Leroy) ; La clbration du dimanche et Qu'esl-ce que la proprit ?
(A ug-Larib) ; L a Guerre et la P a ix (Moysset).
HISTOIRE DES DOCTRINES
129
si ses chapitres sur la R eligion, la Philosophie e t ce quil nomm e la M taphy

sique dm ontrent avec trop d clat que, avan t d tre infect d hglianism e
par M arx, le futur auteur des C o n tra dictio n s conom iques n tait pas sans
avoir subi l attein te d un virus que Karl Grn e t A lexandre Herzen ne tarde
ront pas diagnostiquer en lui, les chapitres I V e t V par contre, respective
m ent consacrs Y c o n o m ie p o litiq u e et Y H is to ir e , abondent en ides
neuves, en vues d avenir e t qui sou ven t feront la fortune d autres que de
Pierre-Joseph. L conom ie politique, science im m ense, plus capable quau
cune philosophie de nous instruire sur l hom m e, son origine, son volution et
sa destine ; plus qualifie quaucun pouvoir politique pour exercer le gou
vernem ent des socits ; plus apte enfin quaucun corps de pdagogues in tel
lectuels organiser la vritable instruction publique, fonde sur lappren
tissage des m tiers m anuels, dj Proudhon, dans cet crit de 1843, nous la
m ontre conduisant l histoire dans le pass par le jeu des lois conom iques, en
atten d an t que, sous le nom de socialism e, elle lance l hum anit vers ses desti
nes ultrieures avec une force incoercible. E t si on retrouve, to u t au long de
ces 400 pages, l esprit galitaire et ouvrier du fils du tonnelier de Besanon ;
si, notam m ent, on y lit en vingt endroits une m agnifique apologie du travail
m anuel, com m ent ne pas songer aussi to u t ce quapportait de neuf un livre
qui fut lu par des lecteurs de choix, quand son auteur, esquissant le m ouve
m ent de la Socit sous l action des lois conom iques (p. 381 et suiv.) ta
blissait que, au point de vue de l organisation, les lois de l conom ie poli
tiq u e sont les lois de l histoire ; dfinissait l histoire le tableau, droul dans
le tem ps, de l organisme collectif (p. 409), ou m m e proclam ait (p. 412)
quaucun progrs ne s effectue sans violence, la Force tan t en dernier rsul
ta t l unique m oyen de m anifestation de l Ide . Livre d un fier homme ,
com m e disait mon vieil ami Edouard Droz et en qui se reconnatront long
tem ps ceux que Pelloutier dfinissait en 1900, dans sa L e ttr e a u x A n a rch istes,
les ennem is irrconciliables de tou t despotism e moral ou m atriel, in divi
duel ou collectif, c est--dire des lois et des dictatures y com pris celle du
proltariat et les am ants passionns de la culture de soi-m m e . Livre d un
crateur d ides aussi, fcond, hardi et souvent gnial.
L u c ie n
F ebyre.
La G opolitique , dont le Dr H a n s S im m e r nous expose les bases fonda

m entales dans un p etit livre publi Munich et Berlin chez R . Oldenbourg, ne
sem ble pas tre une science d une srnit p a rfa ite 1. Le sous-titre l indique
du reste : c est l A llem agne que songe avan t to u t l auteur ; c est elle qui est
au c ur du livre ; c est elle qui doit trouver, dans les principes de la G opoli
tique, l indication sre des m oyens par lesquels elle pourra, de nouveau,
reconqurir sa situation d ta t dbordant de force et de puissance... E xalta
tion de l gosme national ncessaire et sacr ; proclam ation du principe que
la force prime le droit ; constatation sans am bages du fait que, lorsquon s oc
cupe de gopolitique, il ne faut pas confondre l action et le sentim ent, tou t
cela, et bien des choses analogues, on le trouve tal dans les premires pages
de ce p etit livre q u il serait ds lors assez vain de traiter comme un ouvrage
1. Grundzge der Geopolitih, i n A n w e n d u n g art/ Deuischland, 1928, in-12, v m -2 6 0 p.
TN. D HISTOIRE.
l re ANNE.
130
de science : on y peut voir, tou t au plus, l une des m anifestations d un ta t

d esprit qui n est m alheureusem ent pas nouveau, m ais que l on aim erait
autant, pour de m ultiples raisons, ne pas voir revivre. Aussi bien, rien, abso
lum ent rien d original dans ces 260 pages pas mme le cri de la fin (Deulschla n d ist d a s erste L a n d der W e lt !) ; pas m m e les croquis en ombres ch i
noises, triom phe d une propagande sans subtilit et qui s talent avec com
plaisance de la premire la dernire page du livre. On peut se divertir cinq
m inutes regarder, p. 218, le croquis im pressionnant d o rsulte que de
nom breux Franais dsirent voir l Allem agne rduite la Thuringe, avec
Brunswick com m e capitale, et G ottingue, Eisenach et Erfurt comme villes
.principales ; on peut mme s offrir peu de frais un in stant de douce gaiet,
en con statan t, p. 201, quel m erveilleux accord les frontires politiques de la
France, vers 880 (les vraies I), ralisaient avec les couches gologiques, et com
m ent ces frontires pousaient, prcism ent, les contours des terrains crtacs
pour laisser sagem ent hors d elles, et de France, les terrains jurassiques : au
b out de fort peu de tem ps, on se sent pris d une envie irrsistible non pas de
s indigner, m ais de biller d evant tant de pesantes calem bredaines. L ouvrage
est un docum ent, m ais d ordre psychologique.
L. F.
On trouvera dans le mmoire de Mr W a l t e r T a e u b e r sur Dum oulin et

la grosse question de l in t r t1, une analyse m thodique et d allure presque
sco la stiq u e des tex tes mans du savan t juriste. Qui veu t comprendre la
position de l auteur du T ractatu s com m erciorum et usurarum doit, nous d it
Mr Taeuber, se dbarrasser d abord d un trio d erreurs. E t il les com pte sur
ses doigts, afin que nul d entre nous n en ignore : premire erreur, deuxim e
erreur, troisim e erreur... Ne nous faisons pas com plice de cette belle, de
cette trop belle assurance ; et ne nous enfonons pas, la suite de Mr Taeuber,
dans les m ystres du nom inalism e conom ique oppos au m tallism e ,
dans l tude dogm atique de la com m u ais op in io du m oyen ge, cet tre de
raison plutt effrayant, ou dans l exam en compar des positions doctrinales
de D um oulin et d Antoine F avre. Mr Taeuber se m eut avec aisance et avec
volupt au m ilieu des m ots les plus savants et des d istinctions les plus
subtiles d un vocabulaire d cole assez rbarbatif. E t il tranche, sans hsi
ter. Tout cela est fort bien. Mais un historien prfrera toujours aux d iscu s
sions d cole et aux problm es de dogm atique ces lumires m odestes que
donne la chronologie. Cest par D um oulin, conclut Mr Taeuber, que la thorie
moderne de l intrt a t fonde (p. 80). P eut-tre. Encore faudrait-il,
j im agine, ne pas ngliger les conclusions de Mr Henri Hauser, prsentes
d abord dans un article des M la n g e s P ir e n n e (1926, t. I, p. 211-224), puis
reprises dans un volum e rcent sur L e s dbuts du C a p ita lis m e (1927, p. 45-79).
Mr Taeuber ignore ces remarquables tudes, comme il ignore (ce qui est moins
grave) l existence du livre, dj ancien cependant, de Marcel Le Goff : D u
M o u lin et le p r t intrt ; le lgiste et son influence (Bordeaux, thse de droit,
1905), ou encore celle d une notice utile sur D um oulin au tom e Y de la
i . Moinaeue Geldschuldlehre, l n a , Fisclier, 1928, in-8, vi-90 p.
INSTITUTIONS VASSALIQUES
131
F ra n c e P ro testa n te {2e dition). Il ne s est pas pos la question de savoir quelle

ta it la date vritable du T racta tu s com m ercioru m ; pour Mr Hauser, cette
date est 1547. E t, par consquent, le T ra c ta tu s est postrieur au C ons ium que
Calvin a rdig, en franais, dans les dernires sem aines de Tanne 1545, en
rponse une consultation de Claude de Sachins. Il est piquant de rapprocher,
de la phrase de Mr Taeuber que nous citons plus h au t, les conclusions de
Mr Hauser, qui trouve un sens plus net, plus direct des ncessits cono
m iques chez, le prdicateur [Calvin] que chez l avocat [D um oulin], e t qui,
aprs avoir indiqu que Dum oulin n a pas dpass saint Ambroise, cher
son inspirateur pinus, conclut, avec son sens historique habituel: Le
m anuel de D um oulin pouvait servir aux avocats chargs de plaider une affaire
em brouille. Seules, les form ules calviniennes pouvaient dterm iner une rvo
lution dans les esprits.
L. F.
A ntonio Genovese fut N aples, dans la seconde m oiti du x v m e sicle,

un conom iste remarquable, Tducateur de toute une gnration d historiens,
de philosophes et d conom istes napolitains. Son disciple Giuseppe Maria
Galanti fut, de son ct, un statisticien des plus d istingus, un analyste clair
voyan t et l un des partisans les plus dcids d une rforme monarchique
claire dans le royaum e de N aples. Mais, surtout en ce qui concerne
Genovese, qui d ailleurs il consacre au moins les d eux tiers de son livre,
c est d autres aspects de l activit de ces hom m es que sintresse M. G.-M.
M o n t i , dans un ouvrage in titu l : D u e g r a n d i R e fo rm a to r i d el Settecento :
A . Genovese e G. M . G a la n ti (Firenze, V allecchi, 1926, in-16, 240 pages).
U tilisant de nom breux indits (dont il publie une partie), il nous montre
quelles furent en particulier les ides religieuses de Genovese, ce que signifia
son anticurialism e dcid, et quelle doctrine il ab outit touchant les rap
ports de l ta t et de l glise, m ais aussi de la Science et de la R eligion. Par
l, ce livre est surtout une contribution l histoire du m ouvem ent philoso
phique N aples au x v m e sicle, et chappe en partie la com ptence de la
R evue. Signalons cependant, au passage, l intressant chapitre que M. Monti
consacre dterm iner les rapports de Genovese avec le Jansnism e ; il est
utile et neuf. Galanti tient dans le volum e une place moindre que Genovese.
M. Monti tudie en lui surtout l adversaire de la fodalit et publie un rapport
au roi sur la fodalit dans le royaume de N aples, 1791-92, qui ne manque
pas d intrt.
L. F.
Institutions vassaliques, fodales et seigneuriales.

G a s i n d i i e v a s s a l l i . Le rgime vassalique et fodal date-t-il en Italie,
pour l essentiel, de lpoque lombarde ? ou bien, doit-on le considrer, au con
traire, com m e une im portation franque, les institutions lom bardes n ayant pu
fournir que des lm ents encore em bryonnaires, que seul le droit franc fconda
et systm atisa ? Problme classique de l histoire juridique de l Italie du Nord !
Substituons au x m ots Lombards et Francs ceux de B yzantins et de
N orm ands : nous retrouverons la mme question, transpose dans le Sud
132
de la pninsule. Parlons d nglo-Saxons et de Norm ands encore : contro

verse toute pareille, en Angleterre cette fois. Mr P.-S. L e ic h t a repris l exam en
des faits italiens, en se lim itant, sauf une ou deux exceptions, au royaum e
lom bard. Son travail ne vise videm m ent pas une tude exhaustive ; on y
trouvera plutt une suite d observations, qui clairent les diffrents aspects
du sujet. Ces remarques son t, com m e on pouvait l attendre de lauteur,
extrm em ent instructives e t pntrantes. Mais n aurait-il pas fallu, avant
tout, dcomposer, en ses diffrents lm ents, le problm e lui-m m e, nonc
trop souvent sous une forme un peu rudim entaire ? Pour m a part, je vois,
dabord, un fait de langage, qui est trs clair. Sous le rgime carolingien, le
vieux m ot germ anique com m un de g a s in d iu s (com pagnon), a ttest chez les
Lom bards l poque ancienne, cde la place un terme spcifiquem ent
gallo-franc et, selon toute apparence, d origine celtique : vassus. La mme
su bstitu tion s tait produite auparavant dans la Gaule franque elle-mme
(Cf. H. B r u n n e r , Deutsche R echtsgeschichtei 2e d ., t. II, p. 351 et suiv.). En
Gaule elle avait eu lieu, vraisem blablem ent, par l effet d une pousse du lan
gage populaire. En Italie, l influence exerce par le vocabulaire des vain
queurs suffit l expliquer. Mr L eicht note que vassus s est rapidem ent sp
cialis, en Italie, dans le sens de dpendant haut plac, charg d obligations
surtout m ilitaires (le terme de g a sin d iu s dem eurant appliqu des dpen
dants de catgorie plus hum ble, astreints des services dom estiques). Cette
restriction sm antique s observe galem ent en Gaule. E nsuite, un problme
d ordre rituel. La crm onie de la recom m andation, les m ains dans les m ains,
a-t-elle t introduite en Italie seulem ent par les Francs (cela semble pro
bable)? Y a-t-elle m m e jam ais pntr bien profondm ent (on Ta ni, peuttre tort) ? C ette double question a t laisse de ct par MTLeicht. Enfin,
le cur mme du sujet : observe-t-on, en Italie, aprs l arrive des Francs et
aussitt aprs elle, une gnralisation et une systm atisation des rapports
de dpendance m ilitaire, sous la forme vassalique ? Mr L eicht m ontre trs
bien que tel a t le cas. Il relve avec finesse quelques-unes d es causes et des
m anifestations de cette grande transform ation : tablissem ent en Italie de
Francs dj entrs dans les liens du vasselage ou to u t prts y entrer ; ten
dance des Lom bards s attacher au x grands seigneurs francs, puissants
dans le p ays ; effets des lu ttes politiques, chaque chef cherchant grossir
sa suite ; pratique de la scularisation des terres ecclsiastiques ; etc. Rien
de plus juste. Incontestablem ent, cette volution sociale reproduisait, presque
trait pour trait, celle de la Gaule elle-m m e. Influence, ou paralllisme ?
La question se ram ne, en som m e, une recherche de chronologie. Dans la
Gaule du milieu du v m e, les liens de dpendance taien t-ils m ieux ordon
ns, plus clairem ent conus et plus gnralem ent rpandus que dans le
royaume lom bard, la m m e poque ? La comparaison est difficile. Il
semble cependant quelle seule puisse donner la clef du problme inter
europen qui se trouve ici p o s 1. Marc B lo c h .
(R e n d ic o n ti della R . A c c a d e m ia n a zion ale d e i L i n c e i . C lasse d i scienze
m o r a li , storiche e filologiche. S rie V I , vol. I l i , fase. 3-4, 1927, p. 291-307.)
1. J e ne vois pas c o m m e n t Mr L e ic h t co m p re n d le c. 11 de la L o i d e R atchis, e t p o u r
q uoi il se spare de Schufper (p. 294, n, 1) ; le p a tro n e t le gasindius ne fo n t v id em m en t
q u un, p u is q u il s a g it d un h o m m e qu i est e n tr au service, prcism ent, d u n gasindius
(ou d u n a u tre fidle).
INSTITUTIONS VASSALIQUES
133
I l dom in io u n iv e r sa le feudale e 1' jus cu n n atici in T erra

d O tranto. Dans ce p etit travail, crit avec beaucoup de sobrit et de
prcision, M r G e n n a r o M a r i a M o n t i exam ine tour tour deux problmes :
1 Vers la fin de l ancien rgim e, les in stitu tions fodales)) (jaimerais
m ieux, pour ma part, seigneuriales) de la Terre d Otrante s opposaient, de
la faon la plus saisissante, celles des autres provinces napolitaines. Alors
que, gnralem ent, dans le royaum e, les droits seigneuriaux taient rduits
peu de chose, dans la Terre d Otrante leur poids restait prodigieusem ent
lourd. Pourquoi ce contraste ? R aisons d ordre purem ent politique, rpond
Mr Monti. De 1085 1463, presque sans interruption, cette zone extrm e
avait form une principaut dite de Tarente, d abord indpendante,
puis vassale et ce titre apanage habituel des branches cadettes, d une
manire ou de l autre toujours part du reste de l ta t ; elle chappa ainsi
cette forte pression de la monarchie qui, partout ailleurs, sous les rois nor
mands et souabes et leurs successeurs im m diats, affaiblit les pouvoirs des
seigneurs sur leurs hom m es. L explication est ingnieuse. Mais le problme
e t mrit sans doute d tre creus plus fond. Les transform ations de la
seigneurie napolitaine, en gnral, s expliquent-elles uniquem ent par ces in
fluences gouvernem entales qui, dans la Terre d O trante, se trouvrent man
quer ? L action de la classe seigneuriale elle-m m e, les conceptions quelle
se fit de ses intrts, aux diffrentes poques, n y furent-elles pas aussi pour
quelque chose ? Il est bien connu, en tout cas, que la dissolution des vieux
liens du vilainage eut pour rsultat, dans la plus grande partie du royaum e,
u n e large proltarisation des m asses rurales. La Terre d Otrante a-t-elle
ignor ce dernier phnom ne ? Souhaitons que Mr Monti reprenne un jour
l exam en de ces questions capitales. L historien du rgime seigneurial euro
pen trouve, dans les d veloppem ents'si particuliers de l Italie du Sud et de
l Italie des les, des terrains d exprience naturels ; m ais les faits sont com plexes
et, pour les rudits trangers au pays, parfois difficilem ent saisissables; solide
m ent arms pour leur tude, des savan ts de la valeur de Mr Monti se doivent
de nous les rendre accessibles.
2 Parmi les charges qui pesaient sur la Terre d O trante, figurait un
droit en argent sur les mariages, que, avec sa verdeur habituelle, le langage du
vieu x tem ps nom m ait volontiers : jus cunn atici. A ttnuation d un antique jus
p r i m noctis, jadis prlev en nature, par le seigneur, sur la jeune pouse? Non,
dit Mr Monti, m ais, beaucoup plus sim plem ent, forme locale de ces rede
vances m atrim oniales, dont on relve de nom breux exem p les en Italie, et
pourrait-on ajouter dans toute l Europe. Mr Monti, si je comprends bien
sa pense, inclinerait reconnatre dans cet im pt seigneurial une obligation
d origine religieuse ; le paiem ent aurait eu pour objet prim itif de dispenser
les jeunes maris de ces premires nuits de continence les nuits de Tobie
que la morale ecxlsiastique prtendait leur infliger. Il se peut ; et, en
ce cas, je suppose, l attribution de la redevance au seigneur devrait tre
considre com m e une suite de l appropriation des revenus paroissiaux. De
tou tes faons on accordera aism ent l auteur que le fam eux droit, que
Beaum archais a popularis, n a rien voir ici : ce qui ne v eu t pas dire que la
question du ju s p r i m n o c tis , en gnral problme passionnant pour le
folkloriste et pour l historien des origines seigneuriales, m ais quil faudrait
134
b ien , une bonne fois, exam iner en dehors de tou tes autres passions, m oins
in offen sives, - doive tre tenue pour dfinitivem ent rsolue. M. B.
[A n n a li del S e m in a rio G iu ridico Econom ico della R . U n iv e rsit d i B a r i t
t . I, fase. 2, 1927 ; tirage part, Bari, Cressati, in-8, 22 p.)
conomie franaise : monographies gographiques.

Cest un tou t p etit pays que cette Ctire orientale de la Dom bes,
laquelle Mr G e o r g e s C h a b o t v ien t de consacrer une fine et prcise tu d e1 :
tire du Nord au Sud, une bande d une vingtaine de kilom tres de long, sur
d eu x trois de large ; aux poques les plus favorables, sept huit m illiers
d habitants. P ourtant ses caractres proprement gographiques et le genre
de vie particulier qui s y est dvelopp lui ont assur longtem ps une in d ivi
d u alit trs n ette. Pour axe, une cte, favorable aux vignobles, et, au bas de
la pente, une route qui unit les villages, les mle une vie de relation intense
(car cette route est celle qui va de Lyon Genve), et surtout les relie un
grand centre urbain : Lyon. Mais ni le vignoble ni les apports de la route ne
su ffisent ou, du m oins, nauraient suffi, autrefois, au paysan. Il lui fallait
des cham ps de crales et des pturages. Ici, il trouvait les premiers sur le
plateau de Dom bes; la plaine de l Ain, au pied de la cte, avec ses brottea u x caillou teux et sableux, lui fournissait les seconds. D ans ce cadre, une
conom ie, marque de traits originaux, nous apparat fortem ent constitue
dans la premire m oiti du x ix e sicle. Le cultivateur est un petit exploitant ;
la varit des produits quil rcolte mais chacun, en faible quantit
l amne vivre sur lui-m m e ; il consom m e son bl, b oit son vin ; c est to u t
juste s il vend quelques pices de sa vendange ou porte a u x marchs voisins
quelques ufs et quelques laitages. Mais, partir de 1850, une grande tran s
form ation s am orce. D abord, la construction de la voie ferre, l E st de
l Ain, assez loin de la Cte, rduit peu de choses l ancien trafic routier ; en
mme tem ps, le dveloppem ent de l agglom ration lyonnaise com m ence
soutirer au pays une partie de sa population. D ailleurs, aubergistes part,
qua ttein t la dcadence de la route les paysans rests au village v iven t
plus largem ent que par le pass ; ils continuent ne vendre gure que leur
superflu la it, ufs, volailles , m ais ils le vendent dsormais des inter
mdiaires, qui ravitaillent Lyon, et ils obtiennent de m eilleurs prix quautre
fois. V ient enfin, aprs 1900, et surtout depuis la guerre, l re de l auto, qui
concide avec un nouvel essor de l industrie lyonnaise. La grande ville voisine
fait sentir de tou tes parts son action, dans la Ctire. Les Lyonnais passent
sur la route, qui a repris vie ; parfois ils villgiaturent. N on seulem ent la
Ctire contribue de plus en plus l approvisionnem ent de Lyon ; m ais elle
sy approvisionne elle-mme en produits de toute sorte. Premire brche dans
l ancienne conom ie ferm e. Il en est d autres. Le paysan, au lieu de faire
moudre son bl au p etit moulin local de jadis, l envoie m aintenant la m ino
terie ; il ne m ange donc plus le pain de sa propre farine ; par l -m m e, il se
1.
L a Ctire orientale de la Dombes et Vinfluence de Lyon, P a ris, les Presses M odernes,
1927, in-8, 87 p., 2 pl., 1 c a r te h o rs t e x t e .
CONOMIE FRANAISE
135
trouve conduit n attacher quune moindre im portance la culture des

crales. Le manque de m ain-duvre, rsultat la fois d une m igration
accrue vers Lyon toujours et des pertes de guerre, agit dans le mme
sens : les em blavures cdent la place aux prs, ternelle ressource des rgions
qui m anquent de bras ; quelques vignes mme trs peu ont t arra
ches. Cest le vieil quilibre agricole qui s effrite. Lentem ent, d a illeu rs.
R ien de plus stable, note justem ent Mr Chabot, que l assiette conomique et
sociale de ces contres de polyculture traditionnelle. En tan t que pays, la
Ctire n existe plus gure ; elle se fond dans une unit beaucoup plus vaste :
la banlieue lyonnaise. Mais, dans ce grand tout, les villages de la cte de
Dom bes conservent, attnus sans doute, m ais toujours prsents, leurs carac
tres ancestraux.
Le Cantal , tel que s est propos de l tudier Mue M ac e l e i n e B s s e r r e \
groupe plusieurs rgions distinctes : le m assif m ontagneux avec les pla
teau x dlevage qui l entourent, la plaine d Aurillac, unie aux hautes terres
voisines par des rapports conom iques trs troits (non seulem ent A urillac
est le grand march du haut pays, m ais encore les propritaires de la plaine
possdent frquem m ent, en m ontagne, des pturages d t), la Planze
enfin, plateau agricole dont les liens avec l ensem ble qui prcde sont peuttre moins sensibles ; car je ne vois point quelle ait quelque part la vie p as
torale cantalienne. Cette vie pastorale, naturellem ent, se place au c ur
mme de la recherche. Les traits qui l opposent celle des A lpes ou des P y r
nes se retrouvent peu prs partout, sem ble-t-il, dans le Massif C entral2 :
absence de stations interm diaires entre les bas pturages et les burons des
hauteurs, appropriation prive des m ontagnes, pas de troupeaux co m
m uns. A la diffrence de la Ctire de D om bes, le Cantal, pourtant sin gu li
rem ent plus difficile d accs et plus loign des grands centres, parat avoir,
de bonne I eure, travaill pour l exportation : les from ages les fourmes
fabriques dans les burons n taient pas, pour la plupart, destins la
consom m ation locale. Aussi bien l m igration, trs anciennem ent, elle aussi,
m it la H aute-Auvergne en rapports avec les m ilieux conom iques du dehors.
Bien entendu, pas plus que la Ctire, le Cantal n a chapp aux m tam or
phoses qui, au cours des x ix e et x x e sicles, ont si profondm ent m odifi la
physionom ie de tous nos pays de France. Le village a cess de devoir ou de
vouloir, tou t prix, se nourrir de son propre bl : d o une tendance la
spcialisation culturale, qui, ici, sest traduite par les progrs de l levage,
aux dpens des labours ; depuis une trentaine d annes, la crise de maind uvre, d autres causes encore peut-tre, ont prcipit l volution. Tout le
rgime des changes s est m odifi. Les foires, o jadis se vendaient toutes
sortes de m archandises, ne sont plus gure que des marchs b estiau x et,
ce titre m m e, com m encent diminuer d im portance ; l acheteur, de plus en
p l u s , va trouver le producteur, dom icile. D epuis la guerre, la proprit
sem ble se concentrer.
L une et l autre, les deux m onographies dont je viens, som m airem ent,
1. Le Cantal : conomie agricole et pastorale, A urillac, im p r im e r ie m o d e rn e , 192S
(th se L e ttr e s , P a ris ), in-8, 229 p., 12 pl., 11 fig., 1 c a r t e h o r s t e x t e .
2. Cf., n o ta m m e n t, P h . A r b o s , Le m a s s if du Czaliert d a n s Revue de gographie
a lp ine, t. X IV , 1926,
136
d analyser les principaux rsultats, sont l uvre de gographes ; elles s ajou

ten t cette belle srie de travaux de mme origine, qui, dans notre pays, trop
pauvre, par ailleurs, en recherches d histoire ou de sociologie conom iques,
on t ta n t fait pour nous perm ettre de m ieux connatre la socit franaise,
dans son pass et son prsent. Certes elles ne sont pas d gale valeur. Le livre
de Mlle Basserre, en dpit de beaucoup d observations instructives auxquelles,
dans un rsum forcm ent trs bref, je n ai pas toujours pu rendre justice,
est la fois trop rapide (voyez, n otam m ent, le passage sur l migration) et
trop verb eu x ; on ne saurait le m ettre au mme rang que la brochure, beau
coup plus courte, m ais aussi beaucoup plus pleine et plus suggestive, de
Mr Chabot. Cette vidente ingalit nem pche pas que les deux tudes, inspi
res d un mme esprit, n appellent sur quelques points, des remarques de
m thode sem blables.
R solum ent, sem ble-t-il, Mr Chabot a born sa vision aux x ix e et
x x e sicles. Les frontires que sest traces MUe Basserre sont moins n ettes
e t moins troites ; m ais les dveloppem ents quelle consacre au pass, aussitt
que celui-ci d evient tan t soit peu lointain, tm oignent de beaucoup d in ex
prience. F atalem ent un historien dplorera toujours, dans les travaux de
cette sorte, l absence ou l insuffisance de l arrire-plan historique : regrets
assez vains, en som m e, o il entre un peu de dform ation professionnelle. U
sera toujours parfaitem ent lgitim e de se lim iter une tranche de l volu
tion. A une condition toutefois, qui n est pas universellem ent observe :
reconnatre quune part de l explication chappe et le dire, nettem ent. L tat
de la proprit com m unale, dans les brotteaux de l Ain ou sur les m on
tagnes du Cantal, n a pas sa cause dans le seul prsent, mme tendu au
x ix e sicle ; il faudrait, pour en rendre com pte, tudier l application des lois
rvolutionnaires, puis rem onter, plus haut encore, jusq u aux lu ttes ou aux
accords des com m unauts et des seigneurs. Ne le faisons pas, si nous n en
avons pas le tem ps ; m ais marquons la lacune. Pourquoi, sur le rebord de la
D om bes, cette prpondrance des p etites exploitations ? Les conditions
gographiques ne fournissent pas de raison suffisante ; toute l histoire du
village et de la seigneurie est derrire une pareille division du sol. Ce replie
m ent sur soi-m m e des p etits propritaires de la Ctire,'au dbut du x ix e sicle,
que Mr Chabot nous dcrit si bien, est-ce l, comme il sem ble le croire, un
phnom ne trs ancien ? Im aginer pareille chose reviendrait, tout sim ple
m ent, oublier le rgime seigneurial ; car, tan t que celui-ci dura, une partie
de la rcolte du paysan s en alla, rgulirem ent, sous forme de redevances en
nature, se faire consom m er dans des chteaux, parfois lointains, ou se vendre,
au profit du m atre, sur les m archs des alentours ; une autre d evait tre
vendue par le paysan lui-m m e, qui n et pu se procurer autrem ent l argent
ncessaire au paiem ent des redevances pcuniaires. La vrit est sans doute
que, en France, comme aujourdhui dans l Europe orientale (interrogez, ce
su jet, les im portateurs de bl !), l abolition des charges qui pesaient sur la
tenure am ena, dans beaucoup de rgions, le cultivateur, qui, dsorm ais,
p ou vait vivre m ieux, vivre de son bien. A uparavant, il abandonnait au
seigneur, ou aux acheteurs, une part de son ncessaire ; m aintenant crises
conom iques part il ne cdera plus que ce quil tien t pour superflu.
R evenons au prsent. Il y a, dans la belle tude de Mr Chabot, une om is
HISTOIRE CONOMIQUE DE LA RVOLUTION
137
sion qui m a frapp. D crivant la conqute de la Ctire par l influence

lyon naise, il m entionne les grands m agasins ; des banques, pas un m ot ? Cellesci n on t-elles vraim ent eu aucune part au m ouvem ent ? On a peine le croire,
ni que, d une faon ou d une autre, le grand march d argent et de valeurs,
le puissant foyer de crdit quon admire Lyon restent sans action sur les
cam pagnes environnantes. Il est presque superflu d ajouter que des oublis de
mme nature se retrouvent dans le livre de Mlle Bas serre. On conoit fort
bien com m ent beaucoup de gographes ont pu tre entrans les com m ettre.
Ils tu dient, en principe, les rapports de l hom m e et du sol. A premire vue,
les phnom nes financiers paraissent nous loigner singulirem ent de la
terre. Mais est-il sr quun nouvel exam en confirm erait cette opinion ? Je ne
citerai q u un exem ple : croit-on que, au cours de ces vingt ou trente dernires
annes, l histoire des placem ents faits ou ten ts par les paysans ait t sans
liens avec les vicissitudes de la proprit rurale ? R echerche, en elle-mme,
bien difficile, dira-t-on sans doute, im possible en tout cas qui ne dispose
pas d une prparation technique spciale. Peut-tre ; m ais alors, encore un
c o u p , indiquons au m oins la voie, et lexplication possible. Aussi bien, c est
to u t le m canism e des changes qui exigerait, bien souvent, une analyse plus
p ousse. Sur le cycle com plexe e t variable qui unit le producteur de bl au
m angeur de pain, Mr Chabot lui-m m e qui pourtant a saisi l intrt du
problme nous offre plutt des notations parses quune enqute vritable.
La terre, enfin. J ai, dans ce mme numro des A n n a le s , trop longuem ent
parl des plans parcellaires pour vouloir en rebattre encore les oreilles du lec
teur. Il me sera pourtant permis de faire observer une tonnante singularit :
le travail de Mr C habot, il est vrai, la diffrence de celui de Mlle Basserre,
renferme un dveloppem ent intressant sur la forme des agglom rations ;
m ais, de part et d autre, tou t ce qui touche la forme et la rpartition des
cham ps est galem ent nglig. Ne soyons pas, aprs tout, trop vivem ent
choqus de ces lacunes. Une m thode n est jam ais au point du premier coup ;
peu im porte, si elle se perfectionne. D iscuter, du point de vue de lhistorien
(mais l historien e t le gographe ne se rencontrent-ils pas dans une mme
proccupation, dont les socits hum aines form ent lobjet ?), quelques-uns
des partis-pris de l coie gographique franaise, ce n est pas diminuer les cla
tants services que lui doivent les sciences de l homm e ; c est marquer notre
confiance dans sa volon t de progrs et, par l, rendre hom m age son ter
nelle jeunesse.
M arc B l o c h .
Histoire conomique de la Rvolution franaise.

Le chapitre cathdral du Mans possdait 87 m aisons au Mans, 21 m oulins
e t 115 120 bordages ou m tairies dans la Sarthe, la M ayenne et le Loir-etCher. Mr l abb C h . G i r a u l t 1, bien connu des historiens de la R volu tion par
ses thses de doctorat, a recherch dans les trois dpartem ents les actes de
1.
L a vente des biens du chapitre cathdrai de S a in t-Ju lien du M a n s , L a v a l, Goupil,
1927, in-8, 60 p.
138
vente et les a publis avec beaucoup de soin en les groupant par com m unes
et, au Mans, par rues. Pour les m aisons du Mans, il donne quelques rensei
gnem ents sur leur destine ultrieure et notam m ent sur les m odifications
provoques par les travaux d dilit.
U n pareil travail, trs prcieux pour les am ateurs d archologie locale, ne
se prte pas des conclusions gnrales. Mr Girault a indiqu dans son intro
duction ce que l historien en peut tirer. On a vendu trs vite et bon prix.
En 1792, il ne restait plus que peu de choses aliner. T outes les classes sont
reprsentes parmi les acqureurs. D es chanoines orthodoxes et des nobles
qui seront b ien tt des chouans y figurent ct de p etites gens. Mr Girault
croit que ceux-ci ont t dsavantags par la loi du 3 novem bre 1790 qui
in terd it le m orcellem ent des biens : mais cette loi n a jam ais t applique,
celle de mai ayant t proroge plusieurs reprises jusquau 1er janvier 1794.
Mr Girault n a pas jug possible de prciser la rpartition entre les classes
sociales ; il n a pas non plus recherch les cessions ; peut-tre aurait-il pu, du
m oins, donner quelques renseignem ents sur les paiem ents ?
Puisque ces recherches longues et pnibles ne lui rpugnent pas, ne peut-on
esprer quil nous donne un jour une tude plus tendue, sur quelque canton
de la Sarthe, par exem ple, telle que Mr Nicolle en a donn le m odle pour la
rgion de Vire ? La publication de L ejeay, devenue rare d ailleurs, n a pas
puis la question.
Mr A. F e r r a d o u nous donne la premire m onographie dont le rachat

des droits fodaux ait t l o b je t1 : initiative quon ne saurait trop louer,
car l entreprise com portait des recherches ten d u es2. On peut diviser les
sources en d eux catgories. Pour les rachats oprs entre les mains de l ta t,
quil s agisse de l ancien dom aine royal ou des biens ecclsiastiques, elles sont
concentres aux archives dpartem entales : c tait le D istrict qui oprait la
liquidation ; le versem ent se faisait, au dbut, soit la recette du dom aine, soit
celle du district ; en 1791, elle fu t to u t entire confie l adm inistration de
l enregistrem ent et du dom aine rcem m ent cre et qui ouvrit, cet effet,
des registres spciaux. M alheureusem ent les pices justificatives des rece
veurs ont ordinairem ent disparu et leurs registres de com ptes sont eux-m m es
fort rares. Pour la Gironde, on peut ajouter les archives m unicipales de la
ville de Bordeaux qui possdait nombre de censives.
Quant aux rachats convenus entre particuliers, ils sen t d un accs beau
coup plus m alais ! Ce sont les actes notaris qui sont la source principale.
Les registres de form alits civiles de l enregistrem ent devraient thorique
m ent en donner l analyse ; m ais, d une part, il est douteux quon ait toujours
respect la loi, au m oins pour les actes sous seing priv, et, d autre part,
quand le rachat accom pagnait la ven te de l im m euble, l analyse ne le m en
tionne pas toujours. Bref, il faut renoncer dresser une statistiqu e. D ail
1. Le rachat des droits fodaux dans la Gironde (1790-1793), P aris, Soc. d u Recueil
Sirey, 1928, in-S, 463 p.
2. M. F e rra d o u a tir quelques re n seig n e m e n ts de q u elq u es p u b lic a tio n s s u r la v e n te
d e s biens n a tio n a u x , celles, p ar exemple, de M r C h arlty e t Pore. Il m e p e r m e ttr a
d a jo u te r q u e j ai d o n n quelq ues indications p o u r le N ord d a n s m on liv re s u r Les P a y sa n s
JSord pendant la Rvolution franaise, 1924*
139
leurs, pour apprcier l im portance des rachats, il faudrait en outre acqurir

quelques donnes prcises sur l tendue des terres et le nombre des maisons
soum ises l agrire ou au cens. On v o it seulem ent que la m axim e : N ulle terre
sans seigneur, dem eurait conteste dans la rgion (p. 226, note 95), que cepen
dant il y avait peu d alleux (p. 216), m ais que plus d un censitaire a pu se
trouver libr par la prescription, les arrrages n tant souvent rclams
que tardivem ent, d autant que beaucoup de cens taien t trs m inim es
(p. 304-5).
Au surplus, ce n est pas ainsi que Mr Ferradou a pos le problm e. 11 s est
propos d exam iner si la loi du 15 mars 1790 tait viable. Les adm inistrations
locales et les redevables ont sou ven t object quelle assu jettissait le rachat
des form alits trop com pliques, des conditions difficilem ent ralisables
et onreuses ; on a d it aussi que la solidarit entre les redevances e t les droits
casuels dcourageait les bonnes volonts. Pour savoir quoi s en tenir,
Mr Ferradou a donn son tude un caractre juridique trs marqu. Il
tudie m inutieusem ent la procdure (140 pages). V iennent ensuite deux
chapitres sur le nombre e t le produit des rachats et sur les personnes qui ont
rachet (32 pages). Le chapitre V sur les droits teints (107 pages) nous
ramne l exam en d un grand nombre de difficults de procdure ; de mme
le chapitre V III sur les sous-rachats (le seigneur rembours d evait lui-m m e
ddom m ager son suzerain) ;le chapitre V II sur les causes du rachat est dun
plus grand intrt pour lhistorien ; pareillem ent, les d eux derniers sur la situa
tion en 1792 et 1793. Mr Ferradou conclut que la loi tait viable et que les
objections q u on a form ules n ta ien t pas fondes (p. 45). Il est certain
qu on a rachet des droits fodaux. Cependant il a lui-m m e signal
et l des difficults de procdure (p. 9, 67-8, 78), des lenteurs adm inistra
tiv es (p. 104-5), de la m auvaise volon t de la part de certains propritaires
de droits fodaux (p. 59, 72, 75) e t notam m ent de la m unicipalit de Bor
deaux (p. 98-9, 353), le caractre onreux des expertises (p. 225). Quelques
rserves eussent donc sem bl justifies. En fait, il faut l avouer, le nombre
des rachats ne parat pas considrable, mme si l on tien t com pte du caractre
fragm entaire des sources. En 1790, le receveur du district de Bordeaux en a
reu 134, la ville 43 ; le district de Lesparre 68 jusq u en aot 1791. Les registres
ouverts par l adm inistration de l enregistrem ent et du dom aine contiennent
5 rachats pour le bureau de La R ole, 7 Podensac, 18 Libourne, 1
Bazas. Pour les rachats entre particuliers, treize notaires de Bordeaux ont
fourni 68 quittances e t 102 offres. Comme on le v oit, c est dans les villes
quon a surtout rachet ; trs peu de paysans se son t librs (p. 241) et seu
lem ent pour des agrires d un m ontant infim e (p. 247). Dans le N ord, des
com m unauts villageoises ont rachet des terrages ecclsiastiques m is en
vente par l ta t, avec d autant plus d em pressem ent que des particuliers se
prsentaient aussi com m e enchrisseurs. Il ne parat pas quil en ait t de
mme dans la Gironde. Du m oins, Mr Ferradou n en dit rien. Q uant aux
citadins, ceux qui rachtent sont ordinairem ent des aiss (p. 211), qui veulent
se librer des droits casuels ds l ta t, avant de vendre leurs im m eubles.
En effet, le dcret du 14 novem bre 1790 avait supprim, pour ce qui concer
nait l ta t, la solidarit entre ces droits e t le cens ; or, les droits casuels
taient coutum irem ent rduits aux cinq onzim es et c tait prcism ent
140
ce tau x quon oprait le rachat. Comme l acqureur aurait d payer le droit

e t verser ensuite le prix du rachat, le vendeur ava it in trt librer son
im m euble avant de l aliner (p. 272, 324-5). Cest videm m ent ces parti
cularits que sont ds la plupart des rachats que l on connat.
Pourquoi n ont-ils pas t plus nom breux, surtout dans les cam pagnes ?
A u x y eu x de l historien, c est la question essentielle. Mr Ferradou sen est
galem ent proccup. D ans son introduction, il marque bien que les circons
tances politiques ont jou un rle prpondrant et il y revient la fin du
livre. Au fond, ds le premier m om ent de la rvolution, le paysan tait dcid
ne plus payer, s il le p ou vait sans trop de risques e t, en beaucoup d endroits,
il ne s est pas con ten t, pour se librer, de la rsistance passive. U n chapitre
e t donc t bien venu qui aurait dcrit la rvolte agraire dans la Gironde.
L a rgion de Lesparre a t, par exem ple, en 1789, le thtre d un trs srieux
m ouvem ent de fdration com m unaliste quil et valu la peine de m ettre en
rapport avec la question des droits fodaux. Mr Ferradou dclare (p. 349)
ne pouvoir se ranger l opinion de Mr Aulard pour qui les refus dem eurent
une excep tion, quoique frquente. On con state, en effet, quil a recueilli sur
ces refus un grand nombre de renseignem ents (outre l introduction, voir
p. 87, 89, 9 0 -1 ,1 2 5 , 239, 241, 351, 373, 388-91, 396, 414), m ais ils sont diss
m ins un tel p oint quun dpouillem ent m thodique des notes permet
seu l d en apprcier l im portance. Plus nom breux encore probablem ent ont
t les gens qui cessrent de payer sans quon ost leur rien rclamer et,
plus forte raison, les poursuivre. On vend, en effet, sans racheter les droits
casuels, m algr les conditions extrm em ent favorables dont on vient de
parler : c est vraisem blablem ent qu on pensait ne pas les payer (p. 349).
On com p tait d ailleurs sur des lois nouvelles ; un vendeur stipule un surplus
pour le cas o l acqureur ne serait plus tenu de payer le cens (p. 348].
Les propritaires de droits fodaux, au contraire, espraient les conserver
e t d autres personnes partageaient leur confiance, puisquelles les leur ache
taien t : des transactions de cette nature son t encore conclues de janvier
m ai 1793 (p. 440, 454-5). Au d b ut de ju illet 1793, on v o it assigner des rede
vables en paiem ent (p. 395, 441-2). D ailleurs une partie de la bourgeoisie
rvolutionnaire n a donn satisfaction au x paysans qu grand regret : le
dput Crozilhac, dans une lettre, dplore le vote de la loi du 17 aot 1792
(p. 370). Une raction, au surplus, n ta it pas exclue des calculs : en 1791, des
actes notaris expliquent que le vendeur, ayan t rachet les droits, garantit
l acqureur pour le pass, mais non pas pour l avenir. Ces faits son t de grand
intrt historique et eussent m rit d tre groups et m is en lumire : ils
contribuent expliquer que la ferm entation se soit perptue dans les cam
pagnes. Mais il y a m ieux encore : en avril 1792, un seigneur, vendant une
part de son dom aine direct, stipule que, ne p ouvant lgalem ent se rserver le
cens et les lods e t ven tes, le rglem ent de la dite rente sera nanm oins fait
au prorata des fonds voisins, pour fixer ensuite le rachat des dites redevances,
conform m ent aux dcrets. Mr Ferradou cite plusieurs actes q u i constituent
en toutes lettres des baux fiefs ou cens (p. 342-3). Cta it donc en vain
que la Constituante avait aboli le rgim e fodal pour l avenir : on continuait
le perptuer illgalem ent. Il n a rien m oins fallu que les m esures draco
niennes de la Convention pour en venir bout.
HISTOIRE ECONOMIQUE DE LA RVOLUTION
141
Cest jusquen septem bre 1793 que Mr Ferradou a trouv des faits de cet
ordre, et il s est tonn que la loi du 17 juillet n ait pas eu un effet plus prom pt.
Mais le fait sexplique aism ent par la rvolte fdraliste. Il y aurait sans
doute injustice supposer que les chefs girondins eussent blm l anantisse
m en t dfinitif des droits fodaux, m ais ils avaient laiss s associer leur cause
une foule de gens d opinion conservatrice ou contre-rvolutionnaire ; d ail
leurs la publication de la nouvelle loi ne p ou vait que profiter la Convention
m ontagnarde. T outefois, il est plus sim ple d adm ettre que, dans la ville insur
ge, la loi passa inaperue.
D aprs les observations qui prcdent, on aura senti que, pour l h isto
rien, la lecture de ce livre est la fois m inem m ent profitable e t m diocre
m ent aise. Les notes occupent une place norme ; certaines pages n ont
mme pas une ligne de te x te . Il sem ble q u on aurait pu amliorer la prsen
tation des faits en en groupant une partie dans un chapitre purem ent h isto
rique, com m e on l a d it plus haut, et en en rejetant quelques autres dans un
appendice, sous forme de tableau ;par exem ple : la nom enclature des per
sonnes qui ont rachet. Tout au m oins, aurait-il t ncessaire d ajouter un
index.
Les tudes que Mr A. M a t h i e z runit aujourdhui en volum e avaient

paru dj, pour la plupart au m oins, dans diffrentes revues et principalem ent
dans les A n n a le s rvolu tionn aires et les A n n a le s historiques de la R volution
fra n a ise ; la substance en a pass aussi dans l histoire de la R volution que
publie Mr M athiez. Tous ceux qui s intressent son uvre lui sauront gr de
les leur prsenter nouveau sous une forme com m ode et qui rend plus ais
un exam en d ensem ble.
Mr Mathiez a group tous les renseignem ents que fournissent les sources
im prim es et le p etit nombre de m onographies que nous possdons. A celles
q u il a cites, on peut toutefois ajouter celle que MMrs Defresne et Evrard
ont consacre l histoire des subsistances dans le district de Versailles ; quant
la publication o Mr Caron a runi les procs-verbaux de la Commission des
subsistances et bon nombre de docum ents im portants, elle a paru presque
en m m e tem ps que le prsent livre. Mr Mathiez a en outre fait des recherches
aux archives du D oubs, et il est peine besoin de dire que sa parfaite connais
sance du personnel rvolutionnaire, acquise au prix d une longue exploration
des archives parisiennes, lui a perm is de projeter une vive lumire sur les
origines conom iques et sociales du gouvernem ent rvolutionnaire.
Il est m aintenant vident que d eux crises de chert, com plique d ailleurs
de chm age, ont jou un rle essentiel dans l histoire de la R volution, dont
laspect politique avait, jusqu nos jours, retenu presque exclusivem ent
lattention des historiens. La premire est celle de 1789, due la m auvaise
rcolte de 1788, l im prudente rforme de Brienne et aux consquences
du trait de 1786 ; on ne peut plus contester quelle ait contribu puissam
m ent provoquer les soulvem ents populaires qui ont eu raison de l ancien
rgime ; Mr M athiez l a voque dans son introduction. La seconde est celle
de 1792-93 et a pour origine le discrdit de l assignat e t la guerre. Cest en
1. L a vie chre et le mouvement social sous la Terreur, Paris, P a y o t, 927
in-8> 620 p .
142
raconter les pripties et en expliquer les rpercussions politiques quest

consacre la majeure partie du volum e.
On sait quelle tait, en matire de subsistances, l opinion des pauvres gens
et de la petite bourgeoisie ; elle tait partage d ailleurs par beaucoup de pri
vilgis et d hom m es fortuns, et les adm inistrateurs, par souci de l ordre et
de leur scurit personnelle, s en faisaient volontiers les interprtes. On ex i
geait du gouvernem ent q u il m ain tn t une juste proportion entre les prix et
les salaires, q u il rglem entt le com m erce pour em pcher la spculation et
quau besoin il rquisitionnt et ta x t les denres. N ecker avait rtabli peu
peu la rglem entation ; la C onstituante revint la libert sauf pour l expor
tation. Mr M athiez note quon ne sait pas au juste quel point elle a t
obie. En effet, on n a mme pas une tude sur le curieux m ouvem ent qui, en
1790, souleva le Nivernais et le Bourbonnais en faveur de la taxation. N an
moins, je ne crois pas que le peuple ait attendu la crise de l assignat pour
perdre toute foi en la vertu de la libert, ni que ce soit chose curieuse de
le voir rclamer en 1792 le retour la rglem entation de l ancien rgime
(p. 25-6). En ralit, aprs com m e avant la crise de 1789, il est rest ancr
dans sa conviction. Les adm inistrateurs notent mme sou ven t que le souvenir
de la disette rcente a fortifi ses prventions.
Aprs une ten ta tiv e de rglem entation en septem bre 1792, due aux besoins
de l arme et surtout la dom ination m om entane de la Commune de Paris,
probablem ent peu applique, mais sur laquelle les renseignem ents sont rares,
la Convention revint encore une fois la libert, le 8 dcembre. Toutefois
la situation s aggravant de jour en jour, Girondins et M ontagnards furent
bien obligs d y prter a tten tion . Les uns et les autres rpugnaient la
rquisition e t la taxation , soit par attachem ent aux principes, soit par
souci de mnger les classes possdantes, soit parce quils ne croyaient pas
l efficacit de ces mesures. Mais les Girondins taient en outre dterm ins par
leur anim osit contre les sections de Paris qui rclam aient la taxation sous
l im pulsion des enrags, tandis que les Montagnards, pour saisir le pouvoir et
mme pour viter la proscription, n avaient pas d autres m oyens que de
s entendre avec elles : ils se rsignrent donc. Cest ainsi que fut vot le
premier m axim um des grains (4 mai 1793) et que fut scell le destin de la
Gironde. Mais ce maximum ne fonctionna pas. Il fallut, au cours de l't,
toute une srie de m ouvem ents populaires pour arracher la Convention le
m axim um national des grains du 11 septem bre et le m axim um gnral du 29 ;
le second Comit de Salut public cda chaque fois pour ne pas tre em port
son tour. On ne peut que renvoyer sur tout ceci au rcit extraordinairem ent
attachant de M. M athiez. Les archives parisiennes ont d donner sur ces
com plications politico-conom iques peu prs tou t ce q u elles contiennent
et il n est pas probable que l avenir ajoute rien dessentiel sa description.
Le cham p des recherches reste au contraire trs vaste en dehors de Paris,
comme Mr Mathiez le marque plusieurs reprises. On sait dj que le plan
du lyonnais Lange pour la nationalisation du com m erce des grains, qui a
frapp si fort M ichelet et Jaurs, ne lui est point particulier ; on connat aussi
des enrags dans plusieurs villes de province ; d autre part, il est certain que
la rglem entation est demeure trs ingale e t q u elle a vari de district
district et d une ville l autre. Mais nos connaissances dem eurent vraim ent
143
trop fragm entaires. Alors que cette histoire offre Paris un grand intrt
politique, c est au point de vue proprem ent conom ique que la province,
sem ble-t-il, mrite surtout de retenir l attention. Pourquoi, par exem ple, le
Comit de Salut public na-t-il pas entrepris de rglem enter la rpartition
individuelle du pain au m oyen d une carte nationale ? Cest, d une part, que
les consom m ateurs taient ~ncore habitus, en m ajorit, acheter leurs grains
au march et cuire eux-m m es ; c est, en outre, q u il aurait pris ainsi l en
gagem ent moral de fournir le con tingent assign e t quil ne p ou vait s y enga
ger, car, faute de sta tistiq u e satisfaisante, il ne connaissait pas ses ressources
et, faute de m oyens de transport, il tait, le plus souvent, incapable de les
mobiliser. De pareilles constatations, surtout si on voque le rgim e qui a
fonctionn pendant la dernire guerre, p erm etten t de mesurer les progrs que
l unit nationale et l autorit gouvernem entale ont raliss grce au d v e
loppem ent de l conom ie capitaliste ; il serait, par consquent, d un intrt
essentiel pour l histoire gnrale que ces questions fussent tudies.
Quel fut le rsultat de la rglem entation ? On continue discuter. Peut-on
attendre de futures m onographies quelles m etten t fin au dbat ? Ce n est pas
croyable. Dj, il est certain que tou t n alla pas pour le m ieux. Mais c est
bien tort que les partisans de la libert en prtendent triom pher. Car il
est vident que la rglem entation ne peut rpartir des denres qui n existent
pas. Tout ce quelle peut faire, en tem ps de crise, com m e dans une ville assi
ge, c est de prvenir des spculations odieuses et d em pcher les citoyens
d en venir aux mains pour se partager ce qui reste et dtraquer par leurs
convulsions l autorit qui n a jam ais t plus ncessaire. Quelle puisse pour
tant s im poser ainsi au politique raliste, l exem ple de la dernire guerre
devrait en convaincre ceux qui veu lent tou te force attribuer la rglem enta
tion de l an II la tyrannie de Robespierre ou aux tendances com m unistes
de la dm agogie jacobine.
Quant au m axim um , il ab outit naturellem ent un chec partiel : il ne
pouvait jouer quen fonction de la rquisition et il y avait des denres q u il
n tait pas facile d atteindre, tels les produits de ferme, ou que le gouverne
m ent ne voulut pas requrir, tel le btail. Dans ces conditions, les ouvriers
auraient t dupes s ils avaient respect le m axim um des salaires, alors que l on
perm ettait au paysan et au marchand de violer celui des denres. C ependant
le gouvernem ent prit parti contre eux, au moins quand ils taient requis pour
la moisson ou em ploys aux fabrications d ta t. Ces ouvriers, il e st vrai,
avaient du travail et du pain et ils le d evaien t au gouvernem ent rvolu tion
naire ; en l an III, ils en seront privs. Cependant ils furent dus. Les hbertistes essayrent d exploiter leur m contentem ent et, plus tard, au 9 th er
midor, leur irritation contribua isoler Robespierre et la Com m une.
Quelle a donc t au juste la politique du Comit ? Oui ou non, a-t-il
viol le contrat tacite que les M ontagnards avaient pass avec les sections ?
A cette question, Mr Mathiez ne me parat pas rpondre, je l avou e, avec sa
n ettet ordinaire. Quels que fussent leurs sentim ents intim es sur la valeur
propre du m axim um , crit-il, page 541, les hom m es au gouvernem ent ne
songeaient nullem ent l abroger ou le saboter dans l application. Mais,
la page 559, il ajoute : Les hbertistes tom bs, le m axim um a perdu ses
auteurs et ses dfenseurs. Le gouvernem ent m aintient la loi sans enthousiasm e
144
et m m e sans co n v ictio n . Cest cette dernire assertion que je me range

pour ma part, condition quon m ette hors du dbat les fabrications d ta t
et le ravitaillem ent m ilitaire. Il faut dire sans am bages que les vritables
interprtes de la pense populaire furent les hbertistes et, bien m ieux encore,
les enrags et surtout Jacques R ou x. Les hbertistes taien t de pense courte
et, pour remdier aux difficults, ils ne v o y a ien t d autre m oyen que la con
trainte. Mais, du m om ent que le gouvernem ent ne vou lait mme pas de la
rquisition, il n y en a v a it pas d autre pour faire respecter la ta xation .
L attitu d e du Comit apparat trs n ette quand, on exam ine dans l e n
sem ble son gouvernem ent conom ique. Ici, Mr M athiez a d se borner recher
cher com m ent il a essay de rem dier la d isette et la chert. En ralit,
partir surtout de la leve en m asse, la population civile a t le moindre
souci du Comit ; c est l arme e t aux fabrications de guerre quil a rserv
le plus clair de ses efforts et de ses ressources ; ds lors, entre ses m ains, le
m axim um change de caractre : ce n est plus un instrum ent de justice sociale,
une conscration du droit la vie ; c est un expdient tatiste qui perm et au
Comit de se procurer les produits dont il a besoin sans prcipiter la banque
route. Comme il fallait pourtant que le peuple e t du pain pour que l ordre
ft m aintenu, il m aintint la rquisition pour les grains. Mais pour tout le
reste, il laissa au consom m ateur le soin de faire observer le m axim um qui
dem eura donc illusoire. Ainsi le m archand e t le paysan purent se
ddom m ager, dans quelque mesure, sur la population civile, des sacrifices
que l ta t leur im posait. Le Comit a essay de m nager les intrts en
conflit afin de conserver son autorit et d assurer la dfense nationale. Mais
ce n ta it pas uniquem ent pour cela que le peuple l avait port au pouvoir.
E t, com m e l h ostilit des marchands et des cultivateurs contre la rglem enta
tion dem eura irrductible, il perdit en fait tou t appui.
Mr M athiez pense quil s en est rendu com pte et que les robespierristes,
tout au m oins, ont voulu ds lors regagner la faveur des sans-culottes en pro
m ettan t, par les dcrets de ven tse, de partager au x indigents les biens des
ennem is de la R volution, c est--dire des suspects pralablem ent exam ins
par des com m issions de triage. La m esure, propose par S ain t-Ju st, exp li
querait la procdure exp d itive de la loi de prairial ; elle expliquerait aussi,
en partie du m oins, la coalition qui se forma contre R obespierre, cette vaste
expropriation ayant alarm presque tous ses collgues. E t de fait, quand
une rconciliation s esquissa au dbut de therm idor, on convint, entre autres
conditions, que les com m issions de triage, qui n avaient fonctionn qu Paris,
seraient enfin dsignes. Mr M athiez n a pas trait la question dans le prsent
valum e : il renvoie sur ce point au tom e III de son histoire de la R volution.
Elle m rite d tre exam ine de trs prs. La politique sociale des Monta
gnards, telle quon la connat, est essen tiellem ent urbaine ; c est aux sanscu lottes des villes quils ont consenti le m axim um , e t c est en leur faveur
quils l ont partiellem ent appliqu ; l norme proltariat des cam pagnes en
a trs peu profit et Mr M athiez aurait peut-tre pu le m arquer plus forte
m ent. Or ce sont les manouvriers agricoles que les dcrets de ventse auraient
avantags. Quels biens, en effet, pouvait-on distribuer aux ouvriers des villes ?
Lchec du m axim um tait pour eu x sans com pensation possible. Il faudrait
donc adm ettre que les robespierristes auraient enfin pens se constituer un
145
CONOMIE ALLEMANDE
programme agraire et qu'ainsi il existe un lien historique entre les M onta

gnards et Babeuf. Mais alors, pourquoi n'ont-ils pas song amliorer et
faire appliquer strictem ent les lois de juin et de septem bre 1793 en tant
quelles favorisaient, dans l alination des biens nationaux, les proltaires
des cam pagnes ? Pourquoi n'ont-ils prt aucune attention au x ptitions
qui ne cessaient de leur parvenir pour rclamer la rforme du m tayage et la
division des grandes ferm es ? Si, par les dcrets de ventse, ils ont relle
m ent voulu s attacher le paysan, leur pense, to u t originale soit-elle,dem eure
cependant trique ; elle est, au fond, hbertiste et vise plutt ruiner les
contre-rvolutionnaires q u rsoudre la crise agraire laquelle probable
m ent, en p etits bourgeois citadins, ils n attachaient pas d'im portance.
Ce com pte rendu som maire m algr sa longueur tm oignera, espronsnous, de l'intrt du livre de Mr M athiez, et sans doute tom bera-t-on dac
cord pour reconnatre que l'histoire de la R volution prend ainsi une
physionom ie nouveJle.
G. L e f e b v r e .
(Strasbourg.)
conomie allemande.
L a Chambre de com m erce de Berlin avait organis, la fin de 1927, une
srie de confrences sur la rationalisation. Elle les a runies en un v o lu m e1.
Plusieurs de ces tudes sont d un v if in trt et renferm ent des donnes pr
cieuses sur la situation des diverses branches de l activit industrielle et
com m erciale.
Les unes ont un caractre plutt thorique ; elles exposent des considra
tions de principe ou prsentent un programme de rformes. Le professeur
Bonn dfinit la rationalisation. Le professeur H irsch en retrace les cons
quences pour la m ain-d uvre. L ancien m inistre Drews esquisse les rformes
adm inistratives qui pourraient tre envisages. L'ingnieur K oettgen traite
de l'em ploi de la chane dans la fabrication. Le professeur Briefs de la ratio
nalisation du travail.
D autres tudes ont un caractre plutt tech n iqu e et sont des tableaux
de faits. Clairement rdiges par des spcialistes m inents, elles indiquent
avec prcision les progrs dj accom plis : clans l agriculture (com te Kayserlingk), dans l'industrie minire et m tallurgique (Mr Reichert), dans la
banque (Mr Mosler), dans les chem ins de fer (le directeur gnral Dorpmller),
dans la construction m tallique (Mr Lange), dans l industrie textile (Mr MullerOerlinghausen), dans le com m erce de d tail (Mr Grnfeld), dans le commerce
d es denres alim entaires (Mr Herrmann).
Le D r C a r l S c h i f f e r 2 expose les principaux problmes lis la rationa
lisation. Aprs avoir rappel les causes du dveloppem ent qu'elle a pris en
1. Die Bedeutung der Rationalisierung f r das Deutsche Wirtschaftsleben (Ilerausgeg eb en
v o n d e r I n d u s tr ie u n d H a n d e ls k a m m e r zu Berlin), Berlin, Georg Stilke, 1928, in-8,
460 p.
2. Die honomische und sozialpolitische Bedeutung der industriellen Rationalisierungsbestrebungen unter besonderer Berchsichtigung der Standardisierung, K a rlsru b e
G. B ra q n , 1928, in-8, 104 p.
4
ASN.
D ' H I S T O I R E . l re A N N E .
1Q
146
Allem agne, il dcrit clairem ent les m thodes q u elle em ploie ; enfin il prcise*
les rsultats quelle a obtenus et ceux quelle peut ob tenir.
U ne courte bibliographie signale les tudes essentielles consacres ce
sujet en A llem agne.
Le D r H. N i e b u h r 1 tudie le rle du R eich et des ta ts dans l conom ie
gnrale de l A llem agne. Pendant la guerre, ce rle s est largem ent accru.
A utrefois les ta ts disposaient des chem ins de fer, des caisses d pargne
et exeraient une action sur l industrie du charbon et de la potasse ; les co m
munes assuraient les services d eau, de gaz, d lectricit, de tram w ays.
D epuis la guerre, le R eich et les ta ts son t associs de trs nom breuses et
im portantes entreprises, dans les branches d a ctivit les plus diverses : indus
trie, finance, construction, ravitaillem ent, etc.
Cet expos gnral des faits, qui renferme des donnes intressantes et
prcises, prend la m oiti de l tude. Il est suivi de la critique des tendances
tatistes. Le D r Niebuhr estim e que l ta t doit dom iner l conom ie gnrale,
mais sans y participer. Par rapport aux entreprises p rives, les entreprises
publiques jouissent d inadm issibles avantages d ordre fiscal et com m ercial.
Dans tous les pays elles sont accessibles aux influences politiques. En ce qui
concerne particulirem ent l A llem agne, elles risquent de rveiller la m enace
de l article 248 du Trait de V ersailles, qui a tab li, pour le rglem ent des
rparations, un privilge de premier rang sur tou s les biens et ressources de
l Empire et des ta ts,
M a u r ic e
B am ont.
conomie britannique.
L tude de Mr E v a n J. J o n e s sur le Pays de G alles2, bien docum ente et
faite d aprs des sources dont beaucoup sont de premire main, montre com
m ent sest accom plie, pour les principales industries du P ays de Galles, la
transition entre l conom ie ancienne et l conom ie m oderne au m om ent de
la rvolution industrielle. J u sq u une poque assez rcente, le P ays de
Galles eut une industrie lainire fort active ; elle s tait c o n stitu e , ds le
x m e et le x iv e sicle, sous l influence d m igrants flam ands qui avaient
apport les secrets de leur technique et leurs tours de main. Au x v m e sicle,
autour de D olgelly et de M achynlleth, ainsi que dans le D enbighshire, tr a
vaillaient de nom breux mtiers ruraux dont les toffes, par l interm diaire de
Londres et de Liverpool, se vendaient en Europe et en Am rique. Mais ctait
une industrie de petite envergure, m anquant de capitaux et qui, la fin du
x v m e sicle, ne put pas fonder, auprs de ses rivires abondantes et rapides,
des usines m caniques la moderne ; c est alors que le Yorkshire con q u it la
suprm atie dans la m anufacture de la laine. Quant la m tallurgie du fer,
elle est fort ancienne dans le P ays de Galles qui, surtout dans le S u d , lui four1.
in-S,
2.
1928,
Oeffentliche ZJnternehmungen u n d Priva.tvfirtscha.ft, Leipzig, G. A. Gloeckncr, 1928,

94 p.
Some contributions io th economie hisiory of IVales, L on do n, P. S. K ing and Son.
in-8c, 197 p.
CONOMIE DE LEUROPE SLAVE
147
nissait depuis longtem ps des m inerais et du charbon de bois. Mais les dbuts
de la grande m tallurgie d atent du m ilieu du x v m e sicle, quand des m atres
de forges de l Angleterre du Nord vinrent fonder des m ines, dans les com ts
de M onm outh et de Glamorgan, auprs des m ines de charbon. Ce son t les
houillres qui, par la quantit et la qualit de leur charbon, con stitu en t la
base fondam entale de la m tallurgie ; car, ds 1820, les hauts fourneaux
gallois doivent dj im porter des m inerais trangers. L extraction du charbon
elle-m m e ne d evin t intense que durant la dernire dcade du x v m e sicle,
quand les canaux des com ts charbonniers eurent permis des com m unications
faciles et assez rapides entre les m ines de l intrieur et les ports : com m e par
tout, pas d extraction de charbon possible sans les m oyens de transporter
la production. En 1828, le Pays de Galles exportait dj 904 890 tonnes de
charbon, surtout par New port et Sw ansea. En 1833, plus de trois cen ts ch a
lands taient occups transporter le charbon entre Merthyr Tidvil et Cardiff.
Mais cette flottille ne suffisait pas em pcher les em b outeillages, et il
fallut en 1836 construire le chem in de fer de Merthyr Tidvil Cardiff (Taff
Vale R ailw ay) pour vacuer le charbon ; bientt su ivit la construction de
to u t un rseau de voies ferres qui rem ontent et desservent tou tes les valles
houillres. Aussi l exportation du charbon de Cardiff passa de 313 000 tonnes
en 1840 1 142 366 en 1860, 9 481 802 en 1890, 19 328 833 en 1913. De
m m e, Mr Jones dcrit, s appuyant toujours sur les docum ents de l poque,
l volution des ports gallois et le m ouvem ent de la population galloise en
fonction du dveloppem ent industriel du pays.
A. D e m n g e o n .
conomie de lEurope slave.

On sait que V In stitu t d ' tu d es sla v es a entrepris une suite de traductions,
qui m ettront la porte du public franais les ouvrages fondam entaux d une
littrature historique jusque-l inaccessible la plus grande partie d entre
nous. La trs utile H is to ir e conom ique de la P o lo g n e a v a n t les p a rta g e s de
M. Jn R u t k o w s k i vient de prendre place dans cette co llectio n 1. Lin itia
tive de l In stitu t est si louable, elle tm oigne d un sens si avis des besoins les
plus pressants de la culture historiq ue, elle rend nos tudes, en un m ot, de
si prcieux services, que l on prouve quelque scrupule devoir exprimer au
sujet de son excu tion, dont les d ifficults n chapperont personne, une
critique, mme lgre. Il y aurait pourtant quelque injustice envers M. R u t
kowski ne pas dire franchem ent que le lecteur ft-il absolum ent inca
pable de confronter les deux te x te s, franais et polonais a l im pression de
n apercevoir l ouvrage original q u travers une vitre un peu brouille. La
1. P aris, C h a m p io n {Institut dtudes slaves de lUniversit de Paris. Bibliothque polo
naise, I), 1927, in-8, x i i -2 6 8 p. I l f a u t y jo in d re la rticle q u e M. R u tk o w s k i a p u b li
d a n s la Revue d Histoire conomique et sociale, t. XV (1926) et XVT (1927), sous le titr e :
Le rgime agraire en Pologne au X V 1 P sice ; on tro u v e ra , d a n s cet i m p o r t a n t m m oire,
u n g ra n d njombre de dtails concrets, q u i c o m p l te n t u tile m e n t le liv re et en fo n t re g r e tte r
parfois lin v ita b le brivet.
148
traduction n est ni lgante, ni toujours claire, et les term es techniques sont

rendus avec une insuffisante fidlit.
Le livre lui-m m e, extrm em ent in stru ctif et d un intrt qui jusqu la
dernire page ne faiblit pas, se prte m alaism ent l analyse. A quoi bon, du
reste, le rsumer ? M ieux vaut chercher m ettre l accent sur la m thode suivie
et les principaux problmes soulevs.
La rpartition des matires est conforme au x habitudes courantes. D eux
priodes, les d eux priodes traditionnelles ; le m oyen ge ; l re moderne .
A l intrieur de chacune de ces grandes sections chronologiques, le classem ent,
galem ent usuel, par espces de la production (pour em ployer le langage de
M. Simiand) : agriculture, industrie, com m erce ; puis quelques chapitres
non en d iv isio n n s : population (il faut remercier vivem en t M. R utkow ski
de n avoir pas nglig cette question, si im portante e t si difficile traiter)1,
villes, m onnaies, finances. Il sem ble bien que M. R utkow ski ait prouv, au
sujet de ce dcoupage, les doutes qui ne p eu ven t m anquer d assaillir tout
historien aux prises avec le douloureux problm e de la classification cono
mique (voir V In trodu ction , p. x i e t su iv.). S il s en est tenu, malgr tout, au
systm e com m unm ent admis, c est m oins par conviction intellectuelle que
pour des m otifs tout pratiques : il a jug com m ode de suivre le plan adopt
par la plupart des m onographies sur lesquelles il s appuyait ; il a vraisem
blablem ent craint de drouter son lecteu r. R aisons d un grand poids, sans
d oute. Quel domm age pourtant qu'il ne se soit pas senti plus d audace 1
Puisque, de son propre avis, les faits agraires eurent, en Pologne, une im por
tance toute spciale , n aurait-il pas pu trouver dans l volution rurale
et, plus prcism ent, dans le passage si caractristique de l exploitation sei
gneuriale l exploitation dom aniale (G rundherrschaft et Gutsherrsckaft des
historiens allem ands), le principe d une division dans le tem ps, d ordre vrai
m ent conom ique ? Le trait de sparation se serait en ce cas plac plutt
au dbut qu la fin du x v e sicle. Surtou t, com m ent, si ju stem en t atten tif
l histoire m ontaire, s est-il rsign suivre le vieil errem ent qui fait de la
m onnaie, en histoire conom ique, une espce d piphnom ne que, faute de
savoir trs bien o le placer, on relgue vers la fin de l expos ? N est-ce pas
se condam ner m asquer toute une srie de relations essentielles ? Ces obser
vations ne sont pas particulires M. R utkow ski. Bien d autres ouvrages les
appellent ; nous aurons l occasion d y revenir.
Parmi les principaux problm es tudis, qui ne sauraient tre tous retenus
ici, deux m ont paru entre tous cap itaux : la place de la Pologne dans les
courants com m erciaux ; l volution agraire.
Pendant la plus grande partie du m oyen ge, la Pologne avait t un des
interm diaires du com m erce, par voie de terre, entre l Europe du Centre, du
Nord et de l Ouest d une part, l Orient de l autre. D epuis le x v e sicle, et
malgr quelques ten tatives de reprise par la suite, ces relations priclitrent.
La vie com merciale du pays se tourna presque tout entire vers la B altique.
Un fait, m entionn pour la premire fois en 1497, est entre tous sign ificatif :
jusque-l les produits du Levant arrivaient en Pologne par les routes du SudE st ; dsormais ils font le grand dtour ; ce son t les pays d O ccident qui les
1. Q uelques m o ts d in tro d u c tio n g o g ra p h iq u e a u r a ie n t clair l'h is to ire de l'o c c u p a
t i o n d u sol.
149
tran sm etten t au bassin de la V istule (p. 59). L im portance prise par les com
m unications m aritim es, dans les derniers sicles du m oyen ge, se rattache
tou te une srie de phnom nes qui com m encent aujourdhui nous tre fam i
liers. Moins gnralem ent connues peut-tre, les anciennes liaisons terrestres
entre la Pologne et l im m ense arrire-pays de la mer Noire prouvent, une fois
de plus, que, ct de la Mditerrane, les routes continentales, en direction E stOuest, ou S ud-E stNord-O uest, ont jou longtem ps un rle im portant. Tout
ce trafic de l LIkraine, des Balkans et du D anube m riterait dcidm ent
une tude approfondie.
A ux origines de l histoire agraire polonaise, un problm e, destin peuttre, faute de docum ents, rester ternellem ent obscur : l tablissem ent du
rgime seigneurial. M. R utkow ski sem ble attribuer une im portance prpond
rante l action de l ta t. Mais n y aurait-il pas eu un grand intrt se dem an
der de quels lm ents fonctionnaires royaux, anciens chefs de villages ou de
clans, etc. se forma la classe des seigneurs ? Ici le problme de classe semble
fondam ental. On doit le poser ; ce n est pas dire quon puisse le rsoudre.
Pour l Occident, pouvons-nous donner la solution ? N ous oublions mme quel
quefois l n o n c1. J ai dj fait allusion plus haut la grande transfor
m ation qui, vers la fin du m oyen ge et au dbut des tem ps modernes, subs
titu a , en Pologne, un rgime seigneurial fond surtout sur les redevances,
un systm e o le faire-valoir direct du seigneur et par suite les corves pren
nent une place prpondrante. M. R utkw oski a adm irablem ent dcrit, dans
toutes ses nuances, cette volution. E xcellen te analyse galem ent des ten ta
tives de rforme, qui agitrent l opinion, peu avant les partages. et l,
dans ce tte dernire partie de l tude, on note un penchant, m on go t, un
peu trop m arqu, pour des interprtations de style m arxiste ; les intrts
conom iques, plus ou m oins consciem m ent sentis, suffisent-ils expliquer l a t
titude des groupes cpposs ? On est d au tan t plus tonn de cette sim plifica
tion excessive que, par ailleurs, M. R u tk ow sk i a prouv quil apprciait, sa
juste valeur, le facteur proprem ent psychologique. Nul m ieux que lui n a
m ontr que, dans la Pologne du x v m e sicle, le principal obstacle au d ve
loppem ent de la grande entreprise rurale de forme capitaliste rsidait avant
tou t dans 1 esprit non capitaliste de la noblesse. Les petits seigneurs prf
raient la routine des corves, qui leur assurait, sans dbours et sans risques,
un revenu m diocre, l introduction d un large rgime de salariat. Celui-ci,
plus avan tageu x en soi, et ncessit l tablissem ent, entre les dpenses et
les recettes, d un quilibre dlicat, sans cesse prt se rompre; ces difficults
et ces dangers effrayaient des hom m es qui ne se sentaient pas l me de grands
brasseurs d affaires (V. notam m ent R g im e a g r a ir e , p. 45-46 du tirage part,).
Bien entendu, la tendance des seigneurs tendre leurs exploitations propres
n est pas, la fin du m oyen ge, un fait spcifiquem ent polonais ; voyez non
seulem ent l Allem agne du Nord, m ais aussi l Autriche, l Angleterre, mme la
F rance; les rentiers du sol avaient partout d excellentes raisons de ne pas
tre satisfaits du produit des redevances. F aut-il reprocher M. R utkow ski
1.
O n n o te ra que, au x v n b sicle, noblesse et classe seigneuriale ne se c o n fo n d a ien t
pas a b so lu m e n t : la t o u t e p e tite noblesse n a v a it p a s d e te n a n c ie rs (R gim e agraire,
p. 26-2.7). Q uelques in d ic a tio n s s u p p l m e n ta ire s s u r la c o n d itio n ju rid iq u e des p a y sa n s
eussen t re n d u leur h isto ire conom ique plus facile saisir.
150
de ne pas avoir suffisam m ent fait sentir son lecteur que le phnom ne, trs
gnralem ent europen, ne peut s expliquer que par des causes gnrales ?
L essen tiel est quil nous ait fourni sur l aspect polonais de ce large m ouve
m ent des renseignem ents abondants, prcis et certains. Sur ce point, comme
sur beaucoup d autres, l histoire conom ique compare tirera de son ouvrage
des lum ires p rcieu ses1. Ce que nous lui devons avan t tou t, ce sont des
rem erciem ents.
M arc B lo c h .
On pourrait s tonner de voir inaugurer les com ptes rendus des publica
tions conom iques et sociales tch q ues par un liv r e 2 qui porte comme titre
le nom du grand guerrier de l poque h ussite. Mais ce titre nous apprend
aussi que l auteur entend dcrire l poque mme pendant laquelle Zizka
grandit. P ekr qui, en Tchcoslovaquie, a fray la voie l tude de l histoire
conom ique, se rend com pte en effet que la rvolution hussite (en quoi elle
est du m oyen ge encore) com porte d im portants facteurs sociaux. E t,
lorsquon ferme son livre, on comprend pourquoi, plus que les autres uvres
historiques rcentes, il a provoqu, de la part des savan ts com m e des non sp
cialistes, tant de discussions et de rflexions critiques : elles portent essen
tiellem ent sur une dfinition de la dm ocratie de Tabor sensiblem ent diff
rente de la conception traditionnelle.
L auteur, pour qualifier sa m thode, l appelle une confrontation de
tm oins et une docum entation d poque. Il a entrepris une rvision
presque com plte des sources, de sorte que son livre peut servir de manuel
historiographique de l histoire tchque au x v e et partiellem ent au x v ie sicle.
Il s est servi quelquefois de sources nouvelles, mais elles com ptent peu. Ce
qui im porte d avantage, il fournit sou ven t une interprtation nouvelle de
m atriaux dj connus. Il laisse parler abondam m ent ses sources, pour saisir
les opinions que professaient les contem porains sur la rvolution hussite,
et surtout sur le parti radical des Taborites ; ceci fait, il ne laisse pas que
d exprim er, avec n ettet, son propre point de vue et sa conception person
nelle ; m ais, pour ne pas prononcer sur ses ides un jugem ent prcipit, il faut
attendre la publication du tom e III : il nous apportera des conclusions au x
quelles n ont pas donn lieu les d eux premiers volu m es. Si nous publions
quand m m e le com pte rendu d un livre inachev, ce n est pas seulem ent
pour suivre l actualit ; c est que le tom e I nous prsente dj des conclusions
que l auteur lui-m m e dclare dfinitives.
1. Les h isto rien s d u c o lo n a t et d u servage f e ro n t b ien de m d ite r ses ju ste s o b se rv a tio n s
su r r e x t r m e difficult q u e les seigneurs polo nais p r o u v r e n t faire d u p rin c ip e de l ' a t
ta c h e la glbe u ne r a lit ; l t a t ta i t tr o p faible, sa police tro p in su ffisa n te p o u r q u e
]e serf fu g itif ft, en gnral, re jo in t o u le p ro p r i ta ire qu i la v a it accueilli c o n tr a in t de le
r e s titu e r ( Histoire, p. 104 e t 123 ; Rgim e agraire, p. 13). D u n p o in t de v u e plu s s tric te
m e n t co no m iq u e, on n o te r a u n effort des plus in t re s s a n ts p o u r calculer la p a r t respec
t i v e d u seig neur e t des te n a n c ie rs d a n s les p ro d u its d u sol. Cf., o u tre R gim e agraire,
p. 60 et suiv., larticle p a r u d a n s la Revue de Synthse historique, t. X L I I I , 1927, sous u n
t i t r e q u e lq u e p eu tr o m p e u r : Le problme de la synthse dans l'histoire conomique. U y a
l l in d ic a tio n d u n e m th o d e fconde, q u i m r ite r a it d tre a p p liq u e a u x fa its fra n a is.
2. J o s e f P e k a r , Zizka a jeho doba {Zizka et son poque, t. I : L poque en rapport p a rti
culier avec Tabor ; t. I I : Jean Zizka), P ra h a , 1927-28, in-8, 283 et 279 p.
151
E lles con stitu en t un chapitre spcial sous le titre : Les ides sociales et
politiques contenues dans le taborism e. Jusqualors prvalait l opinion du
pre de l histoire tchque, P alacky, formule au milieu du x ix e sicle : les
Taborites taient des dm ocrates. A ce jugem ent, l historien allemand Bezold
apporta dj quelque attnuation : les Taborites taient, dit-il, dmocrates
en thorie ; ils ne l taient point en pratique. Pekar, lui, qui claircit et classe
des ides, distingue trois priodes ou trois conceptions dans le dveloppem ent
du parti taborite.
N i la thorie ni la pratique des Taborites n indiquent, nous dit-il, une
tendance au dm ocratism e. Les prtres taborites eux-m m es distinguaient
trois espces de peuple : clerg, noblesse et sujets, ces derniers ayant
pour devoir de nourrir les premiers. E t ces distinctions qui sparaient surtout
les paysans la classe la moins leve de la grande et petite noblesse et
des habitan ts des villes taien t en vigueur mme aux dites et dans l arme.
P areillem ent on ne peut appeler dm ocratiques les opinions de quelques
thoriciens, S titn y , Hus e t autres, qui dem andaient que le matre ft pour
ses sujets bon et clm ent ; elles ne les em pchaient pas de vouloir maintenir
l ordre juridique et social d alors : le sujet d evait rester sujet. Seul Chelcicky
alla plus loin en rclam ant une socit exem pte de distinctions sociales, cono
m iques et mme intellectuelles. Mais mme l il ne faut pas voir une m ani
festation de pense dm ocratique ; c est une conform it avec l criture sainte
et les Taborites com battaient sa doctrine. Ils com battaient galem ent les
ides chiliates, apparues au d b u t mme de la rvolution de 1420 et qui, seules
l poque du taborism e, furent une m anifestation vraim ent dm ocratique :
elles tendaient la suppression du servage, de tou tes les diffrences sociales
et des im pts. Ce m ouvem ent engendr par des ides m ystiques et qui tra
d u isait de chim riques aspirations au royaum e de Dieu sur terre, tait faible
et n a dur que quelques m ois. Il put attirer les paysans, encore quau dbut
du x iv e sicle, d aprs Mr Pekr, leur situ ation conom ique ne ft pas m au
vaise ; de sorte que leur participation au m ouvem ent s explique plus par une
crise de conscience personnelle que par leur misre collective et matrielle.
Mais, ds que les Taborites furent organiss m ilitairem ent et eurent consolid
leur puissance, ils devinrent pour les paysans des m atres au mme titre que
leurs anciens seigneurs. Dans leur m tropole, Tabor, et en d autres lieux
encore, ils se con stitu ren t la faon d une com m une et m aintinrent dans
leur arme la d istin ctio n des bourgeois e t des paysans, ces derniers restant
socialem ent et juridiquem ent infrieurs aux autres.
Par ailleurs, la situation alla s em pirant pour la classe paysanne. La rvo
lution hussite faisait sienne une revendication sociale qui devint presque
l affaire capitale du m ouvem ent. Elle dem andait la suppression des domaines
de l glise. Bien entendu, cette revendication avait des raisons d ordre sur
to u t religieux ; on im putait aux grandes proprits les dsordres du clerg.
Les grandes possessions de l glise furent donc effectivem ent supprimes.
Mais cela ne soulagea pas les sujets. Ils ne firent que changer de seigneurs et
finirent par s apercevoir que les nouveaux taient moins clm ents que les
anciens, les gens d glise ; le paysan souffrit par surcrot de ce fait que ce
grand changem ent dans le systm e de la proprit augm enta la richesse, le
pouvoir et les prtentions d une noblesse qui dsormais prit parti mme contre
152
le roi et l emporta souvent, alors quil essayait de protger les sujets contre
elle.
Ces consquences m atrielles et sociales assez pnibles de la rvolution
confirm ent Fauteur dans le jugem ent qu il porte sur la dm ocratie hussite.
Cette clbre priode de l histoire tchque finit par la bataille de Lipany, en
1434, o le parti radical des Taborites fut vaincu par le parti plus m odr
des Pragois. P alacky regrettait cette dfaite ; il y voyait une dfaite de la
dm ocratie tchque. Pour Mr Pkar, au contraire, les Taborites furent sim
plem ent une bourgeoisie radicale et les Pragois, en l em portant sur elle, se
dbarrassrent de l lm ent destructeur qui jusqualors em pchait la con so
lidation du pays. Les Taborites ne connurent pas la dm ocratie dans le sens
moderne de ce m ot, m ais seulem ent la thocratie reprsente surtout par Zizka :
c est la conclusion du chapitre sur la situation sociale, mais aussi la conclu
sion de tout le livre et l auteur y parvient par sa confrontation des tm oins .
E lle se rfre au portrait quil nous trace de Zizka. Ju sq u prsent, on v o y a it
en lui un hobereau, qui, frustr de sa petite proprit par un voisin puissant,
le seigneur de Rozm berk, s ta it veng de lui en suscitant de p etites
m eutes. N ian t le m otif de la vengeance, Mr Pekar dm ontre que Zizka fut
un soldat mercenaire qui prenait part aux lu ttes civiles des nobles, lu ttes
habituelles dans la socit tchque d alors. Le portrait d finitif de Zizka
ne sera d ailleurs trac que dans le tom e II.
Il n y a pas de doute que les conceptions de P alacky sur la dm ocratie
vaincue Lipany dem andent tre rvises, de mme q u antrieurem ent
dj a d tre revue et rfute sa conception romanesque de la dm ocratie
des anciens Slaves et des anciens Tchques au x origines de leur histoire.
On trouverait difficilem ent, pour oprer cette rvision, quelquun de plus
qualifi que Mr Pekar. Il est aujourdhui le m atre de l histoire tchque ; il
crit un style admirable ; il est enfin un patriote du caractre le plus noble :
on pourrait difficilem ent le souponner de vouloir plaisir dtruire des im ages
et des ides, qui, dans la lutte nationale sculaire pour l indpendance, ont t
souvent d un puissant appui. Mais Mr Pekar est en m m e tem ps un esprit
conservateur. R agissant vivem ent aux problmes du jour, il les juge volon
tiers en partisan de l aristocratie (non point de la noblesse en gnral, mais de
ceux qui sont, ou devraient tre, les m eilleurs). Son zle l entrane parfois
dpasser la mesure. E t pareille aventure lui est dj survenue, par exem ple
quand il a dfendu la contre-rforme catholique des x v iie-x v m e sicles et
son saint attitr, Jean N pom ucne, ou bien quand, m anifestant sa prf
rence pour l aristocratie, il s est prononc contre la rforme agraire. Le livre
sur Zizka est influenc pareillem ent par les problm es aigus de notre poque.
L auteur lui-m m e, dans un passage, tab lit une comparaison entre les faits
quil tudie et la rvolution russe. Sa rpugnance pour le radicalisme exagr
et la dm ocratie mal comprise de l poque contem poraine ne peut naturel
lem ent que l affermir dans son opinion hostile au parti taborite, encore que
sa conception soit chez lui d ancienne d ate. Cette fois, cepend an t, je crois le
conservatism e de Mr Pekar plus acceptable, plus modr, plus rflchi que
dans les deux exem ples cits plus haut. Ce n est pas la premire fois que, aprs
un certain laps de tem ps, et les circonstances s tant m odifies, une poque
de rvolution se v o it juger d une faon nouvelle : q u on songe aux apprcia-
153
tions diverses q u a suscites la R volu tion franaise. Mr Pekar veu t m odifier

la conception de la dm ocratie dans le hussitism e et ajouter des traits nou
veau x la physionom ie de Zizka. Je crois, quant m oi, que cela ne porte
pas prjudice notre histoire. D es ides quapporte l historien, beaucoup
seront sans doute rvises la suite des discussions en cours et dont nous
essaierons de donner un com pte rendu au ssitt que le tom e III aura t publi.
Pour ne parler que de la situation sociale, il faudra sinon repousser ses conclu
sions, du m oins les approfondir. N ous som m es trop loin de bien connatre
l volution de la question paysanne aux x iv e et x v e sicles pour tre mm e
d apprcier sa juste valeur l influence qua exerce sur elle la rvolution
hussite. En a tten d an t, il est difficile de dire si, en dehors des m otifs religieux,
c est la misre m atrielle qui poussa les paysans la rvolution ou bien si
au contraire une situation satisfaisante leur avait perm is de s occuper davan
tage des choses de l esprit. E t pareillem ent les rsultats conom iques et
sociaux de la rvolution nous sont toujours m al connus. Malgr l existence de
plusieurs travau x rcents, on ne peut considrer le chapitre de Mr Pekar
comme dfinitif. Je pense quil faudra avoir recours, plus frquem m ent quon
ne l a fait ju sq u prsent, la m thode com parative e t juger la situation
en B ohm e par rapport celle des pays voisins, et particulirem ent des pays
situs l Ouest de la B ohm e. Il faudra aussi donner une dfinition de la
dm ocratie d alors, e t en tablir ventuellem ent les degrs en Bohm e par
com paraison avec les pays voisins, com pte tenu, bien entendu, de tou tes les
diffrences de leur volution respective. Cest par cette m thode seulem ent
q u on pourra mesurer les consquences qua eues la rvolution hussite pour
le dveloppem ent social en Bohm e.
V. C e r n y .
L tude des budgets ouvriers a pris, en R ussie, au cours de ces dernires

annes, un dveloppem ent considrable. A vant la guerre, ce dom aine tait
rest presque totalem ent inexplor, sauf pendant la priode qui su iv it la
rvolution de 1905. Ds le dbut de la rvolution de 1917, la question fut
m ise l ordre du jour. On l a agite, sans m thode prcise, d ailleurs, dans
les premiers numros de la S ta tistiq u e du t r a p a l i 1. Mais pendant la guerre
civile, des recherches de cet ordre devinrent rapidem ent peu prs im prati
cables : com m ent, en effet, tablir le budget des recettes d une famille
ouvrire d ont les m em bres taien t souvent disperss et dont les salaires
taien t p ays, trs irrgulirem ent, en un papier dont la valeur variait avec
une rapidit dconcertante ? Com m ent tenir un com pte tan t soit peu prcis,
non seulem ent des fournitures en espces, mais encore des ressources diverses
telles que la ven te d ustensiles de m nage, l apport de vivres provenant de
parents vivan t dans les cam pagnes ?
D epuis l introduction de la nouvelle politique conom ique e t surtout
depuis la rforme m ontaire du d b ut de 1924, les enqutes sur les budgets
ouvriers ont pu se faire en partant de donnes parfois su jettes caution, mais,
1. SfaiisHfea iruda. Moscou (depuis 1913 ; m ensuel).
154
en tou t cas, plus susceptibles de contrle. Aussi toute une littrature sest-elle
dj constitue qui, malgr ses dfauts, offre un intrt capital.
Les budgets ouvriers sont un des su jets les plus sou ven t abords dans la
revue du Bureau Central de la S tatistiq u e du Travail (organe com m un au
Conseil Central des S ynd icats, au C om m issariat Fdral du Travail et
l A dm inistration Centrale de la Statistiq ue) : S ta tistiq u e du t r a v a i l . Il n est
gure de num ro de cette revue m ensuelle qui ne consacre un article ou deux
ces questions. Il en est de mme pour la revue ukrainienne de la statistiqu e
du travail et aussi pour le bulletin m ensuel de la statistiq u e du travail du
dpartem ent de M oscou1.
En plus de ces articles de revue, il ex iste dj un bon nombre d ouvrages
et de brochures consacrs l tude des budgets ouvriers certaines poques,
pour des professions ou des rgions particulires. Citons : P o l l a r , L es
budgets des ou vriers et e m p lo y s au dbut de 1 9 2 3 2. G u k h m a n etBELENKY,
L e budget de Vouvrier de V in du strie ptrolire de B a k o u au dbut de 1 9 23* ,
ouvrage trs considrable ; de mme celui de S t o p a n i , L 'o u v rie r de l'in dustrie
ptrolire et son b u d g e t 4. Pour la rgion de Toula : E v r e i n o v , C om m ent
vit l'o u v r ie r5. La brochure de Mi nc, C o m m e n t v it le c h m eu r 6 doit au groupe
q u elle tudie un intrt tou t particulier. E nfin, dans les ouvrages consa
crs aux conditions du travail, en gnral : L e tr a v a il d a n s VU. B . S. S . en
1 9 2 2 - 1 9 2 4 7 ; L e tr a v a il dan s VU. B . S . S . en 1 9 2 4 - 1 9 2 5 8 ; L e tra v a il dan s le
dpa rtem en t de M oscou en 1 9 2 3 - 1 9 2 5 etc... il y a toujours un chapitre qui
traite longuem ent la question des budgets ouvriers.
Il manquait cependant jusquici un ouvrage densemble sur l volution des

budgets ouvriers depuis un certain nombre dannes. Cette lacune se trouve,
dans une certaine mesure, comble par la brochure dOvsiANNiKOV, C o m m en t
v it l'ouvrier en U. B . S. S . 10, qui fait partie dune collection dite par le Com
missariat du Travail : L e s questions du tr a v a il en c h if f r e s 11. Cette tude fournit
des donnes jusquen 1927. Le fait capital quelle met en lumire, c est que le
salaire joue dans les recettes familiales une part de plus en plus considrable :
ceci dnote un assainissement marqu des conditions de la vie ouvrire. Les
assurances sociales fournissent peu prs 7 p. 100 du total des recettes. La
part des prestations dassurance incapacit temporaire est du reste prpon
drante ; celle des prestations dassurances chmage et invalidit est beau
coup plus faible.
Nous venons de dire que le fait que le salaire joue un rle prdom inant
dans le budget des recettes prouve que les conditions de vie se rgularisent :
cependant la ven te de biens personnels et les em prunts entrent encore en
ligne de com pte pour 8 p. 100 dans le total. Les ct, tels que le produit du
1. B ulletin st&tistihi truda. Moscou (depuis 1921).
2. P . P o l l a r , Budgety rabcikh i sluzaisckh k n a c a lu 1923 goda, Moscou, 1924, 45 p.
3. B. G u k h m a n et V. B e l e n k j , Budget raboego B akin sho j nef te promys7ennos/i v
naae 1923 goda, Moscou, 1925, 299 p.
4. A. S to p a n i, Raboij neftjanoj promy slennosti i ego budget, Moscou, 1924, xx-171 p.
5. N . E v r e n d v , K ah ivet raboij, Moscou, 1925, 146 p.
6' L . M in c, Kah t\v e t bezrabotni-j, Moscou, 1927, 97 p.
7. Trud v S S S R v 1922-24, Moscou, 1925, p. 172-202.
8. Trud v S S S R v 1924-25, Moscou, 1926, p. 118-145.
9. Trud v Moskovsho gubernii v 192.3-25, Moscou, 1926, p. 231-271.
10. K ah fivet raboij > S S S R , Moscou, 1928, 75 p.
11. Voproey truda v cifrakh.
155
jardinage, l levage de volailles, e tc ..., les travau x dom icile occupent une
place de moins en moins im portante.
En ce qui concerne le budget des dpenses, la part la plus considrable
est occupe par la nourriture ; elle dim inue nanm oins (de 50 p. 100 il y a
quelques annes, elle est tom be 40 ou 45 p. 100 en 1927). La qualit de
l alim entation subit une m odification intressante, que des diagrammes
fort expressifs m etten t bien en lum ire. Il se fait une consom m ation crois
sante de pain blanc, de viande, de beurre et d ufs.
Pour le vtem en t, les dpenses se m onten t 25 p. 100 du total, ce qui
parat tre environ deux fois plus quavant-guerre ; m ais, mesure que les
fam illes reconstituent leur garde-robe rduite un m inim um pendant les
priodes prcdentes, ce chapitre de dpenses tend dim inuer d im portance
relative.
Le logem ent absorbe environ 12 p. 100 des ressources, ce qui est moins
quavan t la guerre ; m ais cette com paraison est videm m ent fausse du fait
que la population ouvrire est place un rgim e de faveur au point de vue
des loyers. Si certains aspects du problm e du logem ent prsentent une am
lioration (services com m unaux), le fond de la question savoir le
cube d air est loin d tre rsolu de faon satisfaisan te. Il est p aten t que les
fam illes ouvrires sont et seront longtem ps encore loges dans des apparte
m ents to u t fait insuffisants.
Pour les objets m nagers, la m m e remarque s im pose que pour les v te
m ents : les ouvriers d oiven t encore se fournir de tou t ce qui leur a fait dfaut
pendant longtem ps.
Quant aux distractions, elles occupent en m oyenne 3.6 p. 100 dans les
dpenses.
D ans l ensem ble, les budgets ouvriers augm entent assez rgulirem ent
depuis la fin de 1922. Exprim s en units fictives, les roubles budgtaires
qui ont le mme pouvoir d achat que le rouble d avant-guerre, ils se sont
levs de 33,2 par m ois en 1923 52,4 en novem bre 1925, pour retom ber
51 en novem bre 1926, par suite d un relvem ent assez sensible de l indice des
prix. Pendant la mme priode, les budgets des dpenses ont vari de 32,6
52,2 et 50,4 1.
Cette brochure donne ainsi un bon rsum de la variation des budgets
ouvriers ; mais ce n est quun ouvrage de vulgarisation dans lequel l expos
des m thodes suivies pour l tablissem ent et l utilisation des donnes brutes
m anque presque com pltem ent. On peut la com plter, ce dernier point de
vue, par le petit ouvrage de M i k h l e v s k y , L e budget o u v r ie r 2 qui soccupe
davantage de m thodologie.
Sans contredit, l ouvrage le plus intressant et, dans un certain sens, pas
sionnant e s t celui de K a b o , E s s a is su r la vie o u v ri re 3 dont la premire partie
seulem ent, relative 1924-1925, a paru en 1928 ; la seconde partie est sous
presse, L expos de la m thodologie, dans les trois premiers chapitres, est
dj lui seul extrm em ent instructif. Ces trois chapitres donnent de la com1. N o to n s nue la p o litiq u e des logem en ts te n d ra m e n e r les loyers u n n iv e a u cono
m iq u e m e n t m ieu x conu : d o une a u g m e n ta tio n de la p a r t des dpenses locatives d an s
les b u d g e ts ouvriers.
2. L. M i k u a l e v s k t , R a b o ij budget, L e n i n g r a d , 1 926, 150 p.
3. L . K a b o , Ocerky rabocego byla, t. I, Moscou, 1928, 290 p.
156
position actuelle des fam illes ouvrires et de leurs habitudes un tableau saisis
sa n t. II suffira ici de m entionner que l auteur divise les fam illes ouvrires en
quatre groupes : fam illes ayan t conserv les habitudes d avant-guerre ;
fam illes adaptes ; fam illes nouvelles ; enfin, pour ainsi dire, fam illes d avan tgarde. Il serait peut-tre os d accorder cette classification une valeur scien
tifique indiscutable ; mais elle rend plus v iv a n t l ensem ble des m onographies
fam iliales qui font l objet des chapitres su ivan ts.
Au point de vue des ressources, les fam illes enqutes se rpartissent dans
to u s les m ilieux ouvriers : leurs b udgets annuels varient en effet de 383 roubles
(tchervonets) 1 870. Il n est pas possible de donner une ide mme approxi
m ative des conditions de vie de tous ces individus. Dans bien des cas la
misre est vidente ; elle se com plique d habitudes d ivrognerie. La pauvret
des logem ents est en tous cas gnrale. Comme l enqute se rapporte 1924,,
il est possible quil y ait eu des changem ents depuis. Mais il est peu prs
certain que, s il y a eu des am liorations, elles n ont port que sur la qualit
du logem ent, non sur sa superficie. Cest dire que les donnes de Mr Kabo
peuvent encore tre considres com m e actuelles. D aprs ces donnes, voici
quelles sont en gros les conditions de logem ent. E n gnral, chaque famille
ne dispose que d une chambre et demie ; les trois quarts des m nages ont une
cuisine com m une pour plusieurs fam illes ; les deux tiers ont leau courante ;
la m oiti ont le chauffage central ; la plupart ont l lectricit. Dans chaque
cham bre v iv en t en m oyenne trois personnes ; il en rsulte que la surface reve
n ant chacun ne dpasse pas la m oiti de ce que les rgles sur l hygine des
h abitations considrent com m e le m inim um . Le m obilier est souvent rduit
sa plus sim ple expression ; les enfants couchent sou ven t sur le plancher
(50 p. 100 des cas), avec ou sans paillasse, ct des provisions de la fam ille.
Sur tous les autres chapitres du b udget, les donnes de Mr Kabo rejoignent
celles de Mr O vssianikov, ce qui nous dispense d y revenir. D ailleurs, l intrt
de ce livre rside surtout dans les m onographies qui accom pagnent le relev
des com ptes de chaque fam ille. Signalons ce propos que la m thode suivie
pour obtenir ces renseignem ents repose sur la libre acceptation des intresss.
Le m nage qui consent tenir ses com p tes la disposition de l em ploy de
la statistiq u e reoit une gratification assez m inim e, gnralem ent un abonne
m ent gratuit un journal.
Le second tom e est annonc ; il doit couvrir une priode beaucoup plus
rcente, com m e aussi une rgion plus tendue ; souhaitons quil paraisse le
plus vite possible.
G. M q u et .
conomie hongroise.
L histoire sociale pendant le tem ps des rois de la dynastie d Arpd
(xie- x in e sicles) est l un des problm es les plus discuts de l histoire de la
Hongrie. Gest alors que, sous l influence de l Europe occidentale, l ancien
systm e social qui a v a it t im port d A sie, se transforme et devient spci
fiquem ent hongrois. Les recherches de l historien qui s occupe de l histoire
sociale du tem ps des Arpads portent donc sur une socit en tat de fluctua-
SOCITS DE LEXTRME-ORIENT
157
tion et de m obilit perptuelle, et ne p eu ven t d ailleurs s aider des recherches

faites et des rsultats acquis par les autres pays q u avec la plus grande pr
caution.
Mlle E m m a L e d e r e r reprend la question de savoir com m ent l classe
ouvrire s est forme en Hongrie1. N agures, on croyait rsoudre le problme
en disant que les H ongrois considraient le travail industriel com m e indigne
d eux, en consquence de quoi la classe ouvrire se serait forme au cours
des premiers sicles du royaum e hongrois, l aide d hospites immigrs
de l tranger. Mlle Lederer dm ontre, au contraire, que les serviteurs des
m nages privs com prenaient nombre d ouvriers industriels, et que ceux-ci
russirent s assurer l indpendance d abord conom ique, ensuite sociale,
justem en t en consquence de leur travail industriel. Car, ds le x n e sicle,
le m ot hospes ne veu t plus dire, en H ongrie, tranger, m ais sert dsigner
cette classe d ouvriers industriels dj form e et dont une partie ne tarda
pas s im planter dans les villes ; s y m lant au x im m igrs de l tranger, elle y
forma la bourgeoisie, qui soccupa principalem ent d industrie et de commerce.
Cette bourgeoisie, tou te jeune encore, et bien faible conom iquem ent, se
m et ds le x n i sicle s organiser et forme des m atrises pour se dfendre
aussi bien contre la concurrence que contre les seigneurs. Mais, ces m atrises
n ont aucun rapport avec les corporations de l Europe occidentale ; elles
connurent un dveloppem ent indpendant ; il n y eut que les villes du Szepes
e t de la Transylvanie pour subir, sur ce point, l influence de l tranger et
plus prcism ent de l A llem agne.
A m b r o is e P l e i d e l l .
(B udapest.)
Socits de lExtrme-Orient.
Mr G.-L. D u p r a t , dans la deuxim e partie pour lui la principale de
son petit travail sur les ca ste s2, explique l tat de la socit indienne par des
considrations de sociologie gnrale ; il s agit d appliquer l Inde une thorie
de la contrainte sociale rsume dans une note de la page 13. L attachem ent
au rite, la prdom inance de l ide de souillures, ce sont l les contraintes, ren
forces par la m ollesse et la p assivit du caractre hindou, qui em pchent
l Inde d voluer vers des solidarits largies et une adaptation active au
m ilieu physique.
Dans le dbut, Mr D uprat marque ju stem en t la diffrence entre la classe
sociale et la caste : la distribution en classes est un fait ethnique et cono
m ique, la caste repose sur des conceptions de nature religieuse et svr des
rites ; l une tend constituer de grands ensem bles, l autre renforcer le
particularisme ; la contrainte dans le premier cas vien t de la socit entire,
dans le second elle vient de l intrieur de chaque groupe.
Moins juste est la thorie quesquisse Mr Duprat sur la form ation des
castes : c est une parent m ystique, si l on veu t, mais est-ce celle d une
1. C o m m e n t la, classe des ouvriers d in d u s tr ie s est fo rm e en H o n g rie (A legrgibb m a g y a r
ip a ro so szi ly k ia la k u l s a ), B u d a p e s t, 1928, in-8, 51 p.
2. L es contraintes sociales dans les castes hindoues ( E x tr a it de la Revue In tern a tio n a le
de Sociologie, janv.-fv. 1928, p. 1-14).
158
phratrie, constitue d abord par cooptation, affiliation ... et rappelant de

prs celle des confrries d initis ? La caste repose d abord sur la naissance ;
s il se forme des castes nouvelles, c est m oins par la volont de ceux qui la
con stituent que par le refus des autres membres de l ancien groupe de les
reconnatre; dire que des M usulmans, des Chrtiens se soum ettent au
rgime des castes com m e des laques au m oyen ge ont fond des ordres
n ouveaux en faisant adopter par le souverain Pontife la rgle adopte par
eux n est pas exact ; on conserve sa caste en d even an t catholique ; et les
corporations, les sectes m usulm anes, com m e les tribus sauvages entrant dans
l H indouism e, apparaissent la conscience indienne com m e de nouvelles
castes.
J ules B loch.
Colonisation.
M r M a u r i c e S a t i n e a u nous donne, chez P a y o t, une substantielle H is to ir e
de la Guadeloupe sous Vancien rgim e (1 6 3 5 -1 7 8 9 ), enrichie d illustrations
bien choisies et qui se lit avec profit et agrm en t1. Son travail est trs srieu
sem ent fait ; et on gotera notam m ent les exp lications prcises et les indica
tions la fois riches et sres quil a donnes, en appendice, sur les sources
et sur la bibliographie du pays tudi. Il y a l une quinzaine de pages nour
ries, et qui nous fournissent des renseignem ents sobres, mais contrls, sur
des hommes comme les pres Du Tertre et Labat dont les relations sont si pr
cieuses pour nous ou sur les principaux crivains, d autrefois ou d au
jourdhui, qui ont consacr des ouvrages la G uadeloupe. En appendice ga
lem ent, un trs curieux tableau dtaill d un recensem ent de la Guadeloupe
et de ses dpendances en 1699 : recensem ent des m es par catgories,
mais aussi des b estes, des fabriques (sucreries, raffineries, indigoteries)
et proccupation intressante * des armes et des m unitions au pouvoir
des habitants ; le tout dress par quartiers et plus exp licite que les deux
autres recensem ents, de 1730 et 1739, que publie galem ent M r Satineau.
Ce livre rellem ent intressant (et qui relve le niveau d une collection
d histoires de p ays, reste jusquici p lutt m diocre) ne consiste pas en
un simple expos chronologique des vicissitudes politiques et adm inistra
tives de la Guadeloupe. En une srie de chapitres trs p lein s, et qui intressent
directem ent nos tudes, Mr Satineau pose des problm es et en exam ine soi
gneusem ent les donnes. Celui de la m ain-d uvre, tout d abord, com prenant
au dbut, trois lm ents distincts : une m ain-duvre autochtone qui ne fu t
jam ais rationnellem ent utilise ; une m ain-duvre blanche, compose d en
gags ; une m ain-d uvre noire, ou m tisse, forme d esclaves. Mais partir
de 1750 environ, la m ain-duvre indigne n ex ista it plus ; l institution des
engags avait disparu ; seuls les esclaves restaient : ils furent, jusqu la fin
de l ancien rgim e, la seule catgorie de travailleurs utilise dans lle.
D autres chapitres sont consacrs au rgime conom ique du pays ; au pro
blme com m ercial ; au problme m ontaire ; enfin, la trs grosse question
de la condition m atrielle et morale des esclaves, leur affranchissem ent e t
1. P aris, 1028, in-8, 400 p.
COLONISATION
159
aux consquences conom iques e t sociales du rgim e servile la Guade

loupe. Mr Satineau nous m ontre com m ent ce rgime dterm ina la dispari
tion des p etits propritaires blancs qui d abord dom inaient la Guadeloupe
com m e dans tou tes les autres les franaises : le colon, aid de deux ou trois
engags ou noirs, cu ltiv a it le tabac, le gingem bre et le roucou, travaillait le
sol la charrue et en tirait l essen tiel de son entretien. L introduction de
l esclavage fit abandonner ce rgime et am ena le dveloppem ent de la grande
proprit, une politique d exportation outrancire et la culture peu prs
exclusive de la canne su cre. Ce qui ne tarda pas dpeupler lT le, comme ses
voisines, et l exposer aux coups de main des puissances trangres. On
trouvera dans le livre de Mr Satineau une tude assez nuance de ces rper
cussions des problm es de m ain-duvre sur les problm es de proprit et de
peuplem ent et rciproquem ent. L ouvrage est m oins riche par contre sur
les consquences m orales, pour les blancs, de la pratique invtre du rgime
servile. Sur ce p oint, il ne nous donne pas l quivalent du livre, si vivan t, de
Pierre de Vaissire sur S a in t- D o m in g u e , la Socit et la oie crole sous Vancien
r g im e (Paris, 1909, in-12), m ais, sur tous les problm es spcialem ent cono
m iques que posait l existence d une colonie antillaise sous l ancien rgime,
on trouvera vraim ent profit tudier son livre srieux, mesur et bien inform.
L u c ie n
F ebvre.
Mr G e o r g e s V a t t i e r , auteur d un E s s a i s u r la m en ta lit canadien ne fr a n

aise, a trac en 128 pages (Paris, Ed. Champion, in-8), une E sq u isse historique
de la c olon isation de la p ro vin ce de Qubec (1608-192 ), qui, sans d oute, n est
q u une esquisse et n apporte sur aucun point des recherches originales appro
fondies, mais qui constitue une vue cavalire fort satisfaisante d un sujet
trs im portant et trs riche en dveloppem ents divers. U ne brve introduc
tion gographique, un rsum succinct des dbuts de la colonisation sous le
rgim e franais, de 1608 1763, ne sont l que pour perm ettre l auteur dtre
com plet. A ussi bien se borne-t-il, dans ces trente premires pages, rsumer
des ouvrages connus : celui de Salone n otam m ent, sur L a colonisation de la
N o u ve lle F ra n c e (1905) ou l intressante tude de Munro sur le rgime sei
gneurial au Canada (D o cu m en ts re la tin g to th s e ig n io r ia l ienure in C a n a d a ,
Toronto, 1908) ; m ais, partir de 1760, ces guides lui font d fau t; il d oit aller
de l avan t peu prs seul, et le tableau qu il trace du peuplem ent de la pro
vince de Qubec sous le rgime anglais (1760-1925) est en grande partie neuf
et original dans sa brivet. De m m e, les quatre tudes qui constituent plus
de la m oiti du livre, sur les causes de la colonisation, les obstacles auxquels
elle se heurte, l aide q u elle reoit, les rsultats enfin q u elle procure : ces
tu des sont nourries et fort su ggestives. Indications curieuses, et l, sur
l an tagonism e des m archands de bois (souvent favoriss par les pouvoirs
publics) et des partisans de la colonisation, donc du dfrichem ent ; sur les
conditions m atrielles d existence des colons ; sur l attitu de du clerg, volon
tiers propagandiste de la colonisation (cf. p. 106-111, croquis intressant du
cur Labelle, aptre im pnitent du peuplem ent dans les forts du N ord), etc.
A la fin, un croquis un peu schm atique, m ais intressant des rgions et des
Ph ases de la colonisation dans la Province de Qubec (avec d istinction des
160
rgions colonises avan t 1760 ; avan t 1860 ; entre 1860 et 1925) et des donnes
statistiq u es utiles. Conclusions d un optim ism e un peu vague et bibliographie
som m aire. Au to ta l un p etit livre instructif.
L. F.
Le livre de Mr A n d r L e b o n sur la P a c ific a tio n de M a d a g a s c a r , 1 8 9 6 - 1 8 9 8 ,

ne v a u t pas tant par le rcit suivi qui en occupe les cent premires pages (et
qui a dj t publi par l auteur, en 1900, dans un livre sur L a P o litiq u e de
la F ra n ce en A f r iq u e d e 1 8 9 6 1 8 9 8 ) , que par les docum ents annexes, et surtout
par les lettres que Mr Lebon reut, en sa qualit de m inistre des Colonies, des
principaux acteurs d un drame dj bien loin de nous : le rsident gnral
H ippolyte Laroche qui adm inistra l le de janvier septem bre 1896 ; son
secrtaire gnral, Paul Bourde ; enfin, et surtout, le colonel puis gnral
Gallini, qui, partir de septem bre 1896, concentra dans ses m ains la to ta
lit des pouvoirs civ ils et m ilitaires. On sait com m ent il parvint, en peu de
tem ps, non seulem ent rtablir une situation com prom ise par l impritie
des uns et ]es lenteurs des autres, m ais encore faire de Madagascar un
pays ouvert la vritable colonisation, retenant un nombre apprciable de
Franais venus l par ncessit ou hasard de carrire et m archant dans les
voies d une saine prosprit conom ique. Les lettres que publie Mr Andr
Lebon com pltent heureusem ent l im age que d autres docum ents nous ont
dj laisse de ce soldat doubl d un organisateur avis et d un adm inistra
teur aux vues singulirem ent hautes et larges.
L. F.
L e G r a n t : R. P h ilip p o n .
ORLANS.
I MP .
HENRI TESSIER.
1-29

Annales D'histoire Économique Et Sociale - Revue Trimestrielle - Tome I - Annee 1929

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annales D'histoire Économique Et Sociale - Revue Trimestrielle - Tome I - Annee 1929

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ANNALES

JOHNSON REPRINT CORPORATION

First reprinting 1972, Johnson Reprint Corporation

Johnson Reprint Corporation

Johnson Reprint C om pany Ltd.

Marc Bloch Lucien Febvre

A N N A L E S D 'H IS T O IR E CONOMIQUE ET SOCIALE

tiquant une spcialisation lgitime, cultivant laborieusement son propre

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

dliennes (1926) et va en publier une troisime do nt j ai eu les

on donne 4 1 /2 oboles gintiques, cest--dire une drachm e et une

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

aussi infime que la poix, com m ent la mercuriale dlienne rflte

On a ainsi une srie de prix qui comporte sept degrs, de 9

4. IG , l. o., n 199, A, 1. 22 : y a p t x xpt'a p ; n 287, A, 1. 50 : y d p x j; H | | | 1 ib-,

9. Ib., n 203, A, 1. 56 : y a p x ta t:evxe, v : H - l :

13 oboles ; aprs quoi, par un bond norme, on arrive au prix unique

Telles so nt, d aprs P lin e ( X I I I , 78), les q u a lit s q u il f a u t d e m a n d e r a u p a p y r u s .

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

traire, rev in t aux traditions pharaoniques. Nous savions par les

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

tionnent le prix de 1 drachme 1 obole1. La diffrence n est gure

cest--dire /.axspyov pour 10 y d p z a t , 100 drachmes

On jugera p ar cette tude de dtail combien il p eu t tre utile de

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

av a it pour prem ier rsultat de ne livrer la consomm ation quun

LINSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

A N N A L E S D IIISTOIR E CONOMIQUE ET SOCIALE

t a n t une fois p ar semaine au march du bourg voisin quelques ufs,

LIN STR UC T IO N D E S MAR C HA ND S A U MOYEN AGE

prvisions sur ce que les investigations postrieures feront dcouvrir.

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

tiens dans la Mditerrane, ou les H ansates dans la m er B altique

LINSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

coles publiques qui taient loin d avoir disparu, la connaissance non

la culture du sol et la consom m ation sur place de ses produits.

L IN S T R U C T IO N D ES MAR C HA ND S A U MOYEN AGE

ou p lu t t redeviennent des moyens d existence. Des hommes en

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

commerce, ils y ont pris p a rt indirectem ent. Grce leur connais

LINSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

latin, puisquaussi bien cest exclusivement en latin que se dressaient

de tours donnaient aux villes de F landre leur aspect caractristique,

LINSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

vaient son entretien et celui de sa cour, mais il y av ait encore

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

T o u t le reste leur apparaissait un luxe inutile et une perte de tem ps.

L INSTRUCTION DES MARCHANDS AU MOYEN AGE

av aien t fondes est non seulement tolre, mais garantie p ar le comte.

A N N A L E S D H ISTO IR E CONOMIQUE ET SOCIALE

ainsi au pouvoir du Chapitre. Il lui tait impossible toutefois d en dis

L IN S TR U C T IO N DES M A R C H A N D S A U M O YEN AGE

A N N A L E S D H ISTO IR E CONOMIQUE ET SOCIALE

m archandise en F landre a v a n t d avoir t inform p ar lui que la

LACTIVIT INDUSTRIELLE DE LALLEMAGNE

A N N A L E S D H ISTO IR E CONOMIQUE ET SOCIALE

qui a em port le prestige imprial, a donn du relief cette vrit. Si

A lissue de la guerre, le dnuem ent tait terrible dans le pays, le

sa tt n u e n t mesure que ltranger, inquiet, oppose aux exportations

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE

LACTIVIT INDUSTRIELLE DE LALLEMAGNE

le niveau du m arch mondial. P our tablir ses prix, le com m erant

ANNALES D HISTOIRE CONOMIQUE ET SOCIALE