Vous êtes sur la page 1sur 24

PENSIONS DE RETRAITE

LES DATES DE PAIEMENT PAR BANQUE


SIMILAIRES CELLES DU RSEAU CCP

Les dates de paiement des pensions et allocations de retraite par


canal bancaire sont similaires celles en vigueur dans les
rseaux postaux (CCP), a indiqu jeudi la Caisse nationale des
retraites (CNR) dans un communiqu. La banque (publique ou
prive) versera les pensions ou allocations de retraite selon le
calendrier de paiement habituel, a soulign la CNR, prcisant
que les dates de retrait sont les 20, 22, 24 et 26 de chaque mois.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

P. 3

MTO
32 : ALGER
38 : TAMANRASSET
p. 2

www.dknews-dz.com

Vendredi 14 Aot 2015 - 29 Chaoual 1436 - N 1047 - 3 anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-ETATS-UNIS
Les Etats-Unis apprcient
les efforts de l'Algrie pour
promouvoir la paix et la stabilit
au Sahel et en Afrique du Nord
P. 24

ALGRIE - TUNISIE

ALGRIE - MALI

Vers un plan d'action


conjoint en matire
de prise en charge des
familles des chouhada
et moudjahidine

L'Amenokal
des Ifoghas rserve
l'Algrie sa premire
sortie l'tranger
P. 24

P. 24

LA SNTF NE SERA PAS

TRANSPORT
FERROVIAIRE

PRIVATISE

La Socit nationale des transports ferroviaires (SNTF) qui devrait se transformer en groupe public l'horizon 2020, ne sera pas privatise vu sa place
stratgique, a indiqu mercredi le ministre des Transports dans un communiqu. L'Epic/SNTF sera transforme en groupe public qui restera proprit
intgrale de l'Etat et qui ne fera jamais l'objet dune quelconque privatisation, compte tenu du fait qu'il reprsente un secteur stratgique au mme titre que
l'ducation, la sant, etc., explique la mme source.

P. 4

passeports
biomtriques
dlivrs depuis
janvier 2012 P. 3

REPORTAGE

SANT

MINES

39.533

DGSN

Modernisation
annonce des
stations-service
lchelle
nationale

OUARGLA

NAFTAL

P. 6

LUTTE CONTRE LA
CRIMINALIT ALGER

Plus de 3.100
personnes

arrtes
en juillet

P. 5

TBALL

VEINES

QADOUS

CET APRS-MIDI AU STADE


DU 20 AOT D'ALGER :

ET ARTRES

Quant une
plage algroise
retrouve sa
vocation

USMH-JSS

Quelles
diffrences

Pages 12-13

P.9

Les Harrachis
favoris mais...

P. 22

7.300
mines datant
de l're coloniale
dtruites en
juillet 2015
P. 3

MDN
Dix-huit (18)
contrebandiers
de diffrentes
nationalits
apprhends
In Guezzam
P. 3

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

Vendredi 14 Aot 2015

32 Alger

Horaires des prires

Temps ensoleill et chaud dans les rgions intrieures


jusqu laprs-midi, les vents seront de 20 30 km/m
Alger
prs des ctes, la mer sera calme.

Max

32

18

Oran

31

22

Dohr

12:53

Annaba

31

21

Asr

16:39

Bjaa

32

21

38

23

 Rgions

Sud : 38 Tamanrasset

Temps chaud lextrme sud du Hoggar et au Tassili dans


la journe et mme dans la soire. Ailleurs, le temps sera Tamanrasset
ensoleill, nuageux dans dautres endroits, au sud-ouest avec
des vents forts.

Min
Fajr

04:28

Maghreb 19:44
Isha

21:11

DIMANCHE TLEMCEN

DEMAIN SOUK AHRAS

DEMAIN LHTEL HILTON

Clture du programme
Cin Plages

Portes ouvertes
sur lANR

Signature du contrat
pour la ralisation
dune acadmie olympique

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, prsidera dimanche


16 aot 2015 Marsa Ben Mhidi, wilaya de Tlemcen, la crmonie de
clture du programme Cin Plages.

Le Comit olympique algrien (COA),


organise demain samedi 15 aot partir de 9h30 lhtel Hilton, une crmonie de signature et de prsentation de
contrats portant sur la ralisation dun
muse et dune acadmie olympiques
proximit de de la salle Harcha.

DIMANCHE LA BIBLIOTHQUE
NATIONALE

Confrence du commissaire
du Festival national de la
posie melhoun
Dans le cadre de la troisime dition du Festival national de
la posie melhoun ddie Sidi Lakhdar Benkhelouf qui aura lieu
du 20 au 26 aot 2015 Mostaganem, le commissaire du Festival
animera une confrence de presse dimanche 16 aot 10h30
la Bibliothque nationale dAlgrie.

A loccasion de la clbration du double anniversaire du Congrs


de la Soummam et de
lattaque du NordConstantinois, lAlliance
nationale rpublicaine
organise demain 10 aot
partir de 10h la salle

MARDI CONSTANTINE
Clbration de la Journe
nationale du moudjahid

des confrences du Muse du cinma de Souk


Ahras, des portes ouvertes sur le parti. La
manifestation sera reLOrganisation nationale des mpoudjahidine organise
hausse par la prsence
mardi 18 aot luniversit Emir-Abdelkader de Constantine,
du secrtaire gnral de
une confrence loccasion de la clbration de la Journe
lANR le Dr Belkacem
nationale du moudjahid, sous le thme Le combat maghrSahli.
bin commun.

DU 15 AU 25 AOT
LA GALERIE ASSELAH

CE SOIR AU CASIF
DE SIDI FREDJ

Exposition
de peinture Vie
et couleurs

Gala de varits

La galerie darts Asselah Hocine, abritera du 15


au 25 aot 2015, le vernissage de lexposition de
lartiste peintre Bentayab
Saliha intitule Vie et
couleurs.

LAYALI MEZGHENA

Le groupe El Dey, Hamidou


et Ghani El Djazari en concert
ce week-end
L'Etablissement Arts et Culture de la wilaya d'Alger a
concoct pour la saison estivale de l'anne 2015, une palette
artistique riche et diversifie,
choisie soigneusement pour
mettre en valeur le patrimoine
musical algrien. C'est un programme qui prendra le public
dans un univers 100% musical sous le thme Layali Mezghena, conjugu dans tous les
styles des temps et qui traduisent la richesse et la diversit de
notre culture algrienne. Par
ailleurs, des artistes talentueux
seront tous l'honneur, pour rpondre aux attentes du public
et le satisfaire, tel est l'objectif d'une culture continuelle appartenant un tablissement ponctuel. Et pour rester fidle au programme de proximit qui se manifeste dans les communes de
la capitale, l'Etablissement Arts et Culture tient maintenir son
engagement, et promet de s'investir dans l'Art et la culture
partir du 24 juillet jusqu'au 30 aot 2015 partir de 21h30. Au
programme ce soir au thtre de verdure Ladi Flici prs de
l'htel Aurassi--: soire avec le groupe El Dey. Samedi 15 aot
2015 : Hamidou et Ghani El Djarari en concert.

L'Office national de la culture et de l'information (ONCI), organise ce soir partir


de 22h30 au thtre de plein air (Casif Sidi
Fredj), un gala de varits qui sera anim par
la chanteuse Barisa, Dadou Phnomene, Abdallah Marseille et Abd El waheb Elbachari.

UNIVERSIT MHAMEDBOUGARA DE BOUMERDS

7370 tudiants
inscrits pour
la nouvelle anne
universitaire

MINISTRE DU TRAVAIL

La caravane d'information
attendue demain Jijel
et Oran
Place sous le signe
L'emploi et la protection sociale : garantie
d'un travail dcent, la
caravane d'information
des activits du secteur
du travail, de l'emploi et
de la scurit sociale, lance le 2 aot dernier, fera escale demain samedi 15 aot Jijel (centre-ville de Ziama Mansouria et chef-lieu de la wilaya) ainsi que dans la wilaya dOran
(place Nassil, Front de mer Oran et Cap Falcon).

BJAA
Les inscriptions universitaires de lanne 20152016 se sont acheves luniversit MhamedBougara de Boumerds le 6 aot 2015 dans de
bonnes conditions et sans entraves, indique un
communiqu de luniversit. A la date de clture
des inscriptions, leffectif des tudiants inscrits a
atteint 7370, rpartis sur les diffrents filires enseignes. Toutefois, ce nombre nest pas dfinitif,
il pourrait changer la prochaine rentre universitaire avec les demandes de transferts entre tablissements que ladministration universitaire
aura traiter.

Clture du Festival culturel


de la musique et de la
chanson kabyles
La 8e dition du Festival culturel local de la musique et de la
chanson kabyles, organis cette
anne en hommage au maestro
Kamel Hammadi, sera cltur aujourdhui la maison de la culture
Taous-Amrouche de Bjaa.

DK NEWS

ACTUALIT

Vendredi 14 Aot 2015

OUARGLA

HADJ

39.533 passeports biomtriques


dlivrs depuis janvier 2012 !

Session de formation
Blida au profit
des plerins

Pas moins de
39.533 passeports
biomtriques ont
t dlivrs par la
dara dOuargla
depuis le lancement
de lopration en
janvier 2012, a-t-on
appris jeudi auprs
du service des
documents
biomtriques,
passeports et carte
didentit nationale
de cette collectivit.
Pour la russite de cette opration, les moyens humains et matriels ncessaires ont t mobiliss,
dont lquipement des laboratoires
en moyens technologiques modernes ayant permis aux agents
chargs de lopration daccomplir
leur mission dans des conditions
appropries, dassurer le bon accueil au citoyen, et de traiter les dossiers en un temps record, a-t-on
assur.
Outre la satisfaction de manire
"qualitative" des demandes formuls pour l'obtention des documents
biomtriques, soit un dlai dune
semaine dix jours, les responsa-

Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs,


a organis jeudi Blida, en coordination avec l'Office
national du Hadj et de la Omra, une session de formation au profit des hadjis de la wilaya, prside par
le directeur gnral de l'ONHO, Youcef Azzouza.
M. Azzouza a indiqu, cette occasion, que la session, premire du genre, organise dans le souci
d'assurer une bonne prparation du hadj 2015, sera
gnralise ultrieurement toutes les wilayas afin
que les hadjis puissent bnficier des conseils et
orientations relatifs au hadj.
Il a en outre annonc le dbut aujourd'hui de
l'opration d'octroi des visas aux 38.000 futurs hadjis
pour prendre fin le 26 aot prochain, date du premier
vol prvu d'Alger. Tous les prparatifs ont t finaliss au niveau des deux pays (Algrie et Arabie Saoudite), a-t-il dit, outre la formation des membres de la
mission dont le nombre a augment pour atteindre
les 815 membres, reprsentants diffrents secteurs.
Pour leur part, les futurs hadjis ont salu cette initiative qui leur a permis de mieux connatre les rites
du hadj.
bles du service concern ont fait tat
de ltablissement de 13.327 passeports biomtriques depuis dbut
2015,
soit
plus
de
46
documents/jour, en plus de la fixation de 150 rendez-vous par jour aux
demandeurs pour la prise de leurs
photos, empreintes et de leurs signatures.
Afin daccrotre la capacit de
ralisation et damliorer le service
public, et mieux rpondre ainsi aux
attentes du grand nombre de demandes de passeport, notamment
en cette priode estivale et de vacances, les services de la dara
dOuargla ont acquis de nouveaux

matriels. Il sagit notamment dun


nouveau scanner destin assurer
un meilleur service notamment
pour les enfants, dviter les corrections, de permettre un gain de
temps et de faciliter le travail des
agents du service.
En dpit des mesures prises pour
prendre en charge les attentes du citoyen, les services de la dara font
face de nombreuses contraintes,
dont le retard accus par les citoyens
dans le retrait de leurs documents
prts, sachant que plus de 700 passeports biomtriques nont jusquici
pas t retirs par leurs titulaires,
depuis le lancement de lopration.

PENSIONS DE RETRAITE

Les dates de paiement par banque


similaires celles du rseau CCP
Les dates de paiement des pensions et allocations de
retraite par canal bancaire sont similaires celles en vigueur dans les rseaux postaux (CCP), a indiqu jeudi la
Caisse nationale des retraites (CNR) dans un communiqu. La banque (publique ou prive) versera les pensions ou allocations de retraite selon le calendrier de
paiement habituel, a soulign la CNR, prcisant que les
dates de retrait sont les 20, 22, 24 et 26 de chaque mois.
La CNR rappelle ses usagers que le paiement des
pensions et allocations de retraite par le biais du canal
bancaire est effectif depuis le mois de juillet 2015.
A cet effet, la CNR invite l'ensemble de ses usagers dsireux percevoir leur pension ou allocation de retraite
par canal bancaire de se rapprocher de leur agence locale CNR de la wilaya afin de communiquer leur numro de compte bancaire.

COLLECTIVITS LOCALES

Le nouveau wali de Batna prend


ses fonctions
Le nouveau wali de Batna Mohamed Salamani a pris jeudi ses fonctions en remplacement de Hocine Mazouz dsign au poste de secrtaire gnral du ministre de lIntrieur et des Collectivits Locales.
M. Hocine Mazouz a indiqu loccasion que ses fonctions de wali
de Batna qui prennent fin, demeureront pour lui, une tape importante dans son parcours professionnel.
De son ct, Mohamed Salamani a affirm sa dtermination
poursuivre les actions de dveloppement de la wilaya avec la coopration de tous.
Il a galement port laccent sur les efforts dploys par son prdcesseur la tte de la wilaya.
La crmonie de passation des consignes sest droule en prsence du prsident de lAssemble populaire de wilaya, des autorits
locales civiles et militaires, des lus, de reprsentants de la socit civile et de la presse.

MINES

7.300 mines datant de


l're coloniale dtruites
en juillet 2015
Un total de 7.376 mines datant de la priode coloniale ont t dcouvertes et dtruites durant le mois de
juillet 2015 dans le cadre des oprations de dminages
menes par les units de l'Arme nationale populaire
(ANP), au long des frontires Est et Ouest du pays, a-ton appris jeudi de source officielle.
Ainsi, 1.287 mines antipersonnel et 2.424 mines antigroupes ont t dcouvertes et dtruites au niveau de
la 2e Rgion militaire, a prcis la mme source.
Au niveau de la 5e Rgion militaire, 3.628 mines antipersonnel, 29 mines anti-groupes et 8 mines clairantes ont t dcouvertes et dtruites, a ajout la
mme source. Ce qui porte le total gnral des mines
dcouvertes et dtruites la date du 31 juillet 2015
787.492 mines, soit 663.198 mines antipersonnel,
119.561 mines anti-groupes et 4.733 mines clairantes,
a conclu la mme source.

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE
18 contrebandiers
de diffrentes
nationalits apprhends
In Guezzam (MDN)
Dix-huit (18) contrebandiers de diffrentes nationalits africaines ont t apprhends lors d'une embuscade tendue mercredi prs des frontires, In
Guezzam, par les lments de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu jeudi le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et
de la lutte contre la criminalit organise, un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel
d'In Guezzam (6e Rgion militaire), a apprhend 18
contrebandiers de diffrentes nationalits africaines,
lors d'une embuscade tendue prs des frontires, le
12 aot 2015, et ont saisi 13 dtecteurs de mtaux, 3
marteaux piqueurs, 2 groupes lectrognes, 2 motos,
ainsi qu'un vhicule tout-terrain charg d'une tonne
de denres alimentaires, a prcis la mme source.
Par ailleurs, et au niveau de la 2e Rgion militaire,
les lments des gardes-frontires de Bab El-Assa relevant du secteur oprationnel de Tlemcen ont saisi
une quantit de carburant s'levant 1440 litres destine la contrebande.
De mme, 360 litres de carburant ont t saisis
prs des frontires par un dtachement relevant du
secteur oprationnel d'El Oued (4e Rgion militaire), a ajout la mme source.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

KHENCHELA
Lancement
du projet
damnagement
de 43 groupements
ruraux
Un projet damnagement de 43 groupements ruraux regroupant 1886 habitations
vient dtre lanc dans la wilaya de Khenchela,
a-t-on appris jeudi du directeur de lurbanisme, de larchitecture et de la construction
(DUAC).
Lopration inscrite dans le cadre des programmes de soutien des wilayas des zones du
Sud et des Hauts-Plateaux a cibl 18 groupements parmi le nombre global, a prcis M.
Mokhtar Goudjili.
Les actions retenues portent sur le raccordement aux rseaux deau potable, de llectricit et du gaz naturel, la rhabilitation des
routes et la cration de rseaux dassainissement, a relev la mme source, soulignant que
le reste de ces projets sera lanc dici deux
mois. Les travaux ont dbut dans les communes de Tamza, de Chechar, dEl Hamma, de
Babar, de Yabous, dAin Touila, de Bouhmama
et de Mtoussa et seront largis dautres localits.
La ralisation de ces projets contribuera
amliorer les conditions de vie de la population
du monde rural, lutter contre lexode rural et
dvelopper le secteur agricole, a-t-on signal
la DUAC.

Arrestation
Guelma dun
terroriste vad de
prison, en cavale
depuis 20 ans
Un terroriste vad de prison et recherch
par les instances judiciaires de Constantine depuis 20 ans vient dtre arrt par les services
de la Gendarmerie nationale de Guelma, apprend-on jeudi du commandant du groupement de wilaya de ce corps de scurit.
Linterpell, g de 59 ans et originaire de la
wilaya dEl Tarf, est poursuivi pour son implication dans plusieurs actes terroristes perptrs en 1994 et relatifs des tentatives
dhomicide et de vol et de participation des
actes terroristes, ainsi que pour vasion de prison, a prcis le colonel Gana Benaouda dans
un point de presse tenu au sige du groupement de wilaya de la gendarmerie.
L'officier a prcis que lenqute est toujours en cours avec le mis en cause avant sa prsentation devant les instances judiciaires
comptentes.
L'enqute porte surtout, a-t-il indiqu, sur
ses activits et les lieux o il se trouvait durant
la priode de sa cavale.
Linterpellation a t mene par la brigade
de gendarmerie de la commune de Medjaz Sfa,
45 km lest du chef-lieu de wilaya, au cours
dun contrle routier ordinaire et aprs vrification des identits, a soulign la mme source.

10E SMINAIRE ABDELDJEBBAR-TIDJANI, CONSACR AU


THME DE LA VOIE DE LISLAM DANS LE REJET
DE LA VIOLENCE ET LES REMDES SES CAUSES

Revenir aux enseignements


du Coran pour faire prvaloir
la paix et lutter contre la violence
Les participants au 10e sminaire Abdeldjebbar-Tidjani, consacr au thme de La voie de
lislam dans le rejet de la violence et les remdes ses causes, qui se poursuivait jeudi
An-Madhi (Laghouat), ont mis laccent sur la ncessit de sen remettre aux enseignements du saint Coran, pour faire prvaloir la paix et lutter contre la violence.
Dr Salah Aoud Abdelali de luniversit dAlger a indiqu, ce sujet, que le
Coran est garant de paix, travers ce
quil vhicule comme pdagogie et lois
rgissant les comportements socitaux, et quil appartient de sy ressourcer et de sen remettre ses
enseignements afin de mieux les comprendre et les assimiler.
Pour cet intervenant, lune des raisons de perte de la nation de son rle
davant-garde, est due des conceptions de modles tronqus de lislam,
saccommodant de qualificatifs de violence, de criminalit et datrocit, ce
qui interpelle une raction cette dviation et cette atrocit par tous les
moyens.
Dr Mohamed Hemam de luniversit
de Djelfa, sest, pour sa part, pench sur
la nature de la violence, en tant quune
des manifestations dirascibilit et de
non matrise de la psychologie de lindividu, allant jusqu la prsenter
comme une des premires maladies
du sicle, qui sest rpandue au sein de
toutes les socits humaines, donnant
lieu, de par le monde, de dangereuses
accumulations.
Le message religieux en islam a accord ce phnomne une trs grande
importance, en appelant la cohsion
sociale, la clmence, et aux changes
inter-socits, afin de donner tout son
sens au principe de cohsion entre les
peuples quels quils soient, a-t-il souli-

gn. Les travaux de cette rencontre se


poursuivent avec la prsentation dautres communications sur diffrentes
questions en rapport avec le thme gnrique, dont la rconciliation et la coexistence pacifique en Islam, le
phnomne de la violence et son impact sur la socit et lextrmisme religieux, ses causes et ses
consquences.
La premire journe du sminaire,
quabrite la mosque Sidi Abdeldjebbar
Tidjani, en prsence de chouyoukh,
chercheurs et professeurs de diff-

rentes rgions du pays, avait t consacre, mercredi, une lecture collective


du saint Coran, avec la participation de
220 lves des coles de Ougrout et Tsabit, de la wilaya dAdrar.
Le sminaire porte le nom de Abdeldjebbar Tidjani, 10e calife gnral de
la Tarqa (confrrie) Tidjania sur la priode 1991-2005, dcd lge de 85
ans.
La Tarqa Tidjania a t fonde en
1781 Boussemghoune par Sidi Ahmed
Tidjani (1737-1815), et compte des millions dadeptes travers le monde.

CONSTANTINE

Engouement particulier pour la caravane


nationale des micro-entreprises
La caravane nationale des microentreprises qui a fait une halte jeudi au
centre ville de Constantine a connu un
engouement particulier de la part des
jeunes dsirant crer des entreprises
spcialises dans les technologies de
linformation et de la communication,
a-t-on constat.
Depuis louverture de cette manifestation, dans laprs-midi, seize (16)
jeunes de Constantine, dsirant crer
des micro-entreprises de sous-traitance pour Algrie Tlcom, ont t
inscrits sur la liste ouverte par cette caravane, a indiqu le charg de la communication de la caravane nationale,

organise linitiative dAlgrie Tlcom, lAgence nationale de soutien


lemploi de jeunes (ANSEJ) et lAssociation nationale des jeunes bnficiaires
de
crdit
et
jeunes
investisseurs.
Le chapiteau, dress au jardin Benaceur du centre-ville de Constantine
pour la circonstance, a dj accueilli
3.000 personnes, a affirm le mme
responsable.
De son ct, le charg de la communication auprs dAlgrie Tlcom
(Constantine), a indiqu que depuis
lentre en vigueur en 2013 de la
convention signe entre Algrie tl-

JOURNES FAMILY-DAYS

Le PDG de Naftal insiste sur la modernisation


des stations-service lchelle nationale
Le PDG de Naftal, Hocine Rizou, a insist,
jeudi, Relizane, sur la modernisation des
stations-service et lamlioration de la distribution des carburants.
"Il est primordial damliorer la qualit
des services assurs par nos stations pour les
mettre au diapason des standards internationaux" a-t-il soulign, en donnant le coup
denvoi aux "Journes Naftal family days" au
niveau de la station de services autoroutire
de Hamadna, ouverte il y a plus dune anne.
Ces journes sont organises pour une
plus grande proximit avec les usagers de la
route ont expliqu les organisateurs. "Lobjectif est de sensibiliser les automobilistes

Vendredi 14 Aot 2015

sur la scurit routire et lutilisation judicieuse des carburants notamment les GPL",
ont ajout les mmes sources.
A cette occasion, Hocine Rizou a procd
linauguration, au niveau de cette station
autoroutire, une aire de dtente et de distraction destine aux enfants.
Celle-ci comprend plusieurs jeux dont un
toboggan, un trampoline et un train lectrique ainsi quun petit atelier de dessin. Sur
place, les enfants pourront se dcompresser
et rcuprer leurs forces aprs un long
voyage, avant de reprendre la route avec
leurs parents ou accompagnateurs.
Le PDG de Naftal a saisi loccasion de sa

visite pour inspecter des diffrentes installations o il a eu droit des explications sur le
systme de fonction de cette station qui prvoit la mise en place dun systme de tlsurveillance pour la scurit des usagers et la
ralisation dun motel.
Cette station autoroutire stend sur une
superficie de 4 hectares, rappelle-t-on.
Lors dun point de presse, Hocine Rizou
a voqu le nouveau programme de dveloppement de cette filiale de Sonatrach, ax notamment sur la modernisation des
quipements et laugmentation des capacits de stockage des carburants travers le
pays.

com et lANSEJ, 14 gestionnaires de micros-entreprises ont bnfici de sessions de formation thorique et


pratique dans les spcialits rseaux et
fibres optiques et des ateliers-tests de
terrain. Rappelant lengagement de
loprateur de tlphonie et dinternet
continuer le processus de formation
des grants des entreprises spcialises en la matire, la mme source a
indiqu que des plans de charge seront
accords aux entreprises qualifies sur
les plans quipement et formation.
Le mme responsable a indiqu
quAlgrie Tlcom a besoin dans cette
wilaya, dans le cadre de ses programmes dlargissement et de modernisation des rseaux et de la fibre
optique, de former le maximum de
gestionnaires de micro-entreprises.
Le prsident de lAssociation nationale des jeunes bnficiaires de crdit
et jeunes investisseurs, Nassim Diafat,
a indiqu que cette caravane nationale,
devant sillonner durant trois mois
toutes les wilayas du pays, vise crer
2.400 micro-entreprises avec une
moyenne de 50 entreprises dans
chaque wilaya en plus de celles dj en
activit et, par ricochet, louverture de
7.220 postes demploi. La convention,
signe en 2011 entre Algrie tlcom et
lANSEJ, a permis la cration de prs de
300 micro-entreprises et la formation
de 504 techniciens, a-t-on rappel.
Cette caravane nationale, lance depuis le 5 aot, avait sillonn quatre wilayas dans lest du pays, savoir
Skikda, Annaba, El Taref et Guelma.
APS

ACTUALIT

Vendredi 14 Aot 2015

DK NEWS

CRIMINALIT ALGER

Plus de 3.100 personnes


arrtes en juillet
Plus de 3.100 personnes ont t arrtes durant le mois de juillet dernier Alger et dfres
devant la justice pour leur implication prsume dans 2.615 aaires, indique jeudi la sret
de wilaya dans un communiqu.
Dans le cadre des activits de lutte contre la criminalit urbaine, les services
de police judiciaire de la
Sret de wilaya d'Alger
ont trait, en juillet dernier, 2.615 affaires ayant
entran l'arrestation de
3.118 personnes, qui ont t
dfres par devant la justice, souligne le communiqu.
Selon les dtails de la
police, 951 personnes ont
t arrtes pour dtention
et usage de stupfiants ou
substances psychotropes,
250 pour port d'armes prohibes et 1.917 pour divers
dlits.
S'agissant de la nature
des affaires traites, 839
concernent des atteintes
aux personnes, 355 des atteintes aux biens, 502 dlits
relatifs la chose publique,
66 dlits caractre conomique et financier et 30 affaires lies des dlits
contre la famille et aux
bonnes murs, selon la
sret de wilaya. Concer-

nant le port d'armes prohibes, les mmes services


ont trait le mois dernier
233 affaires impliquant 250
personnes, qui ont t prsentes par devant les instances judiciaires, dont 160
ont t places sous mandat de dpt.
En matire de lutte
contre les stupfiants, l'arrestation de 951 prsums

auteurs dans 823 affaires


traites durant la mme
priode, a permis la police de saisir 2,5 kg de rsine de cannabis, des
quantits d'hrone et de
cocane, et 1.552 comprims de psychotropes.
Les forces de polices ont
galement men 162 oprations de contrle de professions
rglementes,

ayant entran l'excution


de 28 arrts de fermeture
ordonns par les autorits
comptentes, souligne-ton. Enfin, les services de la
scurit publique de la Sret de wilaya d'Alger ont
men, selon le communiqu, 180 oprations de
maintien de l'ordre et 495
interventions diverses en
juillet.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

10 personnes tues et 328 autres


blesses en une semaine
Dix (10) personnes ont t tues et
328 autres blesses dans 267 accidents de la route au niveau des zones
urbaines travers le territoire national durant la priode du 4 au 10 aot,
selon un bilan rendu public jeudi par
la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN).

La plupart des accidents survenus


dans les zones urbaines sont provoqus par l'lment humain 92, 14 %,
ajoute la mme source .
En comparaison avec le bilan de la
semaine prcdente, une hausse a
t enregistre en ce qui concerne le
nombre d'accidents (+17), de blesss

(+30) et de morts (+1), prcise la


mme source.
Pour rduire les accidents de la
circulation, la DGSN appelle les usagers de la route respecter le code de
la route et viter l'excs de vitesse et
les pitons faire preuve de prudence.

ORAN : LUTTE CONTRE LA CONTREFAON

Saisie d'un lot de 21.750 supports


audiovisuels contrefaits
Un lot de 21.750 disques numriques (CD, DVD) contrefaits destins
la commercialisation a t saisi
Oran, a-t-on indiqu jeudi la Sret
de wilaya.
Ces produits comportant des uvres illgalement reproduites (musique, films, jeux vido) ont t
dcouverts dans un local commercial
situ au quartier d'El-Hamri, a pr-

cis la source, avant de faire tat de


l'arrestation du prsum mis en
cause dans cette affaire de contrefaon, g de 35 ans.
Cette opration, mene par la Brigade conomique et financire (BEF)
relevant des services de la Police judiciaire de la Sret de la wilaya, intervient dans le cadre de la
coopration entre la Direction gn-

rale de la Sret nationale (DGSN) et


l'Office national des droits d'auteur et
des droits voisin (ONDA), a-t-on expliqu.
Le protocole d'accord paraph par
les deux institutions (DGSN et ONDA)
en novembre 2012, porte notamment
sur la coopration en matire de lutte
contre les atteintes la proprit littraire et artistique.

Le laboratoire
du contrle
de la qualit
mis en service
Souk Ahras
Le laboratoire de contrle de la qualit et de rpression de la fraude de la wilaya de Souk Ahras est
entr jeudi en activit, a-t-on constat.
Ralis sur 840 m2 au ple administratif de la
ville au titre du plan quinquennal 2010/2014, cet
quipement permet dacclrer les analyses des
produits suspects et daugmenter lefficience des
dispositifs de contrle et de lutte contre la fraude, a
expliqu son directeur, Fathi Dendani.
Le laboratoire comprend deux pavillons.
Le premier, dot de 44 appareils, assure les analyses physicochimiques, tandis que le second,
quip de 31 appareils, effectue des analyses microbiologiques, a prcis le mme responsable.
Un expos sur les activits du laboratoire prsent comme outil de protection de la sant des
consommateurs a t fait loccasion devant les reprsentants des services des Douanes, de la Sret
nationale et autres partenaires du secteur du commerce. Nouvel acquis pour le secteur du commerce, le laboratoire a t ralis dans le cadre de
la stratgie de modernisation du secteur, a-t-on assur de mme source.

LEPH El HadiBendjedid dEl


Tarf accueille ses
premiers malades
LEtablissement public hospitalier (EPH) El
Hadi-Bendjedid, inaugur El Tarf loccasion de
la clbration du 53e anniversaire de lindpendance, a commenc accueillir ses premiers malades, a-t-on constat jeudi.
Attendu depuis 14 ans, cet tablissement est dot
de 120 lits, dispose dun pavillon des urgences mdicochirurgicales et dun plateau technique de 25
lits, dun centre dimagerie mdicale assurant plusieurs prestations (scanner, mammographie, radiologie numriques).
Ltablissement est appel assurer une prise en
charge de qualit aux malades qui rencontraient
auparavant des difficults se faire soigner dans
lancien hpital de la ville en raison de son exigit.
Lhpital El Hadi-Bendjedid qui compte galement un bloc totalisant 90 lits, compos de cinq services, en loccurrence la pdiatrie, la mdecine
interne, la gyncologie obsttrique, la chirurgie gnrale et la traumatologie, rpond lattente des citoyens. Selon la directrice locale de la sant, la
population et la rforme hospitalire, Dalila Benelmir, cet EPH, qui a t construit, quip et livr
dans le respect des dlais contractuels, dispose de
89 mdecins dont 43 spcialistes.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE

340.260 units pyrotechniques saisies Tbessa


Un total de 340.260 units pyrotechniques (feux dartifice) a t saisi durant le mois de juillet dernier, par la
brigade des Douanes de lutte contre la contrebande relevant de la direction rgionale des Douanes de Tbessa, at-on appris jeudi des responsables de cette direction.
Lopration est inscrite dans le cadre du plan annuel
de lutte contre la criminalit et la contrebande, mis en
place par la direction gnrale, a prcis lAPS la responsable de linformation et de la communication des
douanes Tbessa.
Les mmes services ont procd durant la mme priode la saisie de 7.300 litres de mazout, de plus de 1.000
cartouches de chasse, de 650 oiseaux Hassoun, de 31 lots

de vtements de friperie et une dfense dlphant en


ivoire (2.650 grammes), ajoute-t-on de mme source.
Il a t galement procd la saisie dun camion et
de neuf vhicules utiliss pour la contrebande dune valeur de 3,900 millions DA, ajoute la mme source, soulignant que la valeur globale des quantits saisies a atteint
1,182 million DA avec une amende de plus de 49millions
DA. A la croise des chemins entre Tbessa- Al AouinetMeskiana, 3.400 botes de cigarettes, 1 kg de produit utilis par les fumeurs de la chicha (masla), 200 narguils
et 590 bouteilles, ont t saisis dbut du mois en cours,
a-t-on rappel.
APS

ECONOMIE

DK NEWS

Vendredi 14 Aot 2015

TRANSPORT FERROVIAIRE

La SNTF ne sera pas privatise


La Socit nationale des
transports ferroviaires (SNTF)
qui devrait se transformer en
groupe public l'horizon 2020,
ne sera pas privatise vu sa
place stratgique, a indiqu
mercredi le ministre des
Transports dans un
communiqu.
L'Epic/SNTF sera transforme en
groupe public qui restera proprit intgrale de l'Etat et qui ne fera jamais l'objet
de quelconque privatisation, compte
tenu du fait qu'il reprsente un secteur
stratgique au mme titre que l'ducation, la sant, etc., explique la mme
source.
Le ministre souligne, cet gard, que
le domaine du ferroviaire et du transport
des voyageurs tait subventionn par
l'Etat.
Ainsi, le nouveau groupe devra grer
pour le compte de l'Etat propritaire, les
actions des filiales et de toutes les participations, y compris celle en partenariat.
Selon le communiqu, la gestion de
toutes les activits de la SNTF et de ses filiales doit tre revue de manire organise et programme l'chance 2020,
avec un accompagnement par des experts.
La forme d'organisation projete pour
la SNTF permettra de crer de la richesse et donc de la croissance et de la
prennit, sans marger au budget de
l'Etat, est-il expliqu dans le mme
communiqu. Elle permettra, en outre,
de crer prs de 3.000 nouveaux emplois,

redployer prs de 3.00 emplois par la


formation et de crer des coles spcialises dans la maintenance des matriels
roulants et les diffrents mtiers de cheminots.
Cette forme d'organisation existe en
Algrie l'instar du groupe Sonelgaz, Sonatrach, Air Algrie, SNVI, Saidal et les
groupe industriels rcemment crs, insiste le ministre rappelant galement
que plusieurs groupes l'international

avaient adopt des organisations similaires russies.


La transformation de la SNTF vise notamment une meilleure gestion de son
portefeuille constitu de 10 entreprises et
de quatre filiales en participations minoritaires qui activent dans divers mtiers
(logistique, signalisation, courrier express, lectrification, etc.), prcise la
mme source. Elle intervient dans le
cadre du dveloppement de la socit qui

ambitionne augmenter le rseau de


voie ferre de 4.000 km actuellement
12.500 km moyen terme, alors que le
volume des marchandises transporte
passera de 4,5 millions de tonnes/an actuellement 30 millions de tonnes/an
l'horizon 2020.
Le nombre de passagers transports
passera quant lui de 32 millions/an 80
millions/ an la mme chance, ajoute
le communiqu.

COMMERCE EXTRIEUR

Les prix l'importation majoritairement


en baisse

Cotations
hebdomadaires des
billets de banque et
des chques de voyage
Voici les cotations hebdomadaires des billets de
banque et des chques de voyage, valables compter du 16 aot , communiques par la Banque d'Algrie:
Billets de banque

Achat

Vente

1 USD
1 EUR
1 CAD
1 GBP
100 JPY
1 SAR
1 KWD
1 AED
100 CHF
100 SEK
100 DKK
100 NOK

100,41
111,54
76,70
156,51
80,65
26,77
331,51
27,34
10.230,73
1.165,04
1.494,89
1.214,86

106,55
118,38
81,42
166,12
85,60
28,41
351,87
29,01
10.861,05
1.236,83
1.586,49
1.289,52

Chques de voyage
1 USD
1 EUR
1 CAD
1 GBP
100 JPY
100 CHF
100 SEK

Achat
101,43
112,67
77,48
158,10
81,47
10.334,60
1.176,87

Vente
106,55
118,38
81,42
166,12
85,60
10.861,05
1.236,83.

La majorit des prix moyens


l'importation des produits achets
par l'Algrie ont baiss durant les
cinq premiers mois de l'anne 2015
par rapport la mme priode de
2014, dont essentiellement ceux des
matires premires alimentaires et
du ciment.
Les prix l'importation ont recul
de 42% pour la poudre de lait, de 19%
pour les huiles brutes alimentaires,
de 18% pour le mas, de 17% pour le
sucre blanc, de 14% pour le bl tendre et de 6% pour les sucres roux, indique une note d'analyse du
ministre du Commerce relative aux
importations du pays.
Cette tendance baissire des prix
l'importation a galement
concern le riz (-48%), les poissons
congels (-36%), les haricots secs (29%), le lait infantile (-24%), le triple
concentr de tomate (-5%), les
viandes bovines rfrigres (-3%)
ainsi que certains fruits frais et secs.
Par contre, certains produits imports ont connu une hausse des
prix l'importation tels le double
concentr de tomate (+39%), les lentilles (+32%), les ptes alimentaires
(+30%) et les viandes bovines congeles (+16%).
Outre les produits alimentaires,
les prix l'importation du ciment
ont enregistr une baisse oscillant
entre 3 et 4%.
Poudre de lait et bls: les offices de
rgulation, principaux importateurs
La note d'analyse du ministre du
Commerce indique galement la rpartition dtaille des importations
par oprateur conomique pour les
produits alimentaires de large
consommation et le ciment. De jan-

vier mai 2015, les deux offices de rgulation, l'Office national interprofessionnel de lait (Onil) et l'Office
algrien interprofessionnel des crales (Oaic), ont domin les importations de poudre de lait et des bls
respectivement.
Ainsi, l'Onil a import 89.909
tonnes de poudre de lait entre janvier et mai 2015, soit 53% des quantits globales importes durant cette
priode, tandis que les 47% restants
sont rpartis entre les importateurs
privs dont douze (12) sont considrs comme principaux importateurs
aprs l'Onil.
Les pays fournisseurs de l'Algrie
en poudre de lait sont au nombre de
17 dont les 3 premiers sont la Nouvelle-Zlande (47% des importations
globales), France (22%) et Belgique
(9%).
Pour les bls dur et tendre, l'Oaic
a ralis quasiment la totalit des
quantits importes en ces produits
avec l'achat de prs de 3,48 millions

de tonnes (2,7 millions de tonne pour


le bl tendre et 0,77 million de tonnes
pour le bl dur), soit 95% du volume
global import.
Quant aux importations du mas,
10 principales socits importatrices
prives reprsentent 89% du total
import alors que la part de l'Office
national des aliments du btail
(Onab) ne reprsente que 1% seulement des importations globales de
mas.
En matire d'importation de
sucre, une socit prive a couvert
90% des importations du sucre roux
pour une quantit de 574.648 tonnes,
et 50% des importations de sucre
blanc pour 100.310 tonnes.
Pour ce qui concerne les importations du ciment, tablies prs de 2,6
millions de tonnes pour 228,5 millions de dollars durant les 5 premiers
mois 2015, elles ont t ralises
hauteur de 41% par dix (10) principaux oprateurs privs.
APS

ECONOMIE

Vendredi 14 Aot 2015

DK NEWS

GAZ DE SCHISTE

CHANGES

Le gouvernement britannique veut faciliter


la dlivrance des permis d'exploitation

La Chine abaisse
de nouveau le cours
de rfrence du yuan

Le gouvernement britannique a annonc jeudi qu'il pourrait dsormais dlivrer directement les autorisations pour l'exploitation du gaz de schiste,
afin de contourner des autorits locales juges trop lentes ou rticentes.
Le ministre des communauts et
du gouvernement local pourra ainsi
se saisir directement des dossiers, at-il annonc dans un communiqu
commun avec le ministre de l'Energie et du changement climatique.
Il cherchera en particulier identifier les autorits locales qui ne
donnent pas de rponse aux demandes de permis dans le dlai lgal
de 16 semaines, afin d'acclrer le
processus.
Le gouvernement pourra aussi se
saisir des dossiers en appel quand
une demande de permis a t rejete
mais que la dcision est conteste
par l'entreprise qui veut raliser des
forages. Le gouvernement du Premier ministre conservateur David
Cameron est un soutien trs enthousiaste du dveloppement du gaz de
schiste, y voyant potentiellement
une source d'nergie bon march et
abondante. Mais ses ambitions se
heurtent l'opposition de collectivits locales, charges jusqu' prsent
de dlivrer les permis.
Fin juin, les autorits du comt
du Lancashire, dans le nord-ouest
de l'Angleterre, avaient ainsi rejet

des demandes de permis pour un


projet d'exploration de gaz de
schiste, voquant les risques de pollution visuelle et sonore pour les riverains, inquiets par les nuisances
causes par la technique de la fracturation hydraulique.
Le gouvernement a clairement
affirm que le gaz de schiste reprsente une priorit nationale, qui doit
aider le Royaume-Uni devenir une
conomie faible missions de gaz

carbonique. Mais nous voulons nous


assurer que les demandes de permis
ne se retrouvent pas confrontes
une situation frustrante, avec des
dcisions de collectivits locales
lentes et confuses, a expliqu Greg
Clark, le ministre des Communauts. Il vaut ainsi empcher que le
processus d'autorisation dure des
mois, voire des annes, empchant
le dveloppement du gaz de schiste
dans le pays.

La Chine a abaiss jeudi de plus de 1% le taux


de rfrence du yuan face au dollar, a annonc
l'oprateur national du march des changes.
La Banque centrale chinoise (PBOC) a ramen
6,4010 yuans pour un dollar, contre 6,3306
yuans mercredi, le taux-pivot autour duquel le
renminbi (autre nom du yuan) est autoris fluctuer, dans une fourchette quotidienne de 2% de
part et d'autre.
C'est le troisime jour conscutif que l'institution rduit de faon drastique ce taux de rfrence, dj abaiss de presque 2% mardi matin,
puis d'environ 1,6% mercredi.
C'est la plus brutale dprciation enregistre
par la monnaie chinoise depuis plus de deux dcennies et la mise en place par Pkin du systme
de changes actuel, estiment des analystes.
Les annonces de la PBOC ont t considres
comme autant de dvaluations successives du
yuan, mme si la banque centrale s'en dfend, assurant qu'il s'agit au contraire de rapprocher sa
valeur des ralits du march.

Le ptrole sans
direction en Asie hier

ARABIE SAOUDITE - SOUDAN

Un milliard de dollars dposs dans la banque


centrale du Soudan par l'Arabie Saoudite
L'Arabie Saoudite a inject depuis juillet un milliard de dollars dans les
coffres de la banque centrale du Soudan dont l'conomie est mise mal par
des sanctions conomiques, a indiqu mercredi le ministre d'Etat
soudanais charg des finances.
Nous avons reu un
dpt d'un milliard de dollars (892 M EUR) du
royaume d'Arabie saoudite, en deux versements,
500 millions ce mois-ci et
500 le mois dernier ( juillet), a dclar Abdel Rahman Dirar lors d'une
confrence de presse, sans
donner plus de dtails.
En avril, le ministre
des Finances avait assur
que le Qatar dposerait un

milliard de dollars dans les


coffres de la banque centrale pour gonfler ses rserves de changes, mais
aucune autre communication n'a t fait depuis sur
ce sujet. L'annonce de

mercredi
intervient
quelques mois aprs que le
Soudan a rejoint la coalition militaire conduite par
l'Arabie Saoudite contre les
rebelles
Houthis
au
Ymen. Kharthoum a d-

clar que Ryadh prvoyait


d'investir dans le secteur
de l'agriculture au Soudan
et a ni tout lien avec sa
participation la campagne militaire au Ymen.
Le pays a perdu environ
75% de ses ressources ptrolires depuis la scession du Soudan du Sud en
2011.
Ce manque gagner,
qui se compte en milliards
de dollars, a durement touch les finances du Soudan.
Ce pays est soumis un
embargo
conomique
amricain depuis 1997 en
raison de violations prsumes des droits de
l'Homme et de liens avec
des groupes extrmistes
radicaux dans les annes
90.

DETTE

Runion de l'Eurogroupe
sur la Grce aujourdhui Bruxelles
Les ministres des Finances de la zone euro se runiront aujourdhui Bruxelles pour se prononcer sur le
nouveau plan d'aide de plus de 80 milliards d'euros la
Grce, a annonc mercredi le porte-parole du prsident
de l'Eurogroupe Jeroen Dijsselbloem.
Eurogroupe extraordinaire vendredi 14 aot 15h00,
a annonc Michel Reijns sur son compte Twitter, prcisant que la runion aurait lieu Bruxelles et non sous
forme de confrence tlphonique comme cela avait t
envisag.
Athnes et les institutions crancires du pays (Union
europenne, Banque centrale europenne, Mcanisme
europen de stabilit et Fonds montaire international)
sont parvenus un accord au niveau technique mardi sur
le troisime programme d'aide la Grce, d'un montant
de 85 milliards d'euros.
Le texte a t transmis mardi soir aux partenaires de
la Grce au sein de la zone euro et doit tre adopt jeudi
par le Parlement grec avant d'tre examin par l'Euro-

groupe. Ce que nous avons ce stade, c'est un accord au


niveau technique.
Nous n'avons pas pour l'instant d'accord au niveau politique, avait expliqu mardi une porte-parole de la
Commission europenne, Annika Breidthardt.
Si l'Eurogroupe approuve ce nouveau plan d'aide, il
faudra ensuite qu'il soit valid par plusieurs Parlements,
notamment le Bundestag allemand.
Le calendrier permettrait la Grce de bnficier
d'une premire tranche d'aide pour rembourser un emprunt de 3,4 milliards d'euros la BCE qui vient
chance le 20 aot.
M. Tsipras s'est dit mercredi confiant dans la conclusion d'un accord et d'un prt du Mcanisme de stabilit
europen qui mettra fin l'incertitude conomique du
pays.
Ceux qui ont un secret dsir, un plan secret pour ramnager la zone euro en utilisant la Grce comme excuse choueront, a-t-il assur.

Les cours du ptrole taient sans direction


jeudi en Asie, o le cours du baril de light sweet
crude (WTI) pour livraison en septembre cdait
trois cents, 43,27 dollars et le baril de Brent, la
rfrence europenne du brut, pour livraison la
mme chance, gagnait six cents, 49,72 dollars.
Les cours d'or noir avaient lgrement rebondi mercredi, aprs la publication des chiffres
du Dpartement de l'Energie (DoE) sur l'tat des
rserves et de la production amricaine.
Les rserves de brut ont recul de 1,7 million
de barils la semaine dernire, 453,6 millions de
barils. La production a chut de 70.000 barils par
jour, environ 9,4 millions.
Les cours, qui avaient tent de se stabiliser autour de 60 dollars pendant le printemps, ont rechut partir du dbut juillet face une offre
toujours plthorique et des inquitudes de plus
en plus pressantes sur la demande.
Mercredi New York, le WTI a pris 22 cents
43,30 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), et restait seulement quelques
cents de ses plus bas niveaux depuis mars 2009.
A Londres, le Brent a gagn 48 cents 49,66
dollars.

Lger rebond du
ptrole New York
mercredi
Les cours du ptrole ont lgrement mont
mercredi New York o le cours du baril de light
sweet crude (WTI) pour livraison en septembre
a pris 22 cents 43,30 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), et restait seulement
quelques cents de ses plus bas niveaux depuis
mars 2009. La hausse d'aujourd'hui est assez logique vu que l'on tait tombs trs bas, a jug
l'analyste Kyle Cooper, ajoutant on est de retour
dans le vert, ce qui est vaguement bon signe, mais
dans l'ensemble, le rebond reste timide.
Les cours, qui avaient tent de se stabiliser autour de 60 dollars pendant le printemps, ont rechut partir du dbut juillet face une offre
toujours plthorique et des inquitudes de plus
en plus pressantes sur la demande.
APS

RGIONS

DK NEWS

A N
Le DG de l'OAIC installe
le guichet unique au
profit des fellahs

S.Ben
Pour faciliter l'accs au crdit pour l'acquisition des intrants, les pouvoirs publics ont maintenu, pour la quatrime
anne conscutive, le guichet unique regroupant l'OAIC, la
BADR et la CNMA.
Des actions de sensibilisation des craliculteurs quant
l'utilisation des engrais, des semences certifies, le suivi des
mthodes culturales modernes et le respect de l'itinraire
technique, ont t menes sur le terrain par les diffrents services relevant du secteur (les CCLS, les chambres d'agriculture et instituts techniques).
La CCLS a rcemment ouvert un guichet unique (banque
Badr et Caisse rgionale de mutualit agricole CRMA) son
sige Khemis Miliana dans la wilaya d'Ain Defla, inaugur
par Mohamed Belabdi, directeur gnral de l'Office algrien
interprofessionnel des crales (OAIC). Bonne nouvelle, galement, pour les agriculteurs affects par des sinistres. Ismal
Aguenini, directeur de la CCLS, quant lui, nous indique que
le guichet unique aura galement pour fonction de procder
toutes les oprations lies la prsente campagne labourssemailles, notamment l'octroi de semences et d'intrants, les
formalits du financement travers le crdit RFIG et le montage des dossiers d'assurance. Belabdi Mohamed, DG de
l'OAIC nous a expliqu que la campagne moisson-battages
s'est droule dans de bonnes conditions. vrai dire, l'office
a mis en place tous les moyens ncessaires mme de russir
cette opration. Afin de se rapprocher les agriculteurs, 510
points de collecte ont t cre a ce profit. Le producteur, qui
approvisionne les CCLS, peut se prsenter ainsi au guichet
unique et rcuprer son chque dans les 72 heures qui suivent . M. Belabdi a remerci ainsi les craliculteurs pour
leurs efforts remarquables, car ils taient, au rendez-vous.
Les agriculteurs ont contribu fortement la concrtisation
de cette campagne car ils ont respect les itinraires techniques, sem temps et effectu une fertilisation raisonne,
indique-t-il.
Selon lui, grce aux efforts de l'Etat et la contribution de
nos agriculteurs qui ont particip fortement a la concrtisation d'une politique agricole consistante et objective, l'Etat n'a
pas import des semences de crales depuis plus 20 ans, notamment le bl dur et l'orge, par contre nous continuons
d'importer du bl tendre, puisque les besoin de notre population sont estim 72%. Les Algriens sont de vrais consommateurs de pain et de farine, fabriqus partir de la
transformation du bl tendre, la demande nationale pour
cette espce a beaucoup augment pour cette anne. Aujourd'hui, nous devons passer l'action avec l'ouverture de ce
guichet unique, multiplier nos campagnes de sensibilisation
et actualiser les techniques du travail afin de satisfaire nos besoins et diminuer l'importation du bl tendre affirme le DG.
39 silos et plusieurs stations
de semences bientt ouverts
Plusieurs OAIC ont souffert du manque du stockage ainsi
que la collecte du bl qui a perturb la production au niveau
des offices et encourag l'anarchie. Le DG de l'OAIC nous a appris que suite ce manque flagrant de lieux du stockage,
nous avons opr au lancement en ralisation de 39 silos
travers le pays dont 30 mtalliques, avec une capacit de 200
000 quintaux. La wilaya d'An Defla a russi une collecte
pour l'anne 2014 de 574 000 quintaux et pour cette anne
plus de 600 000 quintaux. An Defla aspire, en perspective
et sur le moyen terme, amliorer sa culture du bl et des lgumes secs et l'intensifier. Tous les moyens sont disponibles
pour atteindre cet objectif, affirme le directeur de la CCLS
de Khemis Miliana.

Vendredi 14 Aot 2015

D E F L A

AFIN DE PROTGER LE CONSOMMATEUR

370 interventions et 30 PV
dresss par la DCP
La direction de
la concurrence
et des prix de la
wilaya d'An
Defla a
enregistr,
durant la
priode estivale
de l'anne en
cours, plusieurs
infractions lies
au non-respect
de la
rglementation
des activits
commerciales,
notamment en
matire
d'hygine.

Salim Ben
Ainsi, les inspecteurs et les
contrleurs ont effectu depuis le
dbut de la saison estivale, 370 interventions qui ont permis de retirer
plusieurs
produits
alimentaires impropres la
consommation.
Par ailleurs, les mmes services ont procd la fermeture
de 4 locaux de commerce. Signalons que ce bilan fait tat de 30
procs-verbaux dresss pour saisies dfinitives et 4 fermetures
administratives. Pour rappel, les
services de la DCP et de la DSP
multiplient leur appel la vigilance mettant en garde les citoyens contre les risques
d'intoxication en cette priode caractrise par une hausse sensible des tempratures.
Il est a noter que la DCP et la
DSP d'An Defla ont organis une
journe de sensibilisation le 28
juillet 2015, qui avait pour thme
la prvention des risques ma-

nant des intoxication alimentaires. Une prsence remarquable de la part des citoyens et
commerants d'El Attaf au cours
de laquelle une exposition de matriels et quipements de
contrle a eu lieu.
Tissu conomique
existant travers le territoire
de la wilaya de An Defla
La vocation de la wilaya est
agricole par excellence, ce qui lui
a permet de bnficier d'un nombre important de contrats de performance, conclus avec le
ministre de l'Agriculture. Elle
contribue en outre, animer la
dynamique conomique et commerciale tant au niveau local que
national.
Cependant la wilaya demeure
toujours tributaire d'un tissu industriel appropri vu la diversit
des ressources dont elle dispose.
cet effet il est impratif aux pouvoirs publics d'assister de faon
oprationnelle et effective l'volution du phnomne de dveloppement conomique. Dans ce

contexte il est signaler la ncessit d'orienter les investissements


locaux vers l'industrie de transformation en crant d'autres
zones industrielles travers toute
la wilaya l'exemple de celle de la
commune d'An Defla qui englobe quelques socits industrielles et productives.
Situation des infrastructures
commerciales
La wilaya d'An Defla dispose
de 12 marchs quotidiens couverts raliss avant 2008 et 11
marchs hebdomadaires. Alors
qu'il existe aussi 12 marchs hebdomadaires, 2 marchs de btail,
3 poissonneries et 31 abattoirs, 14
superettes et 135 chambres
froides, ainsi que 5 zones de pratiques commerciales et 11 marchs de proximit.
Dans le cadre du programme
quinquennal (2010-2015) la wilaya a bnfici de 28 marchs de
proximit, malheureusement la
majorit de ces marchs sont toujours ferms.

OUARGLA

Vers la rhabilitation de tronons de la


RN-49 entre Ouargla et Haoud El-Hamra
Une opration de rhabilitation de certains tronons de la
RN-49 reliant Ouargla et Haoud
El-Hamra (Hassi-Messaoud),
sera lance en octobre prochain,
a-t-on appris auprs de la direction des travaux publics (DTP) de
la wilaya dOuargla.
Les travaux portent notamment sur la rhabilitation et le
revtement dun tronon de 32
km, comportant de nombreuses
fissurations et crevasses, qui
constituent un danger rel pour
les usagers de la route, a prcis
la mme source.
Selon la DTP, dautres oprations de modernisation du rseau routier sont projetes en
2016 et 20017 et concernent la r-

habilitation dautres tronons du


mme axe routier, trs frquent
par les vhicules, notamment les
poids lourds, destination des
champs ptroliers et gaziers de la
rgion de Hassi-Messaoud.
La wilaya de Ouargla a bnfi-

ci cette anne de plusieurs projets visant la prise en charge du


rseau routier, dont la rhabilitation du chemin de wilaya CW206 sur une distance de 2 km, le
parachvement de la voie ddouble du CW-305 reliant la RN-3 et
la commune de Sidi Slimane sur
3 km, en plus du lancement des
travaux de ralisation dune nouvelle route reliant, sur 20 km, la
localit de Debbiche, dara de
Ngoussa, la RN-56.
La wilaya dOuargla compte
un rseau routier de 2.089 km,
dont 1.484 km de routes nationales, 365 km de chemins de wilaya, et 240 km de routes
communales.
APS

Vendredi 14 Aot 2015

SOCIT

QADOUS

REPORTAGE

Quant une plage algroise


retrouve sa vocation

DK NEWS

Les dunes
de sable
dIn-Ghar,
un site pour
les cures et
la dtente

Classe parmi les plus grandes de la wilaya d'Alger, la plage de Qadous (ex-Sablire) avec ses
4 km de sable accueille quotidiennement des milliers d'estivants, qui profitent des joies de
la mer l'ombre de la discrte prsence de gendarmes et gardes communaux.

La mobilisation continue des gendarmes et des gardes communaux a fait


que le vaste parking de cette plage isole de la commune de Heuraoua, l'extrme est d'Alger, ne dsemplit pas.
La chose est vidente et les estivants
ne le cachent pas. Si nous sommes ici,
c'est grce eux (gendarmes et cardes
communaux), assure un Algrien tabli en Angleterre, trs heureux constater que les gendarmes ont retrouv sa
fille de 12 ans, qui s'est gare sur la
plage.
La plage est loin de la ville. Pour les
familles, il est impossible de venir
jusqu'ici s'il n'y a pas la scurit, souligne Djalil, un jeune employ de l'office des parcs, des sports et des loisirs
(OPLA) qui gre la plage de Qadous
pour le compte de la wilaya.
La plage est-elle scurise?
Il n'y a qu' voir le nombre de visiteurs pour le constater. Sur le rivage,
des milliers de personnes ont pris leur
quartier, mardi soir, et profitaient du
bon temps en famille sous des tentes ou
des parasols ramens avec soi o offerts
gratuitement par l'OPLA.
Dans le parking, un relev des numros d'immatriculation des vhicules
donne une ide sur l'origine des visiteurs. On en trouve des migrs, qui ctoient des nationaux venus d'Alger, de
Blida, de Tizi Ouzou, de Khenchela et
de Stif entre autres.
Le parking rappelle par ailleurs
qu'en l'absence des moyens de transport urbain, la frquentation d'El Qadous est difficile voire impossible sans
voiture. Bien sur, ces infinis cortges
d'automobilistes, il faut les canaliser
aussi bien l'entre qu' la sortie.
La gestion de la circulation Qadous
et ses environs est un vritable cassette. Il l'est d'autant qu'il n'existe qu'un
seul axe routier deux voies pour trois
plages mitoyennes, savoir Surcouf, El
Qadous et Decca plage et o il faut
compter avec les stationnements anarchiques et la prsence des trabendistes
et des maquignons sur les bords.
Cet axe routier rejoint la grande
route Rouba-Ain Taya au niveau du
haouch Inglad, un rond-point qui se
signale par les concerts de klaxons
d'automobilistes qui affichent ainsi leur

impatience mme pour quelques secondes d'attente. C'est l en effet que les
gendarmes canalisent au mieux le flux
de la circulation notamment la grande
pression quotidienne entre 18h00 et
23h00. Ce carrefour est stratgique
pour la circulation dans tout Alger-est.
On ne peut pas se permettre de le laisser sans surveillance permanente, assure-t-on.
Un camp de jeunes ferm depuis 2011
Pour l't 2015, Qadous a bel et bien
t dote d'une fort rcrative, l'entre. N'empche, c'est l'inexploitation
du camp de jeunes offrant une superbe
vue sur la plage et le lac de Rghaa, qui
reste en travers de la gorge.
L'APW d'Alger a dj class ce camp
dans la catgorie des infrastructures
de loisirs dtournes de leur vocation
cause de la prsence de ressortissants
syrien, hbergs sur place depuis 2011.
L'APW d'Alger avait exig que le
Croissant rouge algrien (CRA) prenne
en charge ces ressortissants dans ses
propres structures d'accueil. A l'occasion du dpart, mercredi matin, de 500
enfants algrois pour des colonies de
vacances de deux semaines Mostaganem, les responsables de la direction de
wilaya de la jeunesse, des sports et des
loisirs (DJSL), sont revenus la charge.
Le camp de jeunes de Qadous est un
bijou pour la capitale. Le proje de sa rhabilitation existe, mais les travaux ne
peuvent pas commencer cause de la
prsence de quelques ressortissants syriens que le CRA doit prendre en charge
dans ses propres structures, ont-ils dplor.
Dans la plage, les structures d'accompagnement sont toujours fonctionnelles, en dpit de quelques
dgradations, notamment avec des lavabos arrachs dans les toilettes et les
portes des vestiaires qui ont disparus
pour viter que les fumeurs de drogue
ne s'y cachent. Malgr une affluence record, l'OPLA a install une buvette qui
ne propose que des boissons fraches et
des glaons. Pour les plats et les sandwichs, il faut s'adresser un restaurateur priv, qui tient le monopole.
Dans la gestion quotidienne de la
plage, les gendarmes et les gardes communaux veillent interdire les station-

nements anarchiques tout en jouant au


chat et la souris avec les jeunes qui
tentent de louer des accessoires de baignades notamment les parasols. 187
chaises, 64 tables et 90 parasols ont t
saisis Qadous, Rghaa plage et Tarfaya, selon un bilan de la compagnie de
Rouba du Groupement d'Alger de la
Gendarmerie nationale.
Vingt enfants gars et retrouv par
jour
En soire, ce sont les vendeurs et les
consommateurs de drogue et de boissons alcoolises qui sont dans le collimateur. Les gens veillent ici jusqu'
23h00. Les personnes ordinaires s'installent tranquillement aux alentours
des postes de la gendarmerie et des
cardes communaux. Ceux qui vendent
ou consomment de la drogue, la bire
et l'alcool se placent dans les extrmits
de la plage et prennent la fuite au moindre mouvement dans nos postes, tmoigne un gendarme affect Qadous.
Une autre proccupation et non des
moindres : les enfants gars sur la
plage. Selon les gendarmes, jusqu'
vingt cas sont enregistrs chaque jour.
Quand ils s'loignent de leurs parents,
pour aller se baigner ou faire un tour,
les enfants se perdent facilement au milieu d'une fort de parasols, a-t-on expliqu, mais les visiteurs finissent par
les conduire vers le poste des gendarmes.
Le nouveau chef d'tat-major du
Groupement d'Alger de la gendarmerie
nationale, Mokhtar Zeroual, a inspect
mardi soir le dispositif de scurit en
place Qadous.
Il y a pass prs d'une heure durant
laquelle huit enfants gars ont t
conduits au poste des gendarmes avant
que leurs parents ne se manifestent
quelques minutes aprs avoir constat
leur disparition.
Il a d'ailleurs insist sur la relation
troite qui existe entre le niveau de scurit et le volume de la frquentation
de cette plage. La frquentation de la
plage dpend de vous. Si vous veillez
comme il se doit la scurit des lieux,
les estivants y seront trs nombreux,
dans le cas contraire, ils disparatront,
a-t-il dit en s'adressant aux gendarmes
en poste.

Les palmeraies et les dunes de


sable de la rgion dIn-Ghar, une
dara de la wilaya de Tamanrasset,
connaissent, en cette priode
estivale une large affluence de
citoyens, qui viennent en qute de
cure de sable ou pour passer des
moments de dtente.
Pour certaines familles, le choix se
porte sur les hautes dunes de
sables, quelles prennent dassaut
ds le coucher du soleil ou le
mercure commence tomber et
jusqu une heure tardive de la
nuit, pour y profiter de la fracheur
de la brise nocturne et humer un
air frais, et sadonner des activits
rcratives loin de la chaleur
dgage des murs de leurs
habitations.
Si la canicule oblige de nombreux
citoyens fuir la chaleur de leurs
btisses vers des endroits plus
clments, certains y viennent pour
tirer du sable ses vertus curatives
reconnues efficaces contre des
maladies rhumatismales et
articulaires.
Cette thrapie naturelle consiste
creuser, des endroits prcis, des
trous dans le sable chaud jusqu
pouvoir contenir un corps humain,
ne laissant merger que la tte,
pour sassurer dune bonne
sudation, avant de lui servir une
soupe appel localement Hassa,
ncessaire sa rhydratation.
El-hadja Djema, une
quinquagnaire, a lou les vertus
curatives du sable, citant, titre
dexemple, les bienfaits de la
marche sur sable chaud de lErg
chaud pour les femmes enceinte
leur neuvime mois, afin de
faciliter leur accouchement, avant
davertir, toutefois, sur les risques
des bains de sable pour les malades
chroniques, tels que les cardiaques
et hypertendus.
Evoquant les bienfaits, autres que
curatifs, des dunes de sable, elle
cite la cuisson de la galette sous le
sable chauff par un brasier, en
plus des rencontres conviviales
autour du rituel service du th.
Alors que les parents mettent
profit ces rencontres pour discuter
sur des thmes du quotidien, les
enfants profitent, de leur ct, de
ces sorties pour sadonner, dans
ces espaces libres et sans limites,
toutes sortes de jeux favoris, dont la
glisse sur sable.
Dans les palmeraies, les femmes
profitent de labondance des eaux
des Afrag, coulant des eaux des
Foggaras, pour laver leur linge et le
faire scher sur les dunes de sable.
On dit que cette eau, contrairement
celle des robinets, donne plus
dclat leur linge, surtout de
couleur blanche.

10 DK NEWS

SOCIT

Vendredi 14 Aot 2015

SELON UN BILAN DE LA SRET DE WILAYA DALGER

2615 affaires traites


et 3118 prsums auteurs
arrts en un mois

TISSEMSILT

200 enfants
dmunies
profitent des
bienfaits de la
mer Tns
Prs de 200 enfants issus de familles dfavorises de la wilaya de Tissemsilt sjournent depuis le dbut du mois en cours dans
de camps de toile de solidarit au niveau de
la plage de Tns (Chlef ), a-t-on appris
mercredi auprs de la direction locale de
laction sociale et de solidarit.
Lorganisation de ces camps de toile
sinscrit dans le cadre du programme du
ministre de tutelle ciblant les enfants gs
de 7 14 ans, issus de familles dmunies et
ncessiteuses rsidant dans les zones
parses de la wilaya, ainsi que les enfants
des familles victimes de la tragdie nationale, les orphelins et les personnes aux besoins spcifiques, a-t-on indiqu de mme
source.
Les bnficiaires de cette action ont t
repartis en deux groupes de 100 enfants
chacun.
Durant leur sjour, ils bnficieront,
outre des sorties en mer, dun programme
culturel, sportif et rcratif spcialement
concoct leur intention.
Lanne dernire, 400 enfants issus de
familles dmunies ont bnfici de sjours
similaires sur les plages de Tizi Ouzou et
dOran.

SOUK AHRAS
ET GUELMA

400.000
alevins
de carpes
argentes
lchs
400.000 alevins de carpes argentes ont
t lchs mercredi dans les deux barrages
d'Ain Dalia (Souk Ahras) et de Mdjez Lebgar
(Guelma) par la direction de la pche et des
ressources halieutiques de Guelma, apprend-on auprs de cette direction.
300.000 alevins ont t lchs dans le
premier barrage capable de retenir 82 millions m3 et 100.000 dans le second dont la
capacit est de 2,8 millions m3 dans le cadre
de cette opration qui fait partie de la campagne 2015 d'ensemencement des barrages,
a prcis Badredine Bouda, charg de communication cette direction.
Les petits poissons ont t achemins de
la nouvelle closerie du centre de pche
continentale au barrage de Babar de Khenchela entr en activit depuis deux mois, a
prcis le mme cadre.
Cette action intervient aprs le rcent
ensemencement de 300.000 alevins dans
les barrages de Hammam Debagh
(Guelma) et dOued Charef (Souk Ahras).

Dans le cadre des activits


de lutte contre la criminalit
urbaine, les services de la Police
Judiciaire de la Sret de wilaya
dAlger ont trait durant le mois
de juillet 2015, 2615 aaires, ayant
entrain larrestation de 3118
prsums auteurs qui furent
dfrs par devant les instances
judiciaires comptentes, dont 951
pour dtention et usage de
stupants ou substances
psychotropes, 250 pour port
darmes prohibes, et 1917 pour
divers dlits.
Parmi les affaires traites, (355) affaires sont relatives aux atteintes aux
biens, (839) affaires ayant trait aux atteintes aux personnes.
Quant aux dlits contre la famille et
aux bonnes murs, les services de police judiciaire ont instruit (30) dlits,

ainsi que 502 dlits relatifs la chose


publique, et 66 caractre conomique
et financier.
Concernant le port darmes prohibes, ces mmes services ont trait 233
affaires, impliquant (250) personnes
prsentes par devant les instances judicaires, dont (160) personnes ont t
places sous mandat de dpt.
En matire de lutte contre les stupfiants, durant la mme priode, (823)
affaires impliquant (951) personnes ont
t traites, ce qui s'est sold par la saisie de (2kg et 564,20g) de rsine de cannabis, (14,34g) dhrone, ainsi que
(1552) comprims psychotropes.
Aussi, concernant les activits de la
police gnrale, les forces de police ont
men (162) oprations de contrle de
professions rglementes, ayant entrain lexcution de (28) arrts de fermetures ordonns par les autorits
comptentes. Pour ce qui est de la prvention routire, les services de la s-

curit publique ont enregistr (9710)


infractions au code de la route durant
le mois de juillet 2015, cela s'ajoute le
retrait immdiat de (3077) permis de
conduire et l'enregistrement de (76) accidents de circulation ayant entrain
(75) blesss, et (05) cas de dcs, dont
la cause principale demeure le non respect du code de la route.
Par ailleurs, les services de la scurit publique de la Sret de wilaya
dAlger, ont men (180) oprations de
maintien de lordre, et (495) interventions diverses.
Enfin, les services de police de Sret de wilaya d'Alger font toujours
appel au civisme de tout un chacun
pour dnoncer les contrevenants aux
lois de la Rpublique, en se prsentant
aux services de police et mme tlphoniquement par le 17 police secours
et le numro vert 15-48.

KHEMIS MILIANA

Une voiture heurte un enfant sur un vlo


Salim Ben
Mercredi, vers 20 h 30, un jeune de
15 ans qui circulait vlo, a t percut
par une automobiliste (Clio) en plein
centre ville, devant la station d'essence
de la ville quelques mtres de la troisime suret urbaine. Les agents de la
Protection civile se sont dplacs sur

les lieux afin d'vacuer en urgence l'enfant bless au niveau de la tte. Il a t


conduit l'hpital de la ville, vers 21h
puis transfr vers le CHU de Blida.
Selon nos sources, ses jours ne sont pas
en danger. La conductrice du vhicule,
g de 35 ans, a t interpelle. Sous le
choc, elle n'a pu fournir d'lments sur
les circonstances de l'accident. Les policiers ont ouvert une enqute pour d-

voiler les vraies circonstances de cet accident.


Selon des sources hospitalires plus
de 60 % des blesss vacus l'hpital
de Khemis Miliana sont survenus
cause des accidents de motos et vlos,
durant cette priode estivale, alors que
40 % sont signals sur les routes de la
rgion, notamment l'autoroute EstOuest et la RN4.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

89 morts et 1014 blesss en une semaine


Quatre-vingt neuf (89) personnes
ont trouv la mort et 1014 autres ont t
blesses dans 513 accidents de la circulation enregistrs travers le territoire
national durant la priode du 4 au 10
aot, indique mercredi un bilan hebdomadaire de la Gendarmerie nationale. La wilaya d'Alger vient en
premire position concernant le nombre d'accidents (33), suivie de Tipasa
(23), Bouira (22), An Defla et Batna (21
accidents chacune), puis Chlef, Oran,
Bejaia et Stif (19 accidents chacune).
Le facteur humain reste l'origine
de 89,47% des accidents, suivi d'autres
facteurs comme l'tat des vhicules,
l'imprudence des pitons et l'tat des
routes.
APS

TURQUIE

Arrestation de 200 immigrs clandestins


Plus de 200 candidats l'immigration clandestine ont t arrts par les forces de
scurit turques dont 47 ont t secourus en pleine mer suite au naufrage de leur
embarcation, ont indiqu les autorits hier.
Les lments de la gendarmerie
turque ont apprhend 46 migrants
illgaux syriens et afghans dans des
villages de la province d'Edirne
(Nord-ouest) limitrophe de la Bulgarie et de la Grce qui s'apprtaient
rejoindre l'Europe.
Les garde-ctes ont russi intercepter bord d'embarcations de
fortune au large de Balikesir (Nordouest), 112 autres candidats l'immigration
clandestine
de
nationalits syrienne, irakienne et
afghane en route vers une le
grecque voisine.
Dans une opration distincte, les
garde-ctes ont secouru 47 autres
immigrs clandestins dont 8 enfants au large d'Izmir (Ouest) en
mer Ege aprs avoir reu un appel
de dtresse suite au naufrage du
canot pneumatique des migrants illgaux syriens et irakiens, selon la
mme source. Mardi, les garde-

DK NEWS 11

SOCIT

Vendredi 14 Aot 2015

ctes turcs ont secouru un groupe


de 330 syriens la drive en mer
Ege aprs avoir chou rejoindre
la Grce. Les arrives de migrants
clandestins ont fortement augment ces dernires semaines en
Grce. Plus de 124.000 migrants ont
rejoint depuis le dbut de l'anne
par la mer les les grecques, selon le

Haut Commissariat de l'Onu pour


les Rfugis (HCR).
La mer Ege entre la Grce et la
Turquie est devenue l'un des principaux accs en Europe pour les
candidats l'immigration clandestine depuis le renforcement des
contrles la frontire terrestre
grco-turque (nord-est).

GYPTE

Une vague de chaleur fait au moins 61 morts


Une vague de chaleur en Egypte a fait au moins 61
morts ces derniers jours , a indiqu mercredi le ministre gyptien de la Sant.
Les fortes chaleurs ont provoqu la mort de 40 personnes dimanche et lundi et de 21 autres mardi, a fait
savoir le ministre cit par l'agence de presse Mena.
En outre, prs de 600 personnes, ont t hospitalises, a prcis le ministre.
Selon des mdias locaux, certaines victimes se trouvaient dans des services psychiatriques ou dans des prisons. Les tempratures devaient encore atteindre 37
degrs Celsius ce mercredi, selon la mme agence, qui
cite des responsables des services mtorologiques.

NIGERIA

4 morts et 3 blesss dans un crash


d'hlicoptre Lagos
Au moins quatre personnes ont
pri et trois autres ont t blesses
dans le crash d'un hlicoptre mercredi dans la lagune de Lagos, capitale conomique du Nigeria, ont
annonc les services de secours.
L'appareil, exploit par le Bristow
Group, socit amricaine de transport par hlicoptre pour le secteur
de l'nergie offshore, s'est cras
derrire un poste de police dans le
quartier d'Oworonshoki, dans le
nord de Lagos, selon l'Agence nationale de gestion des urgences
(NEMA) du Nigeria.
Quatre cadavres (ont t) rcuprs pour l'instant, a affirm le
porte-parole de la NEMA, Ibrahim
Farinloye, qui a ajout que les bles-

ss avaient t vacus vers deux


hpitaux.
M. Farinloye n'a pas donn davantage d'informations sur les victimes, notamment sur leur
nationalit. La flotte de 500 hlicoptres de Bristow a comme client des
acteurs de l'industrie nergtique,
et opre au Nigeria et dans la plupart des autres rgions majeures de
production offshore de gaz et de ptrole dans le monde.
Il y a eu de nombreux accidents
d'hlicoptres militaires au Nigeria
au cours de ces dernires annes,
mais les crashs impliquant des appareils privs restent assez rares
dans le pays, premier producteur
africain de ptrole.

SANT

Une tude rvle l'efficacit de la musique


en chirurgie
La musique a un effet bnfique sur les personnes
opres, a rvl une tude mene par des chercheurs
britanniques publie jeudi dans une revue spcialise.
En compulsant 72 tudes portant sur 7.000 personnes au total, l'tude a montr que les patients oprs
en musique taient moins anxieux, avaient moins de
douleurs post-opratoires et prenaient moins de mdicaments analgsiques que ceux qui n'y avaient pas eu
droit. L'effet sur l'anxit et la douleur tait perceptible
que la musique ait t entendue avant, pendant ou
aprs la chirurgie, avec toutefois un avantage pour la

musique entendue avant l'intervention. Toutes les musiques testes (plus de 4.000 titres au total) se sont avres efficaces, mme si les auteurs relvent un bnfice
accru mais non significatif pour les morceaux choisis
par le patient. L'effet a galement t relev sous anesthsie gnrale, mais tait un peu plus important
lorsque les patients taient conscients pendant l'intervention. La musique a galement permis de rduire le
recours aux mdicaments anti-douleurs.
Elle n'a en revanche pas permis de diminuer la dure
d'hospitalisation des patients, selon les chercheurs.

CHINE

Le bilan
des explosions
Tianjin s'alourdit
44 morts et plus
de 500 blesss
La srie d'explosions survenue mercredi soir dans
une zone industrielle de la ville portuaire de Tianjin,
dans l'est de la Chine, a fait au moins 44 morts et plus
de 500 blesss, selon un nouveau bilan diffus jeudi
par l'agence Chine nouvelle.
Vers 23h30 locales (16h30 GMT), une boule de feu
gante et des colonnes de flammes se sont leves
au-dessus de la mtropole portuaire Tianjin, l'une
des plus grandes villes de Chine, clairant le ciel et
propulsant des nuages de poussire et de dbris des
dizaines de mtres dans les airs.
L'explosion est partie d'un entrept de la zone
portuaire o une cargaison d'explosifs a pris feu,
selon la mmes source.
Tianjin, qui se situe 140 km au sud-est de Pkin,
est l'une des plus grandes villes du pays, avec prs de
15 millions d'habitants, selon les chiffres de 2013.
Ville manufacturire et l'un des principaux ports
du nord de la Chine, Tianjin est l'une des quatre
seules villes du pays avoir obtenu le statut de province avec Pkin, Shangha et Chongqing.

65 disparus suite
un glissement
de terrain en Chine
Au moins soixante-cinq personnes sont portes
disparues la suite d'un glissement de terrain qui a
enseveli mercredi un quartier d'habitation d'une socit minire dans la province chinoise du Shaanxi
(nord-ouest), ont confirm jeudi les autorits locales.
Plus de 15 dortoirs et trois maisons ont t dtruits
dans le quartier minier de Wuzhou, du district montagneux de Shanyang, dans la nuit de mardi mercredi.
Selon un bilan tabli jeudi matin, dix personnes
ont russi s'chapper et quatre autres ont t sauves par les secouristes et envoyes l'hpital. Plus
de 700 policiers, sapeurs-pompiers, secouristes spcialistes des mines et membres d'quipes mdicales
recherchent actuellement les disparus.
Les rsidents proximit ont tous t vacus. La
situation gologique autour du site de la tragdie
reste instable avec la possibilit d'autres glissements
de terrain.

RACISME

L'tat d'urgence
reconduit Ferguson
aux Etats-Unis
L'tat d'urgence a t reconduit mercredi Ferguson, ville qui a connu un regain de violences l'occasion du premier anniversaire de la mort de Michael
Brown, un Noir tu par un policier blanc, a indiqu la
police locale.
Dimanche, un manifestation pacifique en hommage au dfunt avait tourn la violence, ce qui a
conduit le comt de Saint Louis (Missouri, centre)
dcrter l'tat d'urgence lundi. Un jeune homme de 18
ans, Tyrone Harris avait t inculp pour une fusillade
qui avait clat l'issue de la manifestation, et grivement bless par les policiers qui avaient rpliqu ses
tirs. Aprs avoir pass en revue les vnements des
deux dernires soires, sous tat d'urgence, j'ai le plaisir d'annoncer que nos officiers des forces de l'ordre
ont rtabli l'ordre et empch tout acte de violence, a
expliqu Steve Stenger, un responsable du comt dans
un communiqu.
C'est en raison de leur capacit maintenir l'ordre
que je trouve prudent de reconduire l'tat d'urgence
pour au moins les prochaines 24 heures, a-t-il ajout.
Aprs une nouvelle nuit de violence lundi, qui ont
conduit une srie d'arrestations, celle de mardi a t
calme, ont indiqu les autorits.
APS

SAN

12 DK NEWS

Vendredi 14

VEINES ET ARTRES :
QUELLES DIFFRENCES ?
Artres et veines sont les grands vaisseaux de la circulation sanguine. Si elles sont toutes indispensables, les veines et les artres n'ont pas du tout le mme rle. Parce qu'on les confond souvent, on
fait le point sur leurs diffrences
On pense gnralement que les artres
diffrent des veines uniquement par leur
taille, et qu'elles sont plus grosses que les
veines. Mais la ralit est un petit peu plus
complexe. Les veines et artres diffrent
avant tout par leur rle dans la circulation
sanguine. Les artres font circuler le sang
du cur vers les organes, alors que les
veines font remonter le sang des organes
vers le cur. Le systme sanguin s'organise
en deux circulations. La petite, entre le
cur et les poumons charge le sang en oxygne. Les artres pulmonaires vont du
cur vers les poumons pour faire le plein
d'oxygne, qui sera ensuite renvoy au
cur par les veines pulmonaires.
La grande circulation permet d'amener
l'oxygne aux organes. Dans ce cas, les artres contiennent du sang oxygn et les
veines du sang dsoxygn, ce qui est le
contraire de la petite circulation.

Les artres, pour mener


le sang du cur vers
les organes
Les artres sont les vaisseaux situes la
sortie du cur en direction des organes.
Quand le cur se contracte telle une pompe
afin d'expulser le sang vers les artres, la
pression est trs forte. C'est ce qu'on appelle
la pression systolique. Pour tenir le coup
face cette pression, les artres ont une
paroi paisse et lastique, pour tre capable
de s'tirer sans se rompre. Les artres ont
un diamtre moyen de 2,5 centimtres,
contre moins de 2 mm pour les artrioles,
les artres les plus petites. En tout, les artres et artrioles contiennent environ 15%
de la totalit du sang de l'organisme.
Les artres battent au rythme du cur,
ainsi une artre sectionne entranera un
coulement du sang par jets successifs et en

grande quantit, qui ncessite une compression et une hospitalisation d'urgence.

Les veines, pour faire


remonter le sang des
organes jusqu'au cur
A l'inverse des artres, les veines sont
soumises une faible pression, puisque le
sang part des organes et non du cur. Les
parois des veines sont donc fines et assez rigides, car elles ont peu de rsistance fournir face la pression. Le diamtre des
veines et des veinules est plutt petit et ne
varie pratiquement pas. Les veines et veinules contiennent environ 75% du sang.
Lors d'une coupure, le sang des veines ruisselle progressivement.
Un autre critre qui diffrencie les artres des veines est la prsence de valves.
Pour viter que le sang ne reflue dans le bas
du corps cause de la pesanteur, les veines
et veinules sont dotes de valves et de valvules. Ces clapets forcent le sang aller
dans le bon sens, c'est--dire revenir au
cur pour tre de nouveau envoy aux poumons.
Chez certaines personnes, ces valves
sont cependant altres ou insuffisantes
pour empcher le sang de redescendre
dans les jambes. Cela fragilise les parois des
veines et donne lieu une sensation de
jambes lourdes, des crampes, des varicosits ou des varices. On parle alors d'insuffisance veineuse.

Localisation superficielle ou
profonde
Un dernier point qui permet de distinguer les veines des artres est celui de la localisation. Les artres sont gnralement
situes en profondeur, alors que les veines
sont la superficie. Ce sont donc nos veines,

d'une couleur bleutre voire violette que


nous voyons au niveau de nos jambes, de
nos avant-bras ou mme au niveau du poignet. Cependant, il existe des exceptions, et
certaines artres peuvent tre fleur de

peau comme certaines veines localises enprofondeur. C'est le cas pour l'artre carotide qui se situe au niveau du cou et apporte
le sang au cerveau, et pour les veines profondes des jambes, invisibles l'il nu.

DE QUOI LE SANG EST-IL COMPOS


ET QUOI SERT-IL ?
Il fait partie intgrante de notre
corps, pourtant on a tendance l'oublier. Le sang est un liquide vital qui
alimente notre organisme. De quoi
est-il constitu et quel est son rle ?
Ce pourrait tre une devinette...
Notre corps en contient 5 6 litres, ce
qui quivaut 7 8% de notre masse
corporelle. Il circule dans les vaisseaux sanguins, aussi bien dans les
artres que dans les veines.
Si le sang est un liquide biologique
que tout le monde connait, sa composition et son rle sont moins vidents.
Parce qu'il irrigue l'ensemble de nos
organes, le sang sert alimenter ces
derniers en oxygne en provenance
des poumons, mais aussi leur donner des nutriments essentiels et les
dbarrasser des dchets. Face une
infection, le sang permet galement
de diffuser les cellules du systme
immunitaire aux organes ncessiteux. Les hormones scrtes par
nos glandes (foie, pancras, ovaires,
testicules) sont galement disper-

ses grce au sang. On distingue le


sang artriel riche en oxygne et en
lments nutritifs destination des
organes, du sang veineux pauvre en
oxygne, riche en dioxyde de carbone et en dchets. Ce second type
de sang sera achemin vers les poumons pour l'limination du CO2 et
vers les organes de traitement et
d'limination des dchets (foie,
reins).

55% de plasma et 45%


de cellules
Le sang est constitu 45% de cellules, qui baignent dans un liquide
sal : le plasma.
Sont galement prsentes dans ce
plasma les lments dissouts destination des organes, telles que l'oxygne, le glucose, le cholestrol, les
sels minraux, les nutriments etc. On
distingue trois types de cellules essentielles dans le sang : les globules
rouges, les globules blancs et les plaquettes. Les globules rouges (aussi

appeles hmaties) sont des cellules


riches en hmoglobine, une protine
qui fixe le fer et permet le transport
de l'oxygne et le dioxyde de carbone. C'est cette protine qui,

lorsqu'elle est en dfaut, entrane


une anmie, qui peut tre due une
carence en fer. L'hmoglobine donne
au sang sa couleur rouge caractristique.
Les globules blancs sont des cellules
du systme immunitaire, qui assurent la dfense de l'organisme face
aux infections. Un adulte en bonne
sant en possde entre 4 et 11 milliards par litre de sang.
Enfin, les plaquettes sont des fragments de cellules capables d'agglomration. Elles servent donc la
coagulation du sang et sont responsables de la formation d'une crote
lors d'une blessure. Parce qu'elles
sont formes dans la moelle osseuse,
elles sont moins prsentes chez les
malades atteints de cancers et traits par chimiothrapie, un traitement hautement toxique pour la
moelle osseuse. Ceux-ci ncessitent
alors des transfusions rgulires de
plaquettes, qui ne se conservent que
5 jours. Les dons rguliers sont donc
d'autant plus ncessaires.

NT
DK NEWS

4 aot 2015

QU'EST-CE QUE LE RHSUS


DU GROUPE SANGUIN ?

DIABTE :
SI VOUS TES
DU GROUPE
SANGUIN O,
VOUS AVEZ
MOINS DE
RISQUE

tre A+ ou A-, O+ ou O-, quelle diffrence ? Quelles sont les caractristiques du sang qui dterminent notre rhsus ? Nos explications pour enfin comprendre ce que le systme de dnomination
rhsus signifie.
Comme dans le cas du systme
ABO dterminant le groupe sanguin, le systme rhsus se base
sur la prsence ou d'absence de
molcules appeles antignes la
surface de nos globules rouges.
Le rhsus dfinit en fait un antigne (une molcule du systme
immunitaire) situ sur la paroi
des globules rouges, les cellules
du sang qui transportent l'oxygne. Le rhsus permet donc d'affiner la classification du sang en
s'ajoutant au systme ABO. Une
personne est dite rhsus positif
si ses globules rouges possdent
l'antigne D, alors qu'elle est dite
rhsus ngatif si cet antigne
est absent.
Dans la population franaise,
85% des gens sont porteurs de cet
antigne et ont donc un groupe
sanguin +. Les 15% restants sont
rhsus ngatif. Ce facteur rhsus est utile pour savoir si une
transfusion sanguine est possible
entre deux personnes. Les transfusions sont ainsi possibles entre
Rh+, entre Rh-, mais aussi de Rhvers Rh+. En revanche, les personnes Rh+ ne peuvent pas donner leur sang des individus Rh-.
Si une telle transfusion se produit, le patient receveur va fabriquer des anticorps contre
l'antigne, et dtruire certains
globules rouges.
Au cours de la grossesse, une
incompatibilit rhsus peut se
produire entre la femme enceinte

et son bb. Ce phnomne survient lorsque la femme est Rh- et


que le pre de l'enfant natre est
Rh+. Dans une telle configuration, le ftus risque d'tre rhsus
positif, un rhsus incompatible
avec celui de la mre. Lors d'un
premier accouchement par voie
basse, le sang de la mre risque
d'tre contamin par le sang de
l'enfant, et entraner une raction
immunitaire contre les globules

rouges du ftus. Cette consquence risque, si une deuxime


grossesse avec un ftus Rh+ survient, de gnrer des complications importantes ncessitant un
suivi tout particulier. Fort heureusement, les groupes sanguins
des parents sont gnralement
demands en dbut de grossesse,
ce qui permet de surveiller attentivement son droulement et
d'empcher tout risque de fausse

couche. Le groupe A+ est le


groupe sanguin le plus commun
dans la population franaise,
puisque 38% des gens en sont
porteurs. Arrivent ensuite les
groupes O+ avec 36% des cas. Les
groupes B+ et A- reprsentent
respectivement 8 et 7% des cas,
alors qu'il n'y a que 6% de porteurs du groupe O-. Les groupes
B- et AB- sont les plus rares, avec
chacun 1% des cas.

LE GROUPE SANGUIN AB PLUS EXPOS


AUX PERTES DE MMOIRE

In topsant.fr

Les chercheurs de l'Inserm


ont dcouvert que le groupe sanguin O tait associ un
risque moindre de dvelopper
un diabte de type 2.
Face l'augmentation du
nombre de personnes atteintes
par le diabte de type 2, les chercheurs estiment qu'il est aujourd'hui capital d'identifier de
nouveaux facteurs qui permettront de mieux comprendre cette
maladie et ainsi de ralentir son
dveloppement. C'est ainsi que
les chercheurs de l'Inserm ont
tudi le lien qui pouvait exister
entre le groupe sanguin et le diabte.
Cette tude mene auprs de
82 104 femmes suivies pendant
18 ans, suggre pour la premire
fois que le risque de diabte de
type 2 serait plus faible pour les
personnes du groupe O, que
pour les groupes A, B et AB.
"Nous avons montr que les
femmes du groupe O, ce qui correspond 43% de la population
aujourd'hui, avaient moins de
risque de dvelopper ce type de
diabte. Alors que les femmes
avec les autres groupes sanguins
avaient un risque accru, allant de
10% pour le groupe A, 17% pour
le groupe AB et 21% pour le
groupe B, par rapport au groupe
O" explique Guy Fagherazzi, pidmiologiste l'Inserm. En prenant en compte le rhsus, les
chercheurs ont montr que les
femmes du groupe sanguin O(soit6% de la population en
France) avaient un risque de diabte encore plus faible que les
autres.
Le diabte touche plus de 382
millions de personnes dans le
monde dont 90% sont atteintes
du diabte de type 2. Environ
4,6% de la population franaise
est affect par cette pathologie, et
ce chiffre ne cesse d'augmenter.
Les facteurs de risque connus
sont l'obsit, l'inactivit physique, un apport calorique trop
lev, le tabagisme, l'hypertension ou l'hypercholestrolmie.
Si les observations des chercheurs de l'Inserm sont confirmes, le groupe sanguin
pourrait tre une information
pertinente recueillir dans la
pratique courante dans le cadre
du suivi de personnes risque.

13

Attention, si vous tes de groupe sanguin AB,


votre mmoire pourrait vous jouer des tours.
C'est ce qu'assurent des chercheurs de
l'Universit de mdecine du Vermont, aux
Etats-Unis.
Le groupe sanguin n'est pas seulement
important pour donner son sang ou vrifier
sa compatibilit avec un donneur pour une
transfusion sanguine. Selon qu'on appartient
au groupe A, B, AB ou O on serait plus ou
moins dot d'une bonne mmoire. Les
rsultats d'une tude amricaine parus dans
la revue scientifique Neurology nous
enseignent que le groupe sanguin peut jouer
un rle dans l'entretien de la mmoire. Le
groupe AB serait ainsi plus expos aux
troubles de mmoire que les autres.
Ce constat est n de l'observation de 30 000
patients amricains gs de plus de 45 ans
suivis pendant trois ans et demi. Au total, 495
patients ont dvelopp des troubles cognitifs.
Ceux-ci ont t compars 587 patients
tmoins sans troubles de la mmoire. Il s'est
avr que les personnes du groupe AB ont
prsent un risque accru de 82 % de troubles
cognitifs (problme de mmoire, dficit de
langage et d'attention) par rapport aux
autres.
Par ailleurs, les patients avec une forte
concentration de facteurs antihmophiliques
A avaient galement un risque de trouble
cognitif augment, hauteur de 24 %. Or ces
protines qui jouent un rle dans le
mcanisme de coagulation taient prsents
en plus grand nombre chez les patients de

groupe AB.
Si vous tes du groupe AB, il vous reste des
moyens votre porte pour prvenir ces
ventuelles dfaillances cognitives, par
exemple : tenir un journal, faire des cures de

phosphore, bien dormir ou encore jouer au


Sudoku !
Pensez-vous que le groupe sanguin peut
influer sur la mmoire ? Ragissez sur le
forum !

14

AFRIQUE

DK NEWS

Vendredi 14 Aot 2015

LIBYE

Le dialogue d'union nationale s'approche


de sa phase finale
Le dialogue d'union nationale
inter-libyen s'approche de sa
phase nale, ont annonc
mercredi les Nations unies
aprs deux nouveaux jours de
dbats mens sous leur gide
Genve.
Les participants ont exprim leur
optimisme de voir ce dialogue approcher de ses phases finales et ils se sont
dclars dtermins conclure le plus
rapidement possible, avec pour objectif une date dans les trois prochaines
semaines, selon un communiqu de
la Mission des Nations unies pour la
Libye (Manul).
Runies sous la direction de l'missaire de l'ONU en Libye Bernardino
Leon, les parties ont galement not la
ncessit de progrs urgents dans les
discussions en matire de scurit
entre les reprsentants des diverses
milices en parallle aux progrs accomplis sur le front politique, a prcis le communiqu.
La Libye est en proie au chaos depuis la chute du rgime de Maammar

RDC/CONFLIT
BANTOUS-PYGMES :
80% des dplacs
retourns dans leurs
villages
El-Gueddafi en 2011, avec des combats
sanglants entre groupes arms rivaux,
deux gouvernements et Parlements qui
se disputent le pouvoir, et la monte en
puissance du groupe terroriste autoproclam Etat islamique (Daech/EI).
Le gouvernement du Premier ministre Abdallah el-Theni, ainsi que le
Parlement issu des dernires lgislatives, ont d fuir vers l'est du pays aprs
la prise durant l't 2014 de la capitale

Tripoli par la coalition de milices Fajr


Libya. Un gouvernement parallle,
non reconnu par la communaut internationale, a t install Tripoli et le
Parlement prcdent (Congrs gnral
national, CGN) y a t rtabli.
Bernardino Leon mne depuis plusieurs mois des ngociations avec les
deux parties en vue d'obtenir un accord
pour un gouvernement d'union nationale.

GUINE-BISSAU

Le gouvernement dissous par dcret prsidentiel


Le prsident bissau-guinen Jos Mario Vaz a dissous
le gouvernement dirig par le
Premier ministre Domingos
Simoes Pereira, en raison de
plusieurs divergences entre
les deux hommes dans la gestion de l'Etat, selon un dcret
prsidentiel.
Le gouvernement dirig
par le Premier ministre Domingos Simoes Pereira est
dissous, affirme ce dcret.
Le gouvernement de M.
Pereira a t form en juillet
2014, aprs la victoire de Jos
Mario Vaz au second tour de
l'lection prsidentielle organise en mai. MM. Vaz et Pereira sont tous deux

membres du Parti africain


pour l'indpendance de la
Guine-Bissau et du Cap-Vert
(PAIGC, au pouvoir), formation qui a dirig la lutte pour
l'indpendance de cette excolonie portugaise.
Il est de notorit publique qu'il existe une crise
mettant mal le bon fonctionnement des institutions.
Les efforts (de conciliation) fournis n'ont pas russi
rsoudre les relations difficiles entre le Prsident et le
Premier ministre, a dclar
M. Vaz dans un discours la
Nation mercredi soir.
Mme si tous les membres du gouvernement

avaient t dmis de leur


fonction, un remaniement
ministriel ne saurait rsoudre la crise de confiance au
sommet de l'Etat, a-t-il indiqu.
Nos efforts pour trouver
une solution ont t vains, a
dit M. Vaz, citant plusieurs
dossiers litigieux: nomination d'un nouveau chef d'tatmajor des armes, la
fermeture de la frontire
commune avec la Guine (
cause de l'pidmie d'Ebola),
le manque de transparence
dans l'attribution des marchs publics, la corruption, le
npotisme, des obstructions
la justice.

Le Premier ministre Pereira, avait annonc le 7 aot


la prochaine dissolution de
son gouvernement, en raison
de divergences avec le chef de
l'Etat.
Le prsident m'a dit qu'il
ne me fait plus confiance.
De nombreuses tentatives
ont t faites pour rsoudre le
diffrend mais le prsident a
maintenu sa position de dissoudre le gouvernement,
avait-il dclar dans un message la Nation.
La Guine, pays de 1,6 million d'habitants, a connu plusieurs coups d'Etat - russis
ou avorts - depuis son indpendance en 1974.

SOUDAN DU SUD

Pourparlers de paix : ils n'avancent pas


Les pourparlers entre belligrants
du Soudan du Sud visant mettre un
terme la guerre civile n'ont gure
avanc, a averti le gouvernement, en
dpit d'une forte pression internationale pour obtenir un accord avant le 17
aot. Il subsiste des domaines considrables o nous sommes en dsaccord.
A ce stade, nul besoin de se mentir
soi-mme et de parler de paix, a dclar mercredi Michael Makuei, le ministre Sud-soudanais de l'Information,
au terme d'une semaine de pourparlers
en Ethiopie. Les principales pierres
d'achoppement incluent la question du

partage des pouvoirs entre le gouvernement et les rebelles, une proposition figurant dans le plan de paix dfendu par
l'Organisation intergouvernementale
est-africaine pour le dveloppement
(IGAD) tout comme les Nations Unies,
l'Union africaine ainsi que la GrandeBretagne, la Norvge et les Etats-Unis.
Les deux parties divergent aussi sur
une proposition de dmilitarisation de
Juba la capitale, selon M. Makuei.
La guerre civile au Soudan du Sud a
clat en dcembre 2013 aprs que le
prsident Kiir eut accus Riek Machar,
de fomenter un coup d'Etat.

Des dizaines de milliers de personnes ont t tues au cours de ces 20


derniers mois de guerre, marque par
des atrocits dans les deux camps.
Si ce qu'ils ont dclar est vrai et s'ils
ont pris la tte de leur mouvement, alors
il nous faudra ngocier avec ces personnes au pouvoir a dit M.
Makuei, qui dirige la dlgation gouvernementale ces pourparlers.
Les mdiateurs, soutenus par le prsident amricain Barack Obama lors de
sa rcente visite en Ethiopie, ont donn
jusqu' lundi pour mettre un terme la
guerre civile.

Les Nations unies ont indiqu mercredi


qu'environ 80% des personnes qui s'taient dplaces suite des violences survenues rcemment entre des milices bantoues des pygmes
dans le sud-est de la Rpublique dmocratique du
Congo (RDC) sont retournes dans leur village.
On assiste un mouvement de retour des dplacs dans leurs villages d'origine dans le nord
de la province du Katanga (sud-est), a dclar la
coordonnatrice du groupe de communication de
l'ONU en RDC, Florence Marchal, lors d'une
confrence de presse Kinshasa.
A la mi-juillet, une mission (...) a t ralise
dans le territoire de Nyunzu et on a pu constater
que plus de 15.000 personnes taient rentres
dans leurs villages d'origine.
Ces personnes constituent environ 80% du
nombre de personnes qui y habitaient avant la
crise, a-t-elle expliqu.
Elle a prcis que le retour des dplacs se droule dans des conditions extrmement difficiles,
dans un contexte d'extrme vulnrabilit, parce
que la quasi-totalit des villages et des maisons
ont t brls, les moyens de subsistance, les
champs, ont t pills, brls et dtruits.
Le 30 avril, des combattants bantous de l'ethnie
luba ont attaqu un camp de personnes dplaces
essentiellement pygmes du sous-groupe batwa
prs de la localit de Nyunzu, dans la province du
Katanga. Les Luba ont tu au moins 30 hommes,
femmes et enfants appartenant la communaut
marginalise Batwa (...) coups de machette, de
flches et de hache, affirmait mardi un rapport
de Human Rights Watch (HRW) appelant les autorits congolaises protger de toute urgence
les civils de toutes les communauts.
Les Pygmes sont un peuple de chasseurscueilleurs prsents en RDC, ainsi qu'en Centrafrique, au Congo, au Cameroun ou encore au
Gabon. Au Katanga, et plus largement en RDC,
leur mode de vie est menac par la dforestation,
l'exploitation des mines et l'extension des terres
agricoles par les Bantous.
Longtemps marginaliss, mpriss et exploits, les Pygmes de RDC cherchent faire reconnatre leur droits mais leurs revendications se
heurtent au refus des populations bantoues.
Depuis 2013, un conflit oppose l'ethnie bantoue
luba, majoritaire, celle des Pygmes du sousgroupe batwa dans le nord du Katanga.
Les affrontements entre milices des deux
groupes rivaux, dotes essentiellement d'armes
traditionnelles (arcs et flches, machettes), ou les
attaques de civils par des combattants, se soldent
souvent par des tueries, des pillages ou des incendies de villages.
Pour HRW, les problmes sous-jacents la
violence ne seront pas rsolus tant que les droits
fondamentaux des Batwas, longtemps opprims,
ne seront pas respects.

TUNISIE
Des organisations veulent une prsence accrue des femmes dans les postes responsabilit
Plusieurs organisations tunisiennes ont rclam mercredi une meilleure reprsentation des femmes dans les
postes responsabilit, dplorant l'hsitation des autorits faire preuve de volont relle pour amliorer la
condition des femmes.
Cet appel intervient la veille de la Fte de la femme,
que la Tunisie marque chaque anne pour commmorer
la promulgation du Code du statut personnel (CSP).
Un instrument juridique d'mancipation des femmes
promulgu ds l'indpendance de la Tunisie, par l'ancien
prsident de la Rpublique, Habib Bourguiba.
Nous exprimons notre extrme proccupation en raison de l'hsitation (des autorits) mettre en application
les articles de la Constitution consacrs la parit, l'ga-

lit et la criminalisation de la violence et de la discrimination envers les femmes, affirment dans un communiqu 12 organisations, dont la Ligue tunisienne de dfense
des droits de l'Homme (LTDH), l'Association tunisienne
des femmes dmocrates (ATFD) et la centrale syndicale
UGTT.
La nouvelle Constitution tunisienne, adopte en janvier 2014, stipule que les citoyens et les citoyennes sont
gaux en droits et en devoirs et que l'Etat s'engage protger et amliorer les droits de la femme ainsi qu' garantir l'galit des chances entre hommes et femmes.
Les 12 organisations ont notamment critiqu la discrimination criante dans l'attribution des postes diplomatiques, jugeant que cela ne reflte pas de volont relle

d'amliorer la condition des femmes ou de mettre fin la


discrimination leur encontre.
Elles appellent donc augmenter la reprsentativit
des femmes notamment chez les gouverneurs, les ambassadeurs et les consuls.
Ces organisations rclament aussi des mesures urgentes pour les femmes travaillant dans des secteurs prcaires et qui sont prives de leur droit une couverture
sociale, la sant, aux mdicaments, au logement et
mme l'eau potable. Elles rappellent enfin qu'un projet
de loi visant lutter contre les violences faites aux femmes,
labor sous l'ex-gouvernement de technocrates, n'a toujours pas t adopt.
APS

MONDE

Vendredi 14 Aot 2015

DK NEWS

15

LUTTE AU SOMMET EN BIRMANIE

La prsidente sudcorenne en visite aux


Etats-Unis en octobre
La visite de la prsidente sud-corenne, Park Geun-hye, aux
Etats-Unis, prvue initialement en juin dernier puis reporte
la suite de l'apparition de nombreux cas du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (Mers) en Core du Sud, aura lieu en octobre prochain, a annonc la Maison-Blanche mercredi.
La visite renforcera le partenariat entre les Etats-Unis et la
Rpublique de Core, largira sa porte et illustrera l'troitesse
des relations entre les peuples amricain et coren, a dclar
la Maison-Blanche dans un communiqu, prcisant que le prsident amricain Barack Obama recevra Mme Park le 16 octobre
pour discuter des questions bilatrales et internationales.
Les deux dirigeants changeront leurs opinions sur une varit de questions concernant la scurit, l'conomie et les relations internationales, dont l'alliance et le rle crucial de la
Core du Sud pour la stabilit et la scurit rgionales, ainsi
celles relatives l'environnement, l'nergie, l'espace, la sant
et la cyberscurit, selon le communiqu.

L'ancien prsident
amricain Jimmy Carter
atteint d'un cancer du foie
L'ancien prsident amricain Jimmy Carter, 90 ans, est atteint d'un cancer du foie qui se propage d'autres parties de son
corps, a-t-il rvl dans un communiqu mercredi cit par
l'AFP.
Une opration chirurgicale destine retirer une tumeur au
foie a rvl que je suis atteint d'un cancer qui se propage
d'autres parties de mon corps. Je vais rorganiser mon emploi
du temps pour subir les traitements ncessaires, a-t-il indiqu.
Un communiqu plus dtaill sera rendu public lorsque
nous en saurons plus, probablement la semaine prochaine, a
prcis M. Carter, qui fut prsident des Etats-Unis de 1977 1981.
L'ancien chef d'Etat, n en Georgie, dans le sud-est des EtatsUnis, sera soign l'hpital Emory University d'Atlanta.
Il est rest actif, conduisant de nombreuses missions d'observation lectorale.
Fin avril et dbut mai, il s'tait rendu Moscou, puis dans les
Territoires palestiniens et en Isral.
Jimmy Carter, 39e prsident amricain, a succd au rpublicain Gerald Ford et perdu l'lection prsidentielle de 1980 face
Ronald Reagan. Il a eu le Prix Nobel de la Paix en 2002.

Le diplomate afghan Farid


Zarif la tte de la mission
de l'ONU au Liberia
Le secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon a
nomm mercredi le diplomate afghan Farid Zarif la tte de la
mission de l'ONU au Liberia en remplacement de la sudoise
Karin Landgren, qui a occup le poste pendant trois ans.
M. Zarif a t chef de la mission onusienne au Kosovo depuis
2011.
Il a par le pass t ambassadeur de l'Afghanistan auprs de
l'ONU de 1981 1987, ministre adjoint des Affaires trangres et
conseiller du prsident afghan sur les questions de politique
trangre.
Diplm de l'universit de Kaboul, il a ensuite embrass la
carrire de diplomate aux Nations unies en 1993.
Le Liberia est le pays qui a t le plus durement frapp par
Ebola, pidmie qui a ressurgi en Guine en dcembre 2013 et
qui a fait plus de 11.300 victimes en Afrique de l'Ouest, principalement dans ces deux pays et en Sierra Leone.
En mai, le Liberia se disait officiellement dbarrass du
virus, mais six nouveaux cas dclars le mois dernier ont fait renatre l'inquitude sur un retour d'Ebola dans le pays.

Le chef du parti au pouvoir dmis


de ses fonctions
Le chef du parti au pouvoir
en Birmanie Shwe Mann a
t dmis de ses fonctions
jeudi aprs l'intervention
du prsident, a indiqu
jeudi un responsable, alors
que le parti est en proie
une lutte interne
quelques semaines
d'lections cruciales.
Il s'agit simplement d'une affaire de direction de parti, il n'y a
aucune raison de s'inquiter, a
dclar le porte-parole de la prsidence birmane, cit par l'AFP.
Mercredi soir, la police avait pntr au sein du sige de l'USDP, le
parti majoritaire, en pleine confrence sur les lections, point de
frictions entre le prsident birman
actuel Thein Sein et Shwe Mann.
Ces derniers mois, la tension
entre ces deux anciens gnraux
qui ont abandonn l'uniforme
pour prendre part aux lections
controverses de 2010, est monte
d'un cran.
Shwe Mann, qui est aussi prsident du Parlement, a rcemment
publiquement salu l'ide de travailler en troite collaboration
avec Aung San Suu Kyi, chef de file
de l'opposition. Il s'est oppos

d'autres anciens gnraux sur la


question du poids de l'arme au
sein du Parlement notamment.
La Ligue Nationale pour la Dmocratie (LND), le parti de Suu
Kyi, longtemps maintenue en rsidence surveille l'poque de la
junte, est donne favorite pour les
lections du 8 novembre prochain
mais la laurate du prix Nobel de
la Paix ne peut pas esprer devenir
prsidente en raison d'un article
de la Constitution qui lui barre la

route de la fonction suprme.


Les partis ont jusqu' vendredi
pour dposer leur liste de candidats pour les lections et plusieurs
sources au sein de l'USDP ont expliqu que Shwe Mann tait rticent soutenir les candidats
loyaux au prsident.
Le prsident birman Thein
Sein et beaucoup de membres de
son gouvernement n'occupent
plus de postes au sein du parti depuis leur prise du pouvoir en 2011.

PALESTINE

Un abri de bdouins incendi probablement


par des extrmistes israliens
Un abri de stockage appartenant des Palestiniens en Cisjordanie occupe a t dtruit par un
incendie souponn d'tre un
nouvel acte d'extrmistes israliens, ont rapport jeudi des mdias citant une ONG.
La police, elle, a seulement fait
tat dans un premier temps de la
dcouverte tt jeudi d'un graffiti
port sur un rocher et proclamant
en hbreu vengeance administrative prs d'un camp de Bdouins Ein Samia.
L'abri a compltement brl,
a indiqu l'ONG pour les droits de
l'Homme, fort heureusement
personne ne se trouvait l'intrieur de la tente, qui contenait
seulement de la nourriture pour le
btail.
Selon l'ONG Rabbins pour les
droits de l'Homme, vengeance
administrative fait rfrence au
placement en dtention administrative de trois jeunes extrmistes
juifs la suite de diffrents actes
violents et notamment un incen-

die criminel commis fin juillet en


Cisjordanie occupe et attribu
ces extrmistes juifs et dans laquelle un bb palestinien de 18
mois a t brl vif.
Son pre est dcd de ses blessures samedi l'hpital alors que
sa mre, quasiment entirement
brle au troisime degr, est toujours hospitalise en Isral entre

la vie et la mort et que son frre entame lui une lente convalescence
L'ONG est connue en particulier
pour son engagement en Cisjordanie occupe au ct des bdouins
et en faveur des agriculteurs palestiniens contre les colons et
contre la confiscation des terres
palestiniennes par les forces d'occupations israliennes.

Une attaque l'arme chimique a vis des combattants kurdes en Irak


Des combattants kurdes ont subi il y a quelques jours
une attaque l'arme chimique en Irak, a annonc jeudi le
ministre allemand de la Dfense, qui form des peshmergas pour la lutte contre l'organisation terroriste autoproclame Etat islamique (Daech/EI).
Il y a eu une attaque l'arme chimique (...) il y a eu des
peshmergas (combattants kurdes) blesss avec des irritations des voies respiratoires, a dit un porte-parole du ministre, cit par l'AFP.
Ce dernier n'a cependant pas prcis qui tait l'origine
de l'attaque alors que les combattants kurdes sont engags
dans les combats contre Daech.
Des spcialistes amricains et irakiens sont en route
pour dterminer ce qui s'est rellement pass, a-t-il cependant indiqu au sujet de l'attaque qui a eu lieu au sudouest d'Erbil, capitale de la rgion autonomie du Kurdistan
d'Irak.
L'attaque au gaz toxique a t mene au mortier, a-t-il
indiqu, sans prciser la nature du produit utilis.
Le porte-parole a indiqu que les soldats de la Bundes-

wehr dploys dans le nord de l'Irak pour former les combattants kurdes n'avaient aucun moment t en danger.
Les soldats allemands n'ont pas t touchs ni menacs
(...) la protection de nos soldats dans le nord de l'Irak reste
quoi qu'il en soit au plus haut niveau, a-t-il soulign.

Les lments de Daech ont t par le pass accuss


d'avoir utilis des armes contenant des gaz toxiques contre
les combattants kurdes.
Les Units de protection du peuple kurde (YPG) et l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH) ainsi que
des experts ont rapport en juillet des attaques chimiques
courant dans la province de Hassak, dans le nord-est de
la Syrie, contre des combattants kurdes.
Les forces kurdes avaient alors fait tat de brlures la
gorge, aux yeux et au nez, accompagnes de maux de tte,
des douleurs musculaires, une perte de concentration, des
problmes de mobilit et des vomissements.
Prcdemment, en mars, le gouvernement de la rgion
autonome du Kurdistan irakien avait affirm avoir les
preuves d'une utilisation du gaz chlor comme arme chimique par Daech contre ses forces.
Le chlore, qui fut utilis lors de la Premire Guerre
mondiale, est un gaz suffocant, interdit dans les conflits
arms par la Convention sur les armes chimiques de 1997.
APS

16

CULTURE

DK NEWS

Vendredi 14 Aot 2015

AN TMOUCHENT

TISSEMSILT

Le mausole royal de Syphax


ncessite un programme
dactions pour sa sauvegarde

Coup

Le site archologique de Siga et le mausole royal de Syphax, faisant partie du royaume


massaesyle (Numidie occidentale), dans la wilaya dAn Temouchent, ncessitent un vritable
programme de protection et de sauvegarde, estiment les spcialistes.

Le site archologique et historique


du mausole royal de Syphax (IIIe sicle
avant J.-C.) est situ au sommet de la
colline Skouna, 220 mtres d'altitude, sur la rive droite de la Tafna et en
surplomb du site de Siga-Takembrit.
Class monument national, en mars
2014, ce patrimoine a t inscrit dans le
plan de protection et de mise en valeur
des sites archologiques adopt, en
2014, par lAssemble populaire de wilaya (APW). Des travaux lancer en urgence pour la restauration de ce site
dimportance mondiale permettront,
galement, de remdier aux actes de
vandalisme ayant conduit sa dgradation.
Les fouilles anarchiques entreprises
dans les caveaux du monument, risquent de dstabiliser irrversiblement
la structure et faire perdre un joyau
unique de l'architecture funraire libyco-punique (entre le troisime et le
second sicle avant J.-C.), a indiqu,
Belkeddar Zoheir, membre de lassociation Les amis de Beni Saf .
Plusieurs associations, comme Les
amis de Beni SAf , Siga et lOffice du tourisme de Beni Saf, ont alert les autorits concernes au sujet de ces actes de
vandalisme. Ces actes sont le fait dindividus la recherche de supposs trsors enfouis dans ce site, ont indiqu les
responsables de ces associations. De-

vant cette situation dcrie par le mouvement associatif travers les rseaux
sociaux et dans une correspondance
adresse au ministre de tutelle, la direction de la culture a dpch, sur les
lieux, une quipe compose darchologues et darchitectes pour constater
les dgts. Celle-ci a relev, prcise-ton, une dizaine de trous au total.
Des sites qui nont pas rvl tous
leurs secrets
A la suite de ces appels, le bureau de
Tlemcen de lOffice de gestion des biens
culturels protgs (OGEBC) a recrut
deux gardiens pour assurer la surveillance permanente du site archologique. Il est prvu la construction dun
mur de clture autour du mausole.
Sagissant du site archologique de
Siga, relevant de la commune dOualhaa, le directeur de la culture a dclar
que le bureau dtude a livr la premire phase relative au diagnostic et
travaux durgence entamer. Le dossier a t transmis au ministre pour
approbation. Par ailleurs, en 2013, une
enveloppe de 7,9 millions DA a t dbloque pour ltude et le suivi pour le
plan de protection et de mise en valeur
du site archologique de Siga (35 km du
chef lieu de wilaya), rappelle-t-on la
direction locale de la culture.
Gre par cette mme administra-

tion, lopration a dtermin la ligne de


conduite tenir pour la protection du
site. L'laboration d'un plan de sauvegarde des vestiges historiques de Siga a
t adopte par l'APW.
Ces vestiges nont pas livr tous leurs
secrets. Jusqu prsent, seules des
fouilles algro-allemandes ont t effectues en 1978. Celles-ci ont permis la
dcouverte des restes dune habitation
compose de plusieurs pices, de gravures murales, des outils agricoles et
hydrauliques, ainsi que des pices de
monnaies frappes leffigie du roi Syphax et son fils Firmin. Il s'agit l de la
premire monnaie nord-africaine,
soulignent les experts.
Outre limportance historique que
revtent ces vestiges, celles-ci peuvent
devenir des produits touristiques valoriser et inclure dans dventuels circuits pour randonneurs ou amateurs
des vieilles pierres. Ces vestiges constituent un patrimoine touristique inestimable pour le dveloppement de la
rgion, affirme-t-on la direction du
tourisme en mettant l'accent sur la ncessit d'investir dans ce domaine.
Ceci ne manquera pas de dvelopper des petites entreprises verses dans
la fabrication de produits artisanaux locaux, a-t-on estim.

Un album de titres indits de Kurt Cobain


sortira le 6 novembre
Un album de titres indits du chanteur Kurt Cobain du groupe amricain
Nirvana, sortira le 6 novembre en guise d'accompagnement d'un film
ralis par le documentariste Brett Morgen consacr
la vie de l'artiste qui s'est
suicid en 1994 l'ge de 27

ans. La musique servira de


bande son au documentaire, qui sortira le mme
jour en DVD, a rvl le ralisateur qui a prcis que
les indits comprennent
notamment un morceau
acoustique de 12 minutes et
un sketch dans lequel le roi
du grunge, interprte plu-

sieurs personnages.
Le documentariste Brett
Morgen est tomb sur une
centaine de cassettes de
musique enregistre par
Kurt Cobain alors qu'il faisait des recherches pour
son film intitul Montage
of Heck, dj sorti en salle
et nomm plusieurs fois

aux Emmy Awards.


Les cassettes, dcouvertes dans un box de location,
refltent
la
personnalit de l'artiste
dans toute sa complexit:
le romantisme, l'honntet, toutes ces motions
diffrentes, avait-il confi
des mdias.

denvoi des
2es ateliers
culturels dt
de lenfant
Les 2es ateliers culturels dt de
lenfant ont dbut mercredi la
bibliothque Yahia Bouaziz de la
ville de Tissemsilt et au niveau de
ses annexes ouvertes travers les
communes de la wilaya.
Cette manifestation, inscrite dans
le cadre du programme des
activits culturelles "spcial
saison estivale", propose aux
petits et jeunes visiteurs
plusieurs ateliers de formation
dans les domaines de la lecture,
de lcriture, du dessin, du conte,
des travaux manuels, de
linformatique et des jeux
rcratifs.
Stalant sur deux semaines, ces
ateliers dt comportent
galement des expositions
douvrages traitant de lhistoire
de lAlgrie, de livres pour enfant
et des manuels scolaires et
parascolaires.
Les organisateurs ont galement
prvu des expositions ddis aux
portraits et photos de chouhada,
ainsi quune autre sur le savant
Ahmed Benyahia El Wancharissi,
natif de la rgion.
Par ailleurs, un programme de
confrences a t labor dans le
cadre des ateliers. Des
spcialistes viendront dbattre de
thmatiques trs varies comme
"lcriture et la lecture chez
lenfant", "la littrature infantile",
"le rle de la Wilaya IV historique
durant la guerre de libration
nationale", et "le combat du
chahid Djilali Bounaama" entre
autres.
Le jeune public est appel
participer des concours ddis
aux meilleurs contes, posies,
dessins sur lenvironnement et
travaux manuels. Cette
manifestation vise encourager
le jeune public la lecture et
offrir des espaces ducatifs et
ludiques durant la priode
estivale dans cette rgion o les
loisirs et autres moyens de
distraction y font dfaut. Par
ailleurs, les organisateurs
prvoient pour la prochaine
rentre la mise sur pied
dexpositions et autres
manifestations traitant entre
autres de lenvironnement.

DTENTE

Vendredi 14 Aot 2015

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
09:50 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:20 : Au nom de la vrit
10:50 : Au nom de la vrit
11:20 : Au nom de la vrit
11:55 Petits plats en quilibre t
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:35 Culture : Petits plats en quilibre t
13:40 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:45 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:52 Culture Infos : Trafic info
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Si prs du danger
17:00 Autre : Le meilleur menu de France
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Boom : gagner ne tient qu' un fil !
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : My Million
20:33 Culture : Petits plats en quilibre t
20:35 Culture Infos : Trafic info
20:37 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Ce soir tout est permis avec Arthur
23:05 Autre : Tirage de l'Euro Millions
23:10 Autre : Spciale btisier

06:30 Autre : Journal


06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:33 Autre : Mto des plages
09:34 Culture Infos : Point route
09:35 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:40 : Des jours et des vies
10:00 : Amour, gloire et beaut
10:25 Srie TV : L'amour 200 mtres
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:40 Autre : Mto 2
13:44 Culture Infos : Point route
13:45 Culture Infos : Consomag
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
15:00 Culture Infos : Toute une histoire
17:00 Culture Infos : Comment a va bien !
18:10 Culture Infos : Point route
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Culture Infos : Grand public
20:44 Culture Infos : Image du jour : Rugby
20:45 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:49 Autre : Mto 2
20:50 Autre : Mto des plages
20:55 Autre : Fort Boyard
23:10 Autre : Fort Boyard : spciale 25 ans

06:00 Autre : EuroNews


06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 : Popeye
06:50 : Martin Matin
07:16 : Martin Matin
07:36 : Martin Matin
07:48 : Martin Matin
08:04 Srie TV : Ninjago
08:30 : Les lapins crtins : invasion
08:37 : Les lapins crtins : invasion
08:43 : Les lapins crtins : invasion
08:51 : Les lapins crtins : invasion
08:58 : Les lapins crtins : invasion
09:14 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:36 : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:57 : Scooby-Doo, Mystres Associs

10:23 : Les as de la jungle la rescousse


10:33 : Les as de la jungle la rescousse
10:48 : Les Dalton
10:55 : Les Dalton
11:03 : Les Dalton
11:14 : Titeuf
11:21 : Titeuf
11:28 : Titeuf
11:36 Srie TV : Scooby-Doo en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:30 Srie TV : Un cas pour deux
14:35 : Louis la Brocante
16:10 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Culture Infos : La folie des annes 80
22:45 Autre : Mto
22:50 Autre : Soir 3
23:15 Cinma : Haut les coeurs !

06:40 Cinma : Tempte sur anorak


06:55 Srie TV : Petit vampire
07:05 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:30 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Kaeloo
07:45 Srie TV : Kaeloo
07:50 Srie TV : Drles de colocs
08:05 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Le jeu de la vrit
09:50 Srie TV : Les Simpson
10:10 Cinma : Jersey Boys
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:44 Autre : Mto des plages
12:45 Autre : Le JT
13:01 Autre : La mto
13:02 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:15 Srie TV : The Affair
15:10 Srie TV : The Affair
16:00 Infos : Jets privs : trafics de haut vol
16:45 Cinma : Colt 45
18:10 Srie TV : Burning Love
18:44 Autre : Mto des plages
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:20 Autre : Made in Groland
20:50 : Casting(s) : spcial Csar & Cannes
2015
20:52 : Casting(s) : spcial Csar & Cannes 2015
20:54 : Casting(s) : spcial Csar & Cannes 2015
20:55 Cinma : SMS
22:20 Cinma : Famille recompose

06:00 Autre : M6 Music


07:25 Autre : Mto
07:30 Srie TV : 90210
08:10 Srie TV : 90210
08:55 Autre : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:05 Srie TV : Modern Family
10:25 Srie TV : Modern Family
10:50 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Nature morte
15:45 : La maison de la discorde
17:30 Autre : Les reines du shopping
18:40 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : En famille
20:55 Srie TV : NCIS
21:45 Srie TV : NCIS
22:35 Srie TV : NCIS
23:20 Srie TV : NCIS

DK NEWS

D U

17

J O U R
La slection

20h55
Ce soir tout est permis avec Arthur
Ce soir tout est permis avec Arthur L'animateur prsente une version estivale de son mission de divertissement. Florent Peyre, Issa
Doumbia, Jean-Luc Reichmann, Djibril Ciss,
Laury Thilleman, Jrme Fernandez et Thierry
Omeyer ont accept de se prter ses dfis
d'improvisation parfois loufoques. Les personnalits doivent par exemple jouer une saynte sur
un dcor pench 22,5 degrs et ainsi dfier les
lois de la gravit au risque de chuter rgulirement. Tout au long de l'mission, Arthur propose galement de voir ou de revoir les meilleures squences de la saison.

20h55
Fort Boyard
Fort Boyard Invits : l'ancien footballeur
Sidney Govou, la chanteuse Louisy Joseph,
l'animatrice Elsa Fayer, l'humoriste MarcAntoine Le Bret, le comdien Gil Alma et la
chanteuse Anas Delva. Ils se lancent
l'assaut du fort et sont dtermins s'emparer du trsor pour l'association Dahlir.
Reprsente par Sidney Govou, elle a pour
objectif de rendre la pratique du sport, des
centres de loisir et des activits culturelles
rgulire et intgre pour les personnes en
situation de handicap.
Cre en 2006, elle a contribu la
mise en place d'un protocole de prparation, de suivi, d'accompagnement et
de professionnalisation pour faciliter leur intgration.

19h30
La folie des annes 80
La folie des annes 80 Ce document revient sur les
vnements majeurs de la France des annes 1980.
L'lection de Franois Mitterrand la prsidence de
la Rpublique, la lgalisation des radios libres ou la
cration de SOS Racisme et son slogan Touche pas
mon pote ont durablement marqu la socit. L'occasion de redcouvrir les engagements de Daniel Balavoine ou Jean-Jacques Goldman, de revoir les premiers clips musicaux signs Jean-Baptiste Mondino,
de retrouver Vronique et Davina et leur fameuse
mission Gym Tonic Avec les tmoignages de Philippe Stark, Thierry Ardisson, Chantal Thomass ou d'Etienne Chatiliez...

SMS
SMS Un matin, Laurent, ternel optimiste,
voit le plafond de sa maison, dont la rnovation
vient d'tre acheve, s'effondrer. Ds lors, les
ennuis s'accumulent. Sa banquire lui annonce un gros dcouvert. Il reoit un SMS de
l'amant de sa femme. Et on lui vole son tlphone portable. En poursuivant le voleur, il
perd Milo, son fils.

20h50
NCIS : enqutes spciales
saison 10 pisode 8 L'quipe
enqute activement sur l'enlvement d'une adolescente, survenu
en prsence de sa meilleure amie
dont le pre, capitaine de la marine,
a t assassin au moment du
drame. Sa mre tant en mission
l'tranger, Ziva la prend sous son
aile. Gibbs a bientt la conviction
que la victime a t enleve pour
tre vendue. Il fait alors appel Miranda Pennebaker, une vieille
connaissance, pour lui demander son aide.

18

TL

DK NEWS

Vendredi 14 Aot 2015

Mots flchs n1039

Proverbes
Je naime pas mon frre ; mais pas
plus ses adversaires.
Proverbe algrien
Le paradis de la terre se trouve entre les
seins d'une femme, sur le dos d'un
cheval, dans les pages d'un livre.
Proverbe arabe
Chose promise, chose due.
Proverbe franais

Cest arriv un 14 Aout


 1284 : Mariage de Philippe IV de
France et de Jeanne Ire de Navarre.
 1352 : Bataille de Mauron (Guerre
de succession de Bretagne).
 1385 : Bataille d'Aljubarrota.
 1791 : Crmonie de Bois-Caman.
 1832 : Indpendance de l'quateur.
 1941 : Charte de l'Atlantique.
 1947 : Indpendance du Pakistan.
 1969 : Nomination de Lon Nol
comme Premier ministre cambodgien.
 1971 : Indpendance du Bahren.
 2000 : Rsolution 1315 du Conseil
de scurit des Nations unies pour la
cration du Tribunal spcial pour la
Sierra Leone.
Clbrations
- Indonsie : Jour des scouts clbrant
le premier dfil public de l'association Gerakan Pramuka.
- Pakistan : Fte nationale, clbre
l'indpendance de 1947.
- Paraguay : Da de la Bandera (Fte du
drapeau)2.

Mots
Motscroiss
croissn1039
n776

Samoura-Sudoku n1039

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Pruderie
2. Plante - Aigres
3.Mesure d'avoine pour un
cheval - En compagnie de
4.Ville du Prou - Spectacle
5.Punaise d'eau - Ensemble
des instrumentistes accompagnateurs, dans un
concerto grosso
6.Ville d'Italie - Einsteinium
7.Silicium - Riv. de Rouma-

nie - Tour - Sinon


8. Epiphyte - Baie des ctes
de Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Gamin de Paris
11.Tend des filets p0ur prendre des oiseaux - Tte
12.Personnes ayant leurs rsidences habituelles
l'tranger

 Verticalement :
1.Introduction dans les
lignes tlphoniques, de bobines d'auto-induction pour
amliorer la transmission
de la parole
2.Taux d'acide mique dans le
sang - Dans le nom de la capitale du Brsil
3.Indique qu' un certain
endroit d'un morceau de
musique il faut reprendre
au dbut - Radium -tain
4.Fille de Cadmos - Retarder
5.Objectifs - Mdicament

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

dont l'alcool est l'excipient


6.Saule - Laine qu'on retire
en tondant (pl)
7.Candide - Racaille
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nom donn
la Nouvelle- Guine par
l'Indonsie
11.Colre - Problme - Trinitrotolune
12.Tromperies

Vendredi 14 Aot 2015


N 80

DTENTE

DK NEWS

19

20 DK NEWS

BOXE

SPORTS

Vendredi 14 Aot 2015

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE 2015 (SENIORS MESSIEURS) DU 17 AU 23 AOT

139 boxeurs
de 22 pays annoncs
Casablanca
Cent-trente-neuf (139) boxeurs reprsentant 22 pays prendront part au Championnat d'Afrique-2015 de boxe (seniors messieurs), prvu du 17 au 23 aot
Casablanca au Maroc, a indiqu mercredi le 1er vice-prsident de la Fdration marocaine de boxe (AFBC), Mohamed Loumani.
Lors d'une confrence de presse, tenue
mercredi Casablanca, Mohamed Loumani a affirm que cet vnement organis pour la 2e fois au Maroc ambitionne
de valoriser la boxe africaine, en lui permettant d'avoir le maximum de rencontres et surtout d'accumuler des points
pour le classement international. Il a

tenu rappeler que 22 pays africains


prendront part ces championnats, entre
autres, l'Afrique du Sud avec 7 boxeurs,
l'Algrie (10 boxeurs), le Botswana (3
boxeurs), le Burkina Faso (2 boxeurs), le
Ghana (10 boxeurs), le Kenya (10
boxeurs), la Tunisie (5 boxeurs), Maurice
(7 boxeurs) et le Maroc (10 boxeurs).

Nous avons enregistr 139 boxeurs qui


vont se disputer lors de cette comptition
et les trois premiers dans chaque catgorie de poids seront qualifis d'office au
championnat du monde, a-t-il prcis.
Par ailleurs, la ville de Casablanca abritera la premire dition du tournoi international fminin de boxe avec la prsence

de 33 concurrentes reprsentant l'Afrique


du Sud, l'Algrie, l'Egypte, le Kenya, le Nigeria, la Tanzanie et le Maroc. La slection algrienne fminine (seniors) sera
reprsente par quatre boxeuses : Souhila
Bouchene (51 kg), Anissa Halima Benyoub
(57 kg), Mkhaled Ilham (60 kg) et Rania
Meslaoui (64 kg).

LE DTN, MOURAD MEZIANE :

La boxe algrienne vise le podium


senter dignement les couleurs nationales
et raliser de bonnes performances malgr, selon Meziane, la rude concurrence qui
les attend. La tche des boxeurs algriens ne sera pas facile, vu la rude concurrence de l'lite africaine de la discipline, notamment avec la prsence de pugilistes des
pays maghrbins, d'Egypte, du Cameroun
et d'Afrique du sud , a-t-il expliqu.
Au total, 139 pugilistes reprsentant 22
pays africains, dont 10 Algriens, sont annoncs aux championnats d'Afrique des nations. Avant l'entame de cette comptition,
la slection nationale qui est depuis mercredi en regroupement Chraga (Alger)
effectue les derniers rglages avant son dpart prvu le lundi 17 aot Casablanca.
En prvision de cette comptition africaine, l'quipe nationale conduite par les
entraneurs nationaux Marchoud Bahouas,

Rabah Hamadache et Boualem Ouadahi,


avait effectu un stage de prparation
Cuba du 25 juillet au 10 aot. Le stage de
Cuba intervenait aprs le regroupement effectu du 20 au 24 juillet et le stage organis
du 1er au 13 juillet Chraga (Alger), avec
la participation d'une vingtaine de boxeurs,
dont ceux de l'lite nationale:
Chadi Abdelkader, Abdelhafid Benchabla, Mohamed Flissi et Chouaib Bouloudinats. Lors de la prcdente dition
Yaound (Cameroun) en 2011, la slection algrienne a t sacre championne
d'Afrique par quipes en remportant huit
mdailles (3 or, 3 argent et 2 bronze).
L'Algrie compte son palmars cinq titres africains par quipes (1998, 2001,
2003, 2007 et 2011). Cette comptition africaine se tiendra pour la deuxime fois au
Maroc, aprs celle de 2005 organise du 20

avril au 8 mai Casablanca.


L'dition de 2013, qui tait prvue du 1er
au 7 septembre Maurice n'a pas eu lieu,
pour des raisons financires, avait expliqu l'ancien prsident de la confdration
africaine de boxe (CAB), l'Algrien Abdellah Bessalem.

La liste des 10 boxeurs algriens connue


Le staff technique de la slection algrienne (seniors-hommes) de boxe,
conduit par l'entraneur en chef, Marchoud Bahouas a retenu 10 boxeurs
pour reprsenter l'Algrie, lors de la 18e
dition du championnat d'Afrique prvue du 17 au 24 aot Casablanca (Maroc). La slection nationale alignera
ses meilleurs lments, tous aguerris
aprs plusieurs stages de prparation et
des participations aux comptitions
mondiales, en l'occurrence la World series of boxing (WSB) et l'Aiba pro boxing
(APB). En effet, plusieurs boxeurs expriments et de niveau mondial composent l'quipe nationale, l'image de Mohamed Flissi, vice champion du monde
2013 Almaty, Chadi Abdelkader, cham-

pion d'Afrique 2011, Abdelhafid Benchebla et Chouaib Bouloudinats qui auront


cur de faire valoir leurs atouts et leurs
capacits devant les meilleurs boxeurs
du continent.
Le staff technique fonde tous ses espoirs sur ces pugilistes qui sont favoris,
pour jouer les premiers rles Casablanca. La liste retenue pour la comptition africaine est compose notamment
de cinq boxeurs (Flissi, Benbaaziz, Abbadi, Chadi et Benchabla) qui ont contribu l'exploit historique de la boxe algrienne aux 17es Jeux mditerranens de
Mersin (Turquie) en 2013, o l'Algrie a
frapp un grand coup en prenant la tte
du tableau gnral par quipes avec la
cl cinq mdailles d'or et une en bronze.

Mots Croiss N1038

Sudoku N1038
EMBLEMATIQUE
COEURNATURE
HISTONEAIE
ANTIDATERM
UDINEHUDSON
FRASERRALE
FEUSALICOLE
OXEPAPEAS
UVPRETEURS
RICOEURXOSA
ENISASTON
ESTCENTAINE

Lors de la prcdente dition Yaound


(Cameroun) en 2011, la slection algrienne a t sacre championne
d'Afrique par quipes en remportant
huit mdailles (3 or, 3 argent et 2
bronze). L'Algrie compte son palmars cinq titres africains par quipes
(1998, 2001, 2003, 2007 et 2011).
Liste des boxeurs retenus pour le
championnat d'Afrique 2015:
Toudjine Zouhir (49 Kg) - Flissi Mohamed (52 kg) - Litim Khalil (56 Kg)Rda Benbaaziz (60 KG) - Chadi Abdelkader (64 Kg)- Tebbi Sofiane (69 Kg)Abbadi Lyes (75 kg)- Abdelhafid Benchebla (81 kg)- Chouaib Bouloudinats (91
kg)- Grimes Mohamed (+91 kg).

n
Solution Mots Flchs N1038

La slection nationale algrienne de


boxe (seniors-hommes) visera le podium,
lors de sa participation au championnat
d'Afrique 2015 prvu du 17 au 24 aot Casablanca (Maroc), a indiqu jeudi l'APS,
le directeur technique national de boxe,
Mourad Meziane.
Notre objectif principal est de dcrocher le maximum de mdailles pour qualifier le plus grand nombre possible de
boxeurs aux championnats du monde
(Doha /8-18 octobre), alors que par quipes,
nous viserons le podium, a dclar le
DTN.
Cette comptition africaine revt une
grande importance, puisqu'elle est qualificative aux mondiaux du Qatar qui sont,
leur tour, qualificatifs aux Jeux olympiques de Rio 2016. Pour ce championnat
d'Afrique, les pugilistes mdaills (toutes
catgories) seront qualifis pour les prochains championnats du monde. Pour ce
rendez-vous continental, la slection algrienne alignera ses meilleurs lments
(10 boxeurs), tous aguerris aprs plusieurs
stages de prparation et des participations aux comptitions mondiales, en l'occurrence la World series of boxing (WSB)
et l'Aiba pro boxing (APB).
En effet, plusieurs boxeurs expriments et de niveau mondial composent
l'quipe nationale, l'image de Mohamed
Flissi, vice-champion du monde 2013 Almaty, Chadi Abdelkader, champion
d'Afrique 2011, Abdelhafid Benchebla et
Chouaib Bouloudinats qui auront cur de
faire valoir leurs atouts et leurs capacits
devant les meilleurs boxeurs du continent.
Le staff technique fonde tous ses espoirs
sur ces pugilistes qui sont favoris, pour
jouer les premiers rles Casablanca. Les
boxeurs algriens sont dtermins repr-

LARMOIEMENTS
ORAISONNOE
UTILESOEURS
FURENTBRERA
OSETECVRAI
QNSNENEIN
ULTIMESSENT
EUREBUSR.E
RESSERRESOS
ISEREELBI
ETOUSOSONS
CHUTENRAGE

SPORTS

Vendredi 14 Aot 2015

AFROBASKET DAMES 2015 (PRPARATION)

Les Algriennes se
prparent en Serbie

DK NEWS

21

CHAMPIONNATS DU MONDE
2015 DATHLTISME

14 athltes
algriens Pkin

La slection fminine
algrienne de basketball a ralli la Serbie
mercredi pour y effectuer un stage de prparation qui s'talera
jusqu'au 26 aot, en prvision de sa participation aux Jeux africains
de Brazzaville et
l'AfroBasket dames 2015.
Les Algriennes taient
en stage bloqu depuis le 25
juillet avant de disputer un
tournoi amical du 30 juillet
au 4 aot la salle d'Hydra
Alger, aux cts des slections gyptienne et malienne. L'entraneur adjoint
de la slection nationale,
Yacine Belal, a estim que ce
stage permettra au staff
technique d'apporter les
derniers rglages un mois
de l'Afrobasket Dames qui se
disputera du 24 septembre
au 3 octobre Yaound au
Cameroun. Nous allons
disputer d'autres matchs
amicaux dont un face au
Gabon, ce qui nous permet-

tra d'ajuster l'quipe avant


de prendre part aux Jeux
africains et l'AfroBasket qui
reste notre objectif principal, a dclar Belal l'APS.
Pour ce stage, le staff technique a fait appel au mme
groupe qui a dcroch la
qualification pour l'AfroBasket 2015 l'exception de
la capitaine Rachida Belaidi
qui est out pour blessure.
L'ossature de la slection
algrienne est compose
des joueuses voluant au
GS Ptroliers et dans le

championnat franais
l'image de Sarra Nemouchi
et Soumeya Regani.
L'quipe algrienne fminine de basket-ball voluera lors des JA-2015 dans
le groupe B en compagnie
du Sngal, du Gabon, de
l'Angola et de l'Afrique du
Sud.
A l'AfroBasket, l'Algrie
voluera dans le groupe B en
compagnie de lAngola,
championne en titre, du Sngal, de la Guine, du Nigeria et de lquipe qui bn-

ficiera dune wild card.


LAfroBasket dames 2015
aura lieu du 24 septembre
au 3 octobre Yaound au
Cameroun et sera qualificatif pour les Jeux Olympiques
de 2016 Rio de Janeiro. Le
vainqueur de la comptition sera qualifi directement tandis que le
deuxime et le troisime
auront une seconde chance
en disputant le tournoi de
qualification olympique fminin de la FIBA qui regroupera 12 quipes.

L'entraneur de la Tunisie place


l'Algrie parmi les outsiders
L'entraneur de la slection tunisienne de basket-ball, Adel Tlatli, a
plac l'Algrie parmi les outsiders de
l'AfroBasket 2015, qui se droulera du
19 au 30 aot Tunis. Il faut faire attention aux pays arabes comme
lEgypte, le Maroc et lAlgrie. Mais je
pense que a se jouera entre le Nigeria, lAngola, le Sngal et, je crois, la
Tunisie. Aprs, selon le tableau des
quarts de finale, on ne retrouvera
peut-tre pas ces quatre quipes en
demi-finales, a dclar le coach tunisien, dans un entretien accord la radio RFI.
La slection tunisienne s'est impose face son homologue algrienne
sur le score de 67 62, en match de prparation l'AfroBasket 2015 disput
mardi Istanbul (Turquie). Tlatli la
tte de la slection tunisienne depuis
2004, avec en prime un titre de champion dAfrique en 2011, une participation aux Jeux olympiques en 2012 et aux
Championnats du monde en 2010, a
clairement affich les ambitions de son
quipe qui visera le titre domicile.
Les connaisseurs savent quon ne

part pas dans une course seule. On va


affronter des quipes fortes. La bataille
va tre dure, a estim Tlatli ajoutant
que les points forts de son quipe sont
la solidarit, le jeu collectif, un effectif et un staff qui sont stables. Cela va
peut-tre nous favoriser, mais le sport
nest pas une science exacte.
L'entraneur de la Tunisie est galement revenu sur l'mergence du pivot Salah Mejri, qui vient de marquer
les esprits en signant un contrat en
NBA avec les Mavericks de Dallas, devenant le premier Tunisien et NordAfricain s'engager dans la meilleure
Ligue du monde. Il a un nouveau
statut depuis 2011 (Salah Mejri avait t
dsign meilleur joueur dun Afrobasket 2011 remport par la Tunisie, ndlr).
Avant 2011, il avait parfois un rle de
cinquime ou de sixime homme. Il est
devenu une pice matresse de
lquipe, vu sa taille (2,17 cm) et son volution. Il a ctoy de grands joueurs au
Real Madrid et il a volu au plus haut
niveau. Il va tre un plus pour notre
quipe, a-t-il dclar.
Pour conclure le technicien qui a

conduit la Tunisie lors des cinq derniers AfroBasket, a souhait que son
quipe russisse dcrocher le billet
pour les Jeux olympiques une seconde
fois car c'est quelque chose dextraordinaire pour moi, pour lquipe et
pour tout le pays. Lors du championnat d'Afrique des nations 2015, prvu
du 19 au 30 aot Rads, la Tunisie
voluera dans le groupe A qui comprend galement le Nigeria, l'Ouganda
et la Rpublique centrafricaine.

BASKET-BALL/SUPER DIVISION A

La 1re journe prvue les 15 et 16 octobre


La Fdration algrienne de basket-ball (FABB) a dvoil
mercredi la calendrier du championnat d'Algrie de SuperDivision A, pour la saison 2015-2016, dont la premire journe se droulera les 15 et 16 octobre, avec la participation
de 14 clubs. Le GS Ptroliers dfendra son titre face l'AB
Skikda, le RC Constantine, l'IRB Bordj Bou Arrridj, le NA

Hussein-Dey, le NB Staouli, O. Batna, le, l'USM Blida, l'US


Stif et le WA Boufarik, et les deux nouveaux promus le COBB
Oran et le PS Eulma. La FABB a galement indiqu que la
Super-Division B dbutera le 30 octobre, alors que la premire journe du championnat national dames aura lieu
le 6 novembre.

CHAMPIONNAT ARABE 2015 CADETS DE VOLLEY-BALL

Algrie-Qatar en demi-finale

at arabe cadets 2015, aprs leurs victoires


L'Algrie et le Qatar et s'affronteront en demi-finale du championn
de finale disputs mercredi Sal
respectives, face au Bahren (3-0) et l'Arabie Saoudite (3-1), en quarts
elle sera oppose dans le dernier
(Maroc). La Tunisie joue en ce moment face l'Irak et en cas de victoire,
Les demi-finales auront lieu jeudi et la
carr, au vainqueur du match Maroc-Koweit qui se joue en soire.
finale, vendredi 14 aot.

L'Algrie sera reprsente par 14 athltes


aux championnats du monde d'athltisme
2015 Pkin aprs le repchage de Khaled
Benmahdi et Abdelhamid Zerifi par l'IAAF, a
indiqu jeudi la Fdration algrienne
d'athltisme.
Les athltes Khaled Benmahdi sur le 800
m et Abdelhamid Zerifi sur le 3000 m steeple ont t repchs par la fdration internationale en raison de leur classement
parmi les meilleurs au monde dans leurs
spcialits, prcise la mme source.
Nanmoins, Zerifi actuellement en
France et sans visa pourrait ne pas faire le
dplacement mme si la FAA s'engage faire
de son mieux pour lui permettre de rentrer
au pays le plus vite possible et faire les dmarches ncessaires pour se faire dlivrer
le visa temps sachant que le 3000 m steeple est programm pour la 1re journe des
Mondiaux, le 22 aot.
D'autre part, la dlgation algrienne se
rendra Pkin en quatre petits groupes. Le
premier contingent quitte Alger ce jeudi. Il
est compos des athltes Abdelmalek Lahoulou, Saber Boukemouche et Miloud Rahmani (400 m haies), Hicham Bouchicha et
Bilal Tabli (3000 m steeple), Yacine Hathat
(800 m), Larbi Bouraada (dcathlon) et
Amina Bettiche (3000 m steeple).
Le deuxime groupe partira le 16 aot et
un seul athlte (Salim Keddar) partira avec
des officiels. Quant au troisime groupe, il
se rendra Pkin le 18 aot avec Souad Ait
Salem (marathon), Khaled Benmahdi (800
m) et le champion olympique 2012 Taoufik
Makhloufi (1500 m). Le dpart du quatrime et dernier groupe est prvu le 20 aot
avec l'athlte Barkahoum Drici (marathon)
et un officiel. Les 15es championnats du
monde se drouleront du 22 au 30 aot 2015
Pkin.

CHAMPIONNAT DU MONDE
U-19 GARONS DE HANDBALL
(4E JOURNE/GR C)

L'Algrie limine
aprs sa dfaite face
la Suisse (30-21)
La slection algrienne de handball des
moins de 19 ans (U-19) a t limine au premier tour du 6e championnat du monde (720 aot) en Russie, aprs sa dfaite mercredi
Ekaterinbourg face la Suisse (30-21), mitemps (12-9), pour le compte de la 4e et avant
dernire journe (groupe C).
Aprs une premire priode serre et dispute (12-9), les Algriens ont marqu le pas,
comme lors des trois premires rencontres,
pour laisser l'initiative leurs adversaires en
seconde priode. C'est la quatrime dfaite
de suite pour les protgs de l'entraneur
Ahcne Ait Abdeslam, aprs celles concdes devant la Russie (45-34), le Danemark
(triple champion du monde), sur le score de
33 19, et le Qatar (25-21). Dans les deux autres matchs de cette poule, la Russie dfiera
le Danemark alors que la Croatie sera oppose au Qatar. Lors de la 5e journe prvue
vendredi, les partenaires du gardien Ghedbane Khelifa affronteront la Croatie, la Russie jouera face au Qatar alors que le Danemark sera l'preuve de la Suisse.
APS

SPORTS

22 DK NEWS

Vendredi 14 Aot 2015

LIGUE 1 MOBILIS
Le tenant
du titre
l'preuve
du MCO
Le coup de starter du championnat
professionnel de football de Ligue 1 a t
donn hier avec l'affiche au sommet entre
le MC Alger et le CR Belouizdad, alors que
le tenant du titre, l'ES Stif, dbutera la
dfense de sa couronne domicile face au
MC Oran.
L'Entente, o rien ne va plus aprs sa
dfaite dimanche dernier Khartoum face
Al-Merrikh (2-0) en phase de poules de
la Ligue des champions, est appele se
racheter auprs de son public en
accueillant le MC Oran, une quipe pleine
d'ambition pour la saison prochaine.
Les Stifiens, mieux en jambes que
leurs adversaires du jour, devront faire
preuve de vigilance devant le MCO, 3e au
classement du prcdent exercice et qui
espre faire mieux l'ore de la nouvelle
saison.
L'USM Alger, qui cartonne en Ligue des
champions avec quatre succs en autant
de matchs, croisera le fer avec le NA
Hussein Dey, dans l'autre derby algrois
de cette premire journe.
Le Nasria, vritable miracul la saison
dernire, aprs avoir t deux doigts de
la relgation, espre dmarrer la saison
sur de bonnes bases et s'offrir ds le dbut
l'USMA.
Le MO Bjaia, vice-champion d'Algrie,
qui a enregistr le dpart de son
entraneur Abdelkader Amrani, parti au
Raed en Arabie Saoudite, dfiera le RC
Arba dirig sur le banc par Bilel Dziri, qui
a mis fin deux dcennies d'aventure avec
l'USMA, en tant que joueur puis
entraneur-adjoint.
Cette rencontre sera un remake de la
dernire finale de la Coupe d'Algrie,
remporte le 2 mai dernier Blida par les
Bjaouis (1-0).
La JS Kabylie, qui traverse une zone de
turbulences sur le plan administratif avec
des dmissions en cascade, est appele
se rhabiliter en accueillant le CS
Constantine, considr comme l'un des
outsiders de la saison.
L'USM Harrach, 4e au classement final
de la saison dernire, aura coeur de bien
dmarrer le nouvel exercice en accueillant
la JS Saoura, qui a vu l'arrive du
technicien franais Bernard Simondi. Le
club harrachi, toujours dirig par
Boualem Charef, jouera cette rencontre au
stade du 20-aot 1955, du fait que le stade
du 1er novembre d'El-Mohammadia n'est
pas encore homologu.
Les deux nouveaux promus en Ligue 1,
le DRB Tadjenanet et le RC Relizane,
s'affronteront pour cette premire journe
dans un match qui s'annonce a priori
quilibr.
Enfin, l'ASM Oran accueillera l'USM
Blida avec une opposition spciale pour
les deux entraneurs respectifs : Kamel
Mouassa et Djamel Benchadli, qui
retrouvent leurs anciennes formations de
la saison dernire.

Programme :
Aujourdhui 14 aot 2015 (17h00)
Alger (20-Aot 1955) : USMH-JSS
Demain 15 aot 2015 (17h00)
Oran (Bouakeul) : ASMO- USMB
Tadjenanet (Smail-Lahoui) : DRBT-RCR
Alger (20-Aot 1955) : NA Hussein Dey USM Alger
Blida (Tchaker) : RCA-MOB
Tizi Ouzou (1er Novembre) : JSK-CSC
Stif (8-Mai 1945) : ESS-MCO

CET APRS-MIDI AU STADE DU 20 AOT D'ALGER,


USM EL HARRACH- JS SAOURA

Les Harrachis favoris mais...


Sad Ben

L'USM El Harrach est


bien favori ce vendredi
en recevant la JS Saoura
sur la pelouse du stade
du 20 Aot 55 d'Alger
partir de 17 heures pour
le premier match des
deux formations pour la
nouvelle saison 20152016.
En effet, les fans d'El
Harrach croient dur comme
fer que leur nouvelle
quipe bien prpare ne devrait en aucun cas perdre
ce premier match devant
une quipe de la JS Saoura
galement renouvele
par le coach Simondi.
Il se trouve que la particularit des deux formations en
lice aujourd'hui est le fait
que leurs coachs respectifs,
Boualem Charef pour El
Harrach et Bernard Simondi
de la Saoura misent beaucoup sur les nouvelles recrues et surtout par leur jeunesse. Le football moderne
tant bel et bien bas sur la
jeunesse des joueurs pour
appliquer les consignes techniques et tactiques et surtout
les excutions des actions
importantes. Ct effectif et

avec les nouveaux joueurs,


Boualem Charef compte sur
la paire Bouguche - Younes
pour encadrer les jeunes et
les inciter redoubler d'efforts dans la perspective de
gagner ce premier match.
Bien que la dfense est reste fbrilles lors des matchs
amicaux avec les dfenseurs
centraux Lebihi et Dekhinet qui n'ont pas convaincus
les observateurs.
De plus, Ait Ouamar,
Gharbi et Boughida manquent de cohsion au milieu
du terrain. A moins que Charef ne les ait dj sermonn
pour se reprendre dans ce
premier match officiel du
championnat. D'ailleurs le
coach adjoint d'El Harrach,
Bechouche estime que face

la JSS, ce sera un match difficile qui nous attend. La


JSS est une bonne quipe
qui viendra pour nous accrocher. Ce qui rendra notre
tche plus dure mais on fera
tout pour arracher les trois
points, car malgr la difficult, je pense qu'on a les
moyens ncessaires pour
battre notre adversaire. ,
conclue t-il.
Quant Haniched, l'exgardien d'Essafra, il indique
que "nous avons disput huit
matchs amicaux. Notre but
tait de donner du temps
de jeu tous les lments
pour tre prts pour la comptition". Pour lui, l'objectif
de la direction est de former une quipe comptitive capable de monter en

puissance au fil des journes du championnat.


"Comme d'habitude nous
visons une place parmi les
cinq premiers. L'anne passe, on s'est class 4e, alors
pourquoi pas le podium
cette fois-ci ?", souhaite Haniched. De son ct, la JS
Saoura, ce club phare de Bchar, a renforc son effectif
par une dizaine de nouveaux
joueurs pour consolider ses
diffrents compartiments
de jeu. Et l'objectif du groupe
cette saison est de viser les
premires places du championnat, comme l'a si bien
affirm Mohamed Zerouati,
membre du conseil d'administration du club. Ce qui
voudrait dire que les joueurs
de Bchar ne viendront certainement pas Alger pour
du tourisme et des loisirs,
mais bel et bien pour revenir
la Saoura avec un bon rsultat. Les Harrachis le savent bien d'autant que les
gars de la Saoura, ont, la saison dernire prouv qu'ils
voyagent bien. Est-ce la
mme chose cette anne
avec le renouvellement du
groupe ? Rponse en fin
d'aprs-midi ...
S.B.

LIGUE 2 MOBILIS

La course l'accession commence


Le MC El Eulma, l'ASO Chlef,
l'USM Bel-Abbs, le CA Bordj Bou-Arrridj ou encore la JSM Bjaia partiront avec les faveurs des pronostics
pour les trois billets d'accession en
Ligue 1 Mobilis, l'occasion de la
nouvelle saison du championnat
d'Algrie de Ligue 2, qui dbute aujourdhui avec des affiches intressantes au programme de la premire
journe.
Le MC El Eulma qui est dj limin en Ligue des champions
d'Afrique aprs un parcours calamiteux (quatre dfaites de suite) en
phase de groupes, tentera de signer
sa premire victoire de la saison lors
de la rception du MC Saida, un expensionnaire de Ligue 1.
Orphelin de ses deux "stars" Walid
Derrardja et Brahim Chenihi partis
monnayer leur talent au MC Alger et
au Club Africain, le MCEE devra sortir le grand jeu contre un prtendant
srieux l'accession. Le MC Saida
qui a manqu son objectif l'an dernier en raison de ses rsultats irrguliers lors de la phase retour a fait appel l'expriment Mohamed Mihoubi pour retrouver l'lite.
"Je suis venu pour apporter un
plus cette quipe et essayer de
jouer les premiers rles mme si la
mission ne sera pas du tout facile", at-il dclar l'APS.
L'autre affiche de cette journe,
opposera le nouveau promu le Paradou AC et le relgu en Ligue 2
l'USMBA, dans une affiche qui se
jouera au stade Omar Hamadi.
Le Paradou AC qui retrouve la

Ligue 2 aprs avoir "chip" in extremis le ticket de la monte au RC


Kouba n'aura pas la partie facile
contre un ex-pensionnaire de Ligue 1
dirig par Mouaz Bouaakaz et qui
veut revenir tous prix parmi l'lite.
L'ASO Chlef qui a vcu une saison
cauchemardesque et une descente
aprs 18 ans passs en Ligue 1, a hte
d'entamer la nouvelle saison avec un
seul mot d'ordre, la monte .
Pour le manager gnral, Samir
Zaoui, la place de l'ASO est en premire division.
Pour raliser cet objectif, les Chlifiens miseront beaucoup sur des
joueurs d'exprience l'instar de Zazou, Messaoud et le gardien de la slection olympique Salhi.
Le premier dplacement Ain
M'lila pour affronter le CRB Ain Fekroun sera un test rvlateur sur le
potentiel de l'ASO cette saison.
La JSM Bjaia, un des favoris
l'accession se dplacera Skikda
pour croiser le fer avec le nouveau
promu la JSM Skikda dans une
confrontation qui promet beaucoup.
Les Bjaouis sous la conduite
d'Amine Ghimouz ont entam tt
leur prparation avec des stages et
une srie de rencontres amicales trs
encourageantes.
Certes, l'quipe a radicalement
chang par rapport l'an dernier
puisque seulement quatre joueurs
ont t conservs, mais pour l'attaquant Djahel, l'quipe est prte pour
relever le dfi.
"Notre objectif est l'accession.
Nous allons tout faire pour l'attein-

dre" a t-il dclar la presse.


D'autres clubs pourraient se mler la lutte pour l'accession, c'est le
cas de l'O Mda qui a rat d'un cheveu la monte lors des deux prcdentes saisons et qui compte bien arriver son but cette saison.
Le nouvel entraneur Bouzidi tentera de mener l'OM cet objectif qui
passe dj par un rsultat positif lors
du premier dplacement contre
l'USMM Hadjout.
De son ct, le CA Bordj Bou-Arrridj de Khezzar tentera de confirmer
l'excellente fin de saison de l'an dernier pour esprer raliser le rve que
toute une ville attend depuis des annes.
Le dplacement Boussada pour
affronter l'ABS constitue un test srieux pour les "Criquets jaunes".

Programme :
Aujourdhui 14 aot 2015 (17h)
Omar Hamadi (Bologhine):
Paradou AC - USM Bel Abbes
5 juillet Hadjout:
USMM Hadjout- O Mda
El Eulma: MC El Eulma- MC Saida
Boussada:
A Boussada- CA Bordj Bou Arrridj
Bouakeul (Oran):
OM Arzew- AS Khroub
Ain Fekroun:
CRB Ain Fekroun- ASO Chlef
20 aot (Skikda):
JSM Skikda- JSM Bjaia
Oum El Bouaghi:
US Chaouia - CA Batna.
APS

Vendredi 14 Aot 2015

FOOTBALL MONDIAL

BALZARETTI PREND
SA RETRAITE
Jen ai fini avec le football.
Malheureusement, la pubalgie que jai
eue moblige prendre ma retraite.
Ctait une dcision difficile prendre,
mais je ne peux pas continuer jouer
comme cela, en ntant pas 100 %, a
annonc le joueur qui va occuper de
nouvelles fonctions au sein du club
romain : Je vais maintenant rejoindre
lquipe dirigeante de lAS Roma. Cest
une chose jaime et qui me plat . Pour
cela, il va prendre des cours afin de
devenir dans le futur directeur sportif
de la Louve.

TOUR
JE SAIS CE QUE
JE DOIS FAIRE
Manchester City peut remercier Yaya Tour.
L'international ivorien a inscrit un doubl lundi soir
lors de la victoire de Manchester City West
Bromwich Albion (3-0) pour le compte de la
premire journe de Premier League. Et le
milieu de terrain a envoy un message fort
ses dtracteurs, qui ont critiqu son niveau la
saison dernire.
Je sais ce que je dois faire et je ne me soucie
pas de ce que les gens disent de moi. Je ne suis
pas de retour. J'ai toujours t l", a lch le
joueur g de 32 ans au Telegraph, avant de
revenir sur la rencontre: "Nous avons fait un
norme travail aujourd'hui (lundi, ndlr).
West Brom a un bon entraneur et de bons
joueurs. Tout le mrite revient l'ensemble de l'quipe. Nous avons rendu cela
facile parce que nous avons jou notre
propre football." Les Citizens, leader de
Premier League grce cette large victoire, vont vouloir continuer sur leur lance. Mais il faudra pour cela se dfaire de
Chelsea dimanche (17h) l'Etihad Stadium, dans ce premier choc de la saison.

AMBROSE
REVIENT
BIEN

Eloign des terrains la saison


passe en raison dune grave
ve ses sensations. Lattaquant
blessure, Thierry Ambrose retrou
depuis son retour de blessure
franais a inscrit son premier but
de Championnat disput par
avec Manchester City, lors dun match k Vieira face Southampton
Patric
les U21 du club anglais dirigs par
linternational U19.
lundi (2-2). Une bonne nouvelle pour

DI MARIA A
BIEN APPRIS
SA LEON !
Dlest des contraintes du Fair Play
financier, le PSG sest offert
linternational argentin Angel Di
Maria. Lancien joueur du Real et de
Manchester United a voqu les
Classicos OM/PSG en confrence de
presse. Angel Di Maria a bien t
brief par le service com du PSG : Je
sais que le match contre Marseille est
le plus important. Le moment venu,
jessaierai de faire au mieux pour que
les supporters soient heureux, et que
nous puissions gagner ces matchs.
Pour les supporters, je sais quil est
trs important de gagner le
championnat, mais aussi ces
matchs Le prochain PSG-OM est
prvu le dimanche octobre

DK NEWS

23

PEPE

SUR LE
POINT DE
PROLONGER ?
Comme Sergio Ramos, un autre
dfenseur central pourrait prolonger l'aventure avec le Real
Madrid. A en croire le quotidien As, Pepe doit signer dans
les prochains jours un nouveau
contrat avec la Maison
Blanche. Alors que
son bail actuel
expire en juin
2016, l'international portugais doit
s'engager
pour une
anne
supplmentaire,
soit
jusqu'en
juin 2017,
avec le club
merengue.
La Casa
Blanca est
donc en passe
de rcompenser
les deux titulaires de sa dfense
centrale.

Le privilge
accord
Gareth Bale
Repositionn dans laxe par Rafael Benitez durant les matchs de prparation du Real Madrid,
Gareth Bale est le joueur de champ qui a t le
plus utilis jusqu prsent. Les petits traitements
de faveur annoncs par la presse espagnole
lgard de Gareth Bale semblent se confirmer.
Dj replac un poste qui lui convient mieux
depuis larrive de Rafael Benitez, linternational gallois est le joueur de champ qui a eu le plus
loccasion de se montrer durant les matchs de
prparation estivale. En 388 minutes de jeu
(64 de moyenne par match), Bale na toutefois
pas t transcendant avec un petit but pour 15
frappes tentes (dont 10 en dehors du cadre).

HEIKO WESTERMANN
A SIGN AU BETIS nn (31

Heiko Westerma
En fin de contrat Hambourg,
, o il rejoint Rafael van
ans) s'est engag avec le Betis
ational allemand (27
der Vaart. Le dfenseur, intern
de deux ans avec le club
slections), a sign un contrat
n. Il sera prsent
espagnol, plus une anne en optio
mardi au stade Benito Villamarin.

BOATENG
SE MFIE DE
DORTMUND
Interrog sur la prochaine saison,
J. Boateng a affirm qu'il ne fallait
pas se limiter au seul WfL Wolfsburg
comme adversaire pour le titre national. L'international allemand prcise
que Dortmund sera fort cette saison,
comme Monchengladbach et le Bayer
Leverkusen.
Enfin, tout en affirmant que le
Bayern a une quipe pour gagner la C1,
J. Boateng reste prudent sur un ventuel 4e titre conscutif et indique qu'il
se verrait bien finir sa carrire au
Bayern (il a 27 ans).

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 0, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19

Vendredi 14 Aot 2015 - 29 Chaoual 1436 - N 1047 - Troisime anne

ALGRIE - TUNISIE

ALGRIE - TATS-UNIS - IRAN

Vers un plan d'action


conjoint en matire
de prise en charge des
familles des chouhada et
et moudjahidine
moudjahidine

Les Etats-Unis apprcient les efforts


de l'Algrie pour promouvoir la paix et
la stabilit au Sahel et en Afrique du Nord

La secrtaire d'Etat tunisienne charge


charge du
du dossier
dossier des
des martyrs
et blesss
la rvolution,
Majdouline
martyrs
et blesss
de lade
rvolution,
Majdouline
Cherni a
Cherni
a
voqu
jeudi
la
possibilit
d'arrter
un
voqu jeudi la possibilit d'arrter un plan plan
d'action
d'action entre
conjoint
entreetl'Algrie
et en
la matire
Tunisiede
enprise
conjoint
l'Algrie
la Tunisie
matire
dedes
prise
en charge
des familles
chouen
charge
familles
des chouhada,
des des
moudjahidine
hada,
moudjahidine
et des ayants droit.
et
des des
ayants
droit.
est soucieuse
soucieusede
detirer
tirerprofit
profitde
del'exprience
l'expLa Tunisie est
rience unique
de l'Algrie
en matire
en des
unique
de l'Algrie
en matire
de prisedeenprise
charge
charge des
des chouhada,
des moudjahidine
familles
desfamilles
chouhada,
des moudjahidine
et des ayants
et des ayants
droit,
a prcis la
responsable
tuni-d'un
droit,
a prcis
la responsable
tunisienne
l'issue
sienne l'issue
d'un
entretien
le ministre des
entretien
avec le
ministre
desavec
Moudjahidine,
Tayeb
Moudjahidine,
Tayeb
Zitouni voquant
possibilit
Zitouni
voquant
le possibilit
d'arrterleun
plan d'action
d'arrterdans
un ceplan
d'actionExprimant
conjoint sadans
ce
conjoint
domaine.
gratitude
domaine.
Exprimant
pour
pour l'accueil
qui lui sa
tgratitude
rserv lors
de l'accueil
sa visite en
qui lui t
rserv
lorsade
sa visite
en Algrie,
Mme par
Algrie,
Mme
Cherni
salu
les efforts
consentis
Cherni
a salunotamment
les efforts le
consentis
par
algl'Etat
algrien
prsident
del'Etat
la Rpublique
rien
notamment
le en
prsident
de familles
la Rpublique
en
en
matire
de prise
charge des
des chouhada,
matire
de prise en
charge
desdroit.
familles des choudes
moudjahidine
et des
ayants
hada,
des moudjahidine
et des
ayants
M. Zitouni
a, pour sa part,
ritr
la droit.
dtermination de
M. Zitouni
a, pour salapart,
ritr labilatrale
dterminal'Algrie
approfondir
coopration
notamtion de
approfondir
la coopration
bilatment
enl'Algrie
matirede
prise en charge
des moudjahidine
rale notamment
en unissant
matire de
en chargefrres.
des
saluant
les relations
les prise
deux peuples
moudjahidine saluant les relations unissant les deux
peuples frres.

EXPLOSIONS DANS UNE ZONE


INDUSTRIELLE
EN CHINE
EXPLOSIONS DANS
UNE ZONE
INDUSTRIELLE
EN CHINE
L'Algrie
exprime
sa pro-

fonde
solidarit
L'Algrie
exprime sa
au
gouvernement
profonde
solidarit
et
chinois
aupeuple
gouvernement
etL'Algrie
peuple
chinois
a exprim
jeudi sa "profonde solidarit" au
gouvernement et au peuple chinois aprs les explosions
L'Algriemercredi
a exprim
jeudi
"profonde
solidarit"
survenues
dans
la sa
zone
industrielle
de la ville
au gouvernement
eten
auChine,
peuplefaisant
chinois
aprs
les
portuaire
de Tianjin
selon
un dernier
explosions
survenues
dans laindique
zone indusbilan,
50 morts
et plusmercredi
de 700 blesss,
le ministrielle
la villetrangres
portuaire de
Tianjin
en Chine, faitre
desdeAffaires
dans
un communiqu.
"Suite
santexplosions
selon un dernier
bilan,
50 mortsleet12plus
700dans
aux
survenues,
mercredi,
aotde
2015,
blesss,
le ministre
desportuaire
Affaires trangres
la
zone indique
industrielle
de la ville
de Tianjin en
dans
unqui
communiqu.
aux50explosions
Chine,
a provoqu la"Suite
mort de
personnessurveet plus de
nues,blesss,
mercredi,
le 12 aot
2015,sadans
la zone
indus- au
700
l'Algrie
exprime
profonde
solidarit
trielle de la villeetportuaire
Tianjineten
Chine,
a
gouvernement
au peupledechinois
assure
lesqui
familles
provoqupar
la mort
de 50de
personnes
et plus
de 700 blesaffectes
ce drame
ces sincres
sentiments
de comss, l'Algrie
sa profonde
solidarit
au goupassion
et de exprime
sympathie",
lit-on dans
le communiqu.
vernement
et au peuple
chinois
et assure les familles
"Elle (l'Algrie)
prsente
ses condolances
aux familles
affectes
par ce
de un
cesprompt
sincresrtablissement
sentiments de aux
des
victimes
et drame
souhaite
compassion
de sympathie",
lit-on dans
lecirconstances
commublesss.
Toutet
comme
elle renouvelle,
en ces
niqu.
difficiles,
son amiti au peuple et au gouvernement chi"Elle
(l'Algrie)
prsente du
sesMAE.
condolances aux
nois",
ajoute
le communiqu
familles des victimes et souhaite un prompt rtablissement aux blesss. Tout comme elle renouvelle, en
ces circonstances difficiles, son amiti au peuple et
au gouvernement chinois", ajoute le communiqu du
MAE.

CONSTITUTION

M.Medelci prend part


CONSTITUTION
Jakarta au colloque interM.Medelci
prend part
national sur

Jakarta
au
Les recourscolloque
international
sur
constitutionnels
Les
recours
Le prsident du Conseil constitutionnel Mourad
constitutionnels
Medelci prendra part aujourdhui Jakarta (indonsie)
au colloque international sur Les recours constitutionnels
du 14du
auConseil
17 aot. constitutionnel Mourad
Le prvu
prsident
Prendront
part
aujourdhui
ce colloque international
organis
Medelci
prendra
part
Jakarta (indonpar
constitutionnelle
indonsienne,
les institusie) laauCour
colloque
international
sur Les recours
tions
membres deprvu
l'Association
des
cours constitutionconstitutionnels
du 14 au 17
aot.
nelles
et institutions
quivalentes
d'Asie ainsi que
Prendront
part ce
colloque international
orga-de 33
pays,
a indiqu
un communiqu
du Conseil les
constinis par
la Cour hier
constitutionnelle
indonsienne,
tutionnel.
institutions membres de l'Association des cours
constitutionnelles et institutions quivalentes d'Asie
ainsi que de 33 pays, a indiqu hier un communiqu
du Conseil constitutionnel.

Les Etats-Unis apprcient les efforts dploys par l'Algrie pour promouvoir
la paix et la stabilit en Afrique du Nord et au Sahel, a indiqu le secrtaire d'Etat
amricain, John Kerry, dans une lettre adresse au ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra.
Les Etats-Unis apprcient les
efforts dploys par l'Algrie pour
promouvoir la paix et la stabilit en
Afrique du Nord et au Sahel, a indiqu le secrtaire d'Etat amricain,
John Kerry, dans une lettre adresse au ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la
Coopration
internationale,
Ramtane Lamamra.
Comme toujours, j'apprcie
normment les efforts dploys
par l'Algrie pour promouvoir la
paix et la stabilit en Afrique du
Nord et au Sahel, a crit M. Kerry
dans sa rponse une lettre de flicitations que lui avait adresse M.
Lamamra suite la signature d'un
accord sur le nuclaire iranien
entre les grandes puissances et
l'Iran.
Je me rjouis la perspective
de poursuivre notre coopration
de longue date pour concrtiser un
avenir fait de prosprit et de scurit pour nos deux nations, a
ajout le chef de la diplomatie
amricaine. M. Kerry a galement
remerci M. Lamamra pour sa lettre de flicitations pour l'aboutissement d'un accord global sur le
dossier nuclaire avec l'Iran. Je

vous remercie pour votre lettre de


flicitations pour l'aboutissement
d'un accord global sur le dossier
nuclaire avec l'Iran.
Ainsi que vous l'indiquez dans
votre lettre, et je ne saurais mieux
le dire, cet accord historique, une
fois entirement mis en uvre,
permettra de manire pacifique et
vrifiable d'empcher l'Iran d'obtenir une arme nuclaire et contribuera assurer plus de paix dans le

monde, a-t-il soulign. Vous


n'ignorez rien des ngociations
difficiles, ainsi que l'a prouv votre
leadership personnel dans le processus de paix inter-malien.
Ds lors que nous entrons dans
la prochaine phase d'application,
nous saurions extrmement gr
l'Algrie de son soutien en faveur
du Plan d'action global conjoint, a
ajout le chef de la diplomatie
amricaine.

ALGRIE -GYPTE

Le ministre des Affaires religieuses


prend part au Caire la confrence
internationale sur la fatwa
Le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs
Mohamed Assa effectuera une visite officielle en
Egypte du 16 au 19 aot pour prendre part aux travaux
de la Confrence internationale sur la fatwa, a indiqu
jeudi un communiqu du ministre.
Le ministre prendra part cette confrence organise par l'Instance gyptienne de la fatwa sous le thme
"Problmatiques actuelles et perspectives d'avenir" les
17 et 18 aot au Caire, a prcise la mme source.
La visite du ministre des Affaires religieuses en
Egypte intervient l'invitation du Dr Chawki Ibrahim
Allam, le grand mufti d'Egypte.

ALGRIE - MALI

L'Amenokal des Ifoghas rserve l'Algrie


sa premire sortie l'tranger
Le secrtaire gnral du ministre des Affaires
trangres, Abdelhamid Senouci Bereksi, a reu, mercredi Alger, l'Amenokal des Ifoghas, Mohamed Agh
Intalla qui a rserv l'Algrie sa premire sortie
l'tranger en qualit d'Amenokal.
M. Mohamed Agh Intalla a succd son pre
l'Amenokal Intalla Agh Attaher, dcd en dcembre
2014.
Dans une dclaration la presse au terme de l'audience, tenue au sige du ministre, l'Amenokal Agh
Intalla a remerci l'Algrie pour son soutien au peuple malien, rappelant les relations historiques entre
son dfunt pre et le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, connu sous le nom de
Abdelkader el-Mali du temps de la guerre de

Libration nationale.
Il a, dans ce contexte, voqu, avec beaucoup
d'motion, le priple de douze jours effectu, dos de
chameaux, par son dfunt pre et Abdelkader el-Mali
dans la rgion de Kidal (nord du Mali), destin
consolider les soutiens la guerre de Libration nationale.
Mohamed Agh Intalla a indiqu que des habitations avaient t ralises durant cette priode au nord
du Mali avec la contribution de l'actuel prsident de la
Rpublique et mis le souhait qu'elles soient conserves en tant qu'espace ddi la mmoire des relations
profondes de fraternit et de solidarit entre les peuples algrien et malien.
APS