Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SUMRIO
ANEXOS
1 Objetivo
2 Aplicao
B Reservatrios
3 Referncias Bibliogrficas
C - Bombas de incndio
4 Definies
5 Procedimentos
INSTRUO TCNICA 17
SISTEMA DE HIDRANTES E
MANGOTINHOS PARA COMBATE A
INCNDIO
1 OBJETIVO
Esta Instruo Tcnica fixa as condies necessrias
exigveis para dimensionamento, instalao, manuteno,
aceitao e manuseio, bem como as caractersticas dos
componentes de Sistemas de Hidrantes e de Mangotinhos
para uso exclusivo de Combate a Incndio.
2 APLICAO
Aplica-se s edificaes e reas de risco em que sejam
necessrias as instalaes de Sistemas de Hidrantes e
Mangotinhos para Combate a Incndio, de acordo com o
previsto no Regulamento de Segurana Contra Incndio e
Pnico nas edificaes e reas de risco no Estado de Minas
Gerais.
3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Para compreenso desta Instruo Tcnica necessrio
consultar as seguintes normas, levando em considerao
todas as suas atualizaes e outras que vierem substitulas:
Lei n 14.130, de 19 de dezembro de 2001 que dispe
sobre a preveno contra incndio e pnico no Estado de
Minas Gerais.
Decreto Estadual n 44.270, de 01 de Abril de 2006
Regulamento de Segurana Contra Incndio e Pnico nas
edificaes e reas de risco no Estado de Minas Gerais.
NBR 5410 Instalaes eltricas de baixa tenso.
Hidrantes
urbanos
de
incndio
DEFINIES
de
abertura
para
hidrantes
ou
5.4 Abrigo
f.
L.v2
v2
+ k.
D. 2. g
2. g
onde:
hf - a perda de carga, em metros de coluna dgua;
f - o fator de atrito (diagramas de Moody e HunterRouse);
L - o comprimento da tubulao (tubos), em metros;
D - o dimetro interno, em metros;
v - a velocidade do fludo, em metros por segundo;
g - a acelerao da gravidade em metros por segundo,
por segundo;
k - a somatria dos coeficientes de perda de carga das
singularidades (conexes).
b) Hazen-Williams
hf = J x L
J = 605 x Q1,85 x C-1,85 x D-4,87 x 104
onde:
hf a perda de carga em metros de coluna dgua;
Lt o comprimento total, sendo a soma dos comprimentos
da tubulao e dos comprimentos equivalentes das
conexes;
J a perda de carga por atrito em metros por metros;
Q a vazo, em litros por minuto;
C o fator de Hazem Willians (ver tabela 1)
D o dimetro interno do tubo em milmetros.
Tipo de tubo
Fator "C"
Ferro fundido ou dctil sem revestimento
100
interno
Ao preto (sistema de tubo seco)
100
Ao preto (sistema de tubo molhado)
120
Galvanizado
120
Plstico
150
Ferro fundido ou dctil com revestimento
140
interno de cimento
Cobre
150
Nota - Os valores de "C" de Hazen Willians so vlidos
para tubos novos
5.8.12 A velocidade mxima da gua na tubulao no
deve ser superior a 5m/s, a qual deve ser calculada
conforme equao indicada em 5.8.11.
5.8.13 No sistema de malha ou anel fechado, deve existir
vlvulas de paragem com aste ascendente, localizadas de
tal maneira que, pelo menos dois lados em uma malha que
envolva quadras de processamento ou armazenamento,
possam ficar em operao, no caso de rompimento ou
bloqueio dos outros dois.
5.8.14 Para efeito de equilbrio de presso nos pontos de
clculos admitida a variao mxima de para mais ou
para menos 0,50 mca (5,0 kPa).
5.9 Reservatrio e Reserva de Incndio
5.9.1 A reserva de incndio deve ser prevista para permitir
o primeiro combate durante determinado tempo.
5.9.2 O volume de gua da reserva de incndio encontra-se
na tabela 4.
5.9.3 Pode ser admitida a alimentao de outros sistemas
de proteo contra incndio, sob comando ou automticos,
atravs da interligao das tubulaes, desde que atenda
aos parmetros da IT 18 - Sistema de Chuveiros
Automticos.
5.9.4 Deve ser previsto reservatrio construdo conforme o
anexo B (normativo).
5.9.5 O inibidor de vrtice e poo de suco para
reservatrio elevado deve ser conforme o anexo B.
5.9.6 O reservatrio que tambm acumula gua para
consumo normal da edificao deve ser adequado para
preservar a qualidade da gua, conforme a NBR 5626.
5.9.7 As guas provenientes de fontes naturais tais como:
lagos, rios, audes, etc., devem ser captadas conforme
descrito no anexo B.
Tipo
Esguicho
Mangotinho
Hidrante
1
2
Hidrante
Hidrante
Hidrante
Jato regulvel
Jato compacto
13 mm ou regulvel
Jato compacto
16 mm ou regulvel
Jato compacto
19 mm ou regulvel
Jato compacto
25 mm ou regulvel
Mangueiras de incndio
Dimetro
Comprimento
(mm)
Mximo
(m)
25 ou 32
45
40
303
Nmero de
expedies
Simples
Simples
Vazo mnima ao
hidrante mais
desfavorvel
(LPM)*
1002
125
40
30
Simples
250
40 ou 65
30
Simples
400
65
30
Duplo
650
5
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Grupo/Diviso
rea das
edificaes
e reas de
risco
(m 2 )
At 3.000
A-2, A-3, C-1, D-2, E-1, E-2, E- B-1; B-2, C-3, F-5, F-6, F-7,
F-10, G-5, L-1 e
3, E-4, E-5, E-6, F-2, F-3, F-4,
F-9 e H-4
M-1
F-8, G-1, G-2, G-3, G-4, H1,
H-2, H-3, H-5, H-6; I-1, J-1, J-2 -------------------------------------- -----------------------e M-3
Carga Incndio > 300 MJ/ m 2 Carga Incndio >
I-3, J-4,
800 MJ/m 2
----------------------------------------D-1, D-3, D-4
L-2 e L-3
C-2, I-2, J-3
Carga Incndio at 300 MJ/m2 ------------------------------------------------------------D-1, D-3 , D-4 , F-1
Carga Incndio acima de 300
2
at 800 MJ/m
> 300 MJ/m
C-2, I-2 e J-3
F-1
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 3
Tipo 3
R.I. 6 m
R.I. 8 m
R.I. 12 m
R.I. 20 m
R.I. 20 m
De 3.001
at 6.000
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 4
Tipo 4
R.I. 8 m
R.I. 12 m
R.I. 18 m
R.I. 20 m
R.I. 30 m
De 6.001
at 10.000
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 4
Tipo 5
R.I. 12 m
R.I. 16 m
R.I. 25 m
R.I. 30 m
R.I. 50 m
De 10.001
at 15.000
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 5
Tipo 5
R.I. 16 m
R.I. 20 m
R.I. 30 m
R.I. 45 m
R.I. 80 m
De 15.001
at 30.000
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 5
Tipo 5
R.I. 25 m
R.I. 35 m
R.I. 40 m
R.I. 50 m
R.I. 110 m
Acima de
30.000
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 5
Tipo 5
R.I. 35 m
R.I. 47 m
R.I. 60 m
R.I. 90 m
R.I. 140 m
ANEXO A
(normativo)
Sistema de mangotinho com ponto de tomada de gua para mangueira de incndio de 40mm.
Esguicho regulvel
* A tomada de gua para mangueira de 40mm poder ser instalada fora da caixa do mangotinho.
Anexo B
(normativo)
Reservatrios
B.1 Geral
B.1.1 Quando o reservatrio atender a outros
abastecimentos, as tomadas de gua destes devem ser
instaladas de modo a garantir o volume que reserve a
capacidade efetiva para o combate, devendo a sada de
incndio ser pelo fundo e a de consumo pela lateral desse
reservatrio. Na impossibilidade da sada de consumo ficar
na lateral do reservatrio, o tubo dgua de consumo
dever ser envelopado com concreto, no trecho da RTI.
B.1.2 A capacidade efetiva do reservatrio deve ser
mantida permanentemente.
B.1.3 A construo do reservatrio deve ser em concreto
armado ou metlico, obedecendo aos requisitos desta IT.
Podem ser utilizados reservatrios confeccionados com
outros materiais, desde que garanta-se as resistncias: ao
fogo, mecnicas e intempries.
B.1.3.1 Os reservatrios construdos em fibra, alm dos
requisitos desta IT, deve ser totalmente protegido por
parede resistente ao fogo.
B.1.4 O reservatrio deve ser provido de sistemas de
drenagem e ladro conveniente dimensionados e
independentes. Os drenos podem partir do fundo do
reservatrio.
B.1.5 recomendado que a reposio da capacidade
efetiva seja efetuada razo de 1LPM por metro cbico
de reserva.
B.1.6 O reservatrio pode ser tanque de acumulao de
gua para resfriamento de mquinas, refrigerao de ar
condicionado, ou at uma piscina da edificao a ser
protegida, desde que garantida a reserva efetiva
permanente.
B.2 Reservatrio elevado (ao da gravidade)
B.2.1 Quando o abastecimento feito somente pela ao
da gravidade, o reservatrio elevado deve estar altura
suficiente para fornecer as vazes e presses mnimas
requeridas para cada sistema. Essa altura considerada:
a) do fundo do reservatrio (quando a aduo for feita na
parte inferior do reservatrio) at os hidrantes ou
mangotinhos mais desfavorveis considerados no clculo;
e
b) da face superior do tubo de aduo (quando a aduo
for feita nas paredes laterais dos reservatrios) at os
hidrantes ou mangotinhos mais desfavorveis considerados
no clculo.
B.2.2 Quando a altura do reservatrio elevado no for
suficiente para fornecer as vazes e presses requeridas,
para os pontos dos hidrantes ou mangotinhos mais
desfavorveis considerados no clculo, deve-se utilizar
uma bomba de reforo, em sistema by pass, para
garantir as presses e vazes mnimas para aqueles pontos.
A instalao desta bomba deve atender ao Anexo C e
demais itens desta Instruo Tcnica.
B.2.3 A tubulao de descida do reservatrio elevado para
abastecer os sistemas de hidrantes ou de mangotinhos deve
ser provido de uma vlvula de gaveta e uma vlvula de
reteno, considerando-se o sentido reservatriosistema.
250
310
370
500
620
750
Dimenso B
(mm)
80
80
100
100
150
150
14
com uma rea agregada de aberturas de no mnimo 15 cm
para cada dm/min da vazo Q; a grade deve ser
suficientemente resistente para suportar a presso exercida
pela gua em caso de obstruo.
B.4.8 recomendvel que duas grades sejam previstas,
sendo que enquanto uma delas se encontra em operao, a
outra pode ser suspensa para limpeza.
B.4.9 Deve ser feita uma previso para que as cmaras de
suco e de decantao possam ser isoladas
periodicamente para a limpeza e manuteno.
B.4.10 Nos casos da figura B.6 o conduto de alimentao
deve possuir uma inclinao mnima constante de 0,8%,
no sentido da cmara de decantao, e um dimetro que
obedea seguinte equao:
D = 21,68 x Q 0.357
onde:
D - o dimetro interno do conduto, em milmetros; e
Q - a mxima vazo da bomba principal, em decmetros
cbicos por minuto.
B.4.11 Ainda nos casos da figura B.6, a entrada do
conduto de alimentao deve possuir um ralo, submerso no
mnimo um dimetro abaixo do nvel de gua conhecido ,
para o aude, represa, rios, lagos ou lagoas; as aberturas
do ralo citado devem impedir a passagem de uma esfera de
25 mm de dimetro.
Tabela B.2 Nveis de gua e largura mnima para canais e adufa em funo da vazo de alimentao
Profundidade do local
mm
250
500
1000
w
(mm)
Q mx
(dm/min)
W
(mm)
Q mx
Dm/mim
W
(mm)
Q mx
(dm/min)
88
125
167
215
307
334
410
500
564
750
1113
1167
1500
2000
4500
280
497
807
1197
2064
2341
3157
4185
4953
7261
12054
12792
17379
24395
60302
82
112
143
176
235
250
291
334
361
429
527
539
600
667
819
1000
522
891
1383
1960
3159
3506
4482
5592
6340
8307
11415
11816
13903
16273
21949
29173
78
106
134
163
210
223
254
286
306
353
417
425
462
500
581
667
2000
993
1687
2593
3631
5647
6255
7825
9577
10749
13670
18066
18635
21411
24395
31142
38916
203320
Anexo C
(normativo)
Bombas de Incndio
C.1 Geral
C.1.1 Quando o abastecimento feito por bomba de
incndio, deve possuir pelo menos uma bomba eltrica ou
de combusto interna, devendo ser utilizada para este fim.
C.1.2 As dimenses das casas de bombas devem ser tais
que permitam acesso em toda volta das bombas de
incndio e espao suficiente para qualquer servio de
manuteno local, nas bombas de incndio e no painel de
comando, inclusive viabilidade de remoo completa de
qualquer das bombas de incndio.
C.1.2.1 As casas de bombas quando estiverem em
compartimento enterrado ou em barriletes, devero possuir
acesso no mnimo atravs de escadas do tipo marinheiro,
sendo que o barrilete deve possuir no mnimo 1,5 m de p
direito.
C.1.3 As bombas de incndio devem, ser utilizadas
somente para este fim.
C.1.4 As bombas de incndio devem ser protegidas contra
danos mecnicos, intempries, agentes qumicos, fogo ou
umidade.
C.1.5 As bombas principais devem ser diretamente
acopladas por meio de luva elstica, sem interposio de
correias e correntes, possuindo a montante uma vlvula de
paragem e a jusante uma vlvula de reteno e outra de
paragem.
C.1.6 A automatizao da bomba principal ou de reforo
deve ser executada de maneira que, aps a partida do
motor seu desligamento seja somente manual no seu
prprio painel de comando, localizado na casa de bombas.
C.1.7 Quando a(s) bomba(s) de incndio for(em)
automatizada(s), deve ser previsto pelo menos um ponto
de acionamento manual para a(s) mesma(s), instalado em
local seguro da edificao e que permita fcil acesso,
podendo ser na prpria casa de bomba.
C.1.8 O funcionamento automtico indicado pela
simples abertura de qualquer ponto de hidrante da
instalao.
C.1.9 As bombas de incndio, devem atingir pleno regime
em aproximadamente 30 segundos aps a sua partida.
C.1.10 As bombas de incndio, preferencialmente, devem
ser instaladas em condio de suco positiva. Esta
condio conseguida quando a linha do eixo da bomba se
situa abaixo do nvel X de gua. Admite-se que a linha de
centro do eixo da bomba se situe 2 m acima do nvel X de
gua, ou a 1/3 da capacidade efetiva do reservatrio, o que
for menor, acima do que considerada condio de suco
negativa (ver figura C.1).
C.1.11 A capacidade das bombas principais, em vazo e
presso, suficiente para manter a demanda do sistema de
hidrantes e mangotinhos, de acordo com os critrios
adotados.
C.1.12 No recomendada a instalao de bombas de
incndio com presses superiores a 100 mca (1Mpa).
Sistema de automatizao
da bomba principal 1
3
15 mm (1/2")
Sistema de automatizao
da bomba de
1
pressurizao (Jockey)
NA
NA
5
NF 3
3 NF
15 mm (1/2")
Reservatria de Escorva
VR
VP
Manmetro
Tubulao de Recalque
Abastecimento
direto da Rede
Pblica
VR
VP
Manovacumetro
Bomba de Incndio
Reserva de Incndio
Vlvula de P de Crivo
VR=Vlvula de Reteno
VP=Vlvula de Paragem
Entrada
Legenda:
1 - Bomba de reforo
2 - Vlvula gaveta
3 - Vlvula de reteno
4 - Chave de fluxo com retardo
5 - Pontos de hidrantes /mangotinhos
6 - Registro de recalque
7 - Reservatrio
Nota:
NA - Normalmente aberta
NF - Normalmente fechada
Chave Geral
Chave
para
Bomba
Consumo
C.3
Bombas acopladas a motores de combusto
interna
C.3.1 O motor a combusto deve ser instalado em
ambiente cuja temperatura no seja, em qualquer hiptese,
inferior mnima recomendada pelo fabricante e dotado de
sistema de pr-aquecimento permanentemente ligado.
C.3.1.1 So dotados de injeo direta de combustvel por
bomba injetora ou de ar comprimido, para a partida.
C.3.1.2 So dotados de sistema de arrefecimento por ar ou
gua, no sendo permitido o emprego de ar comprimido.
C.3.1.3 A aspirao de ar para combusto pode ser natural
ou forada (turbo).
C.3.1.4 Dispe de controlador de rotao, o qual deve
manter a rotao nominal, tolerada uma faixa de + 10%
seja qual for a carga.
C.3.1.5 Dispe de meios de operao manual, de
preferncia no prprio motor, o qual volta sempre
posio normal.
C.3.2 As bombas de incndio devem ter condio de
operar a plena carga, no local onde forem instaladas,
durante 6 horas ininterruptas, sem apresentar quaisquer
avarias.
C.3.3 Os sistemas de refrigerao aceitveis devem ser os
descritos em C.3.3.1 a C.3.3.4.
C.3.3.1 A injeo direta de gua, da bomba para o bloco
do motor, de acordo com as especificaes do fabricante.
A sada de gua de resfriamento deve passar no mnimo
15cm acima do bloco do motor e terminar em um ponto
onde possa ser observada sua descarga.
C.3.3.2 Por trocador de calor, vindo gua fria diretamente
da bomba especfica para este fim, com presses limitadas
pelo fabricante do motor. A sada de gua do trocador
tambm deve ser posicionada conforme C.3.3.1.
C.3.3.3 Por meio de radiador no prprio motor, sendo o
ventilador acionado diretamente pelo motor ou por
intermdio de correias, as quais devem ser mltiplas .
C.3.3.4 Por meio de ventoinhas ou ventilador, acionado
diretamente pelo motor ou por correias, as quais devem ser
mltiplas.
C.3.4 A entrada de ar para a combusto deve ser provida
de um filtro adequado.
C.3.5 O escapamento dos gases do motor deve ser provido
de silencioso, de acordo com as especificaes do
fabricante, sendo direcionados para serem expelidos fora
da casa de bombas, sem chances de retornar ao seu
interior.
C.3.6 O tanque de combustvel do motor deve ser montado
de acordo com as especificaes do fabricante e deve
conter um volume de combustvel suficiente para manter o
conjunto moto-bomba operando a plena carga durante o
tempo de no mnimo duas vezes
o tempo de
funcionamento dos abastecimentos de gua, para cada
sistema existente na edificao. Deve ser instalada sob o
ANEXO D
(normativo)
Casos de iseno de sistemas de hidrantes e de mangotinhos.