Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduccin
El reconectador automtico Serie-U de
dielctrico slido (tambin conocido como
interruptor) representa el compromiso de
Merlin Gerin con el perfeccionamiento de
sus productos y el continuo desarrollo de
nuevos productos. Presenta las
caractersticas de un reconectador
tradicional, ms los beneficios de un
diseo actualizado, optimizado para la
automatizacin, el control remoto y el
monitoreo, en la actualidad o en el futuro.
El desarrollo de ste producto fue
impulsado por la demanda de los clientes
por un mejor retorno sobre el capital
invertido en las redes de distribucin.
Luego de evaluar cuidadosamente las
necesidades de los clientes, se desarroll
la Serie-U a fin de lograr una performance
y confiabilidad ptimas, haciendo uso de la
tecnologa ms reciente en dielctricos
slidos, interrupcin en vaco y
microelectrnica. El resultado es un
producto competitivo a nivel mundial del
que estamos orgullosos.
En el pasado, los equipos de distribucin
tales como los reconectadores eran
comprados slo para soportar el
crecimiento de la carga.
Hoy sus clientes, los consumidores de
electricidad, estn demandando menores
cortes de energa y tarifas ms bajas. En
Schneider Electric estamos trabajando
continuamente para proveer equipos de
avanzada necesarios para los competitivos
sistemas de distribucin elctrica del
maana.
Utilizando stos equipos de tecnologa de
avanzada, se reducirn los costos
operativos, se incrementarn las
ganancias debido a menores cortes de
energa, y las inversiones de capital
podrn ser diferidas a travs de un mejor
manejo de las redes existentes.
En forma adicional a los reconectadores, la
familia de equipos de Merlin Gerin incluye
una gama de seccionalizadores con
monitoreo y control remoto, as como el
software de monitoreo y control remoto.
Esta familia de productos es una solucin
completa para los sistemas de
automatizacin de redes de distribucin.
Compatibilidad DSA/SCADA
Cuando es utilizado con un Sistema de Automatizacin de Redes de Distribucin
(DSA), o con un sistema SCADA, los reconectadores de Merlin Gerin permiten el
control remoto y el monitoreo para brindar las siguientes ventajas:
Mayores Ingresos
Serie-U
Schneider Electric
15
14
4
13
12
5
11
6
10
7
9
Leyenda
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Terminal Lado-X
Interruptor de Vaco
Bushing epoxi
Punto de Puesta
a Tierra
Tanque de acero
inoxidable
Actuador magntico
Tarjeta SCEM
Cable al gabinete de
control
Anillo de Apertura
Manual
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Indicador de Posicin
Estructura de
montaje de los
pararrayos
Tapa de acero
inoxidable
Tranformador de
Corriente
Transformador
Capacitivo de
Tensin
Terminal Lado-I
Schneider Electric
Serie-U
Serie-U
Schneider Electric
Diagrama de Bloques y
Caractersticas
Los reconectadores Merlin Gerin brindan al usuario muchas
ventajas excepcionales. Las caractersticas nuevas e innovadoras
han sido posibles por medio de la forma ntima en que el
interruptor y el gabinete de comunicaciones trabajan en forma
conjunta. El diagrama de bloques mostrado ms abajo indica
como los dos tems estn interconectados. El corazn de la
unidad es el Mdulo de Control y Proteccin (CAPM) y el Panel
Inteligente de Control del Operador.
INTERRUPTOR
TCT
EXTERNO
OPCIONAL
TC
TCT
CABLE DE
CONTROL
INTERRUPTOR
DE VACIO
INTERRUPTORES
AUXILIARES
MEMORIA
ACTUADOR
APERTURA /
CIERRE
LINEA DE AT x 3 FASES
Cada reconectador es provisto con un Panel de Control del Operador que posee
una pantalla de cristal lquido de cuatro lneas con iluminacin fluorescente para la
operacin nocturna. Desde aqu, el usuario puede acceder y programar las
funciones de medicin y proteccin disponibles.
Se proporcionan, como sigue, tres niveles de interfaz entre el usuario y el Panel de
Control del Operador:
CONVERSION
ANALOGICA / DIGITAL
INTERFAZ
SERIE
MODULO DE
CONTROL Y
PROTECCION (CAPM)
PANEL DEL
SUBSISTEMA
DEL OPERADOR
RS232
SPI
RS232
V23 FSK
CAPACITOR
DE CIERRE
MODEM
MICROPROCESADOR
TARJETA
DE E/S
REMOTAS
RADIO
MODEM
CAPACITOR
DE APERTURA
BATERIA
FUENTE DE
ENERGIA DEL
ACTUADOR
FUENTE DE
ENERGIA
ININTERRUMPIBLE
INTERFAZ
DIGITAL
ENTRADA ANALOGICA
1. Nivel Operador
PC
OPERADOR
WSOS
GABINETE DE
CONTROL
FUENTE DE
ENERGIA
AUXILIAR
Este permite la operacin bsica, como ser Abrir, Cerrar, y mostrar las
configuraciones, tales como:
2. Nivel Tcnico
Este nivel est protegido por una contrasea a criterio del usuario en el "Nivel
Ingeniero" y permite la configuracin de todos los parmetros relacionados con la
proteccin.
3. Nivel Ingeniero
Este es accesible solamente mediante una computadora porttil o una PC y
permite una personalizacin avanzada del panel del operador, configuracin de
contraseas, y todas las funciones de los niveles Operador y Tcnico.
Interfaz de Telemetra
El reconectador de Merlin Gerin puede ser interconectado a su sistema SCADA ya
sea a travs del mdem V23 incorporado y una radio, o a travs de su puerto
RS232 y un mdem a su eleccin. Para la radio y el mdem, los cuales pueden
ser montados dentro del gabinete de comunicaciones, se incluye una fuente de
energa ininterrumpible de tensin variable. Se admiten casi todos los protocolos
de telemetra. Dos de los protocolos disponibles son el DNP3 e IEC870.
Interfaz de Computadora
El Sistema Operativo para Windows (WSOS) es un software avanzado para
computadoras personales que permite la programacin, el monitoreo y el control
"en lnea" y "fuera de lnea" de un reconectador a travs del puerto RS232. Esto
est disponible como una opcin al reconectador de Merlin Gerin.
AISLAR
AYUDA
MENU
PANEL
SI/NO
OPRIMA
PARA ACTIVAR
EL PANEL
SELECC
CERRAR
HABILITAR
AISLAR
ABRIR
HABILITAR
MICROPROCESADOR
ACTIVO
Schneider Electric
LOCAL
REMOTO
TECLAS
RAPIDAS
PROT
TIERRA
AUTO
SI/NO
ENTRAR
GRUPO
PROT
Control Remoto
Adicionalmente, y en forma opcional, Merlin Gerin ofrece el paquete de software
WSOS para conexin a mltilples PCs para controlar y monitorear en forma
individual un conjunto de reconectadores y/o seccionalizadores. El sistema se
comunica con un gabinete de control ya sea por cable, fibra ptica, lnea telefnica
o radio. El WSOS provee funciones adicionales como ser el manejo de alarmas y
eventos, facilidades de discado de entrada y de salida y generacin de reportes.
Serie-U
Caractersticas de
Proteccin General
Secuencia de Operacin
Los tiempos de recierre son seleccionados en forma individual. La secuencia de
operacin es definida por:
O - 1er tr - OC - 2do tr - OC - 3er tr - OC
donde tr = tiempo de recierre.
Tiempos de Recierre
1er tiempo de recierre:
2do tiempo de recierre:
3er tiempo de recierre:
Resolucin de tiempo:
0,5
2,0
2,0
0,1
- 180 seg
- 180 seg
- 180 seg
seg
5 - 180 seg
1 seg
Proteccin Instantnea
La Proteccin Instantnea opera abriendo al reconectador si la corriente de lnea
excede el Multiplicador Instantneo x Corriente Ajustada.
Rango del Multiplicador:
1-30
Resolucin del ajuste:
0,1
Ajuste efectivo mximo:
12,5kA
Coordinacin de Secuencia
La Coordinacin de Secuencia permite al reconectador mantener su secuencia de
aperturas a la par con otro reconectador ubicado aguas abajo.
Serie-U
Schneider Electric
Caractersticas de
Proteccin Avanzada
Bloqueo Direccional
El bloqueo direccional es una caracterstica de proteccin adicional que restringe
las aperturas por fallas en un lado designado del reconectador. Previene aperturas
innecesarias si las condiciones particulares de la red estn causando fallas a tierra
"falsas". En sistemas radiales el Bloqueo Direccional previene las aperturas
innecesarias bloqueando fallas en la direccin de la fuente y slo respondiendo a
fallas en la direccin de la carga.
Prdida de Fase
La Proteccin por Prdida de Fase abre al reconectador si la tensin de fase a
tierra en una o dos fases cae por debajo de un umbral de tensin prefijado por un
perodo de tiempo prefijado.
Rango del umbral de tensin:
2 - 15kV
Resolucin de la tensin:
1V
Rango de la tensin:
0,1 - 100 seg
Resolucin de Tiempo:
0,1 seg
Software de Automatizacin
El software opcional para el Loop Automation y el Auto-Cambio puede ser
comprado en el momento de colocar la orden de compra o de realizar una
modernizacin de la instalacin.
Schneider Electric
Serie-U
Caractersticas de
Medicin
Tensin
El verdadero valor eficaz es medido en las tres fases en el lado de la fuente
programado en fbrica (Lado-I). Un umbral configurado por el usuario indica si el
terminal est energizado o no (exactitud 2,5%). La medicin de la tensin en el
lado de la carga est disponible si se han instalado los TCTs opcionales externos.
Corriente
El verdadero valor eficaz es medido en las tres fases (precisin 2,5%, lectura 2800A).
Factor de Potencia
Determinado a partir de la relacin entre la tensin de lnea y la corriente de lnea,
y la potencia activa calculada previamente (precisin 5% de la lectura, dentro de
los lmites de V e I especificados ms arriba).
Registro de Eventos
Cantidad mnima de eventos tpicos
almacenados en el registro de eventos:
Serie-U
3.000 eventos
Schneider Electric
437
230
685
869
375
295
Cable de
Control
Antena de Radio
Opcional (colocada
por el cliente)
840
380
Lado-X
Gabinete de
Control y
Comunicaciones
Nota:
1.
2.
3.
685
Lado-I
Descargador de
Sobretensiones
(Pararrayos)
Conector 400-15TP de
400A
Schneider Electric
Serie-U
Especificaciones del
reconectador Serie-U
Especificaciones
15,5 kV
27 kV
27kV
630A
12,5kA
32,5kA
12,5 kA
0,1 / 0,05s
10000
10000
12,5kA
Capacidad de Interrupcin
Principalmente Activa (factor de potencia 0,7) .
Carga en el Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga en la Lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Corriente de Magnetizacin del Transformador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.630A
.25A
.5A
.22A
630A
25A
5A
22A
125kV
125kV
60kV
60kV
Ambiental
Temperatura Ambiente (1)
Radiacin (max) . . . . . .
Humedad . . . . . . . . . . . .
Altitud (Max) (2) . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.-30 a 50C
.1,1kW/m
.0 a 100%
.3000m
-30 a 50C
1,1kW/m
0 a 100%
3000m
Peso Neto
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118kg
Gabinete de Control e Items complementarios . . . . . . .145kg
118kg
145kg
1
2
10
Prof=960mm
Alto=1020mm
Serie-U
Schneider Electric
Merlin Gerin-PTCC -
12
Descripcin de
los campos
U-Series ACR
1. Modelo:
El modelo es U27
U27
2. Medio de Aislacin:
Reconectador automtico
de dielctrico slido
ACR-Solid
15
27
4. Capacidad de
Interrupcin:
12 = 12,5kA
12
5. Nivel de Aislacin:
110 = 110kV (15kV U27)
125 = 125kV (27kV U27)
6. Corriente Nominal:
400-15TP = Conector
400A
630-30TP = Conector
630A
630-BT
= 630A
Terminal Desnudo (BT)
110
15kV
125
27kV
400-15TP
630-30TP
630-BT
7. Estructura de Montaje
en Poste:
E = Estructura de Montaje
Lateral
M = Estructura de Montaje
Centrado
S = Para montaje en
subestacin
Gabinete de control
comn:
Especifique el rango de
temperatura, la tensin de
la fuente auxiliar y el largo
del cable de control para el
Gabinete de Control de
Montaje en Poste (PTCC).
El Protocolo de
Comunicaciones y el cable
de la radio/mdem deben
ser especificados en el
momento de colocar la
orden de compra.
U27 - ACR-Solid -
E
M
S
PTCC -
7 = 7m
=
=
=
=
=
=
110V CA
240V CA
Fuente Integrada
Integrada y 110V CA
Integrada y 240V CA
110 y 240V CA
Temperatura Ambiente
Tropical
= -10 a 50C
Moderate = -15 a 40C
Temperate = -30 a 40C
Schneider Electric
Serie-U
11
Nu-Lec Industries
35-37 South Street
Lytton, 4178
Queensland
Australia
Enero 2002
AMTED100055SP
Schneider Electric
Industries SA