2 - Medios Manuales PCI

Morgado
www.mantenimientopci.com
MEDIOS MANUALES DE
EXTINCIN DE INCENDIOS
Febrero 2014
(C) Morgado
Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)
Pag 1
Morgado
NORMAS DE APLICACI
APLICACIN
1. Normas que indican QU necesidades de medios PCI necesitaremos instalar
Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE)

Para Edificios de Pblica Concurrencia
R.D. 2267/2004
(Reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos
industriales, RSCIEI)
Para instalaciones Industriales
2. Normas que indican CMO debemos disear
UNE/CEPREVEN
NFPA
FM
VDS
Pag 2
Morgado
INSTALACIONES DE AGUA PARA USO CONTRA INCENDIOS
Las instalaciones de agua PCI se dividen en los siguientes grupos:
1. ABASTECIMIENTO DE AGUA
Depsitos de reserva de agua (Aljibes)
Grupos de presin contra incendios (Bombas de agua)
2. SISTEMAS MANUALES DE AGUA:

Bocas de incendios equipadas (BIEs)
Hidrantes (CHE)
Monitores de Agua
3. SISTEMAS AUTOMTICOS DE AGUA:

Rociadores automticos de agua (Sprinklers)
Agua Pulverizada
Pag 3
Morgado
BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS (BIE

(BIES)
Una Boca de Incendio Equipada, es el Conjunto de elementos necesarios para
transportar y proyector agua desde un punto fijo de una red de abastecimiento de
agua hasta el lugar del fuego.
Componentes de una Boca de Incendio Equipada

Boquilla.
Lanza: La lanza deber ir sujeta o apoyada en un soporte dentro del armario y no se
situar en la base del armario
Manguera.
ROMPASE
EN CASO
DE INCENDIO
Racor
Vlvula.
Manmetro: Es deseable que la presin nominal de la red quede medida en el tercio

central de la escala. Ser de escala entre 0 y 16 bar
Armario: El cristal de BIE ser de vidrio plano recocido de 3mm de espesor con el
rtulo "ROMPASE EN CASO DE INCENDIO" en letras como mnimo de 20mm de
altura y 15mm de ancho. El color del rtulo y de las partes pintadas del armario ser
el rojo UNE 1-115
Soporte Manguera.
Dispondr de un sistema de apertura razonablemente difcil de abrir para evitar

manipulaciones indebidas y de un sistema de ventilacin con superficie mnima de
25 cm2.
Llevara marcado en un lugar visible, el nmero de la norma UNE a la que se

ajusta, su dimetro, longitud de la manguera, nombre del fabricante y la marca CE de
conformidad.
Se instalarn siempre en el interiores de los edificios (NUNCA en el exterior)

Pag 4
Morgado
TIPOS DE BIEs
BIE de 25 mm.
Para proteger locales en los que la carga de fuego no sea especialmente
elevada (Oficinas) y cuando coexistan con una instalacin de rociadores.
BIE de 45 mm.
Para proteger locales en los que sean previsibles incendios de importancia
(almacenes o riegos altos/medios). Se recomienda para todo tipo de locales y
especialmente para los de tipo industrial o de riesgo especial alto.
En estos lugares tambin se permite el uso de BIEs de 25 mm con toma de 45
mm.
BIE de 25 mm con toma de 45 mm
CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LAS BIEs

BIE de 45 mm / 20 mts
La manguera es flexible, siendo necesario desplegar toda la manguera antes
de abrir la vlvula de corte.
Se utiliza en Riesgos Medios y Altos
Alcance es de 25 mts hasta la base del fuego.
(20 mts de la manguera + 5 mts del chorro de agua).
Presin y Caudal:
Presin Dinmica Mnima en Vlvula = 5.5 bar
Caudal Mnimo = 198 l/min (Segn Cepreven RT2-BIE)
Presin Esttica Mnima en Vlvula = 5.5 + 25% = 6.8 bar
Factor K de BIEs 45 mm = 85 (Q = KP)
Condiciones de Diseo:
Segn el RIPCI, las condiciones de presin y caudal mnimos habrn de
mantenerse con el funcionamiento simultneo de las 2 BIEs ms
desfavorables, durante 1 hora (60 minutos)
Presin P Dinmica Mnima: 5.5 bar
Caudal Q mnimo Sistema de BIEs = 2 x 198 l/min = 396 l/min
Segn el RSCIEI, para establecimientos industriales de riesgo intrnseco alto, las
condiciones de presin y caudal mnimos se mantendrn con 3 BIEs de 45 mm
funcionando simultneamente (Q mnimo = 3 x 198 l/min = 594 lpm).
Pag 5
Morgado
Por Ejemplo:
Segn clculos tericos, el caudal necesario para una red de BIEs es Q = 396 l/min.
Pero, si la presin de la red es 7 bar, resulta que necesitaremos un caudal de Q = 2 x
(85 x 7) = 449,7 l/min. Es decir, necesitamos casi 54 l/min ms; y por tanto, el
sistema calculado segn valores tericos se quedara pequeo.
ROMPASE
EN CASO
DE INCENDIO
Dimensiones de Armario: 650 x 600 mm.

El Armario debe de estar equipado con ranuras de ventilacin.
Conexin de Lnea de agua de 1 1/2.
Tipo de Lanza: Triple Efecto (Chorro, Niebla y Pulverizacin).
Certificado AENOR
Pag 6
Morgado
BIE de 25 mm / 20 mts
La manguera es semirgida, no es necesario desplegar la manguera en sus
totalidad antes de abrir la vlvula de paso.
Se utiliza en Riesgos Ligeros.
Alcance es de 25 mts hasta la base del fuego.
(20 mts de la manguera + 5 mts del chorro de agua).
Presin y Caudal:
Presin Dinmica Mnima en Vlvula = 5.7 bar
Caudal Mnimo = 100 l/min (Segn Cepreven RT2-BIE)
Presin Esttica Mnima en Vlvula = 5.7 + 25% = 7.1 bar
Factor K de BIEs 45 mm = 42 (Q = KP)
Condiciones de Diseo:
Las condiciones de presin y caudal mnimos habrn de mantenerse con el
funcionamiento simultneo de las 2 BIEs ms desfavorables, durante 1 hora
(60 minutos)
Presin P Dinmica Mnima: 5.7 bar
Caudal Q mnimo Sistema de BIEs = 2 x 100 l/min = 200 l/min
ROMPASE
EN CASO
DE INCENDIO
Dimensiones de Armario: 750 x

600 mm.
El Armario debe de estar
equipado con ranuras de
ventilacin.
Conexin de Lnea de agua de 1.
Tipo de Lanza: Triple Efecto
(Chorro, Niebla y Pulverizacin).
Certificador AENOR
Pag 7
Morgado
Todas las Bocas de Incendio deben tener certificado AENOR.
BIEs de 25 mm con toma de 45 mm
Se calcular como si fuera una BIE de 45 mm.
Pag 8
Morgado
ESQUEMA DE CONEXI
CONEXIN DE UNA BIE
La Norma dice que toda BIE debe tener posibilidad de purgado y limpieza, la forma
correcta de conectar una BIE a la red de agua PCI es como se muestra en el esquema
siguiente:
LA CONEXIN A LA BIE SIEMPRE SE REALIZAR POR LA CARA INFERIOR.
LA PARTE MS BAJA DE LA INSTALACIN ES LA PROPIA BIE, POR TANTO
DEBE PREVERSE UN DRENAJE.
LA TUBERA VERTICAL DE CONEXIN A BIE DEBE SER DESMONTABLE. En la
vertical y en general los soportes de la tubera no pueden ser juntas isofnicas. Los
soportes de la tubera deben ser capaz de soportar el peso de la tubera en dinmica.
BIEs Empotradas: La Norma dice que la vertical de la BIE tiene que se desmontable
(por tanto no podr ser de tubera soldada) y que debe tener un punto de limpieza. Por
lo que se deben realizar registros en la pared para cumplir Norma.
Si en una misma instalacin existen BIEs de 25 mm y BIEs de 45 mm, no podrn ir a
la misma red de tuberas, siendo necesario instalar dos puestos de control
independientes. Siempre que un mismo sistema existan equipos con distintor factor K,
es necesario disear redes distintas.
Tubera acero
Estirado sin soldadura
DIN 2440 de 1-1/2
Anillo Red de BIEs de 2
Tuerca de unin 1-1/2
Machn de 1-1/2
Tuerca de unin 1-1/2
Tapn Macho de 1-1/2
Codo M-H de 1-1/2
En algunas instalaciones, es comn instalar una vlvula el la tubera vertical de

conexin a BIE para poder sectorizar. Esto es INCORRECTO, a no ser que la vlvula
se encuentre precintada o supervisada con final de carrera a la central de incendios.
Si la caja de la BIE es empotrada, debe hacerse un registro para la vlvula de vaciado.
Pag 9
Morgado
RED ESPECIFICA DE BIEs

La calidad de la tubera ser de acero DIN-2448 o DIN-2440, imprimado y esmaltado
(color rojo RAL-3000). Podr ser con o sin soldadura, a excepcin de la bajante que
ser desmontable (roscada o ranurada). Si la vertical no es desmontable la instalacin
estar fuera de Norma.
Para tubera roscada => DIN2440 (UNE-EN 10255(S) M) - ms espesor que la
DIN2448 y mayor coste. Equivalente a ISO 65 M entre DN6 a DN150. Apta
para roscar.
Para tubera ranurada => DIN2448 (UNE-EN 10216) - de menor coste. Espesor
normalizado equivalente a ISO 65 L2 entre DN6 y DN100. No apta para roscar.
Tubera de polietileno => Slo se utilizar si el trazado es enterrado. Si la
tubera es area deber ser siempre de acero.
El color de la tubera podr ser distinto al rojo, pero en este caso deber ir marcado
con cintas de color rojo cada 3 metros.
En las redes de BIEs no se permitir la existencia de tomas de agua para ningn otro
uso.
La red de BIEs SIEMPRE ser area o en galeras accesibles. No podr ser
enterrada. Se prever la proteccin de la tubera contra la corrosin y acciones
mecnica en aquellos puntos en que sea necesario.
La alimentacin de las BIEs se har en anillo, instalando vlvulas de sectorizacin
cada tres BIEs que permitan el aislamiento por zonas y en aso de avera nunca podrn
quedar fuera de servicio ms de tres BIEs.
El clculo hidrulico siempre se realizar en anillo abierto.
El sistema de BIEs se someter antes de su puesta en servicio, a una prueba de
estanqueidad y resistencia mecnica, sometiendo a la red a una presin esttica igual
a la mxima de servicio (15 bar), manteniendo dicha presin durante 2 horas mnimo,
no debiendo aparecer fugas en ningn punto de la instalacin.
Es necesario instalar en la red de BIEs una vlvula de purga para eliminar el aire de
la red.
La presin esttica (a caudal cero) de la red de BIEs NUNCA podr superar los 12
bar. Es decir, el 130% de la presin nominal (Ningn elemento, rociador, BIE, etc.. est
fabricado para soportar ms de 12 bar de presin).
P(Q=0) = 1.3 * Pn < 12 bar
Por tanto, la bomba que se emplee para la red de BIEs no podr suministrar ms de
12/1.3 = 9.9 bar de presin a caudal cero. Es decir, si en la placa de caractersticas de
la bomba aparece una H(m) superior a 9.9 bar, esa bomba estar fuera de Norma.
Morgado
Plta 4
Plta 3
Distribucin Red BIEs

Tpica.
VARIAS PLANTAS
Plta 2
Plta 1
IF
s/ CEPREVEN, si en la instalacin hay ms de 4 BIES, la red debe hacerse en anillo

con vlvulas de sectorizacin cada tres BIEs. En caso contrato podr hacerse en rbol.
La red de BIEs se realizar en anillo, instalando una vlvula de sectorizacin cada 3
BIEs que permitan el aislamiento por zonas y en caso de avera nunca podrn quedar
fuera de servio ms de tres BIEs.
El anillo ser de 2 1/2'' y PN16 bar
Configuracin INCORRECTA: Alimentacin de BIES de la red de rociadores

automticos (No permitido en regulaciones espaolas).
Pag 11
Morgado
Anillo en una de las plantas. Instalacin tpica de red de BIEs en un edificio Alto, con
varias columnas ascendientes desde el colector en anillo.
1 - BIE ms desfavorable
2 - BIE ms favorable
3- Vlvula seccionamiento
4- Vlvula de vaciado o limpieza de la red
5- Purgador de aire
6- Vlvula seccionamiento acometida de abastecimiento
7- Anillo en planta
Pag 12
Morgado
Instalacin tpica de red de BIEs en un edificio industrial.

1 BIE, 2 Puesto de control de BIE, 3- Vlvulas seccionamiento, 4- Anillo en planta
Todas las vlvulas de seccionamiento de la red de BIEs que sean accesibles a

cualquier persona deber estar supervisada elctricamente con final de carrera.
Segn Norma, todo sistema mecnico debe estar supervisado por un sistema elctrico.
El clculo de la red de BIEs se har a anillo abierto. Requiere como mnimo de tres
clculos para demostrar las condiciones hidrulicas de requeridas.
3
B5
B4
B3
B1
B2
ABA
Calculo 1: BIE ms desfavorable (B1) a Presin (Si se cierra vlvula 1)
Calculo 2: BIE ms desfavorable (B5) a Caudal (Si se cierra vlvula 1)
Calculo 3: BIE ms favorable (B5) a Caudal
Pag 13
Morgado
PUESTO DE CONTROL SIMPLIFICADO PARA RED DE BIEs

Los elementos que forman un puesto de control para BIEs se muestra en el siguiente
esquema. Incorpora un detector de flujo y un final de carrera en la vlvula de corte
ambos supervisados elctricamente a una central de incendios.
Si no se instala vlvula antiretorno, el IF romper cuando se abra use algn elemento

de la instalacin PCI; por ejemplo, al abrir un hidrante se produce un efecto de flujo
negativo que romper la lengeta del detector de flujo.
Manmetro
Conexin a BIEs
Interruptor de Flujo.
Vlvula de Prueba y
Vaciado
Permite probar el IF y
adems permite hacer
pruebas de Caudal de una
BIE
IF
Vlvula de Retencin
Vlvula de Corte
Conexin a Fuente de
Abastecimiento
Si en la misma instalacin existen BIEs de 45mm y BIEs de 25mm sern necesario dos
puestos de control, uno para cada sistema.
Lo ideal es instalar BIEs de 25mm con toma de 45mm
BIE de 45mm => Riesgos Medio - Alto
BIE de 25mm => Riesgos Bajo
Pag 14
Morgado
ABASTECIMIENTO NECESARIO PARA RED DE BIEs

s/ UNE, si en una instalacin hay instaladas BIES, siempre debe haber un grupo de
presin. Aunque la UNE dice que se puede conectar directamente a la red pblica, esta
opcin no es viable ya que la red pblica no garantiza presin ni caudal 24h.
El Abastecimiento de agua para una red de BIEs es del Tipo SENCILLO, y con un
TIEMPO DE AUTONOMA de 1 HORA.
De esta forma, necesitaremos un depsito de:
DEPOSITO de 24 m3 para BIE de 45mm (Segn Cepreven RT2-BIE)
DEPOSIRTO de 12 m3 para BIE de 25mm (Segn Cepreven RT2-BIE)
Y el grupo de presin necesario es:
BOMBA de Qn = 24m3/h @ 6.5 7 bar para BIEs de 45mm
BOMBA de Qn = 12 m3/h @ 6.5 7 bar para BIEs de 25mm
La configuracin de bombas puede ser:
1 bomba elctrica principal + By-Pass red Pblica 1 bomba Diesel.
1 bomba de presurizacin jockey.
Segn el RSCIEI, para establecimientos industriales de riesgo intrnseco alto, el
tiempo de autonoma es de 90 minutos, por lo que la reserva de agua es 594 lpm x
90 min = 54 m3.
Nota: NORMALMENTE, EN CASO DE INCENDIO, LO PRIMERO QUE SE AVERA
ES EL SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA, POR TANTO DEBE PREVERSE UN
BY-PASS DE EMERGENCIA (VER CROQUIS ADJUNTO). Si se instala una bomba
elctrica hay que hacer un by-pass con la red pblica.
El grupo de presin se calcular de modo que con una BIE abierta, slo arranque la
bomba Jockey. Si arranca la principal con una sola BIE, la instalacin est mal hecha.
BOMBAS PCI
DEPSITO
Conexin a red BIE
BYBY-PASS
Pag 15
Morgado
Curva de una bomba para abastecer una red de BIEs de 45mm. La presin mnima
necesaria para suministrar 2 BIEs funcionando simultaneamente es de 5.5 bar. A
caudal cero, esa bomba debe ser capaz de suministrar un 25% ms de Pn, es decir,
6.8 bar.
EMPLAZAMIENTO Y DISTRIBUCION DE BIEs

1. Se instalarn las B.I.E. en el interior de los edificios, NUNCA podrn instalarse en el
exterior de los edificios.
2. Las B.I.E. debern situarse a una altura de 1,5 m del suelo y preferentemente
cerca de las puertas o salidas aunque sin constituir obstculo para la utilizacin de
estas. Habr al menos una por planta, a una distancia mxima de 5 m de las
puertas o salida de cada sector de incendio.
3. La determinacin del numero de B.I.E. y su distribucin se har de tal modo que la

totalidad de la superficie a proteger lo est, al menos, por una B.I.E., considerando un
alcance nominal de 5 metros sumado a la longitud de la manguera.
4. La separacin mxima entre cada B.I.E. y su ms cercana ser de 50 m. La

distancia desde cualquier punto del local protegido hasta la B.I.E. mas prxima no
deber exceder de 25 m.
5. Se procurar que las reas que posean una carga calorfica especialmente elevada
queden cubiertas por dos B.I.E.
Pag 16
Morgado
6. Las B.I.E. se sealizarn de forma que sean fcilmente localizables s/ UNE 23.033. Se
deben sealizar de forma que desde cualquier punto sean localizadas las 2 BIEs ms
cercanas.
-Seal cuadrada o rectangular

- Fondo rojo
- Smbolo blanco
- Se utilizar para indicar la ubicacin de una BIE y se
situar inmediatamente prxima a la misma.
Las BIES que se encuentran en los pilares de centros comerciales, debe colocarse una seal
en cada cara del pilar. El N de seales NO tiene porque ser igual al N de BIEs.
Las BIEs que se encuentra dentro de cuartos, deben sealizarse tambin en la puerta de
acceso.
En los pasillos de hoteles, las BIEs debe tener seales de banderola para su fcil localizacin.
La BIE que se encuentra instalada en un sector de incendio, no puede emplearse para
proteger otro sector de incendio.
7. Se deber mantener alrededor de cada B.I.E. una zona libre de obstculos lo

suficientemente amplia para permitir el acceso y maniobra sin dificultad.
8. Segn el CTE, los edificios, establecimientos y zonas cuyos usos se indican a continuacin
debern estar protegidos por BIEs:
- Hospitalario en cualquier caso. Las BIEs sern de 25mm.

- Administrativo y Docente, si la superficie total construida es mayor que 2.000 m2. Las BIEs
sern de 25mm
-Residencial Pblico, si la superficie total construida es mayor que 1000 m2 o estn previstos
para alojar a ms de 50 personas. Las BIEs sern de 25mm
- Residencial Vivienda, segn la exigencia general.
-Garaje para ms de 30 vehculos.
- Aparcamiento si la superficie total construida es mayor que 500 m2. Se excluyen los
aparcamientos robotizados.
- Comercial si la superficie total construida es mayor que 500 m2. Las BIEs sern de 25mm.
En los locales de riesgo especial alto, deben instalarse bocas de incendio equipadas de 25 mm
con toma adicional de 45 mm.
- Recintos de densidad elevada con una ocupacin mayor que 500 personas.
- Locales o zonas de riesgo alto con presencia de materias combustibles slidas y se
instalarn BIE de 45 mm. Excepto en edificios de uso residencial vivienda, que sern de
25mm.
Pag 17
Morgado
9. Segn el RSCIEI (R.D. 2267/2004), se instalarn BIEs cuando se cumpla:
ABASTECIMIENTO NECESARIO PARA RED DE BIEs

EMPLAZAMIENTO Y DISTRIBUCIN
Siempre en el INTERIOR DE LOS EDIFICIOS
Distancia Mxima entre BIEs

50 mts.
LA DISTANCIA DESDE CUALQUIER

PUNTO DEL LOCAL PROTEGIDO
HASTA LA BIE MS PRXIMA NO
SUPERARA LOS 25 mts.
SE INSTALAR EN LOS PILARES

A 1,5 mts DEL SUELO
A UNA DISTANCIA MXIMA DE 5 mts de Puertas o salidas de Evacuacin.
COMO MNIMO 1 BIE POR PLANTA
LAS BIES DEBEN ENCONTRARSE

ACCESIBLES Y VISIBLES.
Pag 18
Morgado
LAS BIES SE SEALIZARN MEDIANTE PLACAS DE SEALIZACIN FOTOLUMINISCENTE S/

UNE 23.033
Segn Normas, siempre debe estar localizadas las 2 BIEs ms cercanas. Si la BIE est
instalada en un pilar, deber estar sealizadas en cada cara de pilar para su correcta
localizacin.
Pag 19
Morgado
La condicin de que la distancia desde cualquier punto del local protegido hasta la
B.I.E. mas prxima no deber exceder de 25 m, slo se cumple para recintos difanos.
Cuando existen obstculos, es necesario que el chorro de agua llegue a todos los
puntos del recinto, lo que obligar a instalar un mayor nmero de BIEs.
Incorrecta sealizacin de los medios de extincin de incendios. Las seales se

encuentra muy bajas, al almacenar pallets de producto delante de los medios, las
seales dejan de verse.
Pag 20
Morgado
Ejemplo donde se muestra la necesidad de instalar un nmero elevado de BIEs es un

almacen con estanteras, para alcanzar todos los puntos.
Pag 21
Morgado
Ejemplo donde es necesario instalar BIEs en el centro del recinto difano para cubrir
todo el rea.
En este ejemplo, existen zonas (reas sombreadas) que se quedan sin proteccin por
BIE. Para cubrir estas zonas, es necesario instalar BIES dentro de esas reas
sombreadas, en caso contrario la instalacin no cumplir con Normas.
Pag 22
Morgado
Caso de almacenes con estanteras con pasillos..
Pag 23
Morgado
Ejemplo en Hospitales y Hoteles donde las BIEs deben alcanzar cada habitacin.
Pag 24
Morgado
PERDIDAS POR ELEVACIN

Adems del rozamiento, tambin habr que sumar una importante perdida cuando
la instalacin se dirija hacia lo alto, debido a la fuerza de la gravedad. Por cada
metro que haya que hacer subir el agua por encima de la bomba, hay una perdida
de 0,1 bars.
Para cualquier dimetro de manguera, subir el agua a 10 metros de altura supone
una perdida por elevacin de 1 bar, al que habr que sumar la perdida por
rozamiento.
Perdida de carga es la suma de la perdida por rozamiento ms la perdida por
elevacin
Ejemplo con manguera de 25 m/m
Lnea de ataque con manguera de 25 y lanza Elkhart en una tercera planta (10
metros de altura)
Presin que se desea en punta de lanza . . . . . . . . . . . . . . . . 7,0 bars
Perdida por rozamiento (100 l/min - 25 dimetro - 30 metros) . . 2,5 bars
Perdida por elevacin 10 metros (0,100 bars cada metro). . . 1,0 bars
Presin necesaria en bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5 bars
Estos datos son referencias tericas que permiten hacerse una idea de lo que
pueden suponer las perdidas de carga, dado que en las lanzas regulables como
son el tipo Elkhart, a una misma presin segn la posicin del chorro dar
caudales diferentes y como consecuencia perdidas de carga distintas.
Pag 25
Morgado
COLUMNA SECA
La instalacin de Columna Seca es para uso exclusivo de BOMBEROS.
La red de tuberas de columna seca, parte de la fachada del edificio, discurre
generalmente por la caja de la escalera y est provista de bocas de salida en pisos.
Los bomberos son los que proporcionan a la conduccin la presin y el caudal de
agua necesarios para la extincin del incendio.
La tubera ser de acero galvanizado y tendr un dimetro nominal de 80 mm
(3''), cualquiera que sea el nmero de plantas del edificio.
c) Cada Columna Seca llevar su propia toma de alimentacin y sta estar provista
de conexin siamesa con llaves incorporadas y racores tipo BCN de 70 mm y tapas
sujetas con cadenas.
La toma de alimentacin tendr una llave de purga, con dimetro mnimo de 25 mm
para vaciado de la columna una vez utilizada. Estar alojada en una hornacina de 55
cm de ancho, 40 cm, de alto y 30 cm, de profundidad, provista de tapa metlica
pintada de blanco con la inscripcin USO EXCLUSIVO BOMBEROS en letra roja.
La tapa dispondr de cierre de simple resbaln para llave de cuadradillo de 8 mm, y
bisagras en su parte inferior que permitan su total abatimiento.
Toma de alimentacin en fachada (Conexin siamesa de 70mm)

Se dispondr en la fachada, con el centro de sus bocas a 90 cm del suelo, en
lugares accesibles al Servicio de Extincin de Incendios y lo ms prximo posible a la
columna. Caso de no estar situadas junto al acceso principal del edificio, en el mismo
se sealizar su situacin.
Pag 26
Morgado
Las bocas de salida en pisos estarn provistas de conexin siamesa con llaves
incorporadas y racores tipo UNE 23-400-80, de 45 mm, de dimetro con tapas
sujetas con cadenas.
Boca de salida en planta impar (Conexin siamensa de 45mm)

Se dispondrn en las plantas pares, hasta la octava, y en todas a partir de sta,
situndose en el embarque de la escalera y con el centro de sus bocas a 90 cm del
suelo.
Cada cuatro plantas se dispondr una llave de seccionamiento situada por encima
de la conexin siamesa de la boca de salida correspondiente y aloja da en su misma
hornacina.
Boca de salida en planta par con llave de seccionamiento

y conexin siamesa de 45mm
Pag 27
Morgado
Todas las llaves de la instalacin sern modelo de bola, con palanca incorporada.
Foto: Cortesa de Tipsa Contra Incendios
Planta 12
Planta 11
Planta 10
Planta 9
Planta 8
Planta 7
Planta 6
Planta 5
Planta 4
Planta 3
Planta 2
Planta 1
IPF-41
Toma Fachada
3x2-1/2x2-1/2
Planta Baja
IPF-40
Boca salida pisos con
llave de corte
2-1/2x1-1/2x1-1/2
IPF-39
Boca salida pisos
2-1/2x1-1/2x1-1/2
Pag 28
Morgado
IPF-39 BOCA SALIDA PISOS

Compuesta por bifurcacin siamesa
de 2 x 2 salidas de 45 mm,
vlvula de esfera y adaptadores tipo
Barcelona de 45 mm, con tapa,
vlvula de despresurizacin y
cadena. Cumpliendo UNE 23400
IPF-40 BOCA SALIDA PISOS CON

LLAVE DE SECCIN
cadena. Vlvula de esfera de 3
cierre con palanca de corte de
de vuelta. Cumpliendo UNE 23400
IPF-39 BOCA SALIDA PISOS

IPF-41 TOMA DE FACHADA

de 3 X 2 salidas de 70 mm. Vlvula
de esfera y adaptadores tipo
La columna seca siempre debe tener un purgador de aire en la parte alta del edificio y
drenaje en la toma de fachada para vaciar el agua contenida en su interior despus de
su uso.
NOTA: Los racores tipo Barcelona (BNC) slo se emplean en Espaa, cada pas tiene
sus propias conexiones.
Pag 29
Morgado
La toma de fachada puede conectarse directamente a la red de BIEs, NO siendo

necesario instalar una columna seca.
Colector de BIEs
IPF
Pag 30
Morgado
EMPLAZAMIENTO
a) Todos los edificios y establecimientos de altura de evacuacin superior a 24 m, y

situados en ciudades que dispongan de Servicio de Extincin de Incendios a una
distancia no superior a los 15 km o 20 minutos de recorrido, dispondrn de instalacin
de Columna Seca en cada caja de escalera.
Cada edificio contar con el nmero de columnas secas suficiente para que la
distancia, siguiendo recorridos de evacuacin, desde una boca de salida hasta
cualquier origen de evacuacin sea menor que 60 m. Las bocas de salida estarn
situadas en recintos de escaleras o en vestbulos previos a ellas.
b) Se instalarn sistemas de columna seca en los establecimientos industriales si son

de riesgo intrnseco medio o alto y su altura de evacuacin es de 15 m o superior. Las
bocas de salida de la columna seca estarn situadas en recintos de escaleras o en
vestbulos previos a ellas.
c) En uso hospitalario, estarn dotados con una instalacin de columna seca los
edificios cuya altura de evacuacin sea mayor que 15 m.
d) Los garajes o aparcamientos con ms de tres plantas bajo rasante o con ms de

cuatro por encima de la rasante estarn dotadas de instalacin de columna seca, con
tomas en todas sus plantas.
SE
SEALIZACION
En la hornacina provista de tapa metlica tendr pintada de blanco con la
inscripcin USO EXCLUSIVO BOMBEROS en letra roja. Las bocas de salida
estarn alojadas en hornacinas provistas de tapa de cristal con la inscripcin USO
EXCLUSIVO BOMBEROS en letra roja.
Pag 31
Morgado
COLUMNA DE HIDRANTE AL EXTERIOR (CHE)

Es un dispositivo de lucha contra incendios constituido esencialmente por un conjunto
de vlvulas, cuerpo de la columna y racores, cuya finalidad es el suministro de agua a
mangueras o a monitores directamente acoplados a l, o bien a tanques o bombas de
los servicios de extincin, y que se encuentra situado en el exterior se los edificios.
La funcin del hidrante es refrigerar la estructura portante del edificio. No se instalan
para sofocar el incendio.
TIPOS DE HIDRANTES
Fotos: Cortesa de Tipsa Contra Incendios
Hidrante de
Columna Humeda
Hidrante de
Columna Seca
Hidrantes de Arqueta
La toma de 100m (Racord tipo Bombero) de los hidrantes slo se emplea para conectar
monitores de agua.
Los hidrantes de arqueta no tienen racord de 100mm, por lo que no son tiles donde se
prevea el uso de monitores de agua y donde exista el riesgo de derrame de lquidos
combustibles.
Los hidrantes tipo AYUMTAMIENTO no sirven para apagar un incendio, su nica
funcin es permitir que los bomberos llenen sus camiones de agua, por tanto, estos
hidrantes si podr abastecerse de la red de uso pblico.
LOS HIDRANTES DE 3'' ESTAN PROHIBIDOS ES ESPAA. Slo se emplearn
Hidrantes de 4'' (100 mm).
Pag 32
Morgado
HIDRANTES DE COLUMNA SECA
Son aquellos en que el agua est retenida por debajo del nivel de suelo, de manera
que la columna que se encuentra a la intemperie se encuentra seco. Los hidrantes de
columna seca, se instalan en aquellos lugares donde se prevean temperaturas
inferiores a + 5 c
Estn construidos en acero estirado o hierro fundido y tienen una vlvula de cierre.
dicha vlvula se acciona desde la parte superior del hidrante a travs del eje.
Este tipo de hidrantes tienen iniciada una lnea de rotura, para la columna que
sobresale del suelo, de modo que en caso de accidente y rotura ste rompe por la lnea
ms debil y no se produce flujo de agua
Los hidrantes de columna seca

incorporan en las bocas unos
tapones rojos, cuya funcin es
purgar el aire manualmente
Pag 33
Morgado
HIDRANTES DE COLUMNA HUMEDA
Son aquellos en que el agua no est retenida por debajo del nivel de suelo, de manera
que la columna que se encuentra a la intemperie se encuentra siempre presurizada
con agua. Los hidrantes de columna seca, se instalan en aquellos lugares donde se
prevean temperarutas superiores a + 5 c.
Fotos: Cortesa de Anber Globe
INSTALACIONES DE HIDRANTES
La distancia entre cada hidrante y la fachada de la zona protegida deber estar

comprendida entre 5 y 15 metros.
La boca central del hidrante quedar en direccin perpendicular a la fachada y de
espaldas a la misma.
Los hidrantes deben de estar situados en lugares fcilmente accesibles, fuera de
espacios destinados a la circulacin y estacionamiento de vehculos y debidamente
sealizados.
Instalar los hidrantes lejos de la trayectoria de las curvas para evitar daos por
accidentes
Pag 34
Morgado
El hidrante siempre ir enterrado hasta la brida de conexin al carrete que une el

hidrante con la tubera de abastecimiento y debe disponer de un drenaje.
s/ UNE La tubera de abastecimiento de los hidrantes siempre debe ir enterrada a una
profundidad de 1 mts mnimo. Si es area deber estar calorifugada. La NFPA tiene
una tabla donde se especifica la profundidad de la zanja en funcin de la temperatura.
El hidrante debe ir fijado al suelo con dados de hormign como muestran las figuras
siguientes.
Vlvula de asiento
Paso angula de 2
Lnea de tierra
910
Relleno de grava
Taladro de drenaje
377
270
Tubera DN150
Perfiles L para
anclaje
Dado de hormign
* INSTALAR SIEMPRE DADO DE HORMIGN EN LA BIFURCACIN.

* MEDIANTE PERFILERA SE REALIZARN ABARCONES PARA SOPORTAR EL
ACCESORIO AL DADO DE HORMIGN.
Pag 35
Morgado
Foto: Cortesa de Anber Globe
La vlvula de sectorizacin de la red de hidrantes ir enterrada en una arqueta, de

forma que la tubera est a una profundidad de 1 mts mnimo. La arqueta dispondr
de drenaje.
Se colocar un dado de hormign debajo de cada brida de conexin y mediante
abarcones se fijar la vlvula de sectorizacin.
En la tubera de abastecimiento se colocar un dado de hormign cada 2 tubos (12
mts). Se colocar un dado de hormign en cada T, en cada Codo, en cada Cambio de
direccin.
TUBERA FUNDICIN
El dado de hormign se
colocar en la conexin hembra
sin tapar la unin de las
tuberas.
TUBERA ACERO UNIONES CON BRIDAS
Cuidado y dejar las uniones
descubiertas
para posibles
reparaciones o ampliaciones de
la instalacin.
Pag 36
Morgado
DETALLES ANCLAJES DE HORIGN
A
B
B
B
B
C
A
CONDICIONES DE DISEO DADOS DE INERGIA

1.- Tipo de empuje: Horizontal (esfuerzo paralelo al suelo)
En caso de empuje vertical (esfuerzo plano perpendicular y dirigido hacia el exterior).
El dado de inercia es del tipo gravedad y sus dimensiones sern determinadas en cada caso.
2.- Presin de prueba 15.5 bar
3.- Coeficiente de seguridad 1.5
4.- Resistencia del suelo de 1 bar
5.- Para otros tipos de terrenos multiplicar cota A por los siguientes factores tabla adjunta
6.- La parte superior e inferior del dado tendr una inclinacin mxima de 30, hacia lado superior compresin.
7.- Tipo macizo enterrado, a 1 m eje tubera y centrado con relacin al accesorio.
Pag 37
Morgado
DETALLE PARA ZANJA DE TUBERA

MALLAZO DE ACERO
ELECTROSOLDADO PARA
LA CORRECTA REPARTICIN
DE TIERRAS
1.400 mm
Lnea de Tierra
TIERRAS COMPACTADAS POR
CAPAS DE 15 cm
1.000 mm
TUBERA
ARENA LIMPIA DE RIO
300 mm
700 mm
RED ESPEC
ESPECFICA DE HIDRANTES
La red se realizar en anillo, con vlvulas de sectorizacin cada 3 hidrantes (que
aseguren al menos el servicio de tres CHE en el caso de averas parciales).
El dimetro mnimo de la tubera de la red en anillo ser de 6 y PN16
Cuando exista riesgo de congelacin del agua en las tuberas, estas debern estar
convenientemente protegidas o ir enterrada a una profundidad de 1 mts mnimo.
Se admiten las calidades de tubera que a continuacin se indican:
- Tuberas de acero estirado DIN-2448 protegida con cinta anticorrosiva
- Tuberas de fundicin dctil
- Tubera de polietileno alta densidad tipo Flexipol
La tubera se elegir en funcin de las corrientes parsitas del terreno, la cual
depender de la actividad industrial de la nave. Cuando existan altas corrientes
parsitas la tubera a elegir ser de polietileno.
Se dispondr de un extremo libre, con vlvula o brida ciega, para las operaciones de
limpieza interior por flujo de agua. Ser de 4 (mismo dimetro que hidrante) y estar
en el punto ms alejado del anillo (No en el ms desfavorables segn clculos).
Se dispondr de una vlvula de drenaje.
Pag 38
Morgado
Los tramos de la red de hidrantes cuando discurran por terrenos ajenos a la propiedad
habrn de estar enterrados. Si no es posible, y se instalan areos por dentro de la
nave, esta tubera deber ir protegida con rociadores (s/ Norma). Si la red de hidrantes
discurre por el exterior del edificio de forma area debern preverse dilatadores para
evitar los efectos de los cambios de temperatura.
RED DE DISTRIBUCIN PARA HIDRANTES
Riego a proteger
Hidrante
Vlvula de limpieza
Anillo
Vlvula de
sectorizacin
Bombas PCI
Depsito
Una forma ideal de conectar los hidrantes a la red en anillo, es colocar una vlvula de
corte en cada hidrante (adems de las vlvulas de sectorizacin cada 3 hidrantes).
Pag 39
Morgado
ESQUEMA DE PUESTO DE CONTROL SIMPLIFICAD (CHE)

Manmetro
Conexin a CHE
Interruptor de Flujo.
Vlvula de Prueba y Vaciado
IF
Vlvula de Retencin
Vlvula de Corte
Conexin a Fuente de Abastecimiento
EMPLAZAMIENTO Y DISTRIBUCION
La distancia entre cada CHE y el lmite de la zona protegida (fachada, cerca, cubeto,
etc.) deber estar comprendida entre 5 y 15 m (fig. 1)
Todo punto de la fachada del edificio deber estar como mximo a 40 m del hidrante
ms prximo (fig. 2).
Las CHE debern situarse de forma tal que resulte fcil el acceso y la ubicacin en
sus inmediaciones del equipo que deba ser alimentado por ellas.
El alcance mximo de un hidrante en funcionamiento es de 70 m.
En edificios de gran altura o zonas de gran superficie se instalarn monitores de
agua.
Pag 40
Morgado
D < 80 m
rea idnea donde instalar los hidrantes
5m
RIESGO A PROTEGER
15 m
Longitud 40 m
Longitud 40 m
HIDRANTE
Una forma rpida y aproximada de calcular el nmero de hidrantes necesarios es:

N Hidrantes = Permetro / 70 (m)
Pag 41
Morgado
NECESIDADES DE PRESION Y CAUDAL PARA HIDRANTES

Diseo de Caudales para Hidrantes: Nmero de Salidas de 70mm
El grupo de presin para abastecer una red de hidrantes estar formado por una
bomba elctrica + una bomba Diesel, funcionando al 100 %. No se admiten bombas
funcionando al 50 %.
Para un correcto funcionamiento, la red especifica CHE deber poder suministrar un
caudal mnimo de 500 l/min multiplicado por el numero de salidas de 70 mm cuya
utilizacin simultnea se prevea, manteniendo una presin residual en cada una de
estas salidas no inferior a 7 bar (Regla Tcnica Cepreven).
Q boca de 100 mm = 1.000 lts/min.
Presin Mnima en boca 100 mm = 7 bar.
Q = K x P
K = 1.000 l/min / 7 bar = 378
Q boca de 70 mm = 500 lts/min.
Presin Mnima en boca 70 mm = 7 bar.
Q = K x P
K = 500 l/min / 7 bar = 189
Nota: El Reglamento de Seguridad Contra Incendio en Establecimiento Industriales (RSCIEI) dice que la
presin mnima (se entiende que es presin residual) en las bocas de salida de los hidrantes ser de 5
bar cuando estn descargando el caudal conforme a la siguiente tabla.
Pag 42
Morgado
NECESIDADES DE HIDRANTES
1.- Regla Tcnica Cepreven
La siguiente Tabla establece el nmero de hidrantes que deben funcionar
simultneamente en funcin del riesgo y del sector de incendio. La Tabla tambin
establece el tiempo de autonoma durante el cual deben funcionar este nmero de
hidrantes.
Se debe garantizar un caudal eficaz mnimo de 500 l/min para cada una de las salidas.
La presin residual en cada una de las salidas no ser inferior a 7 bar.
Q = 500 lpm
P > 5 bar
Lanza 70mm
Manguera
70mm / 15 m
Distancia = 15 m + Alcance chorro segn presin lanza
Q = 500 lpm
P = 7 bar
Pag 43
Morgado
SECTOR DE INCENDIO
Recinto limitado en todas sus superficies de contigidad con otros por cerramientos de resistencia al
fuego mnima de 90 minutos. Se extiende esta exigencia tanto a los cerramientos horizontales como a
los verticales, admitindose en ellos los huecos siempre que se encuentren obturados con puertas o
cierres de resistencia al fuego 60 min.
Si un sector de incendios comprende varias plantas, su superficie ser la suma de la ocupada en cada
una de ellas.
TIPOS DE CONTENIDO
De riesgo ligero: Es aquel que presenta una carga de fuego inferior a 100 Mcal/m2
De riesgo ordinario: Es aquel que presenta una carga de fuego comprendida entre 100 y 300 Mcal/m2
De riesgo Extra: Es aquel que presenta una carga de fuego superior a 300 Mcal/m2
Por ejemplo, en una instalacin de 80.000 m2, hay que elegir qu sector de incendios es el ms
desfavorable para determinar cuantos hidrantes son necesarios. El sector ms desfavorable ser el de
mayor riesgo y el de mayor rea. Por ejemplo, en un centro comercial, las reas de venta se consideran
sectores de riesgo Medio, pero los almacenes son sectores de riesgo alto, los cuales aunque de menor
rea que las zonas de venta, sern los que determinen el n de hidrante.
NECESIDADES DE HIDRANTES
2.- Segn el Reglamento de Seguridad Contra Incendio en Establecimiento
Industriales (RSCIEI)
Las necesidades de agua para proteger cada una de las zonas (reas o sectores de
incendio) que requieren un sistema de hidrantes se har de acuerdo con los valores de
la siguiente tabla.
NOTAS:
1) La presin mnima en las bocas de salida de los hidrantes ser de 5 bar cuando se estn descargando
los caudales indicados.
2) Cuando en un establecimiento industrial, constituido por configuraciones de tipo C, D o E, existan
almacenamientos de productos combustibles en el exterior, los caudales indicados en la tabla se
incrementarn en 500 l/min.
Pag 44
Morgado
TIPO A
Estructura portante comn con

otros establecimientos
TIPO C
TIPO B
Estructura portante independiente

de otros establecimientos
TIPO D
Superficie
cubierta > 50%
Estructura portante independiente
de otros establecimientos
TIPO E
Superficie
cubierta < 50%
En espacios abiertos
Pag 45
Morgado
DONDE INSTALAR HIDRANTES

1.- En edificios - Segn el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE)
Si la altura de evacuacin descendente excede de 28m, o si la ascendente excede de 6m.
En General
Si la ocupacin es mayor que una persona cada 5m y cuya superficie est comprendida
entre 2.000 y 10.000m2.
Al menos un hidrante hasta 10.000m2 de superficie construida y uno ms por cada
10.000m2 adicionales o fraccin.
uso
administrativo
uso residencial
pblico
Si la superficie construida est comprendida entre 5.000 y 10.000m2.

Al menos un hidrante y uno ms por cada 10.000m2 adicionales o fraccin.

uso
hospitalario

uso
docente

uso
comercial

uso
aparcamiento

residencial
vivienda

pblica
concurrencia
En cines, teatros y discotecas con superficie construida entre 500 y 10.000m2.

En recintos deportivos con superficie construida entre 5.000 y 10.000m2.
Pag 46
Morgado
DONDE INSTALAR HIDRANTES

2.- En Industrias - Segn el Reglamento de Seguridad Contra Incendio en
Establecimiento Industriales (RSCIEI)
Se instalar un sistema de hidrantes exteriores si concurren las circunstancias que se
reflejan en la tabla siguiente:
TABLA 3.1
HIDRANTES EXTERIORES EN FUNCIN DE LA CONFIGURACIN DE LA ZONA, SU SUPERFICIE
CONSTRUIDA Y SU NIVEL DE RIESGO INTRNSECO
Nota: cuando se requiera un sistema de hidrantes, la instalacin debe proteger

todas las zonas de incendio que constituyen el establecimiento industrial.
* No es necesario cuando el riesgo es bajo 1.
Ejemplo:
En el siguiente ejemplo, vamos a calcular cuntos hidrantes son necesarios para
proteger un almacn de 2.000 m2 y qu grupo de presin es necesario para abastecer
una red de hidrante. El almacn es un sector de riesgo alto.
Para un sector de incendios de 2.000 m2 y riesgo alto, son necesarios 4 bocas de 70mm
(2 Hidrantes) y un tiempo de autonoma de 90 minutos. El caudal necesario para Q
(CHE) = 4 bocas 70 mm x 500 lts/min = 2.000 lts/min.
Pag 47
Morgado
Drenaje
Hidrantes
Sector = 100 x 50 m = 5.000 m2
Sectorizacin
ALMACN RIESGO
EXTRA
Es decir, en caso de incendio, para este sector de incendio, slo se podrn usar 2
hidrantes simultneamente. Sin embargo, hay que instalar tantos hidrantes como sean
necesarios para cumplir con las distancias entre hidrantes y entre hidrante y fachada que
especifica la Norma. Es este caso, es necesario instalar 4 hidrantes, pero slo podrn
emplearse dos al mismo tiempo, ya que si se utiliza un tercer hidrante, las condiciones de
caudal y presin sern distintas y el grupo de presin se quedar pequeo.
Sabiendo que:
Velocidad V(m/s) = 21,2 x Q (l/m) x
1
d ( mm)
2
Velocidad mxima del agua en Vlvulas para red hidrantes = 6 m/s.

Velocidad resto de red = 10 m/s.
Por tanto, la tubera de la red en anillo de hidrantes debe ser de d (mm) mnimo = 118,8
mm (6). Los hidrantes son de 4''.
Para conocer los requisitos del grupo de presin, es necesario conocer las prdidas en la
red de hidrantes:
Pag 48
Morgado
1. Prdidas por friccin en tuberas:

P(bar ) =
6,05 x10 5 xL(m) xQ1.85 (l / min)

C 1.85 xd 4.87 (mm)
C= Cte. de Hazen-Williams,
C = 110 (tubera de fundicin ductil)
C= 120 (tubera de acero DIN2440/2448)
C= 140 (tubera de polietileno)
d = Dimetro interior de la tubera
2. Prdidas por altura:
P (bar) = 1,02 x h (m)
3. Prdidas por velocidad:
Pv(bar ) =
22,5 xQ 2 (l / min)
d 4 (mm)
d = dimetro interior de la tubera

As pues, Prdidas por rozamiento :
Q= 2.000 lpm.
C = 140.
L = 300 m.
d = 168 mm.
Prdidas rozamiento = 0,36 bar.
y Prdidas por velocidad:
Q= 2.000 lpm.
d = 168 mm.
Prdidas Velocidad = 0,11 bar.
La Presin necesaria = Presin en boca de 70 mm + Prdidas rozamiento + Prdidas
por velocidad = 7 bar + 0,36 bar + 0,11 bar = 7,5 bar.
Por tanto, las bombas que hay que instalar deben ser de Qn = 2.000 l/min y Pn =
7,5bar. Y se instalar una bomba elctrica + una bomba Diesel al 100%.
La bomba Jockey se dimensionar para abastecer al medio ms pequeo que exista
en la instalacin, que normalmente siempre sera una BIEs (200 lit/min = 12 m3/h). Si
en una instalacin de este tipo que tenga BIEs, existe una bomba Jockey de 6 m3/h,
cuando alguien abra una BIE, arrancar inmediatamente la bomba Principal,
provocando en la BIE una presin de caso 12 bar, con el consiguiente riesgo de
accidente.
Pag 49
Morgado
Volumen = 2000 lit/min x 90 min = 180.000 lit
Qn= 2000 l/min

Pn = 7.5 bar
Depsito
Depsito
6 (DN150)
Bombas PCI
Clculo a Anillo Abierto
MATERIAL AUXILIAR PARA HIDRANTES

Los hidrantes de agua son para uso de los servicios de extincin de incendios.
Para el uso eficaz de los hidrantes, es necesario instalar casetas con material auxiliar
para poder realizar conexiones a los racores de los hidrantes.
Contenido del Armario:
1 tramo de manguera de 70 mm / 15 mts.
2 tramos de manguera de 45 mm / 15 mts.
1 lanza de 70 mm.
2 lanzas de 45 mm.
1 bifurcacin 70-2/45 con vlvulas en ambas salidas.
1 reduccin de 70 x 45mm.
1 llave para el husillo del hidrante.
El interior del armario deber encontrarse seco y convenientemente ventilado para

evitar humedades, por lo que el piso deber elevarse del suelo. Si el armario es
metlico deber haber sido sometido a un tratamiento anticorrosivo.
En armario ir instalado sobre un dado de hormign de 500 x 500 mm.
Pag 50
Morgado
LAS CASETAS NUNCA PERMANECERAN

CERRADAS CON LLAVE
ALTURA APROXIMADA DE LA CASETA 1.510 mm
Dado de 500x500 mm
Numero y distribucin de equipos auxiliares complementarios

En una instalacin de CHE debern disponerse como mnimo, tantos equipos
auxiliares complementarios como salidas de 70 mm de utilizacin simultnea se
establecen.
En el ejemplo anterior, se han instalado 4 casetas, ya que los clculos determinan que
tienen que funcionar simultneamente 4 bocas de 70 mm. Si hubiera, por ejemplo, 15
hidrantes, slo deben instalar 4 casetas.
Se instalarn prximas a los hidrantes, procurando que la distancia mxima a recorrer

desde un CHE de la instalacin al armario mas prximo sea de 40 m.
SE
SEALIZACION DE HIDRANTES
Slo se sealizarn los hidrantes que estn dentro de un recinto privado y sobre todo
aquellos que sean de arqueta.
Indica que el hidrante es de 100 mm, y se

encuentra a 12,7 m a la derecha de esta
seal y a 6,4 m en perpendicular, tomando
como punto de referencia el punto de
fachada donde est colocada la seal.
Pag 51
Morgado
MONITOR PARA HIDRANTES

Accesorio embridado de DN100 (4") para la conexin directa y fcil del monitor o de su
vlvula. La toma monitor se conectar a la toma de 100mm del hidrante.
Monitor
Hidrante
Vlvula de
Mariposa de
Sectorizacin
Soportes del Monitor
Pag 52
Morgado
Pag 53

2 - Medios Manuales PCI

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2 - Medios Manuales PCI

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Morgado

1. Normas que indican QU necesidades de medios PCI necesitaremos instalar

Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE)

2. Normas que indican CMO debemos disear

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

INSTALACIONES DE AGUA PARA USO CONTRA INCENDIOS

Las instalaciones de agua PCI se dividen en los siguientes grupos:

2. SISTEMAS MANUALES DE AGUA:

3. SISTEMAS AUTOMTICOS DE AGUA:

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS (BIE

Componentes de una Boca de Incendio Equipada

Manmetro: Es deseable que la presin nominal de la red quede medida en el tercio

Dispondr de un sistema de apertura razonablemente difcil de abrir para evitar

Llevara marcado en un lugar visible, el nmero de la norma UNE a la que se

Se instalarn siempre en el interiores de los edificios (NUNCA en el exterior)

CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LAS BIEs

Dimensiones de Armario: 650 x 600 mm.

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

Dimensiones de Armario: 750 x

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

Todas las Bocas de Incendio deben tener certificado AENOR.

BIEs de 25 mm con toma de 45 mm

Se calcular como si fuera una BIE de 45 mm.

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

Anillo Red de BIEs de 2

Tuerca de unin 1-1/2

Tapn Macho de 1-1/2

Codo M-H de 1-1/2

En algunas instalaciones, es comn instalar una vlvula el la tubera vertical de

RED ESPECIFICA DE BIEs

Distribucin Red BIEs

s/ CEPREVEN, si en la instalacin hay ms de 4 BIES, la red debe hacerse en anillo

Configuracin INCORRECTA: Alimentacin de BIES de la red de rociadores

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

Instalacin tpica de red de BIEs en un edificio industrial.

Todas las vlvulas de seccionamiento de la red de BIEs que sean accesibles a

PUESTO DE CONTROL SIMPLIFICADO PARA RED DE BIEs

Si no se instala vlvula antiretorno, el IF romper cuando se abra use algn elemento

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

ABASTECIMIENTO NECESARIO PARA RED DE BIEs

Conexin a red BIE

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

EMPLAZAMIENTO Y DISTRIBUCION DE BIEs

3. La determinacin del numero de B.I.E. y su distribucin se har de tal modo que la

4. La separacin mxima entre cada B.I.E. y su ms cercana ser de 50 m. La

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

-Seal cuadrada o rectangular

7. Se deber mantener alrededor de cada B.I.E. una zona libre de obstculos lo

- Hospitalario en cualquier caso. Las BIEs sern de 25mm.

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

9. Segn el RSCIEI (R.D. 2267/2004), se instalarn BIEs cuando se cumpla:

ABASTECIMIENTO NECESARIO PARA RED DE BIEs

Siempre en el INTERIOR DE LOS EDIFICIOS

Distancia Mxima entre BIEs

LA DISTANCIA DESDE CUALQUIER

SE INSTALAR EN LOS PILARES

LAS BIES DEBEN ENCONTRARSE

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

LAS BIES SE SEALIZARN MEDIANTE PLACAS DE SEALIZACIN FOTOLUMINISCENTE S/

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)

Incorrecta sealizacin de los medios de extincin de incendios. Las seales se

Ejemplo donde se muestra la necesidad de instalar un nmero elevado de BIEs es un

Medios Manuales de Extincin de Incendios (Rev. Febrero 2014)