Vous êtes sur la page 1sur 23

Ils ont protest contre les fausses promesses des lus

DES CITOYENS BLOQUENT LA ROUTE


MENANT AU CENTRE-VILLE DE CHLEF

Page 05

Renouvellement
de la flotte dAir Algrie

TROIS BANQUES
PUBLIQUES
ENGAGENT
PLUS DE
49 MILLIARDS DA

N3745 - LUNDI 06 JANVIER 2014 - 10 DA - EDITION NATIONALE

Fruits, lgumes, viandes et produits laitiers

L'INQUITANTE
FLAMBE
DES PRIX!

Lire en page 04

PAGE 02

Secteur de la sant

DES MESURES
URGENTES
SIMPOSENT
PAGE 03

Le wali de Mascara
dclare

LES FAMILLES
DE ZAHANA
AYANT REFUS
LE RELOGEMENT
SERONT ESTES
EN JUSTICE
PAGE 05

Evnements de Ghardaa

BENDJABALLAH
ANNONCE LA
PRISE EN CHARGE
DES PERSONNES
TOUCHES

PAGE 05

Ils protestent
contre la mal-vie

DES HABITANTS
DE BECHAR DJEDID
BARRICADENT
L'ENTRE
DU QUARTIER
PAGE 05

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

02 Actualits
Point de Vue

www.carrefourdalgerie.com

Par Must H.

Qui freinera
cette fulminante
flambe?

a flche des prix monte de plus en plus,


vers le haut. Rien ne peut prdire quel
le sarrtera demain, ou aprs demain.
Ct pouvoir, on retient une absence. Aucun
communiqu nest publi pour dire cette plbe que ses autorits et tous les niveaux considrent cette escalade vertigineuse des prix,
comme une proccupation majeure. Au moins
pour attnuer les crainteset la psychose qui sy installera dans les esprits. Que faire
alors ?! Serrer les ceintures ? Elles le sont
dj. La vie de lAlgrien moyen tourne autour
de la marmite et rien que la marmite. Cest
tout fait utopique pour une grande frange dAlgriens, de penser voyage et tourisme, mme
lintrieur du pays, ou mme la station thermale du coin. Certains citoyens considrent
dj, le fait de trouver un travail, gagner un
salaire, fusse-il abordable, est un acquis du
moment quil permet de survivre et de manger
sa faim. Est-ce le fait que le march est
libr du regard de lEtat ? Serait-il condamn
tre livr au prdateurs et autres pnuristes du commerce de la jungle, qui ont suc
le sang du citoyen? Constitutionnellement parlant, lEtat est devant un des devoirs majeurs:
Celui de protger le citoyen contre ces maffias, qui monopolisent le march de lalimentaire. Ce pouvoir lu lgalement par le peuple, lui doit des explications sur ce qui se
passe. La dmission des pouvoirs publics,
serait plus inquitante pour le citoyen, que cette
flambe vertigineuse des prix. Une dclaration
dun fellah de la rgion du Chlif faite rcemment TV3, affirmant quil a vendu aux mandataires de la laitue 05 DA le kg, mais les
citoyens, selon lenqute mene par la chane
TV, aux marchs de dtails dAlger, ont achet le mme produit 80 DA. Les 02 lments
de la chane de distribution savoir le producteur et le consommateur sont les plus grands
perdants. Les intermdiaires qui ne font que
revendre, sont les plus grands gagnants et
gagner combien!

Renouvellement de la flotte dAir Algrie

Trois banques publiques


engagent plus
de 49 milliards DA

l'vidence, la fte de fin


d'anne est clbre autre
ment par la compagnie Air
Algrie. C'est en quelque sorte le
cadeau de fin d'anne pour les
clients de la compagnie historique.
L'Etat casse enfin la tirelire. Le parc
d'Air Algrie qui jouit de 42 appareils
pourrait prochainement tre allong de 16 autres avions. Ce renforcement de la flotte d'Air Algrie concide avec l'ouverture annonce pour
2014 de nouvelles dessertes. Un joli
pactole de plus de 49 milliards DA
sera investi dans le renouvellement
de la flotte Air Algrie. Autant dire
que ce montant est engag pour la
premire fois, par trois banques publiques, la BNA, la CNEP- Banque
et la BEA, l'effet de financer une
telle opration qui touche la compagnie arienne nationale a-t-on
appris dimanche, auprs dune
source responsable la BNA. La
convention prvoit le financement
pour lacquisition d'un total de 16
avions neufs. Elle a t signe le 31
dcembre dernier entre Air Algrie
et la BNA (Banque nationale dAlgrie) au nom de lensemble des banques publiques participant lop-

ration. A cet effet, la compagnie arienne bnficiera dun crdit syndiqu dun montant de 49,206 milliards DA pour lachat de huit avions
de 150 places, trois de 250 places,
trois autres de 170 places et dappareils cargos dune capacit de 13
20 tonnes. Laccord dacquisition
sera sign lundi entre Air Algrie et
le constructeur aronautique amricain Boeing, leuropen Airbus et
le franco-italien ATR (Avions de
transport rgional). Autant dire que
cette nouvelle acquisition est de
nature insuffler du sang neuf la
flotte de la compagnie nationale, qui
s'est mise dans un long processus
de mise niveau et de modernisation conformment aux normes
standards. La flotte dAir Algrie a
t renouvele graduellement
hauteur des deux tiers ces dernires annes avait rappelons-le dclar le PDG de la compagnie, Mohamed Salah Boultif. Des investissements seront destins au renforcement des destinations existantes,
lextension du rseau international
travers la cration de correspondances, notamment sur le continent
africain. M. Boultif avait annonc

La clbration du Mawlid Ennabaouiaura lieu mardi 14 janvier


Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs a annonc dimanche, dans un communiqu, que la clbration du Mawlid Ennabaoui aura lieu mardi 12 rabi al awal 1435 de l'hgire correspondant au 14 janvier 2014.
"Sur la base des rsultats du croissant du mois de rabi el awel observ dans la soire de mercredi dernier 29
safar 1435 de l'hgire correspondant au 1er janvier 2014 travers l'ensemble du territoire national et des calculs
astrologiques de l'instance spcialise officielle, le dbut du mois 1435 tait vendredi 3 janvier 2014", ajoute la
mme source.
Directeur de la Publication
Abdellah BOUHALI

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST


Au Capital de 100.000 DA
Direction - Rdaction - Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN
Tl: 041 39 84 40 / Fax: 041 39 79 92

Conception PAO
Le Carrefour dAlgrie
Bureau dAlger
Maison de la presse de Kouba
Tl:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34

Impression Ouest
Socit dImpression de lOuest (SIO)
Zone Industrielle - dEs-Snia - ORAN
Impression Centre: SIA
Diffusion Ouest: SEDOR
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tl: 021 73 76 78 / 021 73 71 28
ANEP ORAN
Tl: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

louverture en 2014, de nouvelles


dessertes sur Vienne (Autriche) et
Lisbonne (Portugal) et la signature
daccords avec les autorits canadiennes pour desservir Montral
avec une frquence dun vol par jour,
partir de lt 2014. Dautres destinations seront galement renforces, comme celle de Pkin, qui
passera ds lanne prochaine
trois vols hebdomadaires, avait-il
soulign, rvlant lexistence dun
projet douverture de ligne entre Alger et New York, mais "qui bute actuellement sur labsence daccords
avec les Etats-Unis". Par ailleurs, Air
Algrie a ouvert une plate-forme
Oran, doublant la frquence sur la
ligne Oran-Paris, qui passe deux
vols par jour et aspire ouvrir
dautres lignes dans la rgion du
Moyen-Orient, notamment vers Amman et Djeddah. La mme politique
dextension du rseau est adopte
par Air Algrie en Afrique, qualifie
par le PDG de march "fort potentiel". Dans la nouvelle stratgie de
dveloppement dAir Algrie, lAfrique figure en premire position,
avec le renforcement des dessertes actuelles comme Dakar, Niamey, Nouakchott et Abidjan, en plus
de louverture de nouvelles dessertes. La BNA, chef de file de ce financement syndiqu, a enregistr en
2013 une croissance de 20% en
matire de crdit et 30% en matire
de ressources bancaires avec prs
de 30 milliards DA de rsultat net.
B.Habib

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com
E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

Tous les manuscrits


et les photos remis au journal
ne peuvent faire lobjet
daucune rclamation.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

Actualits 03

www.carrefourdalgerie.com

Secteur de la sant

Des mesures urgentes


simposent
Par Halima B

a situation du secteur de la
sant est critique. Lordre
national des mdecins tire
la sonnette dalarme. Des mesures urgentes et court terme
doivent tre prises en concertation
avec tous les intervenants de la
sant en vue de rgler les problmes du secteur, a dclar hier le
prsident de lOrdre national des
mdecins, le Dr Mohamed Bekkat
Berkani, sur les ondes de la chane III de la Radio nationale. Il faut
que les pouvoirs publics prennent
des mesures urgentes et court
terme en vue daplanir les dysfonctionnements qui caractrisent le
secteur de la sant et ce avec la
concertation de lensemble des intervenants, sans exclusion aucune et travers des assises nationales qui impliqueraient tous les
dpartements ministriels concerns, a prconis le Dr Bekkat
Berkani. Ce responsable a tabli
un constat unanimement partag
par tous quant ltat de la sant
en Algrie, y compris par le corps
mdical. Il a propos aussi la te-

nue dun conseil du gouvernement qui serait exclusivement consacr lexamen des carences
qui empchent doffrir des prestations sanitaires de qualit aux citoyens et en prsence des secteurs annexes concerns (ministres de lintrieur et des collectivits locales, de lenseignement
suprieur et de la recherche
scientifique, du travail et de la scurit sociale.) Le Dr Bekkat Berkani a voqu, entre autres priorits prendre en charge, la rvision de la loi sanitaire et de la carte sanitaire, la rhabilitation des
structures de sant notamment
celles de proximit, labrogation
du temps complmentaire et
laugmentation dun personnel de
sant avec la formation adquate
qui doit laccompagner, la finalit
tant le rtablissement de la confiance entre le citoyen et la sant, a-t-il observ. Pour lui, il est
impratif de rviser la loi sanitaire qui remonte 1985 et qui est
devenue trop vieille, et ce, en tenant en compte des volutions
technologiques qui interviennent
en permanence, de sorte ce

quelle soit une loi qui rsiste au


temps qui prenne en considration,
entre autres questions, celles relevant de lthique et de la dontologie. Lhte de la radio a galement
estim ncessaire de rorganiser
le dploiement du personnel mdical au niveau des structures sanitaires, notamment lintrieur du
pays, de sorte ce que les rsidents soient fixs, travers des
avantages sociaux et la mise en
place dun environnement encourageant. Plaidant pour une sant
publique qui rpond hauteur de
80% des besoins sanitaires du citoyen, Dr Bekkat Berkani a particulirement mis laccent sur le
maillon faible que constitue le
paramdical alors quil est le plus
prs du malade et tenu autant
de qualifications que le mdecin.
Relevant, par ailleurs, une anomalie qui consiste importer des quipements moyennant de grands
cots, lintervenant a dplor que
face une forte demande ce matriel ne rsiste pas. Il a suggr
une rorganisation des structures
de sant de sorte mieux grer les
flux de malades.

Le projet de loi sur les Mines en dbat l'APN

Yousfi explique les grands axes


Par Nadira FOUDAD

e projet de loi est qualifi


par ses initiateurs de trs
important et source de richesses et demploi. Le projet de
loi, soumis hier, en plnire dans
une Assemble dserte par sa
marr humaine quelques encablures des futures prsidentielles,
prcise dans ses dispositions, que
les activits dinfrastructure gologique, de prospection et dexploitation minires, compte tenu de
leur spcificit, sont exemptes de
la taxe sur la valeur ajoute portant
sur les biens dquipement, matires et produits destins ces
activits, de la taxe sur la valeur
ajoute portant sur les prestations
de services, y compris les tudes
et les autres oprations de louage, ralises dans le cadre de ces
activits. Il est aussi stipul que le
permis minier confre son titulaire, dans les limites de son primtre, le droit dexercer des activits minires pour lesquelles il a
t octroy. Le permis cre un droit
distinct de la proprit du sol et
nest pas susceptible dhypothque ni damodiation. Les activits
de la recherche minire sont exerces en vertu dun permis de prospection minire ou dun permis
dexploration minire. Quant aux
activits dexploitation minire, elles seront exerces en vertu dun
permis dexploitation de mines,

dun permis dexploitation de carrires, dun permis dexploitation


minire artisanale et dun permis
de ramassage, de collecte ou de
rcolte de carrire. Le nouveau
projet de loi sur les mines longtemps en gestations pour rappel
a t examin, hier, sous la prsidence de Oueld Khelifa qui navait
qu diriger non sans ambages
mais avec regret le peu de prsents pendant que dautres
avaient dsert leurs bancs pour
dbattre des modifications apportes au texte de loi prcdent, notamment en matire dattractivit
et de cration de richesses. Le
nouveau texte en examen et, selon sa nouvelle version prsente
par le ministre qui la dfendra lors
de son intervention, a pour objectif selon ses aveux de faire du secteur minier une source importante de cration de richesses et de
recettes en devises travers, notamment, la relance de la recherche minire. Il vise galement la
cration demplois particulirement dans les zones dshrites,
les centres miniers tant situs
hors et loin des agglomrations
urbaines. Il sagit aussi de crer
un ple de croissance dans un
secteur constituant, grce son
activit induite, un facteur de production trs efficace pour de nombreux autres secteurs conomiques, est-il not dans le texte. Les
modifications apportes ce tex-

te de loi portent essentiellement sur


la relance de la recherche minire, pour laquelle des moyens importants seront mobiliss et sappuyant sur un certain nombre dactions prcises, dont le renforcement
des ressources matrielles et humaines de lOffice de recherche
gologique et minire (ORGM). Le
projet aborde dans ses dispositions laspect de la classification
des gtes et gisements des substances minrales ou fossiles,
quils soient exploits ciel ouvert
ou en souterrain, en rgime des
mines ou en rgime des carrires.
Des gtes et des substances minrales ou fossiles peuvent, en fonction de leur intrt pour lconomie
nationale, tre classs stratgiques. Il sagit notamment de substances radioactives dont la production et les changes internationaux
sont marqus par des restrictions
diverses et sont enserrs dans un
rseau complexe de rglements et
de contrle. En outre, les obligations des titulaires de permis ont
t redfinies afin de permettre
une meilleure gestion du domaine
minier et contrecarrer la spculation sur les permis miniers et la strilisation de primtres miniers,
explique le document. A lheure o
nous mettons sous presse les parlementaires dbattent encore des
articles contenus dans le projet en
attendant son adoption prvu pour
le 25 du mois en cours.

Le ministre gyptien
des AE en Algrie

Ma visite nest pas


lie la situation
interne en Egypte

e ministre gyptien des Affaires trang


res, Nabil Fahmi, a affirm dimanche
Alger que sa visite en Algrie ntait pas
lie la situation interne en Egypte mais quelle
sinscrivait dans le cadre dun dialogue entre
deux pays frres lis par des intrts rgionaux
et internationaux communs. Dans une dclaration la presse son arrive Alger, le ministre
gyptien a indiqu que sa visite "bien que de
courte dure, nobit pas un objectif bien dfini, elle sinscrit plutt dans le cadre dun dialogue national entre deux pays que des liens
damiti et de fraternit ont de tout temps unis
devant les dfis rgionaux et internationaux". M.
Fahmi a expliqu que si des questions sur la
situation interne en Egypte lui taient poses
lors des concertations avec la partie algrienne,
il donnerait des explications, estimant que "cest
un fait tout fait ordinaire et cela ne pose aucun
problme", insistant par la mme que ce ntait
point lobjet de sa visite. Aprs avoir prcis que
lEgypte "voudrait se repositionner sur la base
de son identit arabe et de ses racines africaines", le ministre gyptien des Affaires trangres a estim quune telle entreprise "ncessite
un dialogue avec les pays frres limage de
lAlgrie qui est dj positionne sur la scne
arabo-africaine et qui est lie lEgypte par une
relation historique et des intrts rgionaux et
internationaux communs". Il a, par ailleurs, affirm que la concertation algro-gyptienne "est
un devoir et une responsabilit face aux dfis
majeurs et dangereux qui se posent au monde
arabo-africain". LAlgrie et lEgypte qui sont
"deux Etats influents" dans la rgion doivent se
concerter pour plus de stabilit et de progrs au
profit des pays arabes et africains, a-t-il encore
considr. Sexprimant sur lordre du jour de sa
visite, M. Fahmi a indiqu que les entretiens avec
la partie algrienne "concerneront la conjoncture internationale et les moyens mme de faire
face aux dfis qui se posent la rgion arabe
ainsi que les vnements en cours en Afrique".
Le ministre gyptien des Affaires trangres a
t accueilli, son arrive laroport international Houari-Boumediene, par le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

04 Actualits/Economie
Ple & Mic

Par B.Nadir

Notre football
senlise!

ans le secteur du sport, on favorise le


football par rapport aux autres discipli
nes. Certes, le football est le sport roi
et draine des foules en Algrie, mais dautres
disciplines ont aussi honor le pays sur le concert international. Le football, cest la discipline
qui bouffe presque tout largent. Depuis des
annes, lEtat et les instances du football tentent de remettre de lordre dans ce secteur gangren par la corruption, la mauvaise gestion et
largent sale sans parler de la violence dans les
stades. La FAF a dcid en 2010 de professionnaliser ce secteur avec le concours de
lEtat. Lopration a t lance la va-vite et
donc il y avait beaucoup dimperfection, ctait
une opration de remise en ordre. Aprs quatre
ans, lEtat, comme la Fdration, veut entamer
lopration de redressement en liminant dj
largent cash. Ils agissent pour que toutes les
transactions se fassent par chque et donc imposer une traabilit. La FAF vient de plafonner les salaires des joueurs. On a plafonn les
salaires sans consultation des partenaires et
des connaisseurs. Dj, certains prsidents de
clubs estiment que cela nest quune poudre aux
yeux, car certains iraient donner la diffrence
sous la table. Or, nos responsables ont pris
cette dcision sans tudier les expriences de
lEtranger. Aux Etats Unis, le systme de plafonner les salaires est encore en vigueur mais
cela ne peut empcher aux clubs de dpenser
plus condition que ce plus ait t vers au
trsor et le mme aux impts. Chez nous, on
naime pas le FISC et on ne veut pas laborder.
Or, il est important de lutter contre largent vers
sous la table en prvoyant une loi ou une disposition. Pour le moment, on trbuche et on ne
pense qu llite en ignorant le football amateur. Les amateurs vivent dans la misre. Il
faut dire que depuis la professionnalisation de
notre football beaucoup de choses ont t ralises et on pouvait faire mieux. Aujourdhui il
faut penser au sport dune manire gnrale et
pas seulement au football de llite.

El-kseur (Bejaia)

Une plateforme
ptrochimique bientt
en ralisation

ne plateforme ptrochimique sera bientt


lance en ralisation dans la rgion dElKseur, a annonc, samedi, le wali de Bejaia sur les ondes de la radio locale, tablant sur sa
mise en service avant la fin de lanne 2018. Le
choix dEl-Kseur a gagn lassentiment des responsables de la Sonatrach qui ont retenu dans
leur arbitrage, "la disponibilit foncire propose
de plus de 250 ha, la situation du site, 26 km du
port et de laroport, et le passage par la zone dun
pipeline et dun oloduc", a prcis le wali. La plateforme va rassembler un ensemble dunits,
voues produire des matires premires base
de GPL (gaz propane liqufi), ont soulign des
cadres de Sonatrach, en juin dernier lors dune
runion, mise sur pied par lApw, et articule autour
du sujet. La nature exactes de ces produits, na
pas t prcise, ni le montant du reste de linvestissement, le projet nen tait alors quune simple
projection. Quelque 3.000 emplois en sont attendus, selon les responsables.

www.carrefourdalgerie.com

Fruits, lgumes, viandes et produits laitiers

L'inquitante flambe des prix!


Par Hakim Aichiou

es prix des produits agrico


les et laitiers flambent,
lheure o les responsables
en charge des finances du pays
prvoient un recul de linflation
fin 2013 et pour 2014. Sur les tals
des diffrents marchs, la hausse
se fait aisment ressentir et sans
trop de fracas. La courgette est cde 230 dinars, voire 250 dinars, la tomate affiche 80 90 dinars le kilogramme, tandis que les
prix des carottes oscillent entre 60
et 70 dinars le kilogramme. Le rebondissement des prix de certains
lgumes est inexpliqu, dautant
plus que la saison est favorable pour
une hausse de loffre. Le chou-fleur
titre dexemple, qui est un lgume
de la saison savre de plus en plus
inaccessible aux petites bourses. Il
affiche 120 dinars/kg. Pour certains
autres lgumes achemins depuis
les serres du Sud, linstar des
haricots verts, sont hors de porte
et saffichent 200 dinars le kilogramme. Une telle flambe ne peut
sexpliquer par un dficit de loffre,
puisque pour certains lgumes saisonniers, linstar des navets, des
carottes, loffre est juge suffisante
pour couvrir les besoins et viter, par
la mme, une monte en puissance des prix. La pression est intense
sur les petites bourses, prise en
tenaille entre des prix hors de porte et un salaire pour le moins en
perptuelle rosion, face une inflation galopante. Le plus intriguant
; les fruits de saison, dont lorange
et la mandarine, simposent en vedettes et affichent des prix inaccessibles. Les prix dun kilogramme
de lorange oscillent entre 130 et
180 dinars, tandis que la mandarine est cde 120, voire 150 dinars le kilogramme. Pourquoi une

telle flambe, alors que les prix de


sortie des marchs de gros affichent nettement infrieurs, par moments de 50% sur les prix affichs
dans les marchs de dtails ? Il y a
certainement un maillon manquant
la chane. Pis encore, les prix se
multiplient par trois, voire mme par
quatre entre le premier maillon de
la chane qui est lagriculteur et le
dernier maillon qui est le dtaillant.
Pour ce dernier, il y a une multiplication dangereuse des intermdiaires entre le premier maillon et le
dernier maillon de la chane, ce qui
fait que les prix savrent exorbitants
au final. Autre explication : la multiplication des vendeurs informels a
pouss les commerants travaillant
dans la lgalit faire bondir leurs
prix afin de protger leurs marges
bnficiaires. Mais il ny a pas que
les fruits et lgumes qui sont hors
de porte, depuis au moins quatre
semaines. Les viandes rouges demeurent hors de porte, puisque le
kilo de viande de buf est cd
entre 850 et 1500 dinars, tandis que
le kilogramme de foie affiche 3000
dinars. Les viandes blanches ne

sont pas en reste de cette espce


de loi du march qui simpose en
tradition. Le poulet est cd partir de 320 DA/Kg. Les ufs ont bondi
ces derniers jours et affichent 12
dinars lunit. Depuis quelques
jours aussi, lon assiste subito
presto un rebondissement des
prix des produits laitiers, dans la
foule dune hausse des prix de la
poudre de lait sur les marchs internationaux. Les producteurs, tout
comme les marchands de dtail,
nont pas tard rpercuter cette
hausse sur le march national. La
hausse est sensible. Elles oscillent de 20 30%, selon le produit. Ainsi, la brique de lait demicrm passe de 75 DA le litre
90 DA. Les autres produits de Candia Algrie ont suivi la mme tendance ; le prix pour la brique dun
litre de lait crm ou entier cotera dsormais 95 DA. Le pot de
yaourt qui tait de 15 DA est pass
18 DA, tandis que celui qui affichait jusquici un prix de 20 DA passe 25 DA. La mercuriale saffiche
ainsi chaude. Hors de porte pour
les petites bourses.

Parc automobile mondial

Les quipements de conduite


automatique compter de 2020

es ventes de voitures qui


pes de conduite automati
que ou dites "connectes"
devraient dcoller compter de
2020 pour constituer la quasi-totalit du parc automobile mondial dici
2050, rvle une analyse du cabinet dtude amricain IHS spcialis dans lanalyse du march automobile. Selon IHS, les vhicules
conduite automatique narriveront
vraisemblablement pas sur le march avant 2020, avant de se gnraliser rapidement et porter le parc
automobile mondial prs de 54
millions dunits dici 2035, ajoute
ltude. Le cabinet estime quenviron 230.000 de ces voitures seront
vendues en 2025, nombre qui augmentera rapidement pour atteindre
11,8 millions en 2035 soit 4,8 millions purement autonomes et 7 millions permettant la fois le pilotage

par un conducteur et la conduite automatique. Toujours en 2035, lAmrique du Nord psera 29% du march, devant la Chine (24%) et lEurope (20%). Et aprs 2050, les vhicules utiliss par les particuliers comme les entreprises seront en quasitotalit conduite autonome, selon
IHS Automotive. LIntrt principal
avanc par IHS Automotive est la
scurit, puisque le nombre daccidents devrait plonger drastiquement, la rduction de la pollution atmosphrique car ces
voitures seront programmes
pour minimiser leur impact sur
lenvironnement. Techniquement
le principe de la voiture connecte, avec ou sans conducteur repose sur les plateformes multiservices proposes par les quipementiers rseaux et qui fournissent de nombreuses applications,

dinformation et de systmes grs


distance via le Cloud. Ainsi les
conducteurs, les passagers de ce
type de vhicules pourront se connecter lensemble des services
disponibles dans le nuage dont les
fournisseurs de radio internet, dadministration de routes et responsables de la gestion des villes et
autres pages. Lvolution de lindustrie automobile offre de nouvelles perspectives faisant que les
voitures de demain auront les mmes services numriques que les
consommateurs dans leurs maisons ou bureaux. LArrive de lre
de la socit en rseau dveloppe
les aspirations des conducteurs
qui veulent de plus en plus de services que la technologie rend possible aujourdhui en temps rel et
dans un contexte adapt leur besoins.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

Actualits/Socit 05

www.carrefourdalgerie.com

Evnements de Ghardaa

Ils protestent contre la mal-vie

Bendjaballah annonce la prise


en charge des personnes touches

Des habitants de Bechar


Djedid barricadent
l'entre du quartier

a ministre de la Solidarit
nationale de la famille et de
la condition de la femme,
Soud Bendjaballah, a annonc
samedi le lancement d'oprations
de prise en charge des personnes
touches par les derniers vnements survenus dans la wilaya de
Ghardaia savoir la restauration des
constructions et l'indemnisation
des propritaires de locaux. En application des instructions du Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
des oprations de prise en charge
des personnes touches par les
vnements de Ghardaa seront
lances, a dclar Mme Bendjaballah sur les ondes de la chaine I de
la radio nationale soulignant que
"l'urgence sera accorde aux lves
en leur procurant des manuels, des
articles scolaires et des vtements
afin de leur permettre de poursuivre
les cours dans de meilleures conditions". Elle a prcis que son secteur "contribuera aux oprations de
restauration des constructions endommages en coordination avec
le ministre de l'Habitat et des autorits locales de la wilaya", rappelant
que "96 constructions ont t incendies". Concernant les locaux commerciaux endommags suite ces

vnements, Mme Bendjaballah a affirm que son dpartement ministriel "contribuera l'opration d'indemnisation des propritaires de locaux
en coordination avec les autorits
locales dans le cadre de l'action
d'une commission compose de
reprsentants des ministres de la
solidarit, de l'habitat et de la sant". Jeudi dernier, le Premier ministre Abdelmalek Sellal avait reu une
dlgation de citoyens reprsentant
les groupes ibadhtite et malekite de

la wilaya de Ghardaa afin de mettre fin aux tensions qu'a connues


cette wilaya ces dernires semaines. Au terme de l'entrevue, plusieurs dcisions on t prises
pour un retour la normale notamment la cration au niveau des
communes touches d'un conseil
de sages, un "espace d'arbitrage
et de conciliation" sur la base de la
"coexistence harmonieuse et pacifique" ancestrale qui prvalait
dans cette wilaya.

Le wali
de Mascara dclare

Ils ont protest contre les fausses


promesses des lus

Les familles de
Zahana ayant
refus le
relogement seront
estes en justice

Des citoyens bloquent la route


menant au centre-ville de Chlef

Les familles de la commune de Zahana refusant le relogement et restant


dans des maisons prcaires "seront
estes en justice", a annonc le wali
de Mascara, M. Ouled Salah Zitouni.
Lors dune confrence presse anime
vendredi soir, le wali a soulign quil a
t dcid le recours la justice contre ces familles qui senttent "exposant leurs enfants au danger en refusant de quitter des habitations prcaires construites aux abords dun oued
et dhabiter de nouveaux logements
sociaux de type F3 dots de toutes les
commodits ncessaires". Ces familles, qui ont refus de quitter leurs
habitations de fortune, ont demand
des aides pour la rfection, arguant
que les logements qui leur sont affects sont exigus et quils sont habitus
vivre dans des maisons individuelles, ont indiqu lAPS certaines personnes concernes par cette opration. Le wali a galement signal que
des familles rsidant dans des habitations prcaires dans les communes
de Mamounia, Ain Fars et Zahana ont
refus dernirement dtre reloges
dans des logements dcents dans le
cadre du programme de rsorption de
lhabitat prcaire (RHP).

yant le ras-le-bol des fausses promesses de leurs lus depuis


lanne 2011, les citoyens de Hay Bensouna, un grand quartier
urbain se trouvant de surcrot moins 500 mtres du sige de
leur APC ont procd, hier matin, la fermeture de la route principale
reliant la RN4 au centre-ville de Chlef, ils rclament la prsence du
wali en personne, pour lui faire part de ce quils ont endur depuis
2011, ils sont unanimes l dessus et catgoriques, la route, ont-ils dit,
ne souvrira qu la seule condition qui est celle de la prsence du
premier responsable au niveau de wilaya, car ont-ils ajout, ont en a
marre des fausses promesses. Ce Hay Bensouna o, se situe, tenezvous bien, le nouveau hpital de 240 lits se trouve depuis 2011 dans
un tat lamentable, les citoyens ne peuvent sortir de chez eux sans
bottes cause de la boue, un problme de mlange deau potable
avec celle des eaux uses, des tranches bantes, un rseau dassainissement, dont la ralisation en cours connat un retard agaant, des
poteaux lectriques chelles que les citoyens nen veulent pas, mille et un
problmes ayant trait avec lamnagement et mille et une promesses
des lus, dont aucune na t tenue. Comme le blocage des routes et
les fermetures des sige des APC et ceux des daras sont devenus le
seul moyen de dialoguer avec les autorits, ces dernires ont rpondu
finalement par le dplacement sur place dune commission dlgue
srement par le wali, elle sera charge de noter toutes les carences
au niveau de Hay Bensouna, dont les citoyens nont jamais cess dy
remdier pour voir leur cadre de vie amlior.
B.REDHA

es habitants du quartier de Bechar Djdid, si


tu au sud de la ville de Bechar, ont protest ce
samedi pacifiquement et barricad l'entre de leur
quartier l'aide de pierres et de pneus, bloquant la
circulation durant toute la matine. Les protestataires qui ont reu le jour mme la visite du S. G de la
wilaya intrimaire du wali, revendiquent l'amlioration du cadre de vie dans leur environnement o
les rues et les ruelles sont depuis impraticables
par manque de bitume, l'absence de lamnagement des trottoirs, l'clairage public fait dfaut et
exigent qu'on les dbarrasse des dcharges publique, des odeurs nausabondes des eaux stagnantes des conduites d'assainissement dans
l'oued, de cette poussire nocive dgage par des
usines de concasseurs installes proximit de
Bechar Djedid. Il est signaler, que la population
dans ce dit quartier avait dj attir l'attention des
autorits aprs avoir protest le mois prcdent en
portant des masques. Ce qu'il faut savoir, certains
reprsentants de cette population dans Bechar
Djedid, profitent de cette situation pour se rapprocher du chef de l'excutif, une stratgie applique
prcdemment. Les protestataires ont libr la route vers midi a-t-on appris.
M.ZINEDDINE

Ain El Hammam (Tizi-Ouzou)

Un chasseur bless
par lexplosion
dune bombe artisanale

n chasseur a t grivement bless une jambe,


samedi aprs midi, par lexplosion dune bombe artisanale dans la rgion de Ain el Hammam (50 km lest
de Tizi-Ouzou), a-t-on appris de source scuritaire. La
victime, qui chassait avec un groupe damis au niveau de
la fort dAzerou Kollal, a march sur la bombe, enfouie
sous terre par des terroristes, qui a explos, le blessant
grivement la jambe, a prcis la mme source. Il a t
vacu vers lhpital de Ain El Hammam avant dtre transfr sur le CHU de Tizi- Ouzou, a ajout la mme source.

Vacances de fin danne

Les Algriens ont prfr


les villes du sud

es villes du sud sont devenues la destination


prfre des Algriens lors des vacances de
fin danne, a indiqu samedi le directeur gnral de Touring Voyages Algrie, Tahar Sahri. Les
villes du sud ont t prises dassaut par les Algriens lors des vacances de fin danne grce aux
efforts de promotion de cette destination mens
par le Touring Voyages Algrie qui avait runi en
ce sens, en novembre 2013, des agences de voyage du nord et du sud du pays, a prcis M. Sahri
lors du forum du journal "DK News". Qualifiant
lorganisation des vacances de fin danne dans
les rgions du sud du pays de "russie", lintervenant a toutefois dplor le manque de structures
daccueil. Un problme que Touring Voyages Algrie a contourn en recourrant aux habitants des
rgions du sud pour assurer lhbergement des
touristes, a-t-il ajout.

Mila

Saisie de 70.000 paquets de cigarettes et 28.200 ptards

as moins de 70.000 paquets de cigarettes sans facturation, ont t saisis par la brigade de recherche de la
sret de Mila, sur la route menant vers Oueld Bouhama, dans la banlieue du chef-lieu de wilaya, apprend-on
samedi, de source policire. La marchandise trouve bord dune voiture a t galement saisie et remise aux
services des domaines publics et le mis en cause a t prsent devant le parquet territorialement comptent,
prcise la mme source. De son ct, la police judicaire a procd la saisie, lors dune patrouille effectue
travers la ville de Mila, de pas moins de 28.200 ptards, quun jeune g de 26 ans, sapprtait couler sur le
march, lapproche de la clbration du Mawalid ennabaoui.

06

La Vie dans le Monde

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

Soudan du Sud

Bangladesh

Explosions Juba, ngociations Addis Abeba

Les lgislatives
dclenchent une nouvelle
flambe de violence

es tirs d'artillerie ont rsonn sa


medi dans le quartier o est no
tamment situ le palais prsidentiel Juba au moment o les belligrants se rencontraient pour la premire fois Addis Abeba, annonant le dbut de ngociations directes dimanche
sur un cessez-le-feu au Soudan du Sud.
Ces ngociations qui doivent mettre fin
prs de trois semaines de combats
qui ont fait des milliers de morts au Soudan du Sud - la plus jeune nation du
monde - devraient commencer dimanche 12H00 GMT Addis Abeba, selon
la porte-parole du ministre thiopien
des Affaires trangres, Dina Mufti. A
Juba, capitale du Soudan du Sud, des
explosions et d'intenses changes de
tirs ont rsonn samedi soir dans le
quartier o est notamment situ le palais prsidentiel, le parlement et la plupart des ministres, a constat un journaliste de l'AFP. Juste auparavant, le
ministre thiopien des Affaires trangres, Tedros Adhanom, dclarait Addis
Abeba que le "souhait de tous" tait que
"les ngociations directes vers la paix
au Soudan du Sud, qui sont officiellement ouvertes, soient un succs". "Le
Soudan du Sud mrite la paix et le dveloppement, et non la guerre. Nous sommes reconnaissants envers les membres des deux quipes de ngociations
pour les progrs accomplis aujourd'hui",
a-t-il ajout. "Le gouvernement sud-soudanais et l'opposition se sont engags
rgler leurs diffrends politiques par
le dialogue", a dclar Seyoum Mesfin,
ex-ministre des Affaires trangres thiopien et envoy spcial de l'IGAD, le bloc
rgional des pays d'Afrique de l'Est, qui
assure la mdiation des ngociations.
De son ct, l'Union europenne a "salu" samedi soir la tenue de ces "pourparlers". "Nous demandons au gouvernement de crer les conditions d'un dbat politique ouvert qui passe par la libration acclre de tous les dirigeants
politiques dtenus Juba", a indiqu un
porte-parole de la chef de la diplomatie
europenne, Catherine Ashton. Samedi, l'arme sud-soudanaise a combattu
pour reprendre le contrle de la ville stratgique de Bor -200 km au nord de la
capitale du Soudan du Sud -, capitale de
l'Etat de Jonglei, l'un des plus grands
Etats du pays. D'intenses batailles impliquant des chars et l'artillerie ont t signals aux alentours de la ville qui a chang de mains trois reprises en prs de
trois semaines de conflit. Le conflit au
Soudan du Sud - dont l'conomie repose
entirement sur l'exploitation du ptrole , qui a dmarr le 15 dcembre entre les
units de l'arme fidles M. Kiir et la
rbellion soutenant M. Machar, aurait dj
fait des milliers de morts et 200.000 dplacs. L'IGAD, qui comprend l'Ethiopie,
le Kenya et l'Ouganda - trois puissants
soutiens du gouvernement du prsident
Kiir - a jou un rle cl dans l'accord de
2005 mettant fin deux dcennies de
guerre civile au Soudan. L'Ouganda avait
dploy des troupes l'intrieur du pays
pour vacuer les habitants et renforcer
le soutien au gouvernement de Kiir.
Crise humanitaire
Les combats ont commenc quand M.
Kiir a accus M. Machar - limog de son
poste en juillet 2013 - d'avoir tent un

coup d'Etat. M. Machar a rejet cette accusation, reprochant au prsident d'avoir


voulu liminer ses rivaux. La rivalit politique se double d'un conflit entre ethnies.
Des violences ont clat travers le pays,
les rebelles prenant le contrle de plusieurs rgions du nord, riches en ptrole. Les conflits dans ce pays enclav de
prs de 11 millions d'habitants ont forc
environ 200.000 personnes fuir leurs
foyers et "touch indirectement plusieurs
centaines de milliers de personnes", a
dclar le coordinateur humanitaire de
l'ONU au Soudan du Sud, Toby Lanzer.
Selon l'ONU, des dizaines de milliers de
personnes ont cherch refuge auprs
des Casques bleus. "Davantage de

gens sont arrivs dans nos camps


Juba (...) Nous accueillons dsormais
30.000 personnes dans la seule capitale", a dclar M.Lanzer, ajoutant que la
Mission des Nations unies au Soudan
du Sud (Minuss) allait "renforcer sa prsence" dans le pays. L'ONU a rappel
qu'il tait impratif pour les belligrants
de protger les civils. Les forces de
maintien de la paix des Nations Unies
ont dclar cette semaine que des atrocits continuent tre perptrs dans
ce pays qui a obtenu son indpendance
en 2011. Les combats revtent une dimension tribale, exacerbant les antagonismes entre Dinka, tribu de M. Kiir, et
Nuer, celle de M. Machar.

e Bangladesh tait le thtre di


manche d'une nouvelle flambe
de violences l'occasion de lgislatives boycottes par l'opposition
aprs des mois de grves et de heurts
sanglants, les plus graves depuis l'indpendance. Des "milliers" d'opposants
la Premire ministre Sheikh Hasina
Wajed ont incendi ou vandalis plus
de 200 bureaux de vote et au moins 13
personnes ont trouv la mort depuis samedi soir, selon un bilan provisoire de la
police. Deux des personnes tues ont
t battues mort en protgeant les bureaux de vote dans des districts du nord
du pays o l'opposition nationaliste est
trs ancre. Les autres victimes de ces
heurts sont des militants de l'opposition
abattus par les forces de l'ordre et un
chauffeur de camion qui pri dans son
vhicule incendi par des assaillants.
"Nous avons vu des milliers de manifestants attaquer des bureaux de vote et
notre personnel en faisant usage de
cocktails Molotov et de bombes incendiaires", a dclar l'AFP le chef de la
police de Bogra, Syed Abu Sayem. "La
situation est trs volatile", a ajout l'officier selon qui des stocks de bulletins de
vote ont t publiquement brls. Selon
le chef de la police de Parbatipur, dans
le nord, des "milliers" de manifestants
munis de "pistolets et de petites bombes" ont attaqu la police qui a d riposter. "C'tait une attaque coordonne. Ils
ont russi s'emparer de bulletins de
vote et ils ont essay de voler nos armes", a affirm Mokbul Hossain. La police de la capitale Dacca a fait tat de
deux attaques visant des bureaux de vote.
Pas moins de 50.000 soldats avaient
t mobiliss dans la crainte de nouvelles violences au terme d'une campagne
dltre et des mois de grves, de manifestations et de blocages qui ont cot
la vie 150 personnes.

Proche-Orient

Kerry promet un plan de paix juste et quilibr

e secrtaire d'Etat amricain John


Kerry se rendait dimanche en Jor
danie et en Arabie saoudite pour
rallier leur soutien sa fragile initiative de
paix pour le Proche-Orient, qu'il a promise "juste et quilibre". "Je peux assurer
toutes les parties que le prsident Barack Obama et moi-mme sommes dtermins proposer des ides qui soient
justes et quilibres et qui amliorent la
scurit de toutes les populations", a dclar M. Kerry avant de quitter Jrusalem
pour Amman. "La voie devient plus claire.
Le puzzle se met en place et les dcisions
difficiles qui restent prendre sont devenues beaucoup plus videntes pour tout
le monde (...) mais cela prend du temps",
a-t-il expliqu. "Nous sommes un point
o les choix (possibles) se rduisent et
les choix sont (...) difficiles", a reconnu le
secrtaire d'Etat, aprs trois jours de tractations ardues avec les Israliens et Palestiniens, qui n'ont pas permis de perce. M. Kerry, dont c'est la 10e mission
dans la rgion depuis mars, s'est rendu
dans la matine en Jordanie, o il s'est
entretenu une heure avec le roi Abdallah
II. Il s'est ensuite envol pour l'Arabie saou-

dite o il doit rencontrer le roi Abdallah,


avant de revenir dans la soire Jrusalem. La Jordanie, gardienne des lieux
saints musulmans de Jrusalem, en particulier l'esplanade des Mosques, et
deuxime pays arabe avoir sign un trait de paix avec Isral, est frontalire de la
Cisjordanie, cense former la majeure
partie d'un futur Etat palestinien. Le roi Abdallah d'Arabie saoudite occupe galement une position cardinale, notamment
en tant qu'auteur de l'initiative de paix de la
Ligue arabe. M. Kerry a prsent aux Is-

raliens et aux Palestiniens un projet


d'"accord-cadre" traant les grandes lignes
d'un rglement dfinitif sur les frontires,
la scurit, le statut de Jrusalem et le sort
des rfugis palestiniens. Les responsables amricains n'ont pas rvl les dtails du texte, qui a peu de chance d'tre
adopt en l'tat par les deux camps. M.
Kerry a not samedi des "progrs" dans
les ngociations l'issue d'entretiens marathon depuis jeudi avec le Premier ministre isralien Benjamin Netanyahu et le
prsident palestinien Mahmoud Abbas.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014


www.carrefourdalgerie.com

La Vie des Oranais 07

Boulevard de la Soummam

Gestion urbaine
de la ville dOran (2 et fin)

A quand les travaux


de rhabilitation?

Le mirage des
Tours infernales

es citoyens du boulevard
de la Soummam nous ont
relat une situation qui a
tendance durer dans le
temps. A lvidence, il semble que
ce nest pas lopration de rhabilitation des immeubles de ce boulevard qui est mise en cause par
ces citoyens. Loin sen faut. Cest
avec un grand soulagement que
ces derniers ont accueilli cette opration qui vise embellir et redorer, leur boulevard, son blason.
Mais, cest plutt beaucoup plus en
rapport, disent-ils, avec le dlai imparti ces travaux de rhabilitation
qui, selon leurs dires, nont pas dmarr en certains endroits. Les
chafaudages sont l mais les tra-

vaux de rhabilitation tranent le


pas ont-ils soulign tout en lanant un appel pour lacclration
des travaux. Un citoyen de ce boulevard na pas hsit nous faire
une confidence. Il expliquera
que dans certains sites de ce
boulevard, les chafaudages ont
t installs depuis huit mois .
Et Dajouter que la dure rglementaire de ces travaux serait de 16 mois, dit-il. Autrement
dit, selon lui, on aurait pu trs bien
conomiser aux immeubles une
perte de 8 mois si leur rhabilitation avait t acclre ou du moins
lance ds la pose de lchafaudage . Ces citoyens citent galement la Chambre de commerce,

cet hritage colonial. Les travaux


de sa rhabilitation tranent, disent
ils. Des employs de cette prestigieuse institution disent ne plus
tre en mesure dvoluer dans les
mmes conditions cause des
chafaudages qui barrent aussi
le passage aux visiteurs . Il ne
serait pas inutile de parler des dsagrments que peut causer aux
riverains une telle situation. Pour
le restaurant en bas de limmeuble n9, ce nest plus la foule des
grands jours. Il ny a pas que le
boulevard de la Soummam qui
souffre, les citoyens des rues Khmisti et de la Paix nous ont aussi
saisis sur ce problme.
B.H

Ha El Othmania

Plus de dix oprations de curage davaloirs par jour

ne moyenne de dix opra


tions de curage davaloirs
est mene quotidiennement par les services techniques
du secteur urbain dEl Othmania en
collaboration avec les agents de la
socit des eaux et de lassainissement dOran SEOR. Cette campagne a t dj lance pour cibler la cit Charles Foucault, les
grands boulevards, la cit Yaghmoracne et dautres cits. Les travaux portent sur le curage des avaloirs et le traitement des caniveaux.
Par ailleurs, plus de 200 tonnes de
dtritus et de dbris ont t ramasss dans le cadre de la vaste campagne lance par le secteur en
question au niveau des cits 500
et 1180 logements. Deux quipes
charges de lentretien notamment
du dsherbage, du ramassage des
dtritus et du traitement des caniveaux ont t retenues pour effectuer ces travaux. Les travaux portent sur le pompage des eaux stagnantes au niveau des points noirs.
Le secteur a mobilis dans le ca-

dre de cette action dentretien de


lenvironnement des camions pour
le ramassage des dtritus et deux
aspirateurs pour le pompage des
eaux. Cette opration sinscrit dans
le plan daction de lAPC dOran et
vient en application des directives
du wali dOran. Dans le cadre du
nettoiement de la ville, une action
de ramassage des sachets en
plastique, qui souvent bloquent les

avaloirs et les regards est actuellement lance. Pour ce qui est de


la collecte des ordures mnagres, la dcentralisation de cette
action par le maire dOran avec la
dotation de chaque secteur urbain
de camions et moyens ncessaires a donn de bonnes actions de
lavis du directeur. Le balayage se
fait quotidiennement sur une distance de 21 km.
A.A.

Ayayda

140 logements des praffectations


en arrt de travaux !

es travaux du projet des 140 logements sociaux concerns par


la dcision de praffectation dans la localit de Ayayda, dpen
dante de la commue dAin Bia sont en arrt, a- t on appris de
sources sres. Selon les mmes sources, larrt des travaux, dans la
partie Ouest dAyayda, durerait semble- t il depuis plusieurs annes.
Aucune raison ne nous a t avance pour expliquer ce retard dans les
travaux. Ce nest pourtant pas ce quavait dit le wali qui avait, maintes
reprises, lors de ses visites dans le chantier des communes, insist
pour que les logements des praffectations soient viabiliss et prts
tre distribus travers toute la wilaya. Le wali a, en effet, fait du dossier
des logements des praffectations une grande priorit.
B.H

our fuir la posie et retrouver la paix des


pierres, il faut dautres dserts. Oran est
lun de ceux-l les rues dOran sont
voues la poussire, aux cailloux et la chaleur. Sil y pleut, cest le dluge et une mer de
boue . Albert Camus Oran en 1948. Cependant, tous ces efforts contre une nature hostile,
toute cette mobilisation, ne sont pas perdus pour
tout le monde. La spculation foncire et immobilire marque le rythme des tapes, ds 1832,
cest--dire, quand le Bey Hassan livra la cit de
Sidi El-Houari aux troupes du corps expditionnaire franais, pour avoir la vie sauve et tre autoris embarquer, avec sa cour, pour le Moyen
Orient. A cette date, les immeubles de la priode
doccupation dOran par la garnison espagnole
(1509-1792), dclars biens vacants par le gnral Clauzel, font lobjet de transactions quotidiennes, rvlent les chroniqueurs de lpoque
en rappelant que cest les premiers notaires qui
en profitent. Les premiers scandales de limmobilier clatent en 1890. Un sicle plus tard, la ville
dOran est secoue par dautres affaires similaires qui se terminent souvent dans les prtoires
des tribunaux avec comme principaux acteurs,
des lus locaux, des fonctionnaires et cadres
dagences foncires et bien dautres personnages verss dans le trafic dinfluence et le faux en
criture. Aussi les Cayla, en tant quarchitecte, les
Saurel, en tant quavou, ont du mal se dfendre contre les calomnies et gagnent finalement
leur procs. Pour lhistoire, cest dans les annes
1920-1930, que le Dr. Molle, maire de la ville, et
son adjoint Menudier, qui soutiennent le projet
Wolff de cration de zoning, aprs avoir favoris
une politique de lotissement. Politique dont profitent des propritaires fonciers, comme Lamur,
Maraval, Terrade, entre autres. Lauteur note ce
propos que le systme fonctionnait tellement bien,
quen 1928, lcrivain oranais Blanches Cazes se
fait lcho des interrogations de lopinion publique: Oran sest dveloppe avec une rapidit
merveilleuse. Ce qui est absolument dsesprant, cest le sabotage systmatique de la ville
quon ne cesse denlaidir.
Dans les quartiers neufs qui deviendront le centre, on a trac des rues trop troites o la circulation finira par tre impossible. En fait, Blanche
Cazes donnait son point de vue dans le dbat qui
opposait la presse oranaise lcrivain algrois
Claude-Maurice Robert. Oran avait laiss cet
auteur succs parfaitement froid. Il avait fait
dOran une ville cupide, tracassire, sans lyrisme. Vingt ans plus tard, Albert Camus est peine moins agressif pour fuir la posie et retrouver la paix des pierres, il faut dautres dserts.
Oran est lun de ceux-l les rues dOran sont
voues la poussire, aux cailloux et la chaleur. Sil y pleut, cest le dluge et une mer de
boue . Un peu plus de soixante ans aprs, Le
wali dOran, inaugurant le salon du 13me Siftech, a notamment prcis: Oran est une perle
quil faut juste dpoussirer. Aujourdhui encore, quand il pleut Oran, cest la galre et les
prtoires des tribunaux continuent dabriter ces
procs scandales, o corruption, dtournement,
faux en critures, utilisation abusive de deniers
publics dessinent le contour du paysage oranais
et nourrissent satit les rumeurs et conversations dans les cafs et bains maures, les salons
hupps dOran Est et sa banlieue. Car dans limaginaire de la socit oranaise, la cit hospitalire
de lImam Sidi Mhamed Ben Omar El-Houari, a
toujours ouvert ses bras pour accueillir ses visiteurs, ses gens de passage.
Abdallah Bendenia

08

La Vie au Centre & lEst

El Tarf

Chelghoum Lad

Des vhicules
de location vols
rcuprs

es vhicules rcemment vols ont t


rcuprs Souk-Ahras par les servi
ces de scurit. Aviss de ces vols, dont
le plus rcent remonte mercredi dernier, les
services de scurit ont diligent une importante
enqute qui leur a permis en un laps de temps
trs court de rcuprer les voitures, grce
ltroite collaboration des lments de la wilaya
de Souk-Ahras. Cinq de ces dernires appartiennent des agences de location domicilies,
notamment dans les wilayas de Tarf et dAnnaba. Notons que ce phnomne de vol, malgr la
vigilance des policiers et les mesures prises
par les propritaires ne cesse de prendre de
lampleur. Les propritaires ont pouss un cri
de soulagement, lorsquils ont appris la rcupration de leur bien par les policiers. Signalons
que les vhicules ont t vols par des locataires sous de fausses identits.

Sidi Kassi

Dcouverte macabre

e corps inerte dune personne, a t re


trouv vendredi, par des sapeurs
pompiers et des lus locaux dans la localit de Sidi Kassi, faisant partie administrativement de la dara de Ben Midi, cinquante kilomtres du chef-lieu de wilaya El Tarf. Sur ordre
du procureur la dpouille mortelle a t immdiatement transfre sur un des hpitaux de la
wilaya de Annaba o, le mdecin lgiste a pratiqu une autopsie. Notons que ce sont les odeurs
dgages par le corps en dcomposition, qui
ont attir lattention des passants hier vendredi, qui ont permis de dcouvrir le corps inerte
dans le domicile de la victime qui serait ge
dune soixantaine dannes.
Redha B.

Djelfa

Plantation de quelque
4.000 arbustes

uelque 4.000 plants ont t mis en terre


samedi la lisire de la fort El Medjbara,
situe la sortie sud de la ville de Djelfa,
dans le cadre de la campagne nationale "Plantons,
ensemble, un arbre pour chaque Algrien", a-t-on
appris auprs de la Conservation des forts. Plus
de 600 volontaires, dont des lments de lArme
nationale populaire (ANP), de la Gendarmerie nationale, de la Protection civile et des Douanes, ont
pris part, ct des agents forestiers, cette action
de reboisement. "Cette action de reboisement est
mise en uvre, en application des directives du
ministre de la Dfense nationale pour limplication de lArme nationale populaire dans cette campagne", a indiqu lAPS, ladjoint au commandant
du secteur oprationnel de la wilaya de Djelfa. Elle
vise "raffermir les liens de solidarit entre Algriens travers ce projet grandiose qui prvoit la plantation, au niveau national de 39 millions darbustes",
a-t-il ajout. "Outre la reconstitution du couvert vgtal, cette action de volontariat, denvergure nationale,
se fixe galement pour objectif dancrer parmi les
citoyens la culture du reboisement et de la protection
de lenvironnement", a encore indiqu cet officier. La
campagne qui se poursuivra jusqu fin mars, projette de mettre en terre, dans la wilaya de Djelfa,
quelque 500.000 arbustes dici 2017, a indiqu le
Conservateur des forts. Plus de 25.000 arbrisseaux avaient t plants travers cette rgion des
Hauts plateaux, au titre de la campagne "Plantons
un arbre pour chaque martyr", rappelle-t-on.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

Une agence postale pas comme les autres


u moment o le ministre, le
directeur Gnral dAlgrie
Poste, les responsables
centraux et rgionaux de cette entreprise publique, multiplient les dclarations ayant trait la facilitation
des procdures pour le retrait dargent des caisses des CCP, lagence postale situe en plein cur de
la ville de Chelghoum Lad va en
contre sens de toutes ces directives, en refusant aux citoyens les
paiements par les chques jusqu'a
20.000 DA, au profit du titulaire du
compte, payable sance tenante,
sans vrification davoir et aprs
contrle de la signature; une procdure lgale mise la disposition

des usagers des guichets CCP au


niveau de tous les guichets dAlgrie Poste et qui est, malheureusement, carrment rejete par cette
agence. Un retrait sest vu, le jour
de larrive de sa pension, contraint
dutiliser ce moyen de facilitation cr
par la poste, refuser par la prpos
au guichet le paiement de sa maigre
pension quil attendait avec impatience en ces jours difficiles. Et sans
aucune explication convaincante, le
malheureux a t invit rebrousser
chemin. Plusieurs usagers que nous
avons rencontrs sur les lieux se disent outrs par lattitude irresponsable du receveur de cette agence, qui
a selon eux, et, de par ses agisse-

ments, enfreint la loi, sachant que


le service des Chques postaux,
avec le rseau informatique reliant
lensemble des bureaux de poste
permet deffectuer diffrentes oprations, parmi lesquelles: Le payement a vue jusqu' 20.000 DA, au
profit du titulaire du compte, payable sance tenante, sans vrification davoir et aprs contrle de la
signature. Ceci d'une part, d'autre
part, les pannes rcurrentes du rseau, sans parler du DAB, en panne depuis plus dune anne, qui est
un autre exemple donner sur la
qualit de la prestation de services
qui reste dvelopper au niveau de
cette agence postale.
S.B.

Jijel

Projet de ralisation dun tramway et dun tlphrique

nscrits au profit de la wilaya de


Jijel, les projets de tlphrique
et du Tramway ont fait lobjet
dune runion au sige de la wilaya
entre les reprsentants de lEntreprise du Mtro dAlger (EMA) et le
Wali de Jijel. Monsieur BOUCHRIT
Brahim, Directeur des Projets Tramway et Transport par cble lEMA,
accompagn de Monsieur BOUMEDIENE Larbi, expert du transport par
cble, a indiqu que le cahier des
charges pour le Tlphrique a t

labor et quun appel doffres pour


ltude va tre incessamment lanc. Il convient de prciser que le point
de dpart du Tlphrique sera la
gare ferroviaire et routire de Jijel,
avec une ligne vers la Maison de la
Culture et une autre vers la Cit des
Frres Bouketta, situe entre Village
Moussa et Camp Chevalier. Une option dextension future des lignes
nest pas carte. Une fois ltude
acheve, cest lEMA qui sera charge de la ralisation et de lexploita-

tion du Tlphrique. Quant au projet du Tramway, inscrit dans le cadre du Programme Complmentaire suite la visite du Premier Ministre, lheure est lidentification du
couloir le plus faisable. Il faut dores
et dj savoir que le Tramway concernera la Ville de Jijel et sa priphrie vers lEst et vers lOuest et
prendra en compte les deux grands
ples Universitaires dEl Aouana et
de Tassoust, ainsi que laroport
Ferhat Abbs.
B.Bilal

Accidents de la route

Campagne de sensibilisation de la Gendarmerie nationale Blida

e groupement territorial de la
Gendarmerie nationale de la
wilaya de Blida a entam,
samedi, une campagne de sensibilisation contre les accidents de la
route en direction des conducteurs
des camions et des bus de transports en commun. Cette campagne
de deux jours, laquelle sont associs la direction des Transports,
le syndicat des chauffeurs de taxis,
le syndicat des auto-coles et les
Scouts musulmans algriens
(SMA), consiste expliquer aux conducteurs limportance du respect du
code de la route dans la prvention
des accidents. Des dpliants sur
les sanctions prvues dans la lgislation en vigueur et des statistiques des accidents, appuys
dimages, sont galement distribus aux conducteurs afin de les
amener adopter un comportement adquat sur les routes. Des
quipes composes de gendarmes,
et des autres parties prenantes
dans cette initiative, sont installes
au niveau des barrages fixes de
Boufarik, Beni Mered, El Affroun et
Larba, afin de "toucher un grand
nombre de conducteurs", a expliqu
le commandant du groupement de
la Gendarmerie nationale, le lieutenant-colonel Bousseka Mahfoudh.
"La sensibilisation contre les accidents figure galement dans les
missions de la Gendarmerie nationale, qui oeuvre, travers ces campagnes, incruster la culture du respect du code de la route chez les conducteurs de poids lourds et des
moyens de transports en commun",

a-t-il ajout. Onze radars de contrle


de vitesse sont installs au niveau
de lautoroute et chaque conducteur
nayant pas respect les normes est
arrt au niveau des barrages, o il
est sensibilis par les lments de
la gendarmerie nationale contre les
mauvais comportements sur la route. Il est noter, ce titre, que certains conducteurs de bus et camions,
contrls au niveau du barrage de
Beni Mered, nont pas pu rpondre
convenablement aux questions des
gendarmes portant sur le code de la
route et sur la lgislation relative au
transport. Ces derniers ont, dautre
part, voqu le problme de fatigue,
qui constitue, selon eux, une des

causes principales des accidents.


Ils ont mis le souhait dappliquer la
lgislation relative la dure de la
conduite, en obligeant notamment
les propritaires des vhicules
engager un chauffeur supplant et
placer des chrono-tachygraphes. Un
total de 719 accidents a t enregistr, en 2013, dans la wilaya de Blida,
faisant 87 morts et 1256 blesss,
selon un bilan du groupement territorial de la Gendarmerie nationale.
Le facteur humain a reprsent la
cause directe dans 684 accidents,
soit un taux de 95%, a-t-on observ, soulignant, cet gard, la ncessit de renforcer les moyens de
sensibilisation.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

LaVie dans LOranie 09

Le wali de Tlemcen lance la population

Nous serons constamment votre coute

a sortie consacre au dia


gnostic permettant au nou
veau wali de Tlemcen, Mr
Saci Ahmed Abdelhafid, d'tablir sa
feuille de route la lumire des projets raliss et ceux projets l'avenir visant l'amlioration des conditions de vie notamment pour ceux
des zones recules de la wilaya, ce
dernier, accompagn de ses proches collaborateurs, s'est rendu
samedi dernier dans la dara de
Sebdou. Au cours de cette tourne,
le chef de l'excutif a pris connaissance de l'tat d'avancement des
travaux de certains projets dont a
bnfici la commune d'el Aricha. A
commencer par le lyce d'une capacit de 800 places pdagogiques pour lequel il a t dgag un
montant de 290 000 000,00 D.A et
dont la rception est prvue au mois
de Juin de l'anne en cours, celui
de la polyclinique d'un cot de
172.857.759,75 D.A accusant un
retard, le projet relatif la ralisation d'un sige de L'.A.P.C d'el Aricha pour un montant de
37.155.733.,29.D.A lui aussi en retard, la ralisation de 50 logements
sociaux lancs en 2008 pour une

enveloppe de 74.484.576,72 D.A et


dont le march a t rsili, celui
de l'annexe de la formation professionnelle ncessitant d'autres travaux pour un montant supplmentaire de 18783156,60 D.A, la gare
routire pour un montant de 31 millions de D.A galement en retard.
Poursuivant sa tourne, le premier
responsable de la wilaya a fait une
halte au niveau de deux localits
dpendant de la commune d'el Gor
o il s'est enquis des besoins de
ses habitants concernant l'eau potable, l'clairage public, la rhabilitation du chemin principal menant
vers la commune d'el Aricha, la ncessit de raliser une nouvelle
cole primaire et dont l'aval a t
donn par ce dernier concernant le
choix de terrain. Par ailleurs, au
chef-lieu de la dite commune, manquant normment d'infrastructures destines la faire sortir de son
marasme, mis part quelques rares projets qui ont vu le jour, comme celui du complexe sportif inachev pour un montant de 64 000
000,00 D.A . A sebdou chef lieu de
dara, d'autres projets ont t visits savoir le programme des 400

logements sociaux rentrant dans le


cadre des hauts plateaux datant
depuis 2009 et dont 320 ont t rceptionns alors que 20 autres sont
en cours et 60 autres en contentieux pour une enveloppe globale
de 862 448 827 ,91 D.A, la ralisation d'un groupe scolaire pour un
montant de 39 242 792 ,45 D.A oprationnel, un autre programme de
500 logements sociaux en cours de
ralisation permettant de reloger
2500 personnes pour un montant
de 125 741 8250,91 D.A. Il a cltur
sa tourne par une rencontre organise au sige de la dara au cours
de laquelle les citoyens se sont exprims sur leurs besoins touchant
diffrents domaines leur permettant
de vivre dans de meilleures conditions de vie. Rpondant ses proccupations, le wali s'est dit disponible pour la prise en charge de ses
problmes dont certains ne tarderont pas voir l'issue durant le mois
courant alors que d'autres ncessitent des procdures administratives rgulariser dans un premier
temps pour pouvoir les programmer
au cours de 2014, a t-il affirm.
S.T.Smain

Fte dYennayer Tissemsilt

Entre chtaignes et noix, les coeurs balancent

oil que dans quelques


jours une autre fte coutu
mire, celle de Yennayer
arrive. Cette fte, qui bouclera son
2.964me cycle le 12 janvier prochain, demeure, elle aussi, de toutes les dpenses. cet effet, les
placettes publiques, les boulevards
et les marchs de la ville ont t
envahis par les vendeurs de confiserie de tous genres, une tradition
ancestrale, qui fait partie des ftes
que les Algriens attendent, qu'on
le veuille ou non, mme si parfois
elle fait l'objet de rticences de la
part des pres de famille, qui hsitent souvent, mais finissent par craquer aux dlices de tous les fruits
exotiques. Cet attrait qui, parfois, est
alatoire trouve dans la plupart des
cas le prtexte des enfants, qui insistent auprs de leurs parents, afin
de fter l'vnement et c'est ce qui
se produit le plus gnralement
malgr toutes les contraintes. Les
citoyens se sont rus sans chercher le prix car, il faudrait pour cette
fois-ci gayer la maison et faire plai-

sir aux enfants et mme aux adultes. On pouvait remarquer toutes les
marques de chocolat, bonbons,
cacahutes, noix, noisettes, dattes,
figues sches, comme la tradition
le veut. Sans oublier les fruits et diverses limonades. Aujourd'hui sont

Mort en procdant l'enlvement des ordures

Par B. Belhadj

Session ordinaire APW

Lancement des travaux


de la cimenterie en 2014 Kalaa
Lors de la prcdente session ordinaire de lAPW
Relizane, le chef de lexcutif na pas hsit
mettre en exergue le foncier, qui a t lobjet de
dpassement par une mafia, et qui a paralys les
bonnes intentions pour un investissement de classe, mais malgr cela, les autorits ont fourni des
efforts avec la cration avec 77 entreprises industrielles gnrant la cration de 1.397 postes de travail et le lancement en 2014 des travaux dune socit de production de ciment Kalaa sur une superficie de 40 ha et la cration de 400 postes de
travail. Ainsi et en conclusion linvestissement
Relizane connat une meilleure tournure allant vers
la cration de postes de travail permanents et
lamlioration de lconomie locale et nationale.

Un jeune trangl au douar


Ouled Maamar Zemmoura
La morgue de lhpital de Relizane, a reu le cadavres du jeune A.B., trentenaire, clibataires, rsidant au douar Ouled Maamar (Zemmoura) aprs
avoir t retrouv trangl aprs la prire de ce
vendredi. Une enqute a t ouverte par le Darak,
en attendant lautopsie.

LONM met fin fonction


au SG de Wiaya
Selon une correspondance manant de la centrale de lONM, signe par son S/G Sad Abadou, il est
sujet de la fin de fonction du S/G W de Relizane
(F.M) sold par le rsultat de la commission de
disciplin du 12.12.2013, et en attendant le mme
document dsign un membre du bureau (L.H.)
grer le bureau de wilaya provisoirement.

Saisie de 12.000 bouteilles


dalcool

venus s'ajouter les pistaches, les


dattes fourres, les varits de chocolat, le kiwi, les avocats qui font
tomber les moins gourmands,
mme si pour la consolation on pourra toujours qu'une fois par an n'est
pas coutume.
MHAMED BAKEL

Saida
ier matin la tristesse se li
sait sur tous les visages
de la commune de SaidaVille. On vient de perdre un ami et
collgue en l'occurrence Lazgham
Laredj, g de 33 ans et agent de
nettoiement. La victime a t crase par le camion benne tasseuse dont les freins ont lch. Cela
s'est pass avant- hier au Lotissement 1 de la ville. Evacu d'urgence L'Hopital Ahmed Medeghri de
Saida, il a rendu son dernier souffle quelques instants aprs. Il lais-

Brves de Relizane

se une femme qu'il avait pouse


y a de cela 6 mois. D'aprs nos
informations il s'avre que ce n'est
pas le premier accident de travail
qui se soit produit et les agents de
nettoiement se souviennent encore de leur collgue Ghali Abdelkrim
cras lui aussi par un camion
benne tasseuse y a de cela un an.
Au cimetire de Sidi-Maamar o il
a t inhum hier soir aprs la prire du maghreb en prsence d'une
foule immense dont celle du Wali
Said Meziane.
OULD OGBAN

Mobilis pour assurer la scurit la veille du nouvel an, les lments de la brigade du groupement
du Darak ont mis le grappin sur un important lot
de boissons alcoolises stockes O/Rhiou et
A. Moussa, pour un nombre de 12.000 units, dont
du whisky, Ricard, vin rouge et la bire en canette
destine la commercialisation illgale, et limplication de 07 personnes, dont une est en fuite.

ANEM de Mostaganem

Financement de lachat de matires


premires pour plus de 1.800 micro-projets

e dispositif de lAgence nationale de gestion du micro-crdit (ANGEM) a financ


lacquisition de matires premires pour 1.817 micro-projets en 2013 Mostaga
nem, a-t-on appris de son antenne de wilaya. Ces projets ont gnr 2.726 emplois, ce
qui est similaire aux postes pourvus en 2012, a-t-on soulign. Le financement variant entre
40.000 et 100.000 DA a t octroy 1.399 projets dartisanat, 167 en agriculture, 122 en
btiment et travaux publics et 84 de services et 45 d'industrie. Par ailleurs, 208 projets gnrant
312 emplois ont bnfici, durant la mme priode, du financement triangulaire pour l'acquisition de matriels, soit une hausse de 30 pour cent par rapport 2012, selon la mme source. Il
a t recens dans ce cadre 109 projets de services, 42 en BTP, 31 en mtiers, 26 en industrie
et agriculture. La valeur du crdit octroy pour cette formule ne dpasse pas 1 million DA.

10

La vie Oum El Bouaghi

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

Par Skander K

Zorg (Ain Beida)

Locaux usage professionnel

50.000 poussins calcins


et 3 personnes blesses
dans un incendie !!

Raliss pour quelle finalit?

e premier jour de la nouvelle anne, a comp


tabilis l'intervention des lments de l'unit secondaire de Ain Beida (25 kilomtres l'est
du chef lieu de wilaya) a concern le dclenchement d'un incendie dans une unit avicole
Mechta Zorg, (quelques encablures au sud est
de Ain Beida), qui a caus des brlures de second degr Z.L, 31 ans, et des brlures du
premier degr Z.A.R, 17ans, M.M, 25 ans. Les
victimes ont t vacues vers l'EPH de Dr Zerdani de Ain Beida, alors que la structure avicole
en matire plastique, de superficie 234 mtres
carr, a t compltement incendie avec 5000
poussins, 5 bouteilles de gaz butane, 4 pole
de chauffage. Une enqute a t diligente par
les services de la gendarmerie pour lucider
les circonstances du sinistre.

Financement des projets


de 05 associations
fminines

ne convention a fait l'objet de signature der


nirement, entre le ministre de la solidarit et de la famille, reprsent par le directeur de
laction sociale (DAS) de la wilaya d'Oum El Bouaghi et 5 associations activant dans le domaine
social et humanitaire travers la wilaya d'Oum
El Bouaghi, a-t-on appris de sources concordantes. Laquelle convention a pour objectif primordial la prise en charge financire des projets de jeunes filles et femmes au foyer, destins la cration de postes d'emploi. Les projets en question ciblent beaucoup plus le milieu
rural, afin de crer des postes d'emploi dans
des projets spcifiques la femme rurale au
foyer et la jeune fille, et attnuer ainsi la prcarit
dans le monde rural, qui recle des potentialits notamment dans l'activit de l'artisanat traditionnel, ne demandant qu' tre prises en charge. La prise en charge financire du projet en
question peut aller jusqu' 20 millions de centimes, et sera priodique pour 5 associations
chaque fois, jusqu' toucher le plus grand nombre, ajoutent les mmes sources. Cependant la
prise en charge du projet par les services de la
DAS, aura un suivi rigoureux sur le terrain par
les services pourvoyeurs de fond (DAS), afin de
concrtiser rellement les initiatives (projets) sur
le terrain. Enfin les cinq premires associations
concernes par l'opration sont: Association Al
Mouad des arts culturels, Association Affak de
tapisserie, Association "Hawa El Ghad", Association "Manbar El Wiam" et Association de couture "L'authenticit et la continuit".

Chasser le naturel, il revient


au galop"disait l'adage, cela
s'applique en effet au phnomne de l'informel, qui ne cesse de
faire parler de lui, en dpit de toutes
les actions entreprises son encontre, et l'initiative de ralisation
de milliers de locaux usage professionnel destins attnuer le
chmage juvnile. Ces derniers
concrtiss coup de milliards
dans le cadre d'un programme prsidentiel prvoyant une centaine de
locaux par commune n'ont, malheureusement pas eu l'effet escompt
sur le terrain. Car des dizaines de
locaux achevs et attribus attendent leur ouverture par leurs bnficiaires. Si au chef lieu de wilaya
des mesures ont t entreprises
par la municipalit quant aux locaux
attribus demeurs ferms, o les
bnficiaires ont t somms
d'ouvrir, faute de voir leurs locaux
attribus d'autres jeunes demandeurs. Une initiative qui a pouss
les propritaires des locaux se
manifester, ailleurs ce n'est pas le
cas. A Bir Khechba (quelques encablures au nord-est du chef lieu de

02 morts et 02 blesss en fin de semaine

a route continue endeuiller des familles travers la wilaya d'Oum El


Bouaghi. En effet, la fin de l'anne a t dramatique sur l'axe routier
reliant Bir Chouhada Seriana (wilaya de Batna), a t le thtre d'une
tragique collision. Cette dernire, survenue le mardi 31 dcembre 13h 25',
entre un camion de type Sonacom K 120 et un vhicule lger de type Renault
Express, au niveau du chemin de wilaya (CW) 17, a caus le dcs de deux
enfants (L.B et MAR) dont l'ge ne dpassait pas les 5ans, et bless M.A.H, g
de 37ans (au niveau de la tte). Alors que les cadavres des deux victimes on
fait l'objet de transfert vers l'EPH Slimane Amirat de Ain Mlila (61 kilomtres
l'ouest du chef lieu de wilaya), M.A.H a t vacu vers la polyclinique de
Souk Naamane. Les services de gendarmerie ont diligent une enqute pour
dterminer les circonstances exactes du drame. La mme journe, les lments de l'unit secondaire de Dhalaa (extrme-est), sont intervenus en fin
de journe, au lieu dit, Ras Zebar (RN 88) pour vacuer S.AH, 52 ans, conducteur du vhicule Chevrolet ayant percut 2 vaches (dont l'une est morte sur le
coup)traversant la route.

wilaya) les locaux sont demeurs


non seulement ferms, mais ils ont
subi des dgradations (photos cidessus). Le cas est similaire pour
ceux de Ain Babouche et autres.
Cette situation qui persiste depuis
belle lurette, est justifi par certains
bnficiaires de locaux qui font tat
de leur implantation lointaine, par
rapport la bourgade de Bir Khechba ( la sortie vers Ain Babouche),
leur non raccordement l'nergie
lectrique, gaz et autres sanitaires,
commodits n'ayant pas permis
leur ouverture. De ce fait, les locaux
en question se doivent d'tre pris
en charge par les services concerns en collaboration avec les bnficiaires, et ce, pour mettre fin
leur aspect dfigurant l'environnement des bourgades des agglom-

rations. Par ailleurs, l'opration de


dmantlement du commerce informel entame en trombe par les
pouvoirs publics, a permis de librer les espaces, trottoirs et autres
pour les citoyens, et amliorer ainsi la circulation dans les rues et cits commerantes. Cependant, le
relchement qui a suivi aprs, semble encourager les commerants
de l'informel rcuprer d'autres
espaces, notamment les revendeurs d'articles dont les tals son
disposs mme le sol, et revendeurs de portables au niveau du
chef lieu de wilaya. Devant l'indiffrence des services ayant en charge le dmantlement, le chef lieu
de wilaya et autres agglomrations,
finiront par voir les espaces publics
squatts une seconde fois.

Foncier Ain Zitoun

Un vritable casse-tte !

lors qu'elle demeure la plus grande commune de


la wilaya d'Oum El Bouaghi en superficie, Ain Zi
toun (40 kilomtres au sud- ouest du chef lieu de
wilaya), rgion agro pastorale, fait face au problme pineux du foncier. Car dans cette rgion, mme les terrains
de parcours ont t exploits par des citoyens affichant
une nette indiffrence quant l'impact ngatif de cette
opration sur l'environnement et l'quilibre biologique.
De vocation agro pastorale par excellence, la commune
en question demeure dans le besoin permanent d'aides
au logement rural pour permettre la stabilisation des fellahs composant la majorit de sa population. Cependant
le problme du foncier constitue un vritable handicap
pour l'implantation des projets de ralisation des logements ruraux. De ce fait, des sources municipales concordantes font part des difficults et retards pour l'implantation de plus de 280 units de logements ruraux, qui attendent leur ralisation, et ce, cause du problme du foncier. Enfin, ce dernier persiste encore plus pour l'exploitation des terres agricoles, communales et autres, engendrant maintes fois des conflits tribaux dans cette rgion
ultra conservatrice.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

SPORTS 11

www.carrefourdalgerie.com

Cup

Arsenal soffre le derby


face Tottenham !

Manchester United pourrait


perdre Rooney
David Moyes, coach de Manchester
United a reconnu qu'il n'tait pas
certain d'obtenir la prolongation
de Wayne Rooney si son quipe ne se qualifie pas pour la
C1.
David Moyes na pas cach
ses doutes quant la prolongation Rooney en confrence de presse. L'ancien
entraineur de Everton a rappel quune prolongation de lattaquant passait par une qualification en Ligue des Champions la
saison prochaine. Les Red Devils pointent la 7e
place du classement.

Bordeaux

Hoarau arrive

uperbe affiche cet aprsmidi entre Arsenal et Tot


tenham, lEmirates
Stadium, pour le compte du 3e
tour de la FA Cup. Un vritable
choc pour un derby londonien
lectrique ! Et ce derby a tourn
lavantage des Gunners (2-0).
Les coquipiers dOlivier Giroud ont pris lavantage en premire priode grce un joli but
de Santi Cazorla (31e). Aprs la
pause, Rosicky (62e) scellait le
score de la rencontre. Arsenal
soffre une belle victoire dans
ce North London Derby et se
qualifie pour le prochain tour.
CITY CALE BLACKBURN
Peu inspir, Manchester City
n'a pu faire mieux que match nul
(1-1) Blackburn en Cup. Les
deux quipes devront donc rejouer ce match.
Alors qu'ils avaient ouvert le score par Alvaro Negredo, juste
avant la mi-temps, les Citizens
de Manuel Pellegrini n'ont pu

faire mieux qu'un match nul (11) Blackburn, samedi pour le


3e tour de la FA Cup. Sans Yaya
Tour, Jesus Navas (remplaants au coup d'envoi) ou encore Samir Nasri, Manchester
City a pein se crer des occasions face au 10e de Championship, la deuxime division
anglaise. Les Citizens taient
donc tout heureux de regagner
les vestiaires avec un but
d'avance la mi-temps, grce
au plat du pied de Negredo suite une dviation de la tte de
Dzeko sur corner. L'Espagnol,
joueur le plus dangereux ct
City, signait l son 15e but de la
saison.
CITY NE TROUVE
PAS LA FAILLE
Mais Blackburn, qui avait dj
bien bouscul City en premire
priode, galisait la 55e minute quand Dann reprenait
bout portant une tte de Gestede mal repousse par Pantili-

PSG

400 millions pour Messi ?


Trois clubs europens seraient prts
dbourser 400 millions deuros pour sattacher les services de Lionel Messi. Parmi eux figurerait le PSG
Lionel Messi a un prix. Et il neffraie pas
tout le monde... Une tude ralise par
Gerardo Molina, professeur en marketing
sportif, et commandite par trois clubs a
tabli la valeur marchande de lattaquant
de Barcelone, qui vaudrait 400 millions
deuros. Une somme que ces quipes
seraient disposes investir pour sattacher les services du quadruple Ballon dOr ! Sil a refus de donner les noms de ces formations europennes, Gerardo Molina, interrog par la radio espagnole Cadena Ser, a clairement laiss entendre que le PSG tait dans le
lot. "Un club ayant pour sponsor un gouvernement est dispos
payer 400 millions deuros pour Lionel Messi", a-t-il dclar, sachant que le Paris Saint-Germain est financ par le Qatar. Manchester City, proprit des Emirats Arabes Unis, pourrait tre lun des
deux autres clubs intresss par linternational argentin (26 ans).
Quant au troisime, il sagirait de l'Inter Milan, dtenu par le milliardaire indonsien Erick Thohir. Une information qui relance la rumeur dun dpart de la star du Bara, dont le salaire na toujours
pas t revaloris par les dirigeants blaugrana.

mon, remplaant de Joe Hart


dans les buts mancuniens. Pellegrini avait beau faire entrer
Yaya Tour puis Jesus Navas,
auteur de deux bonnes frappes
(77e, 82e), ses joueurs ne trouvaient pas la faille et s'offraient
mme une dernire frayeur sur
un tir de Cairney qui frlait le poteau droit de Pantilimon (87e).
Deux minutes plus tt, Dedrick
Boyata avait t expuls pour un
second carton jaune, symptomatique de l'incapacit des Citizens contrler le match. Ce
rsultat n'arrange pas Manchester City qui, selon la coutume, devra rejouer ce match face
Blackburn au milieu d'un calendrier dj bien charg.

Trezeguet conseille
Pogba de rester
la Juventus
De passage Turin, David
Trezeguet l'ancien attaquant de la Vieille Dame a
rencontre Paul Pogba et lui
a recommand de rester
la Juventus pour le bien de
sa carrire.
"Jai trs peu parl avec lui.
Mais pour moi, il devrait rester la Juventus, je lui recommande fortement. Pour
quelquun comme lui, il est
important de rester. En
outre, il est titulaire, la Juventus est un club prestigieux . Pogba, je ne le connaissais pas, mais je lai vu
dans le match amical contre Cuneo et jai t vraiment impressionn. Tous
les camarades, dailleurs,
mont dit que ctait un phnomne. Il ferait bien de rester en Italie, cest important
pour la Juventus et le football italien." L'appel du pied
du meilleur buteur tranger
de l'histoire de la Juventus
empchera peut-tre Paul
Pogba a rsist aux sirnes
du PSG.

Bordeaux, club de Ligue 1, a annonc


samedi par un communiqu l'arrive de l'attaquant international franais Guillaume Hoarau qui sera prsent lundi
la presse, sans prciser
la dure de son contrat.
Hoarau, 29 ans, ancien
joueur du Havre (L2), Gueugnon (L2) et du Paris SG
(114 matches disputs en
L1, 38 buts inscrits) qu'il avait
quitt en janvier 2013 pour rejoindre la Chine, passera la traditionnelle visite mdicale dimanche
avant de signer son contrat. Le joueur originaire de
la Runion compte cinq slections avec l'quipe de
France.

Lewandowski au Bayern Munich


l't prochain pour 5 ans
C'est un transfert que l'on attendait
dj l't dernier. Robert Lewandowski, l'attaquant star de
Dortmund,
a
sign
aujourd'hui un contrat de
cinq ans en faveur du
Bayern Munich, compt
de la saison prochaine,
comme le rvlait ds ce
samedi le quotidien allemand Bild.
A l'instar de ancien coquipier
Mario Gtze l't dernier, le Polonais de 25 ans quitte donc le
BVB pour rejoindre le plus gros club allemand. Mais
gratuitement, puisque le meilleur buteur de Bundesliga les deux dernires saisons arrive en fin de contrat le 1er juin prochain, date laquelle il sera donc
officiellement un joueur du Bayern Munich. En attendant, il lui reste six mois pour terminer en beaut
Dortmund.

Chelsea

Mourinho : "Les soldes sont termines"


Si certains clubs veulent acheter
des joueurs de Chelsea, il faudra payer le prix fort. Jos Mourinho, le manager des Blues, met la barre trs haute.
Alors que le mercato bat
son plein, le manager de
Chelsea, Jos Mourinho a
douch les ardeurs des
autres clubs qui envisageraient de lui acheter certains
de ses joueurs "au rabais". Il
souhaite notamment conserver
Kevin De Bruyne l'international belge, qui souhaite quitter la Premier League pour rejoindre la Bundesliga.

12

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

Touring Voyages Algrie prvoit 2.000


2.500 supporteurs algriens au Brsil
Le prsident directeur gnral de
"Touring Voyages Algrie" (TVA),
Tahar Sahri, prvoit le dplacement de 2.000 2.500 supporteurs de la slection algrienne
au Mondial 2014 au Brsil.
M. Sahri a affirm samedi lors du
forum du journal "DK News" que
lentreprise sattelait garantir les
conditions idoines au dplacement de 2.000 2.500 supporteurs de la slection algrienne
au Mondial 2014 au Brsil.
Il a indiqu que la dcision finale
concernant le nombre des supporteurs algriens revient au gouvernement aprs la fixation du tarif du billet davion et laide financire accorde par lEtat, ou travers le sponsoring. Il a prcis
cette occasion stre rendu durant
les dernires semaines au Brsil pour senqurir des conditions
daccueil et dhbergement dans
ce pays, qui abritera la Coupe du
Monde de football 2014 soulignant
que son entreprise choisira des
htels 03 et 04 toiles pour les

Signature dun
contrat de
sponsoring entre la
FAF et Macir-Vie
Un contrat de sponsoring a t
sign entre la Fdration Algrienne de Football (FAF) et la
Socit dAssurance de Personnes Macir-Vie, filiale de la
Compagnie Internationale
dAssurance et de Rassurance (CIAR), a annonc dimanche, linstance fdrale.
"Ce nouvel accord vient renforcer
la relation entre les deux institutions qui datent depuis plus de 06
ans", a indiqu la FAF, dont le prsident Mohamed Raouraoua sest
dit "trs satisfait" des services et
prestations fournis par Macir-Vie.
Cette dernire propose des couvertures dassurance "sur-mesure" destines aux diffrents
joueurs de la slection algrienne, lors de leurs stages, ainsi que
les comptitions nationales et internationales.
"Avant dtre assureurs de lquipe nationale, nous sommes avant
tout de fervents supporters des
Verts. Cest un cheminement logique pour nous que de devenir
sponsor de la FAF et de lEN, ce
qui vient ponctuer cette longue
relation que nous entretenons
avec les Fennecs et qui nous permet de ce fait, de devenir le premier sponsor exclusif du secteur
des assurances ddi lquipe
nationale et la FAF", a dclar,
de son ct, le prsident-directeur
gnral (P-DG) de Macir-Vie, Mohamed Hakim Soufi.

supporteurs de lquipe nationale. M. Sahri a raffirm dans ce


sens, "son engagement runir
toutes les garanties ncessaires
pour assurer une bonne prestation" aux supporteurs algriens
prcisant que "toutes les informa-

tions" relatives ce voyage seront


communiques dans les 10 jours
venir. Il affirm par ailleurs, que
le premier vol atterrira dans la ville
brsilienne, qui abritera la rencontre opposant lAlgrie la Belgique un jour, ou deux avant le

match.
La mission de transporter les
supporteurs algriens au Brsil
sannonce "trs difficile", eu gard
la distance entre les villes abritant les rencontres, a tenu prciser M. Sahri.

Le Wali dOran devait rendre visite aux Asmistes hier:

Dbut du stage El Mouahidine

Cest hier que les gars de Mdina


Jdida ont entam leur stage de
prparation lhtel El Mouahidine
Ce stage de prparation devrait
initialement durer dix jours. Le
staff technique Asmiste mise
beaucoup sur ce stage de prparation afin de bien prparer ses
joueurs en prvision de la seconde moiti de la saison et de corriger les lacunes dcales lors de
la phase aller du championnat.
Selon les informations en notre
possession, les Asmistes vont
travailler durant ce stage les aspects techniques, physiques et
tactiques. Les coquipiers de
Boudoumi vont passer ds cette
semaine au biquotidien. Lentraneur, Mouassa compte profiter au

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

SPOR
TS
SPORT

www.carrefourdalgerie.com

maximum de ce regroupement
pour bien prparer son quipe. Le
staff technique Asmiste compte
programmer trois matchs amicaux afin de donner le maximum
de temps de jeu aux joueurs durant cette trve. Hier, et lors du premier stage de prparation de
lquipe El Mouahidine le Wali
dOran, Abdelghani Zalane tait
attendu pour encourager les
joueurs et les inciter donner le
meilleur deux-mmes lors de la
seconde moiti de la saison pour
jouer laccession.
BALEGH A PASS UNE IRM
Hier matin, les gars de Mdina Jdida ont repris le chemin des entranements au stade Habib

Bouakel. Cette sance dentranement a connu labsence du


gardien de but, Mezair, ainsi que
de lattaquant, Balegh. Ce dernier
souffre dune blessure au niveau
de la cheville : Jai pass une
IRM pour tre fix sur la gravit de
ma blessure. Je souffre de douleurs au niveau de la cheville.
Jespre que ma blessure na
rien de grave et que je vais reprendre le chemin des entranements le plus rapidement possible inchAllah nous a dclar le
joueur qui sest prsent au stade en tenue de ville. Il est noter
galement que le dfenseur arrire gauche, Bensaci a lui aussi
repris le chemin des entranements.
Islem M.

De retour de
suspension

Belali marque un
beau coup franc
L'Esprance de Tunis s'est impose (3-0) contre EGS Gafsa
en match comptant pour la
12me journe de la Ligue 1
tunisienne. Youcef Belali, de
retour de suspension aprs
avoir purg trois matchs fermes, a dbut la partie sur le
banc des remplaants avant
d'tre incorpor pour les 20
dernires minutes. Entr en jeu
la 72me, il a russi son retour la comptition en inscrivant un joli coup franc direct,
tout en se montrant en jambes
dans son registre habituel fait
notamment de percussion balle au pied. Il inscrit le troisime
but des siens, victorieux (3-0)
pour se positionner en tte du
classement (27 points). Youcef
Belali marque pour l'occasion
son deuxime but de la saison.

Un chef-d'uvre
de Sofiane
Feghouli contre
Levante
C'est un Sofiane Feghouli mtamorphos qui est apparu samedi soir sur la pelouse du
Stade Mestalla pour la rception de Levante (18e j. de la
Liga). Probablement libr par
l'arrive d'un nouvel entraneur
aux commandes du FC Valence, Juan Antonio Pizzi, et jouissant d'une libert certaine sur
le terrain, l'Algrien tait en
confiance sur la pelouse et
cela se sentait dans son jeu.
S'il est toujours aussi gnreux
dans l'effort dfensif (repli habituel en dfense), le milieu international est apparu plus
serein mme offensivement,
grce notamment une certaine libert que lui octroie Pizzi, avec de l'engagement et une
prise de risque balle au pied.
S'il est encore trop tt pour parler d'un Feghouli retrouv, le
retour en forme de l'ancien
Grenoblois est encourageant.
Feghouli, qui a disput l'intgralit de la partie, a agrment sa belle prestation d'un but,
un vritable petit bijou. Au terme d'une action individuelle de
toute beaut, l'Algrien s'engouffre, belle au pied, dans la
surface de rparation de Levante et fixe Issam El Adoua du
droit avant d'ajuster Keilor Navas d'une belle pichenette du
mme pied. Valence s'impose
(2-0) aprs deux dfaites en
Championnat et pointe la
8me place (23 points) alors
que son milieu de terrain algrien inscrit son deuxime
but de la saison.

www.carrefourdalgerie.com

13

CRB

Bouarrata ne sera pas


lentraneur
Amine Amiri
Rebondissement, hier matin,
dans lhistoire de la nomination
de Rachid Bouarrata la tte de
la barre technique du Chabab. En
effet, lenfant de Constantine a
dcid de dcliner loffre de Malek, le prsident du CRB, estimant
que la manire avec laquelle on a
agi avec lui nest pas saine. En
effet, aprs stre entendu sur un
bail de 18 mois, Bouarrata a t
surpris de voir dans son contrat
une dure de 6 mois seulement.
Aussi, sagissant de lavance sur
son salaire, le coach na pas voulu prendre un chque de garantie, exigeant un chque certifi.
Chose que la direction du Chabab a refus, ce qui a donn au
coach limpression quon ne veut
pas de lui. Ainsi, il a pris hier matin la dcision de ne pas venir. Les
choses reviennent, donc, zro.
Lautre rebondissement de la

matine dhier, cest cette histoire


du stage. Dlocalis dans un premier temps vers la ville de Stif, il
a finalement t report pour des
raisons que nul narrive comprendre. Les joueurs ont t informs, hier matin, que le stage a
t report de deux jours, soit
pour demain, mais personne ne
sait encore o, aura-t-il lieu. Des
sources concordantes affirment
quil nest pas carter dopter,
une nouvelle fois, pour An Tmouchent. Au train o, vont les
choses, on constate que la direction narrive toujours pas prendre de dcision. Par ailleurs, Angel Gamondi devait rallier, hier
soir, Alger pour sentretenir avec
le prsident Malek concernant les
procdures de la rsiliation de
son contrat lamiable. Et comme rapport auparavant par nos
soins, lArgentin devra percevoir
deux mensualits avant dapposer sa signature sur tous les pa-

piers ncessaires. Aux dernires


nouvelles, on songe srieusement du ct de la direction cette hypothse un nouveau rebondissement, qui est de demander Gamondi de continuer sa
mission. Dans tout ce qui se passe actuellement au sein du club,
les joueurs ne savent quel saint
se vouer. Certains avec lesquels
nous nous sommes entretenus
hier, affirment quils ne comprennent rien en ce qui se passe. Ils
indiquent quil est inconcevable
de convoquer les joueurs pour un
stage hivernal et lannuler la
dernire minute, sans motif
aucun. Pour eux, cest ce genre
de choses qui pourront nuire la
stabilit du groupe, qui nen manque dj pas. Aussi, cette histoire
de lentraneur a mis les joueurs
hors deux, eux qui cherchent
comprendre avec quel entraneur
ils devront travailler. Cest dire que
rien ne tourne rond au Chabab.

Laccusant notamment de salir le MCO

Henkouche et Fodhil fusillent Djebbari


Mohamed Henkouche ne lche
pas prise. Dans sa qute avoue
de faire clater la vrit propos
du rel personnage de Youssef
Djebbari, lancien entraneur du
Mouloudia dOran a, encore une
fois, balanc du lourd lors de
sa dernire sortie mdiatique.
Accompagn de son dsormais nouveau lieutenant, Salem Fodhil,
lancien prsident du
comit de supporters
du MCO, Mohamed
Henkouche sen est
pris violemment
lactuel P-DG de
la SSPA-MCO
lors de son
passage,

samedi en dbut de soire, sur le


plateau dune mission sportive
diffuse par une nouvelle chane
locale de tlvision prive.
Lors de sa dernire confrence
de presse, Youssef Djebbari a dit
de moi que je voulais
salir le Mouloudia.
Ma foi, daprs
vous, qui a vraiment sali ce
grand club,
lentraneur
qui la conduit ses
deux derniers titres
nationaux ,
savoir la coupe dAlgrie
et la coupe
de la ligue en
1996,

ou le dirigeant par la faute duquel


le club a rtrograd en 2008 ?
De plus, il est all jusqu menacer dtaler ma vie prive en publique, insinuant connatre quelques choses qui pourraient me
valoir des ennuis.
Lui, cest tout Oran qui connat sa
vie prive, alors quil se taise, cela
vaudra mieux pour le peu de rputation quil a encore. Quant
ses menaces de saisir la justice,
je dirai que cest une bonne chose et que cest lui davoir peur
car, moi, je dfends la vrit dira,
en substance Mohamed Henkouche propos de cette affaire dite
du match MCO-ESS des 1/
32mes de finale de la coupe
dAlgrie 2011-2012 .
De son ct, Salem Fodhil a t
encore plus virulent dans ses propos que lancien entraneur du
CRB.
Cest une honte ce qui se passe avec Djebbari. 50 milliards ont
transit par les caisses du club
ces trois dernires annes, mais
les joueurs et entraneurs ne cessent de rclamer leur d. O est
pass cet argent ?
Mmes les htels, les employs
du club et le pressing du coin rclament de largent au Mouloudia ?
Djebbari la clochardis. Quant
ces membres du conseil
dadministration qui le soutiennent, qui nont aucun dinar en poche et qui nattendent que les subventions
tatiques pour en tirer
profit, je les appelle as-

sociation de malfaiteurs.
lls font mal et honte au club et
la ville. Et ils veulent que Naftal
investisse dans le club ! Mais
cela narrivera jamais tant quils
sont en poste ! Cest ce genre
de dirigeant qui a sali le Mouloudia, allant mme jusqu
convoquer certains joueurs jus-

te pour partager ensuite avec


eux la prime de match. Cest
une honte pour le MCO et ses
supporters , pestera, ainsi,
lancien charg du comit de
supporters.
Sef-Eddine R.

LFP

Leve dinterdiction de
recrutement pour trois clubs de
Ligue 1
Trois des quatre clubs de Ligue 1 algrienne qui faisaient lobjet dinterdiction de recrutement lors de la deuxime priode
denregistrement, ne sont plus concerns par cette mesure
cause par des litiges financiers avec danciens joueurs, a
appris lAPS dimanche auprs du prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj.
Il sagit du MO Bjaa, de la JSM Bjaa et du CAB Bou Arrridj,
alors que le quatrime club concern, savoir le MC Oran,
devra rgler un "petit problme dordre administratif" pour
bnficier son tour de la leve dinterdiction de recrutement
lui permettant dengager de nouveaux joueurs lors de lactuel
mercato dhiver.
Ce nest pas le cas pour sept formations de la Ligue 2 qui sont
toujours sous le coup de cette sanction. Les formations concernes sont le CA Batna, lUSM Annaba, lOlympique Mda, le
MSP Batna, lUSM Bel-Abbs, lES Mostaganem, et lAS Khroub,
a encore prcis M. Kerbadj.
Ces clubs sont censs rgler leurs litiges financiers avec danciens joueurs avant le 15 janvier en cours, date concidant avec
la fermeture du mercato dhiver.
Outre linterdiction de recrutement inflige ces clubs, la Fdration algrienne de football (FAF) avait averti que dautres
sanctions sont prvues par les rglements en vigueur qui prvoient, entre autres, une dfalcation de trois points dans le
classement du championnat.

14

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

SPORTS

www.carrefourdalgerie.com

LRF Oran : Rgionale 2/A


(13e journe)

LIRF : Groupe ouest (13me journe)

Les Hamamas confirment,


lUSMO aux abois

Carton plein
pour Zemmoura
Les gars du Majd de Zemmoura nont pas fait dans le
dtail face leurs voisins de Djidiouia et conservent
ainsi leur leadership. De son ct, lARB Kheieddine
sest content du partage des points face une tonnante formation de Fornaka qui continue dalterner le
bon et le moins bon. Le match du jour qui a eu pour
thtre le stade Keloua a finalement tourn lavantage des visiteurs qui se sont imposs contre toute
logique face aux gars de Petit Lac. Dans le mme registre des belles performances, on citera le prcieux
match nul des Usimistes de Saint Jules en terre dAmmi Moussa. Le promu, en loccurrence le NRB Sirat,
continue de son ct bien se comporter, comme en
tmoigne son match nul Oued Rhiou face pourtant
au Widad local.
Hussein O.
RSULTATS :
MAJD Zemmoura 3 ...... WRB Djidiouia ..........
CC Oran .............. 0 ...... RC Oran ....................
WB Oued Rhiou .. 0 ...... NRB Sirat .................
ARB Kheireddine . 2 ..... IRB Fornaka .............
CRB Sidi Ali ......... 1 ...... CRA Cheharia ..........
AR Ammi Moussa 0 ..... US Mostaganem ......
KRB Hillil ............. 2 ..... JSB Mends ..............

1
1
0
2
0
0
0

CLASSEMENT
Equipes
Pts
01 MAJDZ 31

J
12

G
10

02 ARBK

12

07

23

N
01
02

P
01
03

BP BC diff
27 08 +19
17 10 +07

03 USM

22

12

06

04

02

15

11

04 CCO

17

12

06

02

04

22

17 +05

+04

10 +02

05 NRBS

17

12

04

05

03

12

06 RCO

16

12

04

04

04

11 09 +02
09 11 -02

07 RCGO

16

12

04

04

04

08 CRBSA

15

12

04

03

05

10

09 WRBD

14

12

03

05

04

13 10 +07

11 -01

10 CRAC

14

12

04

02

06

14 14

11 IRBF

14

12

04

02

06

13 22 -09

00

12 KRBH

13

12

03

05

04

13 13

00

13 JSBM

13

13

03

04 06

12 16

-04

14 ARAM

11

13

03

02 08

10

21

-11

15 WBOR

08

12

01

05

12

20

-08

06

Dcs de lancien joueur de


lquipe du FLN Mustapha
Zitouni lge de 86 ans
Lancien footballeur
de la glorieuse quipe du FLN, Mustapha
Zitouni, est dcd
dans la nuit de samedi dimanche Nice
(France) lge de 86
ans des suites dune
longue maladie, a appris lAPS auprs de
son ex coquipier Mohamed Maouche.
"Nous venons dapprendre avec tristesse le dcs de
notre frre Mustapha Zitouni Nice", a affirm Maouche.
N le 19 octobre 1928 Alger, le dfenseur Zitouni a
jou lAS Cannes et lAS Monaco et a port le maillot
de lquipe de France, avant de rejoindre lquipe du
FLN en 1958, pour dfendre la cause nationale, en
compagnie des Mekhloufi, Maouche, Bentifour, Kermali
et autres.
Aprs lindpendance de lAlgrie, il a rejoint le RC
Kouba en tant quentraneur- joueur.

En passant lcueil du Widad de


Tissemsilt sans trop de difficults
comme lindique le score de la
partie, El Ouafi et sa bande confirment leur net regain de sant et
saccaparent en solo la pole position au classement gnral. Un
poste de leader qui reste nanmoins convoit galement par la
JSEA qui na pu faire mieux que le
partage des points de son long
dplacement de Mechria. Le derby
qui sest jou Bethioua entre le
NRBB et le MBSC na pas connu de
vainqueur. Un rsultat qui en somme
ne fait laffaire de, ni lune ni lautre des
deux quipes. A Sig, le Zidoria sest
impos face la JSS confirmant du
coup son net regain de forme. De son
ct, le Hillel dEl Bordj sest content
dun petit but pour prendre le dessus
sur lUSM Oran et il en est de mme
pour le CRB Ain El Turk face lIRB
Timimoune. Le CRB Bougtob forc au partage des points par le CRB
Hennaya reste menac par la relgation alors qu Adrar, le CRBA
grce sa victoire acquise face au
CRB Sfisef quitte la place de lanterne rouge.
Hussein O.

LRF Oran : Rgionale


UNE (13e journe)

RSULTATS :
CRB Ain El Turk ............ 1 .............. IRB Timimoun ..................... 0
CRB Adrar ..................... 2 .............. CRB Sfisef ........................... 1
JS Sig ........................... 2 .............. ZS A Temouchent ................ 3
CRB Bougtob ............... 1 .............. CRB Hennaya ...................... 1
SC Mechria ................... 0 .............. JS Emir Abdelkader ............. 0
NRB Bethioua .............. 0 ............. MB Sidi Chahmi ................... 0
SCM Oran ..................... 5 .............. WAB Tissemsilt .................. 0
HB El Bordj ................... 1 .............. USM Oran ............................ 0
Equipes
01 SCMO
02JSEA
03 MBSC
04 NRBB
05 CRBH
06CRBS
07 USMO
08 HBEB
09 ZSAT
10 WABT
11 CRBB
12CRBAET
13 JSS
14 SCM
15 CRBA
16 IRBT

Pts
32
30
29
27
26
21
19
19
18
16
11
11
11
10
8
6

J
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

G
10
9
9
8
8
6
6
6
5
5
2
3
3
2
2
2

N
2
3
2
3
2
3
1
1
3
1
5
2
2
4
2
0

P
1
1
2
2
3
4
6
6
5
7
6
8
8
7
9
11

BP
25
19
19
13
21
16
17
13
19
11
12
9
13
12
6
7

BC
8
17
9
5
12
13
12
17
16
17
17
18
22
18
14
27

diff
17
12
10
08
09
03
05
-04
01
-06
-05
-09
-09
-06
-08
-20

RSULTATS :
ICS Tlemcen ................. 4 .............. CR Bendaoud ...................... 0
CRB El Amria ................ 2 .............. CRB Mazouna .................... 1

Ain Tedeles
maintient le cap

ASB Maghnia ................ 1 .............. NASR Es-Senia ................... 0

A la faveur de sa victoire face au


CRM Bouguirat, le CB Ain Tedeles
ralise laffaire du jour et maintient
le cap, suivi par les Frontaliers de
Maghnia qui, comme prvu, nont
pas trop pein pour se dfaire de
Nasreas dEs-Senia. Entre temps,
les gars de Sidi Said ne sont pas
alls de main morte face aux banlieusards dOran en leur infligeant
une lourde dfaite. A la cit de Sidi
Baroudi, Sebbah et sa bande ont
russi lessentiel contre le CRB
Mazouna, ce qui leur permet de rester colls dans le groupe de tte.
Mme cas de figure pour les Olympiens dArzew qui lont emport
dans la douleur contre le gars de
Sidi Lakhdar et, pour terminer, notons la belle victoire de lItehad de
Valmy face a un prtendant en force laccession.
Hussein O.

O. Arzew 3 ................. 1 ............ IRB Sidi Lakhdar ................. 0

IRB El-Kerma ............... 3 ............ IRB S.M.Benali .................... 1


CB An Tdels ............. 2 ............. CRM Bouguirat .................... 1
JRB Sidi Brahim ........... 1 ............. MCB Hadjadj ....................... 1
Equipes
01 CBAT
02 ASBM
03 ASBN
04 CRB
05 ASM
06 CRBM
07 JRBSB
08 CRBEA
09 MCBH
10 OA3
11 ICST
12 IRBEK
13 IRBSMB
14 NASR
15 CRMB
16 IRBSL

Pts
27
25
21
21
20
20
20
20
19
17
16
15
15
13
07
02

J
13
13
12
13
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

G
08
06
06
06
06
07
05
05
04
04
04
04
04
03
01
00

N
03
07
03
03
02
00
05
05
07
05
04
03
03
04
04
02

P
02
00
03
04
04
06
03
03
02
04
05
06
06
06
08
10

BP
21
18
15
18
20
21
18
15
12
20
14
15
15
09
10
08

BC
13
08
09
13
15
17
14
12
09
17
17
16
19
20
21
23

diff
+08
+10
+06
+05
+05
+04
+04
+03
+03
+03
-03
-01
-04
-11
-11
-15

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

SPORTS 15

www.carrefourdalgerie.com

LNFA: Groupe Ouest (14me journe)

RSULTATS :
ES Araba ......................... 0 .............. SA Mohammadia ................. 0
IRB Maghnia ................... 0 .............. CRB Ben Badis ................... 3
RC Relizane ................... 3 .............. GC Mascara ........................ 0
JSM Tiaret ....................... 1 .............. CC Sig ................................ 0
MB Hessasna ................. 2 .............. US Remchi .......................... 1
WA Mostaganem ............ 0 .............. OM Arzew ............................. 1
CRB Sendjas .................. 2 .............. IS Tighenif ............................ 1
CR Temouchent ............. 0 .............. RCB Oued Rhiou ................ 2

CLASSEMENT
Equipes
01 OMA
02 RCR
03 RCBOR
04 CRBBB
05 MBH
06 USR
07 CRBS
08 JSMT
09 ESA
10 SAM
11 IST
12 WAM
13 CCS
14 IRBM
15 GCM
16 CRT

Pts
34
33
29
25
23
22
21
18
18
15
15
14
14
9
9
5

J
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

G
11
10
9
6
6
6
6
4
4
3
4
4
2
2
2
1

N
1
3
2
7
5
4
3
6
6
6
3
2
8
3
3
2

P
2
1
3
1
3
4
5
4
4
5
7
8
4
9
9
11

BP
18
18
21
21
13
16
20
10
12
12
8
16
15
6
12
8

BC
6
4
7
15
9
11
14
09
13
12
16
18
18
20
30
25

diff
12
14
14
06
04
05
06
01
-01
00
-08
-02
-03
-14
-18
-17

Les Olympiens
confirment, le GCM et Ahmed Messales et
Souad Ait-Salem
le CRT aux abois
vainqueurs Dly Brahim
Pour le compte de cette avant-dernire manche, le
moins quon puisse dire, cest que les meneurs ont
confirm. En effet, lOlympique dArzew est all faire
le plein dans la ville des Mimosas, face au Widad local.
Un succs qui permet aux hommes de Belatoui de consolider leur rang de leader. La seconde place au classement gnral reste la proprit du RC Relizane, qui na
pas fait dans le dtail face au Ghali de Mascara. Lautre
bonne affaire du jour est mettre lactif du RCB Oued
Rhiou, qui est all dicter sa loi Tmouchent ce qui
permet de garder sa place en bas du podium. Le
CRB Ben Badis pour sa premire saison en ce palier
se dbrouille bien, comme nous le confirme travers sa
victoire en dplacement Maghnia. Pour sa part lUS Remchi, suite sa dfaite subie face au MB Hessasna perd du
terrain, tout comme lES Araba force au partage des points
contre le SA Mohammadia. Dans les autres confrontations, le CRB Sendjas et la JSM Tiaret ont amlior
leurs positions au classement gnral, suite leurs
succs acquis face respectivement lIS Tighenif et le
Croissant Sigois.
Hussein O.

WAM 0 - OMA 1

Le leader sans convaincre


Stade Benssad-temps ensoleill- faible
assistance- arbitrage de Bouslimane
assist de Tazrout et de Rimouch.
But :
Habchi (57')
AVERTS:
Daara-Khouidmi pour WAM
Zouaoui,Sirat,Dahmane,Messai pour
OMA
WAM:Djebari-Khouidmi-Bouroubey(Bechaouch 62')-Hadjar-Daara-Lazreug-Belabdoune-Touaoula-BencherifSahraoui-Berah(Meziane 67')
Entr:Bentayeb et Elabed
OMA:Messai-Hebali-Sirat-Fertoul-Abdelhadi-Yahaoui-ZouaouiBourouis(Kahouadji75')-SahraouiDahmane(Nehari 89')-Hebchi(Chaib
85')-Entr:Belatoui
La rencontre trs attendue n'aura pas
tenu toutes ses promesses et fut d'un
niveau technique a peine moyen autant
que le leader n'a pas justifi son rang en
raison de sa pitre prestation. La rencontre n'aura valu que par la belle ralisation de Hebchi.
D'emble les locaux affichrent leurs intentions de surprendre les olympiens en
monopolisant le ballon et en portant quelques actions offensives cependant la
maladresse des attaquants widadi et
l'inefficacit offensive de ces derniers

n'inquitera aucunement l'arrire garde


des visiteurs bien en place.
L'on notera aucune action notable durant la demie heure de jeu, mme si du
ct des olympiens, Hebchi et Bourouis
tentrent, coup sur coup, de surprendre
la dfense widadi. Au fil des minutes la
partie sombra dans la monotonie jusqu' la pause. Aprs cela, les locaux
montrrent un semblant de bien faire en
multipliant des contres attaques que la
dfense visiteuse repoussera sans inquitude. Cependant le coup de thtre
viendra la 57' mn, lorsque Habchi, d'un

Handball- En amical
chekriou qui a russi damer le pion
son ex-quipe moins d'un an seulement
aprs l'avoir quitte.
Depuis vendredi en terre hongroise, les
hommes de Rda Zeguili disputeront ce
dimanche un second test amical contre
le Kowet avant d'affronter un club local
deux jours plus tard.
A son retour au pays et avant le dbut de
la CAN, la slection algrienne devrait
affronter le Gabon et le Sngal, respectivement les 11 et 12 janvier.

L'athlte Ahmed Messales (Centre de


regroupement et de prparation des
quipes sportives militaires) et Souad
Ait-Salem (Olympique de Bordj Bou Arreridj), ont remport samedi, les courses reines de la 6e tape du Challenge national de cross country, dispute
au terrain du Golf de Dely Ibrahim (Alger). La course des seniors messieurs longue de 10 km, a vu la victoire
finale de Messales qui a devanc sur
la ligne d'arrive son co-quipier Rabah Khouas, alors que la 3e place est
revenue au socitaire de Nacira Nounou, Farid Terfaya. Chez les seniors
(dames), Souad Ait-Salem a confirm
sur la distance de 5 km, son statut de
grande favorite pour la victoire finale
en battant Barkahoum Drissi (GS Ptroliers) et Nawal Yahi (Abtal Bejaia).
Cette 33e dition du Challenge national de cross-country a vu la prsence
de 1500 athltes dont 70 filles, reprsentant 76 clubs affilis auprs de 24
ligues de wilaya. Toutes les catgories d'ge taient prsentes cet important rendez-vous sportif savoir :
les coles (1.500/1.800m), les minimes (2.500/3.000m), les cadets
(3.500/5.000m), les juniors (5.000/
6.000m) et les seniors (5.000/
10.000m).Le prsident de la Fdration algrienne d'athltisme (FAA),
Amar Bouras a soulign que "cette 6e
dition qui a connu une participation
record et a vu la chute de plusieurs
records". "Ce challenge national a nettement progress par rapport aux prcdentes saisons" a dclar le premier responsable de l'instance fdrale. La 7e tape du challenge national de cross-country aura lieu dans la
wilaya de Chlef, le 11 janvier, laquelle
sera suivie par l'tape de Tizi-Ouzou
avant de prendre fin Tlemcen. Les
prcdentes tapes avaient eu lieu
respectivement Djelfa, Batna et Bordj Bou Arreridj.

geste technique logera le ballon au fond


des filets de Djebari et donnera l'avantage inespr son quipe. Cette ralisation donnera des ailes aux protgs de
Belatoui qui seront tout prs d'aggraver la marque face une dfense
widadi dsempare. Les locaux
consentiront plus d'efforts en
fin de partie en se portant
rsolument l'attaque cependant ces derniers prchrent par manque d'efficacit offensive.
Le trio bouliste de la wilaya de Boumerds a domin
ADLANE B. samedi, les comptitions du grand tournoi national de
ptanque des Zibans, dans sa 18me dition tenue Biskra. Conduit par le capitaine Mohamed Menemchi, le club
de Boumerds sest plac sur la plus haute marche du podium. Les reprsentants de la Wilaya d'Alger ont pris la 2e
place alors que ceux de Tipasa ont dcroch la troisime
Le droulement de ces place. Le prsident de Ligue de boulisme de Biskra Nouredrencontres dpendra dine Chetti, a soulign "que le tournoi sest droul dans
cependant de l'arrive
dexcellentes conditions auquel a pris part pour la pretemps de ces deux quimire fois un club dAdrar. Des prix variant entre 10.500
pes africaines Alger.
et 30.000 dinars ont t allous aux vainqueurs de cetLors de la phase finale
te comptition, selon M. Chetti. Organis linitiative
de la CAN-2014, l'Algrie,
de la Ligue de wilaya des sports des boulismes,
vice-championne d'Afrien coordination avec la direction de la jeunesque, voluera dans le grouse et des sports (DJS), le tournoi a vu la
pe B avec le Maroc, l'Angola, le
participation de 24 wilayas, a-t-on
Congo, la RD Congo et le Nigeria.
not.

LAlgrie battue par le Bahren


La slection algrienne de handball
(messieurs), en stage en Hongrie, a t
battue par son homologue bahrenie 27
28 (mi-temps: 12-17), samedi Budapest en match amical entrant dans le
cadre de la prparation des Verts la
21e coupe d'Afrique des nations (CAN2014) qu'organisera l'Algrie du 16 au
25 janvier.
Une dfaite "surprise" pour le Sept national face au Bahren, entran par l'ancien slectionneur algrien Salah Bou-

Challenge national de cross


country (6 tape)

Ptanque

Les boulistes de
Boumerds dominent le
tournoi des Zibans

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

16 Carrefour Pub

www.carrefourdalgerie.com

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE TISSEMSILT
Direction de ladministration locale
Service des moyens

AVIS
DINFRUCTUOSIT

DE LAVIS DAPPEL DOFFRES


NATIONAL OUVERT N15/2013
La direction de ladministration locale de
la wilaya de Tissemsilt, informe que lavis
dappel doffre national ouvert N15/2013,
portant :
RALISATION DE QUATRE (04)
LOGEMENTS DASTREINTE LA
SRET DE DARA DE BORDJ EMIR
ABDELKADER.
Paru dans les quotidiens : EL DJAZAIR
EL DJADIDA le 26/11/2013 et LE
CARREFOUR DALGRIE le : 01/12/
2013.
A t dclar infructueux pour le motif
suivant :
SOUMISSIONNAIRE UNIQUE.
LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N31017177 06/01/2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
De la wilaya dOran
NIF: 408015000031086

AVIS DANNULATION DE LAPPEL


DOFFRES RESTREINT
N05/SEERR/DTP/2013
En application des dispositions du dcret
prsidentiel N10/236, modifi et complt,
portant rglementation des marchs publics, la
Direction des Travaux Publics de la wilaya dOran,
informe les soumissionnaires concerns par
lappel doffres national restreint, N05/SEERR/
DTP/Oran/2013 relatif
AUX TRAVAUX DE REVTEMENT EN
BTON BITUMINEUX DE LA RN13 DU
PK0+000 AU PK8+000 (2X2 VOIES) ET DU
PK25+600 AU PK27+600 SUR 10KM,
que lappel doffres est annul.
LE DIRECTEUR DES
TRAVAUX PUBLICS
LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N31017197 06/01/2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TISSEMSILT

MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR


ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

DIRECTION DE LADMINISTRATION LOCALE

LE NIF: 098438015003826

AVIS DAPPEL DOFFRES


NATIONAL OUVERT N20/2013
La Direction de lAdministration Locale de la wilaya de Tissemsilt, lance pour la deuxime fois un avis dappel doffres national ouvert,
pour:
RALISATION DE QUATRE (04) LOGEMENTS DASTREINTE LA SRET DE DARA DE LAZHARIA.
Les entreprises qualifies en travaux de btiment, (activit principale, ou secondaire), titulaires dun certificat de qualification et de
classification en catgorie 01 et plus, et intresses par le prsent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprs de la Direction
de lAdministration Locale, sise au sige de la wilaya, rue des Frres Hamdi- Tissemsilt.
Les offres doivent parvenir accompagnes des pices et documents ci-aprs:
1- LOFFRE TECHNIQUE: devra tre compose des pices lgalises et actualises suivantes:
1- La copie du registre de commerce.
2- La copie du certificat de qualification et classification de lentreprise.
3- La copie de la carte dimmatriculation fiscale.
4- Les copies des rfrences professionnelles dlivres par les matres des ouvrages (signes et enregistres), ou procs-verbaux
de rception dfinitive des travaux.
5- La copie du casier judiciaire de moins de trois mois du grant.
6- La copie de lextrait de rle dat de moins de trois mois, apur, ou avec chancier.
7- La copie de lattestation de mise jour CNAS.
8- La copie de lattestation de mise jour CASNOS.
9- La copie de lattestation de mise jour CACOBATH.
10- La copie de la liste des matriels justifis par la prsentation des cartes grises, avec assurances valides, factures dachats, ou
P.V de lhuissier.
11- La copie de la liste des moyens humains viss par la CNAS.
12- Planning et dlai de ralisation des travaux signs et paraphs.
13- Les copies des bilans comptables des trois dernires annes viss par les services comptents.
14- La dclaration souscrire, les instructions aux soumissionnaires et le CPS signs et paraphs.
15- La copie de lattestation de dpt des comptes sociaux auprs du centre national des registres commerce (CNRC) pour les
SARL, EURL, SPA, en cours de validit.
16- Dclaration de probit dment renseigne signe et cachete.
2- LOFFRE FINANCIRE:
- La lettre de soumission dment renseigne signe et cachete.
- Le bordereau des prix unitaires sign et cachet.
- Les devis quantitatif et estimatif sign et cachet.
Ces deux enveloppes (offre technique et offre financire) doivent porter le nom et ladresse du soumissionnaire.
Les offres doivent tre dposes la DAL Service des Moyens sis au sige de la wilaya, rue des Frres Hamdi et prsentes dans
deux plis spars portant les mentions:
1- LOFFRE TECHNIQUE
2- OFFRE FINANCIRE.
Les deux plis seront dposs dans une 3me enveloppe anonyme, portant la mention suivante:
SOUMISSION NE PAS OUVRIR.
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N20/2013.
RALISATION DE QUATRE (04) LOGEMENTS DASTREINTE LA SRET DE DARA DE LAZHARIA.
La date de dpt des offres est fixe au 21me jour, correspondant la date limite de prparation des offres avant 12 heures 00 minute,
partir de la premire parution de lavis dappel doffres dans les quotidiens nationaux, ou le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours, compter de la date de dpt des offres.
Les soumissionnaires peuvent assister la sance douverture des plis, qui aura lieu le dernier jour ouvrable correspondant la
date de dpt des offres 14h la Direction de lAdministration Locale sise ladresse indique ci-dessus.

LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N17178/31 06/01/2014

Office national des uvres universitaires


Direction des uvres universitaires Sidi Bel Abbes- centre-

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCH
DE LA PRESTATIONS
(TRANSPORT) 2014
NIF : 001122019009846
Conformment aux dispositions de larticle 125 du dcret rsidentiel
n10/236 du 07/10/2010, portant rglementation des marchs publics
modifi et complt, la direction des uvres universitaires de Sidi Bel
Abbes centre informe tous les soumissionnaires ayant particip lappel
doffres national restreint n03/DOU/Sidi Bel Abbes/centre/2013 relatif
au transport universitaire durant lanne 2014, qu lissue de lanalyse
des offres techniques et financires en date du 29/12/2013, le
soumissionnaire mentionn sur le tableau ci-aprs est retenu
provisoirement :
Soumissionnaire

N Identification
fiscale

Montant maximum

Observation

BOUDJAHMI
Omar

197729290024915

100.386.000.00

Offre moins disante

Les soumissionnaires non retenus qui contestent ce choix, peuvent


prsenter leurs recours auprs de la commission des marchs du
ministre de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique,
sise : 11, chemin DOUDOU MOKHTAR BEN AKNOUN ALGER dans
un dlais ne dpassant pas dix (10) jours compter de la premire
parution de cet avis dans la presse nationale et ce conformment
larticle 114 du dcret prsidentiel n10/236 du 07/10/2012 portant
rglementation des marchs publics modifi et complt.
LE DIRECTEUR DES UVRES UNIVERSITAIRES

LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N31000025 06/01/2014

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014


www.carrefourdalgerie.com

Un veau deux ttes n le jour


du Nouvel An au Maroc

ne vache a rcemment
donn naissance un
veau deux ttes prs
de Fs, dans le centre du Maroc, et lanimal est en bonne
sant apparente, a constat
vendredi un photographe de
lAFP.
La vache a mis bas lundi, au
petit matin, dans des conditions
normales, Sefrou, une ville

situe sur les premires pentes du Moyen-Atlas.


Le veau a t baptis Sana
sada (Bonne anne) car
elle est ne un jour du Nouvel
an, a dclar lAFP la propritaire de lanimal.
Cette mre de cinq enfants a
indiqu avoir t surprise
mais assur ne pas avoir eu
peur, voquant une oeuvre de

SOCIET

17

Le vent souffle son


enveloppe contenant 4.000

dieu. Lanimal parat en bonne sant et la btisse au milieu


des oliviers est devenue lattraction de la rgion.
Interrog par lAFP, le vtrinaire de Sfrou, Mohammed Bakal, a prcis quil tait impossible de prdire lavenir de cet
animal.
Cest une malformation congnitale mais son diagnostic
reste compliqu confirmer
en labsence des moyens
adquats, a-t-il ajout.
Cits par lagence MAP,
dautres vtrinaires ont pour
leur part indiqu que la vache
attendait probablement des
jumeaux qui ont fusionn
cause dune malformation gntique.
Il sagit dun fait rarissime
mais pas indit: en septembre dernier, un veau deux
ttes tait mort-n aux EtatsUnis, dans une ferme de
lOregon.

Nol aura laiss de mauvais comptes un habitant


dOberriet (canton de Saint-Gall, est de la Suisse): une
enveloppe de 5.000 francs suisses (environ 4.065
euros) quil avait reue en cadeau lui a t arrache
des mains par une tempte de foehn, alors quil rentrait chez lui le 24 dcembre, a rapport samedi lagence de presse helvtique ATS.
Malgr des recherches intensives, galement le jour
suivant, linfortun na pas retrouv largent.
Lun des billets de 1.000 francs est toutefois rapparu
le 31 dcembre, crivait samedi la police st-galloise.
Une personne la trouv dans son jardin et la apport
aux forces de lordre. Les quatre autres billets demeurent, pour lheure, disparus.

Une partie de cache-cache


vire au cauchemar

Il perd 17 kilos en ne se nourrissant quau McDo

ous croirez peut-tre


une publicit cache
pour le gant du fastfood MacDonalds mais il nen
est rien: un professeur de biologie a simplement voulu prouver ses lves quon pouvait
maigrir bien quen ne se nourrissant quavec de la restauration rapide rpute grasse et
dangereuse pour la ligne et la
sant. Et la leon de dittique
est difiante.
Nonante jours de mono-dite
McDonalds pour perdre du
poids, voil le dfi relev par un
professeur de biologie de lIowa aux Etats-Unis. Celui-ci a en
effet suivi un rgime particulier,
savoir de ne consommer que
les produits du clbre fastfood durant trois mois. Et nen
dplaise aux sceptiques, ce
mode alimentaire a fonctionn:
John Cisna a en effet perdu 17
kilos lors de son exprience
quil prsente actuellement
sous forme dun mini-documentaire (vido ci-dessous),
relate le Daily Mail.
LE CHOIX RFLCHI
Ne vous prcipitez cependant
pas trop vite vers tous vos hamburgers prfrs. Le scientifique a naturellement au pralable trs srieusement tudi
les calories et graisses prsentes dans chacun des repas quil
allait ingurgiter dans le restaurant. Son petit-djeuner consistait rgulirement en deux Egg
white delight (hamburgers
composs dune omelette de
blancs doeufs) et un bol de flocons davoine au lait crm.
Le midi, John Cisna ne choisissait quune salade de la carte.
Le soir, il scartait des choix les
plus raisonnables du menu et
craquait le plus souvent pour le

typique Big Mac ou un cheeseburger. Il ne se privait pas non


plus dune glace comme dessert.
Rsultat des courses: le prof de
bio a perdu 17 kilos en trois
mois, tout en diminuant son
taux de cholestrol (pass de
249 170). Mieux encore: son
mauvais cholestrol est pass de 173 113. En soi, lastuce ne rside videmment pas
dans les vertus des produits
proposs par McDonalds mais
bien dans les choix que lon fait
sur le menu du restaurant rapide... ou ailleurs. En effet, en alternant plats raisonnables et
moins sains, en diversifiant
systmatiquement les aliments et en ne dpassant jamais les 2.000 calories par jour,
il est possible de suivre un
semblant de rgime quilibr,
mme dans un fast-food.
2.000 CALORIES ET 45
MINUTES DE MARCHE
Si John Cisna a maigri, cest
donc parce quil a attentivement
surveill les repres nutritionnels des plats quil commandait mais aussi parce quil a
commenc marcher 45 minu-

tes quotidiennement, une bonne habitude quil navait pas


avant sa cure chez McDonalds. Il ne suivait pas non plus
auparavant de rgime alimentaire quilibr limit 2.000
calories par jour et tait en surcharge pondrale avant de dbuter lexprience. Sa perte de
poids est donc relative et il va
de soi quune personne ayant
dj une alimentation trs quilibre ne gagnerait rien suivre sa fameuse dite McDo.
Sil se rjouit de pouvoir dsormais voir ses pieds et de pouvoir enfin faire ses lacets, son
ventre rebondi ayant disparu, le
professeur de biologie ne souhaite pas faire lapologie du
McDo. Il soutient malgr tout
quil ne faut pas le diaboliser:
Ce nest pas McDonalds qui
nous engraisse, ce sont nos
choix, nuance-t-il. Tout nest
donc pas perdu si lon vous
entrane au fast-food au beau
milieu de votre premier rgime
de lanne. Veillez simplement
compenser chaque cart par
des repas trs quilibrs et
pratiquer une activit physique
quotidienne, mme minime.

ne fillette de onze
ans se souvien
dra longtemps de
cette partie de cache-cache quelle voulait absolument remporter. Ce sont
les pompiers qui auront
finalement d lextraire de
sa drle de cachette.
Trinity, une fillette de onze
ans qui rside dans
lUtah aux Etats-Unis, tait
bien dtermine gagner
la partie de cache-cache
quelle avait entame
avec sa soeur et ses cousins. Elle sest donc glisse dans la machine

laver de sa maman. Une


cachette peu confortable
voire dangereuse comme
elle a fini par le constater.
Impossible pour lenfant
de sortir de sa planque.
Cest en panique que sa
mre a finalement prvenu les secours qui ont
mis plus de trente minutes extraire Trinity de la
machine laver. Elle
voulait gagner tout prix,
a confi sa mre Fox 13
Nouvelles . Elle avait
honte aprs, mais maintenant elle arrive rire de
ce quil sest pass.

En Roumanie, des pierres vivantes deviennent


l'une des attractions principales du pays

n Roumanie, les scientifiques doivent faire face un ph


nomne gologique trange. En effet, dans une partie du
pays, dans le village de Costesti, les pierres ont des caractristiques inhabituelles. Elles changent de taille et se dplace
sans l'aide des humains. Ces pierres sont appeles des Trovants. Ces pierres sont protges par l'UNESCO Ce phnomne
n'est pas nouveau.
Depuis 2004, on peut retrouver un muse qui est entirement
consacr ces pierres vivantes. Il s'agit d'un muse en plein air
qui laisse les pierres se dvelopper leur guise. Ces pierres
semblent tout droit sorties de l'imagination d'un auteur de science-fiction et pourtant, dans le village de Costesti, les touristes font
le dplacement pour admirer ces pierres aux caractristiques tonnantes. Depuis 2005, le site est protg par l'UNESCO. On a beau
couper ces pierres, au contact de l'eau, elles se modifient, gonflent et retrouvent leur forme arrondie. D'ailleurs, certains endroits, on a tout simplement l'impression que ces pierres envahissent l'espace.
tonnant et inquitant, ce phnomne gologique renferme encore de nombreux mystres.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

18 Carrefour Pub

www.carrefourdalgerie.com

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME


HOSPITALIERE

WILAYA DE BECHAR
DAIRA DE BENI-OUNIF
COMMUNE DE BENI-OUNIF

WILAYA DE SIDI BEL ABBES


ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE BEN BADIS

AVIS DE RECRUTEMENT

AVIS
DE RECRUTEMENT

Etablissement public hospitalier de Ben Badis, lance un avis de recrutement par voie de concours sur titre pour pourvoir les postes
suivants :
Grade

Mode de
recrutement

Condition
daccs

Spcialit

Nombre
de poste
ouvert

Structure
daffectation

Documentaliste
archiviste

Concours sur titre

Titulaire dune
licence en
bibliothconomie
ou dun titre
reconnu
quivalent

Documentaliste archiviste

01

Etablissement
public hospitalier
de Ben Badis

Attachs de
laboratoire de
sant publique

Concours sur titre

Biologiste du
2me degr de
sant publique

Concours sur titre

Psychologue
clinicien de
sant publique

Concours sur titre

Technicien
Physiologie animal, gntique,
suprieur ou dun biologie de la reproduction,
titre reconnu
biologie cellulaire, biochimie,
quivalent
neurobiologie molculaire,
physiologie pathologie, gnie
cologie et environnement,
contrle de qualit et analyse,
cologie animal, science du
vgtal et biotechnologie,
gnie pharmacologie et
biochimique

01

Master en
Physiologie animal, gntique,
biologie ou dun biologie de la reproduction,
titre reconnu
biologie cellulaire, biochimie,
neurobiologie molculaire,
quivalent
physiologie pathologie, gnie
biologie, cologie et
environnement, contrle de
qualit et analyse, cologie
animal, science du vgtal et
biotechnologie, gnie
pharmacologique et
biochimique

02

Etablissement
public hospitalier
de Ben Badis

01

Etablissement
public hospitalier
de Ben Badis

Titulaire dune
licence en
psychologie ou
dun titre reconnu
quivalent

Clinique

Autres
conditions

LAPC de Beni-Ounif annonce louverture dun concours pour le


recrutement :

Etablissement
public hospitalier
de Ben Badis

Dsignation du
poste

Condition de recrutement

La spcialit demande

Nombre des
Autres
postes
conditions

Assistant
Concours sur titre Parmi les candidats titulaires dun DEAU en bibliothconomie ou
documentaristes
diplme dtudes universitaires
un quivalent
archiviste de
appliques en bibliothconomie ou
ladministration
dun titre reconnu quivalent
territoriale

ANEP N17211/31

01

Composition du dossier
- Une demande manuscrite de participation mentionnant ladresse
personnelle et le numro de tlphone du candidat.
- Une copie certifie conforme loriginal du diplme exig reconnu
quivalent.
- Une copie certifie conforme loriginal de la carte nationale didentit
en cours de validit.
- Attestation de travail prcisant lanciennet gnrale du candidat dans
le secteur de la fonction publique et dans les autres secteurs.
- Attestation justifiant la situation rgulire du candidat vis--vis du
service national.

DOSSIER FOURNIR
- Demande manuscrite
- Copie lgalise de la carte didentit
- Extrait de naissance
- Copie lgalise du diplme
- 02 certificats mdicaux (phtisiologies et bonne sant)
- Certificat de nationalit algrienne
- Situation vis--vis du service national
- Extrait du casier judiciaire N03 (moins de mois)
- 02 photos didentit
- 02 enveloppes timbres
- Relev de note de la dernire anne
- Certificat de travail
Les dossiers doivent parvenir la direction de ltablissement public hospitalier de Ben Badis dans un dlai de 15 jours
partir de la date de parution de cette annonce.
NB : tout dossier incomplet ou reu aprs les dlais ne sera pas pris en considration.
LE DIRECTEUR DE LTABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE BEN BADIS

LE CARREFOUR D'ALGRIE

Mode de
recrutement

06/01/2014

Les dossiers des candidatures doivent parvenir dans un dlai de 15


jours compter du 29/12/2013.
Les dossiers doivent tre transmis ou dposs M le prsident A.P.C
Beni Ounif.
OBSERVATION : les dossiers incomplets ou parvenus aprs le dlai
de 15 jours ne seront pas pris en considration.
LE PRSIDENT DAPC

LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N17175/31

06/01/2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Universit dOran
LUNIVERSIT DORAN, ANNONCE LOUVERTURE DE LA CONCURRENCE SUR LA BASE DU CERTIFICAT
POUR LANNE SCOLAIRE 2013-2014 DANS LVENTAIL DES POSITIONS OUVERTES FINANCIRES.
LES ENSEIGNANTS POSSDANT UN DIPLME DE MAGISTER, OU DIPLME QUIVALENT DANS LES
BRANCHES, ET LES FONCTIONS SUIVANTES DANS LES LIMITES DE LA SITUATION FINANCIRE.
CONCOURS SUR TITRE:
- Une demande crite de lintress +C.V. - Certificat dquivalence pour les diplmes trangers dlivr par le ministre de lEnseignement Suprieur. - Une copie de la carte didentit
nationale certifie. - 04 photos. - Une copie certifie conforme au certificat de nationalit algrienne. - Certificat de naissance. - Certificat mdical (mdicine gnrale+pneumo). - Certificat de
casier judiciaire (journal N03) Valide. Dun certificat approuv lexemption des droits. - Le service national est certifi. - Certificat de fils dun martyr, dans le cas chant. - Un certificat
attestant que le candidat ayant des besoins spciaux dans le cas chant. - Certificat obtenu, ou quivalent certifi. - Certificat de situation familiale/ ou personnelle. - Dclaration sur
lhonneur attestant le dfaut dexercer une profession, ou un emploi rmunr valid. - Autorisation de participer au concours ci- dessus pour les employs avec engagement de dmissionner
en cas de succs. - Certificat de rsidence dans wilaya dOran. - Une rplique dun certificat de travaux approuv lors ncessaire pour justifier dune exprience professionnelle. Travaux et tudes effectus par le candidat. - Attestation dinscription en doctorat certifie.

LA DIRECTION DE LURBANISME
ET DE LA CONSTRUCTION
De la wilaya de Tlemcen
Adresse : place 1er mai BP : 547
Tl/ fax : 043.26.32.43/043.27.16.03
NIF : 09914013025020

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE

Envoie lensemble du dossier M. le Sous Directeur du Personnel et de la Formation lUniversit dOran, BP 1524 El Menaouar- Oran.
- REMARQUE: dtermine la date limite pour lenvoi de fichier aprs quinze (15) jours ouvrables, suivant la publication de la dclaration.
- Selon le dcret excutif N12/194 en date du 25 Avril 2012, pour les modalits spcifiques pour lorganisation des concours et examens et les tests dans les tablissements professionnels
et les administrations publiques et la circulaire N07 du 28 Avril 2011 sur les critres de slection.
Le lieu du concours: linterview ralise au sige de la direction de luniversit dOran (IAP).

Filire

Spcialit

Nombre de poste

Biologie

Gntique

01

Biologie vgtale

01

Biochimie

01

Parasitologie

01

Toutes les spcialits

01

Biotechnologie
Informatique

Systmes informatiques rpartis


Ingnierie des donnes et des connaissances Mthode pour la scurit industrielle

04

Diagnostic, aide la dcision et interaction homme- machine -Analyse, commande et surveillance des
systmes industriels.

Sites

Toutes les spcialits

03

Amnagement rgional

01

Comportement mcanique des structures en composite

01

Scurit industrielle

01

Thermique

01

Gnie des procds et environnement

01

Toutes les spcialits sauf lectronique gnrale et imagerie

01

Franais

Toutes les spcialits

05

Anglais

Toutes les spcialits

08

Mathmatiques
Sciences de la terre
Mcanique
Scurit

lectronique

Espagnol

Conformment aux dispositions de larticle 49 alina 2 du dcret prsidentiel N10/236 du


07 octobre 2010 modifi et complt par le dcret prsidentiel N12/23 du 18/01/2012
modifi et complt par le dcret prsidentiel N13/03 du 13/01/2013 portant rglementation
des marchs publics.
La direction de lurbanisme et de la construction de la wilaya de Tlemcen informe lensemble
des soumissionnaires ayant particip lavis dappel doffres restreint N27/2013 qu
lissue de lvaluation des offres, il a t procd lattribution provisoire comme suit :

500 logts RHP Sidi


Ahmed commune de
Remchi

Nature des travaux

Entreprise

Note
technique

Dlai

Montant

Critre de choix

Assainissement
AEP
Voirie

Ayad Moufek

57, 00

06 mois

22.308.430,00

Offre moins disante


(pr qualifi
techniquement)

9.118.200,00

Offre moins disante


(pr qualifi
techniquement)

164.414.060,00

Offre moins disante


(pr qualifi
techniquement)

NIF : 198213130028244
Metri Rabie

04 mois

NIF : 198313200027735
Khelif Hakim

Didactique

68,00

65,50

06 mois

03
Linguistique
Allemand
Sciences politiques

Toutes les spcialits

02

Organisations

02

Relations internationales

02

Sciences conomiques

Toutes les spcialits

02

Sciences commerciales

Toutes les spcialits

03

Sciences de linformation et de la communication

Toutes les spcialits

02

Bibliothconomie

Toutes les spcialits

02

Civilisation Islamique

Toutes les spcialits

01

Sciences Islamiques

Toutes les spcialits

02

Sociologie

01

Orthophonie

01

Droit priv

04

Sociologie
Psychologie et sciences de lducation
Droit
Arts dramatiques

tudes en cinmatographie

LE CARREFOUR D'ALGRIE

01

ANEP N31017146 06/01/2014

NIF : 177130102709148

NB : tous les soumissionnaires intresss par cet avis, sont invits se rapprocher
du service contractant au plus tard 03 (trois) jours compter du premier jour de la
publication de lavis dattribution provisoire du march, prendre connaissances des
rsultats dtaills de lvaluation de leurs offres techniques et financires conformment
aux dispositions de larticle 125 du dcret prsidentiel N10/236 du 07 octobre 2010
modifi et complt par le dcret prsidentiel N12/23 du 18/01/2012 portant rglementation
des marchs publics.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprs de la
commission des marchs de la wilaya de Tlemcen dans un dlai de dix (10) jours
compter de la premire parution du prsent avis dans la presse nationale ou au BOMOP
conformment aux dispositions de larticle 114 du dcret prsidentiel N10/236 du 07
octobre 2010 modifi et complt par le dcret prsidentiel N12/23 du 18/01/2012 portant
la rglementation des marchs publics.

LE CARREFOUR D'ALGRIE

ANEP N17084/31

06/01/2014

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014


www.carrefourdalgerie.com

CULTURE-ST ARS 19

Warner est le studio


le plus lucratif de 2013

Jersey Boys, la comdie


musicale de Clint Eastwood

rce Gravity, Man of


Steel, Gatsby le Magni
fique, Very Bad Trip 3,
Le Hobbit : La Dsolation de
Smaug... la Warner dpasse
Disney et est de loin le studio
hollywoodien qui a eu le plus
de succs en 2013.
2014 commence et il est temps
de dterminer le studio de cinma vainqueur de 2013. Si
Disney prenait la premire place des films ayant connu le plus
de succs sur la plante avec
Iron Man 3 (1,2 milliard de dollars), le studio de Mickey nest
pas le numro un. Il sagit de
Warner. Aux Etats-Unis, les
films distribus par Warner ont
rapport 1,8 milliard de dollars
(17,1% du march annuel), battant de 100 millions Disney et
son 1,7 milliard (15,7%) de recettes.
Et sur la plante, Warner a rafl
5 milliards de dollars, tandis
que Disney est deuxime avec
4 milliards de dollars (outre Iron
Man 3, Le Monde fantastique
dOz et La Reine des neiges ont
t des gros suces) et Universal troisime avec 3,7 milliards
(Fast and Furious 6 et Moi, moche et mchant 2 ont bien aid).
Citons galement le studio
Lionsgate, qui a battu de justesse la 20th Century Fox sur le
territoire amricain (1,069 milliard contre 1,064 milliard). Surtout grce lnorme carton
dHunger Games : LEmbrasement (806,5 millions dont 402,5
aux USA).
Warner a connu une anne glorieuse, avec de gros succs
dans son calendrier : le retour
de Superman dans Man of
Steel a rapport 668 millions,
Gravity avec Sandra Bullock a
dcoll jusqu 662,9 millions,

Gatsby le Magnifique a rcolt


351 millions, Very Bad Trip 3
termine 362 millions et Le
Hobbit : La Dsolation de
Smaug en est 664 millions
(et ce nest pas fini). Et
noublions pas Pacific Rim,
chec aux USA mais gros carton en Asie qui lui a permis de
terminer sa course 411 millions. Sans compter des succs plus discrets comme la
comdie Les Miller, une famille
en herbe avec Jennifer Aniston
(269,9 millions de recettes pour
un budget de 37), le biopic de
baseball 42 (95 millions pour
un budget de 42), le film de flippe trs rentable Conjuring : Les
Dossiers Warren (316,7 millions pour un budget de 20) et
enfin le polar glaant Prisoners
avec Hugh Jackman (118,4 millions, budget : 46). De quoi
oublier les checs de Jack, le
chasseur de gants (90 millions de dollars de pertes, parat-il) de Bryan Singer ou la
dception Gangster Squad
(105,2 millions seulement pour
60 de budget) avec Ryan Gosling.
Bref, Warner peut sabrer le
champagne. Evidemment, ces
chiffres ne tiennent compte que
des recettes des films et de
leurs budgets annoncs sans
prendre en compte le budget
promotionnel des films susdits, qui sont gards secrets
par les studios mais peuvent
grimper des sommes folles
jusqu quivaloir le tiers du
budget dun film (i.e., un film a
cot 60 millions, le budget promo peut taper dans les 20 millions). Sans compter le fait que
les salles de cinma ont leur
part dans les bnfices dun
film. Bref, les chiffres avec les-

quels les studios pavoisent


sont faux. Mais dans la guerre
que se livrent les studios, il est
plus important dannoncer tre
le vainqueur que de ltre en
ralit - la guerre, tout est
opinion, disait Napolon.

ourn cet automne,


Jersey Boys dvoi
le son quatuor :
Erich Bergen, John Lloyd
Young, Michael Lomenda
et Vincent Piazza.
On ne lattendait pas dans
ce registre, pourtant le
projet est en train de devenir ralit : Clint Eastwood vient de mettre en
scne sa premire comdie musicale, Jersey
Boys.
Les camras ont fini de
tourner fin octobre pour
cette adaptation dun
show succs de Broadway, qui est actuellement
en post-production. La
promotion commence
avec cette premire image dvoile dans Empire.
Qui sont les membres du
groupe des annes 60
The Four Seasons (qui a
notamment cartonn

avec Cant Take My Eyes


Off You, Walk Like a Man,
Bye, Bye, Baby (Baby Goodbye)...) ? Erich Bergen
joue Bob Gaudio, John
Lloyd Young incarne
Frank Valli, Vincent Piazza est ici Tommy DeVito
et Michael Lomenda interprte Nick Massi. Tous
sauf Piazza ont jou dans
la pice originale.
On retrouvera galement
au casting Christopher
Walken. John Logan (Skyfall) et Rick Elice (coauteur du spectacle) ont
t chargs dadapter la
comdie musicale pour
le cinma. Une premire
bande-annonce devrait
tomber prochainement,
puisque Jersey Boys sortira dans seulement quelques mois : le 18 juin en
France, exactement. Voici
un extrait de la pice :

The Conjuring, Insidious 2, Mama et American


Nightmare : des films dhorreur trs rentables

es deux films dhorreur


les plus rentables de
lanne ont t raliss
par le mme homme : James
Wan. The Conjuring, qui a officiellement cot 20 millions de
dollars (sans compter son budget promotionnel), en a rapport 316.7 dans le monde. Cest
plus que le blockbuster Lone
Ranger! Il a tellement fait de bruit
aux Etats-Unis que les habitants de la demeure qui a servi
dinspiration la maison hante du film ont vcu un vrai cauchemar, des dizaines dinconnus ayant dbarqu chez eux
limproviste. Insidious 2, port
par le mme acteur, Patrick Wilson, est estim 5 millions et
a rcolt 160 millions de billets
verts. Et dire que Wan a dcid
darrter de mettre en scne
des longs-mtrages horrifiques !
The Hollywood Reporter prcise que Mama, une production
de Guillermo Del Toro (mais
premire ralisation dAndres
Muschietti) a galement t trs
rentable : pour 15 millions de
dollars de budget, il en a rapport 146,4. En dbut danne,
son actrice principale, Jessica
Chastain, sest dailleurs retrouve doublement en tte du

box-office amricain grce ce


projet et Zero Dark Thirty, sur la
traque de Ben Laden.
Enfin, American Nightmare (The
Purge en VO) a t le carton
surprise de lt aux Etats-Unis
(soffrant mme le luxe de dtrner Fast & Furious 6 le temps
dun week-end). Cette histoire
tordue avec Ethan Hawke a rapport 89,3 millions de dollars
dans le monde, alors quelle

naurait cot que 3 millions


ses producteurs. Notons que
cest Jason Blum, le producteur
dInsidious 2 (et des Paranormal Activity) qui tait derrire ce
projet. Et donc derrire sa promotion originale. Car tous ces
films ont pour point commun
davoir russi intriguer des
millions de spectateurs grce
leurs concepts/teasers/posters originaux.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

20 Carrefour Pub

www.carrefourdalgerie.com

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE


MESRA CENTRE ROUTE DE MANSOURAH
WILAYA DE MOSTAGANEM
TEL 045 22 25 68 FAX 045 22 30 54

POUR VOTRE SECURITE


LE CONTROLE
TECHNIQUE
AUTOMOBILES EN TOUTE
SIMPLICITE
ASSURANCE
CONFIANCE EN SOI

CONTROLER LE VEHICULE
ASSURER LA VIE
OBTENIR LEXPERIENCE
CEST LE TEMPS

IDENTIFICATION
FREINAGE
DIRECTION
VISIBILITE
ECLAIRAGE
SIGNALISATION
LIAISON SOL
STRUCTURE
CARROSSERIE
EQUIPEMENTS
ORGANES MECANIQUES
POLLUTION
NIVEAU SONORE

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

Carrefour Pub 21
POUR TOUTES VOS TRANSACTIONS
IMMOBILIRES ACHAT, LOCATION, VENTE,
CHANGE.

Contacter

, 04, rue Mohamed Khemisti- Oran


Site web: www.immobilier-bensaid.com
Email: cabinetbensaid@gmail.com
Tel: 041.29.26.03/041.29.26.02

PENSE
Il y a dj quelque temps que
nous a quitts notre trs cher
et regrett pre et grand pre
GACEM AHCEN,
laissant derrire lui un trs
grand vide que nul ne pourra
combler.

En ce triste souvenir, son fils Kada


demande tous ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse pense en sa
mmoire.

Puisse Dieu le tout Puissant, accorder au dfunt sa


sainte misricorde et laccueillir en son Vaste Paradis.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

22 Sortie de secours

www.carrefouralgerie.com

PAGE PROPOSE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES

Ruminants des
Andes
Pice de
rception

Transmission de
gnes
Laissera
sans arme

Monument
russe

Bouleverse
Rhabill

Difficile

Pour lier

Appeler
tout le
monde
Dteint
Mendlvium
Ecervel
Bon pour
un
mandat

Quantit
mdicale
Devant
Tmouchent

Glabre
Petit de
Paris
Rendre
noble

Carburant

Obole
Voit avec
enthousiasme

Tissu
rsistant

Ingurgit
Voyelles
Possessif
Pilonne
d'obus

Pourvoiras
Teignit
en brun
clair

HORIZONTALEMENT
1
2
3
4 5
1- Crneuse.
2- Suc digestif. Dans.
1
3- Confort (deux mots)
4- Amon. Divinit grec- 2
que. Sur un levier de vitesse.
3
5- De mme, de plus.
4
Dou de raison.
6- Dmonstratif. Sigle international d'changes 5
commerciaux. Impt re6
tenu la source.
7- Club sportif oranais.
7
Pote grec antique.
8- Utilisent. La fin du d- 8
sert.
9- Sinueux.
9
10- Situes chez le no10
taire. Ville allemande.
VERTICALEMENT
1- Industriels.
2- Asiatiques. Tte d'oiseau. 3- Arrive. Cloisons.
4- Capitaine, pour Jules Verne. Sigle commercial.
5- De mauvais got. Obtenus. 6- Rgion d'Italie.
7- Grande ou petite dans le ciel. Ecrin.
8- Dpt d'oeufs. Gaz rare symbolique.
9- Ngation. Plante dcorative.
10- Liquides pour les stylos. Sigle de thtre.

Prfixe
=2
Fin du
rve

Poil
l'oeil
Parvenu

Organe
dur

A C S U M

E N E

H C E H

N D A

B D M C E

A R U

U A U E G

A U

A R M N A R

R E S P E C T

E N C O U R U
F

A L

O M N

R A D E
M I

A N

C A S
L
C

E N T

H O

E S S O R

HOROSCOPE

P A N S E S

B T U
L E

V E

A R C
S C

U L M

R E

I
N
I
T

R
E

I
A

BLIER
Ce mardi sera plac sous le signe de l'entraide. Entre
ami(e)s, ce sera tous pour un et un pour tous. En cas de
besoin, vous vous serrerez les coudes et vous saurez
tre l les uns pour les autres. Le terme d'amiti prendra
aujourd'hui tout son sens !
TAUREAU
Il ne tiendra qu' vous de mesurer les ventuelles retombes ! En couple, vous n'arriverez pas savoir si vous
avez besoin de faire un break. Il faut parfois savoir partir
pour mieux revenir...ou pas !
GMEAUX
Sur le plan professionnel, votre situation voluera positivement. Vous constaterez avec surprise que vous bnficiez du soutien de certaines personnes haut places. Ct
financier, des petits placements vous apporteront de grandes surprises.
CANCER
Sur le plan professionnel, vous serez indispensable pour
vos collgues et suprieurs. Ce sera grce vous que la
machine tournera plein rgime ! Pour votre famille, vous
apparatrez comme un pilier indestructible.
LION

U
F

S
E

MOTS MELES

Biffez tous les mots de la liste ci-aprs.


Les 7 lettres qui restent forment
le nom d'une partie de balle.

H R E

M
A

AFFUT

LOBER

RICHE

BICEPS

MARAUDE

SIMULANT
TAISANT

N C R E C S M S

GRAVATS

MAROQUIN

REBUT

HABIT

NATIONAL

VALET

INHUME

JETE

VARECH

LARYNX

RAGLAN

LEGERE

RANCOEUR

A
T

I
A

T O

A N O E U E N
F

A M A R O Q U

R V G R A

E C

Solution du jeu prcdent:


CAMEROUN

MOTS EN CROIX

D
N

O R L E
R A G E

10

MUSCAT

G R X

MOTS FLECHES
MOTS CROISES

CHIEN

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

A N Y B H

A du cran

O O A R
Oui
ancien

Ventil

PLACER les neuf


lettres de la range
suprieure dans les
cases centrales de la
croix de faon former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passs accords, mais pas les
verbes conjugus.

Clibataire, vous vous rendrez compte, que pour avancer


dans le domaine sentimental, vous devez mettre un terme
dfinitif votre relation prcdente. Pour se sentir libre,
vous devrez vous librer des chanes du pass !
VIERGE
Sur le plan professionnel, vous aurez des difficults
vous concentrer. Faites des pauses rgulires pour reprendre vos esprits ! Entre ami(e)s ou en famille, vous
serez aux abonns absents. Au lieu de vous forcer faire
bonne figure, rentrez chez vous pour vous reposer.
BALANCE
Entre ami(e)s, vous serez la fois un soutien moral et
matriel. Au travail, vous n'hsiterez pas mouiller votre
chemise pour dfendre l'un ou l'une de vos collgues.
Quand il s'agit de lutter contre une injustice, vous cessez
de penser vous et aux ventuelles retombes ngatives.
SCORPION
Au lieu de perdre votre temps en jrmiades, activez-vous
! En couple, il suffira que votre partenaire prononce un mot
plus haut que l'autre pour que vous en fassiez un drame.
N'exagrez pas !
SAGITTAIRE
Pour vous sentir en scurit, vous aurez besoin que les

Solution du jeu
prcdent:

choses soient carres. Sur le plan professionnel, vous


serez en qute permanente de perfection . Tout le monde
sera content du travail que vous fournirez, sauf vous !
CAPRICORNE
A force de puiser dans vos conomies, vous risquez de ne
plus en avoir beaucoup. Heureusement que la fin du mois
approche ! Si vous faites du sport, vous serez une vritable tte brle et vous n'aurez pas peur de prendre des
risques. Prudence.
VERSEAU
Sur le plan professionnel, vous serez laube dune nouvelle re. Vous entamerez des dmarches pour vous reconvertir ou pour vous tablir en tant qu'auto entrepreneur.
En couple, vous entreprendrez de reconqurir le coeur de
votre partenaire. Vous refuserez de continuer regarder
le navire de votre amour couler pic.
POISSONS
Vous en aurez plus que marre aujourd'hui. Ct travail,
vous en aurez assez d'avoir l'impression de vous battre
seul. Le manque de solidarit et d'esprit d'quipe vous psera lourdement. Ne baissez pas les bras et prouvez tout
le monde que vous n'avez besoin de personne pour tre au
top.

LE CARREFOUR D'ALGRIE / LUNDI 06 JANVIER 2014

www.carrefourdalgerie.com

07h00 : Journal Tlvis


07h20 : Sabah El Khir
09h00 : Saidati
09h30 : Snat
11h00 : Imraa Oukhera
12h20 : Maalim Iqtisadia
13h00 : Journal
13h30 : El Waade
14h55 : Mahla Di Aachiya
16h00 : Ggo Football

17h00 : Moutaat El Maida


17h30 : Biatouna
18h00 : Journal Tlvis
18h20 : Taqdar Tarbeh
19h05 : Nour Al Fadjer
20h00 : Journal Tlvis
20h45 : Assad El Moussawa
22h30 : Saa Riyadha
23h30 : El Nidham El Filahi Fi
El Wahat

11:20 Petits secrets entre voisins


12:00 Les douze coups de midi
12:50 Petits plats en quilibre
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Au coeur des Restos du
coeur
13:55 Les feux de l'amour
14:55 Dans l'enfer de la polygamie
16:35 24h dco
17:25 Bienvenue chez nous
18:20 Une famille en or
19:05 Le juste prix
20:00 Journal
20:35 Tirage du Loto
20:40 Nos chers voisins
20:45 C'est Canteloup
20:50 Camping Paradis
22:45 New York Unit Spciale
23:30 New York Unit Spciale

11:30 Les Z'amours


12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:48 Vestiaires
13:55 Consomag
14:00 Toute une histoire
15:40 Comment a va bien !
17:00 Dans la peau d'un chef
17:50 Mot de passe
18:55 N'oubliez pas les paroles
19:25 N'oubliez pas les paroles
20:00 Journal
20:40 Parents mode d'emploi
20:43 Alcaline l'instant
20:45 Castle
22:15 Castle
22:55 Mots croiss
00:00 Mto 2

11:45 Drop Dead Diva


12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 Le gentleman clibataire
15:40 Body of Proof
16:25 Les reines du shopping
17:30 Un dner presque parfait
18:40 100 % mag
19:45 Le 19.45
20:05 Scnes de mnages
20:50 L'amour est dans le pr
22:45 L'amour est dans le pr :
que sont-ils devenus ? (1/2)
00:20 Enqute exclusive
01:40 Mto
01:45 Ces messieurs de la gchette
03:20 M6 Music

12:00 12/13 : Journal rgional


12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:55 Un cas pour deux
14:55 Un cas pour deux
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:20 Un livre, un jour
17:30 Slam
19:00 19/20 : Journal rgional
19:18 19/20 : Edition locale
19:30 19/20 : Journal national
20:00 Tout le sport
20:05 Le journal du Dakar
20:15 Plus belle la vie
20:45 Les carnets de Julie
22:45 Mto
22:50 Grand Soir 3
23:50 L'criture comme une arme

10:40 Shadow Dancer


12:20 La nouvelle dition
14:00 Tu seras mon fils
15:35 L'oeil de Links
15:40 Sorties prvues en 2014
16:25 Mais qui a re-tu Pamela
Rose ?
18:00 Zapping
18:05 Le Before du grand journal
18:40 Le JT
19:05 Le grand journal
20:00 Le grand journal, la suite
20:25 Le petit journal
20:55 Game Change
22:50 Spcial investigation
23:45 L'oeil de Links
00:15 Game of Thrones
01:05 Game of Thrones

11:10 Les chemins de la beaut


12:00 Repas de fte
12:30 Arte journal
13:45 Les temps modernes
15:10 Le Kid
16:00 Les nouveaux paradis
17:20 X:enius
17:45 Paysages d'ici et d'ailleurs
18:15 Lisbonne, cit lumineuse
du fado
19:00 Un billet de train pour...
19:45 Arte journal
20:05 28 minutes
20:45 Tout est vrai (ou presque)
20:50 The Hi-Lo Country
22:40 Rashmon
00:35 Les Larmes de saint Pierre

TLVISION

23

20h50

CAMPING PARADIS
MUSICAL CAMPING
Ralis par : Emmanuel Rigaut
Acteurs : Laurent Ournac (Tom Delormes) Aurlie Konat (Aurlie) Graldine
Lapalus (Amandine) Patrick Gurineau
(Xavier) Thierry Heckendorn (Andr)
A l'occasion du jumelage de Martigues
avec une commune britannique, le
Camping paradis se met aux couleurs de
l'Angleterre. Tout le monde attend une
chorale devant interprter la Marseillaise...
mais suite une mprise d'Andr, ce sont
trois adolescents de banlieue qui se
prsentent. Pendant ce temps, La, une
jeune fille timide et souffrant de problmes de poids, arrive avec ses parents.
Quant Aurlie, elle a la surprise de voir
dbarquer son fianc Guillaume.

20h45

CASTLE
LA VIE DES AUTRES
Ralis par : Larry Shaw
Acteurs : Nathan Fillion (Richard Castle)
Stana Katic (Kate Beckett) Seamus Dever
(Kevin Ryan) Tamala Jones (Lanie
Parish) Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Beckett et ses deux quipiers enqutent
sur le meurtre d'une jeune femme
retrouve dans une ruelle proche de son
lieu de travail aprs avoir t frappe
mort. Elle tait enqutrice spcialise
dans l'vasion fiscale. De son ct,
Castle, bless lors d'un sjour au ski, est
immobilis chez lui et trompe l'ennui en
observant ses voisins par la fentre. Il est
bientt tmoin d'une scne d'adultre.

20h45
Ralis par : Martin Brest
Acteurs : Eddie Murphy
(Axel Foley) Judge Reinhold (Billy Rosewood)
Gilbert R Hill (Douglas
Todd) John Ashton (John
Taggart) Lisa Eilbacher
(Jenny Summers)
A Detroit, au milieu des
annes 1980, Axel Foley, un
jeune policier aux mthodes la fois peu orthodoxes et farfelues, retrouve
son ami d'enfance Mickey
Tandino. Mais ce dernier
est assassin sous ses
yeux. L'enqute sur le
meurtre ne lui tant pas
attribue, Axel prend ses
congs et se rend Beverly
Hills, o Mickey tait
employ par Victor Maitland, un mystrieux et
richissime homme d'affaires.

ORAN

24 13

Lever du soleil
Coucher du soleil
Humidit
Vent

LUNDI 06 JANVIER 2014

ZONE INTERDITE
A partir de Souk Ahras

Mouvement la tte de
l'Administration centrale

Ghoul appelle
combattre la fitna

e ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a procd un
mouvement la tte de ladministration centrale du ministre et au niveau des tablissements sous tutelle, a indiqu samedi un communiqu
de ce dpartement ministriel.
Ce mouvement a concern
aussi bien des directions cen-

Abdelkader Messahel

Louverture du champ
audiovisuel est irrversible

ouverture du champ audio


visuel est "irrversible", a
raffirm dimanche le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, appelant
"sabstenir de faire des lectures politiques du projet de loi
et ne pas le sortir de son contexte". Louverture du champ
audiovisuel au priv est "irrversible", une "vidence" et une
"ralit incontestable", a soulign M. Messahel dans un entretien publi par le quotidien
Echourouk, appelant "sabstenir de faire des lectures politiques du projet de loi et ne
pas le sortir de son contexte".
"Le ministre nest pas intervenu dans le travail de la commission de la culture, de la
communication et du tourisme
de lAssemble populaire nationale (APN) lors de lexamen
du projet de loi relatif lactivit
audiovisuelle, a insist M.

e prsident du parti Tad


jamou amel Al Djazar
(TAJ), Amar Ghoul, a appel
samedi Souk Ahras combattre la fitna et prserver la
cohsion de la socit algrienne. Animant un meeting
la salle Miloud-Tahri devant
des militants de son parti, M.
Ghoul a estim ncessaire de
stopper les surenchres et les
fourvoiements, de ne pas transformer la diversit positive en
Algrie en mal et de ne pas
exploiter la diversit culturelle
pour fomenter la discorde. "Il
faut faire de cette diversit une
force positive par la complmentarit et la cohabitation
pacifique", a-t-il ajout. Le prsident de TAJ a soulign que
la Rvolution de Novembre
avait dessin le plus beau tableau de solidarit des Algriens en faisant fondre toutes
les divergences dans le combat "contre la France coloniale appuye par la puissance
logistique de lOtan". M. Ghoul

a salu les sages mesures


prises par le prsident de la
Rpublique Abdelaziz Bouteflika concernant la crise Ghardaa, mettant en exergue son
rle prpondrant dans la
conscration de la rconciliation nationale, et les rformes
politiques visant conforter la
position du pays sur la scne
internationale.

vant quune autopsie ne dter


mine avec prcision les vraies
causes de la mort de cet lu de lAPC
de Sobha g de 42 ans, qui a t
retrouv mort par les siens dans la
douche de son appartement. Lon ne
peut pas loign une mort par asphyxie, du moment quen apparence
tout laisse croire celle-ci, puisquil a
t retrouv dans sa douche o,
mme ses habits ont t retrouvs
accrochs au portemanteau. En tout
cas, seule lenqute ouverte sur place par la gendarmerie et encore plus
lautopsie lucideront les causes de
sa mort, qui a constern toute la population de Sobha. Son corps aprs
que la gendarmerie ait constat le
dcs de cet infortun lu a t vacu vers la morgue de lhpital de
Sobha.
B.REDHA

Arabie Saoudite

29 blesss dans
un atterrissage
d'urgence
d'un avion

Sonatrach publie un numro


spcial de sa revue

Messahel soulignant que


lamendement relatif aux articles 5 et 17 du texte "a t propos par un dput du parti du
Front de libration nationale
(FLN)" qui, a-t-il soutenu, na
subi "aucune pression" pour ce
faire. "Le projet de loi n pas
t improvis". Il a t tenu
compte lors de son laboration dexpriences pionnires
en la matire, a tenu prciser le ministre.

e groupe Sonatrach vient dditer un numro spcial


de sa revue ddi au 50me anniversaire de sa cration clbr le 31 dcembre 2013. Parue fin dcembre,
cette dernire livraison de "Sonatrach la revue" a t totalement consacre aux activits clbrant cet anniversaire durant toute lanne 2013, travers une cinquantaine de pages en langue franaise. Le lancement des travaux de la nouvelle ville de Hassi Messaoud, la mise en
production des gisements dEl Merk et de Menzel Ledjmet Est (LME) ainsi que lmission du timbre clbrant le
cinquantenaire de Sonatrach taient ainsi les principaux
vnements mis en exergue dans ce numro. La vocation essentielle de cette clbration est de "rendre hommage aux femmes et aux hommes de Sonatrach travers les ralisations effectues durant ces 50 ans, les
grands projets inaugurs tout au long de cette anne et
les actions en faveur de nos concitoyens incarnes par
les valeurs exemplaires et essentielles de Sonatrach",
peut-on lire dans ldito de ce 62me numro.

08 morts et 25 blesss entre Ouargla et Touggourt

Un lu retrouv mort
dans sa douche

A loccasion de son 50me


anniversaire

Accident de la route

uit personnes sont


mortes et 25 autres
ont t blesses
dans un accident de circulation survenu dimanche 5h45
sur la RN-56, entre Ouargla
et Touggourt, a-t-on appris
auprs de la protection civile.
Une collision frontale entre un
bus de transport de voya-

22-12
15-07
16-09
17-08
23-18
18-07

APC de Sobha (Chlef)

Ministre de la Sant

trales que le cabinet, en application linstruction relative au


dpart la retraite des personnels atteints par la limite dge,
a prcis la mme source,
soulignant que les nouveaux
promus "sont tous des cadres
issus du secteur et justifiant
dune solide exprience". Concernant les tablissements
sous tutelle, le mouvement a
concern, selon la mme
source, des directions de la
sant de wilaya, ainsi que des
tablissements de soins (hpitaux et structures de proximit). Ce mouvement la tte des
tablissements sous tutelle a
t men "dans le double cadre de la mise en oeuvre de
linstruction relative au dpart
la retraite des personnes atteintes par la limite dage et au
titre des mesures dcoulant de
lvaluation des gestionnaires.

08h13
18h03
64%
03km/h

Alger
Constantine
Annaba
Ouargla
Mostaganem
Bchar

geurs assurant la liaison Alger-Ouargla et un camion


semi-remorque, a caus la
mort sur place de 8 personnes, dont deux femmes, parmi les passagers du bus (6)
et du camion (2), et des blessures, diffrents degrs,
25 autres personnes, a-t-on
prcis. Les corps des victi-

mes ont t dposs la


morgue de lhpital Mohamed
Boudiaf Ouargla, et les blesss vacus aux urgences du
mme tablissement de sant, a ajout la protection civile.
Six camions de lutte anti-incendie et dintervention dans
les accidents de la route, ainsi que 16 ambulances des

services de la protection civile (8) et de la sant (8), ont t


dpchs sur les lieux de laccident pour lvacuation des
victimes, a-t-on fait savoir.
Une enqute a t ouverte par
les services de la gendarmerie nationale pour dterminer
les circonstances exactes de
ce drame.

ingt-neuf personnes ont t bles


ses, dont trois grivement, dimanche l'aube dans l'atterrissage d'urgence Mdine (ouest) d'un avion de la Saudia en provenance d'Iran, ont annonc
l'aviation civile saoudienne et la compagnie. "Vingt-neuf personnes ont t blesses. Onze ont t hospitalises et les
autres ont t soignes l'aroport", a
dclar l'AFP le porte-parole de l'aviation civile, Khaled al-Khabari. Dans un
communiqu, Saudia a prcis que 12
passagers avaient d tre hospitaliss,
dont trois dans un tat grave. L'avion en
provenance de Meshed, dans le nord-est
de l'Iran, transportait 299 passagers et
16 membres d'quipage. Il s'agit d'un
Boeing 767 en location rserv au transport de plerins venant visiter les lieux
saints d'Arabie saoudite. Selon la compagnie et l'aviation civile, le train d'atterrissage de l'appareil ne s'est pas ouvert
lors de la manoeuvre d'approche, ce qui
a pouss le commandant de bord effectuer un atterrissage d'urgence.