Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
Interculturalidad y gnero. Claves para comprender las estrategias del poder y el patriarcado
Aut
or
L
uc
aBen
t
ezEy
z
a
gu
i
r
r
e
Doc
t
or
ae
nComun
i
c
a
c
i
nporl
aUni
v
e
r
s
i
da
ddeSe
v
i
l
l
a
.M
s
t
e
re
nT
e
c
n
ol
og
a
sdi
gi
t
a
l
e
sySo
c
i
e
da
ddel
aI
n
f
or
ma
c
i
nye
nI
n
mi
g
r
a
c
i
n
.
Pe
r
i
odi
s
t
aypr
of
e
s
or
adel
aUni
v
e
r
s
i
da
ddeC
d
i
z
.I
nv
e
s
t
i
ga
d
or
ad
e
lgr
u
poI
nt
e
r
d
i
s
c
i
pl
i
na
r
i
odeComu
ni
c
a
c
i
n,Po
l
t
i
c
ayCa
mbi
oSo
c
i
a
l
,
COMPOLTI
CAS,yde
l
Gr
upoI
nt
e
r
na
c
i
ona
l
deEs
t
u
di
oss
o
br
eComu
ni
c
a
c
i
nyCul
t
ur
a
.
Di
r
e
c
t
or
ad
el
ar
e
v
i
s
t
aRe
d
e
s
.
c
o
m.
Sumar
i
o
Abs
t
r
a
c
t
1.Pa
t
r
i
a
r
c
a
doyc
ol
oni
a
l
i
s
mo
2.Es
t
r
a
t
e
gi
a
sdepode
ryr
e
pr
e
s
e
nt
a
c
i
n
3.Laa
c
umul
a
c
i
nde
l
c
a
pi
t
a
l
ye
l
t
r
a
ba
j
oa
s
a
l
a
r
i
a
do:l
a
sc
l
a
v
e
sd
el
ade
s
r
e
g
ul
a
c
i
nde
l
s
i
s
t
e
ma
4.Labi
ol
ogi
z
a
c
i
nde
l
pe
ns
a
mi
e
nt
os
oc
i
a
l
5.Mode
l
osdea
n
l
i
s
i
sc
ul
t
ur
a
l
6.LaEnc
ue
s
t
aMundi
a
l
deVa
l
or
e
s
7.Pe
r
s
pe
c
t
i
v
adegne
r
o
8.Al
guna
sp
r
opue
s
t
a
sapa
r
t
i
rde
l
a
n
l
i
s
i
sc
ompl
e
j
odegne
r
oei
n
t
e
r
c
u
l
t
u
r
a
l
i
d
a
d
9.Di
s
c
ur
s
oya
c
c
i
n:a
n
a
l
i
z
a
rl
aa
c
c
i
n,noe
l
di
s
c
ur
s
o
Bi
bl
i
ogr
a
f
ABSTRACT
Laleccinanaliza,apartirdelosmodelosdepoderdelpatriarcadoyelcolonialismo,cmolosdiscursos
sociales y el conocimiento cientfico muestran una visin polarizada de la realidad que reproduce estos
sesgos en diferentes campos disciplinares. Cuando de forma conjunta se aplican las perspectivas de
gneroydeinterculturalidad,afloranaspectosinvisibilizadosdelosmodeloseconmicos,delpensamiento
social o de la ciencia. Para el anlisis complejo de la diversidad, se propone la inclusin de aspectos
excluidosporelpoderdualcomolasemocionesoelimaginario.
1. PATRIARCADO Y COLONIALISMO
Patriarcado,colonialismoycapitalismosonlosmodelosdeviolenciaqueoperaronenelcrecimientoeconmicodesdelossiglosXVal
XIX,instaurandosistemasdedominioyexclusinprolongados,muchomsintensosencuantohanoperadodeformasimultneay
consagrando el genrico superior del hombre blanco occidental. Pero es necesario pensar en la forma en que se estructuran estos
sistemasyaplicarlosalanlisis,porqueasaparecenestrategiasdepodernicasconformasdeexpresinendiferentesdimensiones.
Deformasistemticaoalternativa,siempresetraducenenmenosderechos,msexclusinoenlaestigmatizacindeminorassegn
criterios de gnero, etnia, procedencia, o clase social. El sistema de poder, a travs de estrategias complementarias, acta como
controldelosocialydificultaelanlisisconjuntodelsexismooelracismobajounnicoconceptodeautoritarismo.
Elpostmodernismo,consuintersporlascorrientesderesistenciaylomarginal,aportapatronesdeanlisisdelasmetanarrativasy
discursos sociales, confluye en el anlisis de los sistemas de dominio con el feminismo y el poscolonialismo. Pero, a pesar de la
coincidenciaenelobjetodecrtica,susobjetosypatronesdeestudionomuestrancoincidencias.As,losfeminismosamenudose
expresansinunadimensinintercultural,desdepolticasdeladiferencia,mientraslosmovimientosantirracistasysolidariosocultan
estrategiaspatriarcalesqueminusvaloranalasmujeres.
De las aportaciones feministas, de la interculturalidad y el poscolonialismo afloran patrones comunes en las estructuras del poder,
como dinmicas sociales y representaciones que se hacen evidentes en la interseccin de gnero, clase, etnia, cultura y edad
(Carrera, 2000). En ese sentido, el anlisis conjunto que realiza Young (2000:: 7177) sobre las estrategias de opresin permite
esquematizarladesigualdadcomndesdelaperspectivadegnero,perotambindesdelacolonialidadhastaelracismo.ParaYoung,
la opresin es un sistema que oculta la violencia de la desigualdad a travs de figuras como la explotacin, entendida como
apropiacindeltrabajonoslodeungruposobreotrosinotambindeloshombressobrelasmujereslamarginacin,comofrmula
deexclusinpolticalasubordinacin,enfuncindelpoderylaproductividadelimperialismocultural,quecombinaladobleexclusin
deldominiodeunosvaloresysuuniversalizacinnormativaylaviolencia,enelsentidodehumillacinprolongada.
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
1/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
3. LA ACUMULACIN DEL CAPITAL Y EL TRABAJO ASALARIADO: LAS CLAVES DE LA DESREGULACIN DEL SISTEMA
El proceso de acumulacin del capital bajo la lgica de una economa expansiva, un sistema racional y un modelo cartesiano y
positivistaseinicicomounmodelonormativodual,unsistemabinarioquealcanzalordendelasrepresentaciones,fijandolmites
alopensable,mostrandoyocultandopartesdelarealidad.As,poroposicindualista,entendimosunmundoquesloeravisiblepor
una cara e invisible por la otra, dividido en pblico/privado. De esta divisin se derivaron otras fronteras: produccin/reproduccin,
poder/sumisin,racional/emocional,activo/pasivo,hacer/ser,cultura/naturaleza.
El patriarcado sent las bases de un sistema que, en su faceta visible, produca la riqueza, pero mantuvo ocultas sus estrategias:
privatizacindelareproduccinyregulacindelaescasez.Lamspotenteherramientadelpatriarcadoensuexpresincapitalistaha
sido,desdeluego,lafragmentacin,lalgicasocialdeladivisincomounafrmulamatemticaquesiempretienecomoresultadoel
beneficiodepocosdeunoaserposible,yelrefuerzosistemticodeunavisindelmundoorientadaenlasdireccionesysentidos
marcadosporelpatriarcado.Deestaformaseestableciconrigidezunordendedesigualdadyjerarquaenlafamiliapatrilineal,a
partirdelalgicadeladependenciadelgrupodomsticodelsalariomasculino.Enparalelo,elmundomasculinoquedligadoala
representacinpolticamientrasqueelfemenino,alaexclusindelosderechosydeltrabajoremunerado,apartirdesupapelenla
reproduccin.
Tras una dilatada experiencia patriarcal y una larga trayectoria colonial, la lgica de la acumulacin permiti el desarrollo de la
Revolucin Industrial, un modelo de explotacin del trabajo domstico entendido como no asalariado, as como de zonas del
planetaconeconomasdesreguladasybajoeldominiocolonial.As,noescasualqueaunqueelcapitalismosebasepresuntamente
en el trabajo asalariado, ms de la mitad de la poblacin mundial no est remunerada. La falta de salario y el subdesarrollo son
factoresesencialesenlaplanificacincapitalista,nacionaleinternacional(Federici,2013:63).
La creacin de las diferencias apoyada en la ocultacin sistemtica de la economa reproductiva, o mejor, de las economas no
cuantificablesniacumulativas,hacentradolavisibilidaddeloeconmicoalrededordelcrecimientomercantil.Elcientifismoeconmico
seconstruyatravsdemodelosmatemticosycuantificablescomolacienciamsavanzadamatemticamenteylamsatrasada
humanamente(Morin,2000:17).Deunplumazoseexcluyeronlaseconomasaformales,desubsistencia,solidariasyrecprocas,de
multituddecomunidadesydemujeresnointegradasenloscircuitosdelamercantilizacin,yseolvidquelaeconomanoesslo
compra y venta sino que tambin afectos, relaciones y violencias. De la misma forma, la divisin internacional del trabajo o el
sindicalismo se han ocupado siempre de la relacin con el sistema productivo, pero no con el reproductivo. La teora econmica
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
2/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
tampocohaincorporadolasaportacionesdelostrabajosfeministassobrelareproduccindeltrabajo(Federici,2013:113).
Lainvisibilidaddeesasviolenciashapermitidoque,alolargodemuchasdcadas,alotroladodelaracionalidadnumricaquedaran
noslopueblossinopersonas,especialmentemujeres,cuyotrabajonotienevalorporqueseprestadeformagratuita.Tambinsehan
sumadootroscolectivosqueentiendenlavidaylariquezacomocapitalsocial:losvoluntariosquetrabajanpormultituddecausaso
losdesarrolladoresdesoftwarelibre,porejemplo.
De forma grfica, esta situacin se visibiliza con deformidad a partir del algoritmo de representacin geogrfica desarrollado por
GastneryNewman(2004)comounmapaenelqueelvolumendelospasesestdeterminadoporelProductoInteriorBruto,una
visindesdelosmercadosdelarealidadeconmicadeunpas,queexcluyelaseconomasnomonetariasodesreguladas.Poreste
motivo,haycontinente,comoelafricano,queprcticamentenoexisten.
Dehecho,estaeslavisindominanteentrminosdedesarrollo,ylofueconvalorabsolutohastaelao1990,cuandolaONUpublic
elprimerInformedelDesarrolloHumanoconlaincorporacindedatosquecuestionabanesascifrasymostrabanotrasrealidades:la
esperanza de vida, un nivel de vida digno y valores relacionados con la educacin, completando la visin dominante del desarrollo
desdelosmercados.
Aunas,lasvariablesdegnerosecomienzanaincorporarmstarde,en1995,conelndicedeDesarrolloHumanorelativoalGnero
yelndicedePotenciacindeGnero,dosdimensionesqueporprimeravezdibujabanunarealidaddiferenteyuniversal.Perotodava
huboqueesperarcasiaqueacabaraelsigloXXhastaelao2000noseformuladentrodelosobjetivosdelmilenioparaquese
incluyeranenladefinicindeobjetivos:Promoverlaigualdadentrelosgnerosylaautonomadelamujer(objetivo3)yconatencin
a la proporcin de nias y nios en la enseanza primaria, secundaria y superior a la proporcin de mujeres con empleos
remuneradosenelsectornoagrcolayalaproporcindeescaosocupadospormujeresenlosparlamentosnacionales.Enestos
trescamposeducacin,trabajoypolticadefinenlasreasdeatencinsobrelasdesigualdadesdegnero,ademsdelcampode
lasaludvinculada,comoeshabitual,alareproduccinyqueseexpresacomoMejorarlasaludmaterna(objetivo5).
3/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
beneficia del apoyo poltico (Arendt, 1973). Foucault (1996: 173) va ms all cuando define estas transformaciones como una
estatalizacin de lo biolgico, en la que se establecieron apoyados en los planteamientos de Darwin vnculos entre la teora
biolgicayelpoder,yquealcanzaronsumximaexpresinduranteelnazismo,enunatrayectoriaenlaquesejustificelesclavismo,
laexplotacinoelgenocidio.Tambinpermitirelacionarlacolonizacinconlasguerrasolaenfermedadmentalconlanatalidad,as
comopromoversucontroldesdelabioregulacinatravsdelEstadoodesdeladisciplinadelasinstituciones(Foucault,1996:202).
Lossistemasdecrecimientoydesarrolloacumulativo,elcolonialismoyeltrabajoasalariadomasculinoestuvierontaninteriorizadosen
eldiscursosocialdebidoalainfluenciadelcientifismoquedentrodelacrticamarxistanofigurannilaexplotacincolonialniladel
trabajo reproductivo, los cuales, a pesar de encabezar los modelos opresores, se naturalizaron y ocultaron bajo las luchas obreras
masculinas.
As fluy una narrativa discriminatoria, en la que tanto el discurso etnogrfico, dominante en la poca, como las representaciones
culturalesjustificabanvaloresdiscriminatorios,expresadosdeformamticaconrespaldocientfico.Sediopasoasalanaturalizacin
deladiferenciayalesencialismobiolgico,comodispositivosimblicoqueunificabalasrepresentacionesculturalesdiscriminatorias,
queconstituyenlabasedeunaconstruccinsocialydelimaginariodeunajerarquadegneroyotraracialtodoello,apartirdeunas
supuestasdiferenciasnaturalesinsuperables(Wierviorka,1992)enlasqueseconcentranlascaractersticasdelaalteridadabsoluta.
Labiologizacindelpensamientosocial,conpalabrasdeWierviorka(1992),transformeldiscursoderazaysusrepresentaciones
culturalesenmitojustificativodevaloresculturalesdiscriminatorios.Deigualmodo,elesencialismobiolgicofuncionabaeneldiscurso
de gnero y sus representaciones culturales, que establecan la jerarquizacin de una supuesta diferencia natural entre hombres y
mujeres,quetodavaafloraenplanteamientoscientficosyrepresentacionessociales.
Estaclasificacinseestableceenfuncindelcontexto,eltiempoyelespacio,ydalugaraladefinicindeCulturasdeContextoAlto
(CCA)ydeContextoBajo(CCB),deformaquelainterpretacindelacomunicacinestarenfuncindeelementosinteriorizadosode
lascaractersticasdelpropiomensaje.
a.EnlasCulturasdeContextoAlto(CCA),comosunombreindica,losaspectospredeterminadoscondicionanlaspercepcionesde
unaformamsintensa:lacostumbredeterminaelsentidodelosmensajesylaposicinsocial,sepriorizanlosaspectosnoverbales
delacomunicacin,losestilosmsdirectos,ascomolasfrmulascomunicativasmsbsicas,demaneraquelapalabradesplazaa
losdocumentoslegales,ylaconfianzaesbsicaparalasrelaciones.Sonculturasdevisincolectiva,msligadasalatradicin,la
comunicacinoral,conunaimportantevivenciadeltiempoydelasnormassocialesyque,engeneral,sesitangeogrficamenteenel
hemisferiosur.Enellas,laimportanciadelaparticipacinylacolaboracinesesencial,demanerainclusivayrespetuosa.Sepresta
atencinalossentimientosypuedeserdesconcertanteparalaspersonasentrenadasenexcesoenlasnormasescritas.
b.LasCulturasdeContextoBajo(CCB)secentranenelrazonamiento,enlalgica,enlosprocedimientosy,portanto,sebuscaun
tratamientodespersonalizadodelostemasaabordar.Elestilodecomunicacinesdirecto,sinrodeosniambigedades,ysinembargo
tratadeproducirmenosmalentendidosconunamayorexplicacindelosprocesos,atravsdelrazonamientolinealyverbal,yaque
laspalabrassonlasquecentranlacomunicacin.Estasculturasselocalizanenelnorte,priorizanloindividual,danunaltovalorala
eficacia y la rapidez, y por ello giran alrededor de procesos formales, a travs de documentos escritos que se consideran
imprescindibles,comoformadeconcretarlaspalabrasylosacuerdos,paraevitarlosfactorescontextualesenlacomunicacin.
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
4/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
A partir del anlisis de los sistemas de poder, Hofstede (1980) proporcion nuevos instrumentos para el conocimiento de las
diferenciasculturalesapartirdesuinvestigacinsobrelasorganizaciones,sucapacidaddeadaptacinydetransformacinsegnlos
valoressocialesvigentes.Consideraelpodervigenteencadaculturacomounfactordeterminantedelaorganizacindelosvaloresy
delcomportamientodelaspersonas.Realizsuanlisisensetentapasesdiferentesparaelaborarunaescalaquevadeloindividual
a lo cultural y a lo universal. Su esquema vuelve a expresarse a modo de dicotomas, como polos de una escala de mximos y
mnimos alrededor de cada uno de los conceptos incertidumbre/seguridad, poder y dinero/calidad de vida y felicidad,
igualdad/desigualdad adems de la clsica sobre la prioridad de los valores individuales sobre los colectivos, el control de la
incertidumbreylaorientacinacortoolargoplazo.
El modelo generado por Trompenaars (1994) tiene un enfoque social que analiza en los valores alrededor del
individualismo/comunitarismo,comoladiferenciaestructuralbsicaapartirdelacualseestructuranlosdemsconceptos.As,enel
anlisissevaloraellogroolaadscripcincomopartedelosestilosculturales(directo/indirecto),delasformasderelacin(neutrasy
concretas/emocionalesydifusas)ydelavivenciadeltiempo,enuncontinuoquevadelpasadoalpresenteyfuturo.
Eldominiocolonialdelasculturasdecontextobajosobrelasdecontextoaltoimpusodurantesigloslajerarqua,lasdicotomasylas
fronterascomoestrategiasparaafrontarelcaosyparaellogrodelordenracionaldelarealidad.Apartirdelavisindelasculturasde
contextobajo,laszonasdecontactoconotrasdiferenciasculturalessehanentendidoygeneralizadocomounconflictoinventado
(DelValleyPoblete,2009:197198),producidosobretodomarcandodiferencias,dentrodeunaestrategiadeinvisibilizacindelos
valores culturales de las sociedades no adscritas al modelo econmico. A su vez, se ha entendido el multiculturalismo como una
expresin tolerante con las diferencias culturales, partiendo de una concepcin rgida de esos valores como incapaces de
transformaseyevolucionarydelamismaforma,lainterculturalidadharespondidoaunplanteamientoderesolucindelosconflictos
querespondealamismalgicadelatolerancia.Porello,enunpasoms,sehacenecesariotenerencuentaunatransculturalidad
acorde con los intercambios y los flujos de comunicacin de una sociedad compleja, en la que se entrecruzan los contactos, la
conectividadyeldesplazamiento,paradarlugaralapotenciatransformadoraydinmicadelariquezacultural.
5/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
1991,serecogenencuestasrealizadasendiferentespases,cuyasposicionesseponenenrelacinconlainformacineconmicay
sociodemogrfica,dandolugaraunmapaculturalquesetrazaconlasposicionesdelasculturas,independientementedesuposicin
geogrfica. Los ejes de las grficas describen los valores tradicionales/secularracionales, de una parte, y los que estn orientados
desdelasupervivencia/autoexpresin,deotra.
Lasposicionesmsprximasalatradicindestacanporvaloresrelacionadosconunamayorcreenciareligiosa,conlaimportanciade
lafamilia,conlaimposicindenormasyelpoderjerrquico,juntoaindicadoresdeunelevadoorgullonacional,esdecir,coinciden
con las culturas de alto contexto, frente a las secularracionales en que estos indicadores invierten su valor y que son las que
conocemos como culturas de bajo contexto. El otro eje est determinado por la escala ligada a la supervivencia respecto a la
autorrealizacin,queevolucionasegnelbienestareconmico,lacalidaddevidaylaseguridadeconmicahastaelpredominiodela
subjetividad,comounpuntocomnenlassociedadesindustriales.Deestaforma,laevolucindelosvaloresnomuestraunpatrn
lineal,sinolastendenciasrelativasguiadasporesoscriterios,quedescribencmolassociedadesdelconocimientosurgencuandola
supervivencia parece garantizada, cuando hay posibilidad de incorporar la participacin ciudadana, la visin de la diversidad y la
proteccinmedioambiental,enunaculturadeconfianza,libreexpresinylibertadindividual.Delamismaforma,dentrodelosvalores
nacionales,lascohortesdeedad,lasposicionessocioeconmicasdeterminanlavariabilidaddeestemodelo,cuyosmapasculturales
sonduraderosperonoinmutables,yaqueelPNByelcrecimientoeconmicomarcansiempreunatendenciaalaevolucinquese
puedeseguiratravsdelasdiferentesoleadasdeencuestasrealizadasporWorldValueSurvey(WVS).
ApartirdelaEncuestaMundialdeValoresascomodelaelaboracindemapasconceptuales,seregistranlasdiferenciascomo
unsistemaconjuntodondelascondicionanteseconmicasyelmodeloculturaljueganunpapelalahoradeinterpretarenelcontexto
sociallosvalorespropios,perotambinlasdiferenciasdegnero.Enlasculturasdealtocontexto,marcadasporvaloresculturales
muyarraigados,deexpresinmuyconcretayespecfica,elpesodeestoselementoscondicionanlavidacotidianayunaasignacinde
rolesinamovible.Enesterepartosegeneranlasdiferenciasdeestatusquepriorizanelandrocentrismooccidentalcomocentrodelos
valoresy,portanto,elroldelasmujeresylosotrosenfuncindeesto.LascoordenadasconqueserepresentalaEncuestaMundial
deValores,conunejeentrelatradicinylaracionalizacinyelotroentrelasupervivenciaylaautoexpresin,tambinservirapara
entenderladiferenciadepapelesquelasdiferentesculturasasignanalasmujeres.
ParaOrtneryWhitehead(1981),elprestigioregulalosaspectossocialesyculturales,porloqueaportaunaperspectivainteligiblede
la construccin de gnero de carcter cultural a partir del concepto del status. La jerarqua de estatus tambin vara entre las
diferentes culturas y se manifiesta en los sistemas de gnero, ya que traza las lneas que separan los roles femenino y masculino.
Hastaahora,hemosvistolapolarizacindeestasposicionesatravsdeldualismoydelacategorizacinbinaria,quelasdescriben
poroposicin,aunqueconunavisinmscomplejapodemosentendertambinestospoloscomopartedeunaescaladeladiferencia,
enlaquesematizanlasposiciones:Sitenemossentidodelacomplejidad,tenemossentidodelasolidaridad(Morin,2004:100).As,
laperspectivadegneroalavezquesusvaloressimblicoscontribuyealarevisindedimensinpolticadeloselementosdela
construccinsocialyculturaldelsistemadesubordinacin,tantoensuorigensexualcomoensuncleotnico.
7. PERSPECTIVA DE GNERO
Apartirdeladivisinbinarianaturaleza/cultura,LviStrauss(1998)sealamuchasdelascategorasqueseasimilanconladiferencia
degnero:hombre/mujerrelacionadoconnaturaleza/cultura,intersprivado/interssocial,esferadomstica/mbitopblico,comoun
instrumento metodolgico para interpretar la realidad. Otros tericos han esquematizado toda una serie de estructuras binarias
derivadas: poder/sumisin, racional/emocional, activo/pasivo, hacer/ser, y, por tanto, una visin asimtrica que ha condicionado
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
6/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
tambinlainvestigacinacadmica.
Las dicotomas y el binarismo expresan a la perfeccin el sistema de exclusin patriarcal, que refuerza uno de los polos para
invisibilizar el otro. La deconstruccin del binarismo de sexo ha dado paso al rol social y poltico de la subjetivacin a travs del
conceptognero,quesuperaelcarcterinmutablebiolgicoynatural(Butler,1990),queconsagralaheterosexualidadcomonormay
que,portanto,conviertealsexoenunacategorapoltica,porcuantoprecisamenteelsexoledefineensupresenciayesenciafrente
alcolectivo.
A ello contribuye de forma clara Ortner (1979: 101131) cuando cuestiona "Es la mujer al hombre lo que la Naturaleza es a la
Cultura?"paraexplicarlasclavesdelaformademinusvaloraralasmujeresydequeesterasgoseauniversal,esdecir,semantenga
inclusoporencimadelasdiferenciasculturales.Concluyequeculturaysociedadseinstitucionalizandeformaconjuntaparareproducir
lamismasituacinendiferentescontextos.As,segnsuanlisis,lacategoragnerooperademanerauniversalporencimadelas
culturasy,portanto,esmsdifcildeerradicarladesvalorizacindelamujer.
Portanto,tambinelgneroprecisamenteporsufuerzaenlaconstruccinculturalpermiteaflorarpatronesysesgosocultos,pero
sobre todo muestra una realidad evidente por la que el paso desde la divisin sexual al anlisis de gnero nos aleja de los
planteamientos biologizados y nos inserta en diferentes claves, tambin universales. As es posible comprender, en una dimensin
amplia, compleja y diversa, los aspectos relacionados con las constricciones sociales que ocultan razones econmicas, formas de
poderdeunrepartodelmundodesigualeinequitativo.
La perspectiva de gnero en este campo supone la incorporacin de nuevas claves de fenmenos relacionados con la identidad, a
travsdelcuestionamientodelascaractersticassocialesligadasalsexoyelanlisisdelaposicindelasmujeresenlaconstruccin
delasociedadyenlaaportacinalaeconoma.UnainteresantecontribucindeestaperspectivalarealizaMcDowell(2000:329363)
atravsdematricessobrelosobjetos,lametodologa,lospuntosdevista,laepistemologafrutodelacienciatradicionalyracionalista,
en contraste con el conocimiento diverso y de significados mltiples que acompaa a la investigacin feminista, as como las
contribucionesalanlisisexperimentaldeReinharz(1983).
Laperspectivadegnerorepresentaunaherramientaparalarevisinintegraldelarealidadydesusvaloresdeanlisis,entantoen
cuanto stos han sesgado el conocimiento y su valor cientfico con una perspectiva racionalista totalmente alejada del holismo
integrador.Conelenfoquedegnero,seintegralacomplejidaddesdeelrespetoaladiversidad,contemplandodimensionesquehan
quedado relegadas sistemticamente, como las emociones, la subjetividad, la identidad, los conflictos con las normas, el poder, el
control social, las reducciones de la investigacin cientfica, el mbito econmico, el campo poltico y los sistemas culturales. Es la
bsqueda de otras formas de analizar y comprender el poder y de producir nuevas representaciones discursivas que permitan
transgredir las antiguas divisiones. Sobre todo porque los sistemas ideolgicos ocultan, en muchos casos, los efectos de la
ambivalenciaylasemociones,delaexclusinyeldualismo,ysobretododelasestrategiasdelpoderquehanarraiga
doendiferentesdimensionesdelacomunicacin,laexperienciaylasinteracciones.
Desde una visin compleja, las disciplinas se renuevan y enriquecen al integrar tambin dimensiones humanas y el equilibrio
enriquecedordesusvaloresesenciales.As,laeconomadeberaentendersecomounacienciadelasostenibilidadylareproduccin
de la vida la poltica sera la democratizacin de la democracia la comunicacin se entendera como la participacin y la
interactividadylaidentidadseabriraalosmaticesdelmestizajeyaunainterpretacindinmicayreflexiva.
7/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
opcionesyestilosdevida.
Portodoello,sehaceimprescindibleprestaratencinaloscamposrelegadosenelanlisisdelarealidadyenlainvestigacinsocial,
delosqueaquapuntamosalgunosattuloderevisin.
Elimaginario,comoespaciodecreatividadenelqueseforjaladimensinpolticadelossujetosyque,aunquetambinconstituyeun
modo de disciplinamiento del capitalismo (Appadurai, 1999: 4), permite construir las fuerzas de resistencia, disenso y emancipacin
anteelcontrolsocial,apartirdeladinmicadelasubjetividadnosloindividualsinotambincolectiva.Enlasconexionesexternas,se
renegocianlosconflictosculturalesylacreatividaddelainnovacinsocial.
Unaapuestaporlaintegracindelasemociones,comoreconocimientoasuimportanciaenelconocimiento,enlasnormassocialesy
culturalesy,sobretodo,porquesuestudiohaestadorelegadoenlainvestigacin.Laignoranciadetodoloemocionalcontribuyealas
visionesdualesyalasdicotomasque,conotroenfoque,sepodranreinterpretarcomopolosdeprocesosydinmicas,productivosen
el encuentro de la diversidad cultural, en lugar de oposiciones irreconciliables que encorsetan la realidad con discrepancias. La
formacin,elconocimientoylashabilidadesemocionalesdebencapacitarparagestionarlaambivalenciaysusefectosparalizantes,
que en ocasiones nos llevan a rechazar o aceptar posiciones incoherentes con nuestros valores. Las emociones juegan un papel
primordialenlacomunicacin,enlosestudiosderecepcin,enlaconstruccinidentitariayenlainterculturalidad,yaquetodosellos
contienendiversosreferentesculturales,enlosqueentranenconflictolosmundoscognitivosyemotivos.
La identidad, como una vivencia subjetiva pero de fcil influencia, est relacionada con el desarrollo de proyectos personales pero
tambinconunavisincomplejadelarealidad,frentealaideadelprocesodeindividuacinqueacompaaalamodernizacincon
olvidodeformasdevidatradicionales.Tambinsepuedeentendercomounprocesocreativoeintegradordeactitudesycreencias,
dondeseincluyenlosaspectosrelacionalesydinmicos,yenelquelainfluenciadelcontextomarcalasingularidadcomoidentidad,a
lavezqueloslmitesconotrasalteridades.Laidentidadseexpresaamenudoatravsdediscursosyemocionesensupermanente
redefinicin, a travs de la apropiacin, la resistencia o la asimilacin de las propuestas culturales y los valores sociales. En su
dimensincolectiva,laidentidadesunrelatodinmicoyenconstanteevolucinatravsdelcontactoconladiversidad,queproduce
unavisinmscomplejadelarealidadsocialdondeseincluyenlosvaloresexcluidosporelpatriarcadoyelcolonialismo.
Elcrucedegneroconotrosejesdejerarquassociales,polticasyeconmicaspermiteavanzarennuevossistemasanalticoscomo
modelosparalatransformacindelospatronesdesiguales.Comoguadelasdinmicasdeladesigualdaddegneroydeculturasse
proponeaquunanlisisdeloscuadrosygrficosqueserecogenenestetextoyaque,atravsdeellos,serecorrenlascoincidencias
delossistemasdeexclusinydesubalternidad.
BIBLIOGRAFA
APPADURAI,Arjun(1999).Laglobalizacinylaimaginacinenlainvestigacin.En:RevistaInternacionaldeCienciasSociales,n.
160.[http://www.fhuc.unl.edu.ar/sociologia/paginas/biblioteca/archivos/Appadurai%203.pdf].Conaccesoel25deagostode2008.
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
8/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
APPADURAI, Arjun (2001). La modernidad desbordada. Dimensiones culturales de la globalizacin. MontevideoBuenos Aires:
EdicionesTrilceFondodeCulturaEconmica.
ARENDT,Hannah(1973).Losorgenesdeltotalitarismo.Madrid:Taurus.
BERIAIN,Josetxo(2008).Aceleracinytiranadelpresente.Barcelona:Anthropos.
BONAN,ClaudiayGUZMN,Virginia(2007).Aportesdelateoradegneroalacomprensindelasdinmicassocialesylostemas
especficosdeasociatividadyparticipacin,identidadypoder.SantiagodeChile:CentrodeEstudiosdelaMujerCEM.
BOURDIEU,Pierre(1988).Ladistincin.Criteriosybasessocialesdelgusto.Madrid:Taurus.
BROWN, Robin (1995). The Globalization and the National Project. En: MacMillan and Linklater (eds.). Boundaires in question.
London:Printer.
BUTLER,Judith(1990).GenderTrouble:FeminismandtheSubvertionofIdentity.NewYorkandLondon:Routledge.
CARRERA SUREZ, Isabel: Feminismo y postcolonialismo: estrategias de subversin. En: SUREZ BRIONES, Beatriz MARTN
LUCAS,M.Beln,yFARIABUSTO,M.JESS(comp.).Escribirenfemenino.Barcelona:Icria,p.7384.
CASTLES, Stephen (2010). Comprendiendo la migracin global: una perspectiva desde la transformacin social. En: Relaciones
Internacionales. Movimientos migratorios en el mundo: lecturas alternativas y complementarias a los enfoques de seguridad y
desarrollo.
[http://www.relacionesinternacionales.info/ojs/index.php?
journal=Relaciones_Internacionales&page=article&op=view&path%5B%5D=219]Conaccesoel14deenerode2010.
DELEUZE,GillesyGUATTARI,Flix(1995).ElAntiEdipo.Capitalismoyesquizofrenia.Barcelona:Paids.
FEDERICI, Silvia (2013). Revolucin en punto cero. Trabajo domstico, reproduccin y luchas feministas. Madrid: Traficantes de
sueos.
FOUCAULT,Michel(1996).Genealogadelracismo.LaPlata:EditorialAltamira.
FRASER, Nancy (1996). Redistribucin y reconocimiento: hacia una visin integrada de justicia de gnero. Revista Internacional de
FilosofaPoltica,n.8.Madrid:UNED,[http://espacio.uned.es:8080/fedora/get/bibliuned:filopoli19968822568E8D884BC64274D
3C464F9C410B/redistribucion_reconocimiento.pdf]Conaccesoel25deagostode2013.
GASTNER,MichaelT.yNEWMAN,M.E.J.(2004).Diffusionbasedmethodforproducingdensityequalizingmaps.Proceedingsofthe
NationalAcademyofSciencesUSA,vol.10,n.20,[http://www.pnas.org/content/101/20/7499.full.pdf]Conaccesoel25deagostode
2013.
GROSSBERG,Lawrence(2003).Identidadyestudiosculturales:nohaynadamsqueeso?En:HALL,StuartyGAY,Pauldu(eds.).
CuestionesdeIdentidad.BuenosAires:AmorrortuEditores,p.148180.
HALL,EdwardT.(1977).Beyondculture.NewYork:AnchorDoubleday.
HALL,Stuart(Ed.)(1997).Representation.CulturalRepresentationsandSignifyingPractices.Londres:Sage.
HOFSTEDE, Geert (1980 ). Cultures Consequences: International Differences in WorkRelated Values. London and Beverly Hills:
Sage.
INGLEHART, Ronald (1977). The Silent Revolution: Changing Values and Political Styles Among Western Publics. Princeton:
PrincetonUniversityPress.
INGLEHART, Ronald y WELZEL, Christian (2010). Changing Mass Priorities: The Link between Modernization and Democracy.
Perspectives on Politics, vol. 8, n. 2, p. 554. [http://www.worldvaluessurvey.org/wvs/articles/folder_published/article_base_54] Con
accesoel25deagostode2013.
LVISTRAUSS,Claude(1998).Lasestructuraselementalesdelparentesco.Barcelona:Paids.
MCDOWELL,Linda(2000).Gnero,identidadylugar.Unestudiodelasgeografasfeministas.Madrid:Ctedra.
MORIN,Edgar(2000).Identidadnacionalyciudadana.En:GmezGarca,P.(coord.).(2000).Lasilusionesdelaidentidad.Madrid:
EdicionesCtedra,p.1728.
MORIN,Edgar.(2004).Introduccinalpensamientocomplejo.Mxico:Gedisa.
NASH,Mary(2006).Identidadesdegnero,mecanismosdesubalternidadyprocesodeemancipacinfemenina.En:RevistaCidob
dAfersInternacionals,n.7374.Barcelona:FundacinCidob,pp.3957.
ORTNER,Sherry(1979).EslamujeralhombreloquelaNaturalezaesalaCultura?En:HARRIS,OliviayYOUNG,Kate(comps.).
AntropologayFeminismo.Barcelona:Anagrama,pp.109131.
ORTNER, Sherry y WHITEHEAD, Harriet (1981). Introduction: Accounting for Sexual Meanings. En: ORTNER, Sherry y Harriet
WHITEHEAD,Harriet(eds.).SexualMeanings.TheCulturalConstructionofGenderandSexuality.Cambridge:CambridgeUniversity
Press.
REINHARZ, S. (1983). Experiential Analysis: A Contribution to Feminist Research. En: BOWLES, Gloria y DUELLIKLEIN, Renate
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
9/10
1/12/2014
PortaldelaComunicacinInComUABLeccionesInterculturalidadygnero.Clavesparacomprenderlasestrategiasdelpoderyelpatriarcado
(Eds.).TheoriesofWomen'sStudies.Boston:Routledge&KeganPaul.
TROMPENAARS, Alfons (1994). Riding the waves of culture: Understanding diversity in global business. London: McGrawHill
Professional.
VALLEROJAS,CarlosdelyPOBLETEMARTN,Teresa(2009).Genealogacrticadelosestudiosinterculturalesylacomunicacin
interculturalenAmrica.I/CRevistacientficadeinformacinycomunicacin,n.6,p.193214
VANDIJK,TeunA.(2009).SociedadyDiscurso.Barcelona:Gedisa.
VIRILIO,Paul(1997).OpenSky.NewYork:Verso.
WIEVIORKA,M.(1992).Elespaciodelracismo.Barcelona:Paids.
YOUNG,IrisMarion(2000).Lajusticiaylapolticadeladiferencia.Madrid:Ctedra.
Originaldisponibleen:http://portalcomunicacion.com/lecciones_det.asp?lng=esp&id=88
PDFcreadoen:01/12/201411:32:45
PortaldelaComunicacinInComUAB:Elportaldelosestudiosdecomunicacin,20012014
InstitutdelaComunicaci(InComUAB)
EdificioN.CampusUAB.08193CerdanyoladelValls(Barcelona)
Tlf.(+34)93.581.83.84|Fax.(+34)93.581.21.39|portalcom@uab.cat
http://www.portalcomunicacion.com/lecciones_exp.asp?id=88
10/10