11 0906 07 277395 1 1 - DB - 20111030180116

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR
Proyecto Adecuacin Tcnica al Sistema Interconectado Nacional del Sistema Elctrico de Tarija
PARTE III-C
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE
MATERIALES PARA LAS LINEAS DE SUBTRANSMISIN DE
115KV
Contenido
1.
GENERALIDADES................................................................................................................ 4
2. MATERIALES........................................................................................................................... 4
3.
NORMAS Y CODIGOS......................................................................................................... 5
4.
PRUEBAS............................................................................................................................. 5
5.
MANO DE OBRA.................................................................................................................. 5
6. DETALLE DE REQUERIMIENTOS POSTES, CRUCETAS Y VINCULOS DE HORMIGON

ARMADO...................................................................................................................................... 6
6.1. Alcance.............................................................................................................................. 6
6.2. CARACTERSTICAS FSICAS..........................................................................................6
6.3 MATERIALES Y FABRICACIN........................................................................................ 7
6.4 PREPARACIN DEL HORMIGN:....................................................................................8
7.
6.5
ALMACENAMIENTO Y MANIPULEO...........................................................................9
6.6
PRUEBAS DE RESISTENCIA......................................................................................9
6.7
INSPECCIN............................................................................................................. 10
6.8
LUGAR DE ENTREGA............................................................................................... 10
DETALLE DE REQUERIMIENTOS CONDUCTORES DE FASE....................................12

7.1
Alcance...................................................................................................................... 12
7.2
Datos requeridos del proponente...........................................................................12
7.3
Caractersticas Garantizadas..................................................................................12
7.4
Caractersticas del Conductor.................................................................................13
7.5
Hebras Galvanizadas de Acero...............................................................................15
7.6
Hebras de Aluminio.................................................................................................. 15
7.7
Pruebas..................................................................................................................... 15
7.8
Seleccin de Muestras para Pruebas y Rechazo...................................................17
7.9
Instrucciones para Embalaje...................................................................................17

1
Sistema de Subtransmisin Elctrica de Tarija

Especificaciones Tcnicas. Suministro de Materiales Lneas de Subtransmisin

DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE GUARDIA OPGW Y CONTRAANTENA

19
9.1
Datos Requeridos del Proponente para el Cable de Contra-antena....................19
9.2
9.3
Caractersticas de la Contra-antena........................................................................20
9.4
Pruebas..................................................................................................................... 21
9.5
Cdigos y Normas.................................................................................................... 22
9.6
9.7
Cable para la Contra-antena....................................................................................23
10.
DETALLE DE REQUERIMIENTOS AISLADORES.....................................................24
10.1
Alcance...................................................................................................................... 24
10.2
Datos Requeridos del Suministrador......................................................................24
10.3
Caractersticas garantizadas...................................................................................24
10.4
Caractersticas de los aisladores............................................................................25
10.5
Instrucciones para Diseo.......................................................................................26
10.6
Pruebas..................................................................................................................... 28
Las pruebas de rutina, diseo y aceptacin se efectuarn a cargo del suministrador de

acuerdo a la Norma ANSI-C-29.1 y C-29.2 para aisladores de porcelana. Los costos de las
pruebas y la presencia en fbrica de un representante de SETAR a objeto de testificar los
resultados de las pruebas, deben ser considerados en el precio de la Oferta........................28
10.7
Cdigos y Normas.................................................................................................... 28
10.8
Instrucciones para Ensamblaje...............................................................................28
10.9
AISLADORES POLIMRICOS..................................................................................28
11.
DETALLE DE REQUERIMIENTOS FERRETERIA Y ACCESORIOS.........................36
11.1
Datos Requeridos..................................................................................................... 37
11.2
11.3
Ensamble de Ferretera............................................................................................ 38
11.4
Caractersticas de los Ensambles y Ferretera a ser Suministrados...................38
11.5
Requerimientos de Diseo......................................................................................40
11.6
Desempeo de Corona y RIV:..................................................................................40
11.7
Diseo de Ferretera................................................................................................. 40
11.8
Accesorios para Conductor y Cable de Guarida...................................................42

2


11.9
Pruebas..................................................................................................................... 47
11.10
Cdigos y Normas................................................................................................ 51
11.11
Instrucciones para Embalaje...............................................................................52
12.
DETALLE DE REQUERIMIENTOS MATERIAL DE PUESTA A TIERRA...................53
12.1
Datos requeridos del Fabricantes...........................................................................53
12.2
Caractersticas garantizadas...................................................................................53
12.3
Caractersticas del Material de Puesta a Tierra......................................................53
12.4
Requerimientos de Diseo......................................................................................54
12.5
Pruebas..................................................................................................................... 54
13.
DIBUJOS, INSTRUCTIVOS Y DATOS DE PRUEBAS..................................................54
14.
DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE POTENCIA SUBTERRANEO 115 KV

55
14.1
Alcance...................................................................................................................... 55
14.2
Datos requeridos del proponente...........................................................................55
14.3
3

PARTE III-C
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL SUMINISTRO DE
MATERIALES PARA LAS LINEAS DE SUBTRANSMISIN DE
115KV
1. GENERALIDADES
Estas Especificaciones Tcnicas tienen por objeto establecer los aspectos
tcnicos para el suministro, fabricacin, pruebas y garanta para materiales de
lneas de subtransmisin de acuerdo a los siguientes suministros:
GRUPO A:
POSTES, CRUCETAS Y VINCULOS DE HORMIGON ARMADO
GRUPO B:
CONDUCTORES ACSR
GRUPO C:
CABLE DE GUARDIA OPGW Y CONTRAANTENAS
GRUPO D:
AISLADORES
GRUPO E:
MATERIALES Y EQUIPOS DE COMPRESIN Y ACCESORIOS
GRUPO F:
FERRETERIA PARA AISLADORES Y MISCELANEOS
GRUPO G:
MATERIALES PARA PUESTA A TIERRA
GRUPO H:
CABLE SUBTERRANEO DE POTENCIA
Los proponentes debern presentar propuestas para todos los grupos indicados
(A, B, C, D, E, F, H). La propuesta que no cumpla este requerimiento ser
rechazada.
Los proponentes debern suministrar todos los materiales en su integridad para
la construccin y montaje de las lneas de Sub-transmisin de 115 KV del
Sistema Tarija, de las lneas entre las S/E Tablada Villa Abaroa Tarija, de tal
forma que las lneas sern entregadas a SETAR concluidas ntegramente y en
operacin comercial.
El Contratista comunicara a SETAR de las aparentes omisiones de estos
documentos y deber solicitar las instrucciones correspondientes tendientes al
suministro completo de materiales para la lnea y posterior construccin y
montaje completa y apta para la energizacin y puesta en servicio de las lneas.
2. MATERIALES
Todos los materiales a ser suministrados debern ser nuevos, libres de defectos
e imperfecciones y de buena calidad. Asimismo debern ser los ms adecuados
a los propsitos de esta Especificacin, independientemente de algunas
omisiones que podran presentarse en estas especificaciones.
4

Todos los materiales no especficamente descritos, debern ser los ms

apropiados para su aplicacin propuesta y debern cumplir con las normas
establecidas en el prrafo 3. Si el Proveedor pretende suministrar materiales
discordantes de esas normas, deber necesariamente adjuntar a su propuesta.
El Proponente indicar en sus dibujos y planos las normas aplicadas y el
material usado en la fabricacin de todos los tems o los componentes de los
mismos.
Todos los materiales suministrados y aquellos tems no manufacturados por el
Proveedor, debern ser fabricados por empresas conocidas de una reputacin
probada.
3. NORMAS Y CODIGOS
Las normas aplicadas en la fabricacin o pruebas de los materiales, sern
indicadas en las especificaciones, refirindose stas, a la ltima revisin o
edicin a tiempo de adjudicacin de la oferta. Como referencia las normas que
podrn usarse son: IEC, ISO, ASTM, ANSI, IEEE, NEMA, ASME, AWS, ALSC,
ASCE, NBHA, ACI, ITU-T.
4.
PRUEBAS
Las pruebas de rutina en fbrica se llevarn a cabo en todos los tems
suministrados y componentes de acuerdo a procedimientos normales del
Proveedor, aplicable a especificaciones estndar emitindose el correspondiente
Certificado de Pruebas.
SETAR se reserva el derecho de efectuar pruebas de los materiales en un
laboratorio independiente. Si SETAR decide efectuar una prueba, sta deber
prepararse y llevarse a cabo tan pronto como el material necesario pueda ser
dispuesto por el Proveedor, despus de la adjudicacin del contrato.
El Proveedor mantendr a SETAR informado sobre el avance de la fabricacin y
pruebas de los materiales.
La aceptacin de materiales o el renunciamiento a cualquier inspeccin, no
liberar de manera alguna al Proveedor, de su responsabilidad de suministrar
tems, materiales y suministros que satisfagan los requerimientos de stas
Especificaciones Tcnicas. Los tems, materiales y suministros de fabricacin
defectuosos, que hubieran logrado pasar satisfactoriamente las pruebas o que
se descubra el material defectuoso durante la inspeccin o instalacin, sern
rechazados por SETAR y el proveedor deber reemplazarlos sin ningn cargo
adicional para SETAR.
5. MANO DE OBRA
La mano de obra y los materiales sern de la ms alta calidad, lo mejor en sus
respectivas reas y satisfacer la prctica moderna comercial.
El Proveedor comunicar a SETAR de todos los errores y omisiones aparentes
de estos Documentos y deber solicitar, las instrucciones correspondientes antes
5

de dar inicio con su fabricacin. En estos casos, las instrucciones de SETAR

sern consideradas por el proveedor como si ellos estuviesen incluidos en estas
Especificaciones Tcnicas. Los materiales impropiamente detallados o
manufacturados que consecuentemente presenten dificultad en su aplicacin o
que requieren trabajo o costo adicional para su instalacin, podrn ser
rechazados por SETAR.
6. DETALLE DE REQUERIMIENTOS POSTES, CRUCETAS Y VINCULOS DE
HORMIGON ARMADO
6.1. Alcance
Los trabajos contemplados en esta seccin se refiere a los tems del Grupo A de
la oferta, e incluye el diseo, fabricacin y suministro puestos en sitio de montaje en
la ciudad de Tarija, de los siguientes tems:
a)
Postes de hormign armado
b)
Crucetas de hormign armado
c)
Vnculos de hormign armado
Los postes podrn ser de hormign centrifugado o de hormign pre tensado y los
Vnculo y Crucetas sern de hormign vibrado.
6.2. CARACTERSTICAS FSICAS

a)
Forma:
Los postes tendrn forma tronco piramidal de seccin transversal circular

(anular) y uniformemente cnico desde la punta a la base.
Las crucetas debern tener la forma indicada en los planos indicados en
anexos.
b)
Medidas
Las dimensiones de los postes, crucetas y vnculos de hormign sern las
mostradas en los planos.
Las crucetas y vnculos tendrn los huecos de tal manera que puedan ser
colocadas a las alturas indicadas en el plano Dimensiones Postes y
Cantidades.
c)
Acabado
Los postes, crucetas y vnculos tendrn un acabado liso, libre de huecos,
rajaduras, desportilladuras, etc.
d)
Perforaciones
El fabricante tomar las previsiones para ubicar las perforaciones en los postes y
crucetas de acuerdo a lo indicado en los planos.
6

e)
Marcas en los postes
Se deber grabar directamente en los postes o planchas de acero galvanizado,

firmemente adheridas a los postes, la siguiente informacin como mnimo:
-
Nombre o marca del fabricante
Fecha de fabricacin
Longitud total del poste y peso en kilogramos
Carga de Rotura en kilogramos fuerza aplicada a 50 cm de la

punta.
Adems se deber hacer las siguientes marcas:
f)
Una marca horizontal a 4m de la base del poste
Dos marcas verticales a 4 cm de la base del poste, paralelas al

plano que contenga al perfil de la lnea de transmisin.
Una marca con el smbolo de tierra, verticalmente a 3,5 m de la

base sobre el punto de puesta a tierra del poste.
Marcas en las crucetas
Se deber grabar directamente en las crucetas o en planchas de acero

galvanizado firmemente adheridas a las crucetas, por lo menos la siguiente
informacin:
- Nombre o marca del fabricante
-
Fecha de fabricacin
Longitud total de la cruceta y peso en kilogramos
Resistencias nominales en los puntos de fijacin y carga, en

kilogramos
6.3 MATERIALES Y FABRICACIN

El proveedor ser el encargado del diseo y clculo estructural de los distintos
tipos de poste, crucetas y accesorios. Dicho diseo y clculo efectuar para
diferentes combinaciones de las cargas de rotura mostradas en los planos de
esta especificacin.
El proveedor deber entregar a SETAR, dos copias de la memoria de clculo
del diseo antes mencionado y obtener su aprobacin. Est memoria de
clculo deber ser entregado a SETAR en un plazo mximo de 15 das
despus de la firma de contrato. Sin este requerimiento, no podr iniciar la
fabricacin de las distintas piezas, por lo que el Proveedor deber prever en su
cronograma un plazo no menor a los siete das para la revisin y aprobacin de
estas memorias. En caso de existir observaciones y/o rechazos por parte de
SETAR a los diseos y clculos estructurales, el Proveedor deber proceder a
7

su mejora o reemplazo en el menor plazo posible, sin que esto signifique

ampliacin del plazo o monto de contrato.
El costo del diseo y clculo estructural, as como la entrega de memorias de
clculo, estarn incluidos en el precio unitario de los postes y accesorios; por lo
que no ser motivo de pago separado.
Las caractersticas del cemento, agua y agregado a emplearse en la
fabricacin de los postes y/o crucetas debern satisfacer a las especificaciones
de la Norma ASTM C-150, C40-60 o similar. Norma Boliviana de Hormign
Armado (N.B.H.A.) aprobada segn decreto N 229776 de fecha 20/11/91.
6.4 PREPARACIN DEL HORMIGN:
El Hormign a usarse en la fabricacin de los postes y/o crucetas, deber ser
preparado de acuerdo a la especificacin ACI-613 Recommended Practice for
Selecting Proportions for Concrete, y al informe ACI-Comitte 383-1958
Tentative Recommendations for Pretreseed Concrete, o segn otras normas
internacionalmente reconocidas y aceptadas por SETAR.
Durante la fabricacin de los postes y/o crucetas, el Proveedor deber tomar
muestras para pruebas, bajo la supervisin y aprobacin de SETAR.
Las pruebas se realizarn de acuerdo a la especificacin G-39 de la ASTM
Standard Method of Test for Comprenssive Stregth of Molded Concrete
Cylinders o similares. En caso de que los cilindros probados a los 28 das
demuestren que el hormign no ha alcanzado la resistencia establecida para el
mismo en las memorias de clculo aprobadas, toda la partida de postes y/o
accesorios ser rechazada a costo entero del Proveedor.
Se tomarn y probarn un mnimo de tres probetas por cada 10m de hormign
y el costo de elaboracin, curado, manipuleo y rotura de estos cilindros ser
absorbido por el Proveedor.
a)
Acero de refuerzo:
El acero de refuerzo para los postes y/o crucetas deber cumplir con las
especificaciones relativas a las Normas N.B.H.A. ASTM y con los trminos
aplicables de las Especificaciones A15 y A16 de dicha Norma. El recubrimiento
8


mnimo de hormign sobre cualquier armadura ser de 15mm en el caso de

postes y de 10mm para otros accesorios.
b)
Conexin a Tierra:
La conexin a tierra del hilo de guardia de la lnea en este tipo de postes, ser
hecha interiormente, pero no empotrada en el hormign del poste. La salida del
conductor de tierra ser a travs de un orificio situado a 50cm del nivel natural
del terreno.
El aterramiento de la armadura de los postes y crucetas se efectuar por medio
de tuercas de bronce soldadas a dicha armadura, tal como se muestra en los
planos.
6.5 ALMACENAMIENTO Y MANIPULEO

Los postes y/o las crucetas debern descansar sobre superficies horizontales o
sobre un nmero adecuado de descansos para evitar cualquier deformacin
permanente. Esto es vlido tanto para el almacenamiento en fbrica, como
para la disposicin de postes en los trailers u otros medios de transporte, como
para el lugar de la obra antes de la ereccin de postes y/o postes de crucetas.
Puesto que el manipuleo de los postes y/o crucetas exigir la aplicacin de
esfuerzos que pudieran ser diferentes en magnitud y naturaleza aquellos para
los cuales fueron diseados el Proveedor especificar los mtodos de
manipuleo y ereccin en funcin de las caractersticas de los postes y/o
crucetas. Si fuera necesario, en el diseo deber tomarse las exigencias de
manipuleo.
El Proveedor deber recomendar a SETAR, herramientas especiales para el
trepado a los postes, incluyendo catlogos de diversos fabricantes de estas
herramientas, as como tambin recomendar las herramientas necesarias si
fueran especiales, para el mantenimiento de lneas energizadas (con tensin).
6.6 PRUEBAS DE RESISTENCIA
SETAR exigir al Proveedor realizar pruebas de resistencia de postes y/o crucetas,
bajo la supervisin de SETAR. El costo de estas pruebas deber considerarse dentro
del precio total y ser de 2 muestras para la mayor cantidad de postes de paso
utilizados en el diseo y 2 para los tipos ms utilizados como estructuras de remate o
con vnculos. Los costos de la participacin de un representante de SETAR en las
pruebas en fbrica, para verificar sus resultados, debern ser tambin incluidos en el
precio de la Oferta.
Durante las pruebas de resistencia, los postes debern estar firmemente sujetos en la
base, en una longitud igual a la profundidad de plantado. La carga de ensayo se
aplicar en un punto situado a 50 cm de la punta y ser aplicada en incrementos
iguales a 10% de la carga nominal mxima hasta el 100%. Luego de aplicado un
incremento por un lapso no menor a 2 minutos, se medir y anotar la deflexin
9

correspondiente. A 40%, 60% y 80% de la carga nominal mxima, la carga de prueba

ser reducida a 0% y se medir y anotar la deformacin permanente.
Durante las pruebas de Resistencia de los Postes de Hormign para las Cargas de Flexin se
deber considerar lo especificado en la Norma Boliviana NB 1060 Postes de Hormign
Pretensado para Lneas Areas de Energa y de Comunicacin Requisitos y Mtodos de
Ensayo que en su Punto 5.4 Carga de Flexin, dice: el poste ensayado, no presentar, previo
al descargado, desprendimientos de hormign en la zona comprimida, ni fisuras mayores a 0.5
mm en la zona traccionada. La Deformacin permanente no exceder el 0.5 % de la longitud
del poste, ante una carga del 80% de la Resistencia nominal de rotura. La Deflexin mxima
permisible para el 100% de la carga de trabajo, no ser mayor al 3.5% de la longitud del poste.
En caso de que la deflexin medida durante la aplicacin de la carga, o la deformacin
permanente una vez retirada esta, sobrepasara los valores indicados, la pieza ensayada ser
rechazada y se proceder como se indica en la ltima parte de este numeral.
Las crucetas debern estar firmemente sujetas en los puntos en los cuales se fijarn a
los postes y en una longitud tal que represente las condiciones reales de montaje.
La(s) carga(s) de prueba, se aplicarn en los puntos de aplicacin de cargas reales,
como ser aisladores, tirantes, anclajes, etc. El procedimiento de aplicacin de cargas y
desarrollo de las pruebas ser el mismo especificado para los postes.
Si un poste o una cruceta no pasan los ensayos de resistencia, se someter otro poste
similar u otra cruceta similar segn corresponda a las mismas pruebas. Si el nuevo
elemento de prueba tampoco pasara los ensayos mencionados, todo el lote de postes
o crucetas del grupo cuya muestra se ensay, ser rechazado y el Proveedor estar
obligado a demolerlos en presencia del Propietario, o si ste lo aprueba, marcarlos de
modo definitivo, a fin de garantizar que no sean incluidos en ningn suministro a
SETAR.
6.7 INSPECCIN
SETAR se reserva el derecho de efectuar inspecciones en la fbrica, con la
frecuencia que estime necesario.
Se rechazarn todos aquellos postes o crucetas que presenten huecos,
rajaduras, desportilladuras que comprometan la vida y seguridad del poste o
que tengan expuestos los aceros de refuerzo o que no cumplan de algn modo
estas especificaciones.
6.8 LUGAR DE ENTREGA
El Proveedor entregara los postes y crucetas y vnculos en Sitio de Montaje
Cuidad de Tarija.
10

Zona del
Proyect
o
11

Todos los precios incluyen factura y la entrega en la Ciudad de Tarija, ubicada en el

Departamento de Tarija.
7.
7.1
DETALLE DE REQUERIMIENTOS CONDUCTORES DE FASE

Alcance
Esta seccin especfica los datos requeridos para el suministro y detalles
necesarios para la fabricacin y embarque de conductores de aluminio con alma
de acero (ACSR) 397.5 MCM Cdigo IBIS y se refiere a los tems del grupo B
de la Oferta.
7.2
Datos requeridos del proponente

IBIS
Norma de fabricacin
Origen del aluminio
Origen del acero
Lugar de fabricacin
Dibujos de los carretes y caractersticas de embalaje incluyendo
pesos netos y brutos y longitudes por piezas.
Normas de galvanizacin
Coeficientes lineales de expansin del conductor. Final e inicial.
Mdulo de elasticidad del conductor. Final e inicial.
Resistencia para 50 Hz. C.A. a 25C y 50C.
Xa y X1a para 50 H<z. Y un (1) metro de distancia equivalente.
/C
Kp/mm2
OHMS/m
OHMS/m
mm.
Radio medio geomtrico a 50 Hz.
Curvas para corrientes mximas de falla versus tiempo.
Curvas de corriente elevacin de temperatura a 40C de temperatura ambiente con 0.5 de
emisin, ambos en aire tranquilo y con viento a 2.19 km/h (2 f.p.s.)
Dibujos reproducibles de la tensin inicial y final, curvas del conductor completo y hebras de
aluminio en una sola pgina y curvas en pginas separadas para el conductor en las
condiciones siguientes
a)
A 5C, 0C, 10C, 20C, 30C, 40C, 50C, 60C
b)
A 15C con curvas que muestren el creep para una hora, un da una semana, un mes
y 10 aos.
c)
7.3
Pruebas de tensin para largo tiempo para 10, 20, 30, 40, 50 y 60% de la tensin de
rotura a 15C.
cm.
Radio mnimo permisible en manipuleo del conductor.
Dimetro mnimo recomendado del fondo de la ranura o
cm.
acanaladura.
cm.
Dimetro mnimo recomendado de la rueda tesador
Caractersticas Garantizadas
El proponente garantizar que las caractersticas del conductor propuesto, por lo
menos cumplen con lo especificado en el presente documento. La garanta
12


deber ser verificada por medio de las pruebas de rutina y aceptacin, reportes
de certificados de pruebas y/o actual uso en el campo. Los datos de las pruebas
debern incluir las condiciones ambiente de las pruebas, valores no corregidos e
informacin pertinente.
La aceptacin final de los reportes de estas pruebas, se las efectuar solamente
a tiempo de la inspeccin final. Las caractersticas garantizadas son las
siguientes:
IBIS
m.
Largo del conductor en los carretes y su tolerancia
Kg/m.
Peso del conductor y su tolerancia
%
Conductividad mnima del E.C. aluminio
Kp.
Tensin de rotura de las hebras de aluminio.
Kp.
Tensin de rotura de conductor completo.
Elongacin mnima de las hebras de aluminio a la rotura (muestras
%
de 250 mm. de longitud)
Elongacin mnima de las hebras de acero a la rotura (muestras de
%
250 mm. de longitud)
mm2
Area de la seccin transversal de las hebras de aluminio
mm2
Area total de la seccin transversal del conductor.
Mdulo final de elasticidad incluyendo la variacin mnima y
Kp/mm2
mxima.
Mdulo inicial de elasticidad incluyendo la variacin mnima y
Kp/mm2
mxima para los siguientes porcentajes de la carga de rotura:
Kp/mm2
a) 15%
Kp/mm2
b) 20%
/C
c) 30%
MAXIMO
Coeficiente temperatura de resistencia (20C)
Composicin qumica de los lingotes de aluminio (contenido %):
---------------------------Cobre
---------------------------Hierro
---------------------------Silicio
---------------------------Manganeso
---------------------------Magnesio
---------------------------Zinc
---------------------------Cromo
---------------------------Otros
MAXIMO
MINIMO
Composicin qumica de acero (contenido %)
Carbn
Manganeso
Silicio
Azufre
Fsforo
-----------------------------------------------------------------------
Impurezas del Zinc para galvanizado (contenido %)

MAXIMO
----------------------------------------------------------------------------------
Plomo
Hierro
Cadmio
Aluminio
Prueba de Preece, nmero mnimo de inmersiones de un minuto.
Peso mnimo de la capa de zinc
Dimetro de las hebras de aluminio:
Nominal
Mnimo
Mximo
Distancia mnima entre soldaduras de las hebras de aluminio en el
conductor acabado (en cable simple o diferente)
Tipo y tratamiento de la soldadura
Tensin de rotura de la soldadura
MINIMO
G/m2
--------------------------- mm.
--------------------------- mm.
--------------------------- mm.
m.
Kp/mm2
13

7.4
Caractersticas del Conductor
7.4.1 Tipo
El conductor de aluminio con alma de acero (ACSR) de cdigo IBIS ser de 26
hebras de aluminio y 7 hebras de acero.
7.4.2 Datos Especiales
El conductor completo se disear para cumplir los siguientes requerimientos
para conductor de aluminio con alma de acero (ACSR), clase AA.
IBIS
Cdigo del conductor
397.5 KCMIL
Circular mil
201.42 mm2
Seccin transversal total
26
Nmero de hebras de aluminio
7
Nmero de hebras de acero
3.13 mm
Dimetro de las hebras de aluminio
2.44 mm
Dimetro de las hebras de acero
19.88 mm
Dimetro total del conductor
7.394 Kp.
Tensin de rotura del conductor completo.
813.3 Kg/km
Peso del conductor completo
1 x 1500 m.
Nmero de piezas y longitudes estndar por carrete
Carretes no retornables vestidos con
Embalaje
tablas y eje central embujado
reforzado con varillas de acero.
Se considerar aceptable la variacin de 100 (cien) metros, en las longitudes

standard de los conductores. Se permitir un mximo de 3% (tres) de los
carretes, con longitud de conductor entre el 50 y 100% de las longitudes
normales especificadas.
7.4.3 Conductor de Aluminio con Alma de Acero
El conductor acabado ser suministrado de acuerdo a la especificacin B-232 de
la ASTM y deber resistir el manipuleo normal, incidencias de fabricacin,
embarque e instalacin en la obra, sin sufrir deformaciones o desgaste. El
manipuleo se refiere al devanado, elevacin y movimiento de todo el carrete, el
jalado utilizando un equipo tensor controlado por medio de poleas o roldanas, e
instalacin de grampas, amortiguadores de vibracin y otros accesorios
necesarios.
La superficie del conductor acabado, ser lisa y uniforme sin rayas, grietas,
burbujas, desgastes que puedan incrementar las prdidas por efecto corona o
provocar radio interferencia. El conductor no contendr excesiva grasa de la
matriz, partculas de metal y suciedad, debiendo procederse a su limpieza si
fuese necesario para obtener una superficie limpia y lisa.
La seccin transversal del conductor completo ser determinada por clculo, en
base a las mediciones de las hebras de aluminio.
14

La fabricacin del trefilado de los cables deber efectuarse, de tal forma, que no
haya tendencia o desarrollamientos o separacin de las hebras cuando se corte
el conductor.
Las hebras de aluminio debern ser trefiladas en forma concntrica y apretada, y
no debern estar flojas con las hebras exteriores del trefilado, hasta una
temperatura interior a los 40C. El trefilado de las hebras tendrn direcciones
opuestas de una capa a otra, de tal forma que la capa exterior tenga un trefilado
derecho.
7.5
Hebras Galvanizadas de Acero

Los cables de acero galvanizado deben cumplir la Norma ASTM Especificacin
B-498 y estarn sujetas a una inspeccin previa antes del proceso de trefilado.
No se permitirn juntas de ninguna clase en los cables de acero acabado.
Los cables de acero sern galvanizados (zincados) en caliente, firmemente
adherido al cable de grosor uniforme. El peso de la capa de zinc ser clase A de
acuerdo con la Norma ASTM Especificacin B-498. El zinc utilizado en el
proceso de galvanizacin tendr una pureza mnima del 95%.
7.6
Hebras de Aluminio
El cable de aluminio ser EC-H19 (Hard Drawn) redondo y cumplir lo indicado
en la especificacin B-230 de la ASTM.
Podrn efectuarse juntas en el cable o rollo de aluminio, solamente antes del
final de jalado por medio de soldadura elctrica a topo o a presin en fro.
Las hebras de aluminio estarn sujetas a una inspeccin previa al proceso de
trefilado.
7.7
Pruebas
Las siguientes pruebas y verificaciones, debern efectuarse como un requerimiento

mnimo para asegurar que el material suministrado est de acuerdo con los
documentos de Contrato. Estas pruebas, sern efectuadas por el proveedor cuyos
reportes y certificados sern suministrados a SETAR.
a)
Antes y durante la manufactura de los alambres de aluminio:

Determinacin de la composicin qumica de los lingotes de aluminio
Inspeccin de la carga del horno
Testificacin del estirado
Testificacin del tratamiento metalrgico.
15


b)
Despus de la manufactura de los alambres de aluminio:

Chequeo de las dimensiones fsicas
Pruebas de tensin y elongacin
Pruebas de resistividad elctrica
Chequeo de los puntos soldados y ubicacin en el hebrado
c)
Para los cables de acero:

Chequeo para las dimensiones fsicas
Pruebas de adherencia del galvanizado
Pruebas de envoltura.
Determinacin del peso del galvanizado
Pruebas Preece
Chequeo de la longitud del cable en el carrete.
d)
Para el conductor completo:

Testificacin del hebrado
Chequeo del trefilado
Chequeo de las uniones soldadas y sin ubicacin
Medida de las dimensiones fsicas finales
Pruebas de tensin y elongacin.
Asentamiento de trenzado
e)
Antes de embarque
Verificacin de los requerimientos de embalaje.
Las hebras individuales no sobresaldrn ms de 0.4 mm por encima de la superficie

cilndrica del conductor
16

Ser causa de rechazo, si dentro la longitud de carrete, se presentan protuberancias

repetidas aunque ellas sean menores a 0.4. mm.
Las curvas de esfuerzo-deformacin de todo el conductor y determinacin del creep
versus tiempo se efectuarn aplicando los mtodos normalizados para las pruebas de
esfuerzo-deformacin de conductores de aluminio, y el mtodo de prueba para la
determinacin del creep a tensiones de largo tiempo publicados por la Asociacin de
Aluminio, New York, USA.
Las grampas de sujecin, ferretera y otros elementos necesarios para las pruebas de
la tensin de rotura, sern proporcionadas por el Proveedor sin costo adicional. La
tensin de rotura del conductor as probada estar de acuerdo con lo estipulado en la
Norma Americana ASTM B-232 y lo mencionado en las presentes especificaciones.
Los costos de las pruebas y la presencia de un representante de SETAR en fbrica
para testificar los resultados de las pruebas de conductor completo deben ser incluidos
en el precio de la Oferta.
7.8
Seleccin de Muestras para Pruebas y Rechazo

Las pruebas sern seleccionadas al azar y probadas en cada lote de
conductores, a ser suministrados bajo los presentes Documentos de Licitacin.
Los reportes de los certificados de todas las pruebas sern presentados por el
Proveedor.
El nmero de muestras ser por lo menos, uno por cada 10 carretes o fraccin
en el lote, y por lo menos 3 muestras en cada lote. Para las pruebas de
dimensiones, tensin de rotura y mdulo de elasticidad se escogern como
mnimo 10 metros como muestra, una vez por cada 60.000 metros o fraccin de
conductor completo en el lote.
Si alguna muestra del lote falla en alguna prueba, el carrete del que se
seleccion la muestra ser rechazado. Adicionalmente se duplicar la cantidad
de muestras de los carretes del lote. Si alguna muestra adicional fallara en
alguna prueba, sta ser rechazada y los carretes restantes del lote, sern
probados en su totalidad y solamente sern aceptados aquellos carretes que
logren aprobar las pruebas.
En este ltimo caso, los gastos resultantes de la inspeccin de todos los carretes
sern absorbidos por el Proveedor.
7.9
Instrucciones para Embalaje

Los embarques, debern efectuarse de acuerdo a la mejor prctica para
embalajes de exportacin.
Los embalajes, debern proteger el contenido de posibles daos a producirse,
durante el trnsito desde el lugar de fabricacin hasta el sitio de la obra, en
condiciones desfavorables de manipuleo mltiple, transporte martimo, por
ferrocarril caminos no pavimentados y almacenaje prolongado, exposicin a
roco salado, lluvia fuerte, etc. y la posibilidad de hurto.
17

Tales embalajes debern cumplir, pero necesariamente limitarse a los

requerimientos mnimos que se describen ms adelante.
El Proveedor emplear su mejor juicio para cumplir con los requerimientos
mnimos, sin embargo, permanecer como el nico responsable del embarque
de los materiales en perfectas condiciones, aunque SETAR haya dado su
aprobacin.
7.9.1
Requerimientos Mnimos
a)
Los carretes sern diseados para facilitar su transporte, manipuleo e

instalacin y evitar daos. Los carretes debern cubrirse con papel
resistente al agua u otro material que evite daos del material en su
transporte al Sitio de la Obra. La madera usada en la construccin de los
carretes y su envoltura exterior ser nueva y de buena calidad. Los
carretes de madera sern qumicamente tratados y procesados para su
embarque, almacenamiento y servicios, bajo condiciones adversas de alta
temperatura y humedad, lluvia fuerte, ambiente propicio para la aparicin
de hongos e insectos.
Los procedimientos adoptados para stas
aplicaciones sern claramente descritos en la Oferta
Los carretes luego de su utilizacin pasarn a propiedad de SETAR.
b)
Los tambores de los carretes tendrn un dimetro mnimo de 90 cm.

provistos de un agujero central con buje de acero, adecuado para
introducir un eje de 7 cm. de dimetro mnimo para el manipuleo y
operaciones de tendido del conductor.
Las planchas de los carretes de madera, deben tener un dimetro de por lo
menos 3 cm. ms de largo que el dimetro de la capa exterior del
conductor. La envoltura consistir de un listoneado firmemente fijado a las
planchas y asegurado por 3 bandas de acero galvanizado de 10 x 0.5 mm.
La parte interior del carrete no ser pintada, pero s cubierta con papel
resistente al agua. La parte exterior del carrete ser pintada de color
aluminio.
c)
El conductor de cada carrete estar firmemente asegurado en ambas

puntas. La punta exterior deber asegurarse firmemente tensionada y
adecuadamente protegida con la humedad. El conductor no deber
aflojarse en sus capas interiores y stas deber estar firmemente
enroscadas contra las planchas del carrete. El espacio vaco entre las
capas del conductor deber ser el mnimo posible.
d)
La longitud nominal del conductor por carrete ser de 1500 metros con una
tolerancia de 100 metros.
e)
Los siguientes datos sern claramente impresos o pintados en ambos

lados de las planchas del carrete.
SETAR
18


Nombre del Proveedor

Nmero de Orden de Compra
Nmero de Carrete
Tipo, calibre y longitud del conductor
Dimetro y seccin
Peso neto, bruto y tara
Flecha en ambos lados indicando la direccin en la que el conductor
ser desenvuelto del carrete.
9
DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE GUARDIA OPGW Y

CONTRAANTENA
Esta seccin especfica los datos requeridos para la fabricacin, suministro y
embarque de cable de Fibra ptica Centra Core OPGW de 24 fibras, 11.80 mm
de dimetro, CC-29/29/465 y cable para aterramiento 5/16 (7.94 mm.) de
dimetro, 7 hebras, grado comn, galvanizado Clase B, a ser utilizado en lneas
trifsicas de 115 KV, 50 Hz, circuito simple.
Esta seccin se refiere al grupo C de la Oferta. La Fibra ptica OPGW Centra
Core estarn de acuerdo a la Norma UNE, ASTM, ANSI, ITU-T y las del cable
para contraantena a la Norma A475 de la ASTM.
Por lo especial de estos materiales, se estipulan en documento anexo especfico
(Parte III-C2), las especificaciones tcnicas para la fabricacin, suministro,
pruebas y montaje del Cable de Guarda OPGW y cables pticos dielctricos.
9.1
Datos Requeridos del Proponente para el Cable de Contra-antena.

Cable de Contraantena
Normas de Fabricacin
Origen del acero
Lugar de Fabricacin
Dibujos de los carretes y caractersticas del
embalaje incluyendo peso bruto y neto y
longitudes por pieza.
Normas de galvanizado
Coeficientes lineales de expansin del cable
final e inicial
Mdulo final de elasticidad del cable
Resistencia por unidad de longitud a 25, 50 y
75C.
19

9.2
Curvas reproducibles de tensin inicial y final versus deformacin del cable completo, en
una pgina. Curvas en pginas separadas para las siguientes condiciones:
a)
A 5, 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60C
b)
A 15C con curvas que muestren el creep para una hora, un da, una semana, un
mes y 10 aos
c)
Curvas de creep versus tiempo de pruebas de tensin a largo tiempo para 10, 20,
30, 40, 50 y 60% de la tensin de rotura a 15C.
Caractersticas Garantizadas
El Proponente garantizar que las caractersticas del cable propuesto, por lo
menos cumplen con lo especificado en el presente documento. La garanta
deber verificarse por medio de las pruebas de rutina y aceptacin, reportes de
certificados de prueba y/o actual uso del campo. Los datos de las pruebas
debern incluir las condiciones ambiente de la prueba, valores no corregidos e
informacin pertinente.
La aceptacin final de los reportes de estas pruebas se las efectuar solamente
a tiempo de la inspeccin final. Las caractersticas garantizadas son las
siguientes:
Cable de Contraantena
Largo del cable en los carretes y su

tolerancia
Peso del cable por metro y su tolerancia
Dimetro nominal de las hebras
Dimetro mximo de las hebras.
Dimetro mnimo de las hebras
Tensin de rotura de cada hebra
Tensin de rotura del cable completo
Elongacin mnima de las hebras de acero

en la rotura (muestras de 250 mm. de
longitud).
Carga mnima para 1% de elongacin de
acero.
Composicin qumica del acero (contenido %)
m.
Kg/m.
mm.
mm.
mm.
Kg.
Kg.
%
Kg.
Contra-antena
MAXIMO
MINIMO
Carbn
Magnesio
Silicio
Azufre
Fsforo
Impurezas del Zinc para el galvanizado (contenido %)
Contra-antena
MAXIMO
MINIMO
20

9.3
Plomo
Hierro
Cadmio
Aluminio
Prueba de Preece, nmero mnimo de inmersiones de
un minuto.
Peso mnimo del Zinc del galvanizado
G/m2
Caractersticas de la Contra-antena
El cable para contra-antena ser de siete (7) hebras de acero galvanizado,
Grado Comn diseado para cumplir con los siguientes requerimientos:
a)
Dimetro nominal
Dimetro real
Dimetro de cada hebra
Seccin transversal del cable completo
Peso del Cable
Tensin de rotura del cable
5/16 pulgadas
0.312 pulgadas
(7.937 mm)
0.104 pulgadas
(2.64 mm)
0.0595 pulgadas2
(38.37 mm2)
0.205 lb/pie
(0.305 kg/m)
3.200 lbs.
(1.450 .)
Requerimientos de Diseo
Las hebras de acero debern estar sujetas a una inspeccin previa al proceso
de trefilado. No se permitir juntas de ninguna clase en el cable de acero
acabado. Las juntas podrn efectuarse por medio de un proceso de soldado
elctrico a topo, y solamente antes del jalado de las hebras de acero.
El galvanizado de las hebras de acero, podr efectuarse mediante la deposicin
elctrica o el proceso en caliente. La capa de zinc deber quedar firmemente
adherida al cable y el grosor del mismo deber ser uniforme.
Todas las hebras de acero galvanizado tendrn una superficie lisa y forma
cilndrica, con dimetro y propiedades fsicas uniforme y estarn libres de
grietas, rajaduras, burbujas de aire, dobladuras y otras imperfecciones.
9.4
Pruebas
a)
Las siguientes pruebas y verificaciones debern efectuarse como un

requerimiento mnimo para asegurar que el material suministrado est de
acuerdo con los Documentos de Licitacin.
Chequeo de dimensiones fsicas
Pruebas de adherencia del galvanizado
21


Pruebas de torsin
Determinacin del peso del galvanizado
Pruebas preece
Chequeo de la longitud del cable en el carrete
Pruebas de resistencia elctrica por unidad de longitud
Verificacin de los requerimientos de embalaje
b) Pruebas de Tensin y Preece
Las pruebas de Tensin y Preece, se efectuarn en muestras de longitudes
mnimas de 10 metros por cada 10.000 metros de longitud de cable de guardia
manufacturado. Estas pruebas sern efectuadas por el Proveedor, cuyos
reportes y certificados sern suministrados a SETAR.
Las grampas de sujecin, ferretera y otros elementos necesarios para la prueba
de tensin sern proporcionadas por el Proveedor y las pruebas de tensin de
rotura, cuando sean efectuadas cumplirn la norma ASTM A363 y A475 para las
medidas del cable especificado
La prueba preece ser requerida para la aceptacin de todo material
galvanizado, segn la ASTM A239. Todo material galvanizado resistir
satisfactoriamente seis (6) inmersiones de un minuto.
c)
Seleccin de Muestras y Rechazo

Si alguna muestra del lote falla en alguna prueba, el carrete del que se
seleccion la muestra, ser rechazada; consecuentemente se duplicar la
cantidad de muestras de los carretes sobrantes del lote, de la siguiente forma:
Una (1) muestra por cada cinco (5) o fraccin de carretes, con un mnimo de seis
(6) muestras. Si una de estas muestras, falla en alguna de las pruebas, debern
probarse todos los carretes del lote y SETAR solo aceptar aquellos carretes que
hayan aprobado todas las pruebas. En este caso, los gastos resultantes de la
inspeccin de todos los carretes, sern absorbidos por el Proveedor. Ser de
responsabilidad de SETAR efectuar los pagos adicionales al inspector, pero este
costo ser cargado al Proveedor por SETAR.
9.5
Cdigos y Normas
ASTM - A90
Standard method of tests for weight of coating on zinccoated (galvanized) iron or steel articles.
ASTM - A239
Standard method of tests for uniformity of coating by the

preece test (cooper sulplate dip) on Zinc coated
(galvanizaded) iron of steel articles.
22


9.6
ASTM - A363
Standard specification for zing-coated galvanized steel

overhead ground wire strand.
ASTM - A475
Standard specification for zinc-coated steel wire strand.
Instrucciones para Embalaje

Los embarques debern efectuarse de acuerdo a la mejor prctica para
Los embalajes debern proteger el contenido de posibles daos a producirse
durante el trnsito, desde el lugar de fabricacin hasta el sitio de la Obra; en
ferrocarril, caminos no pavimentados, almacenaje prolongado, exposicin a roco
salado, lluvia, etc. El suministrador emplear su mejor juicio para cumplir con los
requerimientos mnimos, sin embargo, permanecer como el nico responsable
del embarque de los materiales en perfectas condiciones, aunque SETAR haya
dado su aprobacin.
9.7
Cable para la Contra-antena

a)
Los carretes sern diseados para facilitar su transporte, manipuleo e

instalacin y evitar daos. Los carretes debern cubrirse con papel
resistente al agua u otro material que evite daos del material en su
transporte al Sitio de la Obra. La madera usada en la construccin de los
carretes y su envoltura exterior ser nueva y de buena calidad. Los
carretes de madera, sern qumicamente tratados y procesados para su
embarque, almacenamiento y servicios, bajo condiciones adversas de alta
temperatura y humedad, lluvia fuerte, ambiente propicio para la aparicin
de hongos e insectos.
Los procedimientos adoptados para estas
aplicaciones sern claramente descritos en la Oferta. Los carretes luego
de su utilizacin pasarn a propiedad de SETAR.
b)
Los tambores de los carretes tendrn un dimetro mnimo de 40 cm.

provistos de un agujero central con buje de acero, adecuado para
introducir un eje de 7 cm. de dimetro mnimo para el manipuleo y
operaciones de tendido de cable.
Las planchas de los carretes de madera deben tener un dimetro de por lo

menos 3 cm. ms largo que el dimetro de la capa exterior del cable. La
envoltura consistir de un listoneado firmemente fijado a las planchas y
asegurado por 3 bandas de acero galvanizadas de 10 x 0.5 mm. La parte
interior del carrete no ser pintada, pero s cubierta con papel resistente al
agua. La parte exterior del carrete ser pitada de color aluminio.
c)
La longitud nominal del cable es de 3.000 metros con una tolerancia de

menos cero y ms diez por ciento.
23


Los embarques en longitudes diversas no debern exceder del 5% de lo

ordenado. Las longitudes diversas mnimas no sern inferiores al 50% de
la longitud nominal.
d)
Los siguientes datos sern claramente impresos o pintados en ambos

lados de los flancos del carrete:
SETAR
Nombre del proveedor
Nmero de carrete
Tipo, calibre y longitud
Dimetro y seccin
Peso neto, bruto y tara
Flecha en ambos lados indicando la direccin en la que el cable ser
desenvuelto del carrete.
10. DETALLE DE REQUERIMIENTOS AISLADORES

10.1 Alcance
Esta seccin especifica los requerimientos para el diseo, fabricacin y provisin
de los siguientes tems:
Aisladores tipo bola y rtula (ball and socket) 5 x 10 (146 mm x 254
mm.), 15.000 lbs. (6.804. kp).
.
Esta seccin se refiere a los tems del Grupo D de la Oferta.
10.2 Datos Requeridos del Suministrador
Todas las dimensiones y dibujos incluyendo cortes de los aisladores y la
siguiente informacin.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Normas aplicadas en la fabricacin y pruebas

Dimensiones y tolerancias
Material y normas aplicadas a los componentes de los aisladores
Peso de los aisladores
Nmero de catlogo
Carga combinada electromecnica
Dibujos de chavetas o pasadores
Tipo de proteccin contra la corrosin.
Color de los aisladores
10.3 Caractersticas garantizadas

24

El suministrador garantizar que las caractersticas de los aisladores propuestos

por lo menos cumplan los requerimientos establecidos en la presente
especificacin.
La garanta ser verificada por medio de las pruebas de rutina y de aceptacin,
reportes de los certificados de pruebas y/o utilizacin actual en el campo.
Los datos de las pruebas debern incluir las condiciones ambientales de las
pruebas, valores no corregidos de los mismos e informacin pertinente.
La aceptacin final de estos reportes de pruebas se efectuar solamente en la
Inspeccin Final. Las caractersticas de garanta deben seguir los siguientes
requerimientos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Dimetro del disco

Altura del aislador
Tipo de conexin
Distancia de fuga
Distancia de arco en seco
Resistencia al impacto mecnico
Tensin de prueba
Tensin de contorneo a baja frecuencia en seco.
j)
Tensin de contorneo a baja frecuencia en hmedo
k)
Onda de impulso positiva en seco (1.2 x 50 p seg.)
l)
Onda de impulso negativa en seco (1.2 x 50 p seg.)
UNIDAD DE
15.000 LB.
mm.
mm.
mm.
mm.
K/p
cm.kp
Kp.
Kv
kv
Kv
Kv
m) Tensin de perforacin a baja frecuencia.

Kv
n)
o)
p)
q)
r)
s)
Tensin de radio influencia a 10 kV lnea a tierra,

1000 kHz
Carga mxima de trabajo
Carga normal de trabajo
Tolerancias de dimensiones despus del galvanizado
Peso mnimo del Zincado
Prueba de inmersin (N de inmersiones de un
minuto)
Kv
Kp.
Kp.
mm.
gr/cm2
10.3.1 Caractersticas de garanta para cadena de suspensin simple de 8

aisladores.
UNIDAD DE
15.000 LBS.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Onda de impulso positiva (1.2 x 50 pseg).

Onda de impulso negativa (1.2 x 50 pseg.)
Tensin de contorneo a baja frecuencia en seco
Tensin de contorneo a baja frecuencia en
hmedo
Tensin disruptiva a baja frecuencia en seco
Tensin disruptiva a baja frecuencia en hmedo.
Kv
Kv
Kv
Kv
Kv
kv
25

10.3.2 Caractersticas de garanta para cadenas de suspensin de 9 aisladores

UNIDAD DE
15.000 LBS.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Onda de impulso positiva (1.2 x 50 pseg).

Onda de impulso negativa (1.2 x 50 pseg)
Tensin de contorneo a baja frecuencia en seco
Tensin de contorneo a baja frecuencia en hmedo
Tensin disruptiva a baja frecuencia en seco
Tensin disruptiva a baja frecuencia en hmedo.
Kv
kV
Kv
Kv
Kv
kv
10.4 Caractersticas de los aisladores

Los aisladores debern ser fabricados en porcelana y debern cumplir los
siguientes requerimientos:
10.4.1 Aisladores de suspensin ANSI Clase 52-3
Especificaciones
a)
Dimensiones.
Dimetro
Longitud
Distancia de fuga
254 mm.
146 mm.
292.1 mm.
b) Valores Mecnicos
c)

Resistencia al impacto mecnico
Tensin de prueba
Carga a tiempo
6804 kp
63.6 cm/kp
3402. Kp
4545 kp.
Valores elctricos
Tensin de contorneo a baja frecuencia
80 kv
50 kv
Tensin crtica de impulso
En seco
En hmedo
Onda positiva
Onda negativa
125 kv
130 kv
Tensin de perforacin a baja frecuencia
d) Tensin de radio influencia
Tensin de prueba a tierra
10 kv
26


Mxima RIV a 1.000 KHz
50 Hv
10.5 Instrucciones para Diseo

El diseo para aisladores deber efectuarse de tal forma que los esfuerzos de
contraccin o expansin en alguna parte del aislador no produzcan daos en el
mismo.
La forma y superficie ser moldeada de tal forma que facilite su limpieza. El
disco tendr forma simtrica sin deformaciones apreciables. Los contornos de
las partes de metal, porcelana o vidrio debern tener formas que eliminen las
reas o puntos de concentracin de grandes flujos electrostticos. Todas las
superficies de la parte metlica debern ser lisas sin proyeccin de puntos o
irregularidades que causen el efecto corona.
La rtula, la bola y chaveta estn de acuerdo a la Publicacin 120 de la IEC para
garantizar un ensamble correcto con la ferretera adyacente.
La porcelana usada ser producida por medio del proceso hmedo y no ser
poroso, con alto grado de resistencia dielctrica y mecnica, la superficie de
porcelana no tendr defectos tales como grietas, calcinaciones, burbujas y
deber quedar completamente vitrificada. Toda la superficie expuesta del
aislador deber cubrirse con vidriado que deber ser duro, liso continuo,
impermeable a la humedad, de color homogneo. El vitrificado deber ser tipo
compresin resistente a cambios bruscos de temperatura y efectos de
substancias que puedan existir en la atmsfera bajo condiciones normales de
servicio, tales como partculas de ozono, cidas o alcalinas.
La porcelana no deber estar en contacto directo con metal duro. El cemento
usado no deber provocar fracturas debido a la expansin en holgaduras debido
a la contraccin, colocndose con el cuidado apropiado las partes del aislador en
la posicin correcta durante el cementado.
El cemento no ocasionar
reacciones qumicas con las partes metlicas y su espesor deber ser lo ms
uniformemente posible.
Las partes metlicas sern diseadas para transmitir el esfuerzo mecnico al
disco por compresin y desarrollar el mximo esfuerzo mecnico del aislador en
forma uniforme.
Las caperuzas se fabricarn de cobre, acero o hierro maleable y estarn libres
de grietas, canalizaciones, encogimiento, burbujas de aire, etc. La rtula de los
aisladores deber tener sus elementos de sujecin y el espacio para la chaveta.
La espiga de los aisladores ser fabricada de acero forjado con una composicin
granular fina uniforme y estar libre de grietas, calcinaciones, burbujas,
manchas, encogimientos, etc. Todas las superficies de deslizamiento sern lisas
y uniformes y la distribucin de los esfuerzos tambin uniformes.
Los elementos de sujecin tendrn un mecanismo de autotrabe y deber
disearse de tal manera que su forma y medidas sean adecuadas para una fcil
27

conexin a los aisladores adyacentes y prevenir su desconexin circunstancial

de la caperuza y espiga durante su manipuleo y uso en lnea energizada.
El galvanizado de las partes metlicas se deber efectuar de acuerdo a la ltima
revisin de la Norma ASTM-A-153 referente al zincado (hot dip) de ferretera de
acero y hierro.
Todos los aisladores debern llevar marcada la identificacin del suministrador,
da, mes y ao de fabricacin y la carga combinada electromecnica. El
marcado se efectuar bajo el vitrificado de la porcelana.
El Propietario se reserva el derecho de solicitar el color del vitrificado del
aislador.
10.6 Pruebas
Las pruebas de rutina, diseo y aceptacin se efectuarn a cargo del suministrador de
acuerdo a la Norma ANSI-C-29.1 y C-29.2 para aisladores de porcelana. Los costos de
las pruebas y la presencia en fbrica de un representante de SETAR a objeto de
testificar los resultados de las pruebas, deben ser considerados en el precio de la
Oferta.
10.7 Cdigos y Normas
Los trabajos de fabricacin se efectuarn de acuerdo a la ltima versin de las
siguientes normas:
MATERIAL
Porcelana
NORMA
ANSI-C-29.2 y C-29.1 Wet Process Porcelain Insulators
and toughened glass insulators.
10.8 Instrucciones para Ensamblaje

Los aisladores de suspensin sern empaquetados en una cadena de 4 (cuatro),
5 (cinco), o 6 (seis) unidades por caja. El nmero preciso lo indicar el
Propietario a la firma de Contrato.
Todos los aisladores sern embalados adecuadamente en cajones de madera o
jabas segn corresponda, de tal manera que resistan sin daos o prdidas, el
transporte martimo, ferroviario y carretero y los varios transbordos necesarios
para llegar hasta el lugar de la obra.
Todas las cajas estarn marcadas de la siguiente forma:
a)
b)
c)
Nombre o emblema del suministrador

Fecha de fabricacin
Carga combinada electromecnica de los aisladores en kilopondios y
libras.
28


d)
e)
f)
Nmero de aisladores por caja

Peso neto y bruto de cada caja en kilogramos.
Todas las cajas llevarn la marca visible de FRAGIL
Si algn material es embarcado con daos o en condiciones inaceptables sern

re-embalados y re-despachados al Suministrador. Estos costos de retorno sern
debitados del Suministrador.
10.9 AISLADORES POLIMRICOS
10.9.1Alcance
Estas Especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la fabricacin, pruebas
y entrega de aisladores polimricos tipo Line Post:
Aislador Polimrico Tipo Line Post de 2.5, para 115kV
Similar, igual o mejor a: Catalogo OHIO BRASS No. 522008-1102
10.9.2Normas Aplicables
Los aisladores, debern cumplir con los requerimientos de las siguientes normas, segn la
versin vigente a la fecha de convocatoria de la licitacin:
ANSI C29.11, AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR COMPOSITE SUSPENSION

INSULATORS FOR OVERHEAD TRANSMISSION LINES TESTS
IEC 1109, COMPOSITE INSULATORS FOR AC OVERHEAD LINES WITH A NOMINAL

VOLTAGE GREATER THAN 1000V DEFINITIONS, TEST METHODS AND
ACCEPTANCE CRITERIA
IEC 815, GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS IN RESPECT OF POLLUTED

CONDITIONS
ASTM A153, SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL
HARDWARE
En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las

sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.
10.9.3Caractersticas Tcnicas Aisladores Line Post
Ncleo
El ncleo ser de fibra de vidrio reforzada con resina epxica de alta dureza, resistente a los
cidos y, por tanto, a la rotura frgil; tendr forma cilndrica y estar destinado a soportar la
carga mecnica aplicada al aislador. El ncleo deber estar libre de burbujas de aire,
sustancias extraas o defectos de fabricacin.
Recubrimiento del Ncleo
El ncleo de fibra de vidrio tendr un revestimiento hidrfugo de goma de silicn de una sola
pieza aplicado por extrusin o moldeo por inyeccin. Este recubrimiento no tendr juntas ni
costuras, ser uniforme, libre de imperfecciones y estar firmemente unido al ncleo; tendr un
espesor mnimo de 3mm en todos sus puntos. La resistencia de la interfase entre el
recubrimiento de goma de silicn y el cilindro de fibra de vidrio ser mayor que la resistencia al
desgarramiento (tearing strength) de la Goma de silicn.
Aletas Aislantes
Las aletas aislantes sern, tambin hidrfugos de goma de silicn, sern parte de la cubierta
del cilindro de fibra de vidrio y formadas por moldeo como parte de la cubierta; presentarn
dimetros iguales o diferentes y tendrn, preferentemente, un perfil diseado de acuerdo con
las recomendaciones de la Norma IEC 815.
29

La longitud de la lnea de fuga requerida deber lograrse con el necesario nmero de aletas.
El recubrimiento y las aletas sern de color gris.
Herrajes Extremos
Los herrajes extremos para los aisladores de suspensin estarn destinados a transmitir la
carga mecnica al ncleo de fibra de vidrio. La conexin entre los herrajes y el ncleo de fibra
de vidrio se efectuar por medio de compresin radial, de tal manera que asegure una
distribucin uniforme de la carga alrededor de este ltimo.
La base-soporte del aislador Line Post ser de acero galvanizado o hierro maleable,
galvanizado, de las dimensiones y forma apropiadas para fijarse a la estructura Hormign
Armado (forma de paralelogramo tronco de cono, dimetro del poste de HA en el punto de
fijacin del aislador poste entre 10 y 14 pulgadas) y soportar las cargas mecnicas
especificadas en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados.
10.9.4Requerimientos de Calidad
El Fabricante deber mantener un sistema de calidad que cumpla con los requerimientos de la
Norma ISO 9001, lo cual deber ser probado por un certificado otorgado por una reconocida
entidad certificadora en el pas del fabricante; una copia de este certificado deber entregarse
junto con la oferta.
10.9.5Pruebas
Todos los aisladores tipo Line Post deben cumplir, donde sea pertinente, con las pruebas de
Diseo, Tipo, Muestreo y Rutina descritas en la norma IEC 1109, incluyendo el Anexo C:
Envejecimiento acelerado. Los costos de las pruebas y la presencia en fbrica de un
Representante de SETAR a objeto de testificar los resultados de las pruebas, deben ser
considerados en el precio de la Oferta.
10.9.6Pruebas de Diseo
Los aisladores polimricos, debern cumplir satisfactoriamente las pruebas de diseo. Se
aceptarn solamente certificados de las pruebas de diseo a prototipos que demuestren que
los aisladores han pasado satisfactoriamente estas pruebas, siempre y cuando el diseo del
aislador y los requerimientos de las pruebas no hayan cambiado; caso contrario se efectuarn
las pruebas de diseo.
Las pruebas de diseo, de acuerdo con la norma IEC 1109, comprendern:
Pruebas de las inter-fases y conexiones de los herrajes metlicos terminales
Prueba de carga tiempo del ncleo ensamblado
Pruebas del recubrimiento: Prueba de caminos conductores (tracking) y erosin
Pruebas del material del ncleo
Se incluirn con la propuesta copia de los reportes de las pruebas de diseo realizadas.
Pruebas de Tipo
Los aisladores polimricos debern cumplir con las pruebas Tipo prescritas en la norma IEC
1109.
Las pruebas de Tipo comprendern:
Prueba de tensin crtica al impulso tipo rayo
Prueba de tensin a la frecuencia industrial bajo lluvia
Prueba mecnica de carga tiempo
Prueba de tensin de interferencia de radio
Prueba de resistencia del ncleo a la carga por corrosin
30

El Postor deber presentar, con su oferta, reportes de pruebas correspondientes a unidades

similares a las ofrecidas, las cuales justifiquen los parmetros garantizados por el fabricante.
Pruebas de muestreo
Los aisladores tipo Line Post seleccionados de un lote sern sometidos a las pruebas
aplicables de muestreo especificadas en la norma IEC 1109, que son las siguientes:
Verificacin de las dimensiones
Verificacin de la carga mecnica de flexin.
Prueba de galvanizado
Pruebas de rutina
Las Pruebas de Rutina sern las prescritas en la norma IEC 1109, y debern ser realizadas
en cada uno de los aisladores fabricados. Estas pruebas comprendern:
Identificacin de los aisladores polimricos
Verificacin visual
Prueba individual de carga mecnica de flexin
10.9.7Marcas
Los aisladores debern tener marcas indelebles con la siguiente informacin:
Nombre del fabricante
Ao de fabricacin
Carga Mecnica Especificada, en kN
Las marcas se harn en la aleta superior del aislador utilizando pintura indeleble de la mejor
calidad.
10.9.8Embalaje
Los aisladores sern embalados en cajas de madera provistas de bastidores incorporados,
especialmente construidas para tal fin; la fijacin de los aisladores al bastidor de madera se
realizar mediante medias gargantas que aseguren la inmovilizacin de los mismos en el
embalaje cualquiera que sea su situacin de transporte o almacenaje; la distancia entre las
gargantas ser tal que evitar las deformaciones por flexin de los bastidores.
Cada caja ser identificada mediante un cdigo seleccionado por el fabricante; las marcas
sern resistentes a la intemperie y a las condiciones normales durante el transporte y el
almacenaje.
10.9.9Informacin Tcnica a ser Presentada con la Cotizacin
Adems de la lista de precios se debe adjuntar catlogos donde figuren los datos tcnicos
solicitados y que han sido ofertados, informacin sobre la experiencia del fabricante y sus datos
tcnicos garantizados y una copia de las pruebas tipo y de envejecimiento.
#
1
2
3
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

AISLADOR POLIMERICO TIPO LINE POST 115kV
VALOR
CARACTERISTICAS
UNIDAD
REQUERIDO
FABRICANTE
MODELO O NUMERO DE CATALOGO
PAIS DE FABRICACION
VALOR
GARANTIZADO
31

NORMAS APLICABLES
5
6
TENSION DE DISEO
MATERIAL DEL NUCLEO
MATERIAL DEL RECUBRIMIENTO

DEL NUCLEO
MATERIAL DE LAS CAMPANAS

HERRAJES
MATERIAL DE LOS HERRAJES
10
NORMA DE GALVANIZACION
HERRAJE EXTREMO DE
ESTRUCTURA
11
12
HERRAJE DEL EXTREMO DE LINEA
13
ACOPLAMIENTO
DIMENSIONES Y MASA
LONGITUD DE LINEA DE FUGA
DISTANCIA DE ARCO EN SECO
LONGITUD TOTAL
DIAMETRO MINIMO DEL NUCLEO
NUMERO DE CAMPANAS
DIAMETRO DE CADA CAMPANA
ESPACIAMIENTO ENTRE CAMPANAS
MASA TOTAL
VALORES DE RESISTENCIA
MECANICA
CARGA MECANICA DE CANTILEVER
CARGA MECANICA DE COMPRESION
TENSIONES ELECTRICAS DE
PRUEBA
TENSION CRITICA DE FLAMEO AL
IMPULSO
- POSITIVA
- NEGATIVA
TENSION DE FLAMEO A BAJA
FRECUENCIA
- EN SECO
- BAJO LLUVIA
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
kV
IEC-1109
ANSI 29.11
115
FIBRA DE VIDRIO
GOMA DE
SILICON
HIDROFUGO
ACERO FORJADO
O
HIERRO
MALEABLE
ASTM 153
AL-GAIN
TWO HOLE
BLADE
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
N
2794
1118
kN
kN
7.3
kV
kV
675
785
kV
kV
440
385
32

CATALOGOS REFERENCIA
33

34

35

11. DETALLE DE REQUERIMIENTOS FERRETERIA Y ACCESORIOS

Esta seccin se refiere a los tems del Grupo E y F de la Oferta.
Esta seccin especifica los datos requeridos para el diseo, fabricacin y
suministro de ferretera de lnea y accesorios de conductores IBIS y cable de
guardia OPGW a ser utilizados en lneas de 115 KV. Los tems descritos se
refieren a conectores para ensambles de conductores y cable de guardia,
grampas de suspensin y amarre, varillas preformadas, manguitos de empalme
y reparacin, amortiguadores de vibracin, ferretera menor como ser pernos,
volandas, gancho para tirante, etc.
11.1 Datos Requeridos
Adicionalmente a los datos requeridos en los presentes documentos de
Contrato, el suministrador proporcionar la informacin que a su juicio es
necesaria para avalar que los equipos y materiales cotizados cumplen
plenamente los objetivos para los que fueron propuestos.
El Proponente suministrar dibujos incluyendo la siguiente informacin, pero sin
limitarse tan solo a ellos.
a)
Tensin de rotura de cada elemento
b)
Factor de seguridad aplicable a la tensin de rotura de cada elemento.
c)
Dimensiones y pesos de cada elemento
d)
Tipo de material usado en cada tem y normas aplicadas en su fabricacin.
e)
Nmero de catlogo si es aplicable
f)
La adherencia o carga de deslizamiento versus momento de tuerca de la

grampa de suspensin.
g)
Curva de la tensin de resistencia de la grampa de suspensin versus

ngulo del conductor con la horizontal. La curva registrar los valores de la
ltima carga vertical (O) en la coordenada Y y el ngulo alfa en la abscisa
X. La descripcin de la prueba deber ser adjuntada a la propuesta.
h)
El ofertante adjuntar a su propuesta los certificados de pruebas para

equipos libres de efecto corona instalada a grandes altitudes.
i)
Reportes de certificados de prueba previas de todos los materiales

cotizados.
j)
Informacin concerniente al tipo de relleno y pastas antioxidante para las

juntas y accesorios de compresin.
11.2 Caractersticas Garantizadas
36

El ofertante garantizar que la tensin mecnica de los tems propuestos

cumplen por lo menos los valores indicados en los presentes Documentos de
Contrato.
La garanta ser verificada por medio de las pruebas de aceptacin, reportes de
certificados de pruebas y/o actual desempeo de los materiales de campo.
La oferta incluir, toda la informacin disponible a tiempo de su presentacin y la
aceptacin final de estos certificados de pruebas se efectuar solamente durante
la inspeccin finalEl ofertante garantizar las tolerancias adecuadas, para permitir el correcto
acople entre todas las partes individuales que conforman el ensamble.
El ofertante garantizar especficamente los siguientes valores de los ensambles
y ferretera.
11.3 Ensamble de Ferretera
REFERENCIA PLANOS N MANUAL 01 A 14
ESPECIFICADO
a) Ensamble de suspensin, excluyendo los aisladores y
varillas preformadas (115 kV)
Tensin ltima
5.600 kp
Peso por ensamble
b) Ensamble para cuello muerto, excluyendo aisladores

(115 kV).
Tensin ltima
Peso por ensamble

c) Ensamble de amarre, excluyendo aisladores y
terminales de compresin (115 kV)
Tensin ltima
Peso por ensamble
d) Ensamble de suspensin para el cable de guardia
OPGW, excluyendo varillas preformadas.
Tensin ltima
Peso por ensamble
a)
Ensamble
de
amarre
para
OPGW,
excluyendo aisladores y terminales de
compresin (115 kV)
Tensin ltima
Peso de ensamble
OFERTADO
Kp
Kg
5.600 kp
Kg
Kg
5.600. kp
Kp
3.400 kp
Kp
Kg
5.600 kp
Kp
Kg
11.4 Caractersticas de los Ensambles y Ferretera a ser Suministrados

11.4.1 Juego de Varillas Preformadas para Conductor IBIS
PROPUESTO
Dimetro del conductor
mm.
37

Nmero de varillas por juego
Dimetro de cada varilla
Longitud de la varilla
Dimetro total
Longitud de trenzado
Direccin del preformado
Acabado de extremos
Peso por juego
Nmero de juegos por cartn
mm.
cm.
mm.
cm.
Kg
Jgo.
11.4.2 Juego de Varillas Preformadas de Acero Galvanizado para OPGW del

Cable de Guardia
PROPUESTO
Dimetro del cable de guardia
Nmero de varillas de juego
Dimetro de cada varilla
Dimetro total
Longitud de trenzado
Direccin del preformado
Acabado de extremos
Peso por juego
Nmero de juegos por cartn
mm.
mm.
cm.
mm.
cm.
Kg
Jgo.
11.4.3 Amortiguadores de Vibracin

PROPUESTO
Amortiguadores de vibracin tipo Stockbridge para

montaje sobre conductor desnudo.
Peso total
Lmite de fatiga del cable del amortiguador
Kg.
Kg/mm2
11.4.4 Accesorios de Compresin

PROPUESTO
Peso Kg.
N Catlogo
A1
A2
A3
B1
B2
Cuerpo de aluminio de grampa de retencin a

compresin, para conductor ACSR 397.5 MCM, IBIS,
paleta para puente a 15
Cuerpo de acero con terminal en horquilla de grampa de
retencin a compresin para conductor ACSR 397.5
MCM. IBIS
Conector terminal de aluminio a compresin para
conductor ACSR 397.5 MCM, IBIS, paleta de puente a 15
Cuerpo de aluminio de empalme de compresin para
conductor ACSR, 397.5 MCM IBIS
Manguito de acero de empalme a compresin para
conductor ACSR 397.5, MCM. IBIS
38

C1
D1
D2
E1
E2
Manguito de reparacin de aluminio a compresin para

conductor ACSR 397.5 MCM. IBIS
Cuerpo de aluminio de grampa de retencin o
compresin, para cable de acero OPGW, incluyendo
conector terminal para puente
Cuerpo de acero con terminal en ojal de grampa de
retencin a compresin para cable OPGW
Pistola engrasadora manual para aplicacin de
compuesto de relleno antioxidante
Compuesto relleno antioxidante para uso en conectores
de compresin.
11.5 Requerimientos de Diseo

11.5.1 La ferretera y accesorios propuestos como soporte de conductor y cable de
guardia sern compatibles respecto a conductores ACSR como describe la
norma ASTM B232 y la de la fibra ptica como la describe la Norma UNE 21-045
1)
397.5 MCM, 26 x 3.139 mm. ACSR/GA

7 x 2.441 mm.
19.88 mm Dimetro exterior, 7394 kp
Tensin de rotura.
2)
Centra Core OPGW, 80.52 mm2, hebras externas de acero y revestidas

de aluminio, Cable de Fibra Optica de 11.80 mm. Diametro exterior, 4.878
Kg Tensin de rotura.
Todos los componentes operarn satisfactoriamente con voltaje de lnea a tierra

de 177 kV, RMS.
11.6 Desempeo de Corona y RIV:
Cada ensamble completo de conductor, cuando est instalado; incluyendo
aisladores, terminales de compresin con puentes o grampas de suspensin con
armadura preformada, reunir los siguientes requerimientos:
a)
Para ensambles de 115 kV, el nivel de voltaje de inicio de corno visual y la

inflexin de voltaje de radio interferencia, versus, voltaje de prueba,
corregida a condiciones estndar, de temperatura y presin (20C y 760
mm de mercurio), no ser menor que 177 kV, r.m.s. de lnea a tierra.
b)
El desempeo ser medido como se describe en NEMA Publicacin 107

(EEI;G9, RMA:32) Mtodos de medida de ruido radioelctrico 1.940
11.7 Diseo de Ferretera

a)
Disposicin de los Ensambles

El suministrado cumplir con las caractersticas generales y dimensiones
de la ferretera, de tal forma que los ensambles se efecten sin dificultad,
como se muestran en los planos de Contrato.
39


Todos los ensambles estarn provistos de perforaciones, agujeros,

pestaas y apoyos de trabajo, apropiados que permitan el mantenimiento
en lnea viva y debern ser aprobados por SETAR Los ensambles de
ferretera incluirn todo lo necesario, como ser grampas, varillas
preformadas, extensiones, horquillas, grilletes, espigas, pernos y
dispositivos de trabe, que son necesarios para conectar o unir los
conductores a los aisladores y estos al dispositivo de sujecin de la
estructura y conectar o unir el cable de guardia al dispositivo de sujecin
de la estructura.
b)
Caractersticas de los Componentes

Los diferentes tems de la ferretera de lnea a ser suministrados de
acuerdo a estas provisiones tcnicas, debern satisfacer la prctica
moderna de diseo y fabricacin de la ferretera a ser usada en lneas de
transmisin.
Todas las partes metlicas estarn libres de grietas, arrugas, burbujas de
aire; tendrn superficie lisa para facilitar su correcta sujecin y posibilitar el
pronto armado y desarmado del ensamble.
Todos los pernos tendrn cabeza hexagonal y tuercas. Las tuercas y
contratuercas debern atornillarse a los pernos en toda su longitud roscada
sin el uso de llaves. Las chavetas sern de autotrabe, diseados de tal
forma que sus extremos no requieran ser doblados hacia fuera despus de
su instalacin. Las rtulas (sockets) debern cubrir totalmente las
chavetas de seguridad. Los pernos y tuercas se usarn con el pasador de
chaveta o volanda de seguridad, cuando la espiga est sujeta a esfuerzos
longitudinales o sus pasadores de seguridad tengan un uso anormal.
En el diseo de la ferretera y conectores, se deber evitar la presencia de
puntos o reas conducentes a la formacin de concentraciones de
esfuerzos indeseables. Igualmente se evitar cambios bruscos entre
diferentes radios, previndose curvas uniformes y lisas en sus
intersecciones.
Se proveern volandas cuando sean utilizadas partes de aluminio contra
superficies de acero. Todas las espigas que requieran pasadores de
chaveta debern ser provistas con sus respectivas volandas.
Se
proveern volandas de seguridad con los pernos de acero cuando sean
utilizados conjuntamente partes de aluminio.
No se permitir soldaduras en la ferretera que deba soportar la carga
principal.
Los elementos de suspensin del conductor y cable de guardia no debern
desviarse en ninguna direccin con referencia a la vertical y debern
soportar cualquier carga inclusive en casos de rotura de conductor, sin
dao de ningn elemento del ensamble.
40


c)
Tensin de Rotura
Los requerimientos de la tensin de rotura de todos los componentes de la
ferretera se muestran en los dibujos o planos de Contrato,
Las
dimensiones de las espigas o pinos sern suficientes para soportar la
tensin de rotura de la pieza en la cual deben ser instaladas.
d)
Tipo de Material
El suministrador podr sugerir alternativas para los materiales
especificados o para la ferretera acabada, si considera suministros
mejores para los objetivos de estas especificaciones.
e)
Galvanizado
Todos los materiales ferrosos debern ser galvanizados en caliente,
excepto donde se indique lo contrario. El galvanizado se efectuar de
acuerdo a la ltima revisin de la Norma ASTM A-153. Las siguientes subclases de la Tabla N 1 de esta norma, aplica a los tems listados a
continuacin:
Clase A
Ensambles o yugos de hierro fundido, colado o de acero
Clase B
Manguitos de acero forjado
Clase C
Pernos, tuercas
Clase D
Arandelas y contratuercas
La uniformidad de la capa galvanizada estar de acuerdo con la Norma

ASTM A239 y practicas recomendadas contra la quebradizacin de
acuerdo a la ltima revisin de la Norma ASTM A143.
f)
Dimensiones de las Partes Calibradas (despus del acabado)

Las dimensiones (espacio interior de la horquilla y dimetro del ojo de su
link) de los tems tipo horquilla a ensamblarse con ojo o espiga tendrn una
tolerancia no mayor a 3 (tres) milmetros.
Estas dimensiones tpicas para el conductor IBIS y cable de guardia ser
de 20.06 mm (13/16).
El dimetro de los grilletes y el espesor de los alargadores (links) y ojos a
utilizarse con el conductor IBIS sern de una dimensin tpica de 14.28
mm (9/16) y para el cable de guardia ser de 12.70 mm (1/2).
Todos los pernos y espigas tendrn una dimensin tipo de 5/8.
Las dimensiones del ensamble tipo rtula bola estarn de acuerdo con la
Norma IEC N 120 N-16.
41


11.8 Accesorios para Conductor y Cable de Guarida

a)
Grampa de Suspensin para Conductor

Las grampas de suspensin sern de aluminio y adecuadas para instalar
sobre el conductor ms varillas preformadas, con excepcin de las
grampas para el cuello muerto, las cuales se instalarn sobre el conductor
desnudo.
Las grampas de suspensin sern diseadas para instalar el conductor
con un ngulo de salida de 20 grados a cada lado de la grampa.
El cuerpo y la parte de fijacin sern diseado para ejercer una presin
perimetral uniforme alrededor del conductor sin crear puntos de esfuerzos
concentrados y todas las superficies en contacto con el conductor sern de
aleacin de aluminio, tendr la misma dureza y coeficiente trmico de
expansin que el conductor y ser de superficie lisa. Las superficies de
apoyo sern dimensionadas adecuadamente para los requerimientos y
topo de material usado.
Las grampas de suspensin diseadas con partes de aluminio sujetas a
cargas de tensin tendrn las dimensiones necesarias requeridas para
soportar las cargas impuestas. El desempeo mecnico ser tal que no
ocasione un desgaste anormal entre las partes de aluminio y las partes de
acero que puedan ser incorporadas en el diseo.
Las grampas de suspensin para IBIS (excepto grampas para cuello
muerto) tendrn una carga de deslizamiento mnima de 3.800 kp con los
pernos de la grampa apretados a los valores de torque recomendados por
el fabricante. Esto ser verificado con resultados de pruebas de carga de
deslizamiento versus torque a ser suministrados con la propuesta. Los
pernos sern de acero galvanizado y no sobresaldrn ms all del cuerpo,
sern usadas arandelas de presin tipo muelle. Todas las conexiones con
pasadores sern de acero de alta resistencia tratado trmicamente.
El pasador de la grampa de suspensin debe ser provisto con accesorio
anti-rotatorio. La chaveta del pasador ser de tipo auto-enclavado, con
suficiente elasticidad para prevenir movimientos en el hueco despus de la
insercin, ste ser hecho de bronce estirado en fro.
La resistencia mnima ser como se muestra en los dibujos de contrato.
b)
Grampa de Retencin a Compresin

Todas las grampas tubulares a compresin para cables ACSR y cable de
guardia consistirn de dos partes, una de acero galvanizado y otra con
cuerpo de aleacin de aluminio y apropiada forma de inyeccin de
compuesto antioxidante a cada parte del conjunto ser fabricado de
materiales que tengan propiedades fsicas tales como dureza y coeficiente
trmico de expansin, con los de los materiales sobre los cuales sern
comprimidos. La grampa de retencin del conductor ser diseada para
42


soportar las fuerzas del conductor retenido sin excesiva presin de fijacin
en la embocadura.
La grampa de retencin y empales de tensin desarrollarn una resistencia
de rotura de no menos de 95 por ciento de la tensin ltima de rotura del
conductor o cable de guardia sobre los cuales ellos son aplicados. Las
terminales puente desarrollarn no menos del 25% de la tensin ltima de
rotura del conductor o cable de guardia respectivamente.
Las grampas de retencin de conductor sern diseadas con una seccin
transversal mnima para la corriente de flujo requerida a travs del punto
de contacto entre el conductor y el conector puente, pero del suficiente
tamao para prevenir calentamiento, Sern diseadas para un flujo
uniforme de corriente alrededor de la superficie de contacto ente el cuerpo
comprimidos y las hebras del conductor, No debe entrar agua a las partes
despus de la compresin y los espacios vacos deben ser reducidos al
mnimo.
Las reas a ser comprimidas sern indicadas claramente sobre las piezas.
La resistencia elctrica de la parte de la retencin y del conector terminal
en los cuales el conductor es instalado, no exceder la resistencia de la
misma longitud del conductor.
La parte que comprime al conductor ser diseada para lograr pasar
satisfactoriamente una prueba de elevacin de temperatura como se
describe en la Norma NEMA Standard SG-1, Parte 5.
El tamao de la paleta y la parte hueca del accesorio terminal del puente
ser fabricado de acuerdo con la Norma NEMA Standard SG-1 Parte 4.
Todos los pernos y tuercas a ser usados con los conectores sern
fabricados de acuerdo con la misma especificacin.
Todos los pernos, tuercas y arandelas sern suministrados, incorporados y
asegurados en cada pieza. Las piezas de retencin para conductor y
cable de guardia incluirn un conector puente y la unin entre ellas ser
apernada. Las piezas estarn protegidas contra daos y corrosin de tal
manera que se requiera un mnimo de limpieza y preparacin en sus
superficies. Un adecuado compuesto de relleno antioxidante ser incluido
para cada retencin, terminal puente y empalme de tensin. El compuesto
de relleno provisto para estas piezas a compresin tendr las siguientes
propiedades:
Contendr elementos antioxidantes
Contendr qumicos adecuados para proporcionar eficiencia elctrica y

baja resistencia elctrica a la conexin.
43

La base debe ser un tipo especial de grasa que trabaje a temperaturas

por debajo de 0 C y que no se derrita a temperaturas hasta 125 C y
que sea insoluble al agua.
El compuesto debe mantener su viscosidad normal y no debe atacar a

materiales de aluminio.
Informacin concerniente al tipo de inyector y al compuesto, propiedades

fsicas, composicin, cantidad requerida para cada pieza y otros datos
pertinentes, sern provistos con la propuesta. Toda informacin
concerniente a procedimientos de instalacin de piezas de retencin a
compresin sern incluidas con las piezas.
Todas las piezas a compresin y los dados sern diseados para una
instalacin simple en el campo, Cada pieza har juego con sus respectivo
tamao de dados tal que una apropiada compresin sea conseguida
cuando el dado est completamente apretado.
Todos los componentes de acero de las piezas de compresin sern
galvanizadas de acuerdo con la ltima revisin de la Norma ASTM A-153
Zinc Coating (Hot Dip) on Iron and Steel Hardware. El ngulo de la
paleta de los terminales de retencin y del puente ser de 15.
Cada componente de todas las piezas a compresin ser claramente
marcado con el nmero de catlogo del componente, tamao de dado y el
conductor o cable de guardia sobre el cual el componente ser usado.
c)
Manguitos de Empalme
Los manguitos de compresin (de tensin) para conductor ASCR tendrn
dos partes, consistiendo uno de ellos en un manguito de acero galvanizado
interior y otro manguito de aluminio exterior con el apropiado orificio de
inyeccin de antioxidante.
Los manguitos de compresin (de tensin) para cable de guardia tendrn
dos partes, consistiendo una de ellas en un manguito de acero galvanizado
y otro manguito de aluminio exterior con el apropiado orificio de inyeccin
de antioxidante.
Los manguitos de compresin para conductor y cable de guardia sern
diseados para evitar concentracin de fuerzas en los extremos. Todos los
manguitos desarrollarn no menos de 95% del valor de tensin de rotura
del cable al cual sern fijados.
La resistencia elctrica de la parte en la cual el conductor es instalado no
ser mayor que el correspondiente a la misma longitud de conductor.
Todos los manguitos de empalme de conductor sern diseados para
lograr pasar satisfactoriamente una prueba de elevacin de temperatura y
resistencia como se describe en la Norma NEMA Standard SG-1, Parte 5.
44


El manguito de acero ser galvanizado en caliente de acuerdo con la

Norma ASTM A-153 y ser incluida con propsitos de pruebas en la clase
B de ASTM A-153.
Toda la informacin requerida para terminales a compresin ser provista
para manguitos de empalme a compresin.
El compuesto antioxidante a ser provisto para cada manguito de empalme
reunir los requerimientos especificados para los terminales a compresin.
d)
Manguitos de Reparacin
Los manguitos de reparacin a compresin para conductores ACSR
tendrn dos partes, un cuerpo de aluminio tubular y un seguro con los
mismos requerimientos elctricos de los empalmes. El cuerpo y el seguro
sern complementariamente enclavados para proveer una permanente
unin sobre el conductor y ser de la longitud recomendada por el
fabricante.
Los manguitos de reparacin desarrollarn la suficiente tensin longitudinal
y conductividad para permitir ser usados como reparacin de conductores
con daos mximos en la capa exterior de los conductores.
Los manguitos de reparacin restaurarn al conductor al 95% de su valor
nominal de tensin de rotura y el 100% del valor de conductividad.
Los dados de compresin sern los mismos usados para las piezas de
retencin a compresin y manguitos requeridos por estos documentos.
e)
Varillas Preformadas
Las varillas preformadas para conductor sern de aleacin de aluminio del
tipo de varillas y preformadas en toda su longitud, en sentido de la mano
derecha y redondeadas en sus extremos y marcadas en el medio para
facilitar su instalacin.
Las varillas preformadas para cable de guardia sern de acero galvanizado
tipo varillas y preformadas en toda su longitud, en sentido de mano
izquierda y marcadas en el medio para facilitar su instalacin. El diseo de
la varilla preformada ser tal que cuando sean instaladas bajo las grampas
de suspensin, las propiedades mecnicas y elctricas de los cables no
sean adversamente afectadas y las propiedades de fatiga sern
maximizadas bajo condiciones de carga de flexin y/o deflexin.
Las varillas preformadas desarrollarn la suficiente tensin longitudinal y
conductividad para permitir el uso de varillas preformadas como reparacin
de conductores con daos de 25% de las hebras de la capa exterior del
conductor. Las varillas preformadas restaurarn los conductores al valor
nominal de tensin u conductividad.
f)
Amortiguadores de Vibracin
45


Los amortiguadores de vibracin a ser instalados sobre el conductor IBIS

sern del tipo Stock-bridge, pero el suministrador puede proponer
alternativas aadidas a la cotizacin para el tipo requerido. Tales
amortiguadores incorporarn caractersticas de energa absorbida versus
frecuencia apropiadas a las caractersticas de vibracin elica inducida
sobre el conductor IBIS. La grampa del amortiguador tendr la suficiente
rea de conexin para asegurarse firmemente al conductor, sin deformar el
cableado del conductor.
Los amortiguadores no se deslizarn
longitudinalmente, no se torsionarn y tendrn otros efectos sobre el
conductor como resultado de estar siendo fijados al mismo.
La informacin proporcionada con el propsito de recomendar
amortiguadores incluirn certificados de resultados de pruebas, de
desempeo y eficiencia de los amortiguadores propuestos, incluyendo
valores de absorcin de energa sobre el conductor IBIS con una
tensin final del 20% sin viento a 15C, Informacin disponible de
desempeo de amortiguadores sobre el mismo conductor bajo condiciones
similares ser aceptable, El vano regulador es de 100 metros.
El Nmero de Amortiguadores requeridos por vano e instrucciones sobre
espaciamiento de instalacin tambin ser incluido en la propuesta. Los
amortiguadores tipo Stockbridge, llevarn un hueco de drenaje en la base
de cada peso del amortiguador en posicin instalada. El cable soporte de
los pesos ser galvanizado en caliente con una fatiga lmite no menor a 15
kp/mm2. El ofertante presentar con su propuesta, la informacin
requerida para computar la localizacin y espaciamiento de los
amortiguadores.
Las recomendaciones del Proveedor para la instalacin y espaciamiento
estarn de acuerdo con los datos de tensin y vano provistos por SETAR.
Las alternativas de amortiguadores al tipo Stockbridge, incluirn toda la
informacin necesaria para evaluar el rendimiento, eficiencia de los
amortiguadores, como tambin el nmero por vano, distancias y
propiedades fsicas del aparato y grampa, incluyendo el material usado en
la fabricacin de cada componente.
11.9 Pruebas
11.9.1 Ferretera
a)
Para verificar que la ferretera de los ensambles rena todos los

requerimientos de estas Especificaciones Tcnicas y establecer un
estndar con anterioridad a la fase inicial de fabricacin, un ensamble
completo de cada tipo ser probado como aqu se especifica. Toda la
ferretera tendr duplicados exactos de los tems que el proveedor propone
suministrar bajo estas condiciones tcnicas.
Si alguna de estas pruebas hubiera sido hecha por el proveedor sobre la
ferretera propuesta, copias de estos certificados de prueba y sus
46


resultados sern presentadas con la propuesta. Todos los conductores y

cables de guardia requeridos para sta pruebas sern proporcionados por
el proveedor. La fuente y estndar sern sometidos a aprobacin de
SETAR.
La provisin de tems que no forman parte de los ensambles a ser
suministrados y que son requeridos para completar el ensamble a ser
probado, debe ser proporcionado por el proveedor a su costo, Incluidas
varillas preformadas, aisladores y terminales de retencin o suspensiones.
Uno o ms de cada tem de ferretera suministrado bajo esas condiciones
tcnicas sern probados para asegurar que rena los requerimientos de
tensin de rotura. Los tems sern cargados de la misma manera en que
ellos operarn una vez instalados.
Todas las certificaciones de las pruebas que testifican la aplicacin de
normas y cdigos requeridos sern efectuados a costo del proveedor.
b)
c)
El proveedor efectuar todas las pruebas recomendadas por las normas

aplicables, en particular las siguientes:
Chequeo visual y control de dimensiones
Armado sin forzar de todos los tems del ensamble
Resistencia a esfuerzos mecnicos
Resistencia a la corrosin.
El Inspector aceptar o rechazar el lote acabado de acuerdo al siguiente

criterio:
N DE PIEZAS
Hasta 150
151 a 280
281 a 500
501 a 1200
1201 a 3200
3201 a 10000
10001 a 35000
MTRAS
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Chequeo visual y
dimensiones
Tensin de rotura
MTRA MNA NTR

S
20
0
1
20
0
2
20
1
2
32
0
2
32
1
2
50
0
2
50
1
2
80
0
3
80
3
4
125
1
4
125
4
5
200
2
5
200
6
7
MTRA NMA NTR

S
2
0
1
2
0
1
4
0
1
5
0
1
8
0
1
13
0
1
20
0
1
-
Templado,
galvanizado
resistencia a
corrosin
MTRA NMA NTR
S
2
0
1
3
0
1
3
0
1
3
0
1
5
0
1
5
0
1
8
0
1
-
Muestras
47


NMA
NTR
Nmero mximo de piezas defectuosas

admisible para la aceptacin del lote.
Nmero total de piezas defectuosas para
rechazo del lote.
El chequeo visual y dimensional de lotes mayores a 150 piezas, se

efectuar de la siguiente forma:
Un grupo de muestras ser seleccionado de acuerdo con la magnitud del
lote y la tabla descrita anteriormente. S el nmero de piezas defectuosas
o falladas de acuerdo a los requerimientos de las pruebas es igual o menor
a NMA, el lote se considerar aceptable. Si este nmero es igual o mayor
a NTR, el lote ser rechazado.
Si el nmero de piezas defectuosas es mayor a NMA o menor a NTR, se
efectuar la misma prueba con un segundo grupo de muestras
seleccionadas. Si el nmero total de piezas defectuosas en ambos grupos
es menor a igual a NTR del segundo grupo, el lote total ser rechazado.
Todos los pernos, tuercas y pasadores sern tambin inspeccionados en
sus dimensiones segn lo descrito anteriormente.
Incluyendo el chequeo del ajuste de los retenes de las tuercas en los
pernos y el excesivo depsito del zinc en la rosca. Si los pernos y las
tuercas no son aptos, stas tambin sern rechazadas de acuerdo a lo
descrito anteriormente. La uniformidad de las dimensiones de pernos,
tuercas y pasadores sern tambin chequeadas por muestreo de cada lote
de acuerdo a lo descrito anteriormente, rechazndose el mismo, si las
dimensiones no son uniformes con las dimensiones detalladas en los
planos aprobados.
d)
La tensin de rotura en aquellos tems de ferretera y accesorios de

conductor y cable de guardia aplicables, ser determinada mediante
pruebas. La tensin de rotura se definir como la tensin a la que ocurre
la ruptura de la pieza.
Las cargas de prueba se aplicarn a las piezas, en la manera y direccin
que sern aplicadas en su operacin o uso con los componentes
adicionales necesarios. La aceptacin o rechazo de estos materiales, se
llevar a cabo de acuerdo a lo descrito en la Tabla de la Seccin 11.9.1,
tem C.
Adicionalmente a las pruebas de tensin de rotura, las muestras de los
lotes de todos los componentes, sern probados con una carga igual al
67% de la tensin nominal de rotura durante dos minutos,
inspeccionndose las partes del tem luego de liberarse la carga.
Excluyendo los asientos de las superficies de soporte, como en los pernos
sobre los ojos de las horquillas, no presentarn deformaciones
permanentes.
48

Los procedimientos de muestreo y rechazo para las pruebas de tensin de

rotura de efectuarn de acuerdo a lo escrito en la tabla 11.9.1 tem C de
esta seccin.
e)
El voltaje mximo de radio influencia (RIV) de laboratorio en condiciones

de buen tiempo para componentes de los ensambles no excedern de 300
microvoltios a 1.000 Hz con un potencial aplicado de 177 kV, r.m.s. fase a
tierra. Todas las grampas de suspencin y conectores asociados, no
presentarn casos de corona visible o audible cuando se energice con 177
kV r.m.s. fase a tierra.
f)
Prueba de Galvanizado
De acuerdo a normas referentes a componentes de acero que requieren
galvanizado, se determinar en base a lo estipulado en la Norma ASTM A239. Las muestras seleccionadas de cada lote, a excepcin de pernos y
tuercas, se sumergirn 6 veces durante un minuto. Los pernos y tuercas
se sumergirn solamente 4 veces. Los procedimientos de muestreo y
rechazo para las pruebas de galvanizado de la ferretera, pernos y tuercas
se efectuarn de acuerdo a lo establecido en la tabla 11.9.1, Item C de
esta seccin.
Los costos de todas las pruebas y la presencia en fbrica de un
representante de SETAR a objeto de testificar los resultados de las
pruebas, deben ser considerados en el precio de la Oferta
11.9.2 Grampas de Suspensin y Amarre, Empalmes de Compresin, Manguitos

de Reparacin y Varillas Preformadas.
a)
Todas las pruebas de aceptacin recomendadas por las normas aplicables

las efectuar el Proveedor de acuerdo a lo siguiente:
Chequeo visual y dimensional

Ensamblado sin forzar de prototipos
Pruebas de elevacin de temperatura
Resistencia a esfuerzos mecnicos (excepto para manguitos de
reparacin)
Conductividad elctrica
Resistencia a la corrosin
b) El criterio de muestreo, aceptacin y rechazo ser lo establecido en la

Tabla del Punto 11.9.1 Item C de esta seccin.
.
c)
Las tolerancias de dimensiones y pesos cumplirn los requerimientos de

las normas aplicables y los dibujos y planos de Contrato.
d) Las pruebas de las grampas de conductores y cable de guardia debern

soportar la relacin entre la carga longitudinal de adherencia o
deslizamiento y momento a la torsin de los pernos de la grampa en la
siguiente forma:
49

Se insertar un cable en la grampa de tal forma que sobresalga en un

extremo por lo menos 5 metros. La grampa ser sujetada con un
mecanismo de contencin como si estuviera sujeta al conector de la
grampa en uso operacional. Las tuercas sern ajustadas con una llave o
herramienta normal evitndose el uso de algn mecanismo especial que
incremente los valores de presin de retencin, comparndose con los
valores del momento esperado, incluyendo los valores recomendados por
el suministrador. La prueba se efectuar aplicando gradualmente la fuerza
al cable hasta que se produzca el deslizamiento del mismo. Esta fuerza se
aplicar para diferentes valores de momento de la tuerca, obtenindose de
esta forma una curva.
Los valores de deslizamiento especificados en el Punto 11.8, tem A y B
sern aplicados al cable y mantenidos por un perodo mnimo de un
minuto, sin que se observe ningn deslizamiento del cable.
e)
Adicionalmente se efectuar una prueba de esfuerzo vertical de la grampa

con un cable instalado con el ngulo mximo de salida. La prueba se
efectuar, jalando la grampa de horquilla de suspensin y sujetando la
grampa con un cable que pase por su ranura. El cable tendr del 85 al
95% del dimetro de la ranura y formar el ngulo mximo de salida a la
tensin de rotura. La grampa resistir la tensin de rotura determinadas en
los dibujos o planos como parte de los documentos de Contrato cuando
sean aprobados, sin el pasador de la grampa y con las tuercas ajustadas
de acuerdo a las recomendaciones de instalacin del suministrador.
f)
Las pruebas de conductividad elctrica de las grampas de compresin ser

como sigue:
Se har circular corriente a travs de las grampas fijadas al conductor,
manteniendo la temperatura del conductor a 125C. Despus de 45
minutos a 125C, retirar la fuente de corriente y enfriar con aire ventilando
al conductor y accesorios por 15 minutos. Repetir el ciclo de prueba 500
veces. La conductividad del conductor y accesorios ser determinada
antes y despus de la circulacin de corriente a los 25, 50, 100, 200, 300,
400 y 500 ciclos de prueba. Las lecturas de temperatura del cable y
accesorios sern anotadas para cada ciclo y estado o condicin.
La efectiva conductividad del accesorio ser mayor que el de una longitud
equivalente del conducto durante la prueba y no decaer despus de los
ciclos de prueba.
11.9.3 Pruebas de Amortiguadores

Los amortiguadores de vibracin propuestos debern ser probados para
asegurar que cumplan con los requerimientos establecidos en el punto 11.8
inciso f de esta seccin, incluyendo el rendimiento y eficiencia en condiciones
de vibracin y oscilacin y efectos en el conductor como resultado de estar
instalado el amortiguador por perodos prolongados de vibracin y movimientos
del conductor.
50

11.10 Cdigos y Normas

a)
b)
Aleacin de aluminio
ASTM
ASTM
ASTM
ASTM
ASTM
B26
B85
B210
B211
B221
ASTM
6063
-T5
Aluminium Alloy Sand Casting

Aluminium Alloy die Casting
Aluminium Alloy Drawn Seamless Tubes
Aluminium Alloy Bars, Rod and Wire
Aluminium Alloy Drawn Estruded Bars, Rods,
Shapes and Tubes
Aluminium Association, 356 - T6
Aluminium Association, 2024 T4.
B233
Aluminium Rolled Rods for Electrical Purposes
Aluminio
ASTM
c)
Acero, hierro galvanizado

ASTM
ASTM
ASTM
A47
A123
A143
ASTM
A153
ASTM
A239
ASTM
A283
ASTM
A325
ASTM
354
ASTM
394
Malleable Iron
Zinc (Hot Galvanized) Coating on Products
Recommended Prectice for Safeguardin
Against Ebrittlement of Hot Galvanized
Structural Steel Products.
Zinc Coating (Hot Dip) on Ireon and Steel
Hardware
Method of Test for uniformity of Coating by the
Preece Test.
Low and Intermediate Tensile Strength, Cargon
Steel Plates of Structural Quality
High Serngth Bolts for Structural Steel Joints,
including Suitable Nuts and Plain Hardened
Washers.
Quenched and Tempered Alloey Steel Botsl and
Studs with Suitable Nust
Galvanized Steel Transmisin towerBolts and
Nust
11.11 Instrucciones para Embalaje

a)
El embalaje de la ferretera, accesorios de compresin y miscelneos

debern cumplir con las instrucciones generales.
Toda la ferretera y accesorios sern embalada en cajas fuertes de
madera. Los tubos y manguito de aluminio, sern protegidos
individualmente con una envoltura para evitar rasgaduras o daos.
La siguiente informacin ser claramente impresa en la parte exterior de
cada caja:
51


Nombre del propietario

Nombre del suministrador
Nombre de cada tem
Nombre de catlogo del suministrador
Cantidad de piezas en cada caja
b)
Cada caja contendr piezas de un solo tem y los pernos contendrn sus
respectivas tuercas.
c)
Los tems embarcados en paquetes estarn separados por longitud y

dimensiones amarrados por paquetes de peso y dimensiones razonables.
d)
El suministrador aceptar y cumplir las instrucciones detalladas y

provistas por el Propietario, despus de iniciado el trabajo, respecto al
marcado y codificacin uniforme de los paquetes. .
12. DETALLE DE REQUERIMIENTOS MATERIAL DE PUESTA A TIERRA

Esta seccin especfica los datos requeridos para el diseo, fabricacin y
suministro de material de puesta a tierra para lneas de transmisin y se refiere a
los tems del grupo G de la Oferta.
12.1 Datos requeridos del Fabricantes
Normas de fabricacin
Origen del acero

Normas de galvanizacin
12.2 Caractersticas garantizadas

El ofertante garantizar que las caractersticas de los materiales propuestos
mnimamente cumplen con lo descrito en los presentes documentos.
La garanta ser verificada por medio de las pruebas de rutina y aceptacin y
reportes de certificados de prueba. Toda la informacin disponible en el
momento de la presentacin de la oferta deber incluirse a la misma.
Dimetro de la varilla de tierra

Composicin qumica del acero (contenido %):
MAXIMO
Carbn
Magnesio
Silicio
Azufre
Fsforo
Impurezas del zinc para galvanizado (contenido %):
MAXIMO
Plomo
Cadmio
Aluminio
mm.
mm.
MINIMO
MINIMO
52

12.3 Caractersticas del Material de Puesta a Tierra

Peso kgr.
Varilla de tierra galvanizada de 15.8 mm. (5/8) de

dimetro y 2.4 mts. (8) de longitud incluyendo su
grampa galvanizada para cable de tierra de acero
galvanizado de 7.9 mm (5/16) de dimetro
Grampas galvanizadas para cable de contraantena de
acero galvanizado de 7.9 mm (5/16) de dimetro y de
7 hebras.
Grampa paralela apernada para cables de acero
galvanizado de 7.94 mm. (5-16) de dimetro, 7 hilos,
cable de tierra.
12.4 Requerimientos de Diseo

El equipo ser de diseo moderno en sus caractersticas y fabricacin, con
experiencia probada y mano de obra de la mejor calidad.
Todos los equipos sern diseados y fabricados de acuerdo a la ltima revisin
de las normas ASME, IEEE, ANSI y ASTM
Todos los materiales que requieran galvanizado se efectuarn de acuerdo a la
Norma ASTM como sigue:
ASTM
A123
Zinc (Hot galvanized) Coasting on Products

fabricated from Rolled, Pressed and Forged Steel
Shaper, Plates Bars and Strips.
ASTM
A153
Zinc Coasting (Hot - Dip) on Iron and Steel

handware.
Todos los materiales a rosca debern roscarse sin necesidad de llave o

herramienta.
12.5 Pruebas
Las pruebas de rutina en fbrica se llevarn a cabo en los materiales de puesta
a tierra de acuerdo a procedimientos y normas del fabricante.
Todas las partes del trabajo sern protegidos contra daos o corrosin durante y
despus de cualquier prueba.
Los reportes de pruebas en fbrica sern suministrados al Propietario mostrando
las propiedades fsicas y qumicas de los materiales.
13. DIBUJOS, INSTRUCTIVOS Y DATOS DE PRUEBAS
a.
Generalidades
53

Los dibujos e instructivos identificados con el Nombre y Nmero de Pedido del

cliente, sern proporcionados de acuerdo a las instrucciones descritas en la tabla
11.11 de esta seccin
b.
Planos reproducibles
Los planos reproducibles se refieren a transparencias sin doblar (plstico o tela)
apropiados para reproducciones claras y legibles por mtodos directos y que
permita efectuar cambios en la misma. Los dibujos incluidos en los instructivos
sern impresos. Los planos tambin podrn proporcionarse en medio magntico.
c.
Aprobacin de dibujos y datos

El proveedor enviar dibujos, datos tcnicos y de pruebas para su aprobacin.
14. DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE POTENCIA
SUBTERRANEO 115 KV
14.1 Alcance
Esta seccin especfica los datos requeridos para el suministro y detalles
necesarios para la fabricacin y embarque de cable de potencia subterrneo
para 115 KV considerado para la entrada y salida de la Subestacin Villa Avaroa,
con una longitud de 470 metros, y se refiere a los tems del grupo H de la
Oferta, tiene las caractersticas siguientes:
Aislacin dielctrica:
Polietileno Reticulado XLPE
Seccin Transversal:
500 mm2
Material del Conductor:
Cobre
Forma de Instalacin:
En la tierra
Configuracin de cables
Coplanar
Tipo de aterramiento de la Pantalla
Aterramiento Single Point Bonding
Temperatura de operacin
90 grados centgrados
Corriente Nominal
825 amperios
Catalogo similar
ABB Power Cables for High Voltages.
14.2 Datos requeridos del proponente
54

El proponente garantizar que las caractersticas del cable de potencia propuesto, por
lo menos cumplen con lo especificado en el presente documento. La garanta deber
ser verificada por medio de las pruebas de rutina y aceptacin, reportes de certificados
de pruebas y/o actual uso en el campo. Los datos de las pruebas debern incluir las
condiciones ambiente de las pruebas, valores no corregidos e informacin pertinente.
La aceptacin final de los reportes de estas pruebas, se las efectuar solamente a
tiempo de la inspeccin final. Las caractersticas garantizadas son las siguientes:
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

CABLE DE POTENCIA SUBTERRNEO DE 115 KV
ITEM
DESCRIPCIN
CARACTERSTICAS GENERALES
Fabricante
Norma de fabricacin
Lugar de fabricacin
Tensin Nominal (Tensin Mxima)
Material de la Aislacin
UNIDA
D
kV
Material del conductor

Material de Cobertura o Cubierta
Pantalla semiconductora sobre conductor
Pantalla semiconductora sobre aislamiento
Blindaje o pantalla metlica
Temperatura de Operacin Rgimen Normal
Temperatura de Operacin Sobrecarga
Temperatura de Operacin Cortocircuito
DIMENSIONES
Seccin Transversal Conductor
Dimetro Conductor
Seccin Transversal Pantalla Metlica
Espesor Aislacin
Dimetro Aislacin
Espesor Cobertura
Dimetro Exterior
Peso del Cable
Dibujos de los carretes y caractersticas de embalaje
incluyendo pesos netos y brutos y longitudes por
piezas.
Mxima Tensin de Jalado
Mnimo Radio de Curvatura
PARAMETROS ELCTRICOS
REQUERIDO
OFERTADO
76/132 (145)
Polietileno
reticulado
XLPE
Cobre
PVC
C
C
C
mm2
mm
mm2
mm
mm
mm
mm
Kg/m
Si
Si
Hilos de cobre
90
130
250
500
26,7
95
18
78
KN
m
55

Mxima Resistencia del Conductor DC a 20C

Mxima Resistencia del Conductor AC a 90C
Mxima Resistencia de la Pantalla Metlica DC a
20C
Mxima Resistencia de la Pantalla Metlica AC a
80C
Mxima Corriente de Cortocircuito en el Conductor
Mxima Corriente de Cortocircuito en la Pantalla
Metlica
Capacitancia
Inductancia (disposicin coplanar)
Prdidas Dielctricas
PRUEBAS (Segn Norma IEC Pub. 840)
Prueba Tipo. Tensin de Impulso
Prueba de Rutina. Prueba de Tensin Elctrica
Aplicada en CA, 50 Hz, durante 5 minutos
Prueba de Rutina. Prueba de Descargas Parciales a
Prueba de Rutina. Ensayo de Resistencia Elctrica
del Conductor en DC a 20C
Prueba despus de la instalacin. Tensin DC
CAPACIDAD DE CORRIENTE
Capacidad de Corriente (instalacin en tierra,
disposicin coplanar (flat), single point bonding).
Acorde IEC Pub. 287 (indicar condiciones)
Capacidad de Corriente (instalacin en aire,
disposicin coplanar (flat), single point bonding).
Acorde IEC Pub. 287 (indicar condiciones)
Capacidad de Corriente (instalacin en tierra,
disposicin Trefoil, single point bonding). Acorde IEC
Pub. 287 (indicar condiciones)
Capacidad de Corriente (instalacin en aire,
disposicin Trefoil, single point bonding). Acorde IEC
Pub. 287 (indicar condiciones)
Factores de Ajuste a Aplicar, segn:
Seccin de Pantalla
Temperatura de la Tierra
Temperatura Ambiente
Profundidad de instalacin
Resistividad Trmica de la
Tierra
Separacin de Conductores
Cantidad de Grupos de
Cables
Cables instalados en Ductos
en la Tierra
ohm/km
ohm/km
ohm/km
0,0366
ohm/km
KA/ 1
Sec.
KA/ 1
Sec.
uF/km
mH/km
W/km
71,5
19,29
kV
kV
650
190
kV
Ohm/m
114
0,0366
kV
228
A
A
A
A
14.3 Instrucciones para Embalaje

Los embarques debern efectuarse de acuerdo a la mejor prctica para
Los embalajes debern proteger el contenido de posibles daos a producirse
durante el trnsito, desde el lugar de fabricacin hasta el sitio de la Obra; en
56

ferrocarril, caminos no pavimentados, almacenaje prolongado, exposicin a roco

salado, lluvia, etc. El suministrador emplear su mejor juicio para cumplir con los
requerimientos mnimos, sin embargo, permanecer como el nico responsable
del embarque de los materiales en perfectas condiciones, aunque SETAR haya
dado su aprobacin.
57

11 0906 07 277395 1 1 - DB - 20111030180116

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

11 0906 07 277395 1 1 - DB - 20111030180116

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

6. DETALLE DE REQUERIMIENTOS POSTES, CRUCETAS Y VINCULOS DE HORMIGON

DETALLE DE REQUERIMIENTOS CONDUCTORES DE FASE....................................12

Datos requeridos del proponente...........................................................................12

Caractersticas del Conductor.................................................................................13

Hebras Galvanizadas de Acero...............................................................................15

Seleccin de Muestras para Pruebas y Rechazo...................................................17

Instrucciones para Embalaje...................................................................................17

Sistema de Subtransmisin Elctrica de Tarija

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE GUARDIA OPGW Y CONTRAANTENA

Datos Requeridos del Proponente para el Cable de Contra-antena....................19

Instrucciones para Embalaje...................................................................................22

Cable para la Contra-antena....................................................................................23

DETALLE DE REQUERIMIENTOS AISLADORES.....................................................24

Datos Requeridos del Suministrador......................................................................24

Caractersticas de los aisladores............................................................................25

Instrucciones para Diseo.......................................................................................26

Las pruebas de rutina, diseo y aceptacin se efectuarn a cargo del suministrador de

Instrucciones para Ensamblaje...............................................................................28

DETALLE DE REQUERIMIENTOS FERRETERIA Y ACCESORIOS.........................36

Caractersticas de los Ensambles y Ferretera a ser Suministrados...................38

Desempeo de Corona y RIV:..................................................................................40

Accesorios para Conductor y Cable de Guarida...................................................42

Sistema de Subtransmisin Elctrica de Tarija

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

Instrucciones para Embalaje...............................................................................52

DETALLE DE REQUERIMIENTOS MATERIAL DE PUESTA A TIERRA...................53

Datos requeridos del Fabricantes...........................................................................53

Caractersticas del Material de Puesta a Tierra......................................................53

DIBUJOS, INSTRUCTIVOS Y DATOS DE PRUEBAS..................................................54

DETALLE DE REQUERIMIENTOS CABLE DE POTENCIA SUBTERRANEO 115 KV

Datos requeridos del proponente...........................................................................55

Instrucciones para Embalaje...................................................................................57

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

POSTES, CRUCETAS Y VINCULOS DE HORMIGON ARMADO

CABLE DE GUARDIA OPGW Y CONTRAANTENAS

MATERIALES Y EQUIPOS DE COMPRESIN Y ACCESORIOS

FERRETERIA PARA AISLADORES Y MISCELANEOS

MATERIALES PARA PUESTA A TIERRA

CABLE SUBTERRANEO DE POTENCIA

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

Todos los materiales no especficamente descritos, debern ser los ms

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

de dar inicio con su fabricacin. En estos casos, las instrucciones de SETAR

Postes de hormign armado

Crucetas de hormign armado

Vnculos de hormign armado

6.2. CARACTERSTICAS FSICAS

Los postes tendrn forma tronco piramidal de seccin transversal circular

SER VICIOS ELCTRICOS DE TARIJA - SETAR

Marcas en los postes

Se deber grabar directamente en los postes o planchas de acero galvanizado,

Nombre o marca del fabricante

Longitud total del poste y peso en kilogramos

Carga de Rotura en kilogramos fuerza aplicada a 50 cm de la

Adems se deber hacer las siguientes marcas:

Una marca horizontal a 4m de la base del poste

Dos marcas verticales a 4 cm de la base del poste, paralelas al

Una marca con el smbolo de tierra, verticalmente a 3,5 m de la

Marcas en las crucetas

Se deber grabar directamente en las crucetas o en planchas de acero