Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Adoptada en Nueva York, Estados Unidos, el 28 de septiembre de 1954 por una Conferencia de
Plenipotenciarios convocada por
el Consejo Econmico y Social en su resolucin 526 A (XVII), de 26 abril de 1954
Entrada en vigor: 6 de junio de 1960, de conformidad con el artculo 39
Serie Tratados de Naciones Unidas N 5158, Vol. 360, p. 117
Prembulo
Las Altas Partes Contratantes,
Considerando que la Carta de las Naciones Unidas y la Declaracin Universal de Derechos
Humanos, aprobada el 10 de diciembre de 1948 por la Asamblea General de las Naciones Unidas,
han afirmado el principio de que los seres humanos, sin discriminacin alguna, deben gozar de los
derechos y libertades fundamentales,
Considerando que las Naciones Unidas han manifestado en diversas ocasiones su profundo inters
por los aptridas y se han esforzado por asegurarles el ejercicio ms amplio posible de los derechos y
libertades fundamentales,
Considerando que la Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados de 28 de julio de 1951
comprende slo a los aptridas que son tambin refugiados, y que dicha Convencin no comprende a
muchos aptridas,
Considerando que es deseable regularizar y mejorar la condicin de los aptridas mediante un
acuerdo internacional,
Han convenido en las siguientes disposiciones:
Artculo 4.Religin
Los Estados Contratantes otorgarn a los aptridas que se encuentren en su territorio un trato por lo
menos tan favorable como el otorgado a sus nacionales en cuanto a la libertad de practicar su religin
y en cuanto a la libertad de instruccin religiosa a sus hijos.
Artculo 21.Vivienda
En materia de vivienda y, en tanto est regida por leyes y reglamentos o sujeta a la fiscalizacin de
las autoridades oficiales, los Estados Contratantes concedern a los aptridas que residan
legalmente en sus territorios el trato ms favorable posible y en ningn caso menos favorable que el
concedido en las mismas circunstancias a los extranjeros en general.
4. Los Estados Contratantes examinarn con benevolencia la aplicacin a los aptridas, en todo lo
posible, de los beneficios derivados de acuerdos anlogos que estn en vigor o entren en vigor entre
tales Estados Contratantes y Estados no contratantes.
Artculo 31.Expulsin
1. Los Estados Contratantes no expulsarn a aptrida alguno que se encuentre legalmente en le
territorio de tales Estados, a no ser por razones de seguridad nacional o de orden pblico.
2. La expulsin del aptrida nicamente se efectuar, en tal caso, en virtud de una decisin tomada
conforme a los procedimientos legales vigentes. A no ser que se opongan a ello razones imperiosas
de seguridad nacional, se deber permitir al aptrida presentar pruebas en su descargo, interponer
recursos y hacerse representar a este efecto ante la autoridad competente o ante una o varias
personas especialmente designadas por la autoridad competente.
3. Los Estados Contratantes concedern, en tal caso, al aptrida, un plazo razonable dentro del cual
pueda gestionar su admisin legal en otro pas. Los Estados Contratantes se reservan el derecho a
aplicar durante ese plazo las medidas de orden interior que estimen necesarias.
Artculo 32.Naturalizacin
Los Estados Contratantes facilitarn en todo lo posible la asimilacin y la naturalizacin de los
aptridas. Se esforzarn, en especial, por acelerar los trmites de naturalizacin y por reducir en todo
lo posible los derechos y gastos de los trmites.
3. Habr de ser ratificada y los instrumentos de ratificacin se depositarn en poder del Secretario
General de las Naciones Unidas.
4. Los Estados a que se refiere el prrafo 2 podrn adherir a esta Convencin. La adhesin se
efectuar mediante el depsito de un instrumento de adhesin en poder del Secretario General de las
Naciones Unidas.
Artculo 38.Reservas
1. En el momento de la firma, de la ratificacin o de la adhesin, todo Estado podr formular
reservas con respecto a artculos de la Convencin que no sean los artculos 1, 3, 4, 16 (1), y 33 a 42
inclusive.
2. Todo Estado que haya formulado alguna reserva con arreglo al prrafo 1 del presente artculo
podr retirarla en cualquier momento, mediante comunicacin al efecto dirigida al Secretario General
de las Naciones Unidas.
2. Respecto a cada Estado que ratifique la Convencin o adhiera a ella despus del depsito del
sexto instrumento de ratificacin o de adhesin, la Convencin entrar en vigor el nonagsimo da
siguiente a la fecha del depsito por tal Estado de su instrumento de ratificacin o de adhesin.
Artculo 40.Denuncia
1. Todo Estado Contratante podr en cualquier momento denunciar esta Convencin mediante
notificacin dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas.
2. La denuncia surtir efecto para el Estado Contratante interesado un ao despus de la fecha en
que el Secretario General de las Naciones Unidas la haya recibido.
3. Todo Estado que haya hecho una declaracin o una notificacin con arreglo al artculo 36 podr
declarar en cualquier momento posterior, mediante notificacin dirigida al Secretario General de las
Naciones Unidas, que la Convencin dejar de aplicarse a determinado territorio designado en la
notificacin. La Convencin dejar de aplicarse a tal territorio un ao despus de la fecha en que el
Secretario General haya recibido esta notificacin.
Artculo 41.Revisin
1. Todo Estado Contratante podr en cualquier momento, mediante notificacin dirigida al Secretario
General de las Naciones Unidas, pedir la revisin de esta Convencin.
2. La Asamblea General de las Naciones Unidas recomendar las medidas que, en su caso, hayan
de adoptarse respecto de tal peticin.