Responsabilidad Civil

en las Instituciones Educativas

Disertantes:
Dr. Juan Jos del Ro
Buenos Aires, 8 de Julio de 2015

CUESTIONARIO
RESPONSABILIDAD CIVIL
1.- Puedo trasladar a un menor en caso
de un accidente si un padre se opone a
ello? En qu casos?
2.- Si un alumno se accidenta, llamo al
mdico del establecimiento a al servicio o
profesional indicado por el padre?

3.- En caso de traslado: lo hago al

centro asistencial ms cercano o al
indicado por el padre?
4.- Cunto tiempo debo esperar en
caso de menores que no son retirados
por sus padres al finalizar la actividad
diaria?. Luego: qu hago?
5.Qu
medicamentos
suministrar a los alumnos?

puedo

6.- Cul es la responsabilidad del

establecimiento por los daos sufridos
o causados por los alumnos en el
trayecto:
- de su casa al establecimiento
- del establecimiento a su casa
7.Cmo
puedo
eximir
de
responsabilidad al establecimiento en
caso
de
campamentos,
salidas
didcticas, etc.?

8.- Qu debo hacer en caso de

ausencia de docentes de las ltimas
horas de clase?
9.- Quin resulta responsable en
actividades
tales
como
natacin,
escuelas deportivas, etc., cuando los
alumnos se encuentran a cargo de un
tercero, por ejemplo, un docente que
tiene un contrato de prestacin de
servicios
ajeno
a
relacin
de
dependencia?

10.- Debo exigir a los alumnos un apto

fsico
para
realizar
actividades
deportivas o basta con la autorizacin
de los padres?
11.- Un alumno no trae autorizacin para
participar en una visita didctica: qu
debo hacer?

12.- Uno de los padres de un menor me

informa que el Juez ha dispuesto la
prohibicin de que el otro lo retire del
establecimiento, acompaando una nota
firmada por su abogado al respecto. En
caso de presentarse el otro padre a
retirar al alumno: qu debo hacer?
13.- Si un alumno ingresa su bicicleta,
moto, etc. al predio del establecimiento y
la misma es sustrada o daada: quin
resulta responsable?

14.- Si se recibe una demanda: qu

debo hacer?
15.- Cul es el plazo para denunciar un
siniestro a la Cia. de seguros?
16.- Son vlidas las autorizaciones
genricas para retiro de los alumnos?
En qu casos?

17.- Un alumno golpea a un docente: qu

debo hacer?
18.- Un docente golpea a un alumno: qu
debo hacer?
19.- Qu dice la pliza actualmente vigente
de su Establecimiento sobre pasantas;
daos causados por terceros; suministro
de alimentos?

HERIDAS CORTANTES
FRACTURAS
ESGUINCES Y LUXACIONES
TRAUMATISMO DE CRNEO
HERIDAS CONTUSAS
RUPTURA DE PIEZAS DENTARIAS
TRAUMATISMOS SEVEROS
CORTE DE TENDONES
INTOXICACIONES
DAOS CAUSADOS POR UN ALUMNO A SI MISMO

41%
31%
11%
4, 20
4%
3%
2,20 %
1,40%
1,20%
1%

32%

40%
8%

13,20%

3,20

3,60%

40%

43,%

17%

Principios bsicos de la responsabilidad

civil en nuestro derecho.
ART. 1109 CODIGO CIVIL: Todo el que
ejecuta un hecho, que por su culpa o
negligencia ocasiona un dao a otro,
est obligado a la reparacin del
perjuicio

ART. 1113 CODIGO CIVIL: La obligacin del que ha

causado un dao se extiende a los daos que
causaren los que estn bajo su dependencia, o por
las cosas de que se sirve, o que tiene a su
cuidado.
En los supuestos de daos causados con las
cosas, el dueo o guardin, para eximirse de
responsabilidad, deber demostrar que de su parte
no hubo culpa; pero si el dao hubiere sido
causado por el riesgo o vicio de la cosa, slo se
eximir total o parcialmente de responsabilidad
acreditando la culpa de la vctima o de un tercero
por quien no debe responder.
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad
expresa o presunta del dueo o guardin, no ser
responsable.

ART. 1114 CODIGO CIVIL:

El padre y la madre son solidariamente
responsables de los daos causados por
sus hijos menores que habiten con ellos.
En el caso de que los padres no
convivan, ser responsable el que ejerza
la tenencia del menor, salvo que al
producirse el evento daoso el hijo
estuviere al cuidado del otro progenitor.

ART. 1115 CODIGO CIVIL:

La responsabilidad de los padres cesa
cuando el hijo ha sido colocado en un
establecimiento de cualquier clase, y se
encuentra de una manera permanente
bajo la vigilancia y autoridad de otra
persona.

ART. 1116 CODIGO CIVIL:

Los padres no sern responsables de
los daos causados por los hechos de
sus hijos, si probaren que les ha sido
imposible
impedirlos.
Esta
imposibilidad no resultar de la mera
circunstancia de haber sucedido el
hecho fuera de su presencia, si
apareciese que ellos no haban tenido
una vigilancia activa sobre sus hijos. .

EN ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS
ARTICULO 1117 CODIGO CIVIL
(ANTES DE LA REFORMA)
"Lo establecido respecto de los padres rige
respecto de los tutores y curadores, por los
hechos de las personas que estn a su cargo.
Rige igualmente respecto de los directores de
colegios, maestros artesanos, por el dao
causado por sus alumnos o aprendices, mayores
de diez aos, y sern exentos de toda
responsabilidad si probaren que no pudieron
impedir el dao con la autoridad que su calidad
les confera, y con el cuidado que era de su deber
poner"


Lo establecido respecto de los padres rige

igualmente respecto de los directores de
colegios, maestros artesanos

dao causado

Alumnos mayores de diez aos

sern exentos de toda responsabilidad
si probaren que no pudieron impedir el dao

con la autoridad que su calidad les confera,
y con el cuidado que era de su deber poner

ARTICULO 1117 CODIGO CIVIL (LUEGO DE LA

REFORMA INTRODUCIDA POR LA LEY 24830)
"Los
propietarios
de
establecimientos
educativos
privados
o
estatales
sern
responsables por los daos causados o sufridos
por sus alumnos menores cuando se hallen bajo el
control de la autoridad educativa, salvo que
probaren el caso fortuito. Los establecimientos
educativos debern contratar un seguro de
responsabilidad civil. A tales efectos, las
autoridades jurisdiccionales dispondrn las
medidas para el cumplimiento de la obligacin
precedente. La presente norma no se aplicar a los
establecimientos de nivel terciario o universitario"

sern responsables los propietarios de

establecimientos educativos privados oestatales

daos causados o sufridos

alumnos menores

cuando se hallen bajo el control de la autoridad
educativa

salvo que probaren el caso fortuito

seguro de responsabilidad civil obligatorio

no se aplica esta norma a los establecimientos
de nivel terciario o universitario

ARTICULO 1767 (NUEVO CODIGO CIVIL).- Responsabilidad

de los establecimientos educativos. El titular de un
establecimiento educativo responde por el dao causado o
sufrido por sus alumnos menores de edad cuando se hallen o
deban hallarse bajo el control de la autoridad escolar. La
responsabilidad es objetiva y se exime slo con la prueba del
caso fortuito.
El establecimiento educativo debe contratar un seguro de
responsabilidad civil, de acuerdo a los requisitos que fije la
autoridad en materia aseguradora.
Esta norma no se aplica a los establecimientos de educacin
superior o universitaria.

Funcin resarcitoria
ARTICULO 1716.- Deber de reparar. La violacin del
deber de no daar a otro, o el incumplimiento de una
obligacin, da lugar a la reparacin del dao
causado, conforme con las disposiciones de este
Cdigo.

ARTICULO 1721.- Factores de atribucin. La atribucin de un

dao al responsable puede basarse en factores objetivos o
subjetivos. En ausencia de normativa, el factor de atribucin es
la culpa.
ARTICULO 1722.- Factor objetivo. El factor de atribucin es
objetivo cuando la culpa del agente es irrelevante a los efectos
de atribuir responsabilidad. En tales casos, el responsable se
libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal en
contrario.
ARTICULO 1723.- Responsabilidad objetiva. Cuando de las
circunstancias de la obligacin, o de lo convenido por las
partes, surge que el deudor debe obtener un resultado
determinado, su responsabilidad es objetiva.

ARTICULO 1725.- Valoracin de la conducta. Cuanto

mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno
conocimiento de las cosas, mayor es la diligencia
exigible al agente y la valoracin de la previsibilidad de
las consecuencias.

ARTICULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se

considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha
podido ser previsto o que, habiendo sido previsto, no ha
podido ser evitado. El caso fortuito o fuerza mayor exime
de responsabilidad, excepto disposicin en contrario.
Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito y fuerza
mayor como sinnimos.

ARTICULO 1733.- Responsabilidad por caso fortuito o por

imposibilidad de cumplimiento. Aunque ocurra el caso
fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el deudor es
responsable en los siguientes casos:
d) si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento
sobrevienen por su culpa;
e) si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de
cumplimiento que de l resulta, constituyen una contingencia
propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f) si est obligado a restituir como consecuencia de un
hecho ilcito.

ARTICULO 1734.- Prueba de los factores de atribucin y de las

eximentes. Excepto disposicin legal, la carga de la prueba
de los factores de atribucin y de las circunstancias
eximentes corresponde a quien los alega.
ARTICULO 1735.- Facultades judiciales. No obstante, el juez
puede distribuir la carga de la prueba de la culpa o de haber
actuado con la diligencia debida, ponderando cul de las
partes se halla en mejor situacin para aportarla. Si el juez lo
considera pertinente, durante el proceso debe comunicar a
las partes que aplicar este criterio, de modo de permitir a los
litigantes ofrecer y producir los elementos de conviccin que
hagan a su defensa.

ARTICULO
1743.Dispensa
anticipada
de
la
responsabilidad. Son invlidas las clusulas que eximen o
limitan la obligacin de indemnizar cuando afectan derechos
indisponibles, atentan contra la buena fe, las buenas
costumbres o leyes imperativas, o son abusivas. Son
tambin invlidas si liberan anticipadamente, en forma total o
parcial, del dao sufrido por dolo del deudor o de las
personas
por
las
cuales
debe
responder.

ARTICULO 1744.- Prueba del dao. El dao debe ser

acreditado por quien lo invoca, excepto que la ley lo impute o
presuma, o que surja notorio de los propios hechos.

10

ARTICULO 1753.- Responsabilidad del principal por el hecho

del dependiente. El principal responde objetivamente por los
daos que causen los que estn bajo su dependencia, o las
personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus
obligaciones, cuando el hecho daoso acaece en ejercicio o
con ocasin de las funciones encomendadas.
La falta de discernimiento del dependiente no excusa al
principal. La responsabilidad del principal es concurrente con la
del dependiente.

ARTICULO 1754.- Hecho de los hijos. Los padres son solidariamente

responsables por los daos causados por los hijos que se encuentran bajo
su responsabilidad parental y que habitan con ellos, sin perjuicio de la
responsabilidad personal y concurrente que pueda caber a los hijos.
ARTICULO 1755.- Cesacin de la responsabilidad paterna. La
responsabilidad de los padres es objetiva, y cesa si el hijo menor de edad
es puesto bajo la vigilancia de otra persona, transitoria o
permanentemente. No cesa en el supuesto previsto en el artculo 643.
Los padres no se liberan, aunque el hijo menor de edad no conviva con
ellos, si esta circunstancia deriva de una causa que les es atribuible.
Los padres no responden por los daos causados por sus hijos en tareas
inherentes al ejercicio de su profesin o de funciones subordinadas
encomendadas por terceros. Tampoco responden por el incumplimiento de
obligaciones contractuales vlidamente contradas por sus hijos.

ARTICULO 1756.- Otras personas encargadas. Los delegados

en el ejercicio de la responsabilidad parental, los tutores y los
curadores son responsables como los padres por el dao
causado por quienes estn a su cargo.
Sin embargo, se liberan si acreditan que les ha sido imposible
evitar el dao; tal imposibilidad no resulta de la mera
circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su
presencia.
El establecimiento que tiene a su cargo personas internadas
responde por la negligencia en el cuidado de quienes,
transitoria o permanentemente, han sido puestas bajo su
vigilancia y control.

11

Supuestos especiales de responsabilidad

ARTICULO 1763.- Responsabilidad de la persona jurdica. La persona
jurdica responde por los daos que causen quienes las dirigen o
administran en ejercicio o con ocasin de sus funciones.
ARTICULO 1767.- Responsabilidad de los establecimientos
educativos. El titular de un establecimiento educativo responde por el
dao causado o sufrido por sus alumnos menores de edad cuando se
hallen o deban hallarse bajo el control de la autoridad escolar. La
responsabilidad es objetiva y se exime slo con la prueba del caso
fortuito.
El establecimiento educativo debe contratar un seguro de
responsabilidad civil, de acuerdo a los requisitos que fije la autoridad
en materia aseguradora.
Esta norma no se aplica a los establecimientos de educacin superior
o universitaria.

ARTICULO 1770.- Proteccin de la vida privada. El que

arbitrariamente se entromete en la vida ajena y publica retratos,
difunde correspondencia, mortifica a otros en sus costumbres o
sentimientos, o perturba de cualquier modo su intimidad, debe ser
obligado a cesar en tales actividades, si antes no cesaron, y a pagar
una indemnizacin que debe fijar el juez, de acuerdo con las
circunstancias. Adems, a pedido del agraviado, puede ordenarse la
publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta
medida
es
procedente
para
una
adecuada
reparacin.
ARTICULO 1771.- Acusacin calumniosa. En los daos causados por
una acusacin calumniosa slo se responde por dolo o culpa grave.
El denunciante o querellante responde por los daos derivados de la
falsedad de la denuncia o de la querella si se prueba que no tena
razones justificables para creer que el damnificado estaba implicado.

Desplazamiento en la presuncin de
culpabilidad
"...En este marco, la reforma del artculo
1117 del Cdigo Civil debe orientarse a
desplazar
la
presuncin
de
responsabilidad hacia los propietarios
de los establecimientos educativos
privados, y del Estado en las escuelas
pblicas, an las gratuitas..."

12

"...Se trata, en consecuencia, de una

modificacin en lo que se refiere a la
legitimacin pasiva, pues hoy en da
no se justifica que sea el director o
maestro los que deban responder.
Para
ello
se
traslada
la
responsabilidad al titular de la
institucin educacional, sin perjuicio
de que los docentes y director
respondan por causar un dao por su
culpa o dolo..."

"...El funcionamiento armnico de las

disposiciones del Cdigo Civil, permitirn
la posibilidad de repeticin para el titular
de un centro de enseanza de parte de
los profesores por las cantidades
satisfechas, si stos hubiesen incurrido
en dolo o culpa al causar un dao..."

Responsabilidad contractual y extracontractual

"...Por ltimo, cabe mencionar que se
contemplan los posibles daos que pudieren
sufrir los alumnos en propia persona, situacin
no mencionada por el artculo 1117 del Cdigo
Civil que se pretende reformar. Estos casos son
de frecuente ocurrencia y tal como lo seala
Borda, es deplorable que la norma se halla
limitado a referirse a los daos ocasionados
por los alumnos y no tambin a los sufridos por
ellos, pues es evidente que cuando los padres
confan a un instituto a sus hijos, esperan de l
una vigilancia activa y eficaz...".

13

"...Estos supuestos que son los que ms

preocupan a los docentes no han sido
contemplados
por
el
artculo
1117
responsabilidad extracontractual - por tratarse
de supuestos de responsabilidad contractual en
funcin de la divisoria planteada por el sistema
del Cdigo Civil. El hecho de no haberse
normado expresamente el dao que los alumnos
se causen a s mismo, he generado la aplicacin
de la doctrina y la jurisprudencia en nuestro pas
del artculo 1117 para estos casos de
responsabilidad contractuales, as como tambin
se pueden apreciar equvocos de interpretacin
en el derecho comparado, por ejemplo de
Espaa..."

"...Con la reforma propuesta se

evitarn situaciones confusas y, al
mismo tiempo, estaramos en
sintona con los lineamientos
modernos a nivel mundial de
unificar
la
responsabilidad
contractual y la extracontractual...

"Mouzo, Alejandro Jos y otro c/

Scout de Argentina Asociacin Civil y
otros s/ daos y perjuicios" - CNCIV SALA F - 22/05/2008 - Encuentro de
Grupo Scouts. Lesiones sufridas por
un menor mientras disputaba un
partido de ftbol. Cada de un arco de
ftbol mvil. Cosa riesgosa. Omisin
de adoptar las medidas de seguridad
adecuadas a las circunstancias del
caso

14

"En el contexto de autos, no puede

concluirse -como lo pretende el
apelante- que el arco de ftbol mvil
ubicado en el gimnasio de la Parroquia,
o sea, donde los menores scouts
estaban realizando un juego con pelota,
-entre los que se encontraba E. A. M.no fuese riesgoso."

"Si el arco en cuestin no se encontraba fijado de

alguna manera a la pared o al piso, ste resultaba
potencialmente riesgoso que se encontraban dentro
del gimnasio realizando juegos o entretenimientos. A
tal punto, que tambin est reconocido a travs de las
declaraciones antes mencionadas, que ninguno de los
chicos se trep al travesao del arco, sino que, a raz
de que la pelota se les fue muy cerca del arco, al volver
de buscarla, alguno de ellos roz uno de sus lados,
provocando su cada cuando, en ese preciso momento,
estaba siendo atravesado por el menor E.. para los
menores Lo dicho demuestra que, ms all de la falta
de una adecuada vigilancia que pudiera haber existido
de parte de la co-accionada Scouts que alega la
apelante, es claro tambin que de haber estado fijado
el arco al piso o a la pared, el accidente en cuestin no
hubiese ocurrido."

"Por
tanto,
las
consideraciones
apuntadas
resultan
suficientemente
demostrativas de que, en la emergencia,
no se adoptaron todas las medidas de
seguridad
adecuadas
a
las
circunstancias del caso y, por tanto,
ninguna duda cabe acerca del carcter
riesgoso que tena el arco de ftbol en el
contexto ya ponderado.

15

"I., P. J. y otro contra Direccin

General de Escuelas y Cultura de la
Provincia de Buenos Aires s/Daos y
perjuicios" - SCBA - 03/04/2008 ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS.
Colisin entre alumnos durante un
recreo. Lesiones. Golpe en la zona
orbital. Prdida parcial de la visin

"Resulta acreditado que el hecho se

produjo dentro del establecimiento, en
horas de clases y que ningn integrante de
su personal advirti lo acontecido. Estas
circunstancias demuestran que la conducta
de las docentes, encargadas de los
alumnos, entraan una falta del deber de
actuar con la diligencia y precaucin que
hubiera observado una persona cuidadosa,
de acuerdo a las circunstancias de persona,
tiempo y lugar (art. 512, C. Civ.)." (Del voto
del doctor Negri, al que adhiere la mayora)

"No hay duda que la obligacin de

enseanza conlleva el deber de seguridad
que gravita sobre los funcionarios que la
imparten, aun considerada como la
obligacin accesoria de tomar todas las
razonables medidas de vigilancia necesarias
para evitar a los alumnos los daos que las
circunstancias hagan previsibles (conf. Ac.
45.606, sent. del 11-VIII-1992)." (Del voto del
doctor Negri, al que adhiere la mayora)

16

"En consecuencia, probado que la vctima del

dao al momento de ocurrir el hecho se
encontraba bajo el control y la responsabilidad
de personal de la Direccin General de
Escuelas de la Provincia de Buenos Aires y
encontrndose probado en autos que el
accidente ocurri por la negligencia o
imprudencia con la que se ha faltado al
cumplimiento de la obligacin de seguridad
implcita en la de ensear, la transgresin de la
misma engendra el deber de reparar el
perjuicio ocasionado (arts. 512 y 1109, C. Civ.;
conf. Ac. 71.404, sent. del 27-IX-2000)." (Del
voto del doctor Negri, al que adhiere la
mayora)

En cuanto a la posibilidad de que el suceso

haya acontecido por caso fortuito o fuerza
mayor, el mismo debe ser adems de inevitable
-sea porque no pudo preverse, sea porque,
aunque previsto o previsible, no pudo ser
evitado- extraordinario, anormal y ajeno al
presunto responsable, es decir que no hubiera
ocurrido por su culpa. Como se desprende de
lo antedicho, tales circunstancias no se dan en
la especie; no probndose as la eximente de
responsabilidad (art. 514, C. Civ.; ver fs. 561
vta./562)." (Del voto del doctor Negri, al que
adhiere la mayora)

"En efecto, el presente caso se debate

la responsabilidad del establecimiento
educativo al que asista la hija menor de
los accionantes, por los daos
padecidos por la misma en ocasin de
un recreo, oportunidad en que fuera
embestida por otro alumno y resultara
golpeada
en
la
zona
orbital
correspondiente al ojo izquierdo,
ocasionndole a la postre, prdida
parcial de la visin en dicho rgano."
(Del voto en disidencia del Dr.
Pettigiani)

17

"Tal mecnica del evento tambin

demuestra -por s misma- que el episodio
fue ciertamente aislado (los alumnos no se
hallaban jugando y corriendo durante el
referido recreo, ni se describi una
situacin de descontrol que propiciara la
ocurrencia del accidente), fortuito, donde
la vigilancia ms estrecha no habra
razonablemente
podido
impedir
el
desenlace perjudicial que originase esta
causa (arts. 512, 513, 514, 1109 y ccdtes.
Cd. Civil)." (Del voto en disidencia del Dr.
Pettigiani)

"El concepto jurdico de "caso fortuito" o

"fuerza mayor" no es otro que el sealado
por los arts. 513 y 514 del Cdigo Civil, con
arreglo a los cuales, tanto uno como otro
requieren la concurrencia de hechos
imprevisibles e irresistibles que hagan
imposible el cumplimiento de la prestacin
prometida,
siendo
su
principal
caracterstica
la
exterioridad
del
acontecimiento (Ac. 84.910, sent. del 18VIII-2004; Ac. 71.453, sent. del 7-II-2001;
entre otros)." (Del voto en disidencia del Dr.
Pettigiani)

"De este modo, an cuando pudiese concebirse en

abstracto como previsible que los alumnos de
escuela primaria puedan lastimarse durante los
recreos, circunstancia que en tales momentos exige
una mayor atencin por parte de los responsables
de que tales sucesos no ocurran, cierto es que en el
caso, an cuando las maestras encargadas del
recreo -que se hallaban presentes en el patio (fs.
287, 290)- hubieran podido observar cmo el mismo
suceda, el evento -por su modalidad- hubiera
igualmente ocurrido, resultando inevitable y ajeno
para el establecimiento educativo (tampoco result
producto de una actividad escolar especfica, ni
producto de los bienes del establecimiento)." (Del
voto en disidencia del Dr. Pettigiani)

18

"Si bien se ha dicho con razn que es

principio recibido que la prueba del caso
fortuito pesa sobre quien lo alega (Ac.
89.671, sent. del 24-V-2006), en el caso ha de
encontrarse dicha consecuencia probatoria
en la misma mecnica acreditada del evento,
cuyas notas de inevitabilidad y ajenidad
resultan ostensibles, incluso respecto de las
maestras encargadas del recreo en que
ocurri el siniestro, lo que me convence de
que el hecho ocurrido no provino de un
defecto de cuidado de dichas docentes."
(Del voto en disidencia del Dr. Pettigiani)

AUTORIZACION SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS

Lugar y Fecha
Sr. /a
Representante Legal / Director/a
En mi carcter de representante legal del
menor....................., alumno de......................, solicito a Ud.
quiera tener a bien suministrarle al mismo, el
medicamento que se especifica en constancia adjunta, y
segn lo all detallado, a cuyo fin hago entrega de ............
Queda en claro que, el facultativo firmante, ha atendido
al
menor,
aconsejando
tal
tratamiento.
Detallo a continuacin los horarios pertinentes: ..........
Atentamente.
Firma y Aclaracin

AUTORIZACIN RETIRO ANTICIPADO

Lugar y Fecha
Sr./a
Representante Legal / Director/a
En mi carcter de representante legal del
menor ......................, alumno de .............,
autorizo al mismo a retirarse del
establecimiento en el da de la fecha, a
las ........hs, siendo retirado por.................
Atentamente
Firma y Aclaracin

19

AUTORIZACIN TOMA DE FOTOGRAFAS

Lugar y fecha
Seor/a
Directora/Representante Legal
Cumplimos
por
la
presente
en
autorizar
expresamente a que el Seor.....................................
DNI ......................................... realice las tradicionales
tomas fotogrficas individuales/grupales de nuestro
hijo.................................................DNI.............................
alumno de................................., sin que ello importe
compromiso de adquisicin de las mismas.
Atentamente
Firma y aclaracin

AUTORIZACIN RETIRO EN TRANSPORTE ESCOLAR

Lugar y fecha
Seor/a
Directora/Representante Legal
De nuestra consideracin:
Ponemos en su conocimiento que nuestro hijo ................
alumno ................................. ser retirado diariamente
del establecimiento, a la finalizacin de la tarea escolar,
por el Seor............................... DNI....................................
y/o............................................DNI ......................................
responsables del transporte escolar ......................,..
sirviendo la presente de expresa autorizacin al efecto.
Sin otro particular, saludamos a Ud. muy atte.
Firma y aclaracin

VIAJES DE EGRESADOS
TEMAS QUE DEBE ABORDAR LA NOTA O ACTA A
ENVIAR O CELEBRAR CON PADRES O RESPONSABLES
El establecimiento no organiza, auspicia ni participa en
todo lo referido a viajes de egresados.
Por lo expuesto, no asume responsabilidad alguna
respecto del mismo.
No se encuentran alcanzados con cobertura alguna
contratada por el establecimiento: seguro, asistencia
mdica, etc.
El Seor ............. docente del establecimiento, concurre
a ttulo personal, y a su exclusiva cuenta y riesgo, no
representando en forma alguna al establecimiento.
No se encuentra autorizado el grupo a utilizar el nombre
del establecimiento a ningn fin.

20

AUTORIZACIN CAMPAMENTO
1. Se deber comunicar a los padres, en forma
pormenorizada, la actividad a desarrollar,
indicndoles
especficamente
LUGAR
DE
DESTINO, DA Y HORA DE PARTIDA Y REGRESO,
PERSONAL
A
CARGO,
EMPRESA
QUE
EFECTUARA EL TRANSPORTE, LUGAR DONDE
SE
ACAMPARA,
ACTIVIDADES
A
DESARROLLAR, PASEOS/VISITAS QUE SE
EFECTUARAN, MEN, COBERTURA MEDICO
ASISTENCIAL, LUGAR DE TRASLADO EN CASO
DE ACCIDENTE, y todo otro dato que resulte
trascendente en virtud de la experiencia.

2. Como parte integrante de tal comunicacin deber

encontrarse la autorizacin de los padres la que, sin
perjuicio de otras particularidades, deber consignar
mnimamente lo siguiente: "AUTORIZAMOS A NUESTRO
HIJO................................... DNI ............................................
ALUMNO
DE
............................................................DEL
INSTITUTO
...................................................................
A
CONCURRIR AL CAMPAMENTO A ........................................,
SEGN LO MS ARRIBA ESPECIFICADO, DE LO QUE ME
NOTIFICO
Y
PRESTO
CONFORMIDAD
EXPRESA,
AUTORIZAMOS
ASIMISMO
A
QUE
EL
MISMO
DESARROLLE
TODAS
LAS
ACTIVIDADES
ALL
DETALLADAS,
INCLUYENDO
LAS
VISITAS
PROGRAMADAS,
AS
COMO
SU
TRASLADO
Y
ASISTENCIA EN CASO DE ACCIDENTE O EMERGENCIA AL
CENTRO ASISTENCIAL REFERENCIADO".

Observaciones: Deber contarse con una

ficha mdica especfica, donde consten los
antecedentes del alumno, especialmente si
se encuentra en condiciones fsicas de
realizar las actividades programadas, as
como alergias, etc. Resulta conveniente
consultar con el Centro Asistencial al que
sern derivados, a fin de que hagan saber
sobre algn tema en particular que resulte
prudente incluir. La ficha mdica tambin
deber estar firmada por los padres.

21