Vous êtes sur la page 1sur 5

6586 Federal Register / Vol. 73, No.

24 / Tuesday, February 5, 2008 / Rules and Regulations

Regulatory Findings fitting that presses against the internal assure the product is airworthy before it is
surface of the cylinder due to its installation returned to service.
We determined that this AD will not horizontally aboard the aircraft. Vibrations (3) Reporting Requirements: For any
have federalism implications under generated by helicopter operation are reporting requirement in this AD, under the
Executive Order 13132. This AD will therefore causing such wear, which may provisions of the Paperwork Reduction Act,
not have a substantial direct effect on result in a drop of internal pressure of the the Office of Management and Budget (OMB)
the States, on the relationship between cylinder. This internal damage, if not has approved the information collection
the national government and the States, corrected, could lead to functional failure of requirements and has assigned OMB Control
the cylinder, making the life raft inflation no Number 2120–0056.
or on the distribution of power and
responsibilities among the various longer possible. Related Information
levels of government. Pending the development of a modification
(i) Mandatory Continuing Airworthiness
to the inflation cylinder, this AD requires
For the reasons discussed above, I Information (MCAI) EASA Airworthiness
identification of all affected cylinders and the
certify this AD: Directive 2007–0244, dated September 4,
removal from service of those that have
1. Is not a ‘‘significant regulatory 2007 contains related information.
accumulated 2,500 Flight Hours (FH) or more
action’’ under Executive Order 12866; since installation or since overhaul. Material Incorporated by Reference
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the (j) The Director of the Federal Register
DOT Regulatory Policies and Procedures Actions and Compliance
approved the incorporation by reference of
(44 FR 11034, February 26, 1979); and (e) Unless already done, do the following Eurocopter Alert Service Bulletin No.
3. Will not have a significant actions. 05.00.71, dated July 31, 2007, under 5 U.S.C.
economic impact, positive or negative, (1) Within the next 100 hours time-in- 552(a) and 1 CFR part 51.
on a substantial number of small entities service (TIS) after the effective date of this (k) For service information identified in
AD, remove each life raft inflation cylinder, this AD, contact American Eurocopter
under the criteria of the Regulatory P/N 41918001, that has accumulated or Corporation, 2701 Forum Drive, Grand
Flexibility Act. exceeded 2,500 hours TIS since first Prairie, Texas 75053–4005, telephone (972)
List of Subjects in 14 CFR Part 39 installation or since last overhaul, whichever 641–3460, fax (972) 641–3527.
is later, in accordance with Appendix 1, (l) You may review copies of Eurocopter
Air transportation, Aircraft, Aviation paragraph 3.1., of Eurocopter Alert Service Alert Service Bulletin No. 05.00.71, dated
safety, Incorporation by reference, Bulletin No. 05.00.71, dated July 31, 2007 July 31, 2007, at the FAA, Office of the
Safety. (ASB), and replace it with an airworthy Regional Counsel, Southwest Region, 2601
cylinder in accordance with Appendix 1, Meacham Blvd., Room 663, Fort Worth,
Adoption of the Amendment paragraph 3.2 of the ASB. Texas or at the National Archives and
(2) After the effective date of this AD, no Records Administration (NARA). For
■ Accordingly, under the authority
person shall install a life raft inflation information on the availability of this
delegated to me by the Administrator, cylinder, P/N 41918001, on a helicopter, if material at NARA, call (202) 741–6030, or go
the FAA amends 14 CFR part 39 as that cylinder has accumulated or exceeded to: http://www.archives.gov/federal-register/
follows: 2,500 hours TIS since first installation or cfr/ibr-locations.html.
since last overhaul, or if it is older than 3
PART 39—AIRWORTHINESS Issued in Fort Worth, Texas on January 23,
years since manufacture and has never been
2008.
DIRECTIVES overhauled.
Scott A. Horn,
■ 1. The authority citation for part 39 Differences Between the FAA AD and the Acting Manager, Rotorcraft Directorate,
continues to read as follows: MCAI Aircraft Certification Service.
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. (f) This AD does not apply to Model EC [FR Doc. E8–1701 Filed 2–4–08; 8:45 am]
225 LP helicopters as does the MCAI because BILLING CODE 4910–13–P
§ 39.13 [Amended] that model helicopter is not type certificated
in the United States. Additionally, we have
■ 2. The FAA amends § 39.13 by adding changed ‘‘flight hours’’ to ‘‘hours time-in-
the following new AD: service.’’ We also clarified the applicable
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
2008–03–07 Eurocopter: Amendment 39– paragraphs from the ASB in paragraph (e)(1)
of this AD.
Federal Aviation Administration
15356. Docket No. FAA–2008–0100;
Directorate Identifier 2007–SW–41–AD. Subject 14 CFR Part 39
Effective Date (g) Air Transport Association of America
[Docket No. FAA–2007–28299; Directorate
(a) This airworthiness directive (AD) (ATA) Code 2564: Life Raft. Identifier 2005–NM–139–AD; Amendment
becomes effective February 20, 2008. Other Information 39–15354; AD 2008–03–05]
Other Affected ADs (h) The following provisions also apply to RIN 2120–AA64
(b) None. this AD:
(1) Alternative Methods of Compliance Airworthiness Directives; Boeing
Applicability (AMOCs): The Manager, Safety Management Model 747–100, 747–100B, 747–100B
(c) This AD applies to Eurocopter Model Group, FAA, has the authority to approve SUD, 747–200B, 747–200C, 747–200F,
AS 332 L2, with Life Raft, part number (P/ AMOCs for this AD, if requested using the
747–300, 747–400, 747–400D, 747–
N) 00051047 or P/N 00051048, that has a Life procedures found in 14 CFR 39.19. Send
information to ATTN: Uday Garadi, Aviation 400F, 747SR, and 747SP Series
Raft Inflation Cylinder, P/N 41918001,
installed, certificated in any category. Safety Engineer, FAA, Rotorcraft Directorate, Airplanes; and Model 767–200 and
Regulations and Policy Group, Fort Worth, –300 Series Airplanes; Equipped With
Reason Texas 76193–0110, telephone (817) 222– Certain Goodrich Evacuation Systems
(d) The mandatory continuing 5123, fax (817) 222–5961.
airworthiness information (MCAI) states: (2) Airworthy Product: Use only FAA- AGENCY: Federal Aviation
A borescope inspection during scheduled approved corrective actions. Corrective Administration (FAA), Department of
rmajette on PROD1PC64 with RULES

maintenance revealed wear on the internal actions are considered FAA-approved if they Transportation (DOT).
skin of a Life Raft Inflation Cylinder, P/N are approved by the State of Design Authority ACTION: Final rule.
41918001, that had been installed on a (or their delegated agent) if the State of
Eurocopter AS 332 L2 helicopter. The Design has an appropriate bilateral agreement SUMMARY: The FAA is adopting a new
plunger tube end is fitted with a metal end- with the United States. You are required to airworthiness directive (AD) for certain

VerDate Aug<31>2005 15:28 Feb 04, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\05FER1.SGM 05FER1
Federal Register / Vol. 73, No. 24 / Tuesday, February 5, 2008 / Rules and Regulations 6587

Boeing Model 747–100, 747–100B, 747– apply to certain Boeing Model 747–100, Request To Revise Sequence of Part
100B SUD, 747–200B, 747–200C, 747– 747–100B, 747–100B SUD, 747–200B, Number in a Table
200F, 747–300, 747–400, 747–400D, 747–200C, 747–200F, 747–300, 747– Goodrich, the evacuation slide
747–400F, 747SR, and 747SP series 400, 747–400D, 747–400F, 747SR, and manufacturer, requests that we reverse
airplanes; and Model 767–200 and –300 747SP series airplanes; and Model 767– the sequence of rows (6) and (7) of Table
series airplanes; equipped with certain 200 and –300 series airplanes; equipped 1 of the NPRM to match the sequence
Goodrich evacuation systems. For with certain Goodrich evacuation in the Goodrich service bulletin.
certain airplanes, this AD requires systems. That NPRM was published in We agree with the commenter’s
replacing the evacuation system shear- the Federal Register on May 29, 2007 request. Revising the sequence of rows
pin restraints with new ones. For certain (72 FR 29452). For certain airplanes, to match the sequence in the service
other airplanes, this AD requires an that NPRM proposed to require bulletin will reduce any confusion. We
inspection for manufacturing lot replacing the evacuation system shear- have revised paragraphs (c)(6) and (c)(7)
numbers; and a general visual pin restraints with new ones. For certain of this AD (rows (6) and (7) of Table 1
inspection of the shear-pin restraints for other airplanes, that NPRM proposed to of the AD) accordingly.
discrepancies, and corrective actions if require an inspection for manufacturing
necessary. This AD results from several lot numbers; and a general visual Request To Give Credit for a Service
reports of corroded shear-pin restraints inspection of the shear-pin restraints for Bulletin
that prevented Goodrich evacuation discrepancies, and corrective actions if Goodrich also requests that we give
systems from deploying properly. We necessary. credit to operators who accomplish
are issuing this AD to prevent failure of Revision 3 of the service bulletin before
an evacuation system, which could Comments
the effective date of this AD. Goodrich
impede an emergency evacuation and We provided the public the states that ‘‘The wording of Paragraph (j)
increase the chance of injury to opportunity to participate in the does not provide credit for actions done
passengers and flightcrew during the development of this AD. We have in compliance with Revision 3 unless it
evacuation. considered the comments received. occurs ‘after the effective date of this
DATES: This AD becomes effective AD’.’’ (We infer that Goodrich interprets
Supportive Comment
March 11, 2008. the text of paragraph (j) of the AD to
The Director of the Federal Register One commenter, Air Line Pilots mean that operators that have
approved the incorporation by reference Association, International (ALPA), accomplished Revision 3 of the service
of a certain publication listed in the AD supports the proposed AD. bulletin before the effective date would
as of March 11, 2008. be required to accomplish those actions
ADDRESSES: For service information Request To Combine Two AD Actions again after the effective date to comply
identified in this AD, contact Goodrich, Into One AD with this AD.)
Aircraft Interior Products, ATTN: We disagree with the commenter’s
Delta requests that this NPRM be
Technical Publications, 3414 South request. Paragraph (e) of this AD states
combined with another NPRM
Fifth Street, Phoenix, AZ 85040–1169. that the actions must be done as
(Directorate Identifier 2003–NM–239–
specified in the AD ‘‘unless the actions
Examining the AD Docket AD/Docket No. FAA–2007–28370 (72
have already been done.’’ Goodrich
You may examine the AD docket on FR 31761, June 8, 2007)) so that a single
Service Bulletin 25–343, Revision 3,
the Internet at http:// AD is issued. Both NPRMs refer to
dated January 12, 2007, is referred to as
www.regulations.gov; or in person at the Goodrich Service Bulletin 25–343,
the appropriate source of service
Docket Management Facility between 9 Revision 3, dated January 12, 2007, as
information for accomplishing the
a.m. and 5 p.m., Monday through an appropriate source of service
requirements of paragraph (g) of this
Friday, except Federal holidays. The AD information for accomplishing the
AD. Accomplishing the requirements of
docket contains this AD, the regulatory proposed actions.
this AD in accordance with Goodrich
evaluation, any comments received, and We do not agree with the commenter’s Service Bulletin 25–343, Revision 3,
other information. The address for the request. While the evacuation slides dated January 12, 2007, before the
Docket Office (telephone 800–647–5527) affected by this AD and the other NPRM effective date of the AD is acceptable for
is the Document Management Facility, are identified in the same service compliance with paragraph (g) of this
U.S. Department of Transportation, bulletin and have the same unsafe AD. Paragraph (j) of this AD gives credit
Docket Operations, M–30, West condition, the individual evacuation for accomplishing earlier revisions of
Building Ground Floor, Room W12–140, slides were approved under different the service bulletin before the effective
1200 New Jersey Avenue, SE., certification processes. This AD affects date of this AD. We have not changed
Washington, DC 20590. airplanes that had certain evacuation the AD in this regard.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: slides approved as part of a type
Tracy Ton, Aerospace Engineer, Cabin certificate. The other NPRM (Docket No. Clarification of Alternative Method of
Safety/Mechanical and Environmental FAA–2007–28370) affects certain other Compliance (AMOC) Paragraph
Systems Branch, ANM–150L, FAA, Los evacuation slides that were approved We have revised this action to clarify
Angeles Aircraft Certification Office, under a technical special order (TSO) the appropriate procedure for notifying
3960 Paramount Boulevard, Lakewood, that specified certain requirements for the principal inspector before using any
California 90712–4137; telephone (562) evacuation slides. The TSO approval approved AMOC on any airplane to
627–5352; fax (562) 627–5210. process specifies which airplane which the AMOC applies.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: model(s) a specific evacuation slide can
Additional Change
rmajette on PROD1PC64 with RULES

be installed on. These two approval


Discussion processes affect how we issue ADs. We In paragraph (j) of the NPRM, we
The FAA issued a notice of proposed have not changed this AD or NPRM inadvertently referenced paragraph (h)
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR Docket No. FAA–2007–28370 in this of the AD. Instead, the correct reference
part 39 to include an AD that would regard. is paragraph (g) of the AD. We have

VerDate Aug<31>2005 15:28 Feb 04, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\05FER1.SGM 05FER1
6588 Federal Register / Vol. 73, No. 24 / Tuesday, February 5, 2008 / Rules and Regulations

revised paragraph (j) of this AD to cite and the public interest require adopting Costs of Compliance
the correct paragraph. the AD with the changes described There are about 1,063 airplanes of the
previously. We have determined that affected design in the worldwide fleet.
Conclusion
these changes will neither increase the This AD affects about 144 airplanes of
We have carefully reviewed the economic burden on any operator nor U.S. registry. The following table
available data, including the comments increase the scope of the AD. provides the estimated costs for U.S.
received, and determined that air safety operators to comply with this AD.
ESTIMATED COSTS
Work hours per Average labor Number of slide
Action Parts Cost per airplane Fleet cost
slide unit rate per hour units per airplane

Replacement ......... Between 2 and 9 .. $80 Between $58 and Between 1 and 12 Between $218 and Between $31,392
$638, depending $16,296. and $2,346,624.
on number of re-
straints.
Inspection .............. Between 2 and 9 .. 80 None ..................... Between 1 and 12 Between $160 and Between $23,040
$8,640. and $1,244,160.

Authority for This Rulemaking the national government and the States, PART 39—AIRWORTHINESS
or on the distribution of power and DIRECTIVES
Title 49 of the United States Code
responsibilities among the various
specifies the FAA’s authority to issue
levels of government. ■ 1. The authority citation for part 39
rules on aviation safety. Subtitle I, For the reasons discussed above, I continues to read as follows:
Section 106, describes the authority of certify that this AD:
the FAA Administrator. Subtitle VII, Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
(1) Is not a ‘‘significant regulatory
Aviation Programs, describes in more action’’ under Executive Order 12866; § 39.13 [Amended]
detail the scope of the Agency’s (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
authority. DOT Regulatory Policies and Procedures ■ 2. The Federal Aviation
We are issuing this rulemaking under (44 FR 11034, February 26, 1979); and Administration (FAA) amends § 39.13
the authority described in Subtitle VII, (3) Will not have a significant by adding the following new
Part A, Subpart III, Section 44701, economic impact, positive or negative, airworthiness directive (AD):
‘‘General requirements.’’ Under that on a substantial number of small entities 2008–03–05 Boeing: Amendment 39–15354.
section, Congress charges the FAA with under the criteria of the Regulatory Docket No. FAA–2007–28299;
promoting safe flight of civil aircraft in Flexibility Act. Directorate Identifier 2005–NM–139–AD.
air commerce by prescribing regulations We prepared a regulatory evaluation Effective Date
for practices, methods, and procedures of the estimated costs to comply with
the Administrator finds necessary for this AD and placed it in the AD docket. (a) This AD becomes effective March 11,
safety in air commerce. This regulation 2008.
See the ADDRESSES section for a location
is within the scope of that authority to examine the regulatory evaluation. Affected ADs
because it addresses an unsafe condition (b) None.
that is likely to exist or develop on List of Subjects in 14 CFR Part 39
products identified in this rulemaking Air transportation, Aircraft, Aviation Applicability
action. safety, Incorporation by reference, (c) This AD applies to Boeing Model 747–
Safety. 100, 747–100B, 747–100B SUD, 747–200B,
Regulatory Findings 747–200C, 747–200F, 747–300, 747–400,
Adoption of the Amendment 747–400D, 747–400F, 747SR, and 747SP
We have determined that this AD will series airplanes; and Model 767–200 and
not have federalism implications under ■ Accordingly, under the authority –300 series airplanes; certificated in any
Executive Order 13132. This AD will delegated to me by the Administrator, category; equipped with any Goodrich
not have a substantial direct effect on the FAA amends 14 CFR part 39 as evacuation system listed in Table 1 of this
the States, on the relationship between follows: AD.

TABLE 1.—GOODRICH EVACUATION SYSTEMS


Goodrich evacuation systems part Serial No. (S/N) Component/part name
number

(1) 101651–303 ............................... PA2475 through PA2955 inclusive ........................................................ Slide/Raft, forward/aft doors.
(2) 7A1412–3 through 7A1412–8 GU0154 through GU0325 inclusive ....................................................... Slide, upper deck.
inclusive.
(3) 101651–109 through 101651– All S/Ns with a B51 prefix, and S/Ns PA0001 through PA2474 inclu- Slide/Raft, forward/aft doors.
303 inclusive. sive.
(4) 7A1101–20 through 7A1101–24 All S/Ns with a single letter G prefix, and S/Ns GL0001 through Slide, doors 1 and 2.
rmajette on PROD1PC64 with RULES

inclusive. GL0099 inclusive.


(5) 7A1102–20 through 7A1102–24 All S/Ns with a single letter G prefix, and S/Ns GN001 through Slide, door 4.
inclusive. GN121 inclusive.
(6) Odd dash numbers 7A1103–45 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns GC0001 Slide, door 5, left-hand (LH) side.
through 7A1103–51. through GC0127.

VerDate Aug<31>2005 15:28 Feb 04, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\05FER1.SGM 05FER1
Federal Register / Vol. 73, No. 24 / Tuesday, February 5, 2008 / Rules and Regulations 6589

TABLE 1.—GOODRICH EVACUATION SYSTEMS—Continued


Goodrich evacuation systems part Serial No. (S/N) Component/part name
number

(7) Even dash numbers 7A1103–46 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns GC0002 Slide, door 5, right-hand (RH)
through 7A1103–52. through GC0128. side.
(8) 7A1104–14 through 7A1104–24 All S/Ns with a single letter G prefix, and S/Ns GM0001 through Slide, crew door.
inclusive. GM0138 inclusive.
(9) Odd dash numbers 7A1105–35 All ........................................................................................................... Slide, off-wing, LH side.
through 7A1105–43.
(10) Even dash numbers 7A1105– All ........................................................................................................... Slide, off-wing, RH side.
36 through 7A1105–44.
(11) Odd dash numbers 7A1238–3 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns GE0001 Slide/Raft, doors 1, 2, and 4, LH
through 7A1238–69. through GE2091. side.
(12) Even dash numbers 7A1238–4 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns GE0002 Slide/Raft, doors 1, 2, and 4, RH
through 7A1238–70. through GE2076. side.
(13) Odd dash numbers 7A1239–3 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns GF0001 Slide/Raft, door 5, LH side.
through 7A1239–33. through GF0649.
(14) Even dash numbers 7A1239–4 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns GF0002 Slide/Raft, door 5, RH side.
through 7A1239–34. through GF0650.
(15) Odd dash numbers 7A1248–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns GU001 Slide, upper deck, LH side.
through 7A1248–35. through GU321.
(16) Even dash numbers 7A1248–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns GU002 Slide, upper deck, RH side.
through 7A1248–36. through GU662.
(17) Odd dash numbers 7A1252–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns GO001 Slide, off-wing, LH side.
through 7A1252–9. through GO505.
(18) Even dash numbers 7A1252–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns GO002 Slide, off-wing, RH side.
through 7A1252–10. through GO506.
(19) Odd dash numbers 7A1255–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns WH0001 Slide/Raft, door 2, LH side.
through 7A1255–29. through WH0139.
(20) Even dash numbers 7A1255–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns WH0002 Slide/Raft, door 2, RH side.
through 7A1255–30. through WH0136.
(21) Odd dash numbers 7A1256–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns WI0001 Slide/Raft, door 3, LH side.
through 7A1256–29. through WI0143.
(22) Even dash numbers 7A1256–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns WI0002 Slide/Raft, door 3, RH side.
through 7A1256–30. through WI0144.
(23) Odd dash numbers 7A1257–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns WJ0001 Slide/Raft, door 4, LH side.
through 7A1257–29. through WJ0167.
(24) Even dash numbers 7A1257–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns WJ0002 Slide/Raft, door 4, RH side.
through 7A1257–30. through WJ0160.
(25) Odd dash numbers 7A1261–1 All odd S/Ns with a single letter G prefix, and odd S/Ns WG0001 Slide/Raft, door 1, LH side.
through 7A1261–33. through WG0165.
(26) Even dash numbers 7A1261–2 All even S/Ns with a single letter G prefix, and even S/Ns WG0002 Slide/Raft, door 1, RH side.
through 7A1261–34. through WG0162.
(27) 7A1412–1 through 7A1412–8 All S/Ns with a single letter G prefix, and S/Ns GU001 through Slide, upper deck.
inclusive. GU153.

Unsafe Condition paragraph (g)(1) or (g)(2) of this AD in discrepancy is found, before further flight,
(d) This AD results from several reports of accordance with the service bulletin. replace the shear-pin restraint with a new
corroded shear-pin restraints that prevented (1) For airplanes equipped with any restraint.
Goodrich evacuation systems from deploying Goodrich evacuation system identified in Note 1: For the purposes of this AD, a
properly. We are issuing this AD to prevent paragraph (c)(1) or (c)(2) of this AD: Replace general visual inspection is: ‘‘A visual
failure of an evacuation system, which could the shear-pin restraints with new restraints. examination of an interior or exterior area,
impede an emergency evacuation and (2) For airplanes equipped with any installation, or assembly to detect obvious
increase the chance of injury to passengers Goodrich evacuation system identified in damage, failure, or irregularity. This level of
and flightcrew during the evacuation. paragraphs (c)(3) through (c)(27) of this AD: inspection is made from within touching
Do an inspection to verify the manufacturing distance unless otherwise specified. A mirror
Compliance lot number of the shear-pin restraint. A may be necessary to ensure visual access to
(e) You are responsible for having the review of airplane maintenance records is all surfaces in the inspection area. This level
actions required by this AD performed within acceptable in lieu of this inspection if the of inspection is made under normally
the compliance times specified, unless the manufacturing lot number of the shear-pin available lighting conditions such as
actions have already been done. restraint can be conclusively determined daylight, hangar lighting, flashlight, or
from that review. droplight and may require removal or
Service Bulletin Reference (i) If a manufacturing lot number from 3375 opening of access panels or doors. Stands,
(f) The term ‘‘service bulletin,’’ as used in through 5551 inclusive is found, before ladders, or platforms may be required to gain
this AD, means the Accomplishment further flight, replace the shear-pin restraint proximity to the area being checked.’’
Instructions of Goodrich Service Bulletin 25– with a new restraint.
343, Revision 3, dated January 12, 2007. (ii) If a manufacturing lot number from Parts Installation
rmajette on PROD1PC64 with RULES

3375 through 5551 inclusive is not found, do (h) As of the effective date of this AD, no
Replacement, or Inspections and Corrective a general visual inspection of the shear-pin Goodrich evacuation system with a part
Action restraints for discrepancies (i.e., corrosion, number and serial number identified in
(g) Within 36 months after the effective security of pin retainer/label, overall paragraph (c)(1) or (c)(2) of this AD may be
date of this AD, do the actions specified in condition, and lack of play). If any installed on any airplane, unless the shear-

VerDate Aug<31>2005 15:28 Feb 04, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\05FER1.SGM 05FER1
6590 Federal Register / Vol. 73, No. 24 / Tuesday, February 5, 2008 / Rules and Regulations

pin restraints have been replaced with new DEPARTMENT OF TRANSPORTATION part 39 to include an AD that would
restraints in accordance with paragraph (g)(1) apply to the specified products. That
of this AD. Federal Aviation Administration NPRM was published in the Federal
(i) As of the effective date of this AD, no Register on December 10, 2007 (72 FR
Goodrich evacuation system with a part 14 CFR Part 39 69628). That NPRM proposed to correct
number and serial number identified in an unsafe condition for the specified
[Docket No. FAA–2007–0299; Directorate
paragraphs (c)(3) through (c)(27) of this AD products. The MCAI states:
Identifier 2007–NM–239–AD; Amendment
may be installed on any airplane, unless the 39–15358; AD 2008–03–08] Subsequent to accidents involving Fuel
shear-pin restraints have been inspected and
RIN 2120–AA64 Tank System explosions in flight * * * and
found acceptable in accordance with
on ground, the FAA has published Special
paragraph (g)(2) of this AD. Federal Aviation Regulation 88 (SFAR88) in
Airworthiness Directives; Saab Model
Credit for Actions Done Using Previous June 2001.
SAAB 2000 Airplanes
Service Information In their Letters referenced 04/00/02/07/01–
AGENCY: Federal Aviation L296 dated March 4th, 2002 and 04/00/02/
(j) Replacements and inspections done 07/03–L024, dated February 3rd, 2003, the
Administration (FAA), Department of
before the effective date of this AD in JAA (Joint Aviation Authorities)
Transportation (DOT).
accordance with Goodrich Service Bulletin recommended the application of a similar
25–343, dated October 15, 2003; Revision 1, ACTION: Final rule. regulation to the National Aviation
dated January 31, 2005; or Revision 2, dated SUMMARY: We are adopting a new
Authorities (NAA).
October 11, 2006; are acceptable for Under this regulation, all holders of type
airworthiness directive (AD) for the certificates for passenger transport aircraft
compliance with the requirements of
products listed above. This AD results with either a passenger capacity of 30 or
paragraph (g) of this AD.
from mandatory continuing more, or a payload capacity of 7,500 pounds
Alternative Methods of Compliance airworthiness information (MCAI) (3402 kg) or more, which have received their
(AMOCs) originated by an aviation authority of certification since January 1st, 1958, are
(k)(1) The Manager, Los Angeles Aircraft another country to identify and correct required to conduct a design review against
Certification Office, FAA, has the authority to an unsafe condition on an aviation explosion risks.
product. The MCAI describes the unsafe This Airworthiness Directive (AD), which
approve AMOCs for this AD, if requested in
condition as: renders mandatory the modification [6089] of
accordance with the procedures found in 14
improving the sealing of Fuel Access Doors,
CFR 39.19. Subsequent to accidents involving Fuel is a consequence of the design review.
(2) To request a different method of Tank System explosions in flight * * * and
compliance or a different compliance time on ground, the FAA has published Special The unsafe condition is the potential of
for this AD, follow the procedures in 14 CFR Federal Aviation Regulation 88 (SFAR88) ignition sources inside fuel tanks,
39.19. Before using any approved AMOC on * * * [which] required * * * [conducting] a which, in combination with flammable
any airplane to which the AMOC applies, design review against explosion risks.
fuel vapors, could result in fuel tank
notify your appropriate principal inspector The unsafe condition is the potential explosions and consequent loss of the
(PI) in the FAA Flight Standards District of ignition sources inside fuel tanks, airplane. Saab Modification 6089
Office (FSDO), or lacking a PI, your local which, in combination with flammable includes removing the fuel tank access
FSDO. fuel vapors, could result in fuel tank doors and the old type of clamp rings
Material Incorporated by Reference explosions and consequent loss of the and gaskets; installing new, improved
airplane. We are issuing this AD to clamp rings; re-installing the fuel tank
(l) You must use Goodrich Service Bulletin require actions to correct the unsafe access doors; and doing related
25–343, Revision 3, dated January 12, 2007,
condition on these products. investigative actions and applicable
to perform the actions that are required by
this AD, unless the AD specifies otherwise.
DATES: This AD becomes effective corrective actions. Related investigative
The Director of the Federal Register approved March 11, 2008. actions and applicable corrective
the incorporation by reference of this
The Director of the Federal Register actions include inspecting for corrosion
document in accordance with 5 U.S.C. 552(a)
approved the incorporation by reference of the wing skin panel and access door
and 1 CFR part 51. Contact Goodrich, Aircraft of certain publications listed in this AD areas, and, as applicable, replacing wear
Interior Products, ATTN: Technical as of March 11, 2008. protection; contacting Saab and doing
Publications, 3414 South Fifth Street, ADDRESSES: You may examine the AD repairs if doubler flange is less than
Phoenix, AZ 85040–1169, for a copy of this docket on the Internet at http:// specified thickness; replacing any
service information. You may review copies www.regulations.gov or in person at the corroded or damaged foil panel;
at the FAA, Transport Airplane Directorate, U.S. Department of Transportation, replacing any damaged sealing ring;
1601 Lind Avenue, SW., Renton, Docket Operations, M–30, West removing corrosion from the wing skin
Washington; or at the National Archives and Building Ground Floor, Room W12–140, panel; inspecting the access doors for
Records Administration (NARA). For 1200 New Jersey Avenue, SE., damage and correct installation of the
information on the availability of this Washington, DC. aluminum panel on the access door;
material at NARA, call 202–741–6030, or go FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: and, as applicable, replacing the
to: http://www.archives.gov/federal-register/ Shahram Daneshmandi, Aerospace aluminum panel or the entire access
cfr/ibr-locations.html. Engineer, International Branch, ANM– door. You may obtain further
116, Transport Airplane Directorate, information by examining the MCAI in
Issued in Renton, Washington, on January
FAA, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, the AD docket.
18, 2008.
Ali Bahrami,
Washington 98057–3356; telephone Comments
(425) 227–1112; fax (425) 227–1149.
Manager, Transport Airplane Directorate,
rmajette on PROD1PC64 with RULES

SUPPLEMENTARY INFORMATION: We gave the public the opportunity to


Aircraft Certification Service.
participate in developing this AD. We
[FR Doc. E8–1724 Filed 2–4–08; 8:45 am] Discussion received no comments on the NPRM or
BILLING CODE 4910–13–P We issued a notice of proposed on the determination of the cost to the
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR public.

VerDate Aug<31>2005 15:28 Feb 04, 2008 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\05FER1.SGM 05FER1

Vous aimerez peut-être aussi