Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
11|2011
Gama de productos
Programa de
fornecimento
Estamos a su servicio
Productos Produtos
Uniones eje-cubo Unio Eixo-Cubo
Los dispositivos de sujecin RINGFEDER son adecuados para asegurar todo tipo de cubos sobre ejes y cojinetes. Reemplazan a
los tradicionales ajustes en caliente, chavetas y conexiones en polgono, ejes ranurados, etc.
Por lo tanto, es posible acoplar con absoluta confianza engranajes y ruedas dentadas, palancas, elevadores, discos excntricos, poleas
o discos de freno, volantes reguladores, acoplamientos, mecanismos de engranaje deslizante, bridas, ruedas de polea y rotores.
As unies eixo-cubo RINGFEDER so adequadas para fixao de todas as formas de cubos sobre eixos. Aplicaes se oferecem em
todos os lugares onde existem chavetas, pontas cnicas, eixos talhados, pinos, presso etc. So prprios, portanto, para a fixao de
engrenagens, polias, volantes, rodas excntricas, alavancas, embreagens, hlices, etc. fixaes 100% confiveis.
Soluciones especiales
Solues especiais
Sin juego
Sem Folgas
Opcionalmente, inoxidable
Smart-Lock Smart-Lock
Opcionalmente, inoxidable
El set Smart-Lock es el nuevo sistema de acoplamiento de ejes de RINGFEDER. Los manguitos cilndricos permiten la adaptacin a
cualquier dimetro de ejes huecos o macizos. Smart-Lock-Set o novo sistema de unio de eixos da RINGFEDER. Buchas cilndricas
permitem realizar adaptaes diferentes em praticamente qualquer eixo oco.
Los manguitos cilndricos permiten
adaptaciones variables (pulgadas/
mtricas)
Sin desgaste ni herrumbre de contacto
Econmicos, mnimo gasto en piezas
de repuesto
Superacin de tolerancias aproximadas
Flexible, sin juego
4
Productos Produtos
Tecnologa de amortiguacin Tecnologia de amortecimento
Las personas protegen, las mquinas cuidan. Los modernos productos de la tecnologa de amortiguacin son piezas de seguridad indispen
sables en todas las tecnologas en las que repentinamente se debe absorber energa cintica producida. Desde hace casi 100 aos somos
expertos en frenar masas en movimiento en forma rpida, segura y precisa. Desarrollamos, producimos y suministramos productos de altsima
calidad para la tecnologa de amortiguacin, ya sea artculos estndar o artculos diseados a medida segn las necesidades del cliente.
Proteger pessoas, proteger mquinas Modernas tecnologias de amortecimento so peca chave para absoro de impactos e
energia. H praticamente 100 anos somos experts quando o assunto absoro precisa de impactos de altas massas. Ns desenvolvemos, produzimos e fornecemos ao mundo inteiro tecnologias de amortecimento Seja com nossos produtos standard ou com
solues customizadas.
Elevada capacidade
No inflamable, reciclable
No inflamveis, reciclveis.
Ecolgico
No precisa mantenimiento
Livre de manutencao
Productos Produtos
Los acoplamientos sin juego GERWAH se emplean en la construccin de mquinas cuando es necesario transferir un par de
fuerzas o un movimiento de un eje a otro, con la mayor precisin angular posible.
Desde hace aproximadamente 30 aos, GERWAH est especializada en acoplamientos que han abierto nuevos horizontes a la
tecnologa de propulsin y a la del movimiento de materiales. Desde mquinas industriales de todo tipo hasta servosistemas, accio
namientos lineales o de alta velocidad: la precisin de nuestros componentes es apreciada por clientes de todo el mundo.
Os acoplamentos sem folga GERWAH so aplicados em mquinas que requerem com necessidades de transmisso precisa de
torque e compensao de desalinhamentos eixo-eixo.
H praticamente 30 anos a GERWAH se especializa em acoplamentos para a tecnologia precisa de transmisso de torques; De
mquinas de todos os tipos at sistemas de servo-motor, tecnologia linear e aplicaes de alta rotao. A nossa preciso usada no
mundo todo.
Sem folgas
Compensacao de desalinhamentos
Torque de 0,4 - 5000 Nm
Possibilidade de verso inoxidvel.
Productos Produtos
Acoplamientos elastomricos Acoplamentos de elastomero
Sin juego
Sem folgas
Montaje enchufable
Amortiguacin de vibraciones
Amortecimento de vibracoes
Compensacao de desvios
Torques de 0,5 650 Nm
Possibilidade de verso inoxidvel
Opcionalmente, inoxidable
Sem folgas
Para compensao de desvios
axiais, radiais e angulares.
Produto livre de manuteno e
dedesgaste
Boa tranmissao de torque.
Alta rigidez torcional e compen-
sao de desalinhamentos
Optimal momento de inrcia
Aplicaes em temperaturas de
-30 a +100 C
Opcionalmente, inoxidable
7
Productos Produtos
Sin juego
Sem folgas
Eixos de 6 600 mm
(1/4 23 polegadas)
Opcionalmente, inoxidable
Internet: www.ringfeder.com
10
RINGFEDER
Sets y elementos de sujecin, soluciones especiales
Anis de fixao, elementos de fixao, solues
customizadas
ES|PT
US
DE|EN
RINGFEDER
Sets de sujecin para momentos de flexin
Anis de fixao para suporte de grandes
momentos fletores.
ES|PT
Unid.
RINGFEDER
Discos de contraccin, SmartLock,
Acoplamientos de ejes
Flanges de fixao, Smart-Lock, Acoplamentos.
ES|PT
US
DE|EN
DE|EN
ES|PT
Unid.
US
DE|EN
ES|PT
Unid.
US
DE|EN
Unid.
US
DE|EN
Unid.
GERWAH
Acoplamientos de seguridad Limitadores
de torque mecnicos
US
Unid.
ECOLOC
Sets de sujecin
Anis de fixao
ES|PT
US
GERWAH
Acoplamientos magnticos Limitadores
de torque magnticos
GERWAH
Acoplamientos de fuelle de metal, acoplamientos
elastomricos, ejes intermedios Acoplamentos de
fole, Acoplamentos de elastomero, eixos intermdios
ES|PT
Unid.
RINGFEDER
Tecnologa de amortiguacin
Tecnologia de amortecimento
GERWAH
Embragues multidisco rgidos a la torsin
RING-flex, RING-flex acoplamentos
de lminas
US
EN
DE|EN
Unid.
ECOLOC
Acoplamientos de fuelle de metal
Acoplamentos de fole
DE|EN
DE|EN
Unid.
Idiomas Idioma US
= edicin especial para el mercado estadounidense
ES|PT = espaol y portugus Espanhol e Portugus.
Unid.
EN = ingls ingls
Remitente/Destinatrio
Empresa / Empresa
A la atencin de / Setor:
Dpto. / Dept.
Direccin / Endereco
Phone
Fax
E-Mail
Solicitamos asesoramiento personal, llmenos por favor al Solicitamos por um debate tcnico
11
www.ringfeder.com